Bulletin de la Caisse nationale d'économie, 1 mars 1909, Mars

[" mÊtKmtÊÊÊtÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ La Caisse Nationale D\u2019ECONOMIE Vol.6 \u2014 No 3 MARS 1909 Abonnement : 25c par année CAISSE NATIONALE D\u2019ECONOMIE ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE Dixième assemblée générale des membres de la Caisse Nationale d\u2019Économie, tenue au Monument National, le 23 février 1909, sous la présidence de M J.C.Beauchamp, président général.Sont présents : Hon.Juge Eug.Lafontaine, MM.Alex.Prudhomme, Arthur Gagnon, trésorier, M.L.J.Laçasse, P.Patenaude, J.Ed.Dubé, M.D , Hon.M L.ü.David, G.A.Marsan, M.Deguire, S.A.Paquin, J.E.Desmarais, J.M.Dubé, Jos.Lefebvre, L.G.A.Creseé, C.R., L.C.de Tonnancourt, J.O.Rousseau, P.Bellemare, J.A.Maucotel, A.A.Audet, M.Rolland, S.Leclerc, S.Boucher, M.D., Alph.Cloutier, R.L.Duckett, G.E Marchand, Chs.Bruchési, J.A.Boucher, J.C.Paquin, J.A.Demers, L.A.Cyr, Aug.Comte, Ludger Gravel, Marcel Beullac, E.Dubeau, 0.Asselin, H.St Denis, J.C.Désautels, J.B.Desbois, A.J.Laurence, F.X.Dubé, A.Bellemare, J.A.Dubé, T.Jetté et autres.Les minutes de la dernière assemblée générale, tenue au Monument National le 25 février 1908, sont lues et adoptées.Les minutes de l\u2019assemblée générale annuelle de la Caisse Nationale d\u2019Économie, tenue au Monument National le 29 janvier 1909, laquelle assemblée est ajournée à ce jour, sont également lues et adoptées.Le secrétaire-trésorier présente le rapport financier de l\u2019année 1908 qui se lit comme suit : BILAN AU 31 DECEMBRE 1908 ACTIF Obligations Bons et obligations enregistrés de la Cité de Montréal à 3^%, échéance 1939 .810,250.00 Intérêts accrus au 31 décembre 1908.59.79 $10.309.79 ! 34 CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE Municipalité scolaire de la ville de la Côte St- Louis à échéance 1926.20,000.00 Intérêts accrus au 31 décembre 1908.300.00 Municipalité du canton de Maniwaki à 5% annuité jusqu\u2019en 1935.9,525.48 Intérêts accrus au 31 décembre 1908 .238.13 Commission scolaire de la municipalité de Shawi- nigan à 5% annuité jusqu\u2019en 1935.13,335.70 Intérêts accrus au 31 décembre 1908.277.83 Ecoles séparées de Nepean B.à 5% échéance 1936 3,000.00 Intérêts accrus au 31 décembre 1908 .56.25 Municipalité du village de Jonquières 5% semi- annuités jusqu\u2019en 1956.25,745.39 Intérêts accrus au 31 décembre 1908.160.91 Municipalité de Sturgeon Falls à 5% échéance en 1936.33,339.16 Intérêts accrus au 31 décembre 1908.725.93 Municipalité de Sudbury à 5%, amortissement annuel échéance 1927.18,093.16 Intérêts accrus au 31 décembre 1908.829.25 Municipalité scolaire du village de Rigaud à 5% échéance à coupons 1957.6,468.95 Intérêts accrus au 31 décembre 1908.188.68 A reporter.Montant reporté.Municipalité du canton de Chicoutimi à 5% échéance en 1917.$4,496.17 Intérêts accrus au 31 décembre 1908.18.73 Corporation scolaire de la ville de Chicoutimi à 5% échéance en 1957 semi-annuités.Ville de Roberval à 5% échéance en 1958 semi- annuités.20,000.J0 Intérêts accrus au 31 décembre 1908.116.67 20,300.00 9,763.61 13,613.53 3,056.25 25,906.30 34,065.09 18,922 41 6,657.63 $142,594 61 $142,594.61 $4,514 90 49,635.77 20,116.67 CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE\t35 Obligations hypothécaires Œuvre et Fabrique de la paroisse de Labelle à 5% échéance en 1953.19,350.13 Intérêts accrus au 31 décembre 1908.645 00\t19,995.13 OEuvre et Fabrique de la paroisse de la Présentation de Dorval à 5% échéance 1912.5,426.47 Intérêts accrus au 31\tdécembre\t1908.60.56\t5,487.03 Frères du Sacré Cœur d\u2019Arthabaskaville à 5% échéance en 1918.44,635.76 Intérêts accrus au 31\tdécembre\t1908.1,829.83\t46,465.59 Ecoles séparées Alfred Ont à 5% échéance en 1926\t1,800.00 Intérêts accrus au 31\tdécembre\t1908.37.50\t1,837.50 OEuvre et Fabrique de la paroisse St-Jean-Baptiste de Montréal à 5J% échéance 1918, intérêt semi-annuel.20,000.00 Intérêts accrus au 31\tdécembre\t1908.91.67\t20,091.67 Argent en caisse et en banques.29,960.04 $340,698.91 Certifié conforme aux livres (Signé) GEO.GONTHIER M.L.J LAÇASSE\tA.GAGNON, A uditeurs.\tSecrétaire-trésorier.Montréal, 23 février 1909.CAISSE NATIONALE D\u2019ECONOlYIIE État de Caisse.\u2014 Exercice 1908 DOIT Balance au 31 décembre 1907.$ 1,819.94 RECETTES DE l\u2019aNNÉE Contributions perçues : Classe A Classe B.$31,321.25 13 471.00 $44,792.25 36 CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE Intérêts.Sur prêts et dépôts.15,371.57 Sur contributions mensuelles.175.38\t15,546.95 |60,339.20 Remboursement sur prêts.Œuvre et Fabrique de Dorval.Corporation Scolaire de Chicoutimi.Commission Scolaire de Rigaud.Municipalité du Canton de Chicoutimi.u\tde Sudbury.Œuvre et Fabrique de Labelle.Municipalité de Sturgeon Falls.u\tdu Village de Jonquières.Frères du Sacré Cœur, Arthabaska.Écoles séparées, Alfred, Ont.Commission Scoldre de Shawinigan.Municipalité du Canton Maniwaki.1,655.67 244.80 31.05 525.92 666.88 121.93 896.94 130.41 3,379.77 .100.00 232 32 165 95\t8,151.64 $68,490.84 AVOIR Déboursés de Vannée.Commutations sur contribu- tions mensuelles.$\t310.99 Dépôts pour Examens des Titres Remboursés.30.00 Remboursement de décès \t9.75 Prêts.Prêt à l\u2019Œuvre et Fabrique de la Paroisse St-Jean-Bte, de Montréal.$20,000.00 Prêt à la Ville de Roberval.20,000.00 Balance en Banques et en Caisse.$70,310 78 $350.74 $40,000.00 $40,350.74 .7.\u2019.$29,960:04 Examiné et certifié conforme aux Livres.(Signé) Geo.GONTHIER, M.L.J.LAÇASSE, Auditeurs.Montréal, 19 février 1909.Arthur GAGNON, Secrétaire-Trésor 1er. CAISSE NATIONALE D ÉCONOMIE 37 Le secrétaire trésorier donne lecture du rapport suivant des auditeurs : Monsieur le Président et Messieurs les Directeurs de l\u2019Association Saint Jean Baptiste.En ville.Messieurs, Nous vous remettons notre rap port pour l\u2019audition des livres et documents de la Société, et l\u2019état de Caisse et le Bilan ci-attachés, certifiés par nous, sont exacts.Les obligations paraissant au Bilan sont dans les voûtes de la Banque d\u2019Épargne et elles ont été vérifiées de même que les obligations hypothécaires ont été examinées.Les comptes de Banque et les valeurs en Caisse ont été pointés et vérifiés, et rapport a été fait au sujet de ces derniers au Comité exécutif.Vu l\u2019extension que prennent les opérations de la société nous devons insister à nouveau sur l\u2019insuffisance et les défectuosités des bureaux actuels que nous avons signalés l\u2019an dernier.Quelques-unes de nos suggestions ont été mises partiellement en pratique, et nous espérons qu\u2019avec de nouveaux bureaux, qui permettront une organisation plus perfectionnée, les lacunes qui existent encore disparaîtront bientôt.Durant l\u2019année, la plupart des livres des sociétaires ont été vérifiés avec les livres de la Société et par suite, l\u2019article IG des règlements a commencé à recevoir son application.Les résolutions adoptées, à l\u2019assemblée annuelle de l\u2019an dernier, au sujet de la radiation des membres n\u2019ont pas été mises à exécution pour des raisons légales, comme il appert par une opinion écrite de l\u2019Hon.F.L.Béique, aviseur légal de la Caisse Nationale d\u2019Économie, en date du 19 novembre 1908, mais nous comprenons que les conditions auxquelles sont soumises les radiations seront remplies dans le cours de l\u2019exercice de 1909.Nous avons constaté que les Polices de garantie de Monsieur le Trésorier, pour $5,000.00 et celles du Caissier pour $3,000.00, du comptable pour $2,000 00 et des autres officiers de la Compagnie, percepteurs et inspecteurs, sont en force.Nous avons l\u2019honneur d\u2019être, Messieurs, Vos dévoués, (Signé) Ceo.Gonthier, M.L.J.Laçasse, Auditeurs.Montréal, 23 février 1909. 38 CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE M.A.P.Frigon donne ensuite lecture du rapport du comité de surveillance : A Mr J.C.Beauchamp, Président de TAssociation Saint Jean-Baptiste.M.le Président, A sa séance du 20 février 1900 à laquelle assistaient: MM.J.A.Mau-cotel J.A.Boucher, Chs Bruchési, Dr J.A.Demers, J.B.Desbois, Aug.Comte et A.P.Frigon, le Comité de Surveillance de la Caisse Nationale d\u2019Économie a élu M.J A.Maucotel, président, et M.A.Frigon, secrétaire de ce Comité ; il a aussi nommé un sous comité composé de MM.A.J.I ^aurence, Dr E.Dubeau et Aug.Comte pour faire la vérification des valeurs déposées dans les voûtes de la Banque d\u2019Épargne et de la Banque d\u2019Hochelaga.Véréfication a été faite des titres et contrats et prêts du Capital inalienable de la Caisse et le tout fut trouvé conforme au bilan soumis par M.le Secrétaire-Trésorier et vérifié par Messieurs les Auditeurs.Vu les conditions du marché monétaire notre comité croit qu\u2019il serait dans l\u2019intérêt de la Caisse de vendre les débenturesde la Ville de Montréal ne rapportant que 3J% vu qu\u2019il est maintenant possible de les vendre sur une base de 4% et d\u2019en placer le produit à 5%.Notre Comité désire renouveler la demande qu\u2019il avait l\u2019honneur de faire dans son rapport du mois de mars 1907 et croit qu\u2019il est de la plus haute importance que cette suggestion soit mise en pratique dès cette année ; cette demande se lisait ainsi : Afin de rendre plus effectif le travail pour la vérification des \\i valeurs de la Caisse, notre Comité demande qu\u2019à l\u2019avenir MM.les auditeurs ou peut-être M.le secrétaire-trésorier, se procurent un certificat signé par les autorités compétentes, attestant le montant dû au 31 décembre de chaque année (capital et intérêt) par chacun des débiteurs de la Caisse, sauf naturellement ce qui est prêté sur dé ben tu res au porteur.Inutile d\u2019insister sur la nécessité d\u2019une telle mesure avec l\u2019actif toujours grandissant de la Caisse.Dans son rapport de l\u2019année dernière notre Comité demandait comme question de justice pour les sociétaires de radier des livres de la Caisse ceux des sociétaires ayant des arrérages au 31 décembre 1905 et M.le Président Général à l\u2019assemblée annuelle déclarait que c\u2019était l\u2019intention du Bureau de direction de se rendre à cette demande.Après avoir pris connaissance de l\u2019opinion de l\u2019aviseur légal de la Caisse, THon.F.L.Béïque, nous comprenons l\u2019impossibilité dans laquelle s\u2019est trouvé le Bureau de direction £ 1 f t! CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE\t39 de remplir la promesse de son Président mais notre Comité est satisfait que la difficulté légale disparaissant tous les sociétaires ayant des arrérages non seulement au 31 décembre 1905, mais bien au 31 décembre 1906, seront radiés aussi* tôt que le délai requis sera expiré c\u2019est à-dire le 1er avril prochain, et qu\u2019une liste complète et certifié des numéros des livrets des sociétaires ainsi radiés soit remis au Secrétaire du Comité de surveillance afin d\u2019en conserver mémoire dans les livres de ce Comité.Le Comité de la Caisse s\u2019est de nouveau réuni le 23 février 1908, pour recevoir le rapport du sous-comité chargé de faire la vérification des valeurs déposées dans les voûtes aux Banques et ce comité a été heureux de trouver le tout conforme au Bilan.Notre comité espère que pour la première année de ce que nous pourrions appeler la seconde période des premières vingt années de la Caisse, et qui se trouve à être le soixante quinzième anniversaire de la Fondation de l\u2019Association Saint-Jean-Baptiste, tous et chacun des sociétaires feront tout en leur possible pour assurer à cette onzième année de la Caisse un succès sans précédent.Le tout humblement soumis, (Signé) J.A.Maucotel, prés.Dr Eudore Bureau.J.B.Desboïs.J.A.Boucher.Aug.Comte.Chs Bruchési.A.P.Frigon.Dr J.A.Demers.A.J.Laurence.Montréal, 23 février 1909.Sur proposition de M.A.P.Frigon, secondée par M.Aug.Comte, les rapports financiers de Tannée 1908, ainsi que le rapport des auditeurs et du comité de surveillance, sont adoptés.Le Secrétaire soumet à l\u2019assemblée les statistiques que nous publions à la page 42.Sur proposition de M.Séraphin Boucher, M.D., secondée par M.Aug.Comte, les membres du comité de surveillance sont tous réélus et M.Adhémar Délorme est adjoint à ce comité.Sur proposition de M.J.C.Paquin, secondé par M.J.A.Maucotel, MM.G.Gonlhier et M.L.J.Laçasse sont réélus auditeurs de la Caisse Nationale d\u2019Économie.Fut ensuite discutée longuement la question des radiations pour arrérages.Le bureau, sur l\u2019avis de rassemblée générale, avait décidé, I 40 CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE Tannée dernière, de rayer tous les payables à l\u2019endroit qui sera indiqué membres arriérés de plus de 12 mois, de temps à autre par les adminis-en vertu de l\u2019article 12 des statuts, trateurs de la Caisse, et dont avis On s\u2019est aperçu cependant qu\u2019il fau- sera donné dans deux journaux drait apporter des tempéraments à français publiés dans la ville de l\u2019application de la loi, et l\u2019on deman- Montréal ».de à l\u2019assemblée d\u2019y souscrire.M.Asselin, tout en se prononçant MM.Ludger Gravel, Desbois, Roi- pour une application plus stricte des land, Prudhomme, Beullae, Gosse règlements ne croit pas qu\u2019il serait lin, Bellemare,Laurence et plusieurs sage de procéder trop radicalement autres prennent la parole, et finale- aux radiations.Il se demande, si ment le bureau est autorisé à limi- l\u2019on n\u2019augmenterait pas Tinté!et des ter pour cette année la radiation au adhérents en leur facilitant la parler janvier 1907, avec l\u2019entente qu\u2019il ticipation active aux délibérations, travaillera de toutes ses forces à A l\u2019heure actuelle, des milliers d\u2019ad-faire rentrer dans les rangs les hérents, habitant toutes les parties retardataires.\tdo la province, sont virtuellement M.Marcel Beullae donne avis de dans l\u2019impossibilité d\u2019assister aux motion qu\u2019il proposera à la pro- réunions, et cependant ils ne peu-chaine assemblée générale Tabroga- vent pas même se faire représenter tion de l\u2019article 12, aux fins d\u2019y par délégation : sans le dévouement substituer l\u2019article suivant: «Tout et le désintéressement du bureau membre en retard de douze mois de l\u2019Association Saint Jean-Baptiste, dans le paiement de ses contribu- ils n\u2019auraient pour surveiller leurs tions sera suspendu et le retard total intérêts que le comité de contrôle, de 24 mois entraînera la radiation, olu par des « assemblées générales » La suspension entraînera une de 50, 75 ou 100 membres.Il y amende de cinq cents par mois, la- aurait peut être moyen d\u2019organiser quelle s\u2019ajoutera à l\u2019amende indiqué la caisse en fédération, dont chaque à l\u2019article 11 des statuts».M.Lud- groupe serait en même temps une ger Gravel donne avis qu\u2019à la pro- section de la Saint-Jean-Baptiste : chaine assemblée générale il pro- Tintérêt matériel et l\u2019intérêt moral posera que l\u2019article 6 des statuts soit se trouverait ainsi liés, pour le plus amendé en retranchant le dernier grand bien de la race : tous sont paragraphe du dit article, lequel se favorables à l\u2019idée.Finalement, sur lit comme suit :\tla proposition de M.le Dr Boucher, « Toutes les contributions seront l\u2019assemblée émet le vœu que le CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE 41 bureau étudie le moyen de donner aux membres de la Caisse une représentation plus directe dans le conseil d\u2019administration.M.le juge Lafontaine émet ensuite l\u2019idée d\u2019un grand congrès de la mutualité qui serait tenu à l\u2019occasion du 75e anniversaire de l\u2019Association Saint-Jean-Baptiste, en juin prochain.M le Dr Dubé, vice-président, applaudit de toutes ses forces à cette idée ; il montre l\u2019œuvre non seulement économique, mais sociale et nationale, que des sociétés comme les Artisans et l\u2019Alliance Nationale pourraient accomplir de concert avec l\u2019Association Saint-Jean Baptiste.M.Asselin croit que la mutualité pourrait occuper une place d\u2019honneur au congrès national de juin prochain, où les sociétés canadiennes françaises, la plupart à base mutualiste, seront toutes invitées à se faire représenter.Il y aurait aussi à discuter la représentation de toutes les sociétés nationales dans un conseil fédéral dont la Saint Jean Baptiste formerait le noyau et serait, vraisemblablement, l\u2019âme dirigeante.La discussion se poursuit ainsi jusqu\u2019à 11 heures,, dans le meilleur esprit, chacun émettant son idée.Il n\u2019y a pas de doute que plusieurs de ces idées reviendront, soit dans les délibérations du bureau, soit aux séances du comité d\u2019organisation des fêtes.Sur proposition de M.S.Boucher, secondée par Aug.Comte, des remerciements sont votés au bureau d\u2019administration de la Caisse, au comité de surveillance et au personnel du bureau.Sur proposition de M.M.Beullac, secondée par M.J.A.Boucher, des remerciements spéciaux sont votés à M.Arthur Gagnon, secrétaire-trésorier de la Caisse Nationale d\u2019Économie, en raison des services signalés qu\u2019il a rendus à la Caisse depuis sa fondation, due à son initiative et à tel point qu\u2019on peut bien dire qu\u2019il en est le véritable fondateur.Le président général présente ses compliments personnels à M.Gagnon ; ce dernier expose à grands traits les opérations de la Caisse depuis son origine, et la séance est levée.Province de Québec BUREAU DU SECRETAIRE No 904 \u2014 1909.Québec, 2 mars 1909.Monsieur, J\u2019ai l\u2019honneur, par ordre de l\u2019honorable secrétaire de la province, d\u2019accuser réception de votre lettre en date du 1er courant et du rapport annuel de « La Caisse Nationale d\u2019Économie », pour 1908.J\u2019ai Thonneur d\u2019être, Monsieur Votre obéissant serviteur, Jos.Boivin, Sous secrétaire de la province, M.Arthur Gagnon, S.-T., 296, Boulevard St-Laurent, Montréal. STATISTIQUES Nombre de membres inscrits au 31 décembre 1938.Classe A, 21,331 \u2014 Classe B, 3,370 Total 24,701 42 CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE X ri\tCO % ¦J.«V J2 \" 5 r ü x es »o o x ^ rc ^ X-r O CO O X ^-t M *0\t\u2014 lO CM\t^-^^.,00 rH XX'^tUO \u2014 l^^XXCO *0 ^ ^ rrt >-+.or qo »o i t^^\u2019COiOX^XXOSCO !OC t'» X O O ^ 'x* - »c 55 o 3S ^ o5 2* i ^ 'M 3S CO CO X 05 05 » I>XX01X05^C0X ^ I - O CO X X X t- X (M\tr-i \u2014(01C0C04r5X05XW CO f-H T.*e» D- CO 05 CO X CM ^ io ce D- ¦\u2014\t\u2014 \u2014i\tte CM X X 40 CM CM O» X ^ 04\tte 05X01-tC-050 01X CM 4C ^\t^\t CM \u2014' çe 40\t \t| \t \t zz ^ -+\t?' ,\u201ci\t1 ri : 1 i- te o ce \u2014 05\tt- oi ce Ol \u2014 C: x -o .o \u2014 '-t- C: \u2014 40 O 05 X^05\t! fo : CM*\u201d -H 40 CM' r-' rH cm' r-T i-T r-Z\t -t*i0t^-C505O5C0C^\u2018M^- \u2014 ei \u2014 ei x oi x \u2014¦ ei iO X 40 X r- \u2014( CM CM CM -T X\t1 I X \tx' ^^f0l^-^X-4H^+'O5CO O x l'- O\t40\t05 XC5-tX05Xl-t^XCO\t1 ^ x'40'rH\tph''^ rH -H\t C5 o rH oi x -t 40 ce x lisssissIS\t 05 lO ce ^ CM X î «O ce X CO t- \u2018O X -+ \u2014\t\u2014 CM 05 O \u2014 CM : x i * 05 : > i o *e Ü05Ô5 CAISSE NATIONALE D'ÉCONOMIE 43 CAISSE NATIONALE D\u2019ECONOMIE RAPPORT DES MOIS DE JANVIER ET FEVRIER 1909 RECETTES Balance au 31 décembre 1908.Janvier Février Versements Classe A.$2 452.75 $2 513.25 Versements Classe B.1,351.50\t772.5) $3.804.25 $3,285.75 Intérêt sur contributions mensuelles.\t22.35 \u201c divers.2.81 Municipalité de Sudbui y,\tiotérêt__\t904.64 \u201c\tamortissement.700.22 Emprunt temporaire.DÉBOURSÉS Remboursement de contributions mensuelles.Commutations mensuelles.Prêt à le ville de Victoriaville à 50 ans.$29,960.04 7,090.00 25.16 1,6 4.86 40,500 00\t49,220.02 $79,180.06 78.20 6.57 75,000.00\t75,084.77 Balance en banques.\t$ 4,095.29 CAPITAL INALIENABLE AU 28 FÉVRIER 1909 Débentures de la Ville de Montréal.$10,250.00 Prêt à la Commission Scolaire, Ville Côte Saint-Louis.\t20 000 00 Prêt à la Paroisse de Labelle.19,350.14 Prêt à la Paroisse de Dorval.5 426.46 Prêt aux Frères du Sacré-Cœur, Arthabaskaville.44,635.76 Prêt à la Municipalité du canton de Maniwaki.9,525 48 Commission scolaire de Shawinigan.13,335.70 Ecoles séparées, Alfred, Ontario.1,800.00 Ecoles séparées de Nepean B.Ontario.3,000 00 Prêt à la\tMunicipalité de Jonquières.25,745 39 Prêt à la\tMunicipalité de Sturgeon Falls.33,339.17 Débentures de Sudbury, Ont.17,392 93 Prêt à la\tMunicipalité Scolaire du Village de Rigaud.\t6,468.95 Prêt à la\tMunicipalité du Canton de Chicoutimi.4,496.17 Prêt à la\tCorporation Scolaire de la Ville de Chicoutimi .\t49,635.77 Prêt à la\tParoisse St-Jean-Baptiste de Montréal .20 000.00 Prêt à la\tVille de Roberval.20,000.00 Prêt à la Ville de Victoriaville.$75,000.00 Moins emprunt temporaire.40,500.00\t34,500.00 Intérêts accrus au 28 février 1909.7,387.34 Balance en Banques.4,095.29 $350,384.55 Arthur GAGNON, Secrétaire- Trésorier.SITUATION des PREVOYANTS de L\u2019AVENIR Au 31 janvier 1909 Somme payée aux Rentiers.Capital.Sociétaires existants.Sections (France et Colonies) .11,383,996 francs 76 MILLIONS 465,740 francs .591,155 .2,258 44 CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE CAISSE NATIONALE D\u2019ECONOMIE Quelques noms extraits des registres des sociétaires N B.\u2014 Le chiffre qui suit chaque nom indique le nombre de sociétaires: inscrits et le signe x indique le paiement des premiers 20 ans, fait d\u2019avance.Anctil.Jeanne.Archambault Hor.Audet.Mlle Christine.Baillargé, F.-A., curé St Hubert.Baril, Evang.Gentilly.Baril, Rév.Auguste.Beaudry, Henri.Beaupré, Charles.Beauchamp, J.C.Beauchamp.J.-J., avocat .Beauchemin, L.J.O.Beauoarlanr.Rév.M.-T.St-JéWWrv' .Beaudet Rév.Alp., curé, St Paschal Beaudoin, J.-E.-A., médecin.\t.Beaudry, Joseph.Beaudry, Rév.J.-A.-T., St-Rémi .Beaupré.Tél.prés, union ouvrière .Béiaue.Hon.F.L., sénateur .Bélisle.Rév.H., Iberville, Qué.Bérard, AJ fred.* .Bernard.A.-A., médecin Bernard, L.A.* .* .Bernier.Camille, médecin .Berthiaume, Rév.Arthur.\t! Bissonnette.A.-C.-A., N.P.Bleau, N.N.P.] Bleau, Trefflé, Maisonneuve.*.! Bonnier.Benjamin, médecin .Boucher de Boucherville, Hon.Boucher et Mercier.Boucher, J.A.Boucher, S., M.D., Montréal.Bouhlé, Tancrède.Bourbeau, Rainville, avocat.Bourbonnais.J.-A.Pont Château .Bourbonnais.J.-B., St-Polycarpe.1 1 Bourdon, J.-A.Bover.L.-.T.-O.-E., avocat .\t.Breton, Thomas, St Benoit .Brodeur, Hon.L.'P.Brodeur, M.A.Bruchési.Chas., avocat .Brunet, Jos.Camirand.Wilfrid, avocat.Champagne, E.O.Charlebois.Emélie.Charlebois.Eugénie.Chartier.F.X.St-Léonard.P.-M.Chaussé.L.-U.régistrateur.Chauret, J.A.Choouette.Emery.Cheffers.Joseph, médecin .\t.\t.Chicoine, J.A., St Chs.Richelieu.Choouette.Hon.P.-A., Québec .fMrcé.Eva.journaliste.Clavet, Rév.W., Ste Marie .Cléroux, L.-J.-V.M.D., Montréal .Clément.J.-B.Ste-Scholastiaue .Cochard, Rév.L.P.Contant, Rév.A., Ste Scholastique.Corbeil.Rév.F., curé.St-Benoit .Courteau, Rod.Coutu, Henri, rentier, Montréal .\t.Crépeau, Isidore.Cusson.L.-A.manufacturier.David.Hon.L.-O.sénateur.Dandurand.Hon.R., sénateur .xl 4 xl 5 7 1 7 3 2 15 6 5 1 6 8 1 1 9 1 7 4 5 1 f» 4 2 2 Ü 9 x21 10 x5 2 5 xl 2 10 7 4 3 x2 3 3 *T Xl 8 x2 5 6 ri 8 7 1 1 H Xl 1 1 X1 7 8 5 5 3 3 D écary, Art hu r.DeMartigny, Adélard, notaire .Dussault Ferd.Deschambault .\t.Descarreaux Ed.D., N.P.Dufresne, Georges.Deschènes, Dr H.M.Dubé, Mag., St Agapit.Décarie.J.-A., avocat .Desrosiers.Rév.L.-J.-A.Décary.Benjamin.Montréal-Ouest .Demers, Clérinda.Dumesnil.J.-A., maire, Côteau Land.Déguire, T.H.Dufault.Rév.E.-D., Sainte-Cunégonde Dessaulles.C.avocat.Décarie.Théophile, avocat.Dignard, Cléophas.Dion, Rév., Pierre.Desjardins.C.-H., médecin.Delorme.J.-A.DeLorimier, S.-A., avocat.Dagenais.E1d.échevin.Deschènes, Dr B.M.Desjardins.Hon.A.Daigle, C.-A.médecin.David, Odilon.Dostaler, D\u2019Angeville.Dubeau.Eudore.dentiste.DeLorimier.R.-S.avocat.Demers.L.-P M.P.Dumont, J.Bte.Deguire, J.O.Daubigny, Th., M.V.Désautels.J.-C.Dion, Jules Alp., M.D.Dion Rév.J.A.Dionne J., Albert.Dubois, Rév.Na2;aire.Ethier, Prudent.Faribault.T.-L., avocat.Fauteux, H., registrateur.Fortier, Jos.Frigon, A.P.Fîlion, Alex.Filteau G.E.Fortier, Louis.Fortier, Héliodore.Fréchette, Nap.Forget.Rév.A., curé.St-Slxte .Gagnon.Arthur, ex-échevin.Gagnon, Jos., St Georges .Gagnon.Marcel, Laprairie.Gagnon.Rév.A.-O., professeur .Gagnon, N.T.Gariépy, Rév.C.A.Gervais, Rév.J.S.Geoff ri on, L.E.Gervais, Honoré, M.P.Grothé, T.A.G-rva > uév Stan., professeur .Gauvreau, C.-A., M.P.Gareau, J.O.Gauthier.Rév.M.Lac St-Jean .Gauthier, Wilbrod.Giasson, Théo.Gill, Nap., Sorel.Girouard, Hon.J.A.x3 3 4 3 x5 8 14 2 1 8 xl 2 2 1 2 5 6 1 4 8 4 1 8 1 2 6 3 3 8 H 4 Ix 1 x3 7 1 5 1 8 3 4 3 3 7 5 6 7 x2 1 x8 2 0 1 x2 1 1 7 4 3 i x3 8 1 7 11 8 6 CAISSE NATIONALE ERGONOMIE 45 Giroux, J.-F.Ovide.\t.\t.\t, Godbout, Art., M.P.P.Godbout, Hon.D.J.Gosselin, Rév.J.A., Beaueeville .Gouin, Sir Lomer.Gougeon, Isidore.Grothé, L.A.Granerer.Ulric, Montréal.Gratton, Chas.Gravel Ludger, Montréal.Guertin, Alp., St Chs.Richelieu .Guillet, P.-O., notaire.Guimond.Rév.J.-O., St-Bemoit.Qué.Hurtubise.Edwin, agent d\u2019assurance.Héroux.Pierre, rentier, pour ses en- famts et petits-enfanta .Hugueoin.W.-A.médecin.Hervieux.H., médecin.Harris, J.-W.Hamel Casimir.Lotbinière.\t.\t.Houle.Rév., Théop.Jeannotte.H., médecin .Larue Dr Eug., St Flavien.Lemay, Rév.Philogome, curé.Lemieux, Rév.G.M,, curé.Lussier, Alp., St Chs.Richelieu.Lussier, Mme Patrice.Langevin, Ern., St Chs.Richelieu.Langlois Ant., Lotbinière.Lali^erté Evang.DesChaillons.Lemire, Rev.J.E.Lamarche.Georges.Lachapelle, Cvrille.St Lin.Lamirande.Rév.Montréal.Lachapelle.Rév.J.O., Sb Norbert.Labrecque, Rév.J.A.Lemay.Rév.A., Deschambault, Qué .Landry, Moïse, St-Lin des Laurentides, Laurence, Rodolphe, Montréal.Leduc, J.-P.médecin.Lemieux, Hon., Rod., avocat.Latour.Rév.J.-B.-H., Montréal .Lafontaine.Ulric.magistrat.Lamarre, J.-P.L\u2019Acadie.Lecours, J.E.W.Labelle, H.P.Lafrance.Rév.F.-X.-E.-J., St-Esprit.Leclaire, Noé.échevin.La/leur.T.-L.Notre-Dame de Grâce .Lafontaine.Hon.juge Eug.\t.\t.Langlois, Chas.Loranger Hon.L.-O.juge.Laframboise.Arthur.Leclerc Willie, Trois-Pistoles.Leduc, A.-A.Laurence, A.J.Ladouceur, Dan., médecin.Laçasse.F.-X.-O.notaire.Lanctôt, Aimé.Lavigne.J.-B.-E.médecin.Laurier, R.-C.médecin.Lachapelle.Rév.Hormisdas.Lamoureux.O.-T., médecin.Lancrevin.Zaide.Lemieux, Narcisse.Letellîer, Hon.Biaise.Masson, E.H.Maucotel, J.-A., régistrateur.MacDuff.Stan., médecin.Moreault, Rév.A.-G.Martineau, J.O.Masson.Mme J.-E.Mount, P.-E.médecin.Manseau, Frs.Moffatt.A.-A.\t.\t.Martineau, J.O., jr.xl 2 3 1 4 Xl 8 3 5 4 11 y 1 6 45 1 xl x5 xl 1 7 5 1 11 5 5 9 7 2 6 4 1 2 1 1 fi 6 7 3 1 3 x2 3 6 1 2 x 5 6 3 2 9 6 5 2 3 5 2 5 1 5 xl 3 2 7 3 5 2 8 8 S 4 7 48 Magnan, Rév.J.H.Majeau, Rév.J.A.Marcotte M.St Ubald.Vîarais, Bénoni.Sabrevois .Marchand William.* Marsan, G.A., avocat.Massé.Joseph.Joliette .Masson.L.de G., médecin .\t*\t* Mélanqon Rév.H.St Narcisse.Melançon, Rév., curé, Saint-Michel des Saints.Monette.Domininue.Hon.M.P.P.Maurice.P.-E., M.V.Miller.Lucien.M.D.Ste-Emélie de l\u2019Energie.Montambault Noé.Noël, Romuald.Normandeau.Bédard, L\u2019Assomotion .Naud Alex.Deschambault.O\u2019Neil, Rév.Thos.Ostiguy, P.E.Ouellette Edouard, Louiseville.Paiement, Rév.Arm.Montréal .Paquin J.C., Montréal.Perrault Alexis, pilote.Pouliot Rév.A., curé, St Agapit.Pelletier, Rév., St Frs.de Mont.Péruse, Rév.J.L., curé, St Flavien.Pelletier, L.-M., M.D., Hull, Qué.Pigeon, J.W.Plante, Rév.L.-E.,-André, Montréal .Picotte.Rév.L.-A., L\u2019Assomption .Poisson.Rév.J.-E.St-Jean des Piles Pepin, Gustave, St-Léonard.Pilon, Y.A.Perrault, J.B.Proulx, Rév., T.Thetford Mines.Prud\u2019homme, Alex.Perrault, Rév.A.Perrault, Rév.Hîldège.Papineau, G.-B.Poirier, L.E.Plamoudon.Rév.J.-A.-R.curé .Plourde, Rév.J.S., Isle Verte.Poirier.Alp.St-Jean-Bte de Rour.Renaud.L.-Z., médecin.Racette, Rév.A.G., curé Saint-Ignace du Lac.Renaud.Alp., St-Rémi.Rivet.Nap., médecin .\t.\t.Rocheleau, Frs.Cap de la Magdeleine .Robert, H.-A.Roy.Anastase.Maniwaki.Robert, J.Bte.Riopel.Isaïe.Rémi Rémi, St Chs.Richelieu.Rémi J délard, St Chs.Richelieu.Rousseau Hervé.N.P.Roy P., Notre-Dame du Lac.Surveyer, L.J.A.Sénécal.L.-H.Montréal.St-Louis.Freddy.\t.Sylvestre.H.-L., M.D., Montréal .\u2022 Tessier-Laplante Rév.F.X.curé.Thibaudier, Rév.L.V., V.G., curé, Gentilly.' Tourigny, J.N., N.P., Gentilly.Terrault.Pierre, notaire .\t.Tarte, L.J.Tourville, Honorable Rod.Tellier.J.-Alférie.St-Hyacinthe .Turgeon.Edouard, avocat .Vallières, Stan.Vanier, Odilon.1 x3 9 6 2 10 5 1 4 2 4 3 12 6 3 8 1 2 4 1 7 9 1 2 1 5 3 1 1 1 5 x2 6 2 7 1 1 5 2 11 2 9 2 8 8 8 3 2 9 6 5 7 7 .10 11 3 x2 xi 4 2 2 3 5 x8 x2 9 3 3 3 4G CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE SECTIONS ET NOMS DES PERCEPTEURS Nos des\tSections et\tàoms des sections\tbureaux de bureaux.perceptions.\tpercepteurs 237 Alexandria.Arcade\tMeloche 178 Arthabaskaville.F.X.Lemieux, N P.384 Ascot Corner.Rév.H.Perrin 281 Batiscan.F.G.L\u2019Heureux 365 Beauceville.Elizé\tLemieux 90 Beauharnois.J.C.Trudeau N P 140 Beloeil.Antonio Vigneau 62 Berthierville.Th.Gervais, M.D.151 Bécancourt.A.\tA.Leduc 338 Black Lake.P.A.Painchaud 176 Brompton Falls.J.A.Allard.M.D.314 Bonfield, Ont.J.A.Lévesque, N.P.106 Boucherville.J.A.Demers, M.D.76 Cap de la Madeleine, Sévère Roche-leau.82Cap Santé.s.Delisle 102 Chambly Bassin .Charles Roy, N.P 264 Champlain.Henri Marchand, M.D.oo- Si^pleau.\u2022 \u2022 -Odilon Beaudry, M.D oüo Charlemagne.Ernest Labelle o78\tCharlesbourg.J.\tE.Breton 184\tChaudière Mill.Eusèbe Bég.n 309 Chicoutimi.Ls Jos Savard 301 Clarence Creek.Moïse* Rochon 142 Contrecoeur.J B Dupuy, N.P 251 Cookshire.* .Arthur Lapriaé 18\tCoteau du Lac.Gédéon Lalonde £ôte .des Neiges.Alphonse Boileau oo?\t.J.\tA.Boivin 284\tDeschambault.J.A.P.\tLord.M.D.333 D Israéli .E.Chicoine, M.D.245 Dorval.\t.Benj.St Aubin 154 Drummondville.E.N.Turner loo r^UCvf kake.Léon Robert î?SUn*ha.m-\t* *NaP- Ménard ïio ^ast.Àng,us\u2019 Rév* J- A- R- Plamondon 319 Fort Gou onge.W.H.Gauthier, M.D.^ S°rtlTVll.15.AIP* Laquerre 308 Fournierville.j0s.Beaulne oîî Fraserville.L.E.A.Parrot.M.D.Sfr&?,Gr- \u2022 \u2022 -A- R Lachance, M.D.Slen Ro^rtson.\t.J.L.\tM.\tMénard J*race£ieid\u2022 \u2022\t.\t.\t.\t.P.\tSt\tJacques 166 Granby.H\tParé 3iij Grand\u2019Mère.\t.\t.\t.J.C.\tC.\tRicard 80 Grondines.g.T.Hamelin 21o Guigues.\t.\t.\tAlnh Cftts 209 Hartwell.\t.H.Local 118 Henryville .J.A.Lussier, N.P.ni g0,c,hela-sa.Wilfrid Desjardins ?î?îîu11- \u2022\u201e ; \u2022 -A.I.Tellemosse, M.V IV' lie-aux-Noix.N.A.Hébert, M D.JnliPitte.JO\tPasé 217 Kingsey French Village.'.F.* Lebel ifn\t\u2022 \u2022 «Dr J.A.Bigonesse L Acadie.J.Bte Brault Lâchine.Stan.Lefebvre Lacolle.\t.\t.\t.h.Gaudreau 213 L Annonciation.Jos.Boileau Lanoraie.\t.J.\tS.\tFerland, M.D.îoT ^\u2019Ange-Gardien.L.J.H.Lewis 131 La Présentation.\t.\t.\t.Jos.Meunier Laprairie.J.Bte Hébert 46 L Assomption.H.Prud'homme oo?î\"av^ltrIet,, \u2022 .\u2022 \u2022 .Télesphore Picard Leciercvine.Eug.Parrot 52 L Epiphanie.Ludger Moneeau 3Su Le Précieux Sang .J.O.Prince 19\tLes Cèdres.J.Thauvette, M D.78 Les Ecureuils.Georges Matte 89 Les Saules.Qué.H.O.Roy, N P Nos des\tSections et\tNoms des sections\tbureaux de et bureaux.perceptions.\tpercepteurs.376 LTslet.Alph.Dion 375 L'Isle Verte.Isaie Lapointe, N.P.1U5 Longueuil.Victor Mainville 328 Lothinière.\t.S.Bernard, N.P.69 Louiseville .\t.J.Art.Pichette 227\tLowell, Mass., E.U.Ach.St Pierre 172 Magog.A.G.H.Béique 228\tManchester, N.H.J.A.Guay 220 Maniwaki.Anastase Roy 129 Marieville.Nap.Préfontaine 210 Masson.\t.G.A.Dugal 382 Montmagny.Réal Lavergne 96 Napierville.Alexandre Richardson 150 Nicolet.J.O.Courchesne, N.P.214 Nominingue.Hormisdas Lefebvre 362 Normandin.Mlle Angéla Hébert 276 Notre-Dame-de-la-Paix.\t.Norbert Whissell.6 Notre-Dame de-Grâce.Alf.Décaria 274\tNotre-Dame-des-Anges, A.E.Fillon.M.D.352 Notre-Dame du Sacré-Coeur.J.D.Desrochers.381 N.-D.du Lac.C.F.Beaulieu, N.P.326 Ormstown.L.A.Rousseau, N.P.350 Parisville.Em.Paris 233 Plantagenet.W.Desjardins 181 Plesslsville.J.H.Dutil 260 Pointe aux Trembles.G.Reeves 79 Pointe aux Trembles.Ulric Larue 66 Pont Maskinongé.Norb.Paquin 84 Portneuf.Salomon\tGermain 87 Québec.P.\tLamontagne 25 Rigaud.John\tMcMillan 206 Ripon.A.A.Aubry, M.D.336 Rivière-à-Pierre.Mme Hon.Dubois 223 Rivière Joseph.Ls.Lévesque 304 Roberval.Georges Audet 238 Rockland.\t.H.O.Walt Rougemont.Jethro\tBachelder 158 Roxton Falls.F.\tBeauchemin 167 Roxton Pond.H.\tMonty 95 Sherrington.Césaire\tGagné 174 Sherbrooke.L.E.Coderre 174 Sherbrooke.J.N.Matte 145 Sorel.J.E.Beaubien 157 South-Durham, E.H.Préfontaine, M.D.179 Stanfold.J.E.Lachance 171 Sutfcon.C.A.R.Tartre.N.P.361 St Adelphe.\t.\t.L.Duchesneau 275\tSt Adrien de Ham.Rév.J.M.V.Dodier.340 St Agapit.\t.Gaudiose Demers 81 St Alban.,C.I.Douville 267 St Albert de Russell.R.Laplante 121 St Alexandre.J.E.Boivin, N.P.40 Saint-Alexis de Montcalm.\t.70 St Alexis des Monts.Alf.Picard .Mlle Augustine Magnan 246 St Alnhonse de Joliette.J.P.Thérault 373 St Anaclet.Zabulon Côté 205 St André Avellin.\t.\t.T.M.Robert 36 St A^dré d\u2019Argentem\u2019I.T.Raymond 383 St André, Co.Kam.Lé.Vaillaneourt 126 Ste Angèle de Monnoir.A.Ménard 280 Ste Anne la Pérade.Alp.Gauthier 196 Ste Anne des Plaines.Cam.Therrien 143 St Antoine .Alphonse Giard 2*7 Saint-Antoine Abbé.Mme L.P.Hébert 339 St Antoine de Tilly.Jos.Laruè, N.P.235 Ste Anne de Prescott, Rév.J.Coderre.342 St Appolinaire.\t.B.W.Bernier CAISSE NATIONALE D'ECONOMIE Nos des\tSections et\tNoms des sections\tbureaux de et bureaux.perceptions.\tpercepteurs.28\tSt Augustin.J.E.Rochon 370 St Augustin.E.D.Descarreaux, M.D.132 St Barnabé.Jaddus Ethlei 239 Saint-Barthélemi .Avila Rouleau 1U7 St Basile-le-Grand.F.Bouthillier 286 St Basile Portneuf.Eug.Bélisle 253\tSte Béatrice.Henri Hêtu 367\tSt Benoit.Beauce.P.Z.Cloutier 108\tSt Biaise.Tancrède Monn 153 St Bonaventure.Ernest Lemaire 74 St Boniface.J.G.Gélinas, M.D.119 Ste Brigide.J.R.B.Langevin.N.B.258 St Bruno de Chambly.Léop.Robert 39 St Calixte de Kil.Méd.Duval 283 St Casimir de Portneuf.J.Azarias Tessier 217 Ste Céclie de M.\t.\t.0.Pichette 123\tSt Césalre.Henri Grise 135 St Charles.H.A.Gervais 250 Ste Christine d\u2019Acton.Jos.Bonneau 254\tSt Chrysostôme.J.E.Derome, N.P.21 St C:et.Victor Laframboise 368\tSt Clément.\t.Marcellin April 53\tSt Cléophas.J.A.Martineau 247\tSt Côme.Rév.J.A.Jacques 99 St Constant.Narcisse Longtin 329 Ste Croix.Gilbert Gilbert 2 Ste Cunégonde.\t.\t.Joseph Labelle 63 St Cuthbert.\t.\t.L.\tP.\tH.Roberge, N.P 372 St Cyprien.\t.Déonce Dumond 137 St Denis.L.O.Dauray, N.P 341 St Edouard de Lotbinière.Xavier Lemay.54\tSt Edouard de Nap.Hyac.Dussier 58 Ste Elisabeth.Jos.Gadoury, M.D.374 St Eloi.Eugène Godbout 207 St Emile de Suffolk.Rév, J.A Mllard.248\tSte Emélie de l\u2019Energie.J.Bte Desrosiers.160 St Ephrem d\u2019Upton, L.P.Dupré, N.P.42 St Esprit.J.F.Daniel, N.P.29\tSt Eustache.J.A.Bélisle 149 St François du Lac.A.Desmarais 335 St François de M.C.Martineau 316 St Félicien.Nérée Perron 57 St Félix de Valois.Th.Hénault 152\tSt Ferdinand Hal.L.A.Paradis, N.P.331 St Flavien.\t.\t.\t.Dr E.Larue 355 Ste Flore.J.W.L.Ricard, M.D.219 St Gabriel de Bouchette.J.Patry 65 St Gabriel de Brandon.Ls.Jacques 12 Ste Geneviève.D.Ladouceur, ^l.D.265 Ste Geneviève de Batiscan.L.M.J.Thibault 366 St Georges, Beauce.J.O.Drouin, MD.282 St Germain de Grantham.L.N.Cotnoir.346 St\tGilles.Victor\tDemers 153\tSt Grégoire de Nicolet.O.I.Bergeron 155 St Guillaume.L.T.D.Vanasse, N.P.8\tSt Henri de Montréal.J.E.Lague 124\tSt Hilaire, .J.E.M.Desrochers.N.P.104 St Hubert.Hubert Robert 377 St Hubert, Co.Tém.Hon.Desbien 130 St\tHyacinthe.Alb.\tJodoin 44 St\tHypolite de\tK.B.\tGohier 323 St\tIgnace du Lac, Rév.A.G.Racette.98 St\tIsidore.Aimé\tLanctôt 303 St Isidore Prescott.P.Thibault 291 St Jacques de l\u2019Achlgan.Magloire Granger, N.P.97 St Jacques le Mineur, B.Guérin Lafontaine, M.D.198 St Janvier.H.A.Valiquette 9\tSt Jean-Baptiste de Montréal.J.A.Boucher.125\tSt Jean-Bte de Rouville.E.Désautels 109\tSt Jean, Qué.Louis Mayrand 47 Nos des\tSectins\tNoms des sectious\tbureaux de et bureaux.perceptions.\tpercepteurs.325 St Jean DesChaillons.J.E.Beaudet, M.D.369\tSt Jean de Dieu.C.L.Lauzé, M.D.77 St Jean des Piles.Rév.E.H.Poisson 242 &t Jean de Matüa, Amédée Dugas, N.P.3l>5 St Jean d ÜrJeans.Emue Chabot jy3 St Jerome.F.X.St Michel, fils 2*33 St Joseph d\u2019Orléans.Ont.,\tLéon La- chaîne.30\tSt Joseph du Lac.J.M.Pomainville, M.D.204 St Jovite.Jos.Charbonneau 133 St Jude.Jos.\tLamoureux 139 Ste Julie.Alexis chicome 41 Ste Julienne.Jos.Sylvestre 360 StJustin.Frs\tMarchand 24 Ste Justine de Newton.Nap.Bédard 11 St Laurent.C.S.Tassé, N.P.273 St Laurent, Ile d\u2019Orléans, J.Alfred Turgeon.288 St Cazare.V.Laframboise 67\tSt Léon.Henri Martin 10\tSt Léonard Port Maurice et Côte St Michel.Gustave\tPepin 158\tSt Liboire.E.Millet, M.D.290 St Liguori.J.A.Melançon, M.D.48\tSt Lin des Laurentides.Sam.Goulet 241 St Louis de G.,.P.Dansereau, M D.111 St Luc.Nap.Courville 136 Ste Madeleine.Jos.Jodoin 83 St Marc.S.Paquin 141 St Marc.J.H.Gervais 225 Ste Marie Salomée.Jos.Bourgeois 17 St Martin.J.W.Lavoie, N.P.255\tSt Mathias.Alfred\tMorier 35 >\tSte Mélanie.Arcade\tBrault \u2014\tSt Michel.Gust.\tPepin 88 St Michel Archange.M.Coupai, N.P 253 St Michel des Saints.Léandre Ménard.1 Section St Michel d\u2019Yamaska MM.E.Parenteau, président; S.Lauzière, 1er vice-président; P.Pelletier, 2e vice-président; J.St Germain, commandant; Alp.Béland, sec.-tréso-rier et percepteur; Chapelain, Rév.J.-F.-X.Letendre.82 Ste Monique.Dam.Léonard 364 St Narcisse .Dr Alb.Colin 293 St Norbert de Berthier.Arthur Roch 380 St Onésime.Adél.Pelletier 186 St Pascal.B.M.Deschênes, M.b.68\tSt Paulin.Sim.Guimond 61 St Paul de Joliette.J.V.Venne 47 St Paul l\u2019Ermite.Orner Séguin 35 St Philippe.Tél.Laframboise 101 St Philippe Laprairie.G.A.Leblanc 354 St Philippe de Néri.Rév.P.Lemay 92 Ste Philomène.\t.J.-Bte D\u2019Amour 269 St Placide.Z.N.Raymond, N.P.20 St Polycarpe.\u201e - W Joly 356 St Pierre.P.S.Chaput 324 St Pierre les Becquets.E.L.Dion 185 St Pierre, Montmagny, Mme C.Bé-langer 315 St Prime, Lac St Jean, Ev.Lamy, M.D.300 St Prosper.F.X.Massicotte, M.D.371 St Raymond.P.Bergeron, N.P.94 St Rémi.\t.\t.\t.\t.Jos.Allard 212 St Rémi d\u2019Amkerst.D.Thomas 337 St Rémi.Lac au Sable.Onés.Nault 146 St Roch.Ev.Marcotte 49\tSaint-Roch de l\u2019Achigan.Ls.Poitras 86 St Roch de Québec.J.E.Plamondon 183 St Romuald.P.E.Lemieux, M.D.159\tSte Rosalie.Isaïe Desmarais 48 CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE Nos des sections et bureaux.Sections et bureaux de perceptions.Noras des percepteurs.Nos des sections et bureaux.Sections et bureaux de perceptions, Noms des percepteurs.15 Ste Rose.A.A.Legault, N.P.197 St Sauveur.Jos.Chevalier 27 Ste Scholastique.P.ÉJ.Rochon, M.D.120 St Sébastien.P.Lecompte 73 St Sévère.J.Ovide Héroux 163 St Simon.J.A.Beauchamp 208 St\tSixte.Léandre Boivin 265 St\tStanislas.L.E.Germain, N.P.249 St Stanislas dp Kotska.P.Laplante 252 St\tSulpice.Wilf.Robitaille 358 Ste Thèele.Jules Dandurand, M.D.43 St\tThéodore.Honoré Grégoire 194 Ste Thérèse.J.E.Desjardins 60 St Thomas de Joliette.J.L.A.Masse.M.D.134 St Thomas d\u2019Aquin.Nap.Daignault 148 St Thomas de Pierreville.Mme Urbain Comtois.234 St Thomas d\u2019Alfred.Max.Thlvierge 357 St Tite.N.'L.Auger.M.D.359 St Ubald.H.E.Soulard, N.P.294 Ste Ursule.Jos.Chrétien 112 9t Valentin, (Stottsville).S.Bouchard 268 St Valérien.Eug.Labrèche, N.P- 144 Ste Victoire.A.Paulhus 230 St Victor d\u2019Alfred.A.Gareau 14 St Vincent de Paul.T.Beaudoin 379 St Zéphirin.Emile Caya 278 St Zotique.E.N.Pilon 195 Terrebonne et Saint-François de Sales.Urgel Poitras 343 Trois-Pistoles.Hervé Rousseau, N.P.306 The Brook, Ont.Honoré Villeneuve 348 Thetford Mines.E.Lacerte, M.D.71 Trois-Rivières.L.P.Guillet, avocat 91 Valleyfield.\t.\t.L.J.Boyer, N.P.23 Vaudreuil.A.C.Denis.M.D.138 Verchères.Félix Larose 116 Versailles.\t.\t.C.\tE.Coderre 180 Victoriaville.\t.\t.Auguste\tBourbeau 161 Village d\u2019Upton.P.Fafard, N.P.192 Ville-Marie.Aug.J.Aubin, M.D.332 Warwick.Ad.Baril 226 Webster.-Z.Potvin 312 Wendover.J.Perrault 175 Windsor Mills.Odule Bégin 72 Yamachiche.Gust.Bellemare 75e Anniversaire de la fondation de l\u2019Association St-Jean-Baptiste de Montréal TTTIILT 130© Comité général d\u2019organisation Président.Secrétaire-général.Secrétaires adjoints M.J.C Beauchamp M G.A.Marsan MM.C.A.Guertin L.R.de Lorimier A.David Comités spéciaux Comité du Congrès national.Comité du programme, des insignes et décorations, tableaux et personnages historiques .Comité de réception et des invitations Comité du Monument La Fontaine.Comité de la Presse.Comité de la Messe .Comité de la procession .Comité des finances.Comité des amusements.Comité des feux de la St-Jean et des feux d'artifice.Président : M.J.C.Beauchamp Sec.-conj.: MM.F.F.Surveyer \u201c\tL.J.Loranger Président : M.Philippe Hébert, C.M.G Secrétaire : M.C.A.Guertin Président : M.L.G.A.Cressé, C.R.Secrétaire : M.G.A.Marsan Président : Hon.Juge M.Mathieu Secrétaire : M.Léon Garneau Président : M.Olivar Asselin Secrétaire : M.Jules Tremblay Président : M.l\u2019abbé E.D.Dnfault Secrétaire : M.J.N.Charbonneau Président M.J.Lamonreux Secrétaire : M.Joseph E.Lemire Président : M.Thomas Gauthier Vice-p\u2019és : M.Fred.C.Larivière Sec.-conj.: M.Olivar Asselin Trésorier : M.Armand Chaput Président : M.Edmond Hardy Secrétaire : M.Benjamin de Montigny Président : M.J.C.Ducharme, M.D.Secrétaire : M.R.Lacroix "]