Bulletin de la Caisse nationale d'économie, 1 mai 1909, Mai

[" La Caisse Nationale D\u2019ECONOMIE Vol.6 \u2014 No 5 MAI 1909\tAbonnement : 25c par année LES PREVOYANTS DE L\u2019AVENIR Nous recommandons fortement à nos sociétaires la lecture de l\u2019article suivant, écrit pour la défense des idées mutualistes, tel que pratiquées par les \u201c Prévoyants de l\u2019Avenir \u201d, dont le fonctionnement est en tout semblable à celui de la Caisse Nationale d\u2019Economie : \u201c L\u2019objectif des fondateurs de notre Société n\u2019était pas de constituer une simple caisse de retraites comme il en existait déjà beaucoup ; ils rêvaient de solutionner par l\u2019épargne cette \u201c question sociale \u201d qui, depuis les plus hauts temps de l\u2019antiquité, est restée pour ainsi dire au même point.Les conditions actuelles d\u2019existence du travailleur ne démontrent-elles pas surabondamment, en effet, qu\u2019il est toujours en servage et de plus en plus en lutte avec les difficultés de la vie, malgré ses nombreuses révoltes contre l\u2019injustice du sort, révoltes qui ne lui ont guère valu que d\u2019arroser de son sang des réformes quasi illusoires et dont l\u2019application se retournait même parfois contre lui ?L\u2019omnipotence de la richesse \u2014 qui n\u2019a fait que changer de mains \u2014 ne se dresse-t-elle pas toujours devant lui plus puissante que jamais ?L\u2019accaparement, prohibé par les lois, s\u2019étale quand même au grand jour sans qu\u2019on puisse ou qu\u2019on veuille prendre contre lui des mesures de coercition ou même de simple préservation.L\u2019instruction toute rudimentaire qu\u2019on a concédée non sans peine au peuple lui fait sentir encore davantage tout le poids des iniquités sociales ; le progrès en marche a fait du travailleur l\u2019esclave industriel, alors qu\u2019étant lui-même l\u2019artisan du progrès, il eut dû y trouver une réciprocité d\u2019avantages pour ses besoins matériels et moraux.Le fossé qui sépare le capital du travail se creuse toujours plus profondément et n\u2019est-il pas à craindre qu\u2019un jour ou l\u2019autre une conflagration générale et terrible n\u2019éclate ?Ce sont ces considérations qui ont amené le prolétaire, M.Chate-lus, à rechercher le moyen de résoudre pacifiquement la question sociale et d\u2019éviter une convulsion violente de la société dont le travailleur pourrait être une fois de plus la dupe.La solution qu\u2019il trouva à ce pro- 66 CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE blême brûlant put paraître utopique il y a trente ans, mais elle n\u2019en était pas moins profondément vraie.\u201c Les riches, s\u2019était-il dit, s\u2019asso-\u201c cient entre eux pour accroître \u201c leur fortune personnelle de som-\u201c mes dont ils n\u2019ont pas besoin ; \u201c les travailleurs ont bien le droit, \u201c eux, d\u2019épargner en commun le \u201c capital qui leur fait défaut pour \u201c que la balance sociale soit juste.\u201d Développant son idée placée sur le terrain purement économique, M.Chatelus réussit à grouper la première année, 757 bonnes volontés.La base fondamentale de Y Œuvre nouvelle reposa toute entière sur le principe de l\u2019accumulation indéfinie des cotisations.Pas un centime ne serait distrait de la modique pièce de vingt sous déposée chaque mois dans la caisse commune où viendraient la rejoindre sans discontinuité et à travers les temps les pièces des nouveaux venus.Seuls, les intérêts seraient distribués annuellement, par parts égales, entre les survivants ayant vingt années de sociétariat.Toute l\u2019économie du système cha-telusien repose sur ce principe fondamental : épargner, mais une épargne qui ne rentrera jamais entre les mains du capitaliste et restera, continuellement accrue, la propriété collective de tous ceux qui voudront accomplir le même acte solidariste.Rien n\u2019est plus simple, rien n\u2019est plus mathématique, rien aussi n\u2019est plus mutualiste, puisque le prévoyant de l\u2019avenir n\u2019économise pas égoïstement que pour lui seul, mais encore pour tous ceux qui l\u2019imiteront ; rien encore n\u2019est plus équitable, car il est aisé de comprendre qu\u2019avec le principe de l\u2019accumulation indéfinie des cotisations, aucun adhérent ne peut être lésé, puisqu\u2019il est toujours sûr de retrouver dans la caisse sociale, au moment de son admission à la pension, ses versements considérablement grossis de ceux effectués par ses prédécesseurs et ses co-sociétaires disparus, et qu\u2019il bénéficiera, en outre, des intérêts des cotisations versées par ceux qui adhèrent après lui jusqu\u2019à ce qu\u2019ils arrivent eux-mêmes à la pension.'L\u2019Œuvre chatelusienne n\u2019offrait donc aucun rapport avec ce qui avait été fait jusqu\u2019alors.Son véritable but, son idéal était d\u2019accomplir l\u2019évolution économique du prolétariat qui, seule, peut assurer son émancipation sociale.L\u2019idée de M.Chatelus a rencontré d\u2019abord les railleries des sceptiques, puis les critiques d\u2019envieux incapables, de ceux enfin qui crient toujours au sophisme lorsque surgit une idée nouvelle qui a l\u2019impudence de ne pas procéder de principes plus ou moins scientifiquement établis, mais considérés par eux comme intangibles et immuables.Le grand naturaliste, M.Lamarck, disait au commencement du siècle dernier : \u201c Quelques difficul- CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE 67 tés qu\u2019il y ait à découvrir des vérités nouvelles, il s\u2019en trouve encore de plus grandes à les faire connaître Qui pourrait le nier ?Galilée, Gutenberg, Bernard de Palissy, Denis Papin, Fulton, Jac-quart et bien d\u2019autres novateurs illustres l\u2019avaient ou l\u2019ont expérimenté par la méfiance, allant jusqu\u2019à la persécution, dont ils ont été victimes.Cependant leurs œuvres sont restées et ces utopies d\u2019autrefois devenues réalités sont glorifiées maintenant comme les plus grandes conquêtes de la science.Bien que de conception plus modeste, l\u2019Œuvre de Chatelus n\u2019a pas échappé à des attaqnes d\u2019une violence outrée, dépassant les bornes de l\u2019imaginatian.Et pourquoi ?parce que les contempteurs de tout progrès social se sont aperçus peut-être que l\u2019idée faisait son chemin.En effet, le peuple qui ne possédait pas un sou vaillant, il y a 30 ans, sur le marché financier, s\u2019y présente aujourd\u2019hui, par les Prévoyants de l\u2019Avenir, comme créancier d\u2019Etat, pour 21 millions 500,000 francs ; de départements, villes et communes, pour près de 50 millions ; de compagnies de chemins de fer, etc., pour une dizaine de millions et, qu\u2019en outre, il peut contribuer à la prospérité publique en jetant chaque mois six cent milie francs dans les grandes entreprises ayant une garantie d\u2019Etat, tout cela en attendant qu\u2019il soit possible de réaliser notre programme de placements dans lequel son inscrits \u201c pour l\u2019avenir \u201d, les prêts à des coopératives ouvrières de \u201c production \u201d sous la responsabilités de leurs sindicats corporatifs.Et ces capitaux \u2014 qui font travailler \u2014 sans rien leur distraire, nous permettent de distribuer un budget annuel qui croît sans cesse et s\u2019élève déjà à près de deux millions et demi.Ainsi s\u2019équilibre peu à peu la balance sociale, ainsi commence à revenir au travailleur, une part des bénéfices prélevés sur son labeur.Que de grandes choses ne sera-t-il pas possible de faire lorsque les quinze millions de Français, qui peuvent être des nôtres, seront venus à nous, et quand les travailleurs de tous les pays auront constitué des œuvres-sœurs ?C\u2019en sera fait à jamais de toutes les causes de divisions et de haines, ce sera la disparition définitive de la misère et de nos plaies sociales par la suppression radicale du mal : le capital égoïste et individuel qui filtré goutte à goutte, pièce par pièce dans le capital prolétarien où il se purifiera des sanies de son passé en servant désormais, par extension, l\u2019humanité tout entière ; ce sera enfin la réalisation de nos suprêmes espérances : l\u2019avènement d\u2019une ère féconde de paix et de réconciliation fraternelle.Nous arrêterons là cet exposé sommaire du caractère hautement social de l\u2019œuvre chatelusienne 68 CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE L\u2019AISANCE GES VIEUX JOURS Tous la souhaitent, mais combien peu voient leur rêve réalisé.Pour beaucoup, cependant, c\u2019est chose aisée.Il suffit de prendre un ou plusieurs livrets dans la Caisse Nationale d'Economie, société fondée en 1899, offrant toutes les garanties nécessaires et assujettie au contrôle de l\u2019Etat.N\u2019oublions pas ce que dit le vieux proverbe français : \u201c Prévoyance vaut tout bien Devenir membre de cette grande et prospère société est le moyen le plus pratique de faire des économies.Tout bon père de famille doit prévoir l\u2019avenir et, en homme sage et prudent, s\u2019inscrire sur le rôle de ses membres.De même que les Prévoyants de l\u2019Avenir, nous pouvons dire que l\u2019Association compte dans son sein des représentants de toutes les classes de la société, depuis le plus haut degré de l\u2019échelle sociale jusqu\u2019au plus bas, depuis les gouvernants jusqu\u2019aux plus obcurs travailleurs, et tous y sont égaux en droits comme en devoirs.Il en est de même pour la femme, qu\u2019on tenait si injustement à l\u2019écart des œuvres mutualistes et à laquelle notre statut fait, dans nos rangs, une place égale à celle de l\u2019homme.N otre association est donc une œuvre de moralisation et de rénovation sociale, C\u2019est ainsi qu\u2019elle s\u2019est affirmée et quelle a conquis une place prépondérante dans le monde mutualiste où elle jouit de la considération générale.La cordialité des rapports qu\u2019elle entretient avec toutes les sociétés similaires qui rendent, sous leurs diverses formes, des services indéniables à la classe ouvrière, en est la meilleure preuve.Plus de douze cent mille êtres humains ont été groupés,aux quatre coins du monde, autour de l\u2019idée patronisée par notre œuvre, épargnant près de deux cent millions en quelques années, dans une même pensée de solidarité fraternelle.Le prolétariat a donc aujourd\u2019hui entre les mains le levier puissant qu\u2019il lui fallait pour son émancipation économique et sociale.Les statuts et règlements de la Caisse Nationale d\u2019Lconomie sont envoyés gratuitement sur demande.LE JEU Les maisons de jeu de Monte-Carlo rapportent chaque année à celui qui les exploite, plus de cinq millions de piastres de bénéfices nets.Des hommes accourent de partout, pour y risquer la mise qui doit les faire riches, et les appauvrit^ quatre-vingt-quinze fois sur cent.L\u2019instinct du jeu est une des passions les plus fortes de l\u2019homme.Dès l\u2019antiquité, les hommes se passionnaient aux jeux de hasard. CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE 69 Lorsque la lave du Vésuve envahit Pompéï, les habitants jouaient.De nos jours, riches et pauvres, femmes et hommes, le nombre est grand de ceux qui jouent.Les cartes, les jeux de hasard ont envahi la société.Le jeu peut être légitime comme passe-temps, comme distraction, s\u2019il est modéré.Il ne l\u2019est pas, quand on y gaspille son temps, son argent, au détriment de ceux qui y ont droit.Des hommes négligent leurs affaires, des femmes désertent leur foyer pour le jeu maudit.C\u2019est un fléau ravageur et qui ne sévit que chez la race humaine.11 ruine chaque année des foyers nombreux, il cause des séparations, des suicides, des meurtres.Et l\u2019on joue toujours ! VAction Sociale CE QUE FONT LES RELIGIEUX A l\u2019heure où vous dormez, fatigués des plaisirs de la ville, savez-vous ce que font les religieux, \u201c ces fainéants et conspirateurs \u201d tout à la fois ?Le chartreux est au chœur.Le capucin court les campagnes, assiste un moribond, console un pauvre, catéchise un enfant.Le trappiste laboure la terre, le jésuite occupe le confessionnal ou la chaire.Le bénédictin rétablit quelque vieux texte effacé qui a déjà usé la vie et les yeux d\u2019un homme, ou compose un sermon pour la fête prochaine.Le moine de Saint-Bernard fouille les neiges.Le père de la Merci prend les fers de l\u2019esclave qu\u2019il a délivré.Le frère Ignorantin balaye la classe que vont remplir tout à l\u2019heure des centaines de pauvres enfants Tous, et bien d\u2019autres que je ne nomme pas, tous travaillent tous prieront durant la journée entière : non pas pour la fortune, ils n\u2019en veulent pas ; non pour l\u2019estime, le monde les abreuves d\u2019outrages, non pas même pour les bénédictions des malheureux.Ils font, le bien pour le faire, pour obéir à Dieu qui le leur commande ; et ils le font sans relâche, sans repos, sans récompense ici*bas.Louis Veuillot.MANIE DES ACHATS Méfions-nous de la manie d\u2019acheter, qui devient une vraie passion.Pour cela, n\u2019allons pas, même pour voir, soit aux enchères, soit autour des marchandises qui s\u2019étalent au passant, soit dans ces bazars qui offrent à tous une entrée libre et une devanture toute miroitante d\u2019attraits ; nous nous laisserions tenter à acheter des choses qui nous embarrasseraient le lendemain. 70 CAISSE NATIONALE D ÉCONOMIE Nous y puiserions la manie des collections, des curiosités ou des bagatelles aussi dispendieuse souvent que ridicule.Il est des femmes qui possèdent dans leur chambre, sur des étagères élégantes ou dans des tiroirs, de vrais magasins d\u2019inutilités, disons mieux, de ridiculités.Ces chinoiseries, ces porcelaines transparentes, ces merveilles si délicates et devant lesquelles il faut retenir son haleine de peur de les briser, ne sont là, ce semble, que pour éveiller l\u2019ennui dans l\u2019âme de celle qui les possède et le sourire sur les lèvres de celles qui les voient.Comment a-t-on pu s\u2019encombrer ainsi ?On est sorti avec la résolution ferme et arrêtée de ne rien acheter ; on était sûr de soi, et à l\u2019approche des magasins se sont éveillées deux passions qui reposaient silencieuses: la curiosité d\u2019abord, la fantaisie ensuite : on a acheté.Oh ! si nous faisions un cours de morale, que de choses nous aurions à dire sur ces tyranniques penchants ! Jeunes filles, prenez garde à la curiosité et à la fantaisie.A.P.d\u2019O.Un pays doit apprendre qu\u2019il ne faut jamais se donner à un homme, quel que soit cet homme, quelles que soient les circonstances.Thiers.LES DIX COIYIIMNDEIVIENTS DE JEFFERSEN Comme son compatriote Franklin, Thomas Jeffersen (1763-1826) fut un moraliste de la vie pratique.Il a laissé, en dix commandements, dix conseils q ui ont leur place dans une revue de prévoyance : 1.\tNe renvoyez pas à demain ce que vous pouvez faire aujourd\u2019hui.2.\tNe dépensez jamais votre argent avant de l\u2019avoir gagné.3.\tN\u2019achetez rien d\u2019inutile sous prétexte que \u201c c\u2019est bon marché \u201d.4.\tNe regrettez jamais de n\u2019avoir pas assez mangé.5.\tLe travail fait de bon cœur ne fatigue jamais.6.\tNe recourez pas à autrui pour faire ce que vous pouvez faire vous-même.7.\tLa vanité et l\u2019orgueil nous coûtent plus cher que la faim et la soif.8.\tCommencez les choses par le commencement.9.\tGardez-vous des soucis et des peines qui ne sont que dans votre imagination et qui n\u2019arrivent jamais.10.\tComptez jusqu\u2019à dix avant de parler, quand vous êtes mécontent ; et jusqu\u2019à cent quand vous êtes en colère. CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE 71 NOS RAPPORTS FINANCIERS Tous les ans, dans la dernière semaine du mois de janvier, à l\u2019assemblée des membres de la Caisse» le trésorier fait un rapport général et détaillé de la situation financière, lequel rapport est accompagné d\u2019un certificat signé par deux auditeurs nommés à l\u2019assemblée générale précédente, et copie de ce rapport est transmise au secrétaire provincial.Depuis la fondation de la Caisse, l\u2019accomplissement de cette formalité, prévue par l\u2019article 25 des statuts, a été régulièrement observée.De plus, nous tenons à rappeler que le trésorier de la province et le conseil de surveillance ont en tout temps accès aux livres de la Caisse, titres de créance et autres papiers.L\u2019OBEISSANCE La sainte Ecriture rapporte de notre divin modèle, du Sauveur, qu\u2019il fut soumis à ses parents jusqu\u2019à l\u2019âge de trente ans, et qu\u2019il croissait en sagesse et en grâce, aussi bien qu\u2019en âge, devant Dieu et devant les hommes.De combien de garçons et de Allés pourrait-on dire la même chose chez nous ?On n\u2019entend partout, au contraire, que des plaintes sur l\u2019indiscipline et la grossièreté de la jeunesse, et c\u2019est à qui racontera les traits les plus révoltants de sottise et de méchanceté.Cela est bien triste.S\u2019il y a une vérité dont les parents doivent être profondément pénétrés, c\u2019est qu\u2019ils tiennent,auprès de leurs enfants, la place de Dieu.De même qu\u2019il n\u2019est jamais permis de transgresser les lois de Dieu, les enfants doivent toujours obéir aveuglement aux commandements de leurs parents.Lorsque le père ou la mère a parlé, l\u2019enfant doit être convaincu qu\u2019il n\u2019y a plus qu\u2019à obéir.Si les parents cèdent une fois, bientôt les enfants mettront en œuvre tous les moyens pour arriver à faire leurs quatre volontés Seb.Kneipp.REUNION PLENIERE DES PERCEPTEURS Les percepteurs et agents de la Caisse Nationale d\u2019Economie sont spécialement invités de se réunir à Montréal, le 24 juin prochain, à l\u2019occasion des fêtes du 75ème anniversaire de la fondation de l\u2019Association St-Jean-Baptiste de Montréal.Une invitation spéciale leur sera envoyée incessamment et tous se feront sans doute un devoir patriotique de l\u2019accepter.Les per- CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE rJ cepteurs pourront profiter de cette réunion plénière pour jeter les bases d\u2019une propagande active, toujours nécessaire pour assurer le succès de notre œuvse de mutualité et de prévoyance sociale.ECHOS DES SECTIONS St-Cuthbert, 3 février.\u2014 Notre inspecteur, M.A.Bellemare, a fait du recrutement dans St-Cuthbert?où M.le notaire Roberge est percepteur.Les livres des sociétaires sont en parfait ordre.Plusieurs nouveaux membres sont enrôlés,tels que MM.Oscar Vadenais, Adélard Fafard, Hildège Houle et M.Fiset, maître de poste.Nous remercions M.Hildège Houle qui a bien voulu accompagner notre représentant et qui a encouragé ses amis de faire partie de notre Caisse Nationale.Précieux Sang, comté de Nico-letf S février.\u2014 Nous avons établi un bureau de perception au Précieux-Sang, une paroisse fondée il y a environ quatre ans.Notre nouveau percepteur, M.J.Octave Prince, marchand, a usé de toute son influence pour la formation de ce bureau, accompagnant M.A.Bellemare, notre organisateur, et négligeant aucune démarche.Nous le félicitons de son dévouement et de son zèle éclairé en abon- nant toute sa famille dans la Caisse Nationale d\u2019Economie Nous remarquons parmi les nouveaux sociétaires les personnes suivantes : MM.Amédée Morel, 2 enfants, Alfred Morel, 1 enfant, Armand Cyrenne, 2 enfants, Mlle Yvonne Prince, MM.Albert Perrault, 2 enfants, Louis Croteau, 1 enfant, Télesphore Pratte, 2 enfants.S te-Christine, comté de Bagot, 18 février.\u2014Dans cette paroisse nouvelle de Ste-Christine, nous comptons le pasteur de cette paroisse qui paie pour trois de ses parents depuis au-delà de 5 ans.Ce Révérend monsieur nous a servi de percepteur pendant plusieurs années ; il a été la cause de la persévérance de nos abonnés : aussi nous Ten remercions.M.Jos.Bonneau a été proposé comme percepteur ; nous espérons qu\u2019avec le dévouement de cet homme, le nombre des membres de cette section augmentera rapidement.M.A.Bellemare a enrôlé bon nombre de nouveaux membres.En voici les noms : MM.H.I)é-patie, 2 enfants; Z.Favreau, Télesphore Nadeau 3 enfants, Gasp.Dufort 0, Télesp.Guenette 3, Jos.Bonneau 3, Chs Pelletier, Geo.Nadeau, Hervé Nadeau, fils d\u2019Alexis, etc., etc.Ascot Corner, Co.de Sherbrooke.\u2014Le 21 février 1909, le Rév.M.H.Perrin a invité notre inspecteur, CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE 73 M.A.Bellemare, de donner une conférence aux citoyens de sa paroisse sur les œuvres nationales de TAssociation St-Jean-Baptiste ; il a donné l\u2019ho-pitalité à notre organisateur, Ta annoncé le dimanche au prône et a conseillé à ses ouailles de faire partie de la Caisse Nationale d\u2019Economie : \u201c Cest là, disait-il, un des moyens excellents d\u2019établir nos familles canadiennes, d\u2019en empêcher l\u2019émigration aux Etats-Unis, en leur procurant des pensions annuelles ; groupons-nous, et grossissons notre capital ; unissons nos forces afin que plus tard, quand viendra des jours sombres, nous puissions être forts par l\u2019union et l\u2019importance de notre capital national.Allons, Canadiens Français, montrez-vous ardents aux œuvres utilitaires et sachez correspondre aux efforts des patriotes qui veulent le bien de notre race Il faut dire que M.l\u2019abbé Perrin a accompagné en personne notre inspecteur et il faisait remarquer à ses paroissiens qu\u2019il était du devoir du prêtre de travailler activement pour cette œuvre éminemment nationale, patriotique et religieuse en même temps.Nationale, parce qu\u2019elle était de nature à garder nos canadiens dans la belle province de Québec.Patriotique, parce qu\u2019elle nous aiderait à sauvegarder notre langue et nos institu-tions.Et enfin religieuse, parce quelle coopérerait à la pratique et à la conservation de la foi de nos ancêtres.En effet bon nombre de nos compatriotes qui quittent notre Province,perdent leur langue et leur religion ; il s\u2019ensuit que par le moyen de ces rentes que distribuera la Caisse Nationale, nous pourrons garder un plus grand nombre des nôtres ici et par ce moyen nous leur donnerons l\u2019avantage de rester Canadien et Catholique.Ces belles paroles de l\u2019abbé Perrin méritent d\u2019être méditées et mises en pratique par notre clergé canadien.Que serions-nous, Canadiens Français, sans le clergé qui nous a toujours soutenu dans nos luttes pour notre foi, notre langue et nos institutions nationales ?Encore aujourd\u2019hui comme autrefois, nous attendons le secours et l\u2019appui de notre clergé pour les œuvres nationales, patriotiques et religieuses de l\u2019Association St-Jean Baptiste.Voici les noms des personnes d\u2019Ascot Corner récemment entrées sur nos listes : MM.Art.Lagueux, Médéric Brault, Wilfrid Gosselin, Jos.Allard, Frederic Allard, Jos.Dubreuil, Isid.Gosselin, Jos.Biron, et Mlles Antoinette Gosselin, Aurore Allard et Eliza Allard.Communiqué.Ramassez les morceaux qui sont restés afin que rien ne se perde.L\u2019Evangile. 74 CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE ANGLICISMES Anglicismes.Facterie (ang.factory).Ce garçon travaille clans une facterie, .Full dress (anglais).Il est en full dress).Il a mis son full dress.Fuse (anglais).Poser une fuse.La f use a sauté.Lancer des fuses.Oh î la belle fuse ! Équivalents français.Manufacture ; fabrique.Ce garçon travaille dans une manufacture, dans une fabrique.Grande toilette.Il est en grande toilette.Il a mis ses habits de toilette ; ses habits neufs, ses meilleurs habits.lo Coupe-circuit ; plomb fusible ; fusible.Poser un coupe-circuit ; un fusible.Le plomb a fondu.2o Mèche ; mèche soutirée ; corde dont on se sert pour mettre le feu à une mine, et anciennement aux armes à feu.3o Fusée (pièce employée dans les feux dartitice).Lancer des fusées.Oh ! la belle fusée.Cercle d\u2019étude du Parler français, de la Société Laval du Petit Séminaire de Québec.L\u2019homme a reçu de Dieu la conscience, c\u2019est-à-dire la faculté de distinguer le bien du mal, et la liberté, c\u2019est-à-dire la faculté de choisir entre le bien et le mal.La liberté et l\u2019intelligence rendent infinie la distance qui sépare l\u2019homme de la bête ; mais en même temps elles font l\u2019homme responsable de toutes ses actions.Socrate avoue qu\u2019il était né avec un tempérament de libertin ; mais sa volonté l\u2019emporta sur ses passions et il devint un des sages de la Grèce. CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE 75 CAISSE NATIONALE D\u2019ECONOMIE RAPPORT DU MOIS D\u2019AVRIL 1909 RECETTES Balance au 31 mars 1909.$ 3,344.32 Versements Classe A.$ 1,936.50 Versements Classe B.688.C0\t2,621.50 Intérêt sur contributions mensuelles.7.97 Intérêt sur Dépôts en Banque.11.61 Intérêt, Ville de Montréal sur Débentures.52.50 Ville de Victoriaville, Intérêt.1,631.05 \u201c\t\u201c Amortissement.231.20\t1,863.15 Balance en banques.\t$ 7,904.05 CAPITAL INALIENABLE AU 30 AVRIL 19G9 Débentures de la Ville de Montréal.$10,250.00 Prêt à la Commission Scolaire, Ville Côte Saint-Louis.\t20,000 00 Prêt à la Paroisse de Labelle.19,350.14 Prêt à la Paroisse de Dorval.5 426.46 Prêt aux Frères du Sacré-Cœur, Arthabaskaville.11,087.01 Prêt à la Municipalité du canton de Maniwaki.9,525 48 Commission scolaire de Shawinigan.13,335.70 Ecoles séparées, Alfred, Ontario.1,800.00 Ecoles séparées de Nepean B.Ontario.3,000 00 Prêt à la\tMunicipalité de Jonquières.25,745 39 Prêt à la\tMunicipalité de Sturgeon Falls.33,339.17 Débentures de Sudbury, Ont.17,392.93 Prêt à la\tMunicipalité Scolaire du Village de Rigaud.\t6,468.95 Prêt à la\tMunicipalité du Canton de Chicoutimi.4,496.17 Prêt à la\tCorporation Scolaire de la Ville de Chicoutimi .\t49,635.77 Prêt à la Paroisse St-Jean-Baptiste de Montréal.\t20 COO.OO Prêt à la Ville de Roberval.20,000.00 Prêt à la Ville de Victoriaville.$74,768.80 Moins emprunt temporaire.30,500.00\t44,268.80 Intérêts accrus au 30 avril 1909.6,061.49 Balance en Banques.7,904.05 $359,087 51 Arthur GAGNON, Secrétaire- Trésorier.SITUATION des PREVOYANTS de L\u2019AVENIR Au 30 avril 1909 Somme payée aux Rentiers.Capital.Sociétaires existants.Sections (France et Colonies) .11,435,477 francs 78 MILLIONS 859,910 francs .589,534 .2,272 76 CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE CAISSE NATIONALE D\u2019ECONOMIE Quelques noms extraits des registres des sociétaires ^ B.\u2014 Le chiffre qui suit chaque nom indique le nombre de sociétaires inscrits et le signe x indique le paiement des premiers 20 ans, fait d\u2019avance.Allain LTlric, Pte aux Trembles.Anctil, Jeanub .Archambault Hor.* .Audet.Mlle Christine .\t.\t.Baillargé, F.-A., curé St Hubert.Baril, Evang.Gentilly.Beaudry, Henri.Beaupré, Charles.Beauchamp, J.C.Beauchamp.J.-J., avocat .Beauchemin, L.J.O.\t* Beauparlant.Rév.M.-T.St-Jérôme .Beaudoin, J.-E.-A., médecin.\t.Beaudry, Joseph.II.Béioue Hon.F.L., sénateur .Bérard, Alfred.Bernard.A.-A., médecin Bernard, L.A.\u2018 .\t* * Bernier.Camille, médecin .Bissoanette.A.-C.-A., N.P.Bleau, N.N.P.\\\t\u2019\t* Bleau, Trefflé, Maisonneuve.*\t* Bonnier.Benjamin, médecin .Boucher de Boucherville, Hon.* Boucher et Mercier.Boucher, J.A.Boucher.S., M.D., Montréal.Bouillé, Tancrède.Bourbeau, Rainville, avocat.Bourbonnais.J.-A., Pont Château .* Bourbonnais.J.-B., St-Polycarpe.1 Bourdon, J.-A.] Bover.L.-J.-C.-E., avocat .\t1 Breton, Thomas.St Benoit.Brodeur, Hon.L.P.Brodeur, M.A.Bruchési.Chas., avocat.Brunet, Jos.Camirand.Wilfrid, avocat.Champagne, E.O.Charlebois.Emélio .Charlebois.Eugénie .\t*\t*.\t* Chartier.F.X.St-Léonàrd.P.-M.*.Chaussé.L.-U., régistrateur .\t.Chauret, J.A.Choauette.Emery.Cheffers.Joseph, médecin.Chicoine, J.A., St Chs.Richelieu.Choquette.Hon.P.-A.Québec .\t.Cléroux, L.-J.-V.M.D., Montréal .Clément, J.-B.Ste-Scholastiaue .Corbeil.Rév.F., curé.St-Benoit .Courteau, Rod.Coutu, Henri, rentier, Montréal .Crépeau, Isidore.Cusson, L».-A., manufacturier.Daigle, C.-A.médecin.David.Hon.L».-0., sénateur .David, Odilon.Dandurand.Hon.R., sénateur .Décarie.J.-A., avocat.Décarie.Théophile, avocat.Décary, Arthur.Décary.Benjamin.Montréal-Ouest .DeMartigny, Adélard, notaire .Déguire, T.H.x3 xl 4 xl 8 7 7 3 2 6 6 5 6 8 9 7 4 5 5 4 2 2 « 9 x21 10 x5 2 6 5 Xl 2 10 7 4 3 x2 3 3 xl xl 8 x2 5 6 x2 8 7 H xl Xl 7 8 5 5 2 3 6 3 2 5 x3 8 3 2 Deguire, J.O.jJeLorimler, S.-A., avocat.DeLorimier.R.-S., avocat.Delorme.J.-A.Demers, L.-P.M.P.Demers, Clérinda.Désautels.J.-C.Descarreaux Ed.D., N.P.Deschènes, Dr H.M.Desjardins.C.-H., médecin.Dessaulles.C.avocat.Dignard, Cléophas.Dion, Jules Alp., M.D.Dionne J., Albert.Dostaler, D\u2019Angeville.Dubeau.Eudore.dentiste.Dubé, Mag., St Agapit.Dufresne, Georges.Dumesnil, J.-A., maire, Côteau Land Dumont, J.Bte.Dussault Ferd., Deschambault .Ethier, Prudent.Faribault.J.-L., avocat.Fauteux, H., registrateur .Filion, Alex.Filteau G.E.Fortier, Héliodore.Fortier, Jos.Fortier, Louis.Fréchette, Nap.Frigon, A.P.Gagnon.Arthur, ex-échevin .Gagnon, Jos., St Georges .\t.\t.Gagnon.Marcel, Laprairie.Gagnon, N.T.Gareau, J.O.Gauthier, Wilibrod.Gauvreau, C.A., M.P.Gervais, Honoré, M.P.Geoff ri on, L.E.(.rvHift.i;*v Stan.professeur .Giasson, Théo.Gill, Nap., Sorel.Girouard, Hon.J.A.Giroux, J.-F.Ovide.Godbout, Art., M.P.P.Godbout, Hon.D.J.Gouin, Sir Lomer.Gougeon, Isidore.Granger.Ulric, Montréal.Gratton, Chas.Gravel Ludger, Montréal.Grothé, L.A.Grothé, T.A.Guertin, Alp., St Chs.Richelieu .Guillet.P.-O., notaire.Hamel Casimir, Lotbinière.Harris, J.-W.Hervieux, H., médecin.Héroux.Pierre, rentier, pour ses en famts et petits-enfants.Huguenin.W.-A., médecin .Hurtubise.Edwin, agent d\u2019assurance Jeannette.H., médecin.Labelle, H.P.Laçasse.F.-X.-O., notaire.Ix 4 8 3 à xl x3 3 8 4 2 6 7 5 a 3 14 x5 2 4 4 8 3 4 7 5 7 3 6 x2 3 x8 2 0 x2 8 7 x5 4 7 1 11 8 6 xl 2 3 4 xl 3 5 4 8 3 11 9 xl x5 xl 45 1 6 7 6 3 CAISSE NATIONALE D'ÉCONOMIE 77 Lachapelle, Cyrille, St Lin.Larfleur.J.-L.Notre-Dame de Grâce .Lafontaine, Hon.juge Eug.Lafontaine.Ulric.magistrat .Laliherté Evang., DesChaillons.- ! Lamarche.Georges.Lamarre, J.-P.L\u2019Acadie .Lamoureux.O.-T., médecin .Lanctôt, Aimé.Landry, Moïse, St-Lin des Laurentldes, Langevin, Ern., St Chs.Richelieu.Laneevin.Zaide.Tianerlois Ar\\t.Lotbinière.Langlois, Chas.Larue Dr Eug., St Flavien.Laurence, A.J.Laurence, Rodolphe, Montréal.\t.Laurier, R.-C.médecin.Lerlaire, Noé échevin.Leclerc Willie, Trois-Pistoles.Lecours, J.E.W.Leduc, A.-A.Leduc, J.-P.médecin.Lemieux, Hon., Rod., avocat.Lemieux, Narcisse.Lemieux, Rév.G.M., curé.Letellier, Hon.Biaise.Loranger.Hon.L.-O.jug« .Lussier, Alp., St Chs.Richelieu.Lussier, Mme Patrice.MacDuff.Stan., médecin.Manseau.Frs .tarais.Bénnni.Sabrerois.Marchand William.Marcotte M.St Ubald.Martineau, J.O.Martineau, J.O., jr.Massé.Joseph.Joliette.Masson, E.H.Masson.L.de G., médecin.Masson.Mme J.-E.Maucotel.J.-A., régistrateur.Maurice.P.-E.M.V.Melançon, Rév., curé, Saint-Michel des Saints.4 5 5 3 7 6 x2 5 5 6 5 xl 9 6 5 5 6 5 2 9 3 6 7 3 3 2 8 11 5 5 4 9 6 x2 8 48 10 7 5 8 3 4 4 Miller, Lucien.M.D.Ste-Emélie de l\u2019Energie.Moftatt.A.-A.Monette, Dominique, *Ho*n.M.P.P.Montambault Noé.* Mount, P.-E., médecin .Naud Alex.Deschambault.\".*.*.Noël.Romuald.Normandeau.Bédard.L\u2019Assomotiôn *.Ouellette Edouard, Louiseville.Papineau, G.-B.Paquin J.C., Montréal.*.\t.Pelletier, L.-M., M.D., Hull.Qué.Pépin, Gustave.St-Léonard .Perrault Alexis, pilote.Perrault, J.B.Pigeon, J.W.Pilon, V.A.Plamondon.Rév.J.-A.-R., curé .Poirier.Ain.St-Jean-Bte de Rouv.Prud\u2019homme, Alex.Racette, Rév.A.G., curé Saint-Igna ce du Lac.Rémi Adélard, St Chs.Richelieu.Rémi Rémi, St Chs.Richelieu.Renaud, Alp., St-Rémi .Riopei.Isaïe.Rivet.Nap., médecin.Rocheleau, Frs.Cap de la Magde leine.Robert.J.Bte.Rousseau Hervé, N.P.Rov.Anastasai Maniwaki.Roy P., Notre-Dame du Lac.Sénécal.L.-H.Montréal.St-Louis.Freddy.Surveyer, L.J.A.Sylvestre.H.-L., M.D., Montréal .Tarte, L.J.Terrault, Pierre, notaire .\t.Tellier J.-Alférie.St-Hyacinthe .Tourville, Honorable Rod.Tourigny, J.N., N.P., Gentilly.Turgeon, Edouard, avocat .Vallières, Stan.Vanier, Odilon.3 7 2 12 X 8 6 3 4 5 7 5 5 9 6 3 x2 11 9 7 8 7 7 8 5 8 3 6 10 9 11 x2 xi 3 4 xS B 9 x2 3 3 3 PENSEES La moitié de ce que nous envions est inutile, l\u2019autre est nuisible.\u201c La moquerie est, de toutes les injures, celle qui se pardonne le moins.Elle est le langage du mépris et Tune des manières dont il se fait le mieux entendre ; elle attaque Thomme dans son dernier retranchement, qui est Topinion qu\u2019il a de soi-même ; elle veut le rendre ridicule à ses propres yeux et ainsi elle le convainc de la plus mauvaise disposition où Ton puisse être pour lui, et le rend irréconciliable \u201d.La Bruyère.La résignation est le bonheur de ceux qui n\u2019en ont plus.Les biens que Ton vante le plus ne sont pas ceux qu\u2019on a, mais ceux que Ton désire.Le malheur de l\u2019égalité, c\u2019est que nous ne la voulons qu\u2019avec nos supérieurs. 78 CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE SECTIONS ET NOMS DES PERCEPTEURS Nos des\tSections et\tNoms des sections\tbureaux de bureaux.perceptions.\tpercepteurs 178 Arthabaskaville.F.X.Lemieux, N.P.384\tAscot Corner.Rév.H.Ferrin 281 Batiscan.F.G.L\u2019Heureux 265 Beauceville.Elizé\tLemieux 90 Beauharnois.J.C.Trudeau, N.P.140 Beloeil.Antonio Vigneau 62 Berthierville.Th.Gervais, M.D.151\tBécancourt.\t.\t.\t.\t.A.A.Leduc 338 Black Lake.P.A.Painchaud 176 Brompton Falls.J.A.Allard.M.D.106 Boucherville.1.A.Demers, M.D.386\tCabano.Ed.\tThériault 387\tCacouna.Ulric\tMichaud 76 Cap de la Madeleine, Sévère Roche- leau.82Cap Santé.S.\tDelisle 102 Chambly Bassin .Charles Roy, N.P.264 Champlain.Henri Marchand, M.D.318\tChapleau.Odilon Beaudry, M.D 285\tCharlemagne.Ernest\tLabelle 378 Charlesbourg.J.E.Breton 184 Chaudière Mill.Eusèbe Bégin 309 Chicoutimi.Ls.Jos.Savard 142 Contrecoeur.J.B.Dupuy, N.P.251\tCookshire.Arthur\tLapriae 18\tCoteau du Lac.Gédéon Lalonde 3 Côte des Neiges.Alphonse Boileau 299 Danville.J.A.Boivin 284 Deschambault.J.A.P.Lord, M.D.333\tD\u2019Israéli .\t.E.Chicoine,\tM.D.79\tDombourg.Ulric Larue 245 Dorval.Benj.St\tAubin 154 Drummondville.E.N.\tTurner 321 Duck Lake.Léon Robert 189 Dunham.Nap.Ménard 173 East Angus, Rév.J.A.R.Plamondon 319\tFort Coulonge.W.H.Gauthier, M.D.351 Fortierville.Alp.\tLaquerre 311 Fraserville.L.E.A.Parrot.M.D.229 Gardner.A.P.Lachance, M.D.152\tGentilly.J.Ls.Baril 218 Gracefield.P.St\tJacques 166 Granby.H.Paré 345 Grand\u2019Mère.\t.\t.\t.J.\tC.C.Ricard 80\tGrondines.G.T.Hamelln 215 Guigues.Aloh.Côté 209\tHartwell.H.Locas 118 Henryville .J.A.Lussier, N.P.7 Hochelaga.Wilfrid Desjardins 210\tHull.A.I.Tellemosse, M.V 113\trie-aux-Noix.N.A.Hébert, M.D.K5 Joliette.J.O.Paeré 317 Kingsey French Village_______F.Lebel 243 Labelle, Qué.\t.\t.\t.Dr\tJ.A.Bigonesse 110 L\u2019Acadie.J.Bte Brault 13 Lachlne.Stan.Lefebvre 114\tLacolle.H.Gaudreau 213 L\u2019Annonciation.Jos.Boileau 64 Lanoraie.J.S.Ferland, M.D.127 L\u2019Ange-Gardien.L.J.H.Lewis 131 La Présentation.Jos.Meunier 100 Laprairie.J.Bte Hébert 46 L\u2019Assomption.H.Prud\u2019homme 59 Lavaltrie.Télesphore Picard 327 Leclercville.Eug.Parrot 52 L\u2019Epiphanie.Ludger Moneeau 385\tLe Précieux S\u2019ang .J.O.Prince 19\tLes Cèdres.,J.Thauvette, M.D.78 Les Ecureuils.Georges Matte 89 Les Saules.Qué.H.O.Roy, N.P.376 L\u2019Islet.Alph.Dion 375 L\u2019Isle Verte.Isaie Lapointe, N.P.Nos des\tSections et\tNoms des sections\tbureaux de et bureaux.perceptions.\tpercepteurs.105 Longueuil.Victor\tMainville 328 Lotbinière.S.Bernard, N.P.69\tLouiseville .\t.J.Art.Pichette 227\tLowell, Mass., E.U.Ach.St Pierre 172 Magog.A.G.H.Béique 228\tManchester, N.H.J.A.Guay 220 Maniwaki.Anastase Roy 129 MarievÜle.Nap.Préfontaine 210 Masson.G.A Dugal 382\tMontmagny.Réal\tLavergne 96 Napierville.\t.\t.Alexandre\tRichardson 150 Nicolet.\t.J.O.\tCourchesne, N.P.214 Nominingue.Hormisdas Lefebvre 362 Normandin.Maie Angéla Hébert 276 Notre-Dame-de-la-Paix.\t.Norbert Whissell.6 Notre-Dame de-Grâce.Alf.Décarie 274\tNotre-Dame-des-Anges, A.E.Fllion.M.D.352 Notre-Dame du Sacré-Coeur.J.D.Desrochers.381 N.-D.du Lac.C.F.Beaulieu, N.P.326 Ormstown.L.A.Rousseau, N.P.350 Parisville.Em.Paris 181 Plessisville.J.H.Dutil 260 Pointe aux Trembles.G.Reeves 66 Pont Maskinongé.Norb.Paquin 84 Portneuf.Salomon\tGermain 87 Québec.P.\tLamontagne 25 Rigaud.John\tMcMillan 206 Ripon.A.A.Aubry, M.D.336 Rivière-à-Pierre.Mme Hon.Dubois 223 Rivière Joseph.Ls.Lévesque 304 Roberval.Georges Audet 128 Rougemont.Jethro\tBacbelder 168 Roxton Falls.F.\tBeauchemin 167 Roxton Pond.H.Monty 95 Sherrington.Césaire Gagné 174 Sherbrooke.L.E.Coderre 174 Sherbrooke.J.N.Matte 145 Sorel.J.E.Beaubien 157 South-Durham, E.H.Préfontaine, M.D.179 Stanfold.J.E.Lachance 171 Sutton.C.A.R.Tartre, N.P.361 St Adelphe.\t.\t.L.Duchesneau 275\tSt Adrien de Ham.Rév.J.M.V.Dodier.340 St Agapit.\t.Gaudiose Demers 81 St Alban.C.I.Douville 121 St Alexandre.J.E.Boivin, N.P.40 Saint-Alexis de Montcalm.70\tSt Alexis des Monts.Alf.Picard .Mlle Augustine Magnan 246 St Alphonse de Joliette.J.P.Thériault 373 St Anaclet.Zabulon Côté 205 St André Avellin.J.M.Robert 36 St André d\u2019Argenteuil.T.Raymond 383\tSt André, Co.Kam.Lé.Vaillancourt 1 °6 Ste Angèle de Monnoir.A.Ménard 388 St Alexan.de K.,.Mlle Lydia Fortin 280 Ste Anne la Pérade.Alp.Gauthier 196 Ste Anne des Plaines.Cam.Therrien 143 St Antoine .Alphonse Giard 287 Saint-Antoine Abbé.Mme L.P.Hébert 339 St Antoine de Tilly.Jos.Larue, N.P.342 St Appolinaire.\t.B.W.Bernier 28 St Augustin.J.E.Rochon 370 St Augustin.E.D.Descarreaux, M.D.132 St Barnabé.Jaddus Ethier 239 Saint-Barthélemi .Avila Rouleau 107 St Basile-le-Grand.F.Bouthillier 286 St Basile Portneuf.Eug.Bélisle 256 Ste Béatrice.Henri Hétu CAISSE NATIONALE D\u2019ECONOMIE 79 Nos des sections et bureaux.Sections et bureaux de perceptions.Noms des percepteurs.Nos des sections et bureaux.Sectins bureaux de perceptious.Noms des percepteurs.367\tSt Benoit.Beauce.P.Z.Cloutier 108\tSt Biaise.Tancrède Morin 156 St Bona venture.Ernest Lemaire 74 St Boniface.J.G.Gélinas, M.D.119 ëte Brigide.J.R.B.Langevin.N.P.258 St Bruno de Chambly.Léop.Robert 39 St Calixte de Kil.Méd.Duval 283 St Casimir de Portneuf.J.Azarias Tessier 217 Ste Cécile de M.\t.\t.C.Pichette 123\tSt Cêsalre.Henri Grisé 135 St Charles.H.A.Gervais 250 Ste Christine d\u2019Acton.Jos.Bonneau 254 St Chrysostôme.J.E.Derome, N.P.21 St Clet.Victor Laframboise 368\tSt Clément.\t.'Marcellin April 56\tSt Cléophas.J.A.Martineau 247\tSt Côme.Rév.J.A.Jacques 99 St Constant.Narcisse Longtin 329 Ste Croix.Gilbert Gilbert 2 Ste Cunégonde.\t.\t.\t.Joseph Labelle 63 St Cuthbert.\t.\t,L.P.\tH.Roberge.N-P.372 St Cyprien.\t.Léonce Dumond 137 St Denis.L.O.Dauray, N.P.341 St Edouard de Lotbinière.Xavier Lemay.54 St Edouard de Nap.Hyac.Lussier 58 Ste Elisabeth.Jos.Gadoury, M.D.374 St Eloi.Eugène Godbout 207 St Emile de Suffolk.Rév, J.A.Milard.248\tSte Emélie de l\u2019Energie.J.Bte Desrosiers 160 St Ephrem d\u2019Upton, L, P.Dupré, N.P.42 St Esprit.J.F.Daniel, N.P.29\tSt Eustache.J.A.Bélisle 149 St François du Lac.A.Desmarais 335 St François de M.C.Martineau 316 St Félicien.Nérée Perron 57\tSt Félix de Valois.Th.Hénault 182 St Ferdinand Hal.L.A.Paradis, N.P.331 St Flavien.Dr E.Larue 355 Ste Flore.J.W.L.Ricard, M.D.219 St Gabriel de Bouchette.J.Patry 65 St Gabriel de Brandon.Ls.Jacques 12 Ste Geneviève.D.Ladouceur, M.D.265 Ste Geneviève de Batiscan.L.M.J.Thibault 366 St Georges, Beauce.J.O.Drouin, MD.282 St Germain de Grantham.L.N.Cotnoir.346 St Gilles.Victor Demers 153 St Grégoire de Nicolet.M.Martin 155 St Guillaume.L.T.D.Vanasse, N.P.8\tSt Henri de Montréal.J.E.Lague 124\tSt Hilaire.J.E.M.Desrochers.N.P.104 St Hubert.Hubert Robert 377 St Hubert, Co.Tém.Hon.Desbien 130 St Hyacinthe .Alb.Jodoin 44 St Hypolite de K.B.Gohier 323 St Ignace du Lac, Rév.A.G.Racette.98 St Isidore.Aimé Lanctôt 291 St Jacques de l\u2019Achlgan.Magloire Granger, N.P.97 St Jacques le Mineur, B.Guérin Lafontaine, M.D.198 St Janvier.H.A.Valiquette 9\tSt Jean-Baptiste de Montréal.J.A.Boucher.125\tSt Jean-Bte de Rouville, E.Désautels 109\tSt Jean, Qué.Louis Mayrand 325 St Jean DesChaillons.J.E.Beaudet, M.D.369\tSt Jean de Dieu.C.L.Lauzé, M.D.242 St Jean de Matha.Jos.Robillard 77 St Jean des Piles.Rév.E.H.Poisson 242 St Jean de Matha, Amédée Dugas» N.P.305 St Jean d\u2019Orléans.Emile Chabot 193 St Jérôme.F.X.St Michel, fils 30\tSt Joseph du Lac.J.M.Pomainville, M.D.204 St Jovite.Jos.Charbonnea* 133 St Jude.Jos.Lamoureux 139 Ste Julie.Alexis Chicoine 41 Ste Julienne.Jos.Sylvestrs 36U SUustin.Prs Marchand 24 Ste Justine de Newton.Nap.Bédard 11 St Laurent.C.S.Tassé, N.P.273 St Laurent, Ile d\u2019Orléans, J.Alfred Turgeon.288 St L.a.zare.V.Laframboise 67\tSt Léon.Henri Martin 10\tSt Léonard Port Maurice et Côte St Michel.Gustave Pepin 158\tSt Liboire.E.Millet, M.D.290 St Liguori.J.A.Melançon, M.D.48\tSt Lin des Laurentides.Sam.Goulet 241 St Louis de G.P.Dansereau, M D.111 St Luc.Nap.Courville 136 Ste Madeleine.Jos.Jodoin 83 St Marc.S.Faquin 141 St Marc.J.H.Gervala 225 Ste Marie flalomée.Jos.Bourgeois 17 St Martin.J.W.Lavoie, N.P.255 St Mathias.Alfred Morier 353\tSte Mélanie.Arcade Brault 88 St Michel Archange.M, Coupai, N.P 253 St Michel des Saints.Léandre Ménard.1 Section St Michel d\u2019Yamaska MM.E.Parenteau, président; S.Lauzière, 1er vice-président; P.Pelletier, 2e vice-président; J.St Germain, commandant; Alp.Béland, sec.-tréso-rier et percepteur; Chapelain, Rév.J.-F.-X.Letendre.82 Ste Monique.Dam.Léonard 364 St Narcisse .Dr Alb.Colin 293 St Norbert de Berthier.Arthur Roch 380 St Onésime.Adél.Pelletier 186 St Pascal.B.M.Deschénes, M.D.68\tSt Paulin.Sim.Guimond 61 St Paul de Joliette.J.V.Venne 47 St Paul l\u2019Ermite.Orner Séguin 35 St Philippe.Tél.Laframboise 101 St Philippe Laprairie.G.A.Leblanc 354\tSt Philippe de Néri.Rév.P.Lemay 92 Ste Philomène.J.-Bte D\u2019Amour 269 St Placide.Z.N.Raymond, N.P.20 St Polycarpe.\u201e -W Joly- 356 St Pierre.P.S.Chaput 324 fet irberre les Becquets.E.L.Dion 185 St Pierre, Montmagny, Mme C.Bélanger.315 St Prime, Lac St Jean, Ev.Lamy, M.D.300 St Prosper.F.X.Massicotte, M.D.371 St Raymond.P.Bergeron, N.P.94 St Rémi.Jos.Allard 212 St Rémi d\u2019Amherst.D.Thomas 337 St Rémi.Lac au Sable.Onés.Nault 146 St Roch.Ev.Marcotte 49\tSaint-Roch de l\u2019Achigan.Ls.Poitras 86 St Roch de Québec.J.E.Plamondon 183 St Romuald.P.E.Lemieux, M.D.159\tSte Rosalie.Isaïe Desmarais 15 Ste Rose.A.A.Legault, N.P.197 St Sauveur.Jos.Chevalier 27 Ste Scholastique.P.E.Rochon, M.D.120 St Sébastien.-P; 73 St Sévère.J.Ovide Héroux 163 St Simon.J- A.208 St Sixte.\u2022 .Léandre 265 St Stanislas.L.E.Germain, N.P.249 St Stanislas dp Kots^.lfP-p^t1îfnit| 252 St Sulpice .\u2022 Wilf* R®bi^ilv 358 Ste Thècle.Jules Dandurand, M.p.43 St Théodore.Honoré Grégoire 194 Ste Thérèse.J.E.Desjardins 60 St Thomas de Joliette.J.L.A.Masse, M.D. 80 CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE Nos des\tSections et\tNoms des sections\tbureaux de et bureaux.perceptions.\tpercepteurs.134 St Thomas d\u2019Aquin.Nap.Daignault 148 St Thomas de Pierreville, .Mme Urbain Comtois.357 St Tite.N.K Auger, M.D.359 St U b aid., .H.E.Soulard, N.P.294 Ste Ursule.Jos.Chrétien 112 St Valentin, (Stottsville),.,S.Bouchard 268 St Valérien.Eu*.Labrèche, N.P- 144 Ste Victoire.A.Paulhus 14 St Vincent de Paul.T.Beaudoin' Nos des\tSections et\tNoms des sectious\tbureaux de et bureaux.perceptions.\tpercepteurs.379 St Zéphirin.Emile Caya 278 St Zotique.E.N.Pilon 195 Terrebonne et Saint-François de Sales.Urgel Poitras 348 Thetford Mines.J.A.Campeau 348 Thetford Mines.E.Lacerte 343 Trois-Pistoles.Hervé Rousseau, N.P.71 Trois-Rivières.L.P.Guillet, avocat 91 Valleyfield.\t.\t.L.J.Boyer, N.P.23 Vaudreuil.A.C.Denis.M.D.COMITES D\u2019ORGANISATION DES FETES DU 75e Anniversaire de la fondation de r ' 1 St-Jean-Baptiste de Montréal 22, 23,\t24=,\t25, 23\t1303 Comité général Président.Vice-présidents Hon J.D.Rolland,C.L.i J.V.Desaulnters i V.Morin, N.P.Secrétaire-général.G.A.Marsan Secrétaires adjoint s.j Comités spéciaux Comité du Congrès national.Président : Secrétaires : Commission constituante du Cont/rcs.Président : Secrétaire : Commission de la procédure et des let- tres de créance.\t Président\t: Commission de réception.Président\t: Comité du programme, des insignes et décorations, tableaux et personnages historiques.Président\t: Secrétaire : Comité de réception et des invitations.Président : Secrétaire : Comité du Monument La Fontaine.Président : Vice-présidents : Secrétaire : Trésorier : Comité de la presse.Président : Secrétaire : Comité de la Messe.Président : Secrétaire : Comité de la procession.Président\t: Secrétaire : Comité des finances.Président\t: Secrétaire : Trésorier : Comité des amusements.Président\t: Secrétaire : Comité des feux de la St-Jean, des feux d'artifice et des illuminations.Président\t: Secrétaire : Comité de la soirée de gala .Président : Secrétaire : J.0.Beauchamp E.F.Surveyer L.J.Loranger Hon.A.Desjardins J.B.Lagacô P.B.Mignault, C.R.Ludger Gravel Philippe Hébert, C.M.G.C.A.Gueitin L, G.A.Cressé, C.R.G.A.Mar?an Hon.J.D.Rolland, C.L.J R.Forget ( L.G.A.Cressé, C.R.A.\tP.Mathieu E.H.Godin Olivar Asselin Jules Tremblay L\u2019abbé E.D.Dufault J.N.Charbonneau J.Lamoureux Joseph E.Lemire Thomas Gauthier Olivar Asselin Armand Chaput Edmond Hardy B.\tde Montigny J.C.Du charme, M.D.N.A.Millette J.E.Dubé, M.D.L.R.de Lorimier 007381 "]