Bulletin de la Caisse nationale d'économie, 1 décembre 1909, Décembre

[" La Caisse Nationale D\u2019ÉCONOMIE Vol.6 \u2014 No 12\tDÉCEMBRE 1909 Abonnement : 25c par année A nos abonnés,\t^\t> ?\tà nos sociétaires,\ts ?nous présentons nos vœux sincères s < d\u2019heureuse nouvelle année I\tS L\u2019HOMME SOCIAL PAR EXCELLENCE Nous avons coutume de dire que les mutualistes représentent l\u2019élite de la nation laborieuse, et c\u2019est parfaitement vrai.Elle l\u2019est d\u2019abord par le sens du devoir et de la dignité personnelle ; un mutualiste est, par essence, celui qui n\u2019accepte pas de se mettre à la charge d\u2019autrui, qui n\u2019entend pas user des facilités que lui offrent les lois et les mœurs pour se dispenser de la double et sainte obligation du travail et de la prévoyance, qui se déclare responsable de sa propre destinée, et dans la ruche humaine veut être abeille, non pas frelon.Cela déjà n\u2019est pas vulgaire.Mais voici qui est mieux : on pourrait, semble-t-il, satisfaire à la préoccupation que je viens d\u2019ex- L\u2019ADMINISTRATION^^j primer par l\u2019économie personnelle égoïste ; les caisses d\u2019épargne ont 3té inventées pour ce cas.Le mutualiste, au contraire, est celui qui lie son intérêt à celui de ses voisins, qui corrige et amplifie tout ensemble l\u2019effort individuel par la solidarité générale.Disons le mot : c\u2019est l\u2019homme social par excellence, qui comprend que, dans le domaine de la vie, les parties ne peuvent pas plus s\u2019isoler du tout que le tout ne peut se distinguer des parties.Seconde preuve d\u2019intelligence, qui n\u2019est pas, non plus, si banale.Enfin, pour réaliser ce programme, pour mener à bien l\u2019entreprise commune, il faut plus que du courage et de la persévérance : il faut une expérience, une prudence, une compétence pratique que ne possè 178 CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE dent point tous les hommes.Avez-vous réfléchi que tout mutualiste est, nécessairement, un administrateur ?Il calcule son épargne, il en règle l\u2019emploi, il gère l\u2019épargne des autres.Il lui faut connaître les lois et les règlements, discuter avec les médecins, les pharmaciens, et, ce qui est pis, avec les bureaux Pas de semestre où les « Finances » ne cherchent à rogner quelque chose de ce qui est dû à la Société, à mettre en question les droits les plus évidents.Sans doute, tous les sociétaires ne sont pas directement administrateurs, et la charge pèse surtout sur le président, le secrétaire et le trésorier ; mais ceux-là memes ont constamment recours au conseil et à l\u2019assemblée générale, qui doit, sinon les guider, au moins les couvrir.Encore une fois, tout cela suppose une certaine « distinction », une certaine supériorité sur le commun des hommes.L.Mabilleau.Le principal mérite de la Mutualité consiste en ce qu\u2019elle est un sûr moyen d\u2019éducation et de moralisation.Vouloir se suffire à soi même et à ceux dont on a le souci, par le travail et l\u2019économie, au lieu de se mettre à la charge des voisins : voilà le premier principe de la dignité civique.Comprendre qu\u2019on est pas seul au monde et qu\u2019on se doit d\u2019aider les autres, qui vous aideront à leur tour : voilà le second principe du devoir social.UN CALCUL Si, à l\u2019âge de 25 ans, vous entrez dans une société mutuelle, telle que les Artisans, l\u2019Alliance Nationale, et que vous viviez jusqu\u2019à l\u2019âge de 75 ans, vous devrez payer durant cinquante ans.C\u2019est bien long ! Y aurait-il moyen de payer un peu plus chaque année et de payer moins longtemps ?Je réponds : certainement.Prenez la Caisse Nationale d\u2019Economie qui vous coûtera six piastres par année.Dans vingt ans, alors que vous aurez 45 ans, vous retirerez une belle rente qui vous permettra de payer vos cotisations dans deux ou trois sociétés différentes et de mettre chaque année une bonne rente dans votre poche.Au lieu de payer 50 ans dans les Artisans et autres sociétés mutuelles, vous ne déboursez un peu d\u2019argent que durant 20 ans, soit 30 ans de moins.Faites entrer votre enfant dans cette Caisse d\u2019Economie.Quand il aura 25 ou 30 ans, il retirera toute sa vie une rente suffisante pour payer ses cotisations dans une couple de sociétés mutuelles qui, de cette manière, ne lui auront coûté qu\u2019une bagatelle ; six piastres par année durant vingt ans, c\u2019est-à dire 120 piastres.L'Action Sociale. CAISSE NATIONALE D ÉCONOMIE 179 NOMINATION IMPORTANTE Les personnes qui s\u2019intéressent au succès de la Caisse Nationale d\u2019Economie apprendront avec plaisir la nomination comme percep leur de la Caisse Nationale d\u2019Economie de M.Alexandre Béchard, comptable de Chicoutimi, secrétaire de la Compagnie de Pulpe de cette ville et en meme temps secrétaire de la « Caisse de Petite Economie de Chicoutimi ».Comme son nom l\u2019indique, cette dernière Caisse en est une exclusivement de petite épargne et son objet est entièrement identique à celui de la Caisse Nationale d\u2019Economie, savoir de propager les idées d'épargne populaire et protéger tous les sociétaires qui s\u2019inscriront dans l\u2019une ou l\u2019autre de ces deux sociétés.Nous devons nous réjouir surtout de l\u2019influence que cette nomination aura dans toutes les paroisses où la Caisse de Chicoutimi a déjà des agents, qui suivront sans doute l\u2019exemple de M.Béchard et propageront le recrutement des personnes désireuses de mettre quelques sous de côté pour avoir, dans un avenir plus ou moins rapproché, une protection contre les accidents de la vie.Cette nomination est de nature à Taire comprendre aux caisses popu- laires et aux sociétés d\u2019épargne ou mutuelles, que la Caisse Nationale d\u2019Economie n\u2019intervient jamais à l\u2019encontre de leur action, mais qu\u2019elle a été créée pour travailler concurremment à développer dans le peuple les notions d\u2019économie et la mise en pratique d\u2019une mutualité saine et avantageuse pour tous.La ville de Chicoutimi et les pa roisses qui entourent le district du Lac St-Jean sont peuplées exclusivement de Canadiens-français et une visite que j\u2019ai eu occasion d\u2019y faire dernièrement m\u2019a convaincu de l\u2019énergie et de l\u2019esprit d\u2019entreprise de ses principaux citoyens.Tenant compte des avantages considérables que la nature a prodigués dans cette partie de notre Province, il n\u2019y a aucun doute qu\u2019avant longtemps elle sera l\u2019une des plus prospères de notre pays.Arthur Gagnon, Sec très.ECHOS DES SECTIONS St-Girard \u2014 Le 11 octobre, M.Bellemare a fondé dans cette paroisse un bureau de la Caisse Nationale.Cinquante nouveaux mem bres se sont inscrits, grâce à l\u2019influence du Rév.M.Janelle, curé de St-Gérard, qui a accompagné notre 180 CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE organisateur.Parmi les personnes inscrites se trouvent MM.Aimé Gi-guère 6 livrets, Octave Lalancette, 5 livrets, H.Joyal, 2 livrets, Arthur Parento, H.Forcier, 3 livrets, Philippe Giguère, 3 livrets, Arthur Pepin, Jos.Léveillé, 6 livrets, etc., etc.Nous félicitons M.l\u2019abbé Janelle de son dévouement pour notre œuvre éminemment nationale dont il fait lui-meme partie.St- Casimir, comte de Portneuf.\u2014 M.A.Bellemare a donné le 16 octobre une conférence après la messe sur les œuvres de l\u2019Association St-Jean-Bapliste.Aussitôt après l\u2019assemblée, M.le notaire Grand-bois, l\u2019un de nos sociétaires, a invité notre organisateur à le rencontrer pour la discussion d\u2019affaires intéressant la société.Le travail d\u2019organisation a bien réussi.Grand nombre de nouveaux membres se sont enregistrés, entr\u2019autres : M.Liboire Leduc, 4 livrets, M.Ulric Genest, Mlle Maria Paquin, M.Lud-ger Gendreau, 3 livrets, M.Joseph Rouillard, 2 livrets, M.Edouard Boisly, 4 livrets, etc., etc.M.Azarias Tessier, notre percepteur, s\u2019est dévoué depuis plusieurs années aux intérêts de la Caisse.Ses livres ont été trouvés en parfait ordre.Nous tenons à le remercier et à le féliciter sincèrement.St'Pie de Cuire, comte Yamaska.\u2014 En arrivant dans cette paroisse, notre inspecteur, M.Bellemare, a constaté qu\u2019un certain agent avait assuré quelques personnes dans une société étrangère à li nôtre, en les mettant sous l\u2019impression qu\u2019ils entraient dans la Caisse Nationale.Nous avertissons nos compatriotes de bien retenir que la Caisse Na tionale d\u2019Economie ne doit pas être confondue avec aucune autre caisse, quelque générale qu\u2019elle soit.M.Bellemare a rencontré l\u2019agent en question et l\u2019a averti devant témoins de cesser son travail de recrutement sous de fausses couleurs.Malgré ces difficultés, quinze nouveaux membres se sont inscrits dans notre Société.M.Romuald Généreux a été proposé comme percepteur.Nous remercions M.le curé Bé-land de son annonce au prône et de l\u2019encouragement pratique qu\u2019il donne à notre œuvre.Communiqué.\u201c Il faut bien que, par le chemin de l\u2019obligation, nous conduisions les imprévoyants dans le chemin de la liberté.L\u2019obligation est nécessaire, car l\u2019imprévoyance est une plaie pour une nation.L\u2019assistance n\u2019est qu\u2019un expédient : le principe c\u2019est la prévoyance.Je salue cette idée idéale où tous les enfants de la nation auront droit à une part égale de pain, si nous ne pouvons pas leur laisser une part égale de bonheur \u201d.VlNANI. CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE 181 NOUVELLES DE SAINT-ARSENE Dimanche, le 21 novembre, a eu heu, à Tissue de la messe, une conférence sur l\u2019économie, donnée par M.J -G.Faquin, représentant de la Caisse Nationale d\u2019Économie de Montréal et M.J.B.Frénette, gérant du journal Le Saint-Laurent.M.le curé Bernier, en chaire, annonça cette conférence et la plupart des citoyens de Saint-Arsène vinrent entendre les conférenciers qui expliquèrent tous les avantages que la Caisse Nationale d\u2019Économie offre à ses clients après vingt ans, moyennant une contribution mensuelle de 25 centins.M.J.B.E.Frénette engagea fort tous les assistants à faire partie de la Caisse d\u2019Économie, en laquelle tous peuvent avoir confiance : son fonds est inaliénable et garanti, et comme toutes les autres sociétés du genre, par exemple les Prévoyants de l\u2019Avenir de France, cette Caisse d\u2019Economie paiera à ses sociétaires une somme importante chaque année.Le recrutement se fait facilement et le capi.al accumulé est déjà si grand quec\u2019est une garantie du succès final de la Société.M.J.C.Faquin donna ensuite Thistoire de la Caisse Nationale d\u2019Économie, fondée sous le patronage de la Société Saint-Jean-Bap- tiste de Montréal, son but, ses avantages et les garanties qu\u2019elle offre ; il a appuyé sur des faits certains tous ses avancés sur la société et tous les assistants ont paru bien apprécier ses explications.La section de la Caisse Nationale d\u2019Économie à Saint-Arsène, s'organise bien et beaucoup manifestent le désir d\u2019en devenir membres fondateurs.D\u2019ici à quelques jours il est très probable que le section sera fondé, et comptera un plus grand nombre de membres que celui requis pour son établissement définitif.Communiqué.AUGMENTEZ VOS REVENUS A mesure que l\u2019intérêt de l\u2019argent diminue, les exigences de la vie deviennent plus grandes.Aussi, de plus en plus nombreux sont ceux qui, afin d\u2019augmenter l\u2019aisance de leur vieillesse, recherchent les placements viagers.Mais il est indispensable de bien placer sa confiance en s\u2019adressant à une société qui offre des garanties de stabilité comme la Caisse Nationale d\u2019Économie, assujettie au contrôle du gouvernement provincial. 182 CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE En dix an?, la Caisse Nationale a accumulé un fonds inaliénable de près de 400,000 dollars; avant longtemps ce fonds atteindra un demi-million.Elle compte au-delà de 400 sections, réparties dans tous les comtés de la province et ses succès constants sont un juste sujet d\u2019orgueil pour les canadiens-français ; nous en sommes d\u2019autant plus fiers qu\u2019aucune autre société nationale en ce pays peut se glorifier d\u2019avoir accumulé au bénéfice exclusif des siens un capital aussi considérable.Mais il ne faut pas s\u2019arrêter en si beau chemin : il faut persister à encourager l\u2019œuvre inaugurée en en 1899 et cela par tous les moyens de propagande à notre disposition.Il vaut mieux que deux soient ensemble que d\u2019être seul, car alors ils tirent de l\u2019avantage de leur société ; si l\u2019un tombe, l\u2019autre le soutient.Malheur à l\u2019homme seul ! car, lorsqu\u2019il sera tombé, il n\u2019aura personne pour le relever.(Eccl.IV, 9 12).Le frère qui est aidé parson frère est comme une ville forte.(Prov.XVIII, 19) La prévoyance mutualisée est le meilleur moyen de diminuer.la part du malheur en ce monde.AVIS IMPORTANT C\u2019est le temps de rappeler que d\u2019après nos règlements : « Tout sociétaire peut faire remonter sa présence comme membre de la Caisse au premier janvier de l\u2019année de son inscription en payant, lors de son admission, les contributions déjà échues r.Un membre inscrit dans le cours du présent mois sera donc placé sur la liste des sociétaires rentiers après dix-neuf ans de présence seulement dans la Caisse, nonobstant l\u2019article 18 des Statuts qui exige vingt ans de présence pour avoir droit au partage des in térêts annuels du capital social.(Art.4 des Règlements).Ifl.L.A.DUPUIS, HI.P.P.Nous sommes heureux d\u2019ofirir nos félicitations à M.L.A.Dupuis, notaire, qui vient de recevoir un témoignage flatteur de popularité dans le Comté de Kamouraska.M Dupuis est le percepteur de la Caisse Nationale d\u2019Economie à Ste Anne de la Pocatière et, à ce titre, nos sociétaires, dans le comté de Kamouraska, sont certains d\u2019avoir un représentant digne et qui fera honneur à notre Société.L\u2019Administration. CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE 183 LE JOUR DE L\u2019AN Le jour de l\u2019an ! quelles heures heureuses le composent ! Rien qu\u2019à entendre prononcer ces mots magiques, un cliquetis de joujoux, un bruit de baisers sonores, de joyeux éclats de rire, viennent frapper nos oreilles ! C\u2019est la vraie fête de la famille et la véritable joie du foyer ! Que de doux moments ! Comme ils sont beaux ces jours où, levés avant l\u2019aurore, tous les membres de la famille se précipitent vers la demeure de l\u2019aïeul pour recevoir sa bénédiction et échanger entre eux les souhaits de bonne année ! Etant admis que la grande sagesse et le grand secret du bonheur consiste à être content de son sort, il n\u2019y a rien de grand, de beau et de sublime comme le souhait parti d\u2019en haut, il y a deux mille ans, et destiné à procurer ce contentement : « Paix aux hommes de bonne volonté ».C\u2019est aussi celui que nous faisons à tous.A.D.Decelles.On ne saurait conserver longtemps les sentiments qu\u2019on doit avoir pour ses amis et pour ses bienfaiteurs, si on se laisse la liberté de parler souvent de leurs défauts.\t(La Rochefoucauld.) LU BENEDICTION PATERNELLE A ceux qui trouvent ridicule la belle coutume de demander la bénédiction paternelle au jour de l\u2019An, nous proposons l\u2019exemple suivant : L\u2019honorable juge A.N.Morin, partit la veille du Jour de l\u2019An, 1842, pour se rendre dans sa paroisse natale : St-Michel de Belle-chasse.11 arriva le lendemain, un peu avant la grand\u2019messe.Sa première pensée fut de chercher son vénérable père parmi la foule.Il le trouva bientôt, et là, aux yeux de toute la paroisse, le juge Morin ôte son bonnet de fourrure, se met à genoux, et demanda la bénédiction paternelle ! LES YEUX BLEUS * Un journal anglais nous apprend que presque tous les grands hommes ont eu les yeux bleus.Il cite : Socrate, Shakespeare, Locke, Bacon, Milton (quoique aveugle), Goethe, Franklin, Napoléon, Bismarck, Gladstone, Huxley, Virchow, Buchner, voir même Renan.D\u2019après lui, tous les présidents des Etats-Unis, à l\u2019exception du général Harrisson, out eu aussi cette même couleur des yeux. 184 CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE LE PASSÉ L\u2019année, en s'enfuyant, par l\u2019année est suivie.Encore une qui meurt ! Encore un pas du temps I Encore une limite atteinte dans la vie ! Encore un sombre hiver jeté sur nos printemps ! Le temps, les ans, les jours, mots que la foule ignore ! Mots profonds qu\u2019elle croit à d\u2019autres mots pareils ! Quand l\u2019heure tout à coup lève sa voix sonore ! Combien peu de mortels écoutent ses conseils ! L\u2019homme les use, hélas ! ces fugitives heures En folle passion, en folle volupté, Et croit que Dieu n\u2019a pas fait de choses meilleures Que les chants, les banquets, le rire et la beauté.Quand ses projets hâtifs l\u2019un sur l\u2019autre s\u2019écroulent, Quand ses illusions meurent à son côté ; Quand il sent le niveau de ses jours qui s\u2019écoulent, Baisser rapidement comme un torrent d\u2019été.Alors, en chancelant, il s\u2019écrie, il réclame, Il dit « Ai-je donc bu toute cette liqueur ?» Plus de vin pour ma soif, plus d\u2019amour pour mon âme.Qui donc vide à la fois et ma coupe et mon cœur.Mais rien ne lui répond.Et triste, et le front blême, De ses débiles mains, de son souffle glacé, Vainement il remue en s\u2019y cherchant lui-même, Ce tas de cendre éteint qu\u2019on nomme le passé.Victor Hugo CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE 185 PROPAGANDE Extraits «te la Causerie familiale de JI.Guerre, vlce-iirlsident de la 275e section des l\u2019rlvoyauts «le l'Avenir.« .Que vous dirai-je de notre Société que vous ne sachiez déjà, vous, Prévoyants, presque tous de la première heure ?Fondée en 1881, avec 750 membres environ, elle en compte aujourd\u2019hui 590,000, groupés en 2,273 sections, avec un capital de 80 millions de francs.Modeste arbrisseau au début, elle est, à cette heure, un arbre gigantesque dont les rameaux couvrent la France entière et ses colonies.« Société absolument indépendante, véritablement démocratique, puisqu\u2019elle ne compte que des associés participants, elle ne veut d\u2019autres protecteurs que les principes qui constituent l\u2019essence même de son organisation et de son fonctionnement : la grandeur de son but, la liberté de ses origines et la fraternité de ses membres.« Et c\u2019est à juste titre qu\u2019elle se recommande surtout de la grandeur de son but : l\u2019extinction du paupérisme, par la vulgarisation de la saine mutualité, cette réalisation des idées humanitaires pratiques, vers laquelle les masses déshéritées poursuivent leur évolution, qui ne s\u2019arrêtera que lorsque l\u2019existence de tout honnête travailleur sera assurée par sa participation à une caisse de secours et à une caisse de re traites.« Notre Société est une des fondations qui honorent le plus notre temps.La France, le berceau de toute idée généreuse et humanitaire, aura eu l\u2019insigne honneur de voir l\u2019idée de rénovation sociale, résumée dans notre belle devise : « Tout par tous et pour tous ! » faire le tour du monde, comme, autrefois, les idées de liberté, d\u2019égalité et de fraternité symbolisées par nos étendards tricolores.« Restons groupés autour du drapeau des Prévoyants ; comprenons l'idée généreuse de notre fondateur Chatelus et de ses vaillants collaborateurs, propageons leurs principes de fraternité, nous aurons résolu en grande partie le problème économique et, tout en travaillant pour nous et pour nos enfants, nous aurons accompli une tâche patriotique et social.Le Prevcffaht de VAvenir.Le peuple prend peu à peu conscience de ses véritables intétêts et de ses véritables droits, qui sont aussi des devoirs.De plus en plus, il s\u2019éloigne de la politique militante, se déprend des attraits malsains de la haine et de la violence, de la jalousie, qui en sont les facteurs ordi- naires. 186 CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE ALCOOLISME CHRONIQUE ET ALCOOLISME AIGU Il ne faut jamais cesser de répéter, parce que cette vérité est encore peu répandue dans le public : l\u2019alcoolisme chronique et l\u2019ivresse ou alcoolisme aigu sont deux choses fort différentes.S\u2019enivrer une fois dans sa vie est une chose immorale et laide mais sans conséquences graves parce que les accidents sont temporaires.Il en est tout autrement de l\u2019usage « habituel» et « quotidien » de plusieurs litres de vin, d\u2019une seule absinthe.Le danger alors n\u2019est plus seulement probable, il est certain : les accidents peuvent atteindre un organe ou un autre ; mais tôt ou tard le règlement de la note à payer par la santé s\u2019imposera.Une considération, à défaut d\u2019autres, devrait empêcher les hommes, et surtout les femmes, de se livrer à la boisson, c\u2019est l\u2019enlaidissement produit par l\u2019intempérance.Le visage se boursoulïle et se couperose, les traits deviennent durs, les yeux hagards, et Ton est étonné en apprenant la date de naissance des buveurs, car ils paraissent de douze à quinze ans plus âgés qu\u2019ils ne le sont en réalité.L\u2019alcoolisme entraîne une vieillesse prématurée.Dr Galtieh-Boissière.ILLUSION DU BUVEUR Tout buveur est bien convaincu qu\u2019il a plus chaud après avoir bu un coup qu\u2019avant.Cette conviction est-elle illusoire ?Non.L\u2019effet presque instantané de l\u2019alcool est de faire battre le cœur plus rapidement, ce qui accélère la circulation et porte une plus grande quantité de sang chaud vers la surface du corps.Pour le moment la surface du corps est réellement plus chaude, ainsi qu\u2019on peut s\u2019en convaincre par l\u2019application d\u2019un thermomètre à l\u2019épiderme ; en sorte que les sensations de chaleur qu\u2019on éprouve ne sont pas illusoires.Cependant, le corps dans son entier est plus froid qu\u2019avant : lo parce que la présence de l\u2019alcool dans le corps retarde l\u2019oxygénation des substances que produisent la chaleur animale et détermine presque immédiatement une diminution de cette chaleur ; 2o parce que la poussée extraordinaire du sang vers la surface, suivie d\u2019un plus grand rayonnement de la chaleur, en détermine la déperdition sur une plus grande échelle.L\u2019alcool ne donne donc pas une nouvelle chaleur au corps, il se borne à mettre en jeu celle qu\u2019il tient en réserve, et par là, le refroi dit.\tS.A.Abbot. CAISSE NATIONALE D'ÉCONOMIE 187 CAISSE NATIONALE D\u2019ECONOMIE RAPPORT DU WIOISJJE NOVEMBRE 1909 RKOETTES Balance en mains au 31 octobre 1909.$ 2,587.85 Versements Classe A.$1,432.50 Versements Classe B.610.00\t2,042.50 Intérêt sur contributions mensuelles.11.35 Paroisse Saint-Jean-Baptiste de Montréal, Intérêt.\t550.00 Municipalité de Jonquièr» s, Intérêt.643.63 \u201c\t\u201c Fonds d\u2019amortissement.\t68.47\t712 10 Canton de Chicoutimi, Intérêt.224.81 \u201c\t\u201c\tFonds d\u2019amorlistement.552.22\t777.03 DÉBOURSÉS Intérêt sur emprunt temporaire.40.17 Remboursement de décès.2.25 Remboursement d\u2019emprunt.5,000.00\t5,042.42 Balance en banques.\t$1,638.41 CAPITAL INALIENABLE AU 30 NOVEMBRE 1909 Débentures de la Ville de Montréal.$10,250.00 Prêt à la Commission Scolaire, Ville Côte Saint-Louis.\t20 000 00 Prêt à la Paroisse de Label!e.19,222.10 Prêt à la Paroisse de Dorval.3 694.77 Prêt aux Frères du Sacré-Cœur, Arthabaskaville.41,087.01 Prêt à la Municipalité du canton de Maniwaki.9,351 23 Commission scolaire de Shawinigan.13,091.76 Ecoles séparées, Alfred, Ontario.1,700.00 Ecoles séparées de Nepean B.Ontario.3,000 00 Prêt à la\tMunicipalité de Jonquières.25,608 45 Prêt à la\tMunicipalité de Sturgeon Falls.32,729.30 Débentures de Sudbury, Ont.17,392.93 Prêt à la Municipalité Scolaire du Village de Rigaud.\t6.436.35 Prêt à la Municipalité du Canton de Chicoutimi.3,943 95 Prêt à la\tCorporation Scolaire de la Ville de\tChicoutimi .\t49,510.38 Prêt à la\tParoisse St-Jf an-Baptiste de Montréal.20 ( 00.00 Prêt à la\tVille de Roberval.19,904.46 Prêt à la Ville de Victoriaville.$99,531.02 Moins emprunt temporaire.18,500.00\t81,031.02 Prêt à la Municipalité du Comté du Lac Saint-Jean.\t10,000.00 Intérêts accrus au 30 no> embie 1909.5,761.15 Balance en Banques.1,638.41 -$395,353 27 Arthur GAGNON, Secrétaire- Trésorier.SITUATION des PREVOYANTS de L\u2019AVENIR Au 30 Novembre 1909 Somme payée aux Rentiers.12,638,613 francs Capital.81 MILLIONS 639,183 francs Sociétaires existants.588,455 Sections (France et Colonies).2,274 188 CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE CAISSE NATIONALE D\u2019ECONOMIE Quelques noms extraits des registres des sociétaires ?N B.\u2014 Le chiffre qui suit chaque nom indique le nombre de sociétaires inscrits et le signe x indique le paiement des premiers 20 ans, fait d\u2019avance.Allain Ulric, Pte aux Trembles.Amctil.Jeanne.Archambault Hor.Audet.Mlle Christine.Baillargé, F.-A., curé St Hubert.Baril, Evang.Gentilly.Beaudry, Henri.Beaupré, Charles.Beauchamp, J.C.Beauchamp.J.-J., avocat.Beauchemin, L».J.O.Beauparlant.Rév.M.-T., St-Jérôme .Beaudoin, J.-E.-A., médecin.Beaudry, Joseph.Béioue.Hon.F.L., sénateur .Bérard, Alfred.Bernard.A.-A., médecin.Bernard, L.A.Bernier.Camille, médecin .Wteeoanette.A.-C.-A.N P.\t.Blanchard, Rév., O.E., D\u2019Israéli.Hleau, N., N.P.Bleau, Trefflé, Maisonneuve.Bonnier, Benjamin, médecin.Boucher de Boucherville, Hon.Boucher et Mercier.Boucher, J.A.Boucher, S., M.D., Montréal.Bouillé, Tancrède.Bourbeau, Rainville, avocat.Bourbonnais.J.-A.Pont Château .Bourbonnais.J.-B., St-Polycarpe.Bourdon.J -A.\t.\t.Bourque, J., N.P., D\u2019Israéli.Bover, L.-J.-C.-E., avocat.Breton, Thomas, St Benoit.Brodeur, Hon.D.P.Brodeur, M.A.Bruchési.Chas., avocat .Brunet, Jos.Camirand.Wilfrid, avocat.Caron, Hon.J.E.Champagne, E.O.Champoux, John, D\u2019Israéli.\t.\t.Charleboi».Emélip.Charlebois.Eugénie .Chartier.F.X.St-Léonard.P.-M.Chaussé.L.-XJ., régistrateur.Chauret, J.A.Cheffers.Joseph médpcin.Chicoine, Dr E., D\u2019Israéli.Chicoine, J.A., St Chs.Richelieu.Choauette.Emery.fhonuet+p.Hon P.-A., Québec .Clair, Rév.Alb.Cléroux, L.-J.-V.M.D.Montréal .Clément.J.-B.Ste-Scholastiaue .Corbeil.Rév.F., curé.St-Benoit .Courteau, Rod.Coutu, Henri, rentier, Montréal .Crépeau, Isidore.Cusson, Li.-A., manufacturier.Daigle, C.-A., médecin.David.Hon.L».-0.sénateur .David, Odüon.Dandurand.Hon.R., sénateur .Décarie.J.-A., avocat .\t.\t.x3 xl 4 xl 8 7 7 3 2 6 6 5 6 8 9 7 4 5 fi 1 4 2 2 « 9 x21 10 x5 2 6 5 T1 3 2 10 7 4 5 x2 3 3 3 3 x I xl 8 x2 5 x*; 3 8 6 7 1 K Xl xl 7 N 5 5 2 8 6 3 2 Décarie.Théophile, avocat.Décary, Arthur.Décary.Benjamin.Montréal-Oueet .DeMartigny.Adélard, notaire .Déguire, T.H.Deguire, J.O.DeLorimier, S.-A., avocat.DeLorimier.R.-S., avocat.Delorme.J.-A.Demers, L.-P.M.P.Demers.Clérinda.Denis F.X., N.P.Désautels.J -Ç.\t.\t._\t.\t.\t.Descarreaux Ed.D., N.P.Desrosiers C., St Jean P.Joly.Deschènes, Dr H.M.Desjardins.C.-H.médecin.Dessaulles.C.avocat.\u2022 Dignard, Cléophas.Dion, Jules Alp., M.D.Dionne J., Albert.Dostaler.D\u2019Angeviile.Dubeau.Eudore.dentiste.Dubé, Mag., St Agapit.Dufresne, Georges.\u2022 \u2022 \u2022 Dumesnil.J.-A.maire.Côteau Land.Dumont, J.Rte.\u2022 \u2022 Dussault Ferd.Deschambault .\t\u2022 Ethier, Prudent.Faribault.J.-L., avocat .Fauteux, H., registrateur.Filion, Alex.Filtpau c, E.\t.Fortier, Edmond, depute.Fortier, Héilodocre.Fortier, Jos.Fortier, Louis.Fréchette, Nap.Frigon, A.Gagnon.Arthur, ex-échevln.Gagnon, Jos., St Georges .\t.\t.\t.Gagnon.Marcel, Laprairie.Gagnon, N.T.Gareau, J.Gauthier, Wilbrod.Gauvreau, C.A., M.P.Gervais, Honoré, M.Geoffrion, L.rv - k 'v Stan., professeur .Giasson, Théo.Gilbert Ls., D\u2019Israéli.Gill.Nap.Sorel .\t.Girouard, Hon.J.A.Giroux.J.-F.Ovide.Godbout, Art., M.P.P.Godbout, Hon.D.J.Gouin, Sir Horner.Gougeon, Isidore.Granger.Ulric.Montréal.Grattan, Chas.Gravel Ludger, Montréal.Grothé, L.A.Grothé, T.A.Guertin, Alp., St Chs.Richelieu .Guillet, P.-O.notaire.Hamel Casimir, Lotbinière.\t.\t.Harris, J.-W.5 x3 8 b 2 Ix 4 8 8 1 xl 4 x* 3 6 8 4 2 6 7 5 b 3 14 x5 2 4 4 8 3 4 7 1 7 3 6 x2 3 x8 2 b x2 8 7 x5 4 7 1 11 8 8 6 xl 2 3 4 Xl 3 5 4 8 3 11 9 xl x5 CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE 189 Heririeux.H., médecin.il Héroux.Pierre, rentier, pour eea enfants et petits-enfanta.45 Huaueoin.W.-A., médecin.1 Hurtubise.Edwin, ajrent d\u2019assurance.\t6 Jeannotte.H., médecin.7 Isabelle, H.P.6 Laçasse.F.-X.-O.notaire.3 Liachapelle, Cyrille, St Lin.4 La/leur, J.-L.Notre-Dame de Grâce .\t.\t5 Lafontaine, Hon.juge Eug.\t.\t5 Lafontaine.Ulric.magistrat.3 Laliberté Evang., DesChaillons.\t7 Lamarche, Georges.Lamarre, J.-P., L'Acadie.x2 Lamoureux.O.-T., médecin.5 Lanctôt, Aimé.5 Landry, Moïse, St-Lin des Laurentides,\tfi Langevin, Ern., St Chs.Richelieu.\t5 Langevin.Zaide.Langlois Ant., Lotbinière.9 Langlois, Chas.6 Larue Dr Eug., St Flavien.5 Laurence, A.J.5 Laurence, Rodolphe, Montréal.\t6 Laurier, R.-C., médecin.\t.\tr* Lavallée Frs., St Jean P.Joly.\t3 Leclaire, Noé échevin.Leclerc, Félix, avocat.5 Leclerc Willie, Trois-Pistoles.\t9 Lecours, J.E.W.3 Leduc, A.-A.6 Leduc.J.-P.médecin.7 Lemieux, Dr J.P.C., Weedon.\t6 Lemieux, Hon., Rod., avocat.\t3 Lemieux, Narcisse.3 Lemieux, Rév.G.M., curé.Letellier, Hon.Biaise.2 Loramrer.Hon.L.-O.juge .\t.\t8 Lussier, Alp., St\tChs.Richelieu.\t11 Lussier, Mme Patrice.5 MacDuff, Stan., médecin.5 Manseau, Frs.4 Marais.Bénoni.Sabrevois.9 Marchand William.6 Marcotte M.St\tUbald.x3 Martineau, J.0.8 Martineau, J.O.,\tjr.48 Massé.Joseph.Joliette.10 Masse, Rév.J.E.C.1 Masson, E.H.7 Masson.L.de G., médecin.5 Masson.Mme J.-E.8 Maucotel.J.-A., régistrateur.3 Maurice.P.-E., M.V.Michaud Pierre, St Epiphane.Melançon, Rév., curé, Saint-Michel de Saints.Miller.Lucien.M.D.Ste-Emélie d l\u2019Energie.Moftatt.A.-A.Monette.Dominique, Hon.M.P.P.Montambault Noé.Mount, P.-E., médecin .Naud Alex., Deschambault.Noël.Romuald.Normandeau.Bédard, L\u2019Assomption .Ouellette Edouard, Louiseville.Papineau, G.-B.Paquin J.C., Montréal.\t.\t.Pelletier.L.-M., M.D., Hull, Qué.Pepin Gusit., St Léonard.Perrault Alexis, pilote.Perrault, J.B.Pigeon, J.W.Pilon, V.A.Plamondon.Rév.J.-A.-R., curé .Poirier.Alp.St-Jean-Bt© de Rouv.Prud\u2019homme, Alex.Racette, Rév.A.G., curé Saint-Ign ce du Lac.Rémi Adélard, St Chs.Richelieu Rémi Rém^ St Chs.Richelieu.Renaud, Alp., St-Rémi.Riopel.Isaïe.Rivet.Nap., médecin.Robert, J.Bte.Rocheleau, Frs.Cap de la Magde leine.Rousseau Hervé, N.P.Rov.Anastase, Maniwaki.Roy P., Notre-Dame du Lac.Roy, 'Stanislas, maire, St Arsène.Savoie, Geo., Plessisville.Savoie, J.A., Plessisville.Sénécal.L.-H.Montréal.St-Louia.Freddy.Surveyer, L.J.A.Sylvestre.H.-L., M.D., Montréal .Tarte, L.J.Terrault, Pierre, notaire .\t.Tellier J.-Alférie.St-Hyacinthe .Thibaudier, Rév.L.V., V.G.Tourville, Honorable Rod.Tourigny, J.N., N.P., Gentilly.Turgeon.Edouard, avocat .Vallières, Stan.Vanier, Odilon.4 6 4 3 7 2 12 5 8 0 3 4 5 7 5 8 9 6 3 x2 11 9 7 8 7 7 8 5 8 6 3 10 9 11 2 5 8 x2 xi 3 4 x8 5 9 2 x2 3 3 3 3 ECRIT EN L\u2019AN DE GRACE 1710 L\u2019Université de Paris est la fille aînée des rois de France, et très aînée, car elle a plus de neuf cents ans : aussi rêve-t-elle quelquefois.On m\u2019a conté qu\u2019elle eut, il y a quelque temps, un grand démêlé avec quelques docteurs à l\u2019occasion de la lettre Q qu\u2019elle voulait que l\u2019on prononçât comme un K.La dispute s\u2019échauffa si fort que quel- ques-uns furent dépouillés de leurs biens.Il fallut que le parlement terminât le différend, et il accorda permission, par un arrêt solennel, à tous les sujets du roi de France de prononcer cette lettre à leur fantaisie.Il faisait beau voir les deux corps de l\u2019Europe les plus respectables occupés à décider du sort d\u2019une lettre de l\u2019alphabet.Montesquieu.Lettres Persanes, Lettre CX- 190 CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE SECTIONS ET NOMS DES PERCEPTEURS Nos des\tSections et\t^ms des sections\tbureaux de bureaux.perceptions.\tpercepteurs.178 Arthabaskayille.F.X.Lemieux, N.P.322 Asbestos Mines.Dr Chs.Amiot 384 Aseot Corner.Rév.J.H.Beaudry 281 Batiscan.F.G.D\u2019Heureux 265 Beauceville.Elizé\tLemieux 90 Beauharnois.J.C.Trudeau.N.P- 402 Bedford.Jos.Jarest 140 Beloeil.Antonio Vigneau 62 Berthierville.Th.Gervais, M.D.151\tBécancourt.A.A.Leduc 338 Black Lake.P.A.Painchaud 176 Brompton Falls.J.A.Allard.M.D.106 Boucherville.J.A.Demers, M.D.386\tCabano.Ed.\tThériault 387\tCacouna.Ulric\tMichaud 76 Cap de la Madeleine, Sévère Roche- leau.82Cap Santé.S.Delisle 102 Chambly Bassin .Charles Roy, N.P.264 Champlain.Henri Marchand, M.D.318\tChapeau.Odilon Beaudry, M.D.285 Charlemagne.Ernest Labelle 378 Charlesbourg.\t.\t.J.P.Lefebvre 184 Chaudière Mill.Eusèbe Bégin 309 Chicoutimi.142 Contrecoeur.J.B.Dupuy, N.P.251 Cookshire.Arthur Lapriae 18\tCoteau du Lac.Gédéon Lalonde 3 Côte des Neiges.Alphonse Boileau 299 Danville.J.A.Boivin 284 Deschambault.J.A.P.Lord, M.D.333 D Israéli .E.Chicoine, M.D.79\tDombourg.Ulric Larue 245 Do^val.Benj.St Aubin 154 Drummondville.E.N.Turner 321 Duck Lake.Léon Robert 189 Dunham.Nap.Ménard 173 East Angus, Rév.J.A.R.Plamondon 319\tFort Coulonge.W.H.Gauthier, M.D.351 Fortierville.Alp.\tLaquerre 311 Fraserville.L.E.A.Parrot.M.D.152\tGentilly.J.Ls.Baril 218 Gracefield.P.St Jacques 166 Granby.H.Paré 345 Grand\u2019Mère.\t.\t.\t.J.\tC.C.Ricard 80\tGrondines.G.T.Hamelin 215 Guigues.N.Guidice 209\tHartwell.H.Locas 118 Henryville .J.A.Lussier, N.P.7 Hochelaga.Wilfrid Des jardins 210\tHull.A.I.Tellemosse, M.V.113\tIle-aux-Noix.N.A.Hébert, M D.55 Joliette.J.O.Pagé 391\tJonquières.Emile Leblanc 317 Kingsey French Village______F.Lebel 243 Labelle.Qué.\t.\t.\t.Dr\tJ.A.Bigonesse 110 L\u2019Acadie.J.Bte Brault 13 Lachlne.Stan.Lefebvre 114\tLacolle.H.Gaudreau 213 L\u2019Annonciation.Jos.Boileau 64 Lanoraie.J.S.Ferland, M.D.127 L\u2019Ange Gardien.131 La Présentation.Jos.Meunier 100 Laprairie.J.Bte Hébert 46 L\u2019Assomption.H.Prud\u2019homme 59 Lavaltrie.Télesphoro Picard 327 Leclercville.Eug.Parrot 52 L\u2019Epiphanie.Ludger Moneeau 385 Le Précieux S\u2019ang .J.O.Prince 19\tLes Cèdres.J.Thauvette, M.D.78 Les Ecureuils.Georges Matte 89 Les Saules.Qué.H.O.Roy, N.P.376 L\u2019Islet.Alph.Dion 375 L\u2019Isle Verte.Isaie Lapointe, N.P.Nos des\tSections et\tNoms des sections\tbureaux de et bureaux.perceptions.\tpercepteurs.105 Longueuil.Victor Mainville 328 Lotbinière.S.Bernard.N.P.69 Louiseville .\t.J.Art.Pichette 227\tLowell.Mass., E.U.Ach.St Pierre 172 Magog.A.G.H.Béique 228\tManchester, N.H.J.A.Quay 220\tManiwaki.Anastase Roy 129 Marievüle.Nap.Préfontaine 210 Masson.G.A.Dugal 221\tMoncerf.S.Martineau 382\tMontmagny.Réal Lavergne 96 Na*)iervllle.Alexandre Richardson 150 Nicolet.J.O.Courchesne, N.P.214 Nominingue.Hormisdas Lefebvre 362 Normandin.Mlle Angéla Hébert 276 Notre-Dame-de-la-Paix.\t.Norbert Whissell.\t.6 Notre-Dame de-Grâce.\tD^rA# 274\tNotre-Dame-des-Anges.A.E.Fillon,M.D 409\tNotre-Dame du Portage.V .Léyeillé 352 Notre-Dame du Sacré-Cœur.J.D.Desrochers.\t_\t-n 381 N.-D.du Lac.C.F.Beaulieu, N.P.326 Ormstown.L.A.Rousseau, N.P.350 Parisville.181 Plessisville.H- 260 Pointe aux Trembles.G.Reeves 66 Pont Maskinongé.Norb.Paquin 398\tPont Rouge.Thos.Savary, M.D.84 Portneuf.Salomon Germon 87 Québec.\u2022\u2022*\u2022 ^\u201cjanlne 177 Richmond.-J- E- 25 Rigaud.\t.\t.\t\u2022 -John McMillan 392\tRimouski.Tunbe Belzil, N.P.336 Rivîère-\u2019à-Pierre.±rk HoÎTdu^ Iff\t«e-, .Jos.\"Latfoissonnlêre 304 Roberval.\u2022«e°r8^ ^udet 128 Rougemont.Jethro\tBachelder 168 Roxton Falls.F.167 Roxton Pond.\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 95 Sherrington.Césaire 145 Sorel .\t.\u2022 \u2022 J- E.Beaubiem 157 South-Durham, E.H.Préfontaine, M.D.179 ^tanfold .\t.\t\u2022\t.J* E.Lachance ni I ftton .\u2022.ici A.R.Tartre, N.P.361 St Adelphe.\t.\t\u2022 E.Duchesneau 275\tSt Adrien de Ham.Rév.J.M.v.340 PtD