Le devoir, 18 juin 2010, Cahier B

LE DEVOIR, LE VENDREDI 18 JUIN 2010 NATURE Entendez-vous le cri de la rainette faux-grillon?Page B 8 ZEITGEIST La gloire de mon père Page B 10 Du cinéma ?Ça n’a pas de prix.La Cinémathèque québécoise déroule ses bobines pour un 24 heures de projections gratuites Une programmation en salle d’une vingtaine de courts et longs métrages, plus une suite ininterrompue d’images au bistrot, le septième art est à la fête demain à la Cinémathèque québécoise.Et l’entrée est libre.JÉRÔME DELGADO Du cinéma gratuit, à la chaîne et pendant 24 heures d’affilée.C’est clair, c’est la fête.Mais la fête de quoi?Du cinéma, de quoi d’autre! Pour une deuxième année de suite, la revue 24 images et la Cinémathèque québécoise s’associent pour offrir un marathon d’images en mouvement.La Fête du cinéma, ce sont 18 films, de tous genres, pour tous les publics, projetés tant dans la classique salle dans la pénombre (la salle Claude-Jutra de la Cinémathèque) que dans une ambiance moins solennelle, autour d’un verre, au bistrot de l’établissement de la rue Maisonneuve.Des fêtes du cinéma, il en existe partout, et depuis longtemps.Celle de Paris, par exemple, vient d’atteindre son quart de siècle.Ce sont des fêtes commerciales, liées aux sorties du moment.«Pour l’instant, nous, on s’interdit de se contaminer», nuance Philippe Gajan, directeur de 24 images.La célébration montréalaise n’a pas de visées lucratives, si ce n’est celle de faire fructifier le nombre de cinéphiles.L’idée de rassembler toutes les générations repose sur cette préoccupation persistante quant à l’avenir du septième art.Philippe Gajan ne s’en cache pas.La situation du cinéma n’est PHOTOS SOURCE CINEMATHEQUE QUEBECOISE Le film familial La Guerre des boutons, d’Yves Robert là, mais on peut discuter et échanger, réagir en commentant ce que l’on voit à l’écran», dit Gajan, enthousiaste à l’idée que le cinéma n’est pas uniquement la cathédrale du silence où on réprimande les indisciplinés par le classique chuuuuû A même les finances (limitées) de la revue, la Fête du cinéma demeure, pour l’instant, une célébra- II y a crise, mais pour le critique et à l’occasion programmateur, la crise majeure est ailleurs.Le cinéma, autrefois messe collective, est de plus en plus une activité solitaire.pas rose, avec la fermeture de salles, les enveloppes à la performance, la vie dure faite aux films d’auteur.Il y a crise, mais pour le critique et à l’occasion programmateur, la crise majeure est ailleurs.Le cinéma, autrefois messe collective, est de plus en plus une activité sohtaire.«C’est une crise majeure, sur l’identité, note-t-il.Tarantino symbolise la première génération des enfants de la VHS.Le cinéphile fait son cinéma lui-même.Les modes d’apprentissage sont multiples, non partagés.» Il n’existe donc plus un type de cinéphiles, mais une tonne.Malgré ces multiples cinéphi-hes, à 24 images on croit encore à l’existence d’un imaginaire collectif.Il faut seulement lui trouver l’occasion de se manifester.C’est ainsi qu’est née, en 2009, la Fête du cinéma.«On préparait le StP anniversaire de 24 images, précise Phi-hppe Gajan, et on ne voulait pas regarder en arrière, mais faire un numéro teinté du présent, s’intéresser aux cinéphilies d’aujourd’hui et de demain.» Partager une passion, aller à la rencontre d’autres cinéphiles, c’est ce qui a mené à inclure dans la fête le café-bar de la Cinémathèque.«Les images sont don en deçà des ambitions.La programmation puise dans la seule banque de la Cinémathèque, qui ne peut, malgré sa diversité, répondre à tous les fantasmes.Une cinémathèque qui n’a pas la possibilité d’acheter est une cinémathèque qui stagne.La rengaine est connue et, pour les Philippe Gajan pleins d’idées, il faut se contenter des grands classiques.Du panache La Fête du cinéma a tout de même du panache.Plusieurs hgnes ont orienté les choix.Des films de famille sont au menu, avec des titres comme La Guerre des boutons dYves Robert ou Le Dictateur de Chaplin.L’après-midi du samedi, temps «creux» en matière d’habitudes cinéphiles selon Gajan, on nous propose un ensemble «gourmand», avec des œuvres plus rares, ou oubliées — Le Journal de Léonard, par exemple, du Tchèque Jan Svankmajer.En soirée, il y a l’hommage à Gilles Carie, puis du Rohmer et du Fellini.Carle-Rohmer-Fellini, un trio qui prouve, selon Phihp-pe Gajan, que le cinéma d’auteur peut remporter le succès public.Et la nuit, «on s’éclate, on passe de gourmand à gourmet», avec des films-cultes tels que Runaway Train d’Andrei Konchalovsky, mettant en vedette Jon Voight.“T Le Dictateur de Charlie Chaplin Fast Company, de David Cronenberg Ça commence donc samedi madn, lOh, par un court métrage d’animation, La Petite Forêt de Gilbert Taggart.Une curiosité que Marco de Blois, le maître de l’animation de la Cinémathèque, qualifie à’«œuvre délicieusement surannée».Ça se termine par un Cronenberg plein de métal et d’huile à moteur, non pas Crash, mais un objet plus ancien.Fast Company, de 1979.Notez-le: ce dernier départ est prévu à 6h30 dimanche madn.Collaborateur du Devoir ¦ La Fête du cinéma.Cinémathèque québécoise, 335, boulevard de Maisonneuve Est, les 19 et 20 juin.L’idée de rassembler toutes les générations repose sur cette préoccupation persistante quant à l’avenir du septième art Cl et a Montréal à la mode Il y a de quoi réjouir les créateurs et les amateurs de mode: la métropole a maintenant son exposition qui présente une rétrospective de son histoire, à partir des années 1850.Présentée à la Place Ville-Marie, l’expo Montréal et la mode: tant d’années ont défilé couvre l’évolution de l’industrie de la mode à travers la riche histoire des manulacturiers, des détaillants et des créateurs, et aussi des écoles, des mannequins et des photographes.Elle montre aussi l’envers de ses coutures à l’aide d’ime collection vintage et de nombreuses photos.Jusqu’au 29 octobre.www.placevtilemarie.com.Marin d’nn jonr Pour l’ouverture de sa saison estivale demain, le parc maritime de Saint-Laurent, à l’île d’Orléans, propose de plonger dans la vie des marins, le temps d’un après-midi.En plus des activités régulières, y seront offerts des ateliers sur les nœuds, ime initiation au travail traditionnel du cal-frat, qui étanche les embarcations, et les enfants pourront fabriquer leur propre petit bateau à l’aide de matériaux recyclés.On s’y rend avec papa?Tant qu’à passer par l’île, on ramasse un casseau de nos bijoux de fraises du Québec.Certaines fermes ont même déjà commencé l’auto-cueillette.www.parcmaritime.ca.Plus que vert Pour sa 5® édition, le Salon national de l’environnement va au-delà du vert et se donne pour thème «Oser les couleurs du changement», en hommage aux différents aspects qui définissent le développement durable.Au menu du week-end, aujourd’hui, c’est la journée du développement durable; demain, c’est celle de l’alimentation bio et de la consommation responsable; et finalement, la clôture se fera dimanche autour de l’habitation durable et des jardins écologiques.www.terrenouvelk.info.Tour du parc Le parc Jean-Drapeau accueille les visiteurs demain pour ime journée spéciale de découverte à vélo — mais on ajoute que les patins à roues alignées, les poussettes et les espadrilles sont aussi les bienvenus.Le but?Voir sous un nouvel angle le site magnifique et ses installations, reliées par im réseau de pistes cyclables.Le parcours est de 10 km sur 10 pôles d’attracdon.Un passeport sera remis aux visiteurs et six étampes permettront de repartir avec une entrée pour la plage ou le Complexe aquatique.De lOh à 17h.www.parcjeandrapeau.com.Cinéma improbable L> artiste français Jérôme ’ Joy est invité par la galerie Verticale de Laval pour présenter l’œuvre NOCINE-MA, un documentaire-fiction construit à partir d’une enchaînement d’interludes pour le Web donnant des dénouements distincts et singuliers.C’est en quelque sorte un cinéma improbable et un film sans début ni fin, sans acteurs ni scénario, excepté les histoires à construire en suivant le fil des images et des sons.Jusqu’au 20 juin, à 22h, à la Maison des arts de Laval.www.galerieverticale.corn.Émilie Folie-Boivin B 2 LE DEVOIR LE VENDREDI 18 JUIN 2010 WEEK-END CULTURE E N BREF Congédiements chez Snn Media La filiale canadienne-anglaise de Québécor, Sun Media, a congédié hier trois journalistes expérimentés de son bureau d’Ottawa.11 s’agit de Christina Spencer, une ancienne de X Ottawa Citizen, d’Elizabeth Thompson, qui a travaillé plus de 20 ans à The Gazette, et de Peter Zimon-jic, longtemps basé à Londres.L’entreprise n’a pas expliqué publiquement sa décision qui a ébranlé la Tribune de la presse, le trio jouissant d’une très bonne réputation professionnelle.M.Zimonjic a indiqué ironiquement sur sa page Facebook qu’il avait été congédié par «Darth Vader», mais il n’a rien ajouté de plus.Selon Rue Frontenac, le site des «lock-outés» du Journal de Montréal, un cadre de Sun Media a fait le voyage de Toronto hier pour annoncer de vive voix la mauvaise nouvelle aux employés.Par contre, plus tôt cette semaine.Québécor Media, une autre filiale de Québécor, a mis sous contrat Tobia Fisher, un journaliste d’expérience de CTV, Global et CBC, comme rédacteur en chef national du bureau d’Qttawa.- Ix Devoir Carole Beaulieu, éditrice de L’actualité Carole Beaulieu devient éditrice et rédactrice en chef de L’actualité.Elle succède à l’éditeur Réal Germain, qui va lui-même poursuivre sa carrière chez Cogeco Diffusion.Mme Beaulieu était déjà rédactrice en chef du magazine depuis novembre 1998.Elle y a passé la décennie précédente comme reporter.- Ix Devoir Polaris: Karkwa, Fred Fortiu et Radio Radio eu uomiuatiou Huit groupes ou artistes montréalais, dont trois francophones, font partie de la liste des 40 nommés au prestigieux prix Polaris, récompensant le meilleur album canadien d’une bourse de 20 000 $.11 s’agit de Fred Fortin, de Karkwa, de Radio Radio, de Misteur Valaire, des Besnard Lakes, de Plants and Animais, de Slew et Young Galaxy.Parmi les autres artistes canadiens en lice, notons Blue Rodeo, Broken Social Scene, Basia BulaL Gwen Pallett et Caribou.Les choix ont été faits sans considération commerciale par un jury composé de 198 journalistes, diffuseurs et blo-gueurs du pays.La «courte liste» de 10 albums sera dévoilée le 6 juillet et le gagnant sera connu le 20 septembre.- Ix Devoir JACQUES GRENIER LE DEVOIR Fred Fortin MONTEVERDI VESPRESET RETOUR D’ULYSSE BACH ART DE LA FUGUE ET CANTATES HANDEL WATERMUSIÇ ET BIEN V"" ^ FESTIVAL DE MUSIQUE^ mpntreal baroque VIEUX-MONTRÉAL www.inontrealbaroque.com 514845.7171-1-866 845.7171 à ^McGül Quâ>ec El Ciinsidlen Heritage ?1.« A ESmCE rciionitai ÉÈ ?ToS?-"' M ™Ï|@ Montréal® ^ f'uisaui-tsfcsUwals Maureen Forrester 1930-2010 Voix de notre terre CHRISTOPHE HUSS La chanteuse montréalaise Maureen Forrester, qui nous a quittés mercredi soir dans sa 80" année, a été depuis les années 1950 une des plus grandes ambassadrices de l’art vocal canadien.La voix est grave, issue de la terre, avec un côté matriarcal rassurant mais aussi un singulier et rare éclat.Maureen Forrester est d’autorité une vraie contralto.Pas une apparition, comme l’Anglaise Kathleen Ferrier, mais une chanteuse à dimension humaine que l’on a associée aux oeuvres de Mahler et de Brahms.C’est à la disparition précoce de Ferrier, à l’âge de 39 ans, que Maureen Forrester doit sa rencontre avec le chef Bruno Walter, à la recherche d’une voix pour la remplacer.Dans le documentaire Maureen Forrester: The Diva in Winter, on découvre que la chanteuse semble avoir misé sur sa sincérité et son intuition, elle qui apprit le grand solo Urlicht de la 21 Symphonie de Mahler dans l’avion qui l’amenait à New York, où elle rejoignait Walter pour un concert et un enregistrement! Maureen Forrester est née à Montréal le 25 juillet 1930.File apprend le piano, intègre des choeurs d’église puis se met à étudier le chant à l’âge de 16 ans.Le tournant se produit en 1950, lorsqu’elle rencontre le pédagogue Bernard Diamant.Le documentaire précité illustre parfaitement l’importance de Diamant dans la formation et la carrière de Forrester.11 est ce mentor idéal qui a su transformer une «voix» en «chanteuse».C’est en 1953 que sa trajectoire croise celle de John Newmark, qui sera pour le restant de sa carrière l’accompagnateur fidèle de ses récitals.ARCHIVES LE DEVOIR Née à Montréal en 1930, Maureen Forrester rencontre Bruno Walter en 1956, à l’occasion de son récital au New York Town Hall, ce qui l’amène au Carnegie Hall l’année suivante comme soliste dans la 2” Symphonie de Mahler, avec l’Orchestre philharmonique de New York.Photo officielle prise à l’occasion de ses débuts comme chanteuse d’opéra.Forrester fait ses débuts avec l’Grchestre symphonique de Montréal en décembre 1953 dans la 9‘ Symphonie de Beethoven dirigée par Gtto Klemperer.Fn février 1955, elle débute à Paris lors d’un récital à la salle Gaveau.La tournée européenne qui s’ensuit, arrangée par les Jeunesses musicales de France, lance sa carrière.Malgré tout, elle ne délaissera jamais sa vie de famille, puisqu’el- le aura cinq enfants avec le violoniste Fugene Kash, son époux de 1958 à 1974.Maureen Forrester est documentée dans de nombreuses captations musicales de la télévision de Radio-Canada.Plusieurs ont été rééditées en DVD sur étiquette VAl, par exemple le Tristan et Isolde de 1967 où elle chante Brangane aux côtés de John Vickers, ou la Rhapsodie pour contralto de Brahms dirigée par Igor Markevitch.A partir du milieu des années 1960, Forrester se consacre de plus en plus à l’enseignement.Fn 1966, elle devient directrice du Département d’art vocal à la Philadelphia Music Academy.File revient au Canada, à Toronto, dans les années 1970 et s’intéresse davantage à l’opéra.Des rôles comme celui de la Comtesse dans La Dame de pique de Tchaikovski lui tendent les bras.File le chantera d’ailleurs à la Scala en 1990.Forrester occupa aussi la présidence du Conseil des arts du Canada de 1983 à 1988.Au disque, les gravures de légende souvent introuvables sur le marché, surtout ces deux cycles de Lieder de Mahler, Lie-der eines fahrenden Gesellen {Chants d’un compagnon errant) et Kindertotenlieder {Chants des enfants morts) captés à Boston en décembre 1958 sous la direction de Charles Much et réédités uniquement au Japon.Les Rückert-Lieder de Mahler ont été captés trois mois auparavant à Berlin pour Deutsche Gram-mophon sous la direction de Ferenc Fricsay et sont inclus dans un coffret consacré à ce chef, qui a enregistré avec elle la Rhapsodie pour contralto de Brahms et une fameuse 9* Symphonie de Beethoven, la version utilisée dans Orange mécanique de Stanley Kubrick.L’éditeur montréalais Gala a publié un disque hommage et un album est prévu chez XXI Productions.Gn peut voir Maureen Forrester dans plusieurs documents diffusés sur YouTube, parmi lesquels l’Urlicht de la Deuxième de Mahler dirigé par.Glenn Gould! Le Devoir Sous le béton, la plage: Parcs vivants plus fous que jamais ISABELLE PARE DU cinéma sous les étoiles aux ateliers de massage pour chiens, en passant par des soirées milonga, de cabaret burlesque et de poésie, l’été sera long, mais jamais plat, dans le quartier Centre-Sud, où Parcs vivants 2010 annonce une programmation touffue jusqu’au 25 septembre.Le programme estival concocté par l’éco-quartier Saint-Jacques déploiera dans les 23 parcs de poche du Centre-Sud un programme riche en musique, en variétés et en ateliers communautaires.Gn déballera encore une fois le projecteur sous les étoiles pour l’éternel cinéma en plein air, mais cette fois dans trois parcs différents.Rompu au style documentaire, le cinéparc Martineau mettra cette année au programme Les Dames en bleu de Claude Demers, le 7 juillet, suivi A’Au pays des colons le 28, de La Bataille de Rabaska, de Magnus Isacsson et Martin Duckworth, le 11 aoûL puis de La Vraie Nature de Bernadette le 25, de Ma vie comme rivière le 1" septembre et, le 8 septembre, du film Les Porteurs d’espoir de Fernand Dansereau.Rayon musique.Parcs vivants entame la saison avec le duo jazz d’un musicien du quartier, Stephen Johnson (le 16 juin), et distille son tango le 9 juillet au parc Raymond-Blain, au son du Pedro Ochos Tango Trio d’Argentine.Bernard Adamus résonnera le 30 juillet avec son concert Country Blues, et Callon Saloon prendra d’assaut le parc Judith-Jasmin le 13 aoqt avec son folk traditionnel.L’Electrogarage funk sera au menu le 10 septembre, suivi le 15 d’un midi champêtre, façon accordéon, avec Steve Normandin.Jamais mièvre, toujours engagé, Parcs vivants propose aussi Terre cuite, un cabaret agroalimentaire au parc Saint-Jacques le 25 juillet, en solidarité avec l’éditeur EcoSociété, poursuivi par les géants miniers pour son livre Canada noir.«La poésie prend les parcs» reviendra à la charge les 29 juin, 22 juillet, 17 août et 25 septembre.Quelques soirées inédites s’annoncent aussi avec la production du Théâtre des Boules à mythes.Ticket pour le bout du monde (13 juillet), la tenue d’une marche exploratoire sur les personnages passés et actuels du quartier (16 août) et La Soirée inutile de Simon Paquet (20 août), un cabaret absurde présenté au micro-parc Marthe-Thierry Comme par le passé, des activités récurrentes s’ajoutent au tableau, notamment les ateliers de yoga, de taï chi, de méditation, les cours de tango et de cirque de juin à septembre.Comme quoi, sous le béton, il y a.la plage.Une nouveauté cette année: un atelier de massothérapie canine pour les nombreux pitous du quartier.Le Devoir ¦ Parcs vivants jusqu’au 25 septembre.parcsvivants.blogspot com A LA TELEVISION KTimm Le Téléjournal 18h45 Sports FIFA TANTE HELEN (2004) avec Joan Cusack, John Corbett, Kate Hudson Tout le monde en parlait Le Téléjournal 22h45 Sports FIFA 23h15Nouv sports/23h20 Des kiwis et des hommes TVA Nouvelles Sucré salé Caméra témoin VLDG/Charles Lafortune Le négociateur/ La station-service Esprits criminels / Le caméléon TVA Nouvelles Sucré salé STAR TREK NEMESIS (2002) avec Brent Spiner, Jonathan Frakes, Patrick Stewart KaboumI Tactik/ Perdus et retrouvés Tactik/ Changer d'air Toute une famille! A la di Stasio /Tomates et poivrons DETECTIVES (1997) avec Harvey Keitel, Ray Liotta, Sylvester Stallone 22h50 LA GUERRE EST FINIE (1966) avec Ingrid Thulin, I Geneviève Bujold, Yves Montand La guerre des clans Atomes crochus Le mur Cuébec Ste-Madeleine PC / EvaAvila PLAISIRS MEURTRIERS (2006) avec Chris Potter, Judith Baribeau, Shiri Appleby La magie de Criss Angel La porte des étoiles/Aux mams des rebelles Call TV 1 RDI monde RDI économie 24 heures en 60 minutes 1 Grands Report Imax Le Téléjournal RDI économie Le National Le Téléiournal 23h45FIFA 24 heures I 17h50Champlon Journal FR Partir Autrement / Crète 1 Thalassa / Spéciale Afrique du Sud [Club social TV5 le journal 23h35 LAMAISCN DU BCN I Michel Lauzière Partie 2 de 2 Scènes de crime 1 Autopsie Histoires de crimes NCIS enguêtes spéciales C'est incroyable! Sexe Réalité I I Recette V BBC de Louis Décore ta vie Airoldi-sortie 1 Airoldi maison 1 Changez déco César parle chiens 1 ByeMaison Ma maison Maison Sarah VICTIME DE LA RAGE (1994) I 17h30 Palmarès Décompte MusiguePlus Danse ou crève! iTila CélibetBi Tila Célib et Bi La plavlist de Les années / Patsv Gallant Le grand décompte MusiMax Génération 2000 / 2000 ELCANTANTE LE CHANTEUR DE SALSA (2006) Jennifer Lopez Célébrités Herbe plus verte / Kristopher VRAKIavie Dans le trouble Touche pas! Famille parfaite Gossip Girl L'élite de New York Radio enfer Stan-ses stars 1 Changement Fan Club Hors d'ondes Iles Simpson Iron Man Spider-Man Batman Wolverine X Star Wars Les Simpson UNE HISTCIRE DE SIN CITY (2005) avec Mickey Rourke, Bruce Willis Cinéma |16h00 USGA Golf- Omnium des Etats-Unis 2e ronde (D) 1 L'antichambre (D) Sports 30 Lutte impact TNA I I La caverne d'Ali Baba Les7PéchésCapitaux / Paresse L'Antiguité The Unit Commando d'élite 1 EMMA (1996) avec Torn Collette, Alan Cumming, Gwyneth Paltrow I I Cormoran Cuelle famille! Rumeurs Anne - pignons verts C'est juste de la TV I Comme magie Les grandes entrevues/Michel Boujenah ELEVE LIBRE I Les experts / Corps célestes LA Enguêtesprioritaires Victimes du passé Protection de témoins I Joséphine ange gardien / L'ange des casernes Nip/Tuck La porte d'Atlantis S'coucher Jobs de bras Les stupéfiants/Vidéos virales Péril en haute mer I Chasseurs de fantômes Les tri peux Le cobaye Pk Head's Up |17h30 Terre TV Campus CursUS-santé 1 Mini-enviro Journal Indépendant Démocratie RévolutionTranguille CCRIM I Pour tous les jardins du monde Le globe cooker/Japon 1 Guide restes VCIR Le Top 10 iGlam City/Buenos Aires Les nouveaux explorateurs de la pêche ISidlescien Caillou Panorama Hist oubliées L'art d'être parent LE PRINCIPE DE L'INCERTITUDE (2002) Leonor Baldague 23h05Makush Volt Presse rebelle |l7h45 INDIANA JONES ET LA DERNIERE CROISADE (1989) 1 LES EVADES DE LA PLANETE DES SI NGES 21h45 PURPLE RAIN (VF) (1984) Prince 23h40 ECU D'ELLE (1997) | 17h30 SANS RANCUNE! 19h15 MADAGASCAR 2 LA GRANDE EVASIDN 120h45 Cinéjour STATEN ISLAND (VF) (2009) 22h40 LA VIE DEVANT SES YEUX (2007) Cinéma ONU Guerre Froide Sierra Leone RDV dragon 1 Croisières de luxe La bataille d'Angleterre St-Chnstoly-Médoc L'île de Noirmoutier P rot Kvoto Mémoire P Les éclectiks 4 minutes topo Mes francos BoxeRock Spectacle Vidéotron LeZarts StudioI Mes francos BoxeRock Mémoire P 17h00 News Coronation St Laugh Gags FIFA Soccer - Coupe du monde CBC News The National 22h55 CBC News/23h05 FIFA Soccer | News eTalk Access H Medium Flashpoint/The Farm Miami Medical /Time of Death News CTV News 0h05 CSI NY News End Leash E T Canada Ent Tonight Fridav Night Lights / In the Bag 90210 /Games People Plav ReGenesis / The Face of God News Thirsty Ent Tonight FingerTips Think Big Around the World The Agenda with Steve Paikin Heartbeat I Allan Gregg Film 101 The Agenda with Steve Paikin Heartbeat Be Millionaire World News Fox 44 News Smarter Than Miley Cyrus London Wife Swap/Schroeder/Wardie 20/20 The Cffice 23h35 News 0h05 Kimmel News Evening News Ent Tonight Medium Flashpoint/The Farm Miami Medical/Time of Death News 23h35 David Letterman I News NBC News Jeopardy! Wheel Fortune Friday Night Lights / In the Bag Dateline NBC News 23h35 Tonight Show J Leno Familv Guv The Simpsons 2 1/2 Men 2 1/2 Men House / The Down Low The Good Guvs I PCX 44 News at 10 TMZ Scrubs Seinfeld | News Journal Vermont Week [Wash Week 1 BBC News Need to Know The New Recruits News Charlie Rose I News Business PBS NewsHour Roadside Adv Jounal Wash Week Need to Know BBC News News Charlie Rose News eTalk Access H [Medium Flashpoint/The Farm Miami Medical /Time of Death News CTV News 0h05 CSI: NY lAmencan Justice The First48 Criminal Minds Criminal Minds / Compulsion Criminal Minds Criminal Minds / Cpen Season Criminal Minds Wind at My Back Spectacle Elvis Costello With 1 Fact Presents 1 Behind Camera White Collar/Th reads Dexter/Father Knows Best 23h15 Law & Crder/ Patsv 0h15 W.Trace Cash Cab How It's Made Daily Planet 1 Dirty Jobs/Tofu Maker Canada's Worst Handyman 1 UnusualDeath UnusualDeath Daily Planet Worst Handy Urban Legends Urban Legends Dive Detectives / River Buddha Jurassic Fight Club KELLY'S HERCES (1970) avec Donald Sutherland, Telly Savalas, Clint Eastwood Ane.Discovery Trailer Park Trailer Park ReGenesis /The Promise 1MANEATER (2007) avec Kristen Harris, Ty Wood, Gary Busey K.vs.Spennv Pure Pwnage Misfits NCIS |13h00 USGA Golf- Omnium des Etats-Unis (D) SportsCentre 1 Off the Record Poker Classification des films: (1) Chef-d’œuvre — (2) Excellent— (3) Très bon — (4) Bon — (5) Passable — (6) Médiocre — (7) Minable NOS CHOIX CE SOIR Amélie Gaudreau THALASSA Spéciale Afrique du Sud Le magazine maritime installe ses pénates dans le pays hôte de la Coupe du monde pour les quatre prochaines semaines.Gn s’attarde cette semaine aux trésors diamantés qu’on trouve dans les eaux de la région et un type de vague particulier au nom évocateur: la vague scélérate.TV5, 20h DÉTECTIVES 11 est plutôt rare de voir Sylvester Stallone à Télé-Québec.C’est le cas ce soir dans ce drame policier de James Mangold {Walk the line.Girl, inter-upted) dans lequel il incarne un shérif un peu chétif dans une ville-dortoir du New Jersey contrôlée par des policiers new-yorkais véreux.Télé-Québec, 21h UNE HISTOIRE DE SIN CITY Gn reste dans la même thématique avec cette adaptation fort bien photographiée de la bande dessinée du même nom.Avec Bruce Willis et Mickey Rourke au début de son grand retour.Télétoon, 21h30 TOUT LE MONDE EN PARLAIT La Bataille des gens de l’air Une rediflùsion de cet épisode fort intéressant sur cette querelle linguistique qui permettra aux francophones d’investir le secteur de l’aéronautique.Radio-Canada, 21h30 LE DEVOIR, LE VENDREDI 18 JUIN 2010 B 3 WEEK-EID CINEMA À l’affiche cette semaine SOURCE: MÉDIAFILM.CA LE BAISER DU BARBU Canada, 2009,101 minutes Comédie sentimentale d’Yves Pelletier avec David Savard, Isabelle Blais, Ricardo Trogi.En se faisant pousser une barbe, un acteur de second ordre obtient du succès dans tout ce qu’il entreprend, au point de songer à quitter son emploi de barman.Au grand dam de sa compagne.• V.O.: Quartier latin.Place LaSalle, StarCité, Beaubien, Langelier, Marché central • V.o.s.-t.a.: AMC Forum.MARADONA PAR KUSTURICA Espagne, 2008,93 minutes Documentaire dEmir Kusturica.Pendant deux ans, le cinéaste Emir Kusturica a suivi Diego Maradona, l’ex-star du foot Au fil de leurs échanges se dessine le portrait de celui qui assura la victoire de l’Argentine à la Coupe du monde en 1986, mais aussi de l’ex-toxicomane et admirateur inconditionnel de Fidel Castro.• V.o.s.-t.f : Beaubien, cinéma du Parc.NORA’S WILL (CiNco DIAS SIN Nora) Mexique, 2009,92 minutes Comédie de Mariana Cbenillo avec Fernando Lujan, SiMa Mariscal, Max Kerlow.Le suicide d’une femme juive cause bien des tourments à son ex-époux athée, à mesure que celui-ci prend conscience de la nature soigneusement planihée de ce départ.L’homme revisite en pensée son mariage.• V.o.s.-t.a.: cinéma du Parc.RAPT France, 2009,125 minutes Drame de Lucas Belvaux avec Yvan Attal, Anne Consigny, André Marcon.Un puissant chef d’entreprise kidnappé par de mystérieux ravisseurs voit ses inhdélités conjugales et sa passion incontrôlée pour le jeu étalées sur la place publique, alors que sa famille tente de réunir la somme nécessaire au paiement de sa rançon.• V.O.: Quartier latin, Beaubien YEAR OF THE CARNIVORE Canada, 2009,86 minutes Comédie sentimentale de Sook-Tm Lee avec Cristin Milioti, Mark Rendall, Wdl Sasso.Mal dans sa peau et peu féminine, une jeune détective de supermarché entreprend de parfaire son éducation sexuelle et ses techniques de séduction afin de gagner le cœur d’un ami musicien qui ne veut pas s’engager dans une relation de couple.• V.O.: AMC Forum.Joujoux ajoutés et télé 3D Martin Bilodeau andis que, partout dans le monde, le cinéma d’art et d’auteur fait face à une crise de diffusion inédite dans les salles de cinéma — phénomène dont la saga de l’eXcentris représente chez nous la face visible —, sur l’autre rive, le cinéma de divertissement poursuit son avancée inéluctable vers le forain: IMAX, 3D, UltraAVX.Toutes sortes de formats, de procédés et de joujoux font confiner l’expérience cinéma au manège à l’heure où, sur l’écran, le réel et le virtuel entrent en collision et se redéfinissent l’un l’autre.Je ne crois pas que le T art ait été confronté à d’aussi importants progrès technologiques depuis l’arrivée du parlant.Des progrès qu’il ne faut surtout pas minimiser puisqu’ils redéfinissent la façon dont les cinéastes vont penser leurs hlms, au même titre qu’ils transforment la façon dont les spectateurs vont les vivre.Parlez-en à Thelma Schoon-maker.Cette semaine, à Aruba, la monteuse de Goodfellas et Gan^ of New York déclarait devant une assemblée de cinéphiles et critiques réunis à l’occasion d’un festival que Martin Scorsese «est en amour avec le 3D».La monteuse attitrée et triplement oscarisée du cinéaste légendaire (pour Raging Bull, The Aviator et The Departed) se prépare à monter le premier film en 3D de Scorsese, The Invention of Hugo Cabret, d’après un roman jeunesse campé à Paris dans les années 1930.Elle a déclaré qu’aux yeux de Scorsese, «l'emploi du 3D dans Avatar et Alice in Wonderland n’était pas aussi satisfaisant que celui exploité autrefois pour Dial M for Murder et House of Wax.Il a décidé d’aller plus loin afin que l’impact du 3D soit plus saisissant.» Tandis que Scorsese attrape la vague du 3D, Cinéplex Divertissement annonçait cette semaine l’ouverture prochaine de deux premières salles (une à Toronto, l’autre à Calgary) J équipées du système UltraAVX, la vitesse supérieure en matière 4e divertissement «immersif».Ecran géant, fauteuils inclinables, système ambiopho-nique Dolby à la fine pointe, nous parlons ici de l’expérience cinéma maison en plus gros, en plus fork en tout confort.Reste à voir si ça empêchera \ d’enten4re le voisin parler.Tout indiquait ’ que les multiplexes iraient, tôt ou tard, dans cette direction, pour quelques dollars de plus puisés dans la poche du spectateur.Mon fantasme personnel implique le même degré de confort dans un eXcentris redéhni, avec service au fauteuil, tapas et vin au verre.Mais je m’égare.Ça n’est pas un hasard si ces nouveaux joujoux qui transforment le protocole du divertissement cinéma arrivent au moment où la télévision 3D émerge de la clandestinité.Un épatant dossier sur la question paru cette semaine dans le Globe and Mail révèle en effet que les appareils sur le marché se vendent au prix que se vendait il y a deux, trois ans un téléviseur à écran plat.Si bien que le cinévore qui courait voir un hlm en 3D au cinéma parce que cette expérience était impossible à vivre à la maison aura de nouveau une bonne raison de rester chez lui.En principe.Ou l’occasion de reproduire dans l’intimité le plaisir vécu en public.Plus probable.Hollywood, qui désormais fabrique des hlms 3D à la chaîne, veut amortir et rentabiliser son investissement là où le divertissement rapporte le plus: le domestique.Ainsi, pendant que des millions de téléviseurs de modèle ancien fonctionnent encore très bien, que certains appareils VHS tournent encore, que la majorité des cinéphiles n’ont pas fait la transition vers le Blu-ray et que la télédiffusion par ondes hertziennes refuse de disparaître, une nouvelle ruée vers l’or se prépare.A vos lunettes.Daniel Langlois réitère son soutien au projet du Parallèle ODILE TREMBLAY Il est triste que le milieu du cinéma au Québec ne soit pas capable de travailler d’un front commun au lieu de toujours se chicaner.De belles opportunités ont été perdues de cette manière», estime Daniel Langlois.Le propriétaire d’eXcen-tris afhrme ne pas prévoir rencontrer Roland Smith, à la tête du cinéma du Parc, qui avait dit espérer louer ses salles et même être en négociations avec lui dans ce but.Ce qui a été démenti hier par le principal intéressé.Mais des conversations préalables, quelques mois auparavant, semblent avoir été mal interprétées par le patron du cinéma du Parc.Daniel Langlois déclare éprouver beaucoup de respect pour Roland Smith et salue son apport au ci-nénia québécois.«A part ce qui a été publié dans les médias [hier], je ne connais pas la teneur réelle de l’offre que Roland voudrait me faire pour les salles ou même si cette offre est réaliste, ajoute Langlois.1m méthode de communication utilisée hier par Roland n’incite malheureusement pas vraiment à écouter ce qu’il aurait à m’offrir.Le cinéma Parallèle, associé à SDA [Société de développement Angus], m’a fait il y a déjà quelques mois une proposition qui est claire et en bonne et due forme.C’est cette proposition qu’ils ont développée et présentée aux gouvernements.Ils ont reçu mon soutien.[.] Bien que ce ne soit pas évident de réaliser un tel projet, il faudrait au moins leur donner la chance d’y arriver avant de mélanger les cartes avec d’autres propositions encore non dénies.» Il a admis à Smith dans une lettre envoyée hier qu’il y avait eu rencontre quelques mois plus tôt.Langlois a alors écouté sa vision sur le dossier des salles, sans conclure qu’une proposition de location était sur la table.L’initiative de Roland Smith succède au projet d’achat du complexe du boulevard Saint-Laurent avec érection de deux nouvelles salles par le Parallèle et la Société de développement Angus (SDA), rejeté par la ministre de la Culture, à qui le Mort de l’écrivain de cinéma Peter Brunette ODILE TREMBLAY Le critique de {’Hollywood Reporter et de Screen International Peter Brunette, également auteur et professeur de cinéma, une des figures de proue du septième art aux Etats-Unis, est mort cette semaine des suites d’une crise cardiaque au Festival de Taormina, en Italie.On le côtoyait à Cannes et son érudition, sa classe, et l’étendue de sa ciné-philie en faisaient un grand citoyen planétaire, un brillant analyste et un modèle d’ouverture au monde dans son pays.Ayant habité Paris et ayant été conférencier à la Sorbonne, Peter Brunette parlait un excellent français.Il dirigeait les programmes d’études cinématographiques à la Wake Forest University.Il avait écrit plu- sieurs ouvrages, notamment sur Rossellini, Antonioni, Wong Kar-wai et Michael Ha-neke, et travaillait à un livre sur Visconti.Pour la petite histoire.Brunette est de ceux qui ont descendu en hammes à Cannes le dernier film de Xavier Dolan, Les Amours imaginaires, mais en privé, il conhait avoir adoré son hlm précédenL/’af tué ma mère.Le Devoir •¦-20^ PRÉSENCE AUTOCHTONE 2010 JUIN, JUILLET.AOÛT Montréal consultez notre site internet CINCO DiAS SIN NORA « PRÉSENCE AUTOCHTONE MABADOHA PAR KUSTURICA THE GHOST WRITER • THE TROTSKY et DERNIERES SEANCES DE RUSH MAO’S LAST DANCER • MOTHER Allt0t)usœ/129 I 3576 ?„ Pare 514-281-1900 A 1 ?A la belle etoile, court mais intense Projection extérieure de courts métrages de rONF et du Wapikoni mobile Vendredi 18 juin, à 21 h 30 Au coin de la rue Bagg et du boul.Saint-Laurent â nStiVGlynX.CjC.Ca tev@nativelynx.qc.ca Le propriétaire d’eXcentris, Daniel Langlois collectif demandait d’investir 12,8 millions de dollars.Depuis, François Macerola, président de la SODEC, a été mandaté avec Pierre Aubry, du ministère de la Culture, pour explorer des pistes de solution.Roland Smith estime que devant le refus ministériel, sa proposition représente la meilleure option possible.Mais un refus est-il un refus?Le Regroupement des distributeurs indépendants de hlms du Québec vient de réitérer son appui au projet du Parallèle, que ses promoteurs entendent relancer.«Il faut trouver une solution, qui passe par un nouveau montage financier, estime Christian Yaccarini de la Société de développement Angus.La SDA et le Parallèle sont très ouverts à l’idée d’effectuer de nouvelles demandes modifiées.Le ministère n’aurait pas à injecter tout de suite 12,8 millions.L’acquisition du complexe peut se faire dans un premier temps, pour passer en seconde étape à la construction des deux nouvelles salles de continuité [70 et 90 places].» Christian Yaccarini précise avoir été étonné que leur projet n’ait pas été d’emblée retenu.Une étroite collaboration avec Jean-François Hould, directeur du cabinet adjoint de la ministre St-Pierre, avait débouché sur une entente pour une aide d’urgence, qui est alors tombée sans préavis.Il déclare néanmoins avoir fait confiance à François Macerola, lorsque celui-ci hérita du dossier.«Mais la première rencontre mercredi avec la SODEC a été d’abord houleuse et on a eu l’impression que M.Macerola essayait de nous déstabiliser.C’est pourtant sur une note positive que nous avons tous décidé de nous retrouver lundi prochain pour aborder le travail avec chiffres et imagination.Par contre, nous avons été déçus de voir M.Macerola, avec la complicité plus ou moins volontaire de Roland Smith, nous entraîner en terrain glissant, tentant de nous faire croire que Daniel Langlois jouait sur les deux tableaux.Or on sait maintenant qu’il n’avait pas négocié avec M.Smith.» Aux yeux de Christian Yaccarini, il faut revenir à l’essentiel.JACQUES GRENIER LE DEVOIR cesser d’entretenir des rapports de force et se remettre au travail pour faire aboutir un projet qui ne peut qu’être favorable au cinéma d’auteur.«L’expérience de M.Macerola, sa connaissance des instruments peuvent être l’élément d’une belle réussite», estime-t-il.Le cinéaste Charles Binamé, qui avait signé une lettre d’appui au projet du Parallèle publiée dans nos pages, s’était vu pour sa part attaqué par Roland Smith et veut préciser certains points: «Le fait que je sois le conjoint de Pascale Hébert, présidente du conseil d’administration du Parallèle, ne me met pas en conflit d’intérêts.Elle est bénévole dans ses fonctions à travers un organisme à but non lucratif et n’y gagne rien, pas plus que moi d’ailleurs.Comme cinéaste, mon but est de défendre ce dossier que f estime capital.eXcentris constitue un phare qui doit briller longtemps pour les générations futures.Ayant omis de citer le cinéma du Parc comme bastion ciné-philique, f admets que ce fut un oubli et m’en désole.» Le Devoir Desjardins FEMMES ARTISTES Musée national des beaux-arts du Québec L'ECLATEMENT DES FRONTIERES, 1965-2000 ŒUVRES DE LA COLLECTION DU MNBAQ 17 JUIN AU 10 OCTOBRE 2010 PARC DES CHAMPS-DE-BATAILLE, QUÉBEC 418 643-2150/ 1 866 220-2150 / WWW.MNBA.QC.CA CanadS Québec c LE DEVOIR A ESPACE 'I^l93.5i V MUSIQUE isi»i,eb« Québec ?1 1 *1 LOEWS leSoleil Claire Deaugrand-Champagne, Groupe d'enfents, école Saint-Antoine, de la série « Disrae/i une expérience/lumaine en photograp/iie », (détail).1972.Épreuve à la gélatine argentique.Coll.MNBAQ.Photo : Jean-Guy Kérouac Le Musée national des beaux-arts du Québec est subventionné par le ministère de la Culture, des Oommuniœtions et de la Condition féminine du Québec. B 4 LE DEVOIR LE VENDREDI 18 JUIN 2010 WEEK-END CULTURE Les Français font le ME6 Le 12"^ festival de musiques urbaines et émergentes MEG Montréal met les artistes français à rtionneur du 29 juillet au 1"^" août prochain.Cinq volets composent le programme.Les Français dominent les Clubs MEG dansants du Club Soda, du jeudi au samedi, avec Black Strobe, Phoebe Killdeer & the Short Straws (29 juillet), Birdy Nam Nam et, en primeur canadienne.Beat Torrent.Les MEG Showcases du Divan Orange offrent une vitrine aux artistes plus émergents.Les formations montréalaises Pom Pom War, The Man Machine et Transport ouvriront le bal, jeudi, suivies de Navet confit, du Roi Poisson et du groupe lillois Skip the Use, vendredi.Tandem franco-montréalais à nouveau le samedi avec The Popo-popops et Organ Mood.Le MEG est également partenaire des Piknics électroniks du week-end et du volet «en ville» du festival Osheaga.Les premiers verront notamment défiler les Britanniques Zombie Disco Squad et leurs voisins du Sud Claire, dDamage et Nôze, tandis que Métropolis vibrera au son des Montréalais Chromeo et des Américains Neon Indian.La croisière électro MEG Boat clôture encore une fois le festival le 1"^" août avec les Américains The Juan Maclean et VHS or Beta Dee Jay, le Canadien Jordan Dare et encore des Français, le Black Devil Disco Club livCy en primeur canadienne.Le Devoir UN SUPERMARCHÉ AU VERT 1 i i ^ LUCIEN LISABELLE LE PEINTRE RENE DEROUIN met la dernière touche à la frise monumentale Autour de mon jardin, qui chapeautera le supermarché Metro Dufresne de Val-David.L’œuvre^ constituée de 65 panneaux d’aggloméré peints à la main, sera dévoilée demain à 15h30 sous la présidence d’honneur du directeur du Devoir, Bernard Descôteaux.L’immense murale, inspirée par la nature, la faune et la flore, a nécessité plus d’une année de travail et l’aide de quatre collaborateurs.Fruit d’une idée du peintre écologiste, Autour de mon jardin déploie sur les 160 mètres qui couronnent les murs extérieurs du nouveau marché Dufresne des tons d’émeraude, de vert-de-gris, d’olive et des pointes de carmin.L’artiste, qui vit à Val-David, a voulu donner un nouveau visage vert à ce commerce fondé en 1901 par Léonidas Dufresne.Cœur de pirate sur la place des Festivals Le chemin parcouru PHILIPPE PAPINEAU Pour son grand retour montréalais, mercredi soir aux FrancoFolies, Cœur de pirate n’aura pas profité des meilleures conditions pour montrer de quel bois elle se chauffait.De la chaleur, justement, il n’y en avait pas beaucoup, sur la grande place des Festivals, alors que l’averse a un peu gâché ce qui aurait pu être un grand happening.Tout de même, quelques milliers de fidèles armés de parapluies et d’imperméables ont fait face à la tempête et bravé les éléments pour entendre la jeune pianiste de 20 ans, devenue sensation ici et en Europe depuis la parution de son premier disque en septembre 2008.Le spectacle de mercredi aura surtout permis de voir le chemin parcouru par Béatrice Martin depuis son passage à L’Astral l’an dernier.Dès le premier morceau.Le Long du large, la pianiste aux bras tatoués s’est révélée très naturelle, voire «rock», bougeant derrière son piano comme on ne l’avait jamais vue le faire.Sur Ensemble, bellement appuyée par les cuivres, la chanteuse fendait l’air mouillé des bras, souriante.Les invités de Cœur de pirate lui ont aussi permis de se délier les jambes.Alors que Dumas jouait la ligne de guitare A’Alors alors, la belle pouvait sautiller à sa guise.Même chose avec Tricot Machine, allié musical naturel.Mathieu Beaumont a pianoté pendant Printemps et Défier les rites, et Béatrice s’est faufilée aux côtés de Catherine Leduc, dont la voix se mariait plutôt bien avec celle de la tête d’affiche.Jimmy Hunt est aussi venu jouer les tombeurs pendant Pour un infidèle, avant que les Montréalais de The Stills viennent chanter la mythique pièce Retour à Vega.Un moment rare et magique.Cœur de pirate a aussi offert à la foule cinq nouveaux titres, souvent inspirés par les amours à distance.Le chemin parcouru, c’est un peu ça, aussi.Le Devoir AVIS LEGAUX ET APPELS D’OEFRES Avis public Régie des alcools, des courses et des jeux Avis de demandes relatives à un permis ou à une licence Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s'opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionnée en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous affirmation solennelle faisant état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s'il y a eu opposition, dans les quarante-cinq jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d'une preuve attestant de son envoi au demandeur par tout moyen permettant d'établir son expédition et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR NATURE DE ENDROIT LA DEMANDE D'EXPLOITATION 9218-1247 Québec Inc.VOL DE NUIT 14, rue Prince-Arthur Est Montréal (Québec) H2X1B1 Dossier: 150-805 3 Bars dont 1 avec autorisation de danse et spectacles sans nudité et 1 sur terrasse (suite à une cession) 14, rue Prince-Arthur Est Montréal (Québec) H2X1B1 6404979 Canada 1 Bar avec 69, rue Dudemaine inc.danse et Sainte-Anne Montréal (Québec) PUB BELLEVUE spectacles sans Sainte-Anne- H3M 1P9 69, rue Sainte-Anne Sainte-Anne-de- nudité de-Bellevue (Québec) Dossier: 2885-614 2 Bars dont 1 Bellevue (Québec) H9X1L5 Dossier: 183-285 H9X1L5 7505345 Canada Inc.F BAR 1485, rue Jeanne- sur terrasse avant Restaurant Le St- Permis 96, rue Fleury Mance Urbain inc.additionnel Ouest Montréal (Québec) RESTAURANT LE ST- 1 Restaurant Montréal H2X 2J4 URBAIN pour vendre sur (Québec) Dossier: 2883-775 Changement de capacité, ajout de danse et spectacles avec nudité et 96, rue Fleury Ouest terrasse Montréal (Québec) H3L1T2 Dossier: 235-556 H3L1T2 9135-7525 Québec Inc.CABARET BAZAZ 9780, boul.Gouin 9222-9913 Québec 1 Restaurant 6247, boul.Ouest changement inc.pour vendre Léger Montréal (Québec) permanent Avenir Montréal H8Y1R5 d'emplacement 6247, boul.Léger Montréal (Québec) H1G6K8 Dossier: 248-310 (Québec) H1G6K8 Dossier: 2885-424 del Bar du 3735, boul.Saint-Martin Ouest, Local B à Laval au 9780, 9221-8734 Québec 1 Restaurant 5158, boul.boul.Gouin inc.RESTAURANT BA MIEN 5158, boul.Henri-Bourassa Est Montréal (Québec) H1G2S6 Dossier: 321-091 pour servir Flenri- Bourassa Est Montréal (Québec) H1G2S6 Traiteur Griffin Inc.(MY PLACE) TRAITEUR GRIFFIN 3610, boul.Saint- Ouest à Montréal 2 Bars avec danse et spectacles sans nudité dont 1 sur terrasse (sur Michel Astraudo 1 Bar avec 2112, rue Laurent le toit) pour une spectacles sans Saint-Denis Montréal (Québec) compagnie à être nudité Montréal H2V 2V4 formée 1 Bar sur (Québec) Dossier: 2884-690 1 Restaurant pour vendre LE GRAND BALCON 2112, rue Saint-Denis Montréal (Québec) H2X 3K9 Dossier: 391-458 terrasse H2X3K9 Restaurant Delhi Bombay Inc.DBR CURRY & NAAN 989, rue Jean-Talon Est Réal Gauthier 1 Restaurant RESTO MON RÉAL pour vendre 5509, rue Laurendeau Montréal (Québec) H4E 3V9 Dossier: 408-070 Jena Roy pour une compagnie à être formée RESTAURANT YOYO 4720, rue Marquette Montréal (Québec) H2J 3Y6 Dossier: 862-813 9223-2099 Québec Inc.RESTAURANT ORHCIDÉETHAÏ 2670, rue Jarry Est Montréal (Québec) H1Z2C7 Dossier: 1146-299 6684564 Canada inc.SANTOS CAFÉ 1455, rue Peel, Local 231 Montréal (Québec) H3A1T5 Dossier: 1588-276 9216-0829 Québec Inc.PHENIX D'OR 942, boul.Décarie Montréal (Québec) H4L 3M4 Dossier: 1627-371 Société pour Promouvoir les Arts Gigantesques (S.P.A.G.) BAIN MATHIEU 2915, rue Ontario Est Montréal (Québec) H2K1X7 Dossier: 2003-267 5509, rue Laurendeau Montréal (Québec) H4E 3V9 4720, rue Marquette Montréal (Québec) H2J 3Y6 2670, rue Jarry Est Montréal (Québec) H1Z2C7 1455, rue Peel, Local 231 Montréal (Québec) H3A1T5 2 Restaurants 942, boul.pour servir dont Décarie 1 sur terrasse Montréal (Québec) H4L3M4 1 Restaurant pour servir 1 Restaurant pour servir 1 Restaurant pour vendre Permis additionnel 1 Bar au sous-sol avec danse, spectacles sans nudité et projection de 1 Restaurant 2915, rue Ontario Est Montréal (Québec) H2K1X7 Silex Bistro du Monde inc.SILEX BISTRO DU MONDE 6699, rue de la Roche Montréal (Québec) H2S 2E2 Dossier: 2886-646 Guido Grasso PIZZERIA GUSTO DI NAPOLI 1465, rue pour vendre 6699, rue de la Roche Montréal (Québec) H2S 2E2 1 Restaurant pour vendre 1465, rue Dudemaine Montréal (Québec) H3M1P9 1485, rue Jeanne-Mance Montréal (Québec) H2X2J4 9780, boul.Gouin Ouest Montréal (Québec) H8Y1R5 3610, boul.Saint-Laureni Montréal 989, rue Jean-Talon Est Montréal (Québec) H3N1S9 Montréal (Québec) H3N1S9 Dossier: 2866-226 7178433 Canada Inc.COCK'N BULL 1944, rue Sainte-Catherine Ouest Montréal (Québec) H3H1M4 Dossier: 2766-319 9222-6497 Québec inc.LA BÊTISE 6015, rue Saint-Hubert Montréal (Québec) H2S 2L8 Dossier: 2639-292 Nocochi Pâtisserie Café inc.NOCOCHI PÂTISSERIE CAFÉ 2156, rue Mackay Montréal (Québec) H3G 2J1 Dossier : 2564-961 Restaurant La Poule inc.RÔTISSERIE LA POULE MAMMA SILVANNA 150-156, rue Bernard Ouest Montréal (Québec) H2T 2K2 Dossier: 2507-788 1 Bar Permis additionnel 2 Bars sur terrasse dont 1 sur domaine public (Suite à une cession) (demande amendée) 1 Restaurant pour vendre 1944, rue Sainte- Catherine Ouest Montréal (Québec) H3H1M4 6015,rue Saint-Hubert Montréal (Québec) H2S 2L8 Permis additionnel 1 Restaurant pour vendre sur terrasse sur le domaine public 2156, rue Mackay Montréal (Québec) H3G 2J1 1 Restaurant pour servir 150-156, rue Bernard Ouest Montréal (Québec) H2T 2K2 (Québec H ra CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE TERREBONNE COUR DU QUEBEC (CHAMBRE CIVILE) No 700-22-020597-091 CSSMI Partie demanderesse CAROLINE LAVIGNE DANIEL COLLINS Partie défenderesse PRENEZ AVIS que le 30/06/2010 à 10:00 AU 14820, DES BOULEAUX MIRABEL seront vendus par autorité de justice, les biens et effets de CAROLINE LAVIGNE ET DANIEL COLLINS, saisis en cette cause, soit TENTE ROULOTTE, VTT YAMAHA GRIZLY 660, REMORQUE PLATE FORME METAL A 2 ESSIEUX, PISCINE HT, BBQ CONDITIONS ARGENT OU CHEQUE VISE MICHEL PANNETON HUISSIER DE L'ETUDE PHILIPPE & ASSOCIES HUISSIERS DE JUSTICE 165 DU MOULIN ST-EUS-TACHE QUEBEC J7R 2P5 TEL 450491-75755.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE TERREBONNE COUR DU QUEBEC (CHAMBRE CIVILE) No 700-22-019898-096 CSSMI Partie demanderesse CELINE LAROSE CHRISTIAN ROY Partie défenderesse PRENEZ AVIS que le 29/06/2010 à 10:30 AU 595, BEAUCAGE STE-THERE-SE seront vendus par autorité de justice, les biens et effets de CELINE LAROSE ET CHRISTIAN ROY, saisis en cette cause, soit BBQ, ENSEMBLE PATIO, TV SONY, SYSTEME DE SON AVEC HAUT-PARLEURS CONDITIONS ARGENT OU CHEQUE VISE MICHEL PANNETON HUISSIER DE L'ETUDE PHILIPPE & ASSOCIES HUISSIERS DE JUSTICE 165 RUE DU MOULIN ST-EUSTACHE QUEBEC J7R 2P5 TEL 450491-7575 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL CAUSE NO : 500-22-171397-105 COUR DU QUÉBEC (Chambre civile) NISSAN CANADA INC.Demanderesse PIERRE TRUDEL Défendeur ASSIGNATION ORDRE est donné à PIERRE TRUDEL de comparaître au greffe de cette cour situé au 1, rue Notre-Dame Est, Montréal, dans les 30 jours de la publication du présent avis dans le journal LE DEVOIR; À défaut de comparaître dans ce délai, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis dès l’expiration de ce délai.Soyez avisé que la présente REQUÊTE INTRODUCTIVE D’INSTANCE, AVIS AU DÉFENDEUR, LISTE DE PIÈCES, PIÈCES P-1 ET P-2 sera présentée pour décision devant le tribunal le 21 juillet 2010, à 9h00, en salle 2.06, au palais de justice de Montréal.Une copie de la procédure décrite ci-dessus a été laissée au greffe de cette cour à l’intention de PIERRE TRUDEL.Montréal, le 16 juin 2010 MARTINE BOUCHARD GREFFIER ADJOINT CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL CAUSE NO : 500-17-058971-105 COUR SUPÉRIEURE BANQUE HSBC CANADA Demanderesse SALVATORE BORREGA Défendeur ASSIGNATION ORDRE est donné à SALVATORE BORREGA de comparaître au greffe de cette cour situé au 1, rue Notre-Dame Est, Montréal, Québec, dans les 30 jours de la publication du présent avis dans le journal LE DEVOIR: À défaut de comparaître dans ce délai, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis dès l’expiration de ce délai.Soyez avisé que la présente REQUÊTE INTRODUCTIVE D’INSTANCE, AVIS AU DÉFENDEUR, LISTE DE PIÈCES, PIÈCES P-1 À P-5 sera présentée pour décision devant le tribunal le 26 juillet 2010, à 9h00, en salle 2.16, au palais de justice de Montréal.Une copie de la procédure décrite ci-dessus a été laissée au greffe de cette cour à l’intention de SALVATORE BORREGA.Montréal, le 15 juin 2010 JULIE GAGNÉ GREFFIER ADJOINT m Association québécoise des troubles d’apprentissage « J’apprends différemment parce que j’ai de la difficulté.» www.aqeta.qc.ca AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Par les présentes, avis est donné qu'à la suite du décès de Monsieur Hervé R.Bourcheix, survenu le 5 novembre 2009, en son vivant domicilié au 72 chemin des Aigles, en la ville de Sainte-Anne-des-Lacs, province de Québec, JOR 2B0, un inventaire des biens du défunt a été fait par les liquidateurs successoraux devant Me Michel Turcot, notaire, le onze juin deux mille dix (11 juin 2010), conformément à la loi.Cet inventaire peut-être consulté par les intéressés au 606 rue Cathcart, bureau 420, Montréal, Québec, H3B 1K9.Donné ce 16 juin 2010.Qdette Horner, liquidatrice Pierre Bourcheix, liquidateur Dominique Bourcheix, liquidatrice AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION Prenez avis que la compagnie 9132-9466 Québec Inc, ayant son siège social au 417 rue Grondin, St-Frédéric, Québec GON 1 PO, demandera au Regis-traire des entreprises la permission de se dissoudre.À St-Frédéric, ce 16 juin 2010.9132-9466 QUÉBEC INC.par: Claudette Nadeau, secrétaire CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL No: 500-14-035986-108 COUR SUPÉRIEURE Chambre civile MICHEL BERTHIAUME domicilié et résidant au 291 rue Despatie dans les cité et district de Terrebonne J6W 5G6 Et JEAN BERTHIAUME domicilié et résidant au 2907 rue Pierre Bernard app.1 dans les cité et district de Montréal H1L 4R2 Demandeurs Et GUY BERTHIAUME, dont l'ancienne adresse connue était le 11138 Boulevard Ste-Gertrude dans la cité de Montréal-Nord district de Montréal H1G 5P2 Défendeur Et CURATEUR PUBLIC DU QUÉBEC ayant une place d'affaires au 600 Boul.René-Lévesque Ouest dans les cité et district de Montréal, H3B 4W9 Mis en cause ASSIGNATION ART 139 CPC PAR ORDRE DU TRIBUNAL: AVIS est donné au défendeur GUY BERTHIAUME que les parties demanderesses ont déposé au greffe de la Cour Supérieure du district judiciaire de Montréal une requête introductive d'instance en changement de liquidateur à une succession art.788 COQ.Une copie de cette requête, de l'avis présentation et des pièces au soutien de la requête ont été laissés à l'intention du défendeur, au greffe du Tribunal Cour Supérieure au palais de Justice de Montréal, 1 rue Notre-Dame Est, Montréal.Il est ordonné au défendeur de comparaître dans un délai de 30 jours de la présente ordonnance.À défaut de comparaître dans ce délai un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis dès l'expiration de ce délai.Soyez aussi avisé que la requête introductive d'instance sera présentée devant le tribunal le 21 juillet 2010 à 8:45 hres en salle 2.16 du palais de justice de Montréal.À Montréal, le 15 juin 2010 MARTIN BOUCHARD Greffier adjoint J.B.4099 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LAVAL No: 540-04-010579-107 CX)UR SUPÉRIEURE (chambre de la famille) JEAN-CLAUDE LEBLANC, domicilié et résidant au 2250 rue Albert-Camus dans les cité et district de Laval, H7R 6A2 Demandeur c.CHRISTIANE THIBAULT, domiciliée et résidant au 1853, 94'®™ Avenue dans la cité de St-Blaise sur Richelieu district d'Iberville JOJ1W0 ET JEAN-FRANÇOIS LEBLANC, adresse inconnue dont la dernière adresse connue était celle de la défenderesse Mis en cause ISABELLE LEBLANC, adresse inconnue dont la dernière adresse connue était celle de la défenderesse Mise en cause ET SOUS-MINISTRE DU REVENU Percepteur des pensions alimentaires Montréal Mis en cause ASSIGNATION ART 139 CPC PAR ORDRE DU TRIBUNAL: AVIS est donné aux mis en cause Jean-François Leblanc et Isabelle Leblanc que la partie demanderesse a déposé au greffe de la Cour Supérieure du district judiciaire de Laval une requête introductive d'instance en annulation de la pension alimentaire et demandes intérimaires art.813 et s CPC.Une copie de cette requête, de l'avis présentation et la pièce au soutien de la requête ont été laissés à l'intention des parties mis en cause, au greffe du Tribunal Cour Supérieure au palais de Justice de Laval, 2800 Boulevard St-Martin O.Laval, H7T 2S9.Il est ordonné aux parties mis en cause de comparaître dans un délai de 30 jours de la présente ordonnance.À défaut de comparaître dans ce délai un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis dès l'expiration de ce délai.Soyez aussi avisé que la requête introductive d'instance sera présentée devant le tribunal le 21 juillet 2010 à 8:45 hres en salle 2.02 du palais de justice de Laval.À Laval, le 15 juin 2010 {S) par LE GREFFIER ADJOINT CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO.500-12-304566-106 COUR SUPÉRIEURE CHAMBRE DE LA FAMILLE PRÉSENT GREFFIER-ADJOINT GENEVIÈVE LAFERRIÉEE, Demanderesse c.BACHIRAABID, Défendeur ASSIGNATION ORDRE est donné à Bachir Aa-bid de comparaître au greffe de cette Cour situé au 1, rue Notre-Dame Est, à Montréal, au local 1.120 dans les trente (30) jours de la publication du présent avis dans le journal Le Devoir.Si le défendeur comparaît, la requête introductive d'instance sera présentée devant le tribunal le 16 septembre 2010, à 9 h, en salle 2.17, au Palais de justice de Montréal.Une copie de la requête introductive d'instance a été remise a greffe à l'intention de Bachir Aa-bid, salle 1.120.MONTRÉAL, ce 16 juin 2010 MARTINE BOUCHARD Greffier adjoint J.B.4099 / "\ Opération f I Enfant Soleil SOÛV (MA' operationenfantsoleil.ca 1 SLA : 3 lettres du mot paralysie La SLA vous enlève TOUT, sauf votre luddité Aidez-nous à vaincre cette maladie mortelle qui tue 3 Québécois par semaine ! SOCIÉTÉ DE LA SCLÉROSE LATÉRALE AMYOTROPfflQUE DU QUÉBEC (SLA-Québec) (514) 725-2653 1-877-725-7725 (sans frais) AVIS LEGAUX & APPELS D^OFFRES HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Tél.: 514-985-3344 Fax: 514-985-3340 Sur Internet : www.ledevoir.com/services-et-annonces/avis-publics www.ledevoir.com/services-et-annonces/appels-d-offres Courriel : avisdev@ledevoir.com AVIS A TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s’il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s’y serait glissée.En cas d’erreur de l’éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.L'ENGAGEMENT À LONG TERME VOUS FAIT PEUR?Soyez famille d'accueil! La Société pour la Prévention contre la Cruauté envers les Animaux (SPCA) recherche des familles d'accueil pour héberger à court terme chiens, chats, lapins et autres animaux sympathiques jusqu'à ce qu'ils puissent être placés pour l'adoption.Le service de soins vétérinaires est disponible en échange d'une contribution minime.La nourriture et l'équipement peuvent également être fournis.L'hébergement peut durer quelques jours ou plusieurs mois.Pour en savoir plus sur le programme des familles d'accueil de la SPCA, visitez www.spcamontreal.com ou téléphonez au ggi 514.735.2711, poste 2237.mm Sept-lles vA.21/11 Baie-Comeau Ô 22/1 Saguenay « 24/20 Val d’Or 26/16 Quebec Trois-Rivières 28/18 rbrooke /1 Montréal Lever du soleil: 5h05 Coucher du soleil: 20h46 Galineau Canada Edmonton Moncton Saint-Jean Toronto Vancouver Winnipeg Montréal Aujourd-hvi^ 28 Généralen^î " ensoleillé.Auj.Demain Ave 22/13 Nua 23/12 Sol 28/13 Sol 28/17 Sol 28/12 Sol 24/15 Sol 27/20 Ora 30/18 Ave 18/12 Plu Plu 17/13 15/13 Ave 20/11 Le Monde Londres Los Angeles Mexico New York Paris Tokyo ©MétéoMédia 2010 Auj.Demain Nua 20/11 Nua 15/6 Sol 18/14 Sol 18/15 Var 20/12 Var 22/11 Sol 29/20 Sol 29/21 Var 21/14 Nua 14/11 Plu 26/22 Ave 25/25 Ce soir 19 Passages nuageux nuageux Quebec Auiourd-hjüTi —^ Ce soir Demain 28/17 Passages nuageux t Ciel variable Possibili ages, pdp 30%.Dimanche^y, Lundi 26/17 ^ Averses iâ pdp 40%.Dimancheyy.24/14%^ Averses jiblêes, pdp 40%.25/17 Passages^ nuageux Lundi 24/Ï3^^ Généralerrofim ensoleillé Gatineau nujuui u-i |28 ^ % 28/18 25/15 TSfcl 25/15 EnsoleilléTtY^ Passages Passagest^^ Averses iælées.Passages^^V^ nuageux.nuageux.pdp 40%.nuageux C’EST COMME AVOIR UN MÉTÉOROLOGUE DANS VOTRE POCHE.Obtenez la météo pour emporter avec meteomedia.com Météo Média LE DEVOIR, LE VENDREDI 18 JUIN 2010 B 5 WM-m MUSIQUE Salif Keita : la voix de la différence YVES BERNARD Descendant de l’empereur du mandingue Soundiata Keita, Salif le non-griot ne devait pas chanter.11 est pourtant devenu l’un des plus grands chanteurs de la planète.Né albinos, il fut d’abord rejeté dans un pays qui considère son handicap comme une malédiction.Le revoici ce soir au Métropolis, fort de sa première Victoire de la musique pour son plus récent disque La Différence, à porter bien haut la parole de ceux de sa condition avec sa voix à transcender les continents et sa musique plus fluide que jamais.Tout en retenue, le chantre du Mali n’est pas Tiken Jah Fakofy ou Fêla Kuti.Ses mots sont néanmoins ceux de la paix et de l’amoru depuis toujours.Alors que plusierus ont décelé dans La Différence une tendance plus engagée que dans les albums précédents, le principal intéressé voit les choses différemment.«Je ne pense pas que ce disque soit plus social que les autres.Mais pour la première fois, je parle des albinos dans leur souffrance.Ça oui!» Dans la pièce-titre de sa nouvelle signature, l’artiste noir à la peau blanche signe une ode à l’ouverture pour une meilleure reconnaissance des droits des albinos.En 2008, plusieurs cas de mutilations et d’assassinats d’enJfants albinos au Burundi et en Tanzanie furent relatés.Ce fut l’élément déclencheur de la création.«Avant, les gens avaient peur d’en parler ou ne savaient pas.Dans la plupart des pays africains, des albinos sont souvent vendus ou sacrifiés à des fétiches.Le problème n’est pas encore réglé, mais on a au moins réussi à créer un engouement médiatique autour de ça», souligne l’auteur-compositeiu.LIONEL BONAVENTURE AGENCE ERANCE-PRESSE Dans la pièce-titre de l’album La Différence, l’artiste noir à la peau blanche signe une ode à l’ouverture pour une meilleure reconnaissance des droits des albinos.La Différence dévoile d’autres facettes de l’engagement de la voix d’or de l’Afrique.San Ka Na porte sur la protection du fleuve Niger, Ekolo d’amour conscientise à la tragédie écologique que subit son continent depuis plusieurs décennies.Et au-delà de la musique, celui qui est revenu s’installer à Bamako après avoir animé intensément la déferlante africaine des années f 980 s’est présenté sans succès aux élections législatives de 2007.Veut-il récidiver?«Bien sûr, ré-pond-il./e n’ai pas été élu parce qu’on ne veut pas de gens qui disent la vérité dans l’Assemblée.Je n’ai pas encore choisi mon parti, mais je vais me représenter pour parler de l’environnement.Je ne suis pas certain de pouvoir changer les choses, mais au moins f essaierai.» Fils de cultivateur, Salif Keita pourrait même délaisser la musique au proht de la terre.Le sexagénaire explique ses intentions: «Ce n’est pas parce que je suis l’artiste qui se promène à travers le monde que je renie ce que j’ai été.Je crois beaucoup à la terre et ne l’ai jamais quittée.J’aimerais bien y revenir si Dieu le veut L’industrie de la musique ne fonctionne plus comme avant Avec les téléchargements, l’intérêt de faire de la musique est maintenant de voyager, mais ce n’est pas facile de prendre trois avions par jour pour aller faire un concert» Pour l’instant, la musique demeure.Fort heureusement.Une musique plus belle que jamais puisque depuis le début du millénaire, Salif a fait paraître sa plus belle trilogie discographique à vie.La voix toujours aussi impériale mais avec plus de bnesse au bout de la mélopée, il plonge plus que jamais au plus profond de sa sensibilité.Après Moffou paru en 2002 etM’bemba bvré trois ans plus tard, il offre avec La Différence une splendide préparation à dominante acoustique.S’y dégage la véritable force tranquille d’un artiste mature qui, tout en reprenant le dépouillement intime de ses précédentes inspfrations, intègre du piano mélodique parfois minimaliste, reprend quelques classiques, explore les hens entre musique mandingue et musique orientale, peut même faire sautiller avec une douce frénésie.Et siu scène, il explose bttér,alement.Et en première partie: ffilage Diouf national armé de son excellent premier effort solo.Du solide! Collaborateur du Devoir ¦ Au Métropobs, ce soir à 2fh.VITRINE DU DISQUE ^))) Extrait sonore: ledevoir.com/culture/musique JACQUES GRENIER LE DEVOIR L’auteur-compositeur-interprète Damien Robitaiiie a remporté hier ie voiet québécois du prix Féiix-Lecierc, récompensant ia production et ia diffusion de ia chanson francophone.Le prix de 5000 $ est bonifié cette année d’une invitation aux FrancoFoiies de La Rocheiie et d’un stage au Chantier des Francos, dans ie cadre du même événement Le gagnant a été choisi par ia directrice de i’Espace Féiix-Lecierc, Nathaiie Lecierc (notre photo).Damien Robitaiiie, lauréat du prix Félix-Leclerc Sur la scène comme dans la vie PHILIPPE PAPINEAU Depuis l’arrivée du Franco-Ontarien Damien Robitaiiie à Montréal il y a cinq ans, le chanteur a connu une petite révolution musicale.L’étrange personnage, timide, usant de métaphores comiques et jouant seul à la guitare ou au piano, s’est transformé en un crooner assumé, très bien entouré, mais.toujours aussi étrange! Pour son spectacle de ce soir au Club Soda, donné dans le cadre des FrancoFoiies, Damien Robitaiiie sera entouré de huit musiciens.Huit! Le chanteur jouera avec un guitariste, un claviériste, un batteur, mais aussi trois cuivres et deux choristes — les chanteuses Gaële et Amylie.Cette nouvelle réalité, arrivée avec son deuxième album Homme autonome, n’est ni plus ni moins que le reflet de sa vie sociale.«Au début de ma carrière, j’étais tout seul sur la scène, et aussi à la maison.J’étais vraiment isolé, je restais dans l’appartement, je faisais juste écrire.Mais depuis deux ans, l’ermite est parti, raconte le moustachu musicien, faisant référence à sa pièce L’Ermite dans la ville.J’ai tellement d’amis musiciens maintenant, c’est trippant La scène reflète la vraie vie.» Philosophe, le Damien.Le natif de Lafontaine, en Ontario, est donc sorti de sa coquille.Et sa musique, par le fait même, a perdu ses complexes.Homme autonome plonge l’auditeur dans un univers très crooner, à la Frank Sinatra, où Damien ne prend pas de détour pour complimenter la femme.Sur la scène comme dans la vie, encore.«J’étais tanné de ne pas me permettre de vivre des affaires.C’est le temps de laisser l’homme exploser! dit en rigolant le musicien qui n’a pas encore 30 ans.Avant, je faisais des chansons comme Femme électrique, Pas de préférence.Sexy séparatiste, où je parlais à la femme et je lui disais comment je l’aimais, mais à travers des personnages, des métaphores.Là, avec ce nouveau disque, je me suis permis des pièces qui parlent directement à la femme.» C’est dit sérieusement, mais c’est dru de le prendre complètement au sérieux, Damien.Avec son débit un peu saccadé et son personn^e souvent rigolo, on ne sait jamais trop: Damien Robitaiiie joue avec son image.«Quand j’aime un artiste, c’est pas juste sa musique que j’aime, mais aussi l’image.C’est le “package”.Alors je voulais me faire une image que j’aimais.Je suis encore en train de la construire.» Ces mois-ci, le chanteru multiplie les projets.En plus de sa carrière solo et des chansons qu’il écrit poru les autres — dont ime poru Line Renaud! —, il fait partie des Ringos, groupe hommage aux Beatles, en plus de jouer avec Sunny Duval dans les pas très sérieux Frères Rivaux.«J’adore ça, faire de la scène.Grâce aux Ringos, fai apprivoisé la guitare électrique, et j’en joue maintenant dans mon show.» Fraîchement débarqué d’Europe, où il a fait quelques concerts dans les dernières semaines, Robitaiiie est plutôt bien reçu sur le Vieux Continent, où on le compare à Nino Ferrer ou à Bobby Lapointe.«Pour la première fois, je suis allé là-bas avec une équipe de production.La prochaine étape, c’est de trouver une maison de disques pour sortir le disque.» Le Devoir ¦ Au Club Soda, ce soir, f9h.LOUNGE RENDEZ-VOUS Rendez-vous Tacca - Sélect Rendez-vous, c’est le bébé de François Lalonde, le batteur-percussionniste-réalisateur.Ancien de La Sale Affaire de Leloup et des Taches d’Alain Karon.Rendez-vous est à Lalonde ce qüAntonio est au guitariste David Brunet: un projet chéri.Dans lequel il a entraîné des aventuriers de haut vol — le très volontaire Mario Légaré à la contrebasse, Martin Lizotte au piano — et une aventurière: la chanteuse Aiueba O’Leary.Poru faire quoi?Quelque chose de différent.En gros, du groove.Pensez drum’n’bass, trip hop, tout ça.Mais sans les machines.Sans électricité, même.Stupéfiant Ça sonne électro, mais ça ne l’est aucunement.Cinq longues pièces et une courte, hypnotiques toutes, sorte de lounge planant d’im siècle neuf.S’ajoutent opportunément cordes et cuivres, ici un vibraphone, là un mélodica, composant la trame d’un film à inventer.J’adore ça, c’est inclassable et agréable, étonnant et caressant, de la musique d’humains qui trippent Drogue sans drogue.Lancé avant-hier aux Francos.Je trippe déjà.Sylvain Cormier CLASSIQUE STABATMATER^^,_,^^^^^ PHUiPPE JARÔUSSKY 0 23H FERMÉ DIMANCHE ET LUNDI SNACK BAR ¦ Barolo Cannubi Boschis 2003 (107 $ - 10329387): l’équivalent d’un grand cru en Côte d’Or et immédiatement reconnaissable par cette race terrienne difficile à décrire tant elle joue sur un nombre impressionnant de registres.Pointe d’austérité, tanins abondants, serrés, mais épousant une texture magnifique, à la fois la rose et le cuir frais, finale étonnante et équilibre souverain.Grand vin, tout simplement.Le Barolo Cannubi Boschis 2005 (279 $ -11055357) en format magnum fait rêver.****1/2,3 © ¦ Barolo Le Vigne 2003 (239 $ - magnum - 10886386) : quatre vignobles (Vignane, Conterni, Merli et Ceretta) livrent en assemblage un nebbiolo qui se veut plus «féminin» que le cru Cannubi Boschis avec ses tanins fins, mûrs, presque gras, d’une élégance à couper le sifflet.Purement somptueux.Grand vin de garde.****1/2, 3 ©.Le Barolo Le Vigne 2005 (270 $ - magnum - 11294606), non encore disponible, est de la même trempe.11 fallait bien être cohérent pour la suite, surtout après Luciano Sandrone.Dans cette lignée où la finesse est reine, le Château la Nerthe à Château-neuf-du-Pape est, au même titre que Rayas, Beaucastel ou l’élégant Mont-Redon, un petit bijou de vin.La Nerthe, ce sont 90 hectares de vignobles dont 25 ha sur le plateau de la Crau, un soin méticuleux au vignoble converti à l’agriculture agrobiologique depuis 1998 et une cuvée «Des Cadettes» mise en abirnie avec une profondeur inouïe par de vieux grenaches dont les plus vieux porte-greffes datent de 1893.Bref, La Nerthe fait partie des meubles à Châteauneuf-du-Pape.De beaux meubles.L’œnologue Christian Vœux succède depuis 2008 à Alain Dugas, à qui l’on doit l’élégance de style tjqjique de La Nerthe.Le blanc, par exemple, qui compte pour 10 % de la production (rous-sanne, grenache, clairette et bourboulenc), oflfe pourtant, dans un millésime 2008 (51,75 $ - 10224471) qui n’a pas été facile, une patine épurée où le fruit frais se love sur une trame suave, moelleuse, à peine grillée a,- P A l y -7 .SOUS le couvert de la barrique.Très fin.***1/2, 2.Quant aux rouges (dominante de grenache avec pourcentage élevé de sirrah et de mour-vèdre complété d’un peu de cinsault), jamais ils n’écrasent par leur puissance; ils accompagnent et portent le fruit en lui laissant le champ libre à sa plus belle expression.Le 2007 à venir offre la musculature du millésime sans débordement excessif, alors que le 2005 (49,50 $ - 917732), nuancé et finement tendu, donne déjà cette impression de cohérence qu’il conservera de longues, de longues années à venir.****, 3 © Enfin, aux boutiques Signatures, la divine cuvée Les Cadettes 2005 (119 $ - 702902), d’une plénitude de textures qui le rapproche d’un grand Pommard, coloré, ample, soyeux et long.Encore très jeune.Du cousu main.****1/2, 3 ©.Toujours chez Signatures, surveillez la version 2000 qui, à 55,50 $ (à venir), est tout simplement une aubaine compte tenu de la beauté même du vin.Bouquet large et saveurs profondes, fines et fondues, demeurant frais et bien fruité bien JEAN AUBRY que porteur d’un registre tertiaire (cuir, cèdre, bouqqet garni) des plus fascinants.A point, mais il a encore de belles années devant lui.Comme nous tous, d’ailleurs! ****, 2 ¦ Potentiel de vieillissement du vin: 1, moins de cinq ans; 2, entre six et dix ans; 3, dix ans et plus.©: le vin gagne à séjourner en carafe.¦ Jean Aubry est l’auteur du Guide Aubry 2010 - Les 100 meilleurs vins à moins de 25 $ www.guide-aubry.corn Cantons-de-l’Est OUVERIS TOUSLES JOURS DEL’ANNÉE 1086 rue Bruce (route 202), DUNHAM www.orpailleur.ca 450295-2763 vignoble de l'Orpailleur île d’Orléans yDécouvrez au domaine Vignoble Isle de Bacchus JÿUJU |g fp@squ@ (jQ Jacques Cartier 47s anA VIN aiANC, ROUGE ET ROSÉ SPÉCIAUTÉ :VIN DE GLACE 1071, Chemin Royal, St-Plerre, île d’Oilôans (Qc) GÛA 4E0 Têl.: 418-828-9562 www.lsledebaGChus.com Laurentides sur la route (hs vins, êti b.de Moouéat et Sherbrooke 205, lAioBtén Lit^ljeau, Cuwansvillt^, Québec 'll 4.50.263.1526 - wwnwvignoblelesdiijrfies.ca Lanaudière VIGNOBLE DES NÉGONDOS Ouvert en PM.de juin à octobre Vins issus de ntisim Uolo^ifltes certifias.www.ncgondos.com 450 258 2099 vignoble w LeMemois venez savourer Lanaudière vin d’ici, vient d’ici 1101, Rang Sud, St-Thomas-de-Jollette T 450.759.7219 | 450.759.8228 www.vignoblelemernoisxom Boutique ouverte 7/7 de 9h à 17h.Bistro ouvert les vendredis soir.^ ^ Terrasse Musique 5 @ 7 ^ ' Renseignez-vous! 450 62M894 www.vignoblevaTtsdange.com RE DU N^gnoble D^œmvzmkmii'diimÿKŒimMà^ lapamitSiiÿenàd'icL SAINT-EUSTACHE - 450491-3997 www.vUnobierhiiereducheiieÆi Sudoku par Fabien Savary 4 1 2 7 9 4 6 2 5 1 4 6 9 7 5 1 6 8 9 3 8 2 4 8 5 6 1 7 4 Niveau de difficulté : MOYEN 1496 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier numéro 3 9 5 1 6 4 7 8 2 1 4 7 2 8 3 6 9 5 2 6 8 9 5 7 4 1 3 6 7 1 5 4 8 2 3 9 5 8 2 3 7 9 1 4 6 9 3 4 6 2 1 8 5 7 8 2 6 4 3 5 9 7 1 7 1 3 8 9 2 5 6 4 4 5 9 7 1 6 3 2 8 1495 Pour annoncer dans ce regroupement, communiquez avec Véronique Langlois au 514.985.3457 ou vlanglois@ledevoir.com Pour annoncer dans ce regroupement, CONTACTEZ VÉRONIQUE Langlois AU 514 985-3457 ou VLANGLOIS@LEDEVOIR.COM SUDOKU : le logiciel 10 000 sudokus inédits de 4 niveaux de difficulté par notre expert Fabien Savary En exclusivité sur le site des Mordus www.les-mordus.com LE DEVOIR LE VENDREDI 18 JUIN 2010 B 7 WEEK-EP RESTOS Les tonnes fonrehettes dn mois LA CHRONIQUE 99, avenue Laurier Ouest Montréal, ^514 271-3095 Le meilleur compliment à faire à un restaurant est avant tout la constance.C’est le cas du restaurant La Chronique, qui, discrètement, sans tambour ni trompette, assure à ses clients une qualité de cuisine irréprochable.Une cuisine qui change selon les saisons et les produits qui en découlent.LE GABRIEL Auberge Saint-Gabriel Vieux-Montréal, 514 878-3561 Garou, Laliberté et Marc Bolay sont les proprios.Le restaurant des copains qui ont repris TAuber-ge Saint-Gabriel offre un décor nouveau et propose une cuisine qui s’affiche comme un mélange de classicisme et de cuisine actualisée, comme peut le faire ce chef de talent si l’envie de rester en place lui prend.O CHALET 1393, boulevard RenéLévesque Montréal, ^ 514 527-7070 Juste en face de Radio-Canada, ce restaurant bistro bien sympathique offre désormais pour l’été une jolie terrasse.On y propose une cuisine variée comprenant canard confit, bavette, et des menus quotidiens qui varient au fil des saisons et des arrivages.Table d’hôte et prix raisonnables.LE PIMENT ROUGE 1170, rue Peel Montréal, 514 866-7816 Malgré les rénovations, le restaurant chinois Le Piment rouge continue d’offrir une restauration de qualité.On propose même, le soir, un choix dégustation des plus grands succès de la maison.Un des meilleurs restes montréalais pour la cuisine chinoise à la sauce nord-américaine.Un tournant.en ligne droite Philippe Mollé Jacques Robert a longtemps été un chef de file en matière de restauration.Il a su s’adapter aux modes successives et concilier travail et peinture dans ses temps morts.Perfectionniste et grand professionnel, il ne lésine jamais sur la qualité des produits qu’il utilise dans ses recettes.S’installer à Cari-gnan fut un défi pour les propriétaires du Tournant de la rivière il y a 30 ans et le demeure encore, bien que le restaurant se trouve à 20 minutes seulement du Grand Montréal en passant par le pont Champlain.On retrouve avec plaisir la même grange redécorée, chargée de tableaux et d’objets divers.Jacques Robert est un vrai chef, qui assure chacun des services en cuisine.Il voit donc personnellement à la qualité des plats qui sont servis, lesquels ont assis la notoriété de l’établissement durant toutes ces années.Les alentours du restaurant sont réjouissants, égayés par les fleurs du printemps et les annuelles fraîchement plantées.Cette même fraîcheur, on Jacques Robert est un vrai chef, qui assure chacun des services en cuisine pour veiller à la qualité des plats la retrouve sur la carte.La table est joliment dressée, avec grand professionnalisme, et le service est assuré par de jeunes femmes talentueuses.De petites mises en bouche sont apportées au tout début: baklava d’agneau, fondant de foie gras et quelques autres surprises qui ouvrent l’appétit.La carte est bien agencée et offre à la clientèle différentes formules, dont un menu gourmand de quatre services, avec le dessert à préciser au moment de passer la commande.La crème de pois cassés et son ravioli au foie gras laissent déjà augurer une belle soirée.Parfaitement dosé et merveilleusement assaisonné, le ravioli de foie gras qui s’échappe dans le potage est d’une grande finesse.En deuxième plat, j’ai opté pour les crabes cakes, en souvenir de ceux dégustés en Louisiane.Mon invitée a pour sa part cédé à la suggestion qui lui a été faite: un plat qui se décline en plusieurs étages constitués de pétoncles, de homard et de brandade, avec une tombée d’épinards.Le crabe cake, trop mou, s’échappait quelque peu dans l’assiette, mais cela n’alté- PHILIPPE MOLLE Les alentours du restaurant sont réjouissants, égayés par les fleurs du printemps et les annuelles fraîchement plantées.Cette même fraîcheur se retrouve sur la carte.rait en rien la qualité du plat comme tel.Le mélange de homard, pétoncles et brandade aurait quant à lui nécessité un soupçon d’assaisonnement additionnel pour décocher la note de plat supérieur.Chez Robert, les portions sont en général généreuses, mais jamais trop copieuses.Le filet de veau de lait (mignon) aux langoustines démontre le savoir-faire sans faille du chef.Le veau rosé s’accordait merveilleusement avec le jus teinté de quartiers d’orange et la finesse de la langoustine.Les ris de veau, un grand plat de restaurant, peuvent s’avérer médiocres s’ils sont mal dénervés.Ce n’est pas le cas ici.De belles noix de ris de veau escalopées sont servies croustillantes avec des morilles et un jus de veau court mais suffisant.Un plat qui rend autant hommage au produit qu’au cuisinier qui sait apprêter un tel plat.La carte des vins du Tour- nant de la rivière a su, comme le reste, s’adapter au marché et à la clientèle depuis trente années.Du coup, on retrouve autant de très grands vins qui peuvent atteindre des sommets dans les prix que des vins plus modestes qui savent répondre aux exigences des gourmets, au prix du marché.Jacques Robert n’est pas juste un bon et grand chef, il est aussi, chose plus rare dans les restaurants, un grand pâtissier.Sur sa carte, il n’est pas rare de voir une dizaine de desserts qui se démarquent de la classique crème brûlée ou des macarons au caramel salé.Une petite meringue fraise-citron qui rappelle un peu le vacherin glacé permet de finir un tel repas sur une belle note sucrée.Note: pour le brunch du dimanche, il est nécessaire de réserver.¦ Prévoir, pour une belle soirée et selon le vin choisi, entre 150 $ et 200 $ pour deux personnes.¦ Plus: une cuisine constante depuis 30 ans.¦ Moins: l’emplacement est difficile à trouver lors d’une première visite.¦ Restaurant Le Tournant de la rivière 5070, chemin Salaberry, à Cari-gnan, ^ 450 658-7372.Collaborateur du Devoir Téléphone : Télécopieur 514 985-3322 514 985-3340 LES PETITES AMNONCES Courriel : petitesannonces@ledevoir.com I «N «D «E «X REOKOUPEMEmS DE RUBRIQUES 100*199 IMMOBILIER RÉSIDENTIEL 100 • 150 Achat-vente-échange 160*199 Location 200 • 299 IMMOBILIER COMMERCIAL 200 • 250 Achat-vente-échange 251 *299 Location 300 • 399 MARCHANDISES 400 • 499 OFFRES D'EMPLOI 500 • 599 PROPOSITIONS D'AFIAIRES ET DE SERVICES 600 • 699 VÉHICULES PROPRIETES A VENDRE RIMOUSKI-BORD DE MER Maison de villégiature.Grand terrain.Accès à la plage.www.immoannoncextra.com 145000$ 418-960-1946 CHALETS ÀKAMOURASKA Vue spectaculaire sur le fleuve.3 saisons - 150 000$ meublé.4185244919 NOTRE-DAME-DU-PORTAGE Chalet 4 saisons, 2 c.c., Tout meublé.Bord du fleuve.Vue except.Magnifique terrain.418 863-6347 APPARTEMENTS El LOGEMENTS À LOUER 31/2 rénové, lav./séc., four et frigo inclus, rue Chapleau, libre 11 juillet, 610$/mois 514-885-9903 AHUNTSIC 81/2 SUPERBE CACHET Haut duplex, prés métro 1875$ chauffé, disp 1®^ juillet 514-603-9665 CDN-RUELACOMBE Très beau grand 6 112, ht duplex, 3 C.C., pi.bois, boiseries, balcon, grande terrasse.Proximité métro.Hôpital Juif, UdeM.Non-fum.Juillet 1465$ chauffé, eau ch.514 739-2069 LOGEMENT À LOUER PROMOTION 24 JOURS * 45 %’ de rabais petitesannonces@ledevoir.com 514 985-3322 ou 1 800 363-0305 * Certaines conditions s’appliquent.LES PETITES ANNONCES DU LUNDI AU VENDREDI DE 8H30 A 17H00 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l’édition du lendemain.Téléphone: 514-985-3322 Télécopieur: 514-985-3340 petitesannonces@ledevoir.com Conditions de paiement : cartes de crédit APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER CDN, AVENUE RIDGEWOOD Grands 1 1/2 et 3 1/2.Chauffé/eau chaude inclus.Contactez Kim.514 710-7157 DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de et à ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou rutilisation d'un moyen pour pallier ce handicap.LACHINE-32èmeAVE Juillet: 3 1/2-615$, 4 1/2- 705$ Apt.style Condo devant Centre Commercial, Chauffés, Rénovés Ascenceur, Buanderie.Stat.disp.Pas d'animaux.514 363-4779 LANGELIER/BÉLANGER, près Gai.Anjou et services.Beau 3 1/2 complètement rénové.S.-s.Lav/sèch.frontales incl.Quartier paisible.Libre 490$.514 688-1015 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER LONGUEUIL-MAGNIFIQUE 51/2 Spacieux haut triplex, très éclairé, rénové.15 min.métro, ts services.Libre.850$ 514 458-7519 LONGUEUIL 2 TR.BEAUX 31/2 Tt rénové, 8 min.en bus du métro.Quartier tranquille près ts services.1) mi-juillet 550$ 1) Août 560$ 514 458-7519 MÉTRO JOLIEHE, Luxueux lofts 3 1/2 et 4 1/2 avec mezz.et terrasse, sur 2 étages, thermo-pompe, lav-vais., broyeur, gicleur pour incendie, bois franc, céramique, porte sécurisée avec caméra.12® MOIS GRATUIT Sylvain 514-586-3673 MILE-END-Esplanade-Gr.61^ Lumineux, 3e.Réf.Juillet.1100$.514969-6169 (10hà19h) N.D.G.61/2, haut duplex 11/2 salle d’eau.Métro Vendôme, piste cyclable.Non-fumeur Pasd’animal.1100$ 514 488 3087 N.D.G.Condo 4 1/2, spacieux-réno 3 niveaux, pi.bois, 2 c.c., 2 s.de b.Équipé.Près métro Vendôme-train.1 250$.Libre.514 266-5145 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER N.D.G., ave Glrouard dans triplex 3 C.C.: R de 0.1150$ - Sème 985$ Libres.514 266-5145 OUTREMONT 71/2, très propre, 2e, près métro, 4 électros inclus chauffé, 1480$ 514-7794676 PLATEAU, 31/2 rue Laurier.Frigo et cuis, inox inclus.Douche.Entrée lav.séch superposés.PI.bois franc.Tranquille.Libre.650$.514 523-7308 PR.MÉTRO ACADIE - Cachet.Très gr.3 1/2, poêle au gaz, frigo.660$ chauffé, eau chaude.Juillet.514 835-7502 Rosemont- Petite Patrie 6 1/2.Haut duplex rénové, les entrées, eau chaude incluse.1225$.Juillet.514-948-0411 ROSEMONT-9® avenue Trois 61/2 entre 900$ et 1050$.Aussi: Boul.Rosemont Appart.style condo, 2 ch.fermées: 800$.514-729-0505 V.M.R.beau 31/2 spacieux,rénové,équipé, chauffé, près services, train, autobus et métro.835$ 514 713-5281 PUBLIEZ DANS ^CKarme pi?estt;g;e et obtenez deux annonces encadrées pour seulement de plus petitesannonces@ledevoir.com 514 985-3322 ou 1 800 363-0305 * Certaines conditions s’appliquent.APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER VERDUN LUXUEUX CONDO 41/2 2® étage, entièrement rénové secteur recherché, 975$, juillet 5144444250 VILLERAY CONDO 61/2 NEUF luxueux,1375 pc, 2 ch., 1 bur.mur brique, terrasse toit, stat., ensol., métro Jarry, calme, 1850$, libre.514-9514297 WESTMOUNTBEAU51/2 de Maisonneuve, près Greene, rénové, chauffé, équipé, 1175$, disp.H^août 514-939-1861 WESTMOUNT,AVE MELVILLE Grands 4 1/2 et 5 1/2.Chauffé/eau chaude inclus.Contactez Kim.514-710-7157 CONDOMINIUMS A LOUER GATINEAU - Port de Plaisance 2 ch., 2 s/bains, jacuzzi, 1 400 p.c.8e, vue du Parlement et rivière Outaouais.Stat.intérieur.1600$/ms.Libre.204-955-5620 PROPRIETES A LOUER Boucherville, secteur recherché.1 1/2s.deb.,2c.c.+1.Garage.Long terme.Juillet.1550$ 450 641-4090 HORS FRONTIERES EUROPE À LOUER ÂPÂRiS Atelier meublé disp, en août Équipé, 2 c.c., ensoleillé, calme, entrée privée, jardin, sympathique quartier de Belleville, à 10 min.de Châtelet en métro.1400$/2 sem.ou 750$/sem.(33) 1.40.30.09.14 riouxchristian(S)yahoo.com HORS FRONTIERES EUROPE À LOUER AVIAREGGIO EN TOSCANE 3 pièces, tout équipé pour 2 pers.5 min.de la mer, 2 min.transport.1 000$/sem ou 3 500$/ mois.Juillet.450 524-4148.CROATIE, ÎLE DE BRAC Belle villa â Sutivan ou voilier Beneteau de 33 pieds, location â la semaine.Photo sur Picasa web sur dem.514-300-2291 MAISONS DE CAMPAGNE À LOUER GASPESIE - PARC FORILLON Location â la sem.25 juillet au 1 er août / 29 août au 5 septembre.Autres dispon.sept.514325-3718 Nctre-Dame-du-Pcrtage, Demi-maison, 2 ch., tout inclus, gr.galerie, vue et accès fleuve 1900$/mois 418-862-1588 STE-BÉATRIX-LANAUDIÈRE Charmante petite maison en pierre.Bord d'une cascade et d'une forêt.Très tranquille.2100$ Acût.Aussi à vendre : 144 500$ 514 277-2856 CHALETS A LOUER CHARLEVOIX - Ile-aux-Ccudres Canadienne rénovée, tout confort et services.7 pers.Accès mobilité réduite.950$/sem.514-276-5939 STE-LUCE sur MER (RIMOUSKI) Vue imprenable, 2 ch.de tout repos.Parfait pour décrocher 1250$/sem.1418-264-4615 CHAMBRES CHAMBRE A LOUER OU 71/2 à partager dans N.D.G.514488-8493 AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s'il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s'y serait glissée.LE DEVOIR ne sera pas responsable des erreurs répétées.Merci de votre attention.ŒUVRES D'ART ŒUVRES D’ARTS à vendre www.oeuvresdart.ca LIVRES ET DISQUES ’Librairie Bonheur d'Occasion* achète â domicile livres de qualité en tout genre.514 914-2142 4487 de la Roche/Mt-Royal EMPLOIS DIVERS CONCIERGE LONGUEUIL Couple résident, 19 unités.Expérience, auto, outils requis.Entretien, mini-gestion, travaux légers.Début dernière juillet, 1 août.450 670-3160 VOTRE ORDINATEUR BOGUE OU RALENTIT?Mise â jour et réparation P.C., Mac et portables.lOansd'exp.Service â domicile.514 573-7039 Julien COURS ATELIER D'ÉCRITURE À MTL Avec l'auteure Sylvie Massicotte www.sylviemassicotte.qc.ca Info./ inscriptions : 514-943-0081 DEMENAGEMENTS LES DÉMÉNAGEMENTS BRETON-SAVARD Emballage - Entreposage - Pianos.Assurances compl.Estim.gratuite.www.breton-savard.com 514254-1447 MESSAGES CHERCHE À JOINDRE LUCIE AUDET qui a travaillé au bureau du CRTC â Montréal et ensuite comme chargée de cours â l'UQAM jusqu'en 2004.Contactez Denis Laberge 514-576-9885 AVIS DE DECES Nouvelle adresse 1855, me Du Havre Montréal QcH2K 2X4 Téléphonez dès maintenont 514 525-T149 Télécopieur; 514 525-7999 rwcrologleOlememoriel .corn LeinémorieL ^ Bureou ouvert du lundi ou vendredi de 10ti30 â 181^-Por téléphone, télécopieur ou par couriel le; samedi et dimonche de 12h00 à 17h30 AUTOMOBILES TRANSFERT DE RAIL SUR NISSAN ROGUE 2008 58 26 paiements restant à 435$ (tx inc) par mois.SUV, 5 portes, bleu, int.noir, automatique, 27 000 km, traction int.« cruise control », cd, vitres teintées, sièges chauffants, vitres élec.Reste 69 000 km à parcourir sur location.514-704-0101 Pour soutenir l'efFort quotidien des per s^es Cteinte^^jl il faut dystrophie musculain beaucoup que dei IL FAUT UNE ACTION.UNE ACTION MUSCLÉE ! AM Dystrophie musculaireCanada un» action musdéB 1.800.567.2236 www.muscle.ca lENSASEMENT À L0N6 TERME VOUS FAIT PEUR?Soyez famille d'accueill La Société pour la Prévention contre la Cruauté envers les Animaux (SPCA) recherche des familles d’accueil pour héberger à court terme chiens, chats, lapins et autres animaux sympathiques jusqu'à ce qu'ils puissent être placés pour l'adoption.Le service de soins vétérinaires est disponible en échange d’une contribution minime.La nourriture et l’équipement peuvent également être fournis.L’hébergement peut durer quelques jours ou plusieurs mois.Pour en savoir plus sur le programme des familles d’accueil de la SPCA, visitez www.spcamontreal.com ou téléphonez au 514,735.2711, poste 2237, TEL-JEUNE^ Aidez'hous à leur répondre ' intervenants professionnels Service gratuit, confidentiel 24/7 partout au Québec Pour faire un don : 514 288-1444 vvwvv.teljeunes.com B 8 LE DEVOIR LE VENDREDI 18 JUIN 2010 WEEK-END SPORTS Douloureuse défaite de la France coutre le Mexique COUPE DU MONDE 2 0 10 Premier tour - Tournoi rotation Groupa A Uruguay Mexique France AFS MJ G N P 2 110 2 110 2 0 11 2 0 11 Hier BP 3 3 0 1 BC Pts 0 4 1 4 2 1 4 1 Mexique 2 France 0 Groupa B MJ G N P BP BC Pts Argentine 2 2 0 0 5 1 6 Corée du Sud 2 10 1 3 4 3 Grèce 2 10 1 2 3 3 Nigeria 2 0 0 2 1 3 0 Hier Argentine 4 Corée du Sud ' 1 Nigeria 1 Grèce 2 Groupa C MJ G N P BP BC Pts Siovénie 110 0 1 0 3 Angieterre 10 10 1 1 1 E.-U.10 10 1 1 1 Aigérie 10 0 1 0 1 0 Auiourd'hui E.- U.C.Slovénie, lOh Angleterre c.Algérie, 14h30 Groupa D MJ G N P BP BC Pts Allemagne 110 0 4 0 3 Ghana 110 0 1 0 3 Serbie 10 0 1 0 1 0 Australie 10 0 1 0 4 0 Auiourd’hui Allemagne c.Serbie, 7h30 Groupa E MJ G N P BP BC Pts Pays-Bas 110 0 2 0 3 Japon 110 0 1 0 3 Cameroun 10 0 1 0 1 0 Danemark 10 0 1 0 2 0 Demain Pays-Bas c.Japon, 7h30 Danemark c.Cameroun, 14h30 Groupa F MJ G N P BP BC Pts Italie 10 10 1 1 1 Nouvelle-Zélande 10 10 1 1 1 Paraguay 10 10 1 1 1 Slovaquie 10 10 1 1 1 Dimanche Paraguay c.Slovaquie, 7h30 Italie c.Nouvelle-Zélande, lOh Groupa G MJ G N P BP BC Pts Brésil 110 0 2 1 3 Côte d’ivoire 10 10 0 0 1 Portugal 10 10 0 0 1 Corée du Nord 10 0 1 1 2 0 Dimanche Brésil c.Côte d’ivoire, 14h30 Groupa H MJ G N P BP BC Pts Chili 110 0 1 0 3 Suisse 110 0 1 0 3 Espagne 10 0 1 0 1 0 Flonduras 10 0 1 0 1 0 Lundi Suisse c.Chili, 10h Espagne c.Honduras, 14h30 JEROME PUGMIRE Polokwane — La France a pratiquement perdu toutes ses chances de poursuivre Taventure en Coupe du monde après sa déMte de 2-0 face à une séduisante équipe du Mexique à Foccasion de son deuxième match du groupe A, hier.Invaincus en six matchs (cinq victoires et un nul) face aux Mexicains, les Tricolores ont craqué en seconde période sur des buts de Javier Hernandez (640, puis un tir de punition de Cuauhtémoc Blanco (790-Troisième de sa poule avec un seul point, la sélection tricolore conserve une infime chance de qualification pour les huitièmes de finale si elle remporte son dernier match face à FAfrique du Sud, le pays hôte, mardi prochain.Mais elle n’a plus son destin en mains et un match nul dans Fautre match, entre le Mexique et FUruguay, sonnerait le glas de ses espoirs.«Je suis plus que déçu.Il reste un match il faudra être costaud et jouer au moins pour Ihonneur en se disant que Von a encore quelque chose à jouer On doit réagir et au moins montrer quelque chose sur ce dernier match», a déclaré Raymond Do-menech, le sélectionneur tricolore, au micro de TFl.Les Mexicains ont largement mérité leur victoire qu’ils sont allés chercher par leurs incessantes çt intéressantes attaques.A l’opposé, les Tricolores — déjà incapables de marquer face à FUruguay lors du premier match (0-0) — n’ont toujours pas trouvé l’efficacité offensive et ont paru sans âme.Les Tricolores ont entamé les débats sur un bon rythme.Surtout, ils pressaient haut pour empêcher le développement des attaques mexicaines.Mais cette pression s’est avérée vaine en de nombreuses circonstances et, en usant de balles longues, les Mexicains PEDRO RUIZ LE DEVOIR Dans un bar de la rue Saint-Denis, à Montréal, un partisan de Féquipe française ne cache pas sa déception après la défaite des siens contre le Mexique.sont souvent parvenus à trouver leurs trois attaquants.Les occasions se sont multipliées pour la formation de Javier Aguirre.Mais Carlos Vela, Guillermo Franco puis Carlos Salcido n’ont pas cadré pas leurs tentatives (8% 12" et 18").Tout en partageant la possession de balles avec des Trico- lores appliqués, mais pratiquement jamais en bonne position pour frapper, le Mexique a continué de bien attaquer.Salcido, après être passé entre Bakary Sagna et William Gallas, a décoché la première frappe cadrée de la renconfre (26").fi a ensuite fallu un peu de chance pour qu’Hugo Lloris, le portier trico- lore, n’encaisse un but de Pablo Barrera qui venait de rentrer à la place de Vela, souffrant d’une lésion musculaire (32").Il a Mu attendre la 44" minute pour voir Anelka adresser la première frappe cadrée des Français.Juste avant la pause, Jérémy Toulalan a stoppé irrégulièrement une confre-attaque et a écopé de son deuxième avertissement du tournoi, synonyme de suspension au prochain match.Dès la reprise, André-Pierre Gignac a remplacé Anelka, mais ce sont encore les Mexicains qui se sont avérés les plus menaçants.En bonne position.Barrera a expédié de nouveau son ballon dans les gradins (50").Cette fois, pourtant, les Bleus ont vite répliqué.Deux frappes de Ma-louda puis de Ribéry ont été repoussées par le gardien Oscar Perez (54" et 55").Aguirre a renforcé son attaque en faisant enfrer le grand espoir Javier Hernandez.Ce dernier s’est chargé de débloquer la situation.Parti à la limite du hors-jeu, le futur sociétaire de Manchester United a été servi dans le dos de la défense française.Il s’est présenté seul devant Lloris, qu’il a dribblé pour marquer dans la cage vide (64").Valbuena est entré à la place de Govou pour tenter de dynamiser l’attaque bleue.Les Mexicains n’ont pas relâché pour autant leur étreinte, si bien qu’ils ont enfoncé définitivement les Françÿs.Pris de vitesse par Barrera, Eric Abidal a fauché l’attaquant mexicain dans la surface de réparation et lancer de punition a permis au vétéran Cuauhtémoc Blanco de marquer.Ce but a accablé les hommes de Domenech qui ont ensuite tenté, sans trop de conviction, de réduire la marque.Mardi, face au pays hôte, ils devront gagner et surtout marquer beaucoup de buts pour avoir le droit de rêver.Associated Press Première victoire de la Grèce en Coupe du monde Bloemfonteing — La Grèce a signé sa première victoire à la Coupe du monde de football, hier, en venant de l’arrière pour batfre 2-1 une sélection ni-gérianne jouant à 10 joueurs dans un match du groupe B.Vassilis Torosidis a poussé un ballon libre au fond du filet à la 71" minute de jeu à la suite d’une erreur du gardien nigérian, Vincent Enyeama, et il a ainsi écrit l’histoire pour Féquipe de Grèce, qui avait perdu chacune de ses quatre rencontres précédentes au Mondial.Le Nigéria a frappé d’abord à la 16" minute à Free State Stadium quand le coup franc bros- sé de Kalu Uche depuis une trentaine de mètres a trompé tout le monde, y compris le gardien, Alexandros Tzorvas, qui a plongé du mauvais côté.Un peu tout le monde s’attendait à une déviation.qui n’est jamais venue.Le cours du match a changé à la 33" quand le milieu du Nigeria, Sani Kaita, s’est vu donner un carton rouge pour avoir donné un coup de pied à Torosidis.L’attaquant Dimitris Salpingi-dis a égalé le score à la 44" au moyen d’un tir dévié avant le filet vainqueur de Torosidis.Associated Press Higuain donne la victoire à l’Argentine lAN PHILLIPS Johannesburg — Après avoir vu Gonzalo Higuain réussir un tour du chapeau et Lionel Messi se retrouver constamment au milieu de Faction, l’Argentine n’est plus qu’à un cheveu de passer au prochain tour à la Coupe du monde.Encouragés par leurs partisans qui faisaient plus de bruit que les vuvuzelas, les Albice-lestes ont battu la Corée du Sud 4-1 dans un match du groupe B, hier, pour ainsi se retrouver avec sbc points grâce à deux victoires en autant de sorties.L’Argentine est seule en première place, trois points devant la Corée du Sud et la Grèce avec un match à jouer en poules.«Je dois féliciter les joueurs [.] tout ce qu'ils ont fait a donné de bons résultats», a déclaré le sélectionneur argentin Diego Maradona./^ suis très content.» Les Argentins ont décoché 11 tirs au but contre seulement deux pour les Sud-Coréens, et contrôlé le ballon pendant 57 % de la rencontre.«Je voulais que mes joueurs soient concentrés comme ils Vont été aujourd'hui», a ajouté Maradona.L’Argentine a pris l’avance à la 17" minute de jeu quand Park Chu-young a fait dévier un coup franc tiré par Lionel Messi.Higuain a fait 2-0 à la 33" minute après que Nicolas Burdisso lui eut relayé un centre de Maxi Rodriguez.Lee Chung-yong a réduit l’écart durant les arrêts de jeu de la première demie, profitant d’une erreur en défensive des Argentins, mais les deux filets de Higain en deuxième demie — à la 76" puis à la 80" — ont permis d’assurer la victoire.Messi a Mt une très belle course pour préparer le deuxième but de Higuain.Il a vu son tir initial être bloqué, récupéré le retour et décoché un autre tir.Le ballon a rebondi sur le poteau jusqu’à Higuain, qui a Milement poussé le ballon dans le filet.Quatre minutes plus tard, Messi a servi le ballon à l’attaquant substitut Sergio Aguero, qui a centré à Higuain pour compléter le score.«Je suis très heureux d'avoir marqué ces buts, mais nous devons penser à l'équipe dans son ensemble», a commenté Higuain.Associated Press WEEK END Entendez-vous le cri de la rainette faux-grillon ‘î 9 Louis-Gilles Francœur A' Le dossier de la rainette faux-grillon, plus que tout autre, illustre la démission d’une classe politique incapable d’accorder la réalité avec ses discours.Nul autre dossier de conservation, hormis peut-être celui du caribou des bois, ne mérite à la classe politique de Québec, opposition officielle comprise à cause de son silence complice, les mots les plus durs qu’on puisse prononcer envers nos gestionnaires et décideurs.En effet, en pleine Année internationale de la biodiversité, le Québec participe par une indifférence honteuse à l’extinction accélérée d’au moins une espèce, une des nombreuses qui vont faire partie de la cohorte du quart des espèces çonnues dont on prévoit la disparition d’ici 2050.A Québec, pas un mot, pas un geste, pas une mesure, pas l’ombre d’une remise en question n’ont sqivi les recommandations claires et précises de l’Equipe de rétablissement de la rainette faux-grillon de l’ouest du Québec, mise sur pied précisément par Québec pour le conseiller sur les moyens d’enrayer son déclin.Des 11 espèces de grenouilles présentes au Québec, la rainette est la plus petite et.la plus menacée par l’étalement urbain et l’industri^s^-tion de l’agriculture, souligne le 2" rapport de l’Equipe de rétablissement.On ne la retrouve plus qu’en Montérégie et en Outaouais.Son déclin marqué lui a valu d’être désignée par Québec «espèce vulnérable» en 2000, puis récemment «espèce menacée» par le fédéral, ce que Québec s’apprêterait à faire bientôt lui aussi.Mais le plan de rétablissement mis en place par Qiiébec en 1998 est un échec retentissant, note l’Equipe chargée d’en surveiller l’efficacité, malgré quelques actions de protection dans le boisé du Tremblay à Longueuil et dans certains milieux humides de Boucherville.Le «pessimisme» ouvert de l’Equipe s’explique non seulement par le fait que les rainettes ont perdu 90 % de leur aire historique, mais aussi par le fait que ses derniers retranchements se situent en plein cœur de la zone )a plus peuplée du Québec.Entre 2004 et 2010, l’Equipe de rétablissement évalue à 15 % la perte avérée de ses habitats de reproduction en Montérégie, à 10 % ceux qui sont en voie de l’être et à 37 % ceux qui pourraient l’être.Résultat: quatre des neuf populations de la région subiront des pertes de plus de 50 % sous peu.Par exemple, les ententes négociées entre les gestionnaires de la faune avec La Prairie et Candiac vont sacrifier les deqx tiers des étangs de reproduction du secteur.A Saint-Hubert la «situation est encore plus inquiétante», selon le rapport qui note que c’est là que la première des neuf dernières populations de rainettes pourrait s’éteindre complètement.Certains secteurs de la Montérégie ont été sous-fraits au développement par des changements de zonage municipal.Mais il s’agit de réserves temporaires faciles à annuler.«Les démarches amorcées depuis deux ans pour accorder un statut de protection permanent [refuge faunique] à la portion lon-gueuïlloise n'ont pas encore abouti et aucun plan précis ne d^nit son périmètre.A defaut de signalisation claire, les habitats préservés pourraient ne l'être que sur papier», précise l’Équipe.En Outaouais, la situation n’est pas plus reluisante, car 30 % des étangs de reproduction ont disparu en quelques décennies entre Gatineau et Fort-Cou-longe.«Les déclins les plus sévères ont été enregistrés dans la ville de Gatineau, où 35 % des milieux humides utilisés pour la reproduction ont été remblayés: on estime que les pertes pourraient bientôt atteindre près de 55% dans le secteur urbain», y compris sur des tprres fédérales.Une aufre honte.L’Equipe de rétablissement désigne clairement les causes structurelles et légales de cette déconfiture politique.D’abord, le règlement sur les habitats fauniques ne s’applique que sur les terres publiques, alors que la plupart des habitats essentiels à la survie de l’espèce sont situés sur des terres privées.Il faut donc, à son avis, modifier ce règlement d’urgence, ce qui n’est pas davantage une expropriation que de désigner des zones inondables ou de conservation.Mais le cœur du problème réside dans la mollesse, pour ne pas dire la poltronnerie des gestionnaires environnementaux et fauniques.Il ne faut pas avoir peur des mots! Le ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs (MDDEP) gère le sort de cette espèce avec l’article 22 de la Loi sur la qualité de l’environnement, lequel exige une autorisation préalable à toute activité poUuante ou destructrice.Mais ces règles censées limiter les dégâts font en sorte qu’il est «toujours possible d'autoriser la destruction d'un milieu humide malgré la présence d'une espèce en situation précaire».Pour l’Equipe de rétablissement, il faut modifier la politique d’autorisation du MDDEP d’urgence, ce que peut faire sur le champ la ministre line Beauchamp par une nouvelle règle administrative visant à «interdire le remblayage d'un milieu humide, peu importe sa taille, lorsqu'il y a présence d'une espèce en situation précaire».De plus.poursuit avec cohérence l’Equipe, il faut envisager «l'adoption rapide par le MDDEP d'une véritable politique de conservation durable des milieux humides qui modifierait en profondeur l'application actuelle de l'article 22 et ouvrirait la porte à la protection d'habitats terrestres périphériques».Enfin, les règles encadrant les autorisations de la Commission de protection du territoire agricole devraient être, elles aussi, modifiées pour que les demandes de dézonage et les demandes d’exclusion de la zone à des fins de lotissement ne permettent plus la détérioration des habitats terrestres de la rainette ou de toute autre espèce éventuellement menacée.Quant aux gestionnaires de la faune, dont le règlement sur les habitats ne s’applique qu’au secteur privé, ils devraient cesser de négocier des ententes au rabais, clairement dommageables à des espèces.Ils seraient plus efficaces en stigmatisant par des études et des bilans l’incurie et l’irresponsabilité des élus municipaux afin que ces dossiers se débattent sur la place publique.Le rapport de l’Equipe conclut de façon impitoyable qu’on «ne parviendra qu 'à ralentir le déclin de l'espèce au lieu de contribuer à son rétablissement» à moins d’un virage majeur dans les pratiques, les politiques et, pourrait-on ajouter, à moins d’un relèvement de l’imputabilité des élus, autant municipaux que provinciaux.Devant une pareille démission institutionnelle concernant un enjeu local et planétaire — ne sommes-nous pas les fiduciaires de ces espèces devant l’humanité?—, il est à souhaiter que l’évolution de la gouvernance environnementale au cours de ce siècle permette de citer un jour pour «crime contre l'humanité» ces décideurs dont la passivité, les complaisances et l’incohérence autorisent la détérioration du climat et l’extinction des maillons de la vie.5590 LE DEVOIR, LE VENDREDI 18 JUIN 2010 B 9 LE MONDE Israël assouplit le blocus de Gaza L’annonce a laissé sceptiques la plupart des observateurs DELPHINE MATTHIEUSSENT Jérusalem —Israël a finalement été obligé de jeter du lest sur le blocus de Gaza.Cédant amç pressions internationales, l’État hébreu a annoncé hier un assouplissement, partiel et aux modalités encore floues, de la mesure qui pénalise les Gazaouis depuis plus de trois ans.Le statu quo était devenu intenable depuis le fiasco de l’arraisonnement sanglant d’une flottille chargée de matériel humanitaire, à destination de l’enclave palestinienne.Dans un communiqué laconique, le cabinet de sécurité israélien a «accepté de faciliter le système selon lequel les biens à usage civil entrent à Gaza et d’élargir l’accès aux matériaux pour des projets civils qui sont sous supervision internationale».Concrètement: la liste des mar- chandises autorisées à entrer à Gaza, où 80 % de la population dépend de l’aide étrangère, est élargie.Israël avait déjà assoupli ses restrictions dans les jours qui avaient suivi l’arraisonnement du Mavi Marmara.« Pourquoi ne pas autoriser les exportations?Pourquoi ne pas laisser les gens de Gaza gagner leur vie?» Selon Raed Fattouh, le coordinateur palestinien à Gaza chargé du transfert des marchandises, Israël autoriserait maintenant les fournitures de bureau, les ustensiles de cuisine, les jouets, les matelas, les serviettes et toutes les denrées alimentaires.Autant de produits jusque-là interdits pour des «raisons sécuritaires» incompréhensibles.Surtout, l’acier et le ciment.presque totalement bannis, car pouvant, selon Israël, permettre au Hamas de construire de^ bunkers, pourront passer.A condition cependant qu’ils servent à des constructions supervisées par des organisations internationales.La pénurie de matériaux de construction a largement empêché les Gazaouis de reconstruire après l’opération militaire israélienne dévastatrice de janvier 2009.L’annonce israélienne a laissé sceptiques la plupart des observateurs.Le cabinet de sécurité est resté flou sur les modalités concrètes de J’assouplissement du blocus.L’État hébreu maintient par ailleurs son blocus maritime de Gaza et l’interdiction des exportations en provenance du territoire palestinien.«Avant toute chose, il faut discuter d’une levée du blocus qui est illégal au regard du droit international, non de son allégement», a souligné Chris Gun-ness, porte-parole de l’UNRWA, l’agence de l’ONU chargée de l’aide aux réfugiés palestiniens.Et d’ajouter: «Pourquoi ne pas autoriser les exportations?Pourquoi ne pas laisser les gens de Gaza gagner leur vie?» La multiplication des projets de flottilles humanitaires maintient la pression sur Israël.Un collectif d’organisations propalestiniennes a ainsi dit vouloir organiser une deuxième «flottille pour Gaza» en juillet.La radio iranienne a, quant à elle, annoncé dimanche qu’un bateau avait quitté le port de Bandar-Abbas dans le but de rejoindre le territoire palestinien via la Mer Rouge.Libération TPIR Le Rwanda libère un avocat américain Kigali — La justice rwandaise a libéré hier «pour raison de santé» un avocat américain, Peter Erlinder, accusé de négation du génocide tutsi de 1994, a annoncé im de ses avocats.«Le professeur Peter Erlinder vient juste d’être libéré pour raison de santé.Nous avons présenté des rapports et certificats médicaux prouvant qu’il est vraiment malade», a déclaré Jean-Bosco Kazungu.«La seule condition posée par le tribunal est qu’il laisse une adresse au Rwanda où la justice peut le contacter si nécessaire.» M® Erlinder, arrêté le 28 mai, défend au Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) le major Aloys Ntabakuze, condamné à la perpétuité en première instance et qui attend son procès en appel.Il est lui-même accusé de négation du génocide.Le tribunal avait demandé mercredi, sur conseil de rONU, la libération immédiate de l’Américain, suivant en cela une demande expresse de Washington.M.Erlinder, professeur au Collège de droit William Mitchell, dans le Minnesota, a été accusé par le procureur général rwandais Martin Ngo-ga «d’avoir nié le génocide dans ce qu’il écrit et dans ce qu’il dit».- AFP DES JUIFS RELIGIEUX EN COLERE AMMARAWAD REUTERS QUELQUE 120 000 JUIES RELIGIEUX ont manifesté hier en Israël pour fustiger «l’ingérence» de la Cour suprême dans leurs affaires et affirmer la primauté de la Torah sur la loi civile.Il s’agit du plus important mouvement de colère des Juijs religieux depuis plus de 10 ans en Israël.Les manifestations, retransmises en direct à la télévision, ont complètement éclipsé l’annonce par le gouvernement d’un allègement du blocus de Gaza.L’effervescence des hommes en noir d’Israël répond à un arrêt de la Cour suprême interdisant la discrimination entre enfants ashkénazes et séfarades dans une école religieuse de la colonie juive d’immanuel en Cisjordanie occupée.Les parents ashkénazes (originaires d’Europe centrale et de l’Est) refusent que leur progéniture aille en classe avec des fillettes séfarades (d’origine orientale) malgré l’arrêt de la Cour suprême.Ils ont retiré leurs filles de l’école et doivent purger deux semaines de prison, la scolarisation étant obligatoire en Israël.Ces familles appartenant au groupe hassidique Slonim avaient retiré leurs filles de l’école il y a un an pour protester contre une première décision de justice les obligeant à intégrer les jeunes séfarades.- AFP UN SUCCESSEUR À LECH ICVCZYNSm Traumatisée, la Pologne choisira son président GARETH JONES Varsovie — Les Polonais sont appelés à choisir dimanche un successeur au président Lech Kaczynski, qui a trouvé la mort le 10 avril dans un accident d’avion près de Smolensk, en Russie.Les deux favoris, Bronislaw Komorowski, président du Parlement qqi assure l’intérim du chef de l’État, et Jaroslaw Kac-zjmski, frère jumeau du défunt président, sont tous deux issus du combat mené par le syndicat Solidarité jusqu’à la chute du régime communiste, en 1989.Mais ces deux catholiques conservateurs diffèrent par leur style et par leurs opinions sur la place de la Pologne dans l’Europe, l’adhésion ou non à l’euro et les réformes à mener.Tous les sondages donnent Komorowski, candidat de la Plate-forme civique (PO, droite hbé-rale), vainqueur de l’élection.Mais Jaroslaw Kac^nski, de Droit et Justice (PiS, droite conservatrice), a refait une partie de son retard en menant campagne sur le thème de la solidarité après la tragédie provoquée par la mort de son frère et les inondations catastrophiques de ces dernières semaines.Il semble aujourd’hui impro- bable que Bronislaw Komorowski puisse envisager une élection dès le premier tour.Un second tour le 4 juillet est l’hypothèse la plus probable.Komorowski recueillerait selon les derniers sondages 38 % à « Le vent souffle assurément dans le sens de Karaynski, en partie parce qu’il se bat pour préserver l’héritage de son frère » 48 % des intentions de vote au premier tour contre 29 % à 36 % pour Kaczynski.«Le vent souffle assurément dans le sens de Kaczynski, en partie parce qu’il se bal pour préserver l’héritage de son frère, en partie aussi parce qu’il se bat vraiment pour sauver son projet politique», note Pawel Swieboda, qui dirige le centre de réflexion De-mosEuropa.«Droit et Justice et lui-même ont une vision nationaliste et prémoderne du conservatisme, et puisque la Pologne est engagée dans une modernisation et un changement très rapides, l’heure tourne pour ce genre de parti, cette élection pourrait donc être la dernière chance du PiS pour conduire le pays dans la direction qu’il souhaite», ajoute-t-il.La Constitution polonaise accorde l’essentiel des pouvoirs politiques au gouvernement, que dirige Donald Tusk (PO).Mais le président peut oppo ser son veto à des lois, procède à nombre de nominations, dont le gouverneur de la Banque centrale, et in-fluence la politique étrangère et de sécurité.Lech Kaczynski, élu en 2005, avait ainsi bloqué certaines réformes d’inspiration libérale voulues par le gouvernement Tusk, comme les retraites, la santé ou les médias.Le premier ministre redoute que son frère, en cas d’élection, ne perpétue cette tradition du veto et transforme la présidence en quartier général du PiS en vue des législatives de l’année prochaine.«Un succès de Jaroslaw Kaczynski, ce serait un enfer politique», a-t-il récemment déclaré, accusant les partisans du candidat conservateur de mener une campagne de dénigrement visant «à prouver que Tusk collabore non seulement pour la Wehr-macht, mais aussi pour l’Armée rouge et que Komorowski est le laquais des grandes puissances menées par la Russie».Au début de la campagne électorale, les choses étaient relativement claires: à Kaczynski les voix de l’électorat âgé, rural et catholique, à Komorowski l’électorat urbain et plus jeune.Mais Kaczynski a surpris les observateurs en faisant activement campagne auprès des électeurs centristes.Il a su projeter une image conciliante et éviter les remarques caustiques qui avaient caractérisé son passage à la tête du gouvernement, en 2006-2007.«Jaroslaw joue la carte du vieux grand-père affable qui veut se servir de cette tragédie nationale pour surmonter les vieilles animosités et unir la nation», explique Preston Keat, d’Eurasia Group, société de consultants en risque pohtique.Jaroslaw Kaczynski, qui fête aujourd’hui ses 61 ans, a aussi bénéflcié d’un regain de syrnpa-thie envers sa famille parmi les Polonais, frappés par la mort soudaine de son frère jumeau dont il avait toujours été proche.Les deux candidats ont consacré nombre de leurs déplacements aux victimes des inondations du printemps, qui ont fait vingt morts et des dizaines de milhers de sans-abri.Reuters LES VIOLENCES DANS LE CAUCASE 400 000 réfugiés au Kirghizistan Genève — Les violences interethniques dans le sud du Kirghizistan ont fait, selon les dernières estimations de l’ONU, «au moins 400 000 réfugiés et déplacés», a indiqué hier une porte-parole du Bureau de coordination des Affaires humanitaires de rONU, Elisabeth Byrs.«Selon les dernières estimations des agences onusiennes, il y a au moins 400 000 personnes réfugiées et déplacées» à la suite des violences de la semaine dernière dans le sud du pays d’Asie centrale, a expliqué Mme Byrs.«Notre estimation du nombre de déplacés est désormais de 300 000 personnes», a-t-elle ajouté.Le nombre de réfugiés en Ouzbékistan voisin est quant à lui passé à 100 000 personnes, «en comptabilisant seulement les adultes», a précisé la porte-parole, laissant entendre que le chiffre devrait être nettement supérieur une fois que les enfants y seront intégrés.La frontière avec l’Ouzbékistan, débordé par l’afflux de réfugiés, est restée ouverte et 9000 personnes ont pu la traverser mercredi, a indiqué l’ONU.«Le plus grand nombre de réfugiés est concentré dans 48 camps temporaires de la région d’Andijan», précise-t-elle.Face à cette situation humanitaire de crise, les agences onusiennes se sont mobihsées pour augmenter leur aide.Un avion-cargo du Haut commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) est arrivé mercredi à Andijan avec 800 tentes, suivi d’un deuxième sur un total de six appareils qui doivent apporter au total 240 tonnes d’aide d’ici à la fin de la semaine, selon le HCR Le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF) a de son côté envoyé sept camions avec des kits santé d’urgence, tandis qu’une équipe médicale de l’ONG Médecins sans frontières est présente depuis le 14 juin pour estimer les besoins, souli^e encore l’ONU.Les violences interethniques dans le sud du Kirghizstan ont fait au moins 191 morts et près de 2000 blessés, selon le dernier bilan du ministère kirghiz de la Santé.Agence France-Presse BELGIQUE De Wever est nommé informateur par le roi Bruxelles — Le roi Albert II a nommé hier Bart de Wever, le leader séparatiste flamand de la Nouvelle Alliance flamande (N-VA), au poste d’«informateur».La mission qui lui est dévolue est de contribuer à rapprocher les positions des différents partis politiques et d’aider le roi à choisir le futur premier ministre.Le palais présidentiel a précisé que le chef de file du N-VA, arrivé en tête aux élections législatives de dimanche, a accepté cette tâche.La Nouvelle Alhance flamande de De Wever, désormais première force parlementaire, et le Parti socialiste (PS) wallon d’Elio Di Rupo devraienfl selon toutes vraisemblances, mener des pourparlers pour former un gouvernement de coahtion.En s’alhant les voix des socialistes flamands, le PS pourrait cependant prétendre au statut de principal groupe du parlement et Di Rupo devenir premier ministre, une première pour un Wallon depuis 1974.De Wever a fait part, lui, de ses réticences à diriger le gouvernement belge.Dans le processus pohtique, lorsque De Wever l’aura informé de l’avancement de ses discussions, il reviendra au roi Albert de nommer un «formateur», qui tentera lui de créer une coahtion stable et équilibrant les opinions exprimées par les électeurs flamands et wallons.Traditionnellementi ce «formateur» devient premier ministre.Reuters MOTS CROISES 1 23456789 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Pâtisserie.2.Fondations - Correct.3.Vagabondes - Orateur popuiaire.4.Centiiitre - Un non-juif pour un juif - Baigne Grenobie.5.Abriter.6.100 mètres carrés -Gardé secret.7.Stupides -Diaphragme.8.Dès maintenant -Entrepôt.9.Mec - Mû par ie vent.10.Châtiment - Court récit.11.Potion magique -Portée par ie prêtre.12.Fiairer - Équerres.VERTICALEMENT 1.Vendeur - Région de ia Champagne.2.Considérer à part -Pareiiie.3.Acide - Le pius jeune enfant d'une famiiie.4.Tissu végétai - Couie en Suisse - Lettre grecque.5.Tordus - Bruit d'enrhumé.6.Symboie du fer - Qui sont en feu -Abréviation médicaie.7.Direction - Entre deux roues.8.S'amuser - Rouier un cordage.9.Vénéré par ies Égyptiens - Couieur.10.Reiâcher - Éiément isoié au sein d'un espace pius vaste.11.À eux - Rédigé dans ies formes.12.Adversaires - issues.1 23456789 101112 M E 1 N K A M P F S E O C T U O R L A C E R R H E A 1 S E O U R D O G E S T 1 C U L E A U B E T U N 1 s N N E E P O P M U E T T A V O C A T E M E N T 1 E R E T U 1 S Y S A N T E N N E P L A 1 N T E R 1 E N S O R T E P E R O N S 1 N S E N S E E N T E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 _______________________ 1373 SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO B 10 LE DEVOIR, LE VENDREDI 18 JUIN 2010 ZEITGEIST Cher Gilles, Je ne me souviens plus du matin où j’ai cessé de t’appeler «papa».Ce jour-là, j’ai pris l’âge adulte à bras-le-corps, ravalé ma langue et cessé de te blâmer pour tout.Dieu sait que tu avais le dos large.Mais quoi que je fasse aujourd’hui, il se trouve toujours quelqu’un pour me rappeler que le fruit n’est pas tombé très loin de l’arbre, «a chip off the old block», comme disent nos voisins.J’ai hérité, paraît-il, de ton énergie (soupe au lait), de tes yeux bleus, de ton instinct patri-monieux, de ta répartie et de ton sens de la formule.D’aussi loin que je me souvienne, toute mon enfance a été bercée de haikus gaspésiens, de proverbes ruraux, répliques suaves, épitaphes prémonitoires, aphorismes foireux, ré-flexi O U s vjv philosophi- c O - c O -miques, for-mules-chocs is-T .sues du cour clas-JosÉE sique, pen- Blanchette sées aggra- vantes ou sentencieuses à saveur médicale, tournures locales, fourchures de langue, un genre de patrimoine verbal vivant qui ne se transmet que par la tradition orale.Aujourd’hui que tu n’es plus, lorsque nous parlons de toi, c’est toujours pour mieux te citer.Et personne d’autre ne pourrait réclamer la paternité d’un jargon aussi coloré.En catimini, j’en glisse une à mon fils de temps à autre.C’est l’héritage que tu lui auras transmis.Il me les répété sans savoir sur quelles racines ces phrases ont germé.C’est notre courtepointe langagière à nous, notre fourretout complice, notre petit bas de laine de mots qui en disent longs mais exigent des explications aux oreilles des «étranges».Quand je balance un «Pousse pas m‘man quand a s’rase» (un dérivé de «Pousse pas mémé dans les orties») à ton petit-fils, crois-moi, il devine qu’il doit se tenir tranquille.Et même si l’expression venait de ta grand-mère gaspé-sienne, elle était encore plus savoureuse dans ta bouche à toi.Comme lorsque tu disais: «Si memère avait des gosses, a s’appellerait pepère.» Par contre, je ne sais pas d’où tu tenais «Ya assez de ciel bleu pour tailler un fond de culotte à un marin».Sûrement de ton grand-père, qui regardait souvent le large avant de partir en mer.T’es-tu contente de m’avoir connu?De ton père à toi, tu répétais ad nauseam: «Tes-tu contente de m’avoir connu?» Tous les fils Blanchette l’ont répétée à leurs descendants résignés.C’est une tare génétique dont nous nous accommodons.Au moment de vendre la ferme familiale, tu nous avais balancé: «Je ne serai pas le concierge de vos souvenirs», une épitaphe qui aurait eu de la gueule si vous étiez moins nombreux aux abonnés absents sur ta pierre tombale.Tu as donné dans la parabole, la métaphore, étant un peu sage, un peu Chinois, un peu philosophe, un peu colon aussi à tes heures.Ça faisait partie de ton charme.Comme lorsque tu ouvrais une bouteille de vin en crânant: «Une autre que les Anglais auront pas!» Ou que tu revenais de te soulager la vessie dans la nature en énonçant: «C’est pas chaud pour la pompe à l’eau.» Nous, on trouvait ça pissant et encore plus lorsque tu ressortais ton bas latin: «Si chientes chiaveron aches culpaveron cullus» (Si les chiens chiaient des haches, ils se coupe ralentie cul!).Quant aux paraboles à connotations sexuelles, tu avais un faible pour «Yen a pas assez pour remplir la main d’un honnête homme», qui donnait un autre sens au mot «honnête».Plus nébuleuse: «E est plus facile de garder la bouche ouverte que le poing tendu.» Paraît que tu la servals à ta mère lorsqu’elle se plaignait du peu de libido de son mari.La gloire de mon père En un mot comme en dix « MARTIN LANGER, TIRE DU LIVRE POUR MON PERE Toute une enfance à écouter des haïkus gaspésiens, proverbes ruraux, réflexions philosophico-comiques, formules rasoirs et autres aphorismes foireux.Le patrimoine vivant dans toute sa verve et sa splendeur.Lorsque ta propre femme te re notait (ce qui était rare, vu sa légendaire tolérance), tu répliquais, fataliste: «Nul n’est un héros pour son valet.» Le valet?Ça ne lui faisait pas un pli sur la différence.Les fées du féminisme et de la différence ne se sont jamais penchées sur ton berceau, mais ça ne t’empêchait pas de déclarer à l’en-vi: «Je ne sais pas pondre l’œuf mais je sais quand il est pourri.» Et Dieu sait si on arrivait à te pourrir l’existence parfois.Quand la coupe débordait, tu nous envoyais balader avec «Prends de la débarrassine» ou «Colombe, cruci-fix,^ colombe» (La paix.Christ, la pak), ou un banal «Va jouer dans le trafic».en pleine campagne.Rien de trop beau pour la classe ouvrière Tu m’as appris à me battre avec les mots, plus convenables pour une fille que les poings.Et même si la fantaisie est un fil de fer sur lequel j’essaie de ne pas perdre pied pour ne pas tomber dans les filets de la folie, je soupçonne que, comme toi, «j’ai une araignée dans le plafond» et que je