Le devoir, 8 octobre 2010, Cahier B

LE DEVOIR.LE VENDREDI 8 OCTOBRE 2010 MUSIQUE Le Vrai le faux: le nouveau vieux cycle de Jérôme Minière Page B 5 LE MONDE Hongrie: un déversement de boues rouges atteint le Danube Page B 9 êV'Xiî "iii Nos .V 'v s’exposent Zoom sur deux événements en images dans le cadre du centenaire du Devoir ^ b m \ ' , fS5&®;?:â • n.lfc Î ' 1» .# 100 ans de regards sur l’information Une scène du spectacle Totem, du Cirque du Soleil, en avril 2010.Six jours par semaine, le travail des deux photographes permanents du Devoir, Jacques Nadeau et Jacques Grenier, est imprimé en dizaines de milliers d’exemplaires, parfois encore en noir et blanc, mais toujours encadré de mots.Dès demain, ils auront le dernier mot pour le choix des couleurs, car dans le cadre des célébrations de son centenaire, Le Devoir leur offre de sortir de ses pages pour exposer leurs œuvres au Complexe Desjardins et à la Place des Arts de Montréal.EMILIE EOLIE-BOIVIN Installé dans le cœur même du Complexe Desjardins, c’est Jacques Nadeau qui se lance le premier.Les clichés d’actualité du photojournaliste à l’emploi du Devoir depuis une vingtaine d’années seront suspendus dans les airs de la Grande Place, du jamais-vu dans le centre commercial.Jacques Nadeau a pigé dans ses archives professionnelles pour en sortir quelques grands moments de l’actualité, y compris les référendums de 1980 et de 1995 ainsi que des campagnes électorales fédérales et provinciales.Le photographe présente aussi des œuvres inédites tirées de ses voyages et de ses projets personnels, pour une rétrospective de ses 30 années de carrière.«Cest un espace incroyable pour accueillir une exposition comme celle-ci, remarque-t-il, car c’est un endroit populaire et accessible à tous, à l’image des journaux.» D’ailleurs, le public est invité à discuter avec lui lors d’une causerie, lundi à 14h.Son exposition est présentée jusqu’au 17 octobre, avant de séjourner tout le mois de novembre à la Pulperie de Chicoutimi, pendant le Rendez-vous international de photojournalisme.Zoom Photo Festival.De son côté, Jacques Grenier a mijoté une exposition toute culturelle qui sera en montre dès le 20 octobre.Ce sera la première à se tenir au Grand Foyer culturel de la Place des arts — les rénovés Pas perdus —, qui accueillera ses impressions sur la dernière décennie culturelle.Si le photographe fouillait toujours dans ses archives en début de semaine afin de dénicher ses derniers coups de cœur dans les rayons du cinéma, de l’opéra, de la littérature et du théâtre, il assure que Cœur de Pirate y côtoiera les danseurs du spectacle La Pudeur des Iceberg.Le cirque n’est surtout pas oublié, un art pour lequel Jacques Grenier avoue avoir un faible: «Prendre en photo le Cirque du Soleil, c’est merveilleux pour un photographe.Les éclairages sont superbes, les costumes sont de véritables œuvres d’art et la photo permet de cristalliser tout le travail qui se passe autant sur scène qu’en coulisse.» Celui qui chasse les images pour Le Devoir depuis 33 ans aura l’éclairage braqué sur lui jusqu’au 8 novembre.Le Devoir JACQUES GRENIER LE DEVOIR 'fO' JACQUES NADEAU LE DEVOIR Deux Sri-Lankaises discutent après une journée de travail à cueillir le thé dans les montagnes.JACQUES NADEAU LE DEVOIR Un bébé autochtone de la réserve indienne Mashteuiatsh, au Lac-Saint-Jean.JACQUES GRENIER LE DEVOIR Le ciné,aste iranien Jafar Panahi au Festival des films du monde de Montréal en 2009.A sa droite, Christine St-Pierre, ministre québécoise de la Culture et des Communications, et en arrière-plan, Pauline Marois, chef du Parti québécois.Cl et a Bouchées de chefs Une bouchée concoctée des mains de François Blais, du Panache, et une autre du télévisé chef du Laurie Raphael, Daniel Vérina, pour encourager la relève gastronomique, ça vous dit?Demain, le marché du Vieux-Port de Québec associe ses meilleurs cuisiniers aux producteurs de la région pour le cocktail dinatoire Toque et Terroir, dont les fonds iront à la Fondation Serge Bruyère.Chaque restaurant est associé à un marchand pour la création de mises en bouche faisant honneur aux produits de saison.On y retrouvera aussi les chefs du Toast, du Saint-Amour, du Château Bonne-Entente et du Château Frontenac.De llh à 15h.www.marchevieuxport.com.Bloc party La métropole s’est transformée en véritable piste de danse pour le 20'’ festival Black & Blue.Le plus grand festival d’événements-bénéfices gais au monde tient jusqu’à mardi plusieurs soirées festives, activités sportives et socioculturelles.A noter: le bal en cuir ce soir et le bal militaire demain au Théâtre Télus.Le clou du Black & Blue a lieu dimanche au Palais des congrès, jusqu’à lundi midi.Une série de DJ défilera aux tournantes, Jacynthe y fera son retour et l’artiste Zilon offrira une prestation en direct en plus de concevoir du visuel pendant la soirée.Comme ils ont de la suite dans les idées, la fête se poursuit lundi pour le party.Recovery.www.bl)cm.org.Tour de trad La musique traditionnelle vibre dans la capitale depuis mercredi, aux 20'”’ Rendez-vous ès Trad de Québec.Une trentaine d’artistes du Québec, de la Belgique et de la Bretagne sont en ville pour maintenir vivante leur culture musicale.On se rend à l’un des nombreux concerts gratuits ou en salle, à un 5 à 7 musical ou à un atelier de podorythmie.Lundi, le parc derrière la Maison O’Neill sera même le point de départ d’une randonnée chantée.¦S’ 418 647-1598, www.cvpv.qc.ca.Envolée pacifique Le public est invité à Varennes pour faire voler un cerf-volant, dans le cadre de Un ciel, un monde, la célébration annuelle de cerfs-volants pour la paix et la protection de l’environnement.Comme chaque année le deuxième dimanche d’octobre, des amateurs du monde entier célébreront simultanément et une retransmission Web mettra Varennes en contact avec plusieurs villes du monde.Des expositions de cerfs-volants haïtiens et de collection, des ballets aériens ainsi que des spectacles sont au programme.De samedi à lundi au parc de la Commune, wwwco-riolis.ce/lclm_2010_10.html.Visites libres automne serait la meilleure r période de l’année pour magasiner sa future demeure.Pour avoir une idée des nouveaux projets, le secteur résidentiel dans la région métropolitaine de Montréal ouvre ses portes pour les Visites libres ce week-end et celui des 16 et 17 octobre.Une cinquantaine de projets neufs sont à découvrir.Détails: www.monhabitationneuve.corn.Émilie Folie-Boivin B 2 LE DEVOIR LE VENDREDI OCTOBRE 2010 WEEK-END CULTURE 1 -i— 11 >3 0“ ;nitial FABE nvcOaXI JESSICA RINALDI REUTERS Le romancier péruvien naturaiisé espagnoi Mario Vargas Liosa débarque du taxi new-yorkais qui i’a mené à ia conférence de presse suivant i’annonce de i’attribution du prix Nobei de iittérature, hier.Mario Vargas Liosa, nouveau Nobel de littérature Le prix Nobel de littérature 2010 a été attribué hier à l’écrivain péruvien Mario Vargas Liosa, l’un des hommes de lettres les plus acclamés du monde hispanophone.L’écrivain s’est présenté sans succès en 1990 à l’élection présidentielle de son pays, marqué par les divisions politiques.Agé de 74 ans, Mario Vargas Liosa est l’auteur de plus de 30 romans, pièces et essais, dont Conversation à la cathédrale (1969) et La Guerre de la fin du monde (1981).L’Académie suédoise l’a récompensé pour «sa cartographie des structures du pouvoir et ses images aiguisées de la résistance de l’individu, de sa révolte et de son échec».Le secrétaire permanent de l’Académie, Peter Englund, a souligné que «ses ouvrages sont souvent très complexes dans la composition, avec différentes perspectives, différentes voix» et différents lieux temporels.L’auteur, dit-il, «a aidé à faire évoluer l’art de la narration».Mario Vargas Liosa, qui avait été proche de l’extrême gauche et notamment de Fidel Castro dans sa jeunesse, s’est présenté comme candidat de centre droite du Front démocratique à l’élection présidentielle de 1990.Très largement battu par Alberto Fujimori, Vargas Liosa avait alors quitté le Pérou pour l’Espagne, dont il a pris la nationalité en 1993.Plus qu’un simple témoin, Vargas Liosa a été un acteur de la vie publique et l’un de ses penseurs.Outre ses très nombreux articles pour la presse hispanophone, l’écrivain a souvent posé le problème de l’oppression et de la dictature dans ses livres.Dès son deuxième roman, paru en 1963, La Ville et les Chiens (Gallimard), il évoquait la vie menée par les cadets de l’armée, les brimades dont ils étaient l’objet et leurs tentatives de révolte.Le Monde note aujourd’hui que si le choix des jurés du Nobel demeure imprévisible, il reste une ligne de conduite assez claire: depuis plusieurs années, les membres de l’Acadé- mie suédoise privilégient des auteurs engagés dans leur époque, comme l’est clairement l’écrivain péruvien.Certains lauréats ont pris position par l’intermédiaire de leurs livres ou de leurs discours (c’est le cas de J.-M.G.Le Clézio, Prix Nobel 2008, sur la question de l’environnement et de la défense des cultures non occidentales), tandis que d’autres ont directement vécu les remous de l’histoire.Le Turc Orhan Pamuk, lauréat en 2006, avait été en butte à la justice de son pays pour ses déclarations en faveur des minorités kurdes.La romancière et poète allemande Herta Müller, récompensée en 2009, avait, elle, été victime de la dictature roumaine sous Ceausescu.Quant à Mario Vargas Liosa, Mario Vargas Liosa en six dates ¦ Il est né le 28 mars 1936 à Arequipa, au Pérou.¦ Son premier livre, Los Jefes {Les Caïds), un recueil de nouvelles, paraît en 1959.¦ Le roman La Ville et les Chiens, traduit dès 1966 en une vingtaine de langues, le fait connaître internationalement.¦ Il perd l’élection présidentielle du Pérou en 1990 et déménage en Espagne.¦ Le prix Nobel de littérature lui est octroyé le 7 octobre 2010.¦ Le Songe du Celte, son prochain roman, est promis pour 2011.il a activement participé à la vie politique de son pays.Dans La Fête au bouc (Gallimard, 2002), il mettait en scène les derniers jours de la dictature de Rafael Leonidas Trujillo, la violence et la corruption qui minaient le pays.A travers les personnages de quatre conjurés qui tentaient de renverser le régime, l’écrivain péruvien donnait une magnifique forme romanesque au sujet qui lui tient le plus à cœur: ce que le jury du prix Nobel a défini comme «la résistance de l’individu, de sa révolte et de son échec».Mario Vargas Liosa est le premier Sud-Américain à remporter le prix Nobel de littérature depuis le Colombien Gabriel Garcia Marquez, auteur de Cent ans de solitude et Nobel 1982.«Je suis très surpris, je ne m’y attendais pas», a confié le tout nouveau lauréat à la radio nationale espagnole, ajoutant qu’il a cru à une plaisanterie en apprenant la nouvelle par téléphone.«Cela faisait des années que mon nom était mentionné», c’est une «surprise totale, très plaisante», ajoutait-il.L’écrivain d’origine péruvienne recevra le prix doté de 10 millions de couronnes (environ 1,5 million $CAN) en décembre.Le Monde La Presse canadienne L’église du TSNJ pourrait devenir la « Place de l’orgue » Le projet de conversion a été remis hier à la ministre de la Culture Après deux ans de travail, un premier projet concret de reconversion de l’église du TSNJ vient d’atterrir sur le bureau de la ministre de la Culture.Un projet dont les détails financiers restent toutefois à éclaircir pour convaincre les divers ordres de gouvernement de lever la menace qui pèse sur l’église et son orgue.ISABELLE PARE La ministre de la Culture a reçu hier un projet de conversion çn bonne et due forme de l’Eglise du Très-Saint-Nom-de-Jésus (TSNJ) en «Place de l’orgue».Le nouvel équipement culturel abriterait une exposition permanente sur l’histoire des orgues au Québec et servirait à la fois de salle de concert, de site de formation musicale, de lieu de médiation culturelle et d’attrait touristique.Ce premier projet de reconversion de l’Église du TSNJ a été présenté hier midi à la ministre Christine St-Pierre par la députée péquiste d’Hochelaga-Maisonneuve, Carole Poirier, au nom du comité de sauvegarde créé il y a deux ans.«Nous allons essayer d’étudier ce projet dans les meilleurs délais», a assuré hier Valérie Rodrigue, l’attachée de presse de la ministre.Pour le comité de sauvegarde de TSNJ et de son orgue symphonique, cette proposition constitue la énième tentative lancée pour sauver l’édifice et l’instrument de la démolition et du démantèlement annoncés par l’archevêché de Montréal.L’étude préparatoire évalue pour l’instant à au moins trois millions en 10 ans les investissements nécessaires pour consolider l’édifice, mais un véritable plan d’affaires établira avec précision, d’ici le V’ décembre, les montants requis pour mener à bien la métamorphose du bâtiment.«Ce à quoi nous tenons, c’est que l’église et son orgue soient d’abord accessibles au public», a insisté Robert Cadotte, porte-parole du comité de sauvegarde, qui s’efforce depuis deux ans de trouver une nouvelle vocation à l’ancienne «cathédrale de l’Est».Convertie en équipement culturel, l’église cumulerait quatre missions en devenant non seulement un diffuseur d’événements culturels, mais un site important de formation musicale, un lieu de médiation culturelle pour le grand public et les groupes scolaires, ainsi qu’un musée dédié à l’histoire des orgues anciens.L’opus n° 600 de la maison Casavant Frères, menacé de dé- mantèlement et de vente, est évidemment au cœur des divers volets de cette proposition, qui suggère de faire de TSNJ un lieu d’enseignement destiné aux étudiants en musique de l’Université de Montréal, de l’Université McGill et du Conservatoire de musique.Depuis la fermeture du bâtiment, les organistes en formation ont perdu l’accès à cet instrument grandiose.«En ce moment, on prive le milieu de l’orgue d’un lieu d’enregistrement et de formation unique au Québec», a soutenu hier Yves Garand, qui souhaite que TSNJ accueille une «académie d’été».Faire connaître l’orgue de façon ludique A l’intérieur de l’église, quatre alcôves latérales pourraient accueillir des orgues de factures différentes, alors que le jubé de 200 places servirait de site de médiation culturelle pour le grand public et les écoliers.Le deuxième jubé permettrait à de petits groupes de pénétrer à l’intérieur du majestueux orgue de tribune et de jeter un coup d’œil à ses 6200 tuyaux, du plus grand bourdon à la plus aiguë des flûtes.«On a déjà ^périmenté avec le hip-hop et l’orgue.Il faut développer de nouveaux publics et faire connaître l’orgue de façon ludique en le sortant de son contexte strictement sacré et religieux», ont soutenu MM.Garand et Cadotte, qui ont déjà tenté l’expérience avec des groupes scolaires.Le projet de la «Place de l’orgue» comprend aussi un volet touristique pour mieux faire connaître les tableaux de Toussaint Xénophon-Renaud et de Georges Delfosse, ainsi que les bas-reliefs et le maître-hôtel d’Alexandre Carli.Le projet bénéficie déjà du soutien d’un commanditaire privé pour assurer la tenue de grands concerts, et des pourparlers ont aussi été entrepris avec Patrimoine canadien pour l’obtention d’une subvention fédérale afin de requinquer l’édifice.L’arrondissement d’Hochelaga-Maisonneuve étudie pour sa part la possibilité d’installer une partie de sa bibliothèque (section ado) au sous-sol de l’égÙse.Le Devoir A LA TELEVISION I Le Téléjournal 18 h KAM PAI1 / Vie de fou et santé de fer/Alain Lefèvre Paquet voleur Une heure sur terre / Crevettes et pétrole/ Sarajevo Le Téléjournal 22h45 Nouv.sports Les XIXe Jeux du Commonwealth Des kiwis et des hommes TVA Nouvelles Le cercle JE Du talent à revendre Ça finit bien la semaine TVA Nouvelles 22h45 Denis Lévesque 23h45 LE CLUB DE LA PFUR (2004) Bill Paxton Sam Chicotte Tactik Le canal masqué 1 Appendices Huis clos A la di Stasio Belle et Bum / Paul Piché, Hugo Lapointe LA FENETRE D'EN FACE (2003) Giovanna Mezzogiorno Atomes crochus Un souper presque parfait Journal d'un vampire / Origines JUGEMENT SANS APPEL (2008) avec Sebastien Roberts, Steve Byers, Erica Durance Un gars le soir Dumont PokerAfter Dark A couper le souffle RDI monde RDI économie 24 heures en 60 minutes Report Exploration Le Téléjournal RDI RDI économie Le National Le Téléiournal |23h45 Sports 24 heures 17h50 Champion Journal ER Horizons Thalassa / L'île de Chausey |21h40Vues Club social/Nathalie Baye TV5 le journal |23h35 LE GRAND ALIBI | Le Grand Rire de Québec 2006 Homicides Un tueur SI proche Autopsie Gangland / Le code de conduite Ondes de choc Webd reams 1 Desserts Pa Cuisinez Louis Décore ta vie 1 Airoldi-sortie Super Nanny César parle chiens ByeMaison Idées-grandeur Chéri, choisis Cinéma |l7h30 Palmarès Débat critique Mon Christo Ecole de charme Duel Séduction 101 Coup de rock La plavlist Les années / Patsy Gallant GAINSBOURG, L'HOMME QUI AIMAIT LES EEMMES (2010) Génération 2000/ 2000 LA LEGENDE VIVANTE DU ROCK N' ROLL (1989) Dennis Quaid Stars maigri BïiïjlAàU IVRAKIavie Hannah M Hannah M 1 Hannah M Hannah M Hannah M Vie secrète ado / La fuite Derek Fan Club Changement 1 Presserebelle Hors d'ondes Les Simpson LES VENGEURS (2006) Star Wars Les Simpson 1 SUPERMAN III (1983) avec Richard Pryor, Robert Vaughn, Christopher Reeve SUPERMAN III 1 LMB Baseball Cincinnati vs PhilatJelphie (D) Images/sec ILMB Baseball Atlanta vs San Francisco (D) I Soldats / Bandits des airs A vos marteaux Dans le secret des villes NCIS enquêtes / Requiem LE NOM DE LA ROSE (1986) avec Christian Slater, Sean Connery Cormoran Comme maqie 1 Danser'?Les Touilleurs C'est luste de la TV Les grandes entrevues / Denis Bouchard Mange ta ville C S 1 Les experts La loi et l'ordre Crimes sexuels C S 1 Les experts Sans laisser de trace LA Enquêtes/Eliminatoires Bones / Chair de poule Rêve Diana La porte des étoiles Les tripeux 1 Jobs de bras Sales Jobs / Usine Flottante Péril en haute mer Chasseurs de fantômes Surnaturel Pk Head's Up |l7h30 Terre TV Campus CursUS-santé Droit de savoir Artisans I Alternative globale Démocratie RévolutionTranquille CORIM 1 Bouffe en cavale Le temps d'un week-end Guide restes VOIR Hell's Kitchen Glam City/Istanbul North Shore Hôtel du Pacifique Hell's Kitchen |64, rue (Ju Zoo Le Dino tram RelieE 1 Maisons Artisans du changement VIVRE (1952) avecTanaka Haruo, Minoru Chiaki,Takashi Shimura 23h25 RelieF I fc3B!liJ!Hl7h40 HOCHELAGA (2000) avec DavitJ Boutin, Deano Clavet 48 HEURES DE PLUS (1990) Eddie Murphy 121h45 CAUCHEMAR AMERICAIN (2005) Donald Sutherland 23h25 LES ENJEUX DE LA |l7h30AU COEUR DE LAT 19h15 OPERATION G-FORCE (2009) Bill Nighy 20h45 Cinéjour BONS BAISERS DE PARIS (2010) 22h35 CIRQUE DU FREAK L'ASSISTANT DU VAMPIRE (2009) | Chemins du possible / Bouthan Shangai, le nouvel Eldorado A quoi tu joues / Etats-Unis Chypre, de l'autre côté du mur Parties de plaisir / Les fesses Vu du Ciel/Toujours Plus | Mémoire P Webpresseca Bar à Victor LHJMQ Hockey /Titan d'Acadie-Bathurstc Olympiques de Gatineau (D) Le Lab BoxeRock Le Lab |l7h00News Coronation St Wheel Fortune Jeopardy! Ron James Rick Mercer the fifth estate CBC News The National 22h55 CBCNews 23h40ComedyFést Games liUüllHIlNews eTalk Presents Big Bang Medium / Means and Ends CSI NY/Damned If You Do Blue Bloods / Priviledge News CTV News 0h05 Criminal News End Leash ET Canada Ent Tonight 90210 / The Bachelors Ice Pilots NWT/40/40/40 Outlaw/In Re Curtis Farewell News TV Made Me Ent Tonight DinoDan E Company Billy Connolly Jour The Agenda with Steve Paikin The Royal / Fever Allan Gregg Film 101 The Agenda with Steve Paikin Britz SmarterThan World News Fox 44 News The Office Modem Family The Middle No Ordinary Family 20/20 TMZ |23h35News 0h05 Kimmel iNews Evening News Ent Tonight Medium/Means and Ends CSI NY/Damned If You Do Blue Bloods / Priviledge News 123h35 David Letterman I I News NBC News Jeopardyi Wheel Fortune Dateline NBC Outlaw/In Re Curtis Farewell News 23h35 Tonight Show J Leno The Simpsons Met-Mother 2 1/2 Men 2 1/2 Men House/Lockdown The Good Guys / Little Thinqs Fox 44 News Met-Mother 1 Entourage Enthusiasm I iNews Making Sense Vermont Week Wash Week BBC News Need to Know Independent Lens Business [Charlie Rose I iNews Business PBS NewsHour Roadside Adv Outdoors Wash Week 1 Need to Know BBC News News Charlie Rose News eTalk Presents 1 Big Bang Medium/Means and Ends CSI NY/Damned If You Do Blue Bloods / Priviledge News 1 CTV News 0h05 Criminal Criminal Minds Criminal Minds / Distress Criminal Minds Criminal Minds Teach Tony Danza/Tested Criminal Minds Criminal Minds The Musical Brain Da Vinci's Inquest/Fantasv SPY GAME (2001) avec Robert Redford, Catherine McCormack, Brad Pitt 22h45 B! News Dexter / Pilot 0h15 Law&O I Cash Cab How It's Made Daily Planet Dirty Jobs/Cricket Farmer Man vs Wild Extreme Peril Daily Planet Man vs.Wild Life After People / Holiday Hell Trashopolis / London Lost Worlds THE DA VINCI CODE (2006) avec Audrey Tautou, Jean Reno, Tom Hanks Lost Worlds 17h00 Wallander Shattered /Tears Bring Harry FIREBALL (2008) avec Lexa Doig, Aleks Paunovic Wallander NCIS SportsCentre 1 That's Hockey 1LCF Football / Eskimos (J'EtJmonton c Tiqer-Cats (J'Hamilton (D) 1 SportsCentre World Fights ^VïTïTîIî^l MOS CHOIX CE SOIR Amélie Gaudreau GAINSBOURG, L’HOMME QUI AIMAIT LES FEMMES Un long mais jamais ennuyeux documentaire sur cet homme de chanson, raconté par les femmes de sa vie: Brigitte Bardot, Jane Birkin, Bambou, mais aussi Juliette Gréco, Régine et Vanessa Paradis.Qn y découvre des côtés méconnus, voire surprenants de ce provocateur talentueux.Musimax, 19h DEUX FOIS ANNE-MARIE WITHENSHAW La voici qui reprend sa tournée des restaurants qui valent le détour.Pour ce retour de Guide Restas Voir, Anne-Marie Withenshaw mange vietnamien avec Yves P.Pelletier.Tout de suite après, on la retrouve avec ses collègues de C’est juste de la TV.Il y sera question de sport à la télévision, et on se demandera si la nouvelle programmation de V tient ses promesses.Evasion, 20h et Artv, 21h UNE HEURE SUR TERRE Pour cette première édition de l’émission consacrée à l’information internationale à la télévision publique, on a droit à une visite de Sarajavo, 15 ans après la terrible guerre qui l’a mise en pièces, puis à un reportage de Raymond St-Pierre, qui est allé rencontrer les pêcheurs de crevettes louisianais travaillant actuellement pour British Petroleum.Radio-Canada, 21h Classification des films: (1) Chef-d’œuvre — (2) Excellent — (3) Très bon — (4) Bon — (5) Passable — (6) Médiocre — (7) Minable LE DEVOIR, LE VENDREDI 8 OCTOBRE 2010 B 3 WEEK-END CINEMA À Fafficlie cette semaine SOURCEiMÉDIAFILM.CA AUPRES DE MOI TOUJOURS (Never Let Me Go) États-Unis, 2010,104 minutes Drame de Mark Romanek avec Carey Mulligan, Andrew Garfield, Keira Knightiey.Une jeune femme née par clonage et destinée à moyen terme à céder ses organes vitaux à des malades se remémore les événements qui ont émaillé sa jeimes-se, et celle de ses amis, passée dans un pensionnat isolé.• V.O.: AMC Forum.• V.f.: Quartier latin.BOB ET BOBETTE -LES DIABLES DU TEXAS Belgique, 2009,92 minutes Film d’animation de Mark Mertens et Wim Bien.Flanqués de leiu tante, d’un voisin gaffeur et d’un ami colosse, deux adolescents belges partent combattre dans un village du Far West un redoutable criminel masqué qui veut miniaturiser la population mondiale afin de réaliser son rêve ultime: devenir le plus grand.• V.f : Beaubien.BREATHLESS (Ddongpari) Corée du Sud, 2008,130 minutes Drame de mœurs de Yang Ik-june avec Yang Ik-june, Kim Kkobbi, Lee Hwan.Le bouillant homme de main d’un prêteiu siu gages se découvre une parcelle d’humanité au contact d’une étudiante au caractère aussi bien trempé que le sien, tentant de la sauver, en même temps que lui-même, d’un cycle inépuisable de violence.» V.O., s.-t.a.: AMC Forum.ENTERRE (Buried) Espagne, 2009,93 minutes Thriller de Rodrigo Cortes avec Ryan Reynolds.À la suite d’une embuscade, im chauffeur travaillant poiu une compagnie américaine privée œuvrant en Irak découvre qu’on l’a enterré vivant dans le désert Avec pour tout équipement im briquet et un téléphone cellulaire, il tente de se sortir de là avant que l’air ne vienne à manquer.• V.O.: Cinéma Banque Scotia, Sphèretech.» VL: Quartier latin.ROUTE 132 Canada, 2010,113 minutes Comédie dramatique de Louis Bélanger avec François Papineau, Alexis Martin, Sophie Bourgeois.Secoué par la mort accidentelle de son petit garçon, un profes-seiu montréalais se laisse entraîner par un vieil ami magouilleiu dans une série de cambriolages siu la route du Bas-du-Fleuve.• V.O.: Quartier latin.Carrefour Angrignon, StarCité, Beaubien, Marché Central.• V.O., s.-t.a.: AMC Forum.Salles et festivals, même combat ?î Q Martin Bilodeau < \ ¦/ Lm automne est la saison la plus chargée ^ en matière de cinéma de qualité.Ainsi que la plus chargée, tout court.Pas moins de 13 films prennent l’affiche cette semaine (suicide commercial à prévoir pour les trois quarts d’entre eux).Les primeurs mondiales de Cannes et de Venise (Fair Game, Tournée, etc.) s’apprêtent à débouler dans le circuit des salles ou y sont déjà (Incendies).Toronto vient de lancer plus de la moitié des films dits «de prestige» attendus d’ici les Fêtes (Never Let Me Go, Hereafter, Black Swan, etc.).Au même momenfi au calendrier culturel québécois et surtout montréalais, c’est la déferlante festivalière.Le Festival du nouveau cinéma ouvre le bal mercredi prochain avec une offre alléchante et diversifiée qui a de quoi combler le cinéphile le plus blasé.L’œil déjà ouvert sur demain (tant de festivals regardent en arrière), l’événement piloté par Nicolas Girard-Deltruc étendra sa portée hors de l’île en offrant une fraction de sa programmation sur une plateforme de télévision à la carte.La traînée lumineuse du FNC sera encore visible dans le ciel lorsque se déclenchera le 28 octobre la 23® édition d’image -i- Nation, le festival gai et lesbien de Montréal, événement tenu à bout de bras par sa directrice générale Charlie Boudreau.Deux jours plus tard s’ouvre à Rouyn-Noranda le 29® Festival de cinéma international en Abitibi-Témiscamingue, rendez-vous incontournable où s’affichent plusieurs primeurs québécoises.Vient ensuite Cinéma-nia (4-14 novembre), le festival-boutique très apprécié du public qui a déserté le FFM grâce à une programmation resserrée autour des figures marquantes du 7® art français.Les Rencontres internationales du documentaire se mettent en branle le 10 novembre, avant la tombée de rideau de Cinémania.Cette 13® édition, sous la gouverne de sa nouvelle directrice générale, Roxane Sayegh, prendra fin le 24 no- vembre.À temps pour la Thanksgiving américaine, qui actionne le compte à rebours des Fêtes, avec partys de bureau et magasinage intensif au programme.Trop de festivals au Québec?Regardons ce qui se passe ailleurs.Le calendrier de Screen Daily dénombre, pour le mois d’octobre, pas moins de 70 festivals dans le monde.Parmi ceux-là: Rome, Tokyo, Pusan, Chicago, et un petit festival peu connu chez nous, mais qui, me dit-on, est devenu un haut lieu de rencontres: Hamptons International Filrq Festival, qui s’ouvrait hier à Long Island, dans l’État de New York, et où seront projetés Les Amours imaginaires de Xavier Dolan et Jaloux de Patrick Demers, devant les barons du cinéma indépendant américain.Mais revenons chez nous, où la haute saison festivalière se concentre durant la période de l’année où les cinéphiles sont les plus comblés par l’offre commerciale.Qr, un festival étant un objet organique qui grossit à mesure que sa pertinence s’affirme et que la demande des spectateurs se matérialise en entrées, on peut se demander comment une population comme la nôtre peut remplir autant de salles en même temps.Sinon en s’ouvrant à l’hypothèse selon laquelle le public festivalier et le public des salles s’additionnent sans se superposer autrement que dans une proportion marginale.Sommes-nous encore une fois en train d’observer, par ce phénomène des salles versus des festivals, que le public s’est divisé en deux, les jeunes indifférents à l’offre festivalière, les vieux hostiles aux multiplexes?Poser la question.À qui s’intéresse à l’histoire de l’art, Jean-Michel Basquiat: The Radiant Child est à inscrire à votre calendrier de sorties.Prenant pour point de départ une entrevue inédite (et peu révélatrice) qu’elle avait réalisée deux ans avant la mort par siudose du peintre autodidacte, survenue en 1988 (il avait 27 ans), la documentariste Tamra Davis nous fait revivre avec vigueiu son parcoius éclair dans le monde de l’art.Elle le fait au moyen de témoignages éclairants et d’archives qui se chevauchent et se répondenfi suivant l’esprit et la manière du peintre néo-expressionniste, passé de graffiteur clandestin à superstar dp monde de l’art en l’espace de deux ans à peine.À voir au Cinéma du Parc.La version Blu-ray de The Exorcist offre des images inédites du tournage Los Angeles — Les amateius du film d’horreur The Exorcist (L’Exorciste) auront droit à une surprise dans la version Blu-ray du classique de 1973.Le Blu-ray lancé cette semaine contient en effet du matériel inédit filmé pendant le tournage du long métrage.Le réalisateur, William Friedkin, raconte que pendant le tournage le directeur de la photographie, Qwen Roizman, se promenait, caméra à la main, prenant des images des tests de maquillage, des préparations, etc.Une ado normale Les images de Roizman montrent notamment la jeune actrice de 13 ans Linda Blair au repos, puis au travail.Roizman se souvient qyf «on la voit sourire et agir comme n’importe quelle fille de 13 ans pendant une minute, puis deux secondes plus tard, elle devient son personnage».Linda Blair, aujourd’hui âgée de 51 ans, affirme qu’elle n’oubliera jamais la soupe aux pois utilisée lorsque son personnage devait vomir sur ses covedettes, Max Von Sydow et Jason Miller.Selon elle, l’odeur était plus que désagréable.Pour préparer la sortie du film en Blu-ray, Friedkin dit avoir passé des mois à examiner le film, image par image.Ce n’est que lorsqu’il a terminé ce long processus qu’il s’est assis et qu’il a vraiment regardé le film pour la première fois «depuis très longtemps».Associated Press Le FNC en quelques films odile tremblay Le 39® Festival du nouveau cinéma, qui prend d’assaut Montréal du 13 au 24 octobre, possède un vaste éventail de films à offrir.Le Devoir en a vu plusieurs et aligne quelques choix.¦ À voir: la Palme d’or de Cannes, Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives, du Thaïlandais Apichatpong Wee-rasethakul.Cette fable d’une immense poésie ne ressemble à rien, si ce n’est à d’autres films de ce cinéaste, tel Tropical Malady.Uncle Boonmee.ne peut être appréhendé avec la raison, sous peine d’être totalement dérouté.Mais dans sa jungle où les fantômes, les buffles et les singes aux yeux rouges apparaissent au chevet d’un moiuant, où une princesse est fécondée par un poisson-chat, les profonds mystères de l’inconscient se révèlent à travers d’admirables images.¦ Des hommes et des dieux, du Français Xavier Beauvois, retour sur la vie précédant l’exécution des moines de Tibhirine en Algérie en 1996 — Grand Prix du jury cannois —, est d’une beauté et d’une humanité admirables.Ces moines sont livrés au quotidien avec leurs doutes, leurs personnalités différentes, confrontés à leur mort, entre cantiques et jardinage.Un film de blancheiu.¦ Biutiful, d’Alejandro Gonzâ-lez Inârritu.Le cinéaste mexicain l’a scénarisé seul et l’a campé en espagnol dans une Barcelone de la marge.Ce film, moins spectaculaire mais plus profond que Babel, met en vedette un Javier Bardem (primé à Cannes) au sommet de son art dans une sombre prestation d’homme venu de l’enfer qui cherche à racheter sa vie en la perdant.¦ Le doyen des cinéastes, le Portugais centenaire Manoel de Qliveira, signe avec The Strange Case of Angelica une œuvre métaphysique et limpide SIU la mort d’une jeune femme, sur le pouvoir de l’image et sur l’après-vie.Un des films les plus troublants, et néanmoins accessible, du cinéaste de La Lettre et Couvent.¦ Vous n’aimez pas la vérité: quatre jours à Guantanamo, de Patricio Henriquez et Luc Côté, nous offre un document troublant, à partir d’un interrogatoire du jeune Qmar Khadr (16 ans) à la prison de Guantanamo par des agents canadiens en 2003.Par-delà le flou des caméras de surveillance, c’est de torture psychologique qu’il est question ici et d’immense détresse morale.Des interviews (avocats, psychiatres, codétenus) commentent le scandale des méthodes de torture pratiquées à Guantanamo.¦ En compétition: Année bissextile, film mexicain de Michael Rowe, cinéaste d’origine australienne, primé de la Caméra d’or à Cannes.Tout repose sur les épaules de l’actrice Monica del Carmen en femme à la vie monotone, entièrement captée dans son intérieur, souvent nue.Entraînée par un nouvel amant dans des jeux sexuels de plus en plus violents, elle ne se révèle qu’en fin de parcours.Le minimalisme et la force de la mise en scène impressionnent, tout comme le charisme charnel de cette actrice qui apporte au film son poids de douleiu.Le Devoir i .• 1 I- COUP DE CŒUR DISTRIBUTION 2 Frogs dans FOuest, parent pauvre plutôt que lointain cousin de L'Auberge espagnole de Cédric Klapisch, veut sans doute insuffler aux spectateurs un désir d’aventure et d’exotisme pancanadien.Maladroite carte postale 2 EROGS DANS L’OUEST Réalisation: Dany Papineau.Scénario: Dany Papineau, Grégoire Bédard, David Uloth.Avec Marianne Brûlé, Dany Papineau, Jessica Malka.Image: Christian Bégin.Montage: Justin Lachance.Musique: Jérôme Boisvert.Canada, 2010,110 min.ANDRÉ LAVOIE Coiffé d’un titre digne d’une stupide comédie à la J’ai mon voyage, 2 Frogs dans l’Ouest, le premier long métrage du cinéaste québécois Dany Papineau, n’est pas à ranger dans cette catégorie.Cela ne signifie toutefois pas que nous sommes devant un chef-d’œuvre, mais plutôt devant un laborieux croisement entre un road-movie, un journal intime et une étude de mœius.Le prétexte de tout ce déballage est provoqué par Marie Deschamps (Marianne Brûlé), personnage pourvu d’un nom de famille qui ravira les sémiologues en manque d’objets d’analyse.Le désir de cette Québécoise d’apprendre l’anglais en Colombie-Britannique cache d’autres intentions, celles d’une fille confuse devant l’avenir et allergique à l’autorité de ses parents.Son voyage à l’autre bout du pays ne sera pas de tout repos, même dans le cadre enchanteur de Whistler.Au milieu de sa petite misère, elle pourra compter sur un ange gardien québécois (Dany Papineau) qui l’héberge dans sa drôle de maisonnée, où la jeune femme rangée va découvrir sexe, drogue et ski alpin dans les Rocheuses.Tout cela est livré sous la forme du carnet personnel récité à voix haute et enrobé d’une poésie d’allure cégépienne.Et ce n’est pas la seule maladresse de cette carte postale cinématographique chargée de séquences touristiques aux al-liues racoleuses d’un vidéoclip, parenthèses interminables destinées à meubler un récit trop souvent anecdotique.2 Frogs dans l’Ouest, parent pauvre plutôt que lointain cousin de LAuberge espagnole de Cédric Klapisch, veut sans doute insuffler aux spectateurs un désir d’aventure et d’exotisme pancanadien.L’intention est d’ailleurs manifeste avec ces nombreuses citations du roman de Jacques Poulin Volkswagen Blues, ouvrage que l’héroïne dévore avec autant d’avidité que de lenteur puisque c’est le seul qu’elle lit au fil de sa longue traversée.Pousser davantage les comparaisons avec ce jalon important de la littérature québécoise serait un exercice beaucoup trop cruel.Collaborateur du Devoir • V.O.: Quartier latin, StarCité.i3e^FESTJVAU''N(HJVEA(I I CINEMA 13-21 OCTOBRE Présenté par QUEBECOR oNcontriB vous N'AIMEZ PAS LA VERITE; 4 JOURS À GUANTANAMO DES HOMMES ET DES DIEUX Xavier Beauvois Grand Prix - Festival de Cannes 2010 Patricio Henriquez S Luc Côté Ouverture de la compétition FOCUS www.clnemacluparc.com THE SOCIAL NETWORKS!^ ROMY SCHNEIDER, MSSIONNÉMENT I AM LOVE^'^'^ JEAN-MICHEL BASQUIAU RADIANT CHILD 3 Métro Place des Alls rCINÉMA DU PARC AutOlUSUO/ieO I 3575 Du Poro 614-281-1000 1-^ PA j M ; I ; N : I T;li ii : i tu :i tth-.w TOURNEE Mathieu Amairic Prix de ia mise en scène - Cannes 2010 En présence du réalisateur INFO FESTIVAL 514 844 2172 MAMMUTH Gustave Kervern S Benoit Deiépine Avec Gérard Depardieu et Isabeiie Adjani En présence des réaiisateurs NOUVEAUCINEMA.C QuébecSS Montréal® lüjùtrt.l ¦PPPP .t.““ 1*1 =r “ *Stm QSB 11”'""'?°-" laiass llfj ®QV TVS l.l! MVIIII ©' Pi«r5™ijn écorce ©ietfiius mot^r g) B 4 LE DEVOIR LE VENDREDI 8 OCTOBRE 2010 WEEK-END CULTURE Médias, miroirs déformants des femmes Un rapport mondial souligne la persistance des stéréotypes dans les informations.Même si des progrès sont enregistrés depuis 20 ans, dans le «miroir du monde», le masculin l’emporte même pour parler de la violence conjugale ou du mouvement féministe.Et les nouveaux médias n’améliorent pas la triste situation.STEPHANE BAILLARGEON Les femmes demeurent assez mal servies par la couverture médiatique, «significativement sous-représentées et mal représentées dans les médias du monde» y conclut la récente étude intitulée Qui figure dans les nouvelles?.Il s’agit de la contribution pour 2010 du Projet mondial de monitorage des médias.En général, les nouvelles négligent les femmes ou, «au mieux», ont tendance «à parler de, plutôt qu'aux femmes ou par les femmes».L’enquête a suivi à la trace, un jour donné (le 10 novembre 2009), 1281 journaux et stations de radio et de télévision diffusés dans quelque 110 pays, mais aussi 76 sites Web de nouvelles nationales de 16 pays et huit sites internationaux.Au total, l’échantillon regroupait près de 18 000 narrations sur plus de 38 000 sujets ou sources de nouvelles, c’est-à-dire des personnes interviewées ou mêlées à une histoire rapportée.Les données peuvent en plus être recoupées avec trois enquêtes précédentes remontant jusqu’en 1995.«Le nombre relatif à la présence des femmes dans les actualités a atteint 24 % en 2010, une augmentation par rapport aux 17 % de 1995, note Margaret Gallagher, chercheuse principale de l’enquête, dans son introduction.Toutefois, bien que cette augmentation soit prometteuse, le nombre lui-même nous rappelle que, dans le ''miroir du monde” que nous présentent les médias d’information, les visages que Von aperçoit et les voix que Von entend demeurent largement ceux des hommes.» Dans les salles de nouvelles du monde, les femmes représentent 37 % des effectifs, par rapport à 28 % il y a cinq ans.La télévision leur fait une plus grande place (44 %), surtout à l’écran, où elles présentent la majorité des reportages sur tous les sujets, locaux ou internationaux.Au Pakistan, presque tous (92 %) les présentateurs de nouvelles sont des présentatrices.En Allemagne, elles ne forment que le tiers du lot.Au Canada, ce niveau monte à 40 %, à peu près le niveau des reporters féminins (42 %) à l’écran.Par contre, les journaux ne comptent qu’une femme sur trois employés en moyenne.Vérification faite.Le Devoir fait un peu mieux avec 40 % d’effectifs féminins en salle (soit 17 femmes sur 43 salariés permanents membres du syndicat des journalistes).L’éditorial compte deux signatures féminines sur cinq, mais une seule femme Qosée Boileau) à la direction de l’info.L’enquête montre aussi que les femmes journalistes ont plus tendance à interviewer des femmes, n y a des différences notables entre les régions du monde: les médias du Moyen-Orient rapportent 16 % de sujets féminins, par rapport à 26 % en Europe, 28 % en Amérique du Nord et 29 % en Asie.L’étude a découpé la production en 52 sous-thèmes (économie locale, droit de propriété, concours de beauté ou mode, etc.).Les femmes n’en dominent que quatre: l’évolution des relations homme-femme, la participation des femmes à l’économie, les relations familiales et les actualités concernant les jeunes filles.Elles sont même sous-représentées dans les reportages sur le mouvement féministe (37 %), les femmes candidates aux élections (30 %) et la violence contre les femmes (34 %) ! A peine 13 % des nouvelles générées dans le monde se concentrent sur elles, et encore: celles choisies occupent souvent la traditionnelle place au foyer.Les experts interviewés sont le plus souvent des hommes (quatre fois sur cinq).Un autre détail étonnant: l’âge des femmes interviewées est mentionné deux fois plus souvent que celui des hommes.Un autre: elles sont plus susceptibles d’être photographiées dans les journaux (dans 26 % des cas, par rapport à 17 % pour les hommes) et d’ailleurs, elles sont beaucoup plus souvent dévêtues.L’enquête montre aussi que les travers «sexistes» des vieux médias se transposent dans les nouveaux.Ils s’y révèlent même être pires, puisque moins de femmes journalistes s’activent sur les nouvelles plates-formes et que 40 % des infos y renforcent les stéréotypes.Le rapport note finalement que, au rythme des progressions, «il faudrait 40 ans pour atteindre la parité».Pour accélérer le mouvement, l’étude propose un tas de mesures, allant de la constitution de répertoires d’experts féminins à la promotion du leadership féminin dans les médias.Le Devoir ¦ On peut consulter le rapport complet, en français, à partir du site whomakesthenews.org.AVIS LEGAUX ET APPELS D’OEFRES AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la Compa grue Beirampa Inc., ayant son siege social au 4231 rue Hamp ton Province de Quebec H4A 2L1 demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre Montreal le 29 septembre 2010 Lamarre Linteau & Montcalm Procureurs de la Compagnie CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL CAUSE NO 500-17-061079-102 COUR SUPERIEURE BANQUE ROYALE DU CANADA Partie demanderesse c.CHERYL ALBRECHT Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donne a CHERYL ALBRECHT de comparaître au greffe de cette cour situe au 1, rue Notre-Dame Est, a Montreal, salle 1 120, dans les 30 jours de la publication du present avis dans le journal LE DEVOIR, A defaut de comparaître dans ce delai, un jugement par defaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis des l’expiration de ce delai Soyez avise que la présente REQUÊTE INTRODUCTIVE D’INSTANCE EN ORDONNANCE DE DELAISSEMENT AUX FINS DE LA PRISE EN PAIEMENT, AVIS AU DEFENDEUR ET DEMANDE DE TRANSFERT RELATIVE A UNE PETITE CREANCE sera presentee pour decision devant le tribunal le 9 novembre 2010, a 9h00, en salle 216, au palais de justice de Montreal Une copie de la procedure décrite ci-dessus a ete laissée au greffe de cette cour a l’intention de CHERYL ALBRECHT Montreal, le 6 octobre 2010 MARIE-FRANCE DEVLIN GREFFIER ADJOINT Avis de clôture d inventaire Avis est par les présentes donne que a la suite du deces de M Gabriel L Hérault en son vivant domicilie au 90 rue du College St Augustin de Desmaures Quebec survenu le 21 avril 2010 un inventaire des biens du défunt a ete fait par la liquidatri ce le 28 septembre 2010 confor mement a la loi Cet inventaire peut être consulte sur rendez vous par les personnes interes sees auprès de la liquidatrice a I adresse suivante 9235 Carre Richard Quebec Quebec G2B 3P7 418 847 3269 Sylvie L Hérault liquidatrice Lisette L Hérault heritiere AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compa gnie MELAISE 2000 INC de mandera au Registraire des en treprises la permission de se dis soudre SIGNE a Montreal ce 5® jour d octobre 2010 Luc Martel avocat m fisc Procureur de la compagnie Prenez avis que ADRIANA MA RIE RADUCU dont I adresse du domicile est le 2420 Benny Crescent app 611 Montreal Quebec H4B 2P8 présentera au Directeur de lEtat civil une demande pour changer son nom en celui de ADRIANA MARIE ALLARD AVIS DE CLOTURE D'INVENTAIRE Avis est par les présentes donne que a la suite du deces de Georges CORBEIL, en son vi vant domicilie au 2300 Nicolet chambre 312 Montreal Que bec H1W 3L4 survenu le 9 avril 2010 un inventaire des biens du défunt a ete fait par le liquidateur successoral Micheline CORBEIL le 5 octobre 2010 devant Me François LARIVIERE notai re conformement a la loi Cet inventaire peut être consulte par les interesses a I etude de Me François LARIVIERE notai re sise au 2587 rue Masson Montreal Quebec H1Y1V7 Donne ce 5 octobre 2010 Micheline CORBEIL, liquidateur AVIS A TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s’il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s’y serait glissée En cas d’erreur de l’éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution Avis public Régie des alcools, des courses et des jeux Avis de demandes relatives à un permis ou à une licence Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s'opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionnée en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous affirmation solennelle faisant état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s'il y a eu opposition, dans les quarante-cinq jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d'une preuve attestant de son envoi au demandeur par tout moyen permettant d'établir son expédition et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.NOM ET NATURE DE ADRESSE LA DEMANDE DU DEMANDEUR ENDROIT D'EXPLOITATION Gao Jun et Lu lie 1 Bar 580, rue SCALINI 1 Restaurant (Quebec) (Bar Janny, s e n c ) (suite a une Victoria 4894, rue pour vendre sur H3Z1H1 BAR JANNY cession) Montreal Sherbrooke Ouest terrasse 580, rue Victoria (Quebec) Westmount (suite a une Montreal (Quebec) H8S1Y6 (Quebec) cession) H8S 1Y6 H3Z1H1 Dossier 191-601 Dossier 1554-856 7159803 1 Restaurant 439, rue Jean- Viandes et 1 Restaurant 16977, route Canada inc pour vendre Talon Ouest Patates Inc pour sennr Transcanadienne RÉCEPTIONS PARK avec danse et Montreal LE STEAK FRITES Kirkland VIEW spectacles sans (Quebec) ST-PAUL (Quebec) 439, rue Jean-Talon nudité H3H1P9 16977, route H9H 5J1 Ouest Montreal (Quebec) H3H1P9 Dossier 806-117 9224-2627 Québec Inc THÉÂTRE CORONA 2490, rue Notre-Dame Ouest Montreal (Quebec) H3J1N5 Dossier 1554-229 9224- 8350 Québec inc Avenir 1487, rue Sainte-Catherine Est Montreal (Quebec) H2L2H9 Dossier 2298-933 9225- 9761 Québec inc LA BOUFFE DU VILLAGE 271, ch du Bord-du-Lac Lakeshore Pointe-Claire (Quebec) H9S 4L1 Dossier 2937-647 9225-1024 Québec Inc RESTAURANT-BAR MEMPHIS 6740, boul Joseph- Renaud Montreal (Quebec) H1K3V4 Dossier 228-510 9224-8855 Québec Inc LE SKRATCH 7803, boul Newman Montreal (Quebec) H8N 1X7 Dossier 1098-540 2 Bars dans un 2490, rue theatre avec Notre-Dame consommation Ouest dans les gradins Montreal (suite a une (Quebec) cession) H3J1N5 1 Restaurant 1487, rue pour vendre Sainte- Catherine Est Montreal (Quebec) H2L2H9 2 Restaurants 271, ch du pour servir dont Bord-du-Lac 1 sur terrasse Lakeshore Pointe-Claire (Quebec) H9S 4L1 Dossier 2937-647 3 Restaurants pour vendre dont 1 sur Terrasse, 1 Bar (suite a une cession) 6740, boul Joseph- Renaud Montreal (Quebec) H1K3V4 4 Bars dont 3 avec autorisation de danse et spectacles sans nudité et 1 Bar su Terrasse (suite a une cession) 7803, boul Newman Montreal (Quebec) H8N 1X7 9226-7343 Quebec Inc RESTAURANT TRATTORIA II 1 Restaurant pour vendre Permis additionnel 4894, rue Sherbrooke Ouest Westmount Transcanadienne Kirkland (Quebec) H9H 5J1 Dossier 2357-291 9220-9774 1 Restaurant Quebec inc pour servir ATLAS PIZZA 4051, rue Saint-Andre Montreal (Quebec) H2L 3W4 Dossier 407-221 Resto-Bar 1 Bar Peroni inc 1 Restaurant RESTO-BAR PERONI pour vendre 1155, rue Metcalfe, Local 40 Montreal (Quebec) H3B 2V6 Dossier 1224-823 Syndicat des Coproprietaires le Saint-Sulpice LE SAINT-SULPICE HÔTEL MONTREAL 125, rue Saint-Paul cession) Ouest Montreal (Quebec) H2Y1Z5 Dossier 1889-815 3 Bars dont 1 sur terrasse 1 Restaurant pour vendre (suite a une Restaurant Chez To Go inc RESTAURANT CHEZ TO GO 9041, rue Notre-Dame Est Montreal (Quebec) H1L3M9 Dossier 2484-707 1 Restaurant pour servir 4051,rue Saint-Andre Montreal (Quebec) H2L 3W4 1155, rue Metcalfe, Local 40 Montreal (Quebec) H3B 2V6 125, rue Saint-Paul Ouest Montreal (Quebec) H2Y1Z5 9041,rue Notre-Dame Est Montreal (Quebec) H1L3M9 Quebec ra CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL NO 500 12 305994 109 COUR SUPÉRIEURE (Chambre CiVile) RAYMONDE MICHEL résidante et domiciliée au 135 avenue Se negal Lasalle Quebec H8P 2A9 Partie demanderesse c FRANTZ JOSEPH BAPTISTE dont I adresse est inconnue Partie défenderesse PAR ORDRE DU TRIBUNAL: PRENEZ AVIS que la partie de manderesse a depose au greffe de la Cour Supérieure du district judiciaire de Montreal une re quête introductive d instance Une copie de la requête de 1 avis a la défenderesse et un in ventaire des pieces communi quees ont ete laissées a I inten tion de la défenderesse au gref fe du tribunal au Palais de justi ce de Montreal chambre 1 120 situe au 1 rue Notre Dame Est Montreal Quebec Pour repondre a cette demande la partie défenderesse doit corn paraître par écrit par avocat au Palais de justice de Montreal si tue au 1 Notre Dame Est dans les 30 jours de cette publication A defaut de comparaître dans ce delai un jugement par defaut pourra être rendu contre la partie défenderesse sans autre avis des I expiration de ce delai de 30 jours Si la partie défenderesse corn paraît la demande sera presen tee devant le tribunal le 12 no vembre 2010 au 1 Notre Dame Est en la salle 2 17 du Palais de justice et le tribunal pourra a cette date exercer les pouvoirs necessaires en vue d assurer le bon deroulement de I instance ou procéder a I audition de la cause a moins de convenir par écrit avec la partie demanderes se ou son avocat d un calendrier des échéances a respecter en vue d assurer le bon déroulé ment de I instance lequel devra être depose au greffe du tribu nal Si la partie défenderesse desire contester alors un repre sentant de la partie defenderes se doit se presenter a la salle 2 17 au Palais de justice de Montreal a cette date VEUILLEZ AGIR EN CONSE QUENCE MONTREAL le 4 octobre 2010 (s)ANNIE OUELLETTE Greffiere adjointe J O 0309 MAO CHAMBERS avocat 4141 rue Sherbrooke ouest sui te 650 Westmount Quebec H3Z 1B8 Tel (514) 933 8399 Fax (514) 933 8499 PROCUREUR DE LA PARTIE DEMANDERESSE Étude ^ Guillaume Théberge, Huissiers de justice COUR DU QUÉBEC PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO 500-22-174054-109 COMMISSION DES NORMES DU TRAVAIL Partie demanderessec BILALAHMED MALIK Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à BILALAHMED MALIK De comparaître au greffe de cette cour situé au 1 Notre-Dame Est, Montréal (Québec), au local 1 120, dans les 30 jours de la publication du présent avis (dans le journal «LE DEVOIR» La requête introductive d'instance sera Présentée devant le tribunal ; 10 novembre 2010 à 9H00, en salle 2 06 au Palais de justice du district de Montréal Une copie de la requête introductive d'instance a été remise au greffe, à l'in-tention de BILALAHMED MALIK À Montréal, le 30 septembre 2010 ANNIE OUELLETTE Greffier adjoint, C Q m Association québécoise des troubles d apprentissage « J’apprends différemment parce que ) ai de la difficulté » www.aqeta.qc.ca CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LONGUEUIL NO 505 22 017946 106 COUR DU QUÉBEC (chambre civile) TAN CHEAKHUONG et QUACH LANG Requérants c.CONSTRUCTION A.MARUCA & FILS INC.Intimée et OFFICIER DE LA PUBLICITÉ DES DROITS DE LA CIRCONSCRIPTION FONCIÈRE DE CHAMBLY Mis en cause ASSIGNATION (139C.p.c.) PAR ORDRE DU TRIBUNAL: Avis est donne a la partie inti mee que la partie requérante a depose au greffe de la Cour Su perieure du district de Longueuil une requête introductive dm stance en radiation dhypothe que Une copie de cette requête et de I avis a la défenderesse ont ete laisses a I intention de la par tie défenderesse au greffe du tribunal au palais de justice de Longueuil situe au 1111 boule vard Jacques Cartier Est a Lon gueuil II est ordonne a la partie intimee de comparaître dans les 30 jours de la date de la publica tion de la présente ordonnance A defaut de comparaître dans ce delai un jugement par defaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis des expiration de ce delai Soyez aussi avisée que la re quête introductive d instance sera presentee pour decision de vant le tribunal le 10 novembre 2010 à 9 h 00 en salle 1.17 du Palais de justice de Longueuil.Saint Hubert le 23 septembre 2010 (s) BELLAVANCE GRENIER, avocats Procureurs des requérants Longueuil le 5 octobre 2010 Elizabeth Gobeille Greffier-adjoint Cour du Québec ré/.;514-985-3344 Fax; 514-985-3340 Courriel : avlsdev@ledevolr.com Sur Internet : www.ledevoir.com/services-et-annonces/avis-publics www.ledevoir.coin/services-et-annonces/appels-d-offres Les réservations doivent être faites avant 16ti00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi 1 pau/o âj2y llcX^ {MJ2y ration /I 'Er Opération /1 'Enfant Soleil fl operationenfantsoleil ca fl 1 877 683 2325 AVIS AUX CRÉANCIERS AVIS EST PAR LES PRÉSENTES donné que Saramac Inc, soaété légalement constituée ayant sa place d’affaires au 3145, Chemin des Quarante-Arpents, Lachenaie (Qc), a fait cession de ses biens le 25 septembre 2010 entre les mains de PDSfSKY, BISSON INC, et que la première assemblée des créanciers se tiendra le 15 octobre 2010, à 13 h 00, aux bureaux du Surmtendant des failhtes, 5, Place Ville-Mane, 8" Montréal (Qc) H3B2G2 AVIS EST PAR LES PRÉSENTES donné que 9114-6563 Québec Inc, soaété légalement constituée ayant sa place d’affaures au 3145, Chemm des Quarante-Arpents, Lachenaie (Qc), a fait cession de ses biens le 25 septembre 2010 entre les mams de PINSKY, BISSON INC, et que la première assemblée des aéanaers se tiendra le 15 octobre 2010, à 14 h 00, aux bureaux du Surmtendant des failhtes, 5, Place VîUe-Mane, 8" étage, Montréal (Qc) H3B2G2.DATÉ À STE-THÉRESE, ce 4 octobre 2010 Éric Bisson, CA, CIRP, Responsable de Vactif Pi NS K Y, Bisson Inc.SYNDIC 96, rue Turgeon, suite 300, Ste-Thérèse (Québec) J7E 3H9 Tél (450) 435-8011 • Téléc (450) 435-5610 UMO L N ON IJhS MUNICIl’ALITES DL C )L l il C REGROUPEMENT DES MUNICIPALITÉS DE UÎLE DE MONTRÉAL APPEL D’OFFRES ASSURANCES DE DOMMAGES -TERME 2011 Des soumissions sont demandées en vue de l’acquisition d’un portefeuille d’assurances de dommages pour les rnembres du Regroupement des municipalités de l’île de Montréal.Les conditions du présent appel d’offres sont contenues dans le cahier des charges disponible à compter de 14 h le 1er novembre 2010 aux bureaux de René Laporte & associés, 540, boulevard Casavant Ouest, 2e étage, bureau 1, Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 7S3.Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec monsieur Martin Grandchamp au numéro de téléphone (514) 907-7728.Les soumissions seront reçues jusqu’à 10 h le 29 novembre 2010 aux bureaux de l’Union des municipalités du Québec, 680, rue Sherbrooke Ouest, bureau 680, Montréal (QC) H3A 2M7.Les soumissions seront ouvertes publiquement le même jour à compter de 10 h 01, à la même adresse.Afin d’obtenir le cahier des charges, vous devrez fournir un chèque certifié de cinq mille dollars (5 000.00 $) libellé au nom de : Union des municipalités du Québec.Ce chèque sera remis uniquement aux soumissionnaires ayant déposé une soumission complète et ce, dans les deux (2) semaines suivant l’ouverture des soumissions.Le Regroupement des municipalités de l’île de Montréal ne s’engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n’encourt aucune obligation envers les soumissionnaires.Jean Morneau Conseiller aux services financiers et produits d’assurances Union des municipalités du Québec APPEL D'OFFRES Ville-Marie Montréal FOURNITURE ET INSTALLATION D'AFFICHEURS DE VITESSE FIXES ET MOBILES ET FOURNITURE D'ANALYSEURS DE CIRCULATION (SP-24-10-16) Les personnes intéressées à soumissionner pour la fourniture des équipements en rubrique peuvent se procurer les documents pertinents au comptoir Accès Ville-Marie situé au 888, boulevard De Maisonneuve Est, 5® étage, Montréal (H2L 4S8), et ce, en payant la somme de 100 $ (TTC), non remboursable, en argent comptant ou par chèque visé à Tordre de la Ville de Montréal.Les soumissions, accompagnées d'un cautionnement équivalant à 10 % de leur montant total (incluant les taxes) et valide pour une période de 120 jours à compter de leur date d'ouverture, doivent être présentées en utilisant les formulaires et l'enveloppe fournis; elles seront reçues jusqu'à 11 heures, le 25 octobre 2010.au comptoir mentionné précédemment et ouvertes en public immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.L'arrondissement ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation envers les soumissionnaires.Pour tout renseignement, veuillez communiquer avec monsieur Dominic Di Palma, ingénieur, au 514 868-5025.Montréal, le 8 octobre 2010 Domenico Zambito Secrétaire d'arrondissement Riviere-des-Prairies ¦ Pointe-aux-Trembles Montréal Soumission : Date d'ouverture Description : APPEL D'OFFRES DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS DESCRIPTION DU PROJET : Travaux de reconstruction d'un égout combiné, d'une conduite d'aqueduc et du pavage sur la 64® Avenue, entre la 5® Rue et le boulevard Perras RÉCEPTION DES SOUMISSIONS : Des soumissions seront reçues, avant 14 heures, à la date indiquée ci-dessous, au 7380, boulevard Maurice-Duplessis, bureau 102, Montréal, H1E 1M4, pour : RP-ING10-04 Le mercredi 27 octobre 2010 Travaux de reconstruction d'un égout combiné, d'une conduite d'aqueduc et du pavage sur la 64® Avenue, entre la 5® Rue et le boulevard Perras DOCUMENTS D'APPEL D'OFFRES : Les documents de soumission pourront être obtenus au bureau Accès Montréal situé au 3445, rue Robert-Chevalier, Montréal, (téléphone : 311 ou de l'extérieur de Montréal 514 872-0311), entre 8h30 et 16h30 à compter du 8 octobre 2010 contre un dépôt non remboursable de cent quinze dollars et vingt-cinq cents (115,25 $) incluant toutes taxes, en argent comptant, carte de débit, carte de crédit ou sous forme de chèque certifié à l'ordre de la Ville de Montréal.VALIDITÉ DE LA SOUMISSION : Notamment, pour être valable, chaque soumission devra être accompagnée d'un dépôt de soumission représentant 10% de son montant total, sous forme de cautionnement de soumission valide pour une période de cent vingt (120) jours.Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les formulaires spécialement préparés à cette fin dans une enveloppe clairement identifiée fournie par l'arrondissement à cet effet.OUVERTURE DES SOUMISSIONS : Les soumissions seront ouvertes publiquement à 14 heures, le 27 octobre 2010, soit immédiatement après l'expiration du délai pour leur présentation, au bureau d'arrondissement situé au 7380, boulevard Maurice-Duplessis, bureau 102, Montréal, H1E 1M4.Le bureau d'arrondissement est ouvert de 8 h 30 à 16 h 30, du lundi au vendredi.L'arrondissement de Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Donné à Montréal, ce 8® jour du mois d'octobre 2010.Dany Barbeau, avocate Directrice du bureau d'arrondissement et secrétaire d'arrondissement AVIS AUX CRÉANCIERS AVIS EST PAR LES PRÉSENTES donné que Climatisation B.P.R.Inc., soaété légalement constituée ayant sa place d’affaires au 291, Chemm de la (Tomiche, Piedmont (Qc), a fait cession de ses biens le 24 septembre 2010, entre les mams de PINSKY BISSON INC, et que la première assemblée des créanciers se tiendra le 15 octobre 2010 à lOhOO, aux bureaux du Syndic, 96, rue Hirgeon, suite 300, Ste-Thérèse (Qc) J7E3H9.DATÉ A STE-THÉRÈSE, ce 29 septembre 2010 Éric Bisson, CA, CIRP, syndic Responsable de Vactif PiNSKY, Bisson Inc.SYNDIC Tél (450) 435-8011 Téléc (450) 435-5610 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL CAUSE NO 500-22-174765-100 COUR DU QUEBEC CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAUX DE DORVAL-LACHINE-LASALLE Partie demanderesse c.CHELSEA DEFORGE Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donne a CHELSEA DEFORGE de comparaître au greffe de cette cour situe au 1, rue Notre-Dame Est, Montreal, Quebec, dans les 30 jours de la publication du present avis dans le journal LE DEVOIR, A defaut de comparaître dans ce delai, un jugement par defaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis des l’expiration de ce delai Soyez avise que la présente REQUÊTE INTRODUCTIVE D’INSTANCE (DEMANDE SUR COMPTE), AVIS A LA PARTIE DEFENDERESSE, DEMANDE DE TRANSFERT RELATIVE A UNE PETITE CREANCE, PIECE P-1 sera presentee pour decision devant le tribunal le 15 novembre 2010, a 9h00, en salle 2 06, au palais de justice de Montreal Une copie de la procedure décrite ci-dessus a ete laissée au greffe de cette cour a l’intention de CHELSEA DEFORGE Montreal, le 5 octobre 2010 MARIE-FRANCE DEVLIN GREFFIER ADJOINT CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL NO 500-17-061015-106 COUR SUPERIEURE (Chambre civile) NORAMPAC-VIAU, DIVISION DE CASCADES CANADA INC.Partie demanderesse c.LES LABORATOIRES DE FRICTION FASA INC.Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donne a LES LABORATOIRES DE FRICTION FASA INC de comparaître au greffe de cette Cour situe au 1, rue Notre-Dame Est, Montreal, au local 1 120, dans les 30 jours de la publication du present avis dans le journal LE DEVOIR Si la partie défenderesse comparaît, la requête introductive d’instance sera presentee devant le tribunal le 17 NOVEMBRE 2010, a 9h00, en salle 216, au Palais de justice de Montreal Une copie de la requête introductive d’instance a ete remise au greffe a l’intention de LES LABORATOIRES DE FRICTION FASA INC.Montreal, le 5 octobre 2010 ANNIE OUELLETTE GREFFIER ADJOINT CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL NO 500-17-061072-107 COUR SUPERIEURE PRESENT GREFFIER ADJOINT CAISSE DESJARDINS DU MARIGOT DE LAVAL Partie Demanderesse M.ERNST BICHOTTE ET MME YVELINE DOUYON Partie Défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donne a ERNST BICHOTTE de comparaître au greffe de cette Cour situe au 1, rue Notre-Dame Est, Montreal, dans les trente (30) jours de la publication du present avis dans le journal LE DEVOIR Si la partie défenderesse comparaît, la requête introductive d’instance sera presentee devant le tribunal le 11 NOVEMBRE 2010, a 9h00, en salle 216, au Palais de justice de Montreal Une copie de la présente REQUÊTE EN DELAISSEMENT FORCEE ET VENTE SOUS CONTRÔLE DE JUSTICE DE GRE A GRE, AVIS AUX DEFENDEURS, INVENTAIRES DES PIECES ET PIECES PI A P5 a ete remise au greffe a l’intention de M.ERNST BICHOTTE.Lieu Montreal Date 5 octobre 2010 ANNIE OUELLETTE GREFFIER ADJOINT LE DEVOIR, LE VENDREDI 8 OCTOBRE 2010 B 5 W^KK-END MTISIQTIR Le Vrai le faux Le nouveau vieux cycle de Jérôme Minière PHILIPPE PAPINEAU \ A 38 ans et après une quinzaine d’années de métier, Jérôme Minière vient probablement de livrer son meilleur travail musical avec Le Vrai le faux, un disque accrocheur et rythmé qui nous fait penser au Minière des jeunes années.Avec ce nouvel album et avec la drôle de promotion qui l’a précédé, le discret mais bouillonnant créateur jongle avec la réalité et la fiction.Depuis plusieurs semaines, le natif d’Orléans a offert sur son site Web des capsules animées racontant avec beaucoup d’humour les processus plus ou moins farfelus de la création et de la mise en marché de son disque.Du chok des vedettes invitées Q^dy Gaga?Sting?Stevie Wonder?) jusqu’à sa garde-robe, tout y est passé, avec beaucoup de dérision.«Cest une mise en abîme, c'est de la promotion à propos de la promotion, et dont le contenu est de l’antipromotion, analyse en rigolant Jérôme Minière, au bout de la longue table de réunion de La Tribu, sa maison de disque.En même temps, c’est une tribune d’expression poétique, je ne me suis jamais senti aussi libre d’exprimer des choses personnelles.» Avant la création de Le Vrai le faux, l’auteur-compositeur-interprète s’est plongé dans une réflexion sur l’industrie de la musique actuelle, et les pirouettes que doivent faire les musiciens pour attirer l’attention des consommateurs.«Le métier est en train de souffrir, et la réflexion, c’est: est-ce que moi aussi je dois arriver à faire un grand cirque pour arriver à continuer?Je ne demande pas d’être Lady Gaga, je veux juste continuer à faire mon métier et à élever mes deux enfants!» Reconstruire les souvenirs Le concept des capsules ne se retrouve presque pas sur Le Vrai le faux, exception faite de la pièce titre et de l’excellente Rien à vous dire: «J’avais tout prévu pour réussir / Mais je n’avais rien à vous dire».«Le vrai et le faux, c’est aussi nos souvenirs, qui sont souvent des fabrications.Ils se reconstruisent.Les souvenirs de mes 5 ans ne sont pas les mêmes aujourd’hui que les souvenirs que fen avais à 25 ans.C’est sans cesse réinterprété et reconstruit.Ya des beaux films là-dessus, comme Valse avec Bachir.» Si Minière a régulièrement replongé dans ses souvenirs d’enfance sur ses précédents disques, c’est maintenant son adolescence qui refait surface, sur le plan des textes, mais aussi beaucoup sur le plan de la musique.Jadis amateur de musique électronique et de danse.Minière avait viré folk sur Cœurs et Petit cosmonaute.Pour Le Vrai le faux, il a ressorti des musiques de la fin des années 1980, début 1990.«C’était comme revenir dans un endroit où je n’étais pas allé depuis 20 ans, mais avec mes bagages d’aujourd’hui.» Et le résultat est hyperefficace.Avec les guitares électriques, les claviers et la boîte à rythmes comme instruments de bases, Jérôme Minière a construit des bombes pop sans toutefois perdre son regard unique, cynique et tendre à la fois.On peut y entendre le clavier du Français Albin de la Simone et la voix de Bïa et de Ngâbo.«Etonnamment, les premiers morceaux sous le titre de travail La Traversée étaient très folk, confie Minière.Mais peut-être que fêtais au bout de ce cycle-là.Sur 15 ans, tu ne peux pas aligner des disques et tous les aborder de la même manière.C’est comme la vie de couple, si tu fais de la même façon, ça ne marche pas!» Le musicien a alors recommencé à mettre des rythmes, donnant plus de muscle à ses pièces, tout en les gardant simples, voire épurées.«Je voulais raccourcir les structures, être plus direct, enlever des intros, enlever des complications, enlever quoi! Souvent, je me disais que pour être crédible, pour être intéressant, il fallait en rajouter.Il fallait que ce soit plus compliqué, plus mystérieux, labyrinthique.» il faudra attendre le 17 décembre, à La Tulipe, pour voir Jérôme Minière défendre Le Vrai le faux sur scène.Il jouera pour l’occasion avec ses fidèles alliés Denis Ferland et José Major, et a également engagé le claviériste Alex McMahon (Le Golden, Plaster, Ariane Moffatt, Yan Perreau).«Je voulais une bête de clavier, dit Minière.Et c’est un peu un défi, car José et Denis n’ont amais joué avec lui.Ça nous brasse un peu!» I») Le Devoir JACQUES GRENIER LE DEVOIR Si Jérôme Minière a régulièrement replongé dans ses souvenirs d’enfance sur ses précédents disques, c’est maintenant son adolescence qui refait surface.VITRINE DU DISQUE |))) Extrait sonore: ledevoir.com/culture/musique L’art de la métaphore du Trio Joubran YVES BERNARD Originaires de Nazareth, les trois frères palestiniens furent les premiers à projeter trois ouds en avant.Leurs poèmes sonores sentent les restants d’obus, mais leurs cœurs continuent de croire.Ils sont tellement soudés qu’on peine parfois à entendre qu’ils sont trois.Demain soir à L’Astral, le Trio Joubran livrera, avec le percussionniste Yousef Hbeisch, le concert de Majâz, le formidable disque qu’il a fait paraître en 2008.«Majâz» signifie métaphore, et l’âme du regretté poète Mahmoud Darwi-ch plane sur leur œuvre.«Nous allons peut-être présenter quelques pièces accompagnées de sa voix, dit Adnan Joubran, le plus jeune de la fratrie.Pour nous, il est le deuxième nom du pays.Il nous a enseigné comment lire la musique d’une façon poétique, comment comprendre si une phrase musicale est blanche ou sombre, comment écouter les silences entre les notes comme il le faisait avec ses mots.» Avant son décès, en août 2008, le poète des sans-voix avait dit aux trois frères: «En tant que musiciens, vous n’avez pas à être précis dans les mots que vous dites avec votre musique.Votre art est l’ombre de l’acception.» D’où l’importance de la métaphore, de l’écho sonore révélé dans la précision, la finesse, la pureté, la gravité, la tristesse et la passion du jeu des Joubran.En 2009, üs ont d’ailleurs réalisé le CD-DVD A l’ombre des mots, dont les compositions sont inspirées de l’homme de lettres et qui permettent d’entendre sa voix en arabe.Puis, Samir, Wissam et Adnan ont lancé la musique originale du film Le Dernier Vol réalisé par Karim Dridi.Le film relate la colonisation française dans le Sahara algérien et pour la première fois, le trio a intégré des instruments occidentaux.Adnan explique ce choix: «Nous devions être fidèles au film sans perdre notre identité, mais nous ne voulions pas quelque chose d’orchestral.Nous avons donc essayé de trouver la solution avec trois violons et deux violoncelles.Nous ne pouvions pas faire d’harmonies puisque notre système musical n’en renferme pas.Les artistes occidentaux en ont créé.Ils jouaient dans un esprit très oriental, alors que nous demeurions ouverts à l’esprit occidental.» Et jusqu’à quel point les trois frangins qui résident maintenant à Paris pourraient-ils aller dans ce sens?«Pour l’avenir, on étudie la possibilité de réaliser d’autres projets spéciaux.Aussi, le titre de notre prochain disque sera i^far en arabe et Pss Far en anglais.Il révélera une grande influence du flamenco», explique Adnan Joubran.Ce flamenco qui a accompagné les Joubran, puisque l’idée même de la création du trio fut inspirée par l’écoute du trio de guitares composé par Al Di Meola, Paco de Lucia et John McLaughlin.Mais le Trio Joubran n’en conservera pas moins sa forte personnalité.«Oui, je suis Palestinien et fier de l’être, mais je veux présenter mon concert sans avoir de drapeau avec moi, même si dans ce concert, il y a la Palestine», conclut Adnan Joubran.Et dans l’artiste, ü y a l’espoir.I») Collaborateur du Devoir ¦ À L’Astral, demain à 20h.Renseignements: 514 790-1245 EESTIVAL INTERNATIONAL DE JAZZ DE MONTREAL Les trois frères Joubran CHANSON _____ ___m PHILIPPE KATERINE Philippe Katerine Barclay-Universal - Dep Sur la pochette, Philippe Katerine pose avec ses parents, l’air ahuri.Trois ans d’âge mental.C’est exprès.Dans l’album, il n’arrête pas de répéter les mêmes mots.C’est exprès aussi.Dans la funky J’aime tes fesses, il y a «j’aime tes fesses» mille fois minimum (c’est parfois Jeanne Balibar qui s’y colle).Dans Philippe, un enfant demande et redemande à Philippe compient il s’appelle.«Philippe.» Ahifin, Philippe dit: «Ta gueule.» De quoi rendre fou?Mais non.C’est très libérateur.Le degré zéro de l’écriture de chanson.Ça et là, des chansons plus «normales» — notamment l’émouvante Vieille chaîne, où une chaîne stéréo en passe d’être mise à la rue dit adieu à ses disques.— rappellent que l’énergumène peut s’il veut, et que sa présente exploration du minimalisme et de la répétition est un geste.Une manière de traverser l’ironie et toucher la vérité.C’est fou, il y parvient.Et 24 titres durant, on a la banane.Sylvain Cormier TRASHBILLY REBEL WITHIN Hank Williams 111 Sidewalk - Warner On le saura, le petit-fils du grand Hank Williams lui ressemble comme deux verres de whisky sortis de la mêrqe bouteille.Tatouages en sus.A force de se le faire dire, le troisième du nom s’en est façonné un personnage, version extrême du Hank d’origine.L’éternel rebelle en dedans comme en dehors {Rebel Within), le cowboy solitaire loin de son foyer {Lost in Oklahoma), l’épave titubante {Get-tin’Drunk and Eallin’Down) qui n’arrive pas à se défaire de ses «crazy ways».Hank III a poussé la génétique jusqu’à la caricature.Ça fait de sacrées bonnes chansons, remarquez, du hill-bîUy à base de fiddle et de guitare acoustique, joué avec l’attitude (J’un groupe de métal hardcore.A cela près que d’album en album, ça se répète.A vrai dire, le gaillard en est rendu à mordre la queue de son propre chien enragé pour écumer de la bouche.N’empêche que j’écoute Drin-kinAin’t Hard to Do, là, maintenant, et le fantôme du papy me regarde.Troublant S.C.MONDE MUSIKR Carlou D World Village Révélé dans Positive Black Soul à partir de 2003, il était de ceux qui incarnaient le mouvement Boni Falé de cette génération désespérée aux prises avec la crise économique du Sénégal.Mais sa musique est un alliage de musique afro pop contemporain et de zîkr, le chant spirituel du soufisme.Tout cela transparaît dans sa musique.Baye fall convaincu, il est tout comme Youssou N’Dour, mouride et disciple de cheikh Ahmadou Bam-ba.H partage d’ailleurs un superbe duo vocal avec You.Il peut se le permettre, car sa voix est l’une des plus riches de la scène dakaroise actuelle.Le sens de l’urgence dans la mélopée mordante, il peut monter dans les aiguës, pénétrer intensément les espaces aérés, accentuer la pulsion dramatique ou se fondre avec finesse dans un folk intime.Il surfe aussi parfois sur des rythmiques plus haletantes, survole des solos de kora, «blues» ou syncope ses cadences, ajoute du piano et se lance vers l’afro jazz.Une vraie révélation! Yves Bernard CLASSIQUE RESPIGHI Belfagor (ouverture).Balkis, Reine de Saba (suite).Vitraux d’église.Orchestre de la Radio hollandaise, Vladimir Ashkenazy.Exton SACD OVCL 00216 (Allegro) Grâce à l’importateur Allegro, nous avons accès au label japonais Exton, né sur les cendres de l’étiquette Canyon Classics.Exton enregistre ces temps-ci Mahler à Pittsburgh avec Manfred Honeck (la 4e Symphonie est très attendue).En 2005, les ingénieurs japonais étaient allés en Hollande pour capter ces œuvres parmi les plus spectaculaires du répertoire symphonique.Le résultat sonore grandiose de ce SACD multicanal est à la hauteur, notamment en matière de dynamique et de richesse du spectre sonore, avec des graves nets et puissants.Ashkenazy rend justice aux déploiements de Belfagor et Belkis, mais reste un peu raide dans les Vitraux d’église.Comme la concurrence (Simon chez Chandos et Lopez-Cobos chez Telarc) est Spartiate, on peut se laisser tenter.Christophe Huss CLASSIQUE FOLIAS El Nuevo Mundo - Eolias Criollas.Tembembe Ensamble Continua, La Capella Reial de Catalunya, Hespèrion XXI, Jordi Savait Alia Vox AVSA 9876.Parallèlement à un retour au cœur du répertoire baroque, avec Le Concert spirituel, déjà commenté dans ces colonnes, Jordi Savall ajoute un volet populaire à son opération de reconquête de son public le plus large.Il s’intéresse au Nouveau Monde, un filon musical qui a fait ses preuves et a valu fortune et notoriété à l’étiquette française K.617.Contrairement à Gabriel Garrido, héros des collections de baroque sud-américain de K.617, Savall et ses troupes — auxquelles s’ajoute un ensemble mexicain spécialiste des musiques traditionnelles — explorent un répertoire profane, fortement teinté de musiques traditionnelles.Il en résulte une parution très colorée, à mi-chemin entre musique savante et folklore mexicain.Le fil rouge est le rythme de la Eo-lia, qui invite à la danse et à l’exubérance.Peu «classique», mais parfait C.H.ŒUVRE RETROUVEE Si vif/loacL Conmfo j-/aufo Srav Ji >0 UN CONCERTO pour flûte du compositeur italien Vivaldi (1678-1741), auteur des Quatre saisons, a été retrouvé dans des documents appartenant à un lord écossais, ont annoncé hier les Archives nationales d’Ecosse.L’existence de l’œuvre, appelée II Gran Mogol, n’était jusqu’à présent connue que par une mention dans le catalogue d’une vente d’un libraire néerlandais au XVIIL siècle.Elle fait partie d’une série de quatre concertos dont les trois autres n’ont pas encore été retrouvés, a précisé Andrew Woolley, chercheur à l’Université de Southampton.Il Gran Mogol sera joué, pour la première fois depuis des siècles, à Perth, en Ecosse, en janvier prochain.La composition manuscrite a été découverte par hasard par Andrew Woolley, un jeune musicologue de 28 ans.Le chercheur, qui travaille en Ecosse, parcourait récemment des documents acquis par les archives d’Edimbourg en 1991 et qui appartenaient aux marquis de Lothian, dont le fief se situe à Jedburgh, dans le sud-est de l’Ecosse.«Je regardais le catalogue électronique des archives et c’était là», a raconté le musicologue à la presse.E N BREF Kiril Petrenko remplacera Kent Nagano à Mnnich Sans surprise, Kiril Petrenko sera en 201,3 le successeur de Kent Nagano à l’Opéra d’Etat de Bavière.Il était le candidat rêvé de l’intendant Nikolaus Bachler, qui avait précédemment réussi à se défaire de Kent Nagano.Kiril Petrenko a dirigé l’Opéra comique de Berlin de 2002 à 2007.Né en Sibérie et formé en Autriche, Petrenko passe pour très tolérant et perméable aux mises en scène provocatrices et il jouit — notamment à ce titre — d’une excellente réputation en Allemagne.Il a été choisi pour diriger en 2013 le nouveau Ring des Niebelungen à Bayreuth.- Le Devoir Jean-Marie Zeitouni, directeur musical à Columbus L’Orchestre symphonique de Columbus (Ohio) sera dirigé cette fin de semaine par son nouveau directeur musical: Jean-Marie Zeitouni.Le contrat de l’ancien assistant de Bernard Labadie couvre quatre saisons.L’orchestre, qui fêtera ses 60 ans en janvier par un concert mettant en vedette Lang Lang, a adopté en mai dernier un courageux plan de restructuration et de sauvegarde.Dans la vidéo, accessible sur Internet, présentant le nouveau directeur musical à la communauté de Columbus, Bernard Labadie déclare à propos de son protégé: «Il a au moins autant, sinon plus, de potentiel que bien des jeunes vedettes dont on entend parler ces temps-ci.Mais Jean-Marie Zeitouni n’est pas intéressé par le vedettariat; il est intéressé par l’art et le rapport entre l’art et l’âme humaine.» - Le Devoir B 6 LE DEVOIR LE VENDREDI OCTOBRE 2010 WEEK-END CULTURE EN BREF La bourse Phyllis-Lambert Design remise à Mouna Andraos et Mélissa Mongiat La responsable de la culture, du patrimoine, du design et de condition féminine à la Ville de Montréal, Helen Fotopulos, a attribué aux designers Mouna Andraos et Mélissa Mongiat la troisième bourse Phyllis-Lambert.Cette bourse de 10 000 $ permettra aux lauréates de séjourner à l’Open Design City Lab, à Berlin, pour créer des prototypes d’objets urbains qui inviteront les passants à interagir entre eux et avec leur environnement grâce aux nouvelles technologies.Le jury a salué ces projets qui encouragent la démocratisation du design en milieu urbain.Mélissa Mongiat a déjà été identifiée comme une des dix designers les plus prometteuses dans le monde par la revue Wallpaper.Le tandem a collaboré depuis deux ans à la création d’installations interactives monumentales dans divers lieux, dont le Quartier des spectacles.- Le Devoir LE DEVOIR REBARDS SUR lAGTUALITE % ê U 'S Desjardins PRÉSENTE EXPOSITION 30AN8DEPH0TpS COMPLEXE DESJARDINS JACQUES NAieu L’OSM lève le voUe sur l’an un de la nouvelle salle CHRISTOPHE HUSS Kent Nagano et l’Orchestre sjmiphonique de Montréal ont dévoilé hier l’essentiel de la programmation de la première saison de l’orchestre dans la nouvelle salle de concert.La nouvelle salle de concert de Montréal ouvrira ses portes le 8 septembre 2011, mais on ne sait pas encore avec quoi.Le concert inaugural, comme quelques concerts hors série et les programmes pour enfants seront connus en janvier.La précocité de l’exercice hier s’explique par la périlleuse gestion de la transition des abonnements d’une salle à l’autre.Si Wilfrid-Pelletier pouvait contenir 3000 spectateurs, la jauge de l’Adresse symphonique — un nom provisoire, fort heureusement — sera d’environ 2000.La différence de capacité explique que sept des vingt-trois programmes révélés seront donnés trois fois.Les soirées seront d’ailleurs davantage réparties dans la semaine.11 y aura désormais des concerts le lundi et le samedi soir, et les séries d’abonnements sont même agencées selon ce critère, des «Dimanches en musique» aux «Grands Samedis OSM».Dernière surprise: l’OSM se met à organiser des récitals, censément pour renouer avec une vieille tradition et pour «ren- ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL C’est au cours d’une conférence de presse hier que le directeur musical de l’OSM, Kent Nagano, a dévoilé la programmation de l’orchestre pour la saison 2010-2011, dans sa nouvelle demeure.forcer les relations avec de grands solistes».Lang Lang, Hélène Gri-maud.Evgueni Kissin et Mena-hem Pressler seront ces vedettes, qui ne se produiront pas avec l’orchestre la même saison.Restera à voir la réaction de la Place des Arts, qui vient de créer une série de concerts de prestige et revendique la mainmise sur la programmation de la nouvelle salle, dont l’OSM est le locataire privilégié.Sur le fond, ceux qui s’attendaient à une première année flamboyante et s’imaginaient que l’attrait d’une nouvelle salle amènerait d’inhabituelles vedettes à diriger notre orchestre en seront pour leurs frais.Nouvelle salle, certes, mais train-train habituel sur l’air de la nécessité de la «reconnaissance des vieilles amitiés » (dixit Kent Nagano).On nous sert ce refrain depuis avant même son arrivée et on reverra donc Roger Norrington, Lawrence Foster, James Conlon, Rafael Frühbeck de Burgos et Michel Plasson, ce dernier étant en lice pour une troisième annulation consécutive.De Pierre Boulez on entendra des oeuvres, mais on peut toujours rêver de le voir diriger.Celui qui remplacera sous peu au pied levé Riccardo Muti à Chicago, à quelques semaines d’avis, «n’estpas libre» en 2012! On se réjouit cependant de la seconde présence au podium de Ludovic Morlot et de Stéphane Denève ainsi que de la place réservée aux grands chefs et solistes québécois: Jacques Lacom-be et Jean-Marie Zeitouni; Marc-André Hamelin, Alain Lefèvre et Marc Hervieux.L’éventail des solistes est d’ailleurs brillant: Gidon Kremer, Hilary Hahn, Vadim Repin, James Ehnes au violon.Till Fellner, Nelson Freire, Leif Ove Andsnes et Benedetto Lupo au piano.Le répertoire n’évolue pas, mais il soigne la musique française et fera résonner les nouveaux murs avec maints blockbusters: Requiem, de Mozart, Symphonie du Nouveau Monde, de Dvorak, Planètes, de Holst, et Symphonie fantastique, de Berfioz, notamment.Le Devoir CONCERTS CLASSIQUES Épuisement tympanique NEM Xenakis: Anaktoria, Echange, Ikhoor, O-Mega, Thalleïn.Kurtag: Quatre chants sur des poèmes d’Anna Akhmatova.Natalia Zagorinskaiâ (soprano), Lori Freedman (clarinette basse).Nouvel Ensemble moderne.Lorraine Vaillancourt.Salle Claude-Champagne, mercredi 6 octobre 2010.CHRISTOPHE HUSS Le mieux est l’ennemi du bien, c’est connu.Et l’adage s’applique à la programmation de concerts.Autant il ne me viendrait pas à l’idée d’amener une formation symphonique à jouer Belfagor, Belkis (voir notre Vitrine du disque en page B 5) et les Fêtes romaines, de Respighi, en une même soirée, autant l’empilement A’Anakto-ria, Echange, Ikhoor, O-Mega et Thalleïn, de Xenakis, s’est révélé être courageux certainement, téméraire assurément et contre-productif finalement.Le joyau de la soirée, Thalleïn est arrivé alors que les tympans étaient déjà épuisés, notamment par l’inutile tapage A’O-Mega, qui est à Xenakis ce qu’est Sur le même accord (entendu la veille à l’OSM) à la production de Dutilleux: un astucieux mais peu signifiant «péché de vieillesse».On a beaucoup entendu parler à Montréal de Xenakis l’architecte, de Xenakis le MOTS CROISES 1 23456789 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 mathématicien.Les deux se trouvent assurément dans Ikhoor pour trio à cordes, rituel de convergence et divergence de lignes pulsées.Les trois couches se rejoignent épisodiquement, Xenalds jouant sur nos attendus de ces confluences.Bravo au trio, comme d’ailleurs à tous les protagonistes de la soirée, pour l’impeccable tenue instrumentale et la clairvoyance musicale.Pour le reste.Lorraine Vaillancourt avait choisi des oeuvres illustrant l’art d’un Xenakis poussant à son ultime extrémité l’exploration de la production, du croisement, de l’interpénétration et du choc des sons.L’accumulation de paroxysmes pose d’ailleurs la question de la «supportabilité» d’un concert Xenalqs, du moins d’un tel concert.A mes yeux, une articulation préservant Anaktoria, exemple d’exploration extrême des sonorités et de leurs frictions, Ikhoor (lignes et rythmes) et Thalleïn (qui sjmüiétise tout) avec des pièces interstitielles bien choisies, voire des documents filmés sur Xenakis, aurait eu nettement plus d’impact.Les Quatre Chants sur des poèmes d’Anna Akhmatova, de Kurtag, qui n’avaient pu être présentés au printemps en raison de l’éruption islandaise, n’ont pas apporté cette nécessaire respiration, surtout qu’ils culminent, eux aussi, en une expérience sonore très saturée en décibels.Un dernier mot pour regretter les bruits parasites — probablement le ventilateur d’un système de projection.Les musiciens à l’œuvre dans Ikhoor ne méritaient vraiment pas une telle perturbation.Les auditeurs non plus.Le Devoir HORIZONTALEMENT 2.l'invention 3.On iui attribue de i'école.Éruption cutanée de courte durée - Empêche un sentiment de se déveiopper.Voix de femmes - Filies du frère.On ie nomme aussi pierrot ou piaf - Silence!.Prise au piège.S'occupe des instaliations oiympiques - Méchanceté.Étoiies - Thuiium -Strontium.Molybdène - Fusil -Épouse d'Athamas.Direction d'un navire -Groupe de iangues indo-européennes.10.Bafouilier - Morceau de viande.11.Héroïne d'un conte de Lewis Carroli - Lire lettre par lettre.12.Garder en mémoire - Eiie sent bon.VERTICALEMENT 1.Graminée épineuse dont ies graines s'accrochent aux vêtements - Unité de mesure de pression.2.3.Cercie iumineux - Triangle à deux côtés égaux.Petit ver bianc - Se comporte.Fleuve de Suisse et de France - Condor.Pincer - Monnaie asiatique.infinitif - Perte compiète de i'odorat.7.Qui sont minces - Faire ie badaud.8.Fruit - Le soieii s'y lève.9.Se parle à Tripolis -Trancher finement.10.Se ioger - Fromage de Corse.11.Oiseau australien -Herbes aquatiques.12.Prénom féminin - Arbre d'Afrique.1 23456789 101112 ¦ amer 4.5.6.1 A R S E N 2 R E A N 1 3 G 1 C L E 4 O N 1 R 5 N E F S 6 A B E U 7 U R 1 L 8 T E N U 9 E M A 1 L 10 S O M M E 11 ¦ R A B 12 c A S E R ID O T E 1466 SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO Mê^ Val d’Or Sept-lles 10/5 Lever du soleil: 7h02 Coucher du soleil: 18h22 Canada Edmonton Moncton Saint-Jean Toronto Vancouver Winnipeg Montréal Aujourd-huL Averses, pdp 60%.Baie-Comeau 10/ GaSpe Saguenay Quebec Trois-Rivieres 15/3 rbrooke ADN afineau Montreal ©MétéoMédia 2010 Auj.Demain Le Monde Auj.Demain Sol 20/6 Sol 18/7 Londres Nua 19/15 Sol 19/15 Var 12/2 Sol 9/4 Los Angeles Sol 20/15 Var 22/16 Sol 13/4 Sol 10/5 Mexico Sol 21/8 Sol 22/7 Sol 21/9 Sol 17/6 New York Sol 22/13 Sol 22/10 Plu 15/13 Plu 16/13 Paris Nua 21/14 Sol 21/15 Sol 24/14 Sol 23/10 Tokyo Nua 21/18 Plu 19/19 Ce soir Demain Québec AujourdJtpL^^ Ce 11 fn Faible pluie,f)dp 60% Gatineau 11/4 Ensoleillé.13/4 Ensoleillé Demain uimanch 10/2 Générale ensoleillé 9/4 Passages nuageux Ciel variable 18 3 13/3 14/3 Averses iéblétes.Ciel dégagS*^ Ensolemà.Hfr Ensoleillé, hîn pdp 40%.Lundi 15/8 Averses iéèlêes, pdp 40%.Lundi 12/4 Ciel varfe Lundi 16/5 Averses iëblêes, pdp 40%.C’EST COMME AVOIR UN MÉTÉOROLOGUE DANS VOTRE POCHE.Obtenez la météo pour emporter avec meteomedia.com Météo Média LE DEVOIR LE VENDREDI OCTOBRE 2010 B 7 WEEK-END VINS les vins de la semaine Les vins sont notés defàfffff Avec des 1/2.^ Le vin gagne à séjourner en carafe.LA BELLE AFFAIRE Rapitala blanc 2009, Sicile (12,95 $ -613208) Fraîcheur, rondeur, émotion et personnalité sont ici au rendez-vous pour ce vin simple mais diablement racoleur, aux nuances florales et fruitées nettes et franches.Un blanc moderne qui met en scène le catarratto local avec le chardon-nay, sans pour autant y diluer sa personnalité.1.ff! UESPAGNOL Azul 2006, Guelbenzu, Espagne (17,65 $-973248) Cabernet et merlot tiennent ici le haut du pavé sur le tempra-nillo, lui conférant fraîcheur et volume sans pour autant lui ravir totalement la vedette.Fruité net, franc, relevé au nez comme en bouche par une touche boisée, structure et tenue, mais surtout tonus ensuite.Finale serrée, structurante.1.LA PRIMEUR EN BLANC Château de Poce 2009, Touraine (13,60 $-10689606) Un clin d’œil de fraîcheur, de candeur, d’innocence que ce sauvignon satiné comme une peau de pêche, agile comme une truite de ruisseau, léger comme une libellule et vibrant comme un carillon de jour de noces.C’est bien sec, léger et non boisé, idéal sur une salade avec saumon fumé.1.LA PRIMEUR EN ROUGE Château de Cruzeau 2005, Pes-sac-Leognan, A Lurton (24,95 $ -113381) Ne cherchez pas ici ce plaisir «tout fruit» du millésime 2005 car s’il est bien présent, le fruité fait rapidement place à ces nuances plus résineuses, plus fumées, plus minérales, typiques du sousr sol des graves.Robe foncée, parfums variés, épicés, boisés, avec tanins frais, structurants.2.LE VIN PLAISIR Malbec 2009, Achaval Ferrer, Mendoza, Argentine (23,25 $ -10690025) S’il existe un «cru» où le malbec s’exprime en roi dans ce pays, c’est bien ici, chez Achaval Ferrer.Un malbec multidimensionnel, large comme un paquebot mais gracieux comme l’albatros, d’une puissance inouïe, d’un fruité époustouflant.Un véritable grand cru local! 2.fffi ff! fffA Porto vintage 2007, simplement.grand Jean Aubry L ¦ histoire est connue.En raison d’achats ^ importants consentis pour l’or noir du Douro par les années passées, le consommateur se serait lui-même mis en situation de fermer la valve du pipeline responsable de l’approvisionner en porto vintage.Avec pour résultat que les achats pour ce grand seigneur portugais se font dorénavant au compte-gouttes du côté du monopole d’Etat.Une équation simple qui relève en somme de l’offre et de la demande.Il arriverait, a contrario^ que la demande de ce même consommateur pour le dernier millésime déclaré soit bel et bien réelle qu’il se retrouverait le bec à l’eau.Comme le disait si bien le marquis de Pombal lui-même: avoir le bec à l’eau quand on a le bec sucré, c’est comme manger une brandade que l’on aurait privée de sa morue.Frustrant, oui, mais surtout incongru.Disons-le tout de go, le Vintage 2007, déclaré de façon quasi unanime par la profession, est tout simplement.grand.Un colosse brillant non seulement par la luminosité de son fruit mais par cette indiscutable fraîcheur qui avive en cadrant le tout dans des proportions d’une élégance rarement égalée à ce jour.Sans commettre de crime de lèse-majesté, j’avancerais même qu’il se savoure déjà aujourd’hui avec une gourmandise non dissimulée.Je ne me suis d’ailleurs pas privé en juin dernier, lors d’une visite à la Quinta do Seixo, au cœur du Douro, pour en faire l’expérience avec l’exceptionnel Vintage 2007 de la maison Sande-man, qui a fait la une d’une célèbre revue états-unienne mais qu’on n’aura pas le loisir de déguster de ce côté-ci de la frontière.Car voilà, ce ne sont qu’une petite quinzaine de caisses de chacun des produits fournis par quelque huit fournisseurs qui ont été achetées par la SAQ pour cette opération vintage 2007, et qui seront mises à la vente dans quelques jours.Je n’ai d’ailleurs pas hésité à en recommander récemment l’achat à un couple qui souhaitait célébrer, dans 18 ans, l’anniversaire d’une progéniture annoncée.Je connais un jeune adulte qui va alors se régaler! Bref, 2007 s’annonce déjà comme un grand classique dont les prix, quoique musclés, sont nettement en-deçà, par exemple, de ceux des Bordeaux primeurs 2009 pour une qualité tout au moins égale, sinon supérieure.Les voici résumés brièvement.Parce qu’ils sont tous recommandables compte tenu de leur qualité d’ensemble et pour vous épargner une notation qui couperait le cheveu en quatre à la demi-étoile près, j’ai préféré m’abstenir cette fois de noter, même si on se rapproche des cinq étoiles.Le reste est question de style, mais surtout de goût.¦ Smith Woodhouse (70,75 $ - 11220560 et 37 $ les 375 ml - 11220578): comme ses compères, la robe est impénétrable.C’est discret, mais tout de même détaillé, amplement fruité, d’un moelleux profond en raison d’une acidité qui paraît en retrait.Un régal.¦ Warre’s (82,75 $ -11220594 et 43 $ les 375 ml -11220535): densité, puissance et vinosité sur trame fruitée immense, poivrée, fumée, longue et bien tassée.Se referme doucement pour mieux rebondir dans huit, voire dix ans.¦ Graham’s (93,25 $ - 11220800 et 48,25 $ les 375 ml - 11220711): ce grand classique rapidement identifiable en remet une couche, voire une double couche tant il offre déjà un registre d’ensemble multidimensionnel.Richesse inouïe, texture à donner la chair de poule, profondeur qui fouille à même votre pot de confiture de petits fruits noirs, sucrosité palpable et finale sensuelle, élégante, majestueuse.Luxure et volupté.¦ Dow’s (82,75 $ - 11220869 et 43 $ les 375 ml -11220851): avec Noval, le plus foncé de tous.Dow’s, c’est un guerrier bardé de la tête aux pieds d’une cuirasse minérale qui lui assure rapidement solidité, fermeté, autorité, grande noblesse, force, précision et rigueur.Tel un Château Latour à Bordeaux.L’aristocratie du grand vin.¦ Quinta do Noval (124 $ - 11220551 et 43 $ -11207234): la teneur fruitée est ici «allégée» par une impression végétale qui confère un surcroît de fraîcheur tout en suggérant une astringence aussi fine que noble au palais.C’est puissant, peu nuancé, d’un bloc mais d’un réalisme fruité qui vous entraîne illico au fond de la cuve sans espoir d’en escalader les parois, tant la sève y est riche et grasse.Ouf! ¦ Quinta do Vesuvio (83,75 $ - 11220631): l’opulence y est une fois de plus manifeste, avec ces inimitables tonalités chaudes et animales typiques du cru.La texture est suave et veloutée, imprégnée d’irrésistibles nuances de cacao et de crème de cassis.Ensemble harmonieux, purement jouissif.¦ Fonseca (139,50 $ - 11220973 et 72,75 $ les 375 ml - 11220906): les deux bouteilles dégustées ne semblaient pas être au meilleur de leur forme.Jugement réservé.¦ Taylor Fladgate (140,75 $ - 11220586): incontestablement d’une classe à part.Le pari de la puissance et de l’élégance combinées est ici tenu.Très pur, très gracieux, très complexe, très.Taisons l’hyperbole pour se concentrer sur la finesse et cette «ligne claire» qui, du point de vue musical, est tout ce qu’il y a de transporteur et d’aérien.Long et racé.?Deux rouges secs, d’excellente facture, qui feront honneur à la poularde comme au lapin tout comme à l’entrecôte grillée des derniers BBQ de la saison.Ce Domaine Pialentou «Les Gentilles Pierres» 2005 (21,95 $ - 11343279), un gaillac rouge d’un naturel désarmant mais d’une forte personnalité, intense, concentré et bien serré du côté fruité, doté d’un réalisme et d’une vitalité Derrière la silhouette, Fombre du Sandeman 2007.JEAN AUBRY hors pair.À ce prix, trois bouteilles s’imposent.Superbe.***1/2, 2 ©.Dans un autre ordre d’idées, pour les gens plus sages (ou plus conservateurs), le pauillac Baron Nathaniel Philippe de Rothschild 2005 (28,95 $ - 11200366) demeure une occasion en or de mettre de côté ce millésime d’exception qui se confirme aussi dans le verre.C’est calme et mesuré, avec un fruité mûr ici nuancé de tonalités balsamiques de cèdre et de tabac frais.Ensemble homogène, frais, pourvu de tanins moelleux mais aussi d’une fermeté idéale.Un délice.***1/2,1 ©.¦ Potentiel de vieillissement du vin: 1, moins de cinq ans; 2, entre six et dix ans; 3, dix ans et plus.©: le vin gagne à séjourner en carafe.¦ Jean Aubry est l’auteur du Guide Aubry 2011 -Les 100 meilleurs vins à moins de 25 $ et chroniqueur à l’émission d’Isabelle Maréchal au 98,5 FM.www.guide- aubry.corn Oups! Pour des raisons techniques, la chronique de restaurants n’a pu être publiée aujourd’hui.De retour la semaine prochaine.Téléphone : Télécopieur : 514 985-3322 514 985-3340 LES PETITES ANNOKCES Courriel : petitesannonces@ledevoir.com I •H «D «E «X REOROUPEHENIS DE DUBRIQUES 100* 199 IMMOBILIER RÉSIDENTIEL 100 • 150 Achat vente échangé 160 • 199 Location 200 • 299 IMMOBILIER COMMERCIAL 200 • 250 Achat vente échangé 251 *299 Location 300 • 399 MARCHANDISES 400 • 499 OFFRES D'EMPLOI 500 • 599 PROPOSITIONS D'AFFAIRES ET DE SERVICES 600 • 699 VÉHICULES ESTRIE TERRAINS LAC MAGOG 450 pi FAÇADE 8 acres chalet 3 c c UNIQUEll 1 800 511 2484 www pointegervais ca CHALETS CHALET A VENDRE 107 pi de facade sur le Lac Megantic Vue magnifique 4 saisons rénové en 2002 2planchers 2cac 2sdbains chauffage electrique belle plage de sable naturelle cabanon tel en journée 1-819-583-5946 BORD DU ST-LAURENT ASOREL-TRACY.Terrain de 25 000 p c.Près de tous les services et de la marina Très beau secteur.Arbres matures.Prix sur demande 514-442-7881.TERRAINS 20 Acres à lotir/ accès lac Magog Ste Catherine de Hatley 1 800 511 2484 wwwcvenduca #496019 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS A LOUER AHUNTSIC 12131 Letellier 3 2 haut de triplex rénové a/c entree non fumeur libre Octobre 514-745-2371 LES PETITES ANNONCES DU LUNDI AU VENDREDI DE 8H30 A 17H00 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l’edition du lendemain Telephone 514-985-3322 Telecopieur 514-985-3340 petitesannonces@ledevoir.com Conditions de paiement cartes de credit APPARTEMENTS ET LOGEMENTS A LOUER ANJOU-GRAND 51/2 Haut duplex secteur très paisible Cuisine complètement renovee PI bois franc Grand balcon Libre 850$ 514 353 0777 CDN AVENUE RIDGEWOOD Grands 1 1/2 et 3 1/2 Chauffe/eau chaude inclus Ce ntactez Kim 514 710-7157 McMasterville - Magnifique 4 Maison bi generation renovee grande luminosité 2 stat + deneig inclus non fumeur pas d animaux so22@live ca 800 $/ mois Libre maintenant 514-770-1727 N-D-G.GRAND61/2 Bas duplex + s sol 3 ch cachet 1500$ Libre 514-937-5225 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS A LOUER DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu un logement est offert en lo cation (ou sous location) toute per sonne disposée a payer le loyer et a respecter le bail doit etre traitée en pleine égalité sans distinction exclusion ou preference fondée sur la race la couleur le sexe la gros sesse I orientation sexuelle letat civil I age du locataire ou de et a ses enfants la religion les convie fions politiques la langue I origine ethnique ou nationale la condition sociale le handicap ou I utilisation d un moyen pour pallier ce handi cap PLATEAU-BOUL ST-JOSEPH grand 7 2 chauffe 2eetageentie rement repeint avec parquet 1 350$/mois 514-522-0874 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS A LOUER SUD-OUEST-61/2 R de c tranquille spacieux rénové cachet bois franc frais peint et verni 3cc fermées balcon Près metros parcs canal Lachine et services Non fumeur pas d animaux Libre $960 514 276 8438 Ville de Québec Confortables 2 3® etage en face de la Reserve Navale tout inclus meuble tv cable tel internet chauffe/eclair lav vais lavsech piece de gym stationnement et casier 1,245 $/mois Bernard Simon (418) 657-0769 WESTMOUNT,AVE MELVILLE Grands 4 1/2 et 5 1/2 Chauffe/eau chaude inclus Contactez Kim 514710-7157 SOUS-LOCAIIOH 6 MOIS - lerNOVaulsrMAI Condo meuble 41/2 Bien insono rise Non fum 2 pas pisc olymp et metro Viau References 1000$/m tt compris 514 352 3073 CONDOMiNiUMSALOUER FLORIDE- BAL HARBOUR 1800pi2 2 grandes ch a couch 2 salles de bains chaque piece avec vue sur I eau (canal) moins de 100 pi de la plage Libre du 1 nov au 30 avril 2011 3,500 $us/mois pour infos 450442-9358 louise 77@bell net MEUBLES ŒUVRES DART MASSOTHERAPiE MEUBLES 20KMDEMTL Rive-nord Loft 1085 pc ds parc centennaire Cachet européen 900$/m 450 588 2636 PLATEAU-METRO LAURIER Beau grand 7 2 éclairé rénové rdc duplex 3 ch meuble gout tous electros inox toutes charges comprises cours jardin tranquille 2100$/mois 514-265-7527 filanalois@dd-rd ca HORS FRONTIERES EUROPE  LOUER PARIS VII-XV Champ-de-Mars Site exceptionnel 2 1/2 rénové 08 Tt équipé très ensoleille Sur jardin Sem/mois 514 272 1803 HORS FRONTiERESALOUER FLORIDE-SUNNY ISLES (sud de Hallendale) Bord canal 5 mm marche de mer 2cc 2 s de b balcon Photos disp 450 432 5334 CHALETS A LOUER BORD de MER-L'ISLET sur MER Condos a louer (ou a vendre) 418 607 0541 514 522 6229 www I oieblanchesurmer corn CHAMBRES PIED-A-TERRE-AHUNTSIC Ch meublee avec s de b privée Lundi au ven Vue sur riviere Internet toutes commodités 450$/m 514 384 2109 ON DEMANDE A LOUER SOUS-LOCATION À MONTRÉAL 2 3 mois a partir de mi décembre 3 1/2 ou 4 1/2 meuble 418-884-2047 ŒUVRES DART HUILES DE GRANDS MAÎTRES CANADIENS ET QUÉBÉCOIS Riopelle Fortin etc 514-9434354 TOILES ET SCULPTURES T Hopkins H Van de Walle L Rioux M Gauthier L Nicol 514-521-0427 LiVRESETDiSOUES *Librairie Bonheur d'Occasion* acheté a domicile livres de qualité en tout genre 514914-2142 4487 de la Roche/Mt-Royal COLLEaiONS ACHAT DE COLLECTION Monnaies, jetons, médailles 450591-1693 TIMBRES ACHÈTE Collection ou Accumulation 514 775 8036 IHfOIIMAllOÜEETBÜllEAÜllQÜE VOTRE ORDINATEUR BOGUE OU RALENTIT?Mise a jour et reparation PC Mac et portables 10 ans d exp Service a domicile 514 573-7039 Julien COURS ŒUVRES D’ARTS à vendre www oeuvresdart ca PROFESSEUR DE PIANO Solfege théorie harmonie contrepoint etc Maîtrise UdeM 30 ans d exp 5 mm metro Mont Royal 514 830-2433 Marie Pelletie MASSAGE RELAXANT par mains expertes chinoises 514 759 3892 DEMENAGEMENTS LES DÉMÉNAGEMENTS BRETON-SAVARD Emballage Entreposage Pianos Assurances compi Estim gratuite www breton-savard corn 514254-1447 TRANSPORT CONSTANTINEAU Demenagement & entreposage Travail soigne et courtois constantmeau ca 514-678-1426 Faites marcher vçtre cerveau, il a besoin d'exercice! Maintenez une vie sociale active Améliorez la santé de votre cerveau durant toute votre vie et aider a réduire votre risque d etre atteint de la maladie d Alzheimer en maintenant une vie sociale ac tive Le maintien des liens sociaux vous aide a garder votre cerveau en forme Faites le lien pour améliorer la santé de votre cerveau Visitez le wwwalzheimerca ou communiquez avec votre société Alzheimer régionale SocîeféA\zheimer Cenbralde du Grand Montréal Donnez.On peut faire plus encore.AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s'il vous plaît, prendre connaissanee de votre annonee et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s'y serait glissée.LE DEVOIR ne sera pas responsable des erreurs répétées.Merci de votre attention. B 8 LE DEVOIR LE VENDREDI OCTOBRE 2010 WEEK-END La disparition des forêts humides représenterait une perte économique de 5000 miiiiards $US par année.Une valeur économique chiffrable ERIC FERDERBERG AGENCE FRANCE-PRESSE Louis-Gilles Francœur es chercheurs britanniques ont réalisé une percée intéressante dans la bataille pour sauver la biodiversité planétaire en réalisant une étude économique qui tente d’évaluer le coût global de la protection des forêts humides de la planète.Selon cette étude, la disparition de ces forêts humides représenterait une perte économique de 5000 milliards $US par année! L’étude en question a été coordonnée par un ancien banquier, Pavan Sukhdev, qui voulait mettre un prix sm la valem de ces forêts abn d’aider dans ses efforts le réseau international d’aide à la protection des forêts et mibeux humides.Une des conclusions de cette étude est plutôt alarmante: les experts qui y ont participé sont d’avis que la communauté internationale a deux décennies de retard dans cette bataille, remportée pour l’instant par les grands exploitants forestiers qui rasent ces forêts.Une rencontre va avoir lieu plus tard en octobre à Nagoya, au Japon, et va précisément tenter de faire évoluer la stratégie internationale de protection de ces forêts, d’une philosophie strictement écologique à une logique de protection du capital économique qu’elles représentent.Le gouvernement britannique, qui a appuyé la réabsation de cette étude, met beaucoup l’accent sur la valeur économique des différents volets des grands dossiers environnementaux, y compris celui de la protection du climat.Ses efforts visent à faire évoluer la modélisation économique de la valeur d’écosystèmes dont il n’existe pas vraimçnt de valeur commerciale sm le marché.Aux Etats-Unis, de nombreuses recherches ont été réalisées au cours des 30 dernières années dans ce domaine, notamment quand la Californie débnissait ses choix énergétiques en regard de la «planification intégrée des ressources» (PIR).On ajoutait par ce moyen aux coûts directs des projets énergétiques le coût pom la société de lems impacts ou de lem perte, qu’il s’agisse de la destruction de rivières, de la pollution attribuable aux combustibles fossiles ou des coûts indirects du nucléaire, notamment ceux du démantèlement des centrales et du stockage des combustibles.Un groupe international spécialisé dans ce genre de calculs, The Economies of Ecosystems and Biodiversity (TEEB), a déjà calculé que la réduction globale annuelle de la biodiversité terrestre faisait perdre aux humains 4,5 billions par an, soit l’équivalent de 650 $ par personne.Et ce groupe qualifie son évaluation de particulièrement modérée.On a notamment évalué que les 63 millions d’hectares de milieux humides de la planète rapportaient annuellement 3,4 miUiards à l’économie mondiale.C’est surtout l’industrie pharmaceutique qui en profiterait pour environ la moitié, ce qui lui permet de produire des produits issus des ressources génétiques, dont la va-lem globale représente 650 miUiards par année.La semaine dernière, un autre groupe d’études londonien estimait qu’une espèce de plante sur cinq est actueUement menacée de disparition sm la planète.Plusieurs, plus pessimistes, pensent qu’une grande partie du problème est désormais irréversible.On cite comme exemple l’effondrement des stocks de morues dans les bancs de Terre-Neuve et du Québec.Expansion des zones mortes Les zones maritimes «mortes», un terme pour désigner ceUes qui sont frappées d’hypoxie, sont en train de prendre une expansion dramatique dans les océans qui bordent les côtes étasu-nieimes.On n’a aucune étude semblable pom les côtes canadiennes selon la bonne philosophie qui veut que ce qu’on ne connaît pas ne fasse pas mal.Ces zones, oû les taux d’oxygène sont si bas qu’ils ne permettent pratiquement plus aux espèces vivantes d’y vivre, ont vu leur superficie augmenter de 30 fois depuis 1960 aux Etats-Unis, affirme la très sérieuse National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) dans un tout récent rapport.Les relevés en mer ont révélé la présence de phénomènes d’hjqjoxie dans près de 50 % des 647 zopes inventoriées par cet organisme fédéral des Etats-Unis.L’étude englobait des zones du golfe du Mexique avant le déversement de pétrole de l’été dernier.Il faudra de nouveaux inventaires pour évaluer l’impact de ce gigantesque déversement sur la vie aquatique, précise le rapport.Mais dans ce seul secteur, les cher-cheiu-s ont déjà relevé l’existence de plus de 100 zones mortes.Le phénomène n’est d’ailleurs pas étranger au Québec, car comme le rapportait Le Devoir il y a quelques années, une importante zone d’hjqjoxie est en train de se développer dans le fond du golfe du Saint-Laurent, dont la croissance inquiète beaucoup nos spécialistes de la vie marine.La taiUe de ces zones d’hypoxie semble varier aussi dans le temps: en été, elles ont tendance à augmenter en étendue, souligne le rapport.Et paradoxalement, ces relevés ont permis de découvrir des zones oû les taux d’oxygène ont tendance à s’améliorer depuis quelques décennies.Mais globalemenfi c’est une ag^avation du phénomène auquel on assiste, précise le rapport en conclusion, ce qui va avoir des impacts économiques croissants, notait un des auteurs, Nancy H, SuÜey, présidente, du Conseil sur la qualité de l’environnement les Etats-Unis.L’augmentation des zones d’hjqjoxie résulte principalement des apports en nutriments provoqués par les activités humaines, soit les engrais agricoles, le lessivage des paysages urbains par les pluies, la pollution de l’air et les rejets municipaux dans les cours d’eau.Tous ces ingrédients, qu’on associe généralement à l’eutrophisation des cours d’eau et à l’extrême aux proliférations d’algues bleu-vert, finissent dans les grands estuaires.Qn se trompe si on pense s’en débarrasser en comptant sur la dilution par les flux des grands cours d’eau: ces contaminants finissent par s’accumuler dans les fonds marins oû ils provoquent une importante ponction sur les taux d’oxygène dissous, aux dépens de la vie aquatique (poissons, crevettes, crabes, etc.).LES SPORTS HOCKEY LIGUE NATIONALE Caroline 4, Minnesota 3 (à Helsinki, en Finlande) Montreal 2 Toronto 3 Philadelphie 3 Pittsburgh 2 Chicago au Colorado, 22h00.Calgary à Edmonton, 22h00.LIGUE CANADIENNE Section Est G P N PP PC PTS x-Mont[éal g 4 0 409 336 18 Hamilton 6 7 0 330 355 12 Toronto 6 7 0 259 344 12 Winnipeg 3 10 0 345 Section Ouest 349 6 x-Calgary 10 3 0 452 295 20 X-Saskatchewan 9 4 0 380 345 18 C.-B.5 8 0 324 319 10 Edmonton 4 9 0 261 413 8 Aujourd’hui Edmonton à Hamilton, 19h30 Demain Toronto en Saskatchewan, 17h Lundi Calgary à Montréal, 13h C.-B.à Winnipeg, 16h30 SOCCER UNITED STATES SOCCER FEDERATION QUARTS DE FINALE Austin c.Montréal Demain Montréal à Austin, 20h30 Rochester c.Porto Rico Hier Rochester à Porto Rico, 20h05 Demain Porto Rico à Rochester, 19h Caroline c.Minnesota Demain Minnesota en Caroline, 19h Portland c.Vancouver Hier Portland à Vancouver, 22h30 I a MIKE CASSESE REUTERS Un lancer que bloquera Carey Price devant Pattaquant Mikhail Grabovski, des Maple Leafs.Maple Leafs 3 Canadien 2 Giguère supplante Price Toronto — Le Canadien a b-vré ime belle bagarre, mais il a pbé l’échine 3-2 lace aux Maple Leafs de Toronto, hier, à l’ouverture de sa saison au Air Canada Centre.C’était la deuxième fois seulement depuis l’an 2000 que les Maple Leafs remportaient leur match inaugural à domicile.L’aufie fois, les Leafe avaient également vaincu le Tricolore, 2-0.Tim Brent, Phil Kessel et Clarke MacArthur ont réussi les filets des gagnants.Dustin Boyd et Jeff Halpern, deux nouvelles acquisitions, ont foiu-ni la répbque des perdants.Les canons du CH à l’attaque, les Brian Gionta et Scott Gomez, ont été silencieux.Les meilleurs ont été Boyd, Maxim Lapierre, ainsi que les jeunes Lars Eller et P.K.Subban.L’entraîneiu- Jacques Martin a montré qu’il ne serait pas patient avec Andrei Kostitsjm et Benoît PoulioL qu’il a retirés des deux premiers trios par moments.Devant le filet, Carey Price a bien fait, mais Jean-Sébastien Giguère l’a supplanté.Price a été confronté à 24 lancers; le vétéran Giguère à 28.Le CH a bien amorcé la soirée, mais les Leafe ont pris l’initiative au pointage, en taisant mouche deux fois en l’esiaœ de 2:15 dans la première moitié du premier vingt Autant de revirements ont ouvert la porte aux buts de Brent, qui a d’abord redirigé le tir du défenseur Dion Phaneuf à 6:42, et de Kessel, qui s’est échappé du flanc droit à partir de la bgne bleue adverse, à 8:57.Boyd a rétréci l’écart à 12:19, grâce à l’échec avant soutenu de Maxim Lapierre et de Mathieu Darche.Boyd a récupéré la rondelle derrière le filet sous les yeux du défensem Mike Komi-sarek, avant de revenir devant le but et de la gbsser sous Giguère à sa deuxième tentative.Les hôtes ont ensuite déployé deux attaques massives coup sur coup, la seconde chevauchant les deux périodes, sans parvenir à être menaçants.Si les Leafs ont eu l’avantage 12-7 pour ce qui est des tirs au premier tiers, le Tricolore a eu le meilleur, 10-5, en deuxième.Son inefficacité en supériorité numérique l’a empêché de créer l’égalité.Il n’a pu profiter de trois occasions successives.La Presse eanadienne Jeux du Commonwealth Nage synchronisée : le Canada domine.comme il se doit! MARC TOUGAS New Delhi — A vaincre sans péril, on triomphe sans gloire?Pas vrai.Pas quand il s’agit de l’équipe canadienne de nage sjmchronisée.Marie-Pier Boudreau-Ga-gnon en solo d’abord, puis avec sa partenaire en duo, Chloé Isaac, a permis au Canada de garder intacte sa fiche parfaite aux Jeux du Commonwealth, hier, en récoltant la médaille d’or dans les deux épreuves.Le Canada a remporté sans exception toutes les épreuves disputées aux Jeux du Commonwealth depuis que la nage sjmchronisée a été incluse dans le programme des Jeux, en 1986.L’Australie domine encore le classement des médailles, suivie de l’Inde et de l’Angleterre.Le Canada est quatrième avec 24 au total (11-2-11).Ces deux médailles ne sont pas une surprise puisque le Canada, à toutes fins utiles, est la seule puissance mondiale aux Jeux de New Delhi.Hayden soulagé Pour sa part, le nagein canadien Brent Hayden était soulagé au sens propre et figuré, hier, après sa victoire au 100 m style libre.Soulagé que sa gastro-entérite, contractée plus tôt cette semaine, se soit partiellement résorbée, et soulagé d’avoir décroché la victoire après une longue disette en compétitions de premier plan.Hayden a d’ailleurs enregistré un record des Jeux pour la deuxième fois de la semaine dans cette discipline, son chro-no de 47,98 réalisé hier lui permettant de devancer l’Anglais Simon Burnett (48,54) et l’Australien Eamon Sullivan (48,69).Audrey Lacroix et Katerine Sa-vard, toutes deux de Pont-Rouge, ont respectivement terminé 6e et 8" du 100 m papillon.Hockey sur gazon En hockey sin gazon, le gardien Antoni Kindler a brillé pour aider le Canada à faire match nul 1-1 avec l’Angleterre, lan Smythe de Vancouver a marqué à la 13® minute, mais Simon Mantell a créé l’impasse à la 50®.Lutte féminine Les athlètes canadiennes ont remporté trois médailles d’or en lutte.H s’agit de Carol Hyynh (C.-B.), Justine Bouchard (Alberta) et Qhenewa Akuffo, (Qntariok Athlétisme Les Canadiennes Sultana Eri-zell et Dylan Armstrong ont toutes deux prévalu avec des records des Jeux du Commonwealth, Erizell au marteau et Armstrong au lancer du poids.Kyle Pettey de Brampton a ajouté une médaille d’or para-lympique au lancer du poids, éclipsant sa propre marque.Erizell, de Perth en Qntario, a fait un lancer de 68,57 m.Armstrong, de Kamloops, en a réussi un de 21,02 m.Les deux s’entraînent à Kamloops sous les ordres d’Anato% Bondarchuk.La Presse eanadienne 5596 LE DEVOIR, LE VENDREDI 8 OCTOBRE 2010 B 9 LE MONDE PAKISTAN Un double attentat près d’un mausolée fait sept morts HASAN MANSOOR Karachi — Au moins sept personnes ont été tuées hier dans l’explosion de deux homhes à l’entrée d’un mausolée soufi très fréquenté à Karachi, dans le sud du Pakistan, pays en proie depuis plus de trois ans à une vague très meurtrière d’attentats perpétrés par les talihans alliés à al-Qaida.Le double attentat a été perpétré en début de soirée, au moment où, comme souvent dans tout le pays, de nombreux Pakistanais se pressent dans les mausolées de saints de l’islam ou à leurs abords, beux de vie nocturne très appréciés des familles.«Au moins sept personnes ont été tuées, dont une femme», a déclaré aux journalistes sur les beux du drame Zulfikar Mirza, ministre de l’Intérieur de la province du Sind, dont Karachi est la capitale.«Deux bombes ont explosé à l’entrée du mausolée d’Abdullah Shah Ghazi», un lieu extrêmement fréquenté d’un quartier huppé en bord de mer, a précisé par téléphone à l’AFP j^har Ali, un officier de la police de Karachi, capitale économique du Pakistan et première ville du pays avec plus de 15 miüions d’habitants.Il n’était pas possible dans l’immédiat de dire s’il s’agissait d’attentats suicides ou de bombes dissimulées à l’entrée du mausolée de ce saint soufi, une obédience de l’islam dont les fidèles ont été visés à plusieurs reprises ces derniers temps par des attaques similaires.Deux bombes ont explosé dans un lieu extrêmement fréquenté d’un quartier huppé en bord de mer Les télévisions montraient des dizaines d’ambulances quittant les lieux précipitamment après que des parents y eurent déposé sur des civières leurs enfants blessés ou des proches choqués.Plus de 3700 personnes ont péri dans tout le Pakistan en un peu plus de trois ans dans plus de 400 attentats — suicide pour la plupart —, perpétrés essentiellement par les talibans pakistanais qui ont fait allégeance à al-Qaïda et décrété le djihad à Islamabad pour son soutien à la «guerre contre le terrorisme» de Washington.Leurs bastions, dans les zones tribales du nord-ouest, frontalières avec le Pakistan et également principal sanctuaire d’al-Qaïda dans le monde, sont soumis depuis un mois à des tirs quasi quotidiens de missiles par des drones de la CIA américaine.Washington et l’Union européenne estiment que ces repaires sont au cœur d’un complot terroriste qui vise certains pays d’Europe, dont la Grande-Bretagne, la France et l’Allemagne, dont certains médias américains ont assuré qu’il a en partie été déjoué.Les tirs de missiles par les drones par la CIA, initiés en 2004, se sont considérablement intensifiés à partir de l’été 2008, jusqu’à devenir quasi quotidiens depuis début septembre, avec 27 salves qui ont tué plus de 150 personnes en un peu plus d’un mois.Agence France-Presse Une situation « difficile et complexe » Washington — Les États-Unis ont reconnu hier que la situation dans les zones tribales pakistanaises était «difficile et complexe» alors qu’attaques de camions de l’OTAN et tirs de drones américains se succèdent quotidiennement sur fond de tension entre Washington et Islamabad.«Nous comprenons que la situation est difficile et complexe», a déclaré le porte-parole de la Maison-Blanche, Robert Gibbs, qui a refusé de commenter directement les dernières déclarations d’Islamabad à l’endroit des États-Unis.M.Gibbs a au contraire usé d’un langage diplomatique et ménagé, le Pakistan, partenaire clef des États-Unis dans la région.«Nous sommes encouragés par les mesures que le gouvernement pakistanais a prises dans les zones tribales pour mettre sur al-Qaïda une pression qu’il n’avait encore jamais connue auparavant».Le Pakistan, mis en cause dans un rapport américain pour un manque de détermination à combattre al-Qàida et les talibans afghans, a indiqué hier qu’il ne voyait «aucune justification» aux attaques de drones, appelant Washington à «réviser sa politique».Agence France-Presse E N BREF Un employé civil de la Minuad kidnappé an Darfonr Khartoum — Un employé civil de la force de maintien de la paix ONU-Union africaine (Minuad) a été enlevé hier par des hommes armés dans l’ouest du Soudan, à el-Facher, ville du Darfour où se trouve la délégation du Conseil de sécurité, ont indiqué des responsables de l’ONU à l’AFE «Un membre de la force de paix a été kidnappé à el-Facher», a indiqué un responsable de l’ONU sous le couvert de l’anonymat.Contacté par l’AFP le porte-parole de la force de la Minuad, Kemal Sai-ki, a confirmé l’enlèvement d’un employé civil expatrié de la mission, hier, à la tombée de la nuit à el-Facher, capitale historique du Darfour.«Quatre hommes armés ont fait irruption dans la résidence du personnel de la Minuad.Deux membres du personnel ont été ligotés et mis sur le côté, deux autres ont été obligés de suivre les hommes armés dans un véhicule de la Minuad», a-t-il dit.«Au moment où le véhicule est parti, un des employés de la Minuad a réussi à s’échapper.L’autre personne manque toujours à l’appel», a-t-il ajouté.-AFP Sécurité: PUE veut plus de coordination avec les Américains Luxembourg — L’Union européenne et les États-Unis ont évoqué hier à Luxembourg les moyens d’améliorer leur coordination en matière d’alerte terroriste.Les autorités américaines ont invité dimanche leurs ressortissants de passage en Europe à la vigilance, ce qui a suscité l’inquiétude sur le Vieux Confinent.La commissaire européenne aux Affaires intérieures, Cecilia Malmstrôm, a jugé qu’il n’y avait pas de raison de s’interroger sur le bien-fondé de cet avis, mais d’autres responsables européens réclament davantage de consultations et de coordination afin que l’Union soit tenue informée des risques.«Cette annonce a suscité un sentiment d’insécurité en Europe», a estimé An-nemieTurtelboom, ministre belge de l’Intérieur, à l’issue d’un entretien avec l’Américaine Jane Holl Lute, secrétaire adjoint à la Sécurité intérieure.«Notre discussion a porté sur les moyens de parvenir à l’équilibre entre la communication et [le souci de] ne pas alarmer le public», a-t-elle poursuivi.- Reuters Accident en Hongrie La boue toxique atteint le Danube L’écosystème de la rivière adjacente à l’usine fautive est anéanti GEZA MOLNAR Budapest — Le flux toxique provoqué par un déversement de boues rouges en Hongrie a atteint hier matin le Danube, après avoir anéanti tout l’écosystème d’une petite rivière située à proximité de l’usine où s’est produit lundi l’accident industriel qui a fait quatre morts.Selon les dernières mesures effectuées par le Service des eaux, le taux alcalin au confluent de la rivière Raab avec le Danube avait augmenté vers lOh, à 9,4 pH contre environ 9 plus tôt dans la matinée.La normale est à 8.Mais, ensuite, quand le flux toxique est passé d’un bras du Danube dans le cours principal, le taux alcalin mesuré par les experts à Komarom, à 80 km à l’ouest de Budapest et à quelque 20 km en aval du confluent, est descendu à 8,4 pH puis à 8,04.Les experts du Service des eaux estiment que s’il reste sous 10, la catastrophe écologique épargnerait le Danube, deuxième plus grand fleuve d’Europe, après la Volga.Ainsi, selon Émil Janak, directeur du Service des eaux pour cette région, la pollution «n’aura probablement pas d’effet sur l’écosystème du Danube à partir de la ville de Komarom».«Les poissons péchés sont comestibles et les eaux des environs tout à fait potables», a-t-il indiqué.Pourtant, de premiers poissons morts ont été observés dans la branche principale du Danube hier au confluent de la Raab avec le fleuve.«Peine de mort» Pour la rivière Marcal, située à proximité des lieux de l’accident, le sort en est jeté: «L’écosystème complet de la rivière Marcal a été détruit, car le taux alcalin très élevé a tout tué», a / BERNADETT SZABO REUTERS Les experts du Service des eaux estiment que, si le taux alcalin de l’eau reste sous 10, la catastrophe écologique épargnera le Danube, deuxième fleuve d’Europe.déclaré le chef régional des services anticatastrophes, Tibor Dobson, à l’agence de presse hongroise MTI.«La Marcal a reçu sa “peine de mort” quand la boue rouge y a déferlé par le ruisseau Torna», a-t-il ajouté.Après un tel désastre, la vie ne pourra renaître qu’après trois ou cinq ans dans la rivière, a estimé Gabor Figeczky, directeur du Fonds pour la protection de la nature (WWF) à Budapest, pour qui l’ampleur de la catastrophe écologique reste encore difficile à cerner.«Nous avons cru que le volume d’eau de la Raab allait diluer la pollution, mais malheureusement cela n’a pas été le cas», a-t-il expliqué dans un entretien à l’AÉP «Nous espérons quand même que la branche principale du Danube va s’en tirer sans trop de dégâts», grâce à son volume d’eau nettement plus important et à sa plus grande largeur, a-t-il ajouté.Lundi, un réservoir d’une usine de bauxite-aluminium de la société MAL, située à Ajka (160 km à l’ouest de Budapest) s’est rompu, déversant plus d’un million de mètres cubes de boue rouge toxique sur sept villages avoisinants.L’accident, dont les causes restent à élucider, a fait quatre morts, dont une petite fille de 14 mois, et plus de 150 blessés selon un nouveau bilan officiel.Trois personnes sont toujours portées disparues.Tout au long de son parcours à travers plusieurs rivières, les boues rouges se sont peu à peu diluées dans l’eau et ne sont plus visibles à l’œil nu.Et cela en partie à la suite du versement dans les rivières d’agents neutralisants, notamment des tonnes de plâtre par les pompiers et des ouvriers.Agence France-Presse Retraites des Français Sarkozy lâche du lest, mais la grogne syndicale ne faiblit pas Paris — Nicolas Sarkozy lâche du lest sur les retraites, mais les syndicats restent fermes sur la mobilisation du 12 octobre.Le chef de l’État a décidé hier de maintenir à 65 ans l’âge de départ à taux plein pour les parents de plus de trois enfants nés avant 1956.En outre, la retraite sans décote restera fixée à 65 ans, de manière pérenne, pour les parents d’enfants handicapés, a indiqué l’Élysée.()ette décision est hautement symbolique, au lendemain de l’annonce par de nombreux syndicats du dépôt de préavis de grève reconductible, notamment dans les domaines du transport et de l’énergie, à compter du 12 optobre.Le chef de l’État tente ainsi d’allumer un contre-feu, face aux critiques contre le texte entré mardi en examen au Sénat.Le thème de la retraite des femmes est l’un des principaux chevaux de bataille des syndicats et des parfis de gauche depuis la présentation de la réforme par le gouvernement.Nicolas Sarkozy Le sujet a fait débat au sein même de la majorité: le président du groupe UMP au Sénat Gérard Larcher a ainsi proposé à plusieurs reprises de «bloquer» l’âge du taux plein à 65 ans pour les «mères de trois enfants et plus».L’amendement gouvernemental ne concerne finalement que les parents de trois enfants nés avant 1956, qui se sont arrêtés «au moins un an dans les trois ans suivant la naissance d’un de leurs enfants», soit environ 130 000 personnes (pour l’essentiel des mères de famille), selon l’évaluation du gouvernement.Le ministre du Travail Éric Woerth a assuré hier ne pas agir «sous la pression».«Qu’ily ait l’expression d’inquiétudes, c’est toujours bien légitime», a-t-il admis dans le journal de 13h de Fran-ce-2, tout en restant ferme sur les bornes d’âge de 62 et 67 ans.Le président du groupe socialiste au Sénat, Jean-Rerre Bel, a dénoncé «les tentatives du gouvernement pour tromper les Français au sujet de leur retraite».Côté syndical, l’annonce n’a pas fait fléchir les appels à la mobilisation pour le 12 octobre.Dans un communiqué, la CFDT qualifie l’amendement déposé pour les parents de trois enfants de «pas en avant», mais qui «ne modifie pas l’équilibre global de la réforme qui reste très insatisfaisant».Le syndicat FSU de la protection judiciaire de la jeunesse a appelé hier à la grève reconducfible à compter du 12 octobre, tout comme le syndicat Sud-PTT de la Poste et de France Télécom.Associated Press Voile intégral La loi française est validée Le Conseil constitutionnel français a validé, hier, une loi controversée qui interdit le port du voile intégral en public.Cette décision élimine un obstacle important à cette loi, qui avait été adoptée par une majorité écrasante des deux chambres du Parlement français — même si certains musulmans s’inquiètent de son impact.La loi interdit le port du voile intégral — comme la burqa et le niqab — n’importe où en public et prévoit des amendes de 210 $US pour les contrevenantes.Associated Press lebevüîs SERVICE À LA CLIENTÈLE HORAIRE POUR L’ACTION DE GRÂCES Lundi, 11 octobre : FERMÉ Sudoku par Fabien Savary 4 8 3 1 8 4 3 6 1 1 6 3 4 3 2 5 9 2 9 6 5 2 4 8 7 1 Niveau de difficulté : DIFFICILE 1589 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier numéro 2 7 3 5 8 1 4 9 6 6 1 8 4 2 9 3 5 7 9 5 4 6 7 3 1 2 8 4 8 7 2 3 5 6 1 9 5 9 1 8 4 6 7 3 2 3 6 2 9 1 7 8 4 5 7 4 9 3 5 8 2 6 1 8 3 5 1 6 2 9 7 4 1 2 6 7 9 4 5 8 3 1588 SUDOKU : le logiciel 10 000 sudokus inédits de 4 niveaux de difficulté par notre expert Fabien Savary En exclusivité sur le site des Mordus www.les-mordus.com B 10 LE DEVOIR, LE VENDREDI 8 OCTOBRE 2010 « Comme autant de friandises qu’il suffit de cueillir dans une sorte d’Ile enchantée, l’internaute est un Pinocchio émerveillé.» - Sex@mour, Jean-Claude Kaufmann ZEITGEIST «Pour bien faire les choses, il faudrait commencer par divorcer.» - Une affaire conjugale, Eliette Abécassis f' \ ; 1 V_, - -‘A # Donner sa main?Peut-être.Mais offrir son cœur s’avère plus difficile sur le Net.Le sociologue français Jean-Claude Kaufmann s’est intéressé à l’amour 2.0.L’amour pas net JACQUES NADEAU LE DEVOIR Josée Blanchette Qui aurait cru que l’Amour avec un grand A allait devenir le plus subversif des sentiments?Grâce au Net, l’amour banalisé, ramené à sa plus simple expression (un commerce de liqueurs, disait Paul Valéry), s’est transformé en jeu, au mieux en paravent masquant de véritables sentiments, du voyeurisme, un univers dur dur qui fait la loi, qu’on soit adepte de la Toile ou non.Quel beau terrain de jeu pour un sociologue que celui-ci, par l’entremise des blogues, des forums et des chats consacrés à la rencontre de deux êtres que tout sépare sauf le désir d’en finir avec leur nombril (et encore!).Le nez chaussé des lunettes du chercheur, Jean-Claude Kaufmann s’y est intéressé, au risque de mettre en péril 35 ans de mariage, tout en demeurant observateur attentif et silencieux.Il nous livre dans son dernier ouvrage, Sex@mour, les fruits de cette enquête qui dépasse les frontières de son Hexagone de prédilection.«Internet est un Nouveau Monde, plus vaste que la découverte de l’Amérique.Cela redéfinit toutes les relations sociales», dit cet homme qui a ratissé la Toile comme Christophe Colomb les mers.L’amour passe désormais par le clavier car la vie fait partie du Net et le Net fait partie de la vie.Rencontrer son mari (amant-e, copain-pine, amoureux-reuse) sur Facebook, par le truche- ment d’un blogue, des réseaux sociaux ou d’un site de rencontre, s’avère plutôt commun et ne fait plus sourciller personne.Mais le langage, lui, n’est plus le même.Et la rencontre, la vraie, n’a jamais été aussi compliquée.«Les codes de la séduction ont changé, faciles à nouer, faciles à couper, le contraire de l’ancienne société.C’est une révolution! Et cela redéfinit les règles du jeu pour tous, même pour ceux qui ne draguent pas sur Internet», s’enthousiasme Jean-Claude Kaufmann, que je lis depuis La trame conjugale - Analyse du couple par son linge (1992), Ui femme seule et le prince charmant (1992), Casseroles, amours et crises (2006) et L’étrange histoire de l’amour heureux (2009).«L’amour, c’est le refus du calcul, la tendresse, la générosité, le dépassement de soi.Mais nous sommes dans un monde dominé par l’économie.Le politique ne pèse pas lourd face aux lois du marché.Ça donne des êtres rationnels, calculateurs selon leurs intérêts, égoïstes, qui s’inventent leur petite perversion, leur petite utopie, aussi appelée Amour», constate le chercheur ès cupidons.Se faire poser un lapin Combien de clics mutent en véritable rendez-vous?Combien de verres mènent au premier baiser, puis au lit?Le sociologue détaille avec une précision chirurgicale toutes les étapes qui convergent vers le plaisir (et plus, si affinités).Le sexe d’abord, les sentiments après.«La sexualité, il y a un siècle, c’était transgressif, même chez les libertins, me dit-il.Maintenant, c’est le plaisir d’abord car le sentiment attache et exige un abandon, qu’on lâche le contrôle.Vous remarquerez que la principale valeur dans l’éducation aujourd’hui.Jean-Claude Kaufmann Sex@TTiour c’est l’autonomie», observe Kaufmann.Pris au piège du consumérisme et d’une logique marchande faite de coups de pub et de dates de péremption, les nouveaux joueurs ravalent leurs larmes, affûtent leurs armes, prennent des coups à l’ego, lèchent leurs plaies et repartent de plus belle.On se branche et on se débranche sans avoir à fournir d’explications et sans respecter les règles fondamentales d’une certaine politesse ou de la simple empathie.«On va trop vite pour s’embarrasser de ces codes minimums.Mais on oublie que le sexe n’est pas un loisir comme les autres!», s’exclame Kaufmann.Et pourtant, le sexe fait partie d’un nouveau conformisme dans le paysage de la drague, exerçant une pression insidieuse sur les femmes, surtout celles qui se refusent le premier soir.«L’illusion a été de croire, surtout dans les années 1960-1970, que c’était la sexualité et non le sentiment qui avait une portée révolutionnaire.Parce que, depuis longtemps, elle avait été une menace pour l’ordre établi.Aujourd’hui, non seulement elle se banalise et se massifie, mais elle le fait selon la forme dominante des intérêts individuels, dans l’immense hypermarché online où chacun cherche à prendre son plaisir sans être pris», écrit Kaufmann en conclusion de son enquête.Et avant de copuler comme des lapins, Internet est un grand clapier qui pose des lapins (ne pas rétribuer les faveurs d’une fille, au sens ancien) .Louise Forestier, la soixantaine bien pimpante, me racontait la semaine dernière avoir fixé trois rencontres sur le Net qui se sont soldées par.trois lapins.Pour la chanteuse de Lindberg, la chute {«une crisse de chute en parachute») a été douloureuse et on ne l’y reprendra plus au jeu des liaisons dangereuses.Elle continuera à rêver à son prince en secret.Les joueurs se gonflent et se dégonflent tout aussi vite qu’ils cliquent et décliquent Le couple à Tépreuve C’est d’ailleurs cette facilité au bout des doigts qui soumet le couple d’aujourd’hui à rude épreuve.«L’amour est fragile.Avec l’ère technologique, il est devenu impossible.Le portable, les ordinateurs et toutes les mutations de notre époque, Internet, Facebook, les sites de rencontre, ont saccagé ses derniers vestiges en dévoilant ce qui constitue, sinon son essence, du moifis le garant de sa pérennité: le mensonge», écrit Eliette Abécassis dans son dernier roman.Une affaire conjugale.«L’univers du choix rend l’amour plus difficile.Une relation amoureuse connaît des hauts et des bas, convient Kaufmann.Avant, lorsque le couple battait de l’aile, on attendait que ça passe.Aujourd’hui, la tentation peut être grande d’aller faire un petit tour sur la Toile, juste pour voir.Elle met à l’épreuve le désir d’engagement Si ça tient, c’est du solide!» Quoi qu’il en soit, il ne faut pas rechercher du solide lorsqu’on s’engage sur cette voie.Paradoxalement, le sociologue constate que les vraies histoires d’amour débutent sur un mode léger.«Les vraies histoires commencent par le “fun”.Parce qu’on se lâche, on s’abandonne davantage.Par le “fun”, une histoire peut progressivement s’installer.Quand il n’y a pas d’attentes, tout est plus simple.Si j’avais un seul conseil â donner, c’est de se décontracter et de laisser faire la vie.Si on ne se laisse pas aller, on risque de rater beaucoup d’occasions en espérant la rencontre parfaite.» Et comme disait Woody Allen, «l’amour est la réponse, mais, en attendant la réponse, le sexe soulève de bonnes questions.» cherejoblo@ledevoir.corn Butiné: à travers les citations du petit livre Je hais les amoureux (éditions du Rocher).«Les hommes mentiraient moins si les femmes posaient moins de questions» (Co-luche); «Amour.A proscrire complètement.Il ne va jamais sans émotions.Les émotions nuisent â la régularité des traits» (Vialatte).Pour se consoler du dépit.Visionné: Un chagrin d’amour, des Inconnus sur You Tube.Pour les rimes cuculs.Pastiche marrant d’une chanson d’amour.Découvert: avec bonheur un nouveau dico.Dictionnaire des mots du sexe, d’Agnès Pierron (Balland).On y trouve de très jolies expressions qui gagneraient à être remises au goût du jour.«Marchande d’amour» (prostituée), «Exhiber son service trois pièces» (exhibitionniste) , «Les avoir en citrouille» (seins lourds), «Mettre les AGNES PIERRON DICTIONNAIRE DES MOTS DU Sexe Ua salle de jeu Faire feuille de rose Uramrr o.rlmrolall .Faire le chapeau du commissaire fruits confits sur l’étagère» (présenter avantageusement sa poitrine), «Se faire lanlaire» (coïter), «Un vendeur de quincaillerie» (homme qui se contente des préliminaires), «Un poulet» (billet doux), et d’autres bien plus hardies qui pourraient ajouter un brin Une affaire conjugale ’Iq'S «y-.«i ‘ \\\ - ’’ sVjtf ^ it W.d’élégance à la prose du Net.Entaipé: Une affaire conjugale, d’Éliette Abécassis (Albin Michel).Huit ans de mariage, deux enfants plus tard et les dérives du Net mises à jour.La désillusion de l’auteure (elle-même divorcée) face à la facilité avec laquelle les nou- velles technologies se sont immiscées dans le couple, entre la salle de bain et la chambre des enfants, est palpable.Elle tente de mettre à jour la barbarie sous le discours: «C’est mieux pour les enfants.» «La seule façon de connaître son conjoînt, c’est le divorce.Lâ, on prend la pleine mesure de sa qualité humaine, morale, psychologique.On q accès â l’essence», écrit-elle.A méditer.Reçu: le livre de photos érotiques d’Anne-Marie Losique, Confessions Sauvages (Les presses libres), écrit par le journaliste Pierre Thibeault.Si le sexe est devenu le plus grand des conformismes, ce livre de beauf en est la plus belle illustration.L’expression «douche-bag» a été inventée pour décrire cette série de clichés trop léchés, associée aux mecs attirés par ces bimbos faussement sauvages, manucurées et pâmées, épilées au laser et retouchées au Photoshop.J’ai demandé l’avis d’un mec (poilu) devant ces demoiselles qui attisent les fantasmes lesbiens: aucune réaction, sauf une: «C’est faux, sans Intérêt.» Comme peut l’être le Net parfois.O(q)0O(q)(g Nadeau s’expose NOUS travaillons ensemble depuis des siècles (disons deux).Les photos dans cette page sont généralement signées par lui.Jacques Nadeau est un chat sauvage comme je les aime: rapide, instinctif, silencieux, intelligent.Il expose 68 de ses photos, parfois éditoriales, parfois carrément artistiques, sur la Grande place du Complexe Desjardins à compter de demain et jusqu’au 17 octobre.C’est gratuit.Longue vie à son regard pénétrant.www.chatelaine, com/joblo