Le devoir, 2 mai 2011, Cahier B

LE DEVOIR LE LUNDI MAI 2011 CONVERGENCE Campagne électorale: l’économie numérique dans les partis Page B 7 Çtl CULTURE Francouvertes: trois as, mais un seul roi Page B 8 MONDE Une habitude qui se perd François Brousseau Le minuscule canton germanophone de Claris, dans Test de la Suisse, est le lieu d’une tradition unique au monde, qui se maintient depuis l’an de grâce 1387.Sur la place centrale du chef-lieu éponyme de ce canton, ses habitants réunis hier ont avalisé — comme ils le font tous les 1" mai, depuis 624 ans! — les principaux projets de loi issus de leurs fonctionnaires au cours de l’année écoulée.par une série de votes à main levée, dans le cadre d’une landsgemeinde (assemblée rurale).À première vue, on ne peut pas dire que cette savoureuse tradition, maintenue dans ce canton d’un pays reconnu comme haut lieu du «pouvoir du peuple», soit dans l’air du temps de nos démocraties amochées.Non seulement la démocratie directe comme méthode principale de gouvernement a-t-elle disparu (là où elle avait existé au préalable).mais la démocratie représentative, incarnée par l’acte physique et solennel du vote simultané de tous — lors d’une journée unique qui représenterait «un grand rendez-vous citoyen» — se perd de plus en plus.Il ne s’agit pas uniquement des taux de participation qui dégringolent, encore que le problème soit réel.En Europe, en Amérique du Nord, dans ces démocraties qui se prétendent gardiennes de la liberté face au reste du monde, les taux de participation aux élections générales ont fondu depuis vingt ou trente ans: de 75 % à moins de 6() % au Canada, de 65 % à moins de 50 % aux Etats-Unis — avec un léger rebond lorsqu’émerge soudain, à l’horizon, un Barack Obama aux airs de prophète.En Europe, les taux varient étonnamment selon les pays, les lois et les traditions nationales: les Polonais, champions de la lutte pour la liberté sous le communisme.semblent la bouder lorsqu’enfîn on peut voter pour qui on veut (un jour d’élections législatives en Pologne, presque 50 % ne se rendent pas aux urnes!), alors que les Ukrainiens voisins, plus disciplinés, restent dans les 75 % à faire au moins semblant d’y croire.A côté d’une France aux politiciens déconsidérés — avec des effets catastrophiques sur les taux d’abstention —, l’Allemagne et l’Italie restent des Etats où l’on vote sagement et en assez grand nombre: en Italie, il est vrai, le vote est obligatoire.?Loin des landsgemeinden suisses, de cette démocratie directe où, en 2011, le peuple adopte encore des lois sur la place en levant la main, les réponses à cette désaffection démocratique — croissante bien qu’inégale — prennent diverses formes.Le phénomène assez récent du vote par anticipation, qui tend à se généraliser dans le monde anglo-saxon, mais qui existe aussi en Suisse et en Allemagne, vise sans doute à faire remonter des taux de participation anémiques.Pourtant, jusqu’à récemment, cette «clause» n’était qu’une façon de rendre service à quelques absents.et encore, des absents qui avaient d’excellentes raisons de l’être, le jour du vote.Sait-on, par exemple, qu’en Allemagne jusqu’en 2008, il fallait une dispense et une bonne excuse pour obtenir le privilège de pouvoir voter d’avance?Alors qu’aujourd’hui, on a presque l’impression qu’ils nous supplient de courir aux urnes.plusieurs jours avant le vrai jour! Cela semble marcher, mais avec l’effet pervers de soustraire un nombre croissant d’électeurs à la dynamique palpitante d’une fin de course inattendue.De ces fins de courses qui peuvent, dit-on, «tout changer», et qui font dire aux politiciens: «On travaille jusqu’au dernier jour, car ça se joue au jïnish, dans le bureau de vote.» Un peu comme si une première partie de l’électorat avait voté dans un espace-temps.et la seconde, dans un autre espace-temps! VOIR PAGE B 2 HABITUDE 1 STEFANO RELLANDINI REUTERS Six ans après sa mort, Jean-Paul II a été béatifié hier matin par son successeur, Benoît XVI, lors d’une cérémonie suivie par un million et demi de fidèles massés sur la place Saint-Pierre de Rome et dans les rues avoisinantes.Jean-Paul II, bienheureux Sa béatification est la plus rapide de l’histoire moderne de l’Église catholique Le pape Jean-Paul II a été proclamé bienheureux hier, sous les vivats de la foule au Vatican au cours d’une cérémonie suivie par des millions de fidèles à travers le monde.Benoît XVI a décidé de passer outre le délai d’attente de cinq ans habituellement observé avant d’entamer un procès en béatification, permettant au processus de commencer seulement quelques semaines après le décès du très populaire pape polonais, le 2 avril 2005.ERIC JOSZEF Karol Wojtyla n’est pas un «saint».Mais ü n’en est plus qu’à un miracle près.Dans la ferveur populaire qui rappelait ses grands messes, ses journées mondiales de la jeunesse et la plupart de ses voyages à l’étranger, le pape Jean-Paul II a en effet été proclamé hier «bienheureux» par son successeur Benoît XVI.Première étape vers la canonisation — qui nécessite, pour le coup, deux miracles certifiés —, Joseph Ratzinger a célébré devant une foule considérable amassée place Saint-Pierre, la «béatification» du pape polonais dont la mort, le 2 avril 2005, avait déjà provoqué un afflux exceptionnel d’environ deux millions de catholiques dans la cité éternelle.«Nous acceptons que le vénérable serviteur de Dieu, Jean-Paul II, pape, puisse être déclaré bienheureux» a déclaré, en latin, et selon la formule consacrée, l’actuel souverain pontife.«L’athlète de Dieu» qui durant son pontificat, long de 27 ans, a créé plus de vénérables, de bienheureux et de saints que tous ses prédécesseurs réunis a battu sur le fil, avec deux semaines de moins.Madré Teresa de Calcutta qui avait déjà bénéficié d’une béatification exceptionnellement rapide, ep 2003, six ans et six semaines, après son décès.Évoquant entre autres «la force de géant» de son prédécesseur qui sut notamment «redonner l’espoir au christianisme» face au marxisme et «inverser une tendance qui semblait irréversible», Benoît XVI a indirectement justifié le procès quasiment expéditif pour Karol Wojtyla.«Nous accueillons le désir de nombreux fidèles» a-t-il noté alors que le jour même des obsèques de Jean-Paul II, des banderoles avec l’inscription «Santo Subito» {«Tout de suite saint») et des slogans de la même tonalité avaient retenti, face au cercueü, sous les colonnades du Bernin.« Il était grand, il était polonais » Un peu plus loin, vêtu d’un maîUot de football et d’une écharpe de sport blancs et rouges Jacek lâche «Il était grand, il était polonais».Entre deux bouchées d’un sandwich à la tomate et la mozza- BlûQOsla’Wiony Jan e Paw a " PETER ANDREWS REUTERS relia ce géant, couvert de tatouages, explique qu’il est venu en bus avec dix compatriotes, depuis Wroclaw, pour participer à la cérémonie.Les petits groupes de Philippines qui travaillent comme domestiques dans les maisons romaines sont également revenues.De même que nombre d’étudiants africains, de familles italiennes, de paroissiens français qui étaient accourus, en 2005, pour saluer une dernière fois «un père, un ami, un frère» selon l’expression d’un fidèle sicilien.Les «papa boys», à savoir les jeunes catholiques de la génération Wojtyla, étaient aussi à Rome hier matin.«Jean-Paul II restera un pape essentiel pour son enseignement politique et sa capacité à montrer une liberté de corps.Il avait de la testostérone, c’était un artiste, un acteur, un athlète», considère Entile Duport, sac au dos et guitare à la main, venu spécialement avec un groupe de jeunes catholiques de la paroisse de Saint-Ger-main-des-Près.Il ne s’étonne pas d’une procédure de béatification accélérée alors que jadis, les procès pouvaient prendre des décennies parfois même plus.«Nous sommes dans une société médiatisée, avec internet, les enquêtes des commissions vont aujourd’hui beaucoup plus vite», avance-t-il.Reste que pour une hiér^chie catholique qui apparaît vieillissante et une Église récemment malmenée par les scandales de pédophilie, la béatification turbo de Jean-Paul II n’apparaît pas totalement fortuite.«Le jour des funérailles, les appels au “Santo Subito” n’étaient pas spontanés», rappelle un habitué des palais apostoliques «ils avaient été soigneusement organisés par les groupes les plus engagés ou les plus radicaux comme Communion et Libération ou bien les Focolari.Ils voulaient surfer sur la vague de ce pape populaire.» M^s aussi porteur d’une doctrine traditionnelle de l’Église proche de leur position en matière de moeurs, de famille ou de contraception.VOIR PAGE B 2 JEAN-PAUL II ¦ Ferveur en Pologne, page B 8 Arrestations et manifestations se ponrsnivent en Syrie Damas — L’armée et les forces de sécurité syriennes ont procédé hier à plusieurs centaines d’arrestations dans différentes vîUes alors que des manifestations contre le régime se déroulaient à Homs (centre) etLattaquié (nord-ouest), selon des militants des droits de l’Homme.«Au moins 365 personnes ont été arrêtées aujourd’hui [hier] dans le pays notamment à Deraa, Douma, Lattaquié et Qamishli», a déclaré un militant sops couvert de l’anonymat A Deraa, à 100 km au sud de Damas, «les militaires et membres des forces de sécurité, appuyés par des chars et des voitures blindées, vont d’un quartier à l’autre, pénètrent dans les maisons et arrêtent chaque fois une ou deux personnes», a affirmé Abdallah Abizad, un autre militant à Deraa.Cette vîUe, où est née la contestation contre le régime du président syrien Bachar al-Assad, est encerclée depuis une semaine «Tous les hommes âgés de plus de 15 ans peuvent être arrêtés», a-t-ü ajouté.«Ils arrêtent les gens au hasard, les interrogent, les menacent, puis les relâchent pour en arrêter d’autres.L’idée, c’est de les terroriser», selon un autre militant Des tireurs embusqués empêchent les habitants de récupérer «six corps dans la rue depuis vendredi» et de secourir des blessés.«Il n’y a ni eau, ni nourriture, ni électricité.[.] La situation est critique mais ce n’est pas la famine», a assuré ce militant À Douma, autre foyer de la contestation à 15 km au nord de Damas, «l’armée a renforcé le siège et possède une liste de 200 personnes qu’elle veut capturer», a assuré un autre militant sous couvert de l’anonymat «Il semble qu’elle ne quittera pas la ville avant de les avoir arrêtées», a-t-indiqué, faisant état de «heurts intermittents entre résidents et forces de sécurité».«Les gens ont peur de quitter leur maison.On manque de nourriture, de lait pour bébé et d’autres aliments de base», bien que de nombreux habitants peuvent compter sur le produit de leurs fermes, selon un habitant Par ailleurs, des manifestations, appelant à la chute du régime, ont eu lieu dimanche à Homs, à 160 km au nord de Damas, et à Lattaquié, à 340 Ion au nord-ouest de la capitale.Selon un témoin à Homs, «les forces de sécurité ont tiré en direction de la foule pour disperser des milliers de personnes».«Il y a eu des blessés mais leur nombre n’est pas connu pour l’instant», a-t-ü précisé àl’AFP Une veülée à la bougie est par aiUeurs prévue à Banias (nord-ouest), sur la côte, selon un militant des droits de l’Homme.Selon Wissam Tarif, directeur de l’organisation des droits de l’Homme «fiisan», «il y a eu 2130 arrestations vérifiées depuis le 15 mars mais ce chiffre pourrait fépasser les 5000».Trois Ég5q)tiens, sept libanais, trois Européens et un Algérien, en majorité des journaliste entrés sans autorisation de travaü, sont par aüleurs détenus, d’après «fiisan».Depuis le début de la révolte, 607 personnes, dont 451 à Deraa et dans les vülages environnants, ont été tuées, selon cette organisation.Agence France-Presse MAJER JABER REUTERS Manifestante syrienne à Amman, hier Chevrolet Cnize LS 2011 Bien équipés À partir de COMPTANT lOMnOM 60 MOIS /mois TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS est de retour Chevrolet bixick; A l'achat d'une Cruze ou d'une Aveo, obtenez une police d'assurance d'un an.‘ Location 60 mois, paiement basé sur une utilisation de 20 000 km par an Immatriculation, assurances et taxes en sus Les photos illustrées peuvent différer du modèle annonce Sujet a l'approbation du credit Voir toutes les conditions et details sur place Offres d'une duree limitée pouvant être modifiées ou annulées sans avis préalable " Offerte à tous les conducteurs de 18 ans et plus Voir toutes les conditions et details sur place ILE-DES-SOEURS 1000, BOUL.RENE-LÉVESQUE 1 888 635-0476 B 2 LE DEVOIR, LE LUNDI 2 MAI 2011 LE MONDE HABITUDE SUITE DE LA PAGE B 1 Sans doute n’est-ce là qu’un inévitable signe des temps: la grande communion démocratique du peuple, avec le geste physique et synchronisé du bulletin dans l’urne, est peut-être vouée à la désuétude.Autre signe qui va dans le même sens: l’émergence du vote électronique par Internet-Même s’il ne s’agit encore, pour l’instant, que de quelques expériences, prudentes et même réversibles, menées au niveau local ou municipal dans des pays comme l’Estonie, la Corée du Sud.ou la Suisse, l’avenir est peut-être là.Dans la délibération permanente, à la fois délocalisée et «détemporalisée», substantielle ou frivole, qu’on voit déjà à l’œuvre dans les chats et autres Twitter, la démocratie se sauvera peut-être.ou fera naufrage.François Brousseau est chroniqueur d’information internationale à Radio-Canada, On peut l’entendre tous les jours à l’émission Désautels à la Première Chaîne radio et lire ses carnets dans www.radio-canada.ca/nouvelles/camets.francobrousso@hotmail.com JEAN-PAUL II SUITE DE LA PAGE B 1 La règle imposant d’attendre cinq ans après la mort de l’intéressé pour débuter un procès en béatification est suspendue.Les «vertus héroïques» de Jean Paul il, qui devient «vénérable» sont proclamées dès décembre 2009 après le vote de la commission de cardinaux et d’évêques.11 ne restait plus ensuite qu’à entériner un «miracle» survenu après la mort de Jean-Paul 11 et attribué à ce dernier.Religieuse française Sur les centaines de témoignages déposés au Vatican, la Congrégation pour la Cause des Saints a finalement retenu le cas d’une religieuse française, Sœur Marie Simon-Pierre, atteinte de la maladie de Parkinson, comme le pape polonais, et qui aurait été inexplicablement guérie à la suite d’intenses prières.Sur ce point, le procès aurait subi un léger un ralentissement, l’un des médecins consulté par la Congrégation ayant émis quelques doutes.Quoi qu’il en soit, «avec cette béatification, l’Eglise a voulu récrée un moment d’enthousiasme alors qu’elle se trouve en difficulté notamment après les scandales de pédophilie» considère le vaticaniste du Corriere della Sera Bruno Bartoloni qui s’interroge sur la procédure: «peut-on examiner aussi rapide- ment l’action d’un pape qui a gouverné pendant près de trente ans et qui a défendu l’Institution à tout prix y compris en effectuant des choix discutables comme par exemple le soutien inconditionnel au fondateur des Légionnaires du Christ Marcial Macel Degollado, soupçonné d’abus sexuels?».Et de faire remarquer à propos de «l’avocat du diable» (aujourd’hui appelé «promoteur de la foi») chargé d’établir la liste des éléments à éclaircir: «Presque tous ceux qui ont été chargés du procès en béatification ont été nommés du temps de Jean-Paul IL» «La part obscure du pontificat de Jean-Paul II n’a pas été prise en considération» a pour sa part tonné le théologien allemand Hans Kung jugeant notamment que «son comportement vis-à-vis des théologiens sud-américains de la Libération a été exactement à l’opposé de ce que devrait représenter un modèle chrétien».Devant l’église Saint-Louis des Erançais, à la tête d’une délégation de paroissiens venue de la Réunion, le père Erançois Gle-mac reconnaissait hier avec regret à propos des affaires de pédophilie que «Jean-Paul II n’a pas voulu ouvrir la boîte de Pandore.J’espère que la béatification nous aidera à tourner la page.On en a bien besoin, elle est arrivée au bon moment».Libération E N BREF Tourner la page en Côte d’ivoire Abidjan — L’ancien premier ministre ivoirien, Charles Konan Banny, présidera la commission de vérité et de réconciliation chargée de tourner la page du conflit post-électoral.La décision a été annoncée par le président ivoirien, Alassane Ouattara, lors d’une rencoqtre avec trois anciens chefs d’Etat et dirigeants du groupe des «Elders».L’archevêque sud-africain Desmond Tutu, l’an- cienne présidente irlandaise.Mary Robinson, et l’ex-secré-taire général de l’ONU, Kofi Annan, sont en visite en Côte d’ivoire pour y promouvoir la réconciliation.«Si vous voyez Banny à mes côtés, c’est parce que j’ai l’intention, dans les prochains jours, de le nommer président de la commission pour la vérité, la réconciliation et le dialogue», a dit Ouattara.Charles Konan Banny a été premier ministre dans le gouvernement de transition mis en place après la guerre civile de 2002-2003.- Reuters Sudoku par Fabien Savary 5 6 8 8 6 1 9 5 7 8 1 6 5 4 3 3 2 4 1 7 2 9 5 6 1 6 3 Niveau de difficulté : DIFFICILE 1760 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier numéro 6 4 2 5 3 9 7 8 1 7 8 3 2 6 1 4 5 9 5 1 9 7 8 4 2 3 6 2 3 1 8 5 7 6 9 4 4 6 8 9 1 3 5 7 2 9 5 7 6 4 2 8 1 3 3 9 5 4 7 6 1 2 8 1 7 4 3 2 8 9 6 5 8 2 6 1 9 5 3 4 7 1759 SUDOKU : le logiciel 10 000 sudokus inédits de 4 niveaux de difficulté par notre expert Fabien Savary En exclusivité sur le site des Mordus www.les-mordus.com Craignant de financer indirectement le Hamas Israël suspend les transferts de taxes aux Palestiniens Jérusalem — Israël a suspendu les transferts de taxes à l’Autorité palestinienne en réaction à l’accord de réconciliation annoncé mercredi entre le Eatah et le Hamas, mouvement islamiste hostile aux négociations de paix.Le ministre des Einances, Yu-val Steinitz, a annulé le dernier versement par Israël de 300 millions de shekels (plus de 70 millions de dollars) de taxes, douanières et autres, collectées par l’État juif pour le compte des Palestiniens.Israël craint que cet argent serve à financer le Hamas, a expliqué Yuval Steinitzhier dans une interview à la radio de l’armée.La charte du Hqmas prône la destruction de l’État juif.Le mouvement islamiste a pris le contrôle de la bande de Gaza en 2007 après en avoir chassé par les armes les représentants du Eatah de Mahmoud Abbas, le président de l’Autorité palestinienne.Le Eatah et le Hamas ont annoncé mercredi leur réconciliation, qui devrait être officialisée dans le courant de la semaine par la signature d’un accord prévoyant la formation d’un gouvernement d’unité et la tenue d’élections.Les dirigeants des deux mouvements ont été invités par l’Égypte à se rendre au Caire à partir de lundi pour trois jours de réunion qui se clôtureront par la signature de l’accord, ont déclaré des responsables palestiniens.Dès l’annonce de cette réconciliation, Israël a menacé l’Autorité palestinienne de sanctions.«La paix n’est possible qu’avec ceux qui souhaitent vivre en paix avec nous et pas avec ceux qui cherchent à nous anéantir», a déclaré hier Benjamin Nétanyahou lors du conseil des ministres.Le chef du gouvernement is- raélien doit se rendre en Grande-Bretagne et en Erance cette semaine.11 a annoncé qu’il déclarerait aux dirigeants de ces deux pays qu’lsraël souhaite la paix mais «restera ferme contre ceux qui souhaitent [lui] nuire et mettre en péril [son] existençe».Sous l’impulsion des États-Unis, des négociations de paix directes entre Israël et l’Autorité palestinienne ont repris en septembre.Les transferts de taxes fournissent annuellement près d’un milliard de dollars de revenus à l’Autorité palestinienne, soit deux tiers de son budget Interrogé au sujet de la décision israélienne, le responsable palestinien Saëb Erekat a déclaré: «Israël a déclenché une guerre avant même la formation du gouvernement» Reuters Avant le référendum de jeudi Cameron défend la solidité de sa coalition Londres — David Cameron, qui dirige la première coalition au pouvoir en Grande-Bretagne depuis 65 ans, a affirmé hier que le mariage politique entre son Parti conservateur et les Libéraux démocrates survivrait à leur opposition de plus en plus marquée sur la réforme du système électoral, soumise à référendum jeudi.Cette consultation est organisée à l’initiative des Libéraux démocrates, qui proposent de mettre fin au scrutin uninominal majoritaire à un tour, dans lequel celui qui arrive en tête est élu même sans majorité absolue, ce qui est défavorable aux petits partis.Les conservateurs s’opposent à cette réforme et appellent à voter «non».«Nous savions depuis le début qu’il s’agirait d’un moment difficile pour la coalition [.] Nous allons apporter la preuve qu’il est possible de maintenir pendant cinq ans un gouvernement REUTERS David Cameron à la BBC, hier de coalition solide et efficace dans l’intérêt du pays», a déclaré David Cameron à la BBC.Chef de file des «lib-Dems», et vice-premier ministre du gouvernemenL Nick Clegg, a pour sa part affirmé à la BBC que les deux partis continueraient de «travailler de concert dans l’intérêt national» durant les cinq années de la législature, comme prévu.11 a cependant accusé les adversaires de la réforme de répandre de la «désinformation [.] pour tenter d’effrayer la population».La coalition gouvernementale a notamment entrepris une cure d’austérité drastique afin de combler entièrement le déficit budgétaire en quatre ans, d’ici 2015.Deux sondages diffusés hier montrent que le «non» devrait l’emporter jeudi.Un sondage BPIX pour le Mail on Sunday donne le «non» en tête avec 51 % contre 33 % pour les partisans du changement tandis qu’une étude YouGov pour le Sunday Times donne le «non» vainqueur par 55 % contre 45 %.Reuters Prison dorée pour militaires colombiens C> est un ensemble de bungalows climatisés, dont les avant-toits s’ouvrent sur des pelouses fraîchement coupées.Leurs habitants se protègent des regards par des voilages aux fenêtres et des haies de fougères tropicales.11 n’y a pas de piscine malgré la chaleur; ils ont l’habitude, pour se baigner, d’aller en ville, dans les piscines de la station balnéaire de Melgar, ou d’attendre les vacances annuelles dans les Caraïbes.Bienvenue à la prison de Tolemaida, où les militaires colombiens convaincus de meurtres et d’enlèvements de civils purgent des peines tranquilles.Le magazine Semana, photos à l’appui, a dénoncé dernièrement ces bienveillantes conditions de détention, approfondissant les accusations antérieures du quotidien El Tiempo et celles d’organes de contrôle administratif.Les Colombiens ont découvert que les condamnés de tous grades, du simple soldat au colonel, semblent sortir à leur guise de l’établissement, lui-même confiné dans l’un des principaux complexes militaires du pays.Certains passent la soirée dans les bordels, d’autres tiennent des petits commerces en journée et beaucoup conduisent des taxis entre la base et le centre-ville.Un complément utile à leur salaire, que l’armée, bonhomme, continue de leur verser.Parmi les 333 bénéficiaires, peu de voleurs à la tire.Ce sont les principaux représentants de la guerre sale menée par l’armée colombienne qui semblent rassemblés au «Tolemaida Resort».Seuls ou avec l’aide de milices mafieuses, beaucoup ont tué des civils avant de les déguiser en guérilleros, torturé du militant, pourchassé du syndicaliste et assuré la sécurité de trafiquants de drogue.Libération Ignatieff, le maître d’hôtel de la Maison-Blanche?John R.MacArthur urant les deux décennies de ma collaboration avec la presse canadienne, j’ai évité, autant que je me souvienne, toute discussion de la politique intérieure de mes voisins.J’ai toujours peur de cracher dans la soupe, alors que mes hôtes dans les salles de rédaction m’ont généreusement invité à table pour commenter la politique mondiale sans jamais me couper la parole.Cela dip le statut de Michael Ignatieff à la tête du Parti libéral dans les élections parlementaires m’a fait remettre en question ma position de non-intervention journalistique dans les affaires internes du Canada.Depuis le lancement de la campagne frauduleuse de propagande américano-britannique en août 2002, je me suis opposé à l’invasion et à l’occupation de l’Irak, maintenant vues par la plupart comme une décision catastrophique de George W.Bush et de Tony Blair.Cent mille morts irakiens plus tard, ainsi que plus de quatre millions de réfugiés, dont deux à l’extérieur du pays (sans parler des milliers de morts et de mutilés anglo-américains), nous voilà devant un bilan plutôt mauvais du côté «humanitaire».Du point de vue de la realpolitik, on peut également s’inquiéter devant un Iran intolérant et belliqueux, rendu plus fort grâce à ses relations amicales avec la nouvelle majorité chiite qui prétend gouverner l’Irak républicain sous l’égide de l’armée américaine.Toutefois, inculpeç uniquement les hommes d’État pour cette débâcle est trop facile.Bush, Rumsfeld, et Wolfowitz méritent l’opprobre, bien sûr.mais on ne sait pas à quel point le soutien de l’intelligentsia a lait avancer la cause du «nation building» en Irak.Comme l’a écrit Eric Eoner, peut-être le plus grand historien américain de nos jours, «historiquement, nos intellectuels ont été les serviteurs, pas les critiques du pouvoir».En janvier 2003, de son perchoir du Carr Center pour les droits de l’homme à l’Université Harvard, Ignatieff a agi comme un véritable maître d’hôtel auprès de la Maison-Blanche.Reprenons son célèbre essai du New York Times Magazine titré «Le Eardeau», dans lequel Ignatieff a devancé tous ses concurrents universitaires pour les faveurs de l’administration Bush.Au cours de cet étalage de bêtises prétentieuses et verbeuses, on trouve d’abord le professeur d’histoire bouche bée devant l’Amérique la magnifique, un pays qui «remplit les cœurs et les cerveaux d’une planète entière de ses rêves et de ses désirs» — une nation qui constitue «une nouvelle invention dans les annales de la science politique, un empire allégé, une hégémonie globale dont les notes d’agrément sont les marchés libres, les droits de l’homme et la démocratie, appliqués par la force militaire la plus redoutable que le monde ait jamais connue».Philosophe pensif, Ignatieff voulait faire savoir ses craintes profondes.Afin de réussir en Irak, «la question.n’est pas de savoir si l’Amérique est trop puissante, mais si elle est assez puissante» pour maîtriser «l’échiquier dans la région la plus inflammable du monde».Toutefois, il ne lallait pas trop hésiter: «L’Amérique a hérité cette crise d’autodétermination [dans les anciennes colonies] des empires du passé.La solution — de créer la démocratie en Irak et ainsi, espérons-le, d’étendre cette joyeuse expérience à travers le Moyen-Orient — est à la fois noble et dangereuse: noble parce que, si ça réussit, elle donnera finalement à ces peuples l’autodétermination pour laquelle ils se sont battus en vain contre les empires du passé; dangereuse parce que, si cela échoue, il n’y aura plus personne à blâmer, sauf les Américains».Et finalement, la pièce de résistance: «L’argument pour l’empire, c’est qu’il est devenu, dans un endroit comme l’Irak, le dernier espoir pour la démocratie ainsi que la stabilité.» El Baradei Dommage qu’lgnatieff n’ait pas suivi de plus près la carrière de Mohamed É1 Baradei, à l’époque directeur de l’Agence internationale de l’énergie atomique, qui avait correctement réfuté le conte de fées bushien (gobé par Ignatieff) sur le prétendu programme de bombe atomique de Saddam Hussein avant l’invasion.Aujourd’hui, El Baradei se trouve propulsé au-devant d’un ipouvement démocratique en Égypte qui ne doit rien à l’empire américain.«Si nous réussissons ici, a-t-il dit l’autre jour, alors la marche vers la démocratie dans le monde arabe ne pourra pas être freinée.» Tant pis.Ignatieff peut toujours lirç le nouveau livre d’El Baradei, EÂge de la tromperie.Néanmoins, je n’en veux pas forcément à Ignatieff d’avoir eu tellement tort sur tant de sujets en si peu de temps.C’est quand même le beau travail d’un intello de faire des jeux d’esprit, de «joyeusement» prendre des risques.Sauf que lorsque Ignatieff a reconnu son erreur quatre ans plus tard, encore dans le New York Times Magazine, il l’a fait d’une manière, disons, trom- peuse.En effet, la catastrophe en Irak «a condamné le jugement» non seulement du président Bush, mais aussi de «beaucoup d’autres, y compris moi, qui ont apporté leur soutien de l’invasion».Mais au lieu de s’arrêter là et de se taire, Ignatieff a continué à juger — les obligations de l’Amérique en Irak, le rôle public des intellectuels et des politiciens, et même les critiques de l’invasion.Trop d’acrobatie verbale, de contradictions et d’intérêt personnel pour rendre justice ici, mais j’imagine qu’El Baradei et Hans Blix avaient trouvé intéressant le fait que l’intello devenu politicien pensait que ceux «qui ont porté le bon jugement sur l’Irak.n’ont pas nécessairement possédé plus de connaissances que nous autres».Voilà donc pour l’interprétation que fait Ignatieff du devoir de l’intellectuel.Que faut-il en penser?Quant à moi, la définition faite par Edward Said est bien meilleure: «lœ rôle de l’intellectuel est de poser des questions, de perturber les gens.de provoquer la controverse et la pensée.le rôle de l’intellectuel est de ne jamais justifier le pouvoir, d’être toujours critique du pouvoir, soit le pouvoir des faibles soit le pouvoir des forts.le rôle de l’intellectuel est de défier le pouvoir en présentant des modèles alternatifs et, tout aussi important, les ressources de l’espoir.» Qn peut tout de même accorder au chef libéral la sincérité qu’il réclame.D’après lui, «la responsabilité de l’intellectuel pour ses idées est de suivre leurs conséquences où qu’elles mènent».Pourvu qu’elles mènent à la défaite de M.Ignatieff?John R.MacArthur est éditeur de Harper’s Magazine.Sa chronique revient le premier lundi de chaque mois. LE DEVOIR, LE LUNDI 2 MAI 2011 B 3 ECONOMIE PERSPECTIVES Privilège exorbitant Le dollar américain semble condamné à perdre petit à petit son statut de seule devise mondiale, et il n’est pas sûr que les Américains s’en porteront plus mal.Le billet vert lait grise mine.Une étude de la Banque Nationale comparant le dollar américain à un panier de 26 autres devises relevait la semaine dernière qu’il n’avait jamais été aussi bas depuis l’été d’avant la faillite de Lehman Brothers et qu’il est tout près de son creux précédent, qui remonte à 1995.Amarré à la devise américaine, le yuan chinois devrait normalement la suivre dans sa trajectoire descendante.Aux prises, toutefois, avec une inflation galopante ainsi qu’avec sa promesse d’intervenir de moins en moins loiude-ment dans ses taux de change, Pékin a continué de laisser sa devise s’apprécier lentement au point de passer pour la première fois vendredi sous le cap des 6,5 yuans poiu 1 dollar.Malgré les nombreux pays qui les accusent de faire le contraire en maintenant leius taux d’intérêt à zéro et en continuant de pomper des milliards dans l’économie, les autorités améri-^ ^ caines se défendent bien de dé- I ¦ valuer leur monnaie de façon L « préméditée ahn d’aider leurs ex- 1 ** portations et de réduire le poids ’ relatif de la dette.Notre objectif ¦ > ^ est toujours d’avoir un dollar ' ' I oûv (MJS' operationenfonfsoleil ca 1 877 683 2325 \ SOURCE CHEVROLET Le Traverse ressemble étrangement à un VUS.notre véhicule d’essai faisait cependant partie de la liste d’options et coûtait plus de 2000 $ elle aussi.Consommation variable Les triplets font aussi appel au même moteur, le V6 de 3,6 litres étant, du reste, le seul offert.Jumelé à une boîte automatique à six rapports, il brille par sa souplesse et son silence de roulement.L’injection directe est aussi au menu, ce qui est non seulement un signe de raf-buement, mais laisse entrevoir de belles promesses côté consommation; d’autant plus que notre véhicule d’essai n’avait pas de traction intégrale, qui pénalise la consommation.GM promet 12,7 litres au 100 kilomètres en ville et 8,4 sur la route, pour une moyenne d’environ 10,5 litres.Dr, même en respectant scrupuleusement les limites de vitesse, je n’ai pu descendre sous la barre des 12 litres de moyenne.Remarquez, ce n’est pas si mal; c’est même plutôt bien, car, après tout, ça pèse quand même plus de 2000 kilos, ce gros machin.Les 288 chevaux ne sont d’ailleurs pas de trop pour tirer cette lourde carcasse.La puissance est adéquate, bien répartie aussi: il y a du couple à bas régime et, entre 100 et 120 km/h, le moteur tourne doucement (entre 1600 et 2000 tours-minute).La capacité de remorquage peut être augmentée avec un ensemble optionnel — évidemment — qui la fait passer à 2359 kilos.Néanmoins, cette puissance est un peu juste: on le constate dès que l’on conduit une version à traction intégrale, en raison du surplus de poids.La consommation en prend, elle aussi, pour son rhume.Confort de première classe Si les véhicules multisegments n’ont pas les capacités utilitaires des VUS, ils sont, en revanche, nettement plus confortables.Comme c’est le cas pour les fourgonnettes, la longueur de leur empattement optimise le confort de roulement.Sur ce plan, le Traverse n’a rien à envier à une berline de juxe.Evidemment, le comportement n’a rien de sportif, mais qu’importe, car là n’est pas la vocation du Traverse.Celui-ci fait tout de même bonne figure, malgré son format et un Val d’Or Sept-lles 8/2 Lever du soleil: 5h42 Coucher du soleil: 20h02 Baie-Comeau 10/ Saguenay 15/4 Quebec 17/7 / Trois-Rivieres 16/6 rbrooke /8 Montreal Gatineau Canada Auj.Demain Le Monde Edmonton Sol 18/5 Plu 11/4 Londres Moncton Sol 14/5 Var 17/7 Los Angeles Saint-Jean Sol 16/5 Var 13/4 Mexico Toronto Plu 14/4 Plu 10/4 New York Vancouver Plu 11/5 Var 13/5 Paris Winnipeg Sol 9/1 Sol 12/4 Tokyo ©MétéoMédia 2011 Auj.Demain Sol 16/10 Nua 14/8 Sol 26/16 Sol 26/16 Sol 27/10 Sol 22/10 Ave 15/10 Ora 18/13 Var 18/11 Nua 14/6 Sol 22/16 Plu 21/18 Montréal Aujourd4|jû-.16 Faible pluie, 90%.Québec Aujourd-I^A^^^ Ce soir Ce soir 8 Averses, 90%.Demain_^^ Averses, ^ 60%.Mercredi 13/6 , Averses iSiées, pdp 40%.Jeudi 15/6 ^ Quelqu«^vérS' es, pdp 40%.Demain Mercredi 17 ^ Averses, pd, 60%.Gatineau Aujourd'hui 14 Faible pluie,^dp 90%.16/6 Averses 60% Faible pluie Ce soir Demain 14/6 AversesJ^lies pdp 40% Mercredi 14/5 Ciel va Ciel variaBe.Jeudi 10/5 Faible pluie,Averses iMlees, pdp 30%>.Jeudi 17/6 Ensoleillé/ C’EST COMME AVOIR UN MÉTÉOROLOGUE DANS VOTRE POCHE.Obtenez la météo pour emporter avec meteomedia.com Météo Média poids directement proportionnel.Sa conduite est rassurante: on le sent très stable dans les courbes et le roulis est à peine perceptible.11 est bien servi par la direction, précise et bien dosée.Le court rayon de braquage facilite par ailleurs les manoeuvres de stationnement, mais il faudra composer avec une visibilité très moyenne, malgré la grande surface vitrée.Conclusion Le confort et l’habitabilité viennent en tête de la liste des qualités du Traverse.Bonne chose, puisque c’est exactement ce que recherche la clientèle cible.Si vous optez pour une version à deux roues motrices, la consommation sera inférieure à celle d’un VUS ou d’une fourgonnette: mais ce gain s’annule dès que l’on opte pour la traction intégrale et le surplus de poids qui l’accompagne.Toutefois, c’est le prix demandé qui est le plus difbcile à digérer: 50 000 $ pour un Traverse à deux roues motriœs bien équipé, plus de 63 000 $ pour l’Acadia Denali à traction intégrale que j’ai conduit la semaine suivante.Certes, ces prix sont négociables et il y a des rabais à l’achat de plus de 3000 $ ces jours-ci, mais ça reste plus cher qu’une bonne vieille familiale ou une fourgonnette.Le Traverse et ses frères sont de très bons véhicules pour la famille, mais encore faut-il qu’elle ait les moyens de se payer un multisegment qui coûte aussi cher qu’une berline de luxe.Collaborateur du Devoir FICHE TECHNIQUE CHEVROLET TRAVERSE LT ¦ Moteur V6 3,6 litres ¦ Puissance: 288 ch ¦ 0-100 km/h: 8,4 s ¦ Vitesse maximale: 174 km/h (limitée électroniquement) ¦ Consommation: 12,2 litres / lOQkm ¦ Échelle de prix: 35 845 $ à 47 670$ ¦ Prix du véhicule d’essai: 51465$ MOTS CROISES 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Ornements surchargés d'un vêtement - Au moyen de.2.Palmier à huile - Plante à fleurs jaunes.3.Petit discours - Opinion favorable.4.Sud-est - Cellule nerveuse.5.Orient - Débutant.6.Petites baies.7.Façon de plonger -Tronqué.8.Unité d'angle - Arriver à maturité - Vesse.9.Période froide - Feinte.10.Soeur d'Osiris - État d'une chose très fine.11.M(j par le vent - Aller çà et là.12.Premières pages -Jeton des Romains.VERTICALEMENT 1.Avare.2.Massif montagneux -Taule.3.Général né en Virginie - Écorce du chêne -Indigne.1637 4.Correct - Déesse de la Vengeance.5.Pour monter ou descendre.6.Très mal reçue - Fait du bruit.7.De minuit à midi -Egrené en priant.8.Solution à base de sève sucrée -Bronzées.9.Bloc de pierre vertical -Certains.10.Petit cheval - Araignée de jardins.11.Volcan - Axe d'une plante - Après bis.12.Se traîne - Vaporeux.1 23456789101112 U E M E N T B O R E s S JW A L A C 1 ÏL E s U N 1 E s R E s S E 1636 SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO B 6 LE DEVOIR, LE LUNDI 2 MAI 2 011 ETHIQUE ET RELIGIONS Les élections fédérales La religion détient-elle la balance du pouvoir i 9 Jean-Claude Leclerc Avant même que Ton connaisse les résultats des élections ce soir, le Nouveau Parti démocratique aura réussi une percée historique.Non seulement le NPD a-t-il secoué l’échiquier politique au Québec et au Canada, mais il s’est aussi imposé comme force d’espoir dans un pays de moins en moins religieux.Son fondateur.Tommy Douglas, un pasteur baptiste, aura souri dans sa tombe.Comble d’ironie, le glas sonne depuis pour le Parti libéral, sinon pour sa célèbre philosophie: «On ne gagne pas une élection avec des prières.» Dans la campagne qui s’achève, nul enjeu explicitement religieux n’a pris la vedette.Aucun parti non plus n’a affiché d’affiliation confessionnelle.A peine quelques incidents de nature éthique auront-ils distrait les médias avant que les sondages et leurs surprises n’accaparent l’actualité politique.Pourtant, on «compte» encore les votes religieux, on cultive les minorités où la religion est toujours importante.Sans occuper la place publique comme aux Etats-Unis, cet électorat détiendrait un pouvoir non négligeable.Certains commentateurs s’interrogent en voyant des adhérents de certaines confessions tenter de faire passer leurs valeurs dans le discours politique.Plus encore, dit-on, les candidats cultivent des minorités dont les membres voteraient selon les mots d’ordre de leurs leaders.Même là où ces électeurs ne votent pas en bloc, quand une élection se joue entre plusieurs candidats, ces suffrages pourraient décider du résultat.Dans le Canada d’autrefois, quelques chefs religieux incitaient à voter libéral ou conservateur.Comme on disait alors, «le ciel est bleu et Venfer est rouge».Les quelques évêques qui s’aventuraient à le faire risquaient de semer la bisbille au sein du clergé.Un bon curé, au contraire, s’abstenait de prendre parti, sa paroisse comptant des partisans de l’un et l’autre camp.Et quand en 1956 des abbés dénoncèrent les mœurs électorales, ce fut après la campagne de Maurice Duplessis, non avant, et encore moins pendant.Une exception: le candidat communiste.A l’époque, un maire de Trois-Rivières, J.-A.Mon-grain, ayant eu l’audace de se porter candidat libéral contre le chef de l’Union nationale, la rumeur courut que cet enseignant défroqué était — dites-le à voix basse — «communiste».Dans Sainte-Marguerite, l’épicier de la paroisse, libéral mais bon catholique, fit venir le vicaire dans le backstore.«Est-ce vrai?», lui demanda-t-il.«On ne le sait pas, répondit le représentant de Dieu, mais il n'y a pas de risque à prendre.» De nos jours, au Canada, la religion et la politique logent à part.Si un candidat de foi hindoue, par exemple, ou sikhe, ou même juive fait l’objet de suspicion, ce n’est pas pour ses croyances, mais plutôt pour quelque liaison étrangère.Aux Etats-Unis, où un Barack Obama doit exhiber son extrait de naissance, il n’est pas bon ces temps-ci d’être un candidat de foi musulmane, mais les chefs politiques américains affichent volontiers leur adhésion religieuse.Or, il en va autrement ici, comme le confirme la discrétion des leaders actuels.L’histoire explique cette attitude.A l’époque où protestants et catholiques étaient souvent hostiles les uns aux autres, les conflits de religion étaient une menace à la cohésion politique du pays, sinon à la paix sociale.Le parti qui aurait courtisé ouvertement les catholiques du Québec risquait de perdre des votes en Ontario, et vice versa.Les leaders devaient donc, pour prendre le EPUCATJ^XHRETIBfjNE PO^^is ¦Culte D'ADORATtON REDi: ^ -Etude bibuoue i prierë-zBIËNVENUE-A-TOUS' ‘ .E-0'ESP(MR: 5)4.32 ^323 JACQUES NADEAU LE DEVOIR pouvoir, surmonter l’embûche confessionnelle.C’est ce qui vaut au Canada actuel de chérir officiellement sa tolérance.Par contre, le pays ayant été fondé, dirigé et fa-çonné par des Européens de culture chrétienne, il n’est pas mal vu pour les partis et leurs leaders de visiter les communautés d’autres cultures venues d’Asie ou du Moyen-Orient.La reconnaissance qui est ainsi donnée à leur apport à la société et à la vie nationale fait partie de la politique d’accueil envers les immigrants.Certes, longtemps les libéraux surent en tirer des avantages partisans.Que les autres partis en fassent autant de nos jours n’est toutefois pas scandaleux.Le problème est ailleurs.Les électeurs qui vendaient autrefois leur vote pour un dix dollars ou une caisse de bière attiraient, certes, la pitié.Et les organisateurs d’élection qui pratiquaient ce trafic ne s’en vantaient pas.Aujourd’hui, l’achat des électorats se fait à coup de subventions aux entreprises régionales.Les circonscriptions acquises ou réfractaires sont laissées de côté.On ne gagne ni ne perd d’élection sur la foi de vraies politiques.Et c’est en toute honnêteté que se pratique cette corruption à ciel ouvert.Paradoxalement, maintes organisations religieuses qui devraient combattre cette corruption n’y voient pas d’injustice.Certaines sont encore à s’infiltrer dans les coulisses du pouvoir dans l’espoir d’y faire prévaloir des privilèges ou des dogmes dont la société actuelle ne veut plus.Curieusement, s’il faut en croire les analyses, les fidèles les plus ardents auraient tendance à appuyer le Parti conservateur, alors que leurs Eglises en réprouvent les mesures répressives à l’endroit des délinquants de tous âges.En même temps, le Parti libéral qui avait, pour rester au pouvoir, emprunté aux conservateurs de telles mesures l’aura finalement fait en vain.Pour se rapprocher à son tour du pouvoir, même le NPD n’a pas craint, dans son programme électoral, d’inventer quelques mesures répressives.La balance du pouvoir tiendrait-elle à une philosophie carcérale?Ou à l’influence d’une ou deux minorités?En tout cas, à voir le changement massif qui s’annonce aux urnes, il faut croire que les citoyens du pays recherchent une autre voie.Quelles que soient ses croyances, c’est le temps, cette fois, d’aller voter! redaction@ledevoir.corn Jean-Claude Leclerc enseigne le journalisme à VUniversité de Montréal Ferveur en Pologne pour la béatification de Jean-Paul II i STANISLAW WASZAK Varsovie — Les Polonais ont suivi massivement hier, mal-^é la pluie, la cérémonie de béatification de leur pape défunt, re transmise en direct sur des écrans géants en plein air à Varsovie et dans de nombreuses villes de Pologne dans une ambiance empreinte d’émotion.«Je suis allé à Rome pour l'enterrement du pape en 2005.Je ne pouvais pas m'y rendre aujourd'hui, mais comme je m'étais promis d'assister à la cérémonie de sa béatification, je suis là», a déclaré à l’AEP Sebastian Wawer, étudiant à Pulawy au sud de Varsovie.Plusieurs milliers de personnes se sont rassemblées hier matin sur la grande place Pilsud-ski, près du centre historique de la capitale polonaise, là où Jean-Paul II avait lancé en 1979 un appel au Saint-Esprit à «venir rénover la face de cette terre».Ces paroles avaient été comprises par ses compatriotes comme un encouragement à résister au régime communiste et un an plus tard, Solidarnosc, le premier syndicat libre du bloc soviétique, était lancé.«Cela vaut la peine de venir 4 PETER ANDREWS REUTERS Des passants regardent une exposition de photos de Jean-Paul II dans le centre de Cracovie, en Pologne.ici et de vivre ce moment en communion avec les autres, non pas chez soi devant la télévision», a estimé Anna, 20 ans, habitante de Legionow, unç ville proche de la capitale.A côté des deux écrans géants installés pour la retransmission de la cérémonie, un autel était dressé pour une messe de remerciements.Le soir, l’autel s’est transformé en scène pour accueillir un des nom- breux concerts dédiés à travers la Pologne à la mémoire du pape Jean-Paul IL Sur les murs du temple de la Providence divine à Wilanow (sud de Varsovie), un portrait géant de Jean-Paul II a été déployé sur une toile de 55 sur 26 mètres, composé en mosaïque de 105 000 portraits individuels de Polonais, envoyés par courriel ou par téléphone portable.La grande toile sera exposée à Wilanow jusqu’au 16 octobre, anniversaire de l’élection de Karol Wojtyla au Saint-Siège en 1978.Pour ne pas perturber les cérémonies religieuses, la plus grande centrale syndicale de Pologne OPZZ a renoncé cette année à organiser sa traditionnelle marche du 1er mai.«Nous avons craint que cela puisse être perçu comme une manifestation contre le pape», a déclaré à LAPP Grzegorz Ilka, porte-parole d’OPZZ, une organisation de gauche qui revendique 750 000 syndiqués à travers le pays.A Cracovie, ville dont Karol Wojtyla fut archevêque avant d’être élu pape, une centaine de milliers de personnes se sont réunies près du sanctuaire de la Miséricorde divine, une église dont Jean-Paul II avait posé la première pierre.Deux églises récemment construites à Nowy Targ et à Dlugopole se sont vu proclamer hier comme patron le bienheureux Jean-Paul II, par décret du cardinal Stanislaw Dziwisz, secrétaire et ami du pape polonais.Agence France-Presse Les agressions antisémites sont en forte baisse dans le monde Jérusalem — Le nombre d’agressions antisémites dans le monde a chuté de près de moitié en 2010 par rapport à l’année précédente, où il avait atteint un niveau record, selon un rapport publié hier par le Centre de recherche sur l’antisémitisme dans le monde, de l’Université de Tel-Aviv.Le Centre, qui fait un décompte annuel des «violences antisémites visant des personnes ou des institutions», a recensé 614 agressions soit 46 % de moins des 1129 enregistrées en 2010.Ces données ne tiennent pas compte d’agressions mineures, comme des insultes et des menaces.Les auteurs du rapport précisent que 40 % des actes antisémites recensés visaient des individus et 30 % des lieux de culte et cimetières juifs.La Grande-Bretagne, avec 144 incidents antisémites, est en tête des pays les plus touchés, devant la Prance avec 133 agressions et le Canada avec 99.Le rapport souligne que le nombre de textes antisémites circulant sur Internet est en constante augmentation.Le rapport rappelle qu’en 2009, l’opération militaire israélienne «Plomb durci» contre la bande de Gaza, qui avait fait 1400 victimes palestiniennes, avait provoqué une vague de «délégitimation de l'Etat d'Israël», que le Centre assimile à de l’antisémitisme.Selon le rapport, l’arraisonnement le 31 mai 2010 par la marine israélienne d’une flottille d’aide se dirigeant vers Gaza, qui a coûté la vie à neuf Turcs, a provoqué des réactions semblables, mais moins nombreuses.Reprenant la définition du Po-rum européen sur l’antisémitisme, le centre qualifie d’antisémites «des actes criminels quand les cibles des attaques, que ce soient des individus ou des biens — comme des bâtiments, des écoles, des lieux de culte ou des cimetières —, sont choisies parce qu'elles sont juives, ou perçues et assimilées comme telles».Les Israéliens marquaient hier le Jour de la Shoah, à la mémoire des six millions de juifs victimes du génocide nazi durant la Seconde Guerre mondiale.Agence France-Presse Téléphone : 514 985-3322 Télécopieur : 514 985-3340 LES PETITES ANNONCES Courriel : petitesaiinonœs@ledevoir,com I *N *D *X REGROUPEMENTS DE RUBRIQUES 100*199 IMMOBILIER RÉSIDENTIEL 100 - 150 Achat-vente-échange 160 - 199 Location 200 • 299 IMMOBILIER COMMERCIAL 200 • 250 Achat-vente-échange 251 -299 Location 300 • 399 MARCHANDISES 400 • 499 OFFRES D'EMPLOI 500 • 599 PROPOSITIONS D'AFFAIRES ET DE SERVICES 600 • 699 VÉHICULES LES PETITES ANNONCES DU LUNDI AU VENDREDI DE 8H30 A 17H00 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l’édition du lendemain.Téléphone: 514-985-3322 Télécopieur: 514-985-3340 petitesannonces @ ledevoir.com Conditions de paiement : cartes de crédit APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER CDN-1 min.UdeM-51/2 3ème, 4 électros.Cachet.Cuis, et s.de b.rénovées Terrasse invitante.Imm.calme.Juillet 1600$ chauffé 514 448-7718 DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de et à ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap.LAVAL-DUVERNAY-51/2 Exceptionnel, solarium, bord de l'eau, vue Mtl.Gar.Electricité, chauffage et electros inclus.Mai 2 800$/m 514 570-8566 (Louis) NDG ¦ 61/2 haut duplex 1197 p.c.Métro Vendôme Non-fumeur.Pas d'animal.Mai 1100$ n/chauf.514 488 3087 NDG, spacieux 4-51/2 tout inclus.855$- 1,040$ plancher bois, vue parc, plafond haut, poss garage, balcon.514-684-5993.OUTREMONT- R.dec.1880 p.c.6 1/2 rénové, 3c.c.,2s.deb.Garage.Libre.Non-fumeur.1990$ chauffé.514 341-3804 APPARIEMENISEI LOGEMENTS À LOUER PLATEAU - Laurier et Marquette Luxueux 5 1/2, ouvert, rénové, 1 C.C., s.de lav., 2 balcons.Libre.1950$ 514 528-9974 (soir) PRÉVOST EN VILLÉGIATURE Très paisible.4 1/2 tout inclus.Foyer, aspirateur central.800$.2 pers.non fum.Disp.mai.514-953-2434 ST-LÉONARD, 51/2 rénové 3 c.c.Tranquille.Prés transport.830$ 514 691-9140 V.M.R., beau grand 31/2 Rénové, cachet, pl.bois.Terrasse partagée sur toit.Prox.gare.Libre.1200$ chauffé.514 806-7551 VERDUN prés fleuve.Beau gr.6 1/2, boiseries, terrasse.Quartier boisé et tranquille.Juillet.1195$ chauffé.514 770-1410 VILLERAY, RUE ST-DENIS, 2éme, 6 1/2, cachet.Juin.1250$ chauffé.514 737-2551 HORS FRONTIÈRES EUROPE À LOUER LA CAMPAGNE A PARIS Appartement meublé, tout équipé, 2c.c., ensoleillé, calme, entrée privée sur jardin et allée fermée dans le sympathique quartier de Belleville, 15 mm.de Châtelet en métro, (ligne 11).Libre juillet.1500$/2 sem.ou 800$/sem.(33)1.40.30.09.14 riouxchristian@yahoo.com HORS FRONTIÈRES EUROPE À LOUER PARIS VII-XV Champ-de-Mars Site exceptionnel - 2 1/2 rénové 08 Tt équipé, très ensoleillé.Sur jardin Sem/mois 514 272-1803 CHALETS A LOUER BORD du FLEUVE: L'ISLET-sur-MER Condos de villégiature.Location â la semaine.1 888 845-8586 514 522-6229 oieblanchesurmer.com ILE D’ORLÉANS, ST-LAURENT Maison rénovée, 3 c.c., terrain 180' sur le bord du fleuve.1200$/sem 418 828-2751 STE-AGATHE-LACàla TRUITE Joli chalet.Poss.de 6 mois.Couche 8 pers.514 643-4541 SERVICES FINANCIERS SERVICES FINANCIERS ŒUVRES D'ART ŒUVRES D’ART à vendre www.oeuvresdart.ca LIVRES ET DISQUES *Librairie Bonheur d'Occasion* achète â domicile livres de qualité en tout genre.514 914-2142 4487 de la Roche/Mt-Royal snrTT^Ti?QUÉBÉCOISE DE LA SCHIZOPHRÉNIE 514 251.4000 #3400 1 866 888.2323 www.schizoph ren ie, qc .ca i nfo@schîzoph ren ie.qc .ca MULn-ASSURANCES.COM - assurance hypothécaire - assurance invalidité - assurance-vie - maiadie grave - voyage Obtenez une cotation en ligne.Le plus bas prix disponible en moins de 2 minutes! (Comparez et économisez.Visitez www.multi-assurances.com iOKMAIIÛUEfIBUMIÛUf VOTRE ORDINATEUR BOGUE OU RALENTIT ?Mise â jour et réparation P.C., Mac et portables.10 ans d'exp.Service â domicile.514 573-7039 Julien Donnez.On peut faire plus encore.OFFRE DE SERVICES PROFESSIONNELS OFFRE DE SERVICES PROFESSIONNELS Index Web Marketing Voire site Web ne sert à rien.s’il est mal référencé ! Publicité en ligne - Création de sites mobiles Référencement Google Médias sociaux - Formations Augmentez votre présence et vos ventes sur Internet en passant par Index Web Marketing Appelez et obtenez une vidéo promotionnelle gratuite pour votre entreprise I 514 521*6106 www.lndexWebMarketing.com DEMENAGEMENTS AUTOMOBILES Les petits frères des Pauvres La famille des personnes âgées seules Æou/*^ dofum^ 1.866.627.8653 LES DEMENAGEMENTS BRETON-SAVARD Emballage - Entreposage - Pianos.Assurances compl.Estim.gratuite.www.breton-savard.com 514 254-1447 Pour rendre acceptable,, l'inacceptable.EN JETTAVR6 GIS 2002.Grise, méc A1,135 000 km, automatique, Int cuir.Sièges chauffants.Chargeur 6 CD, A/C, Toit ouvrant, 4 pneus d’hiver, 6 300$.450 616-1758 FOK.ATION Montréal H2L4K4 PalliAmi PORSCHE BOXSTER S 2006 Noire.34 500$ ou meilleure offre.514 963-9204 LE DEVOIR, LE LUNDI 2 MAI 2011 B 7 CONVERGENCE Campagne électorale L’économie numérique trouve sa place dans les plateformes des partis STEPHANE BAILLARGEON La campagne électorale qui prend fin aujourd’hui aura été marquée par plusieurs immenses surprises, dont la montée fulgurante du NPD.La vague orange semble maintenant menacer le chef bloquiste, Gilles Duceppe, dans son propre fief de Laurier-Sainte-Marie.Dans ce grand exercice politico-média-tique, le grand perdant finalement, c’est le parti des analystes, des commentateurs et des spécialistes en tous genres qui n’ont encore rien vu venir.La couverture médiatique a aussi fourni son lot d’étonnements, par exemple quand le magnat de la presse Pierre Karl Péladeau a révélé qu’un conseiller de Stephen Harper avait «planté» de fausses informations dans son réseau Sun (voir la chronique médias).Des surprises, il y en a aussi tout plein dans les programmes électoraux.On y découvre par exemple que tous les grands partis, sans exception, ont fait l’effort de produire des propositions concrètes de politiques numériques.Ces questions concernent la réglementation du réseau des réseaux, l’accès universel au branchement et son coût, la liberté d’expression ou le respect de la vie privée en ligne et bien d’autres aspects finalement fondamentaux en ce début de XXL siècle.Si le communisme, c’était les Soviets plus l’électricité, selon une célèbre formule du dictateur Lénine, la postmodernité, c’est l’individualisme plus Internet.«Je pense que c’est la première fois que tous les partis incluent un volet en rapport à l’économie numérique dans leurs plateformes», dit le professeur Michael Geist de l’Université d’Ottawa, titulaire d’une chaire de recherche sur Internet et le droit du commerce en ligne.«Je pense que c’est une avancée positive qui reflète la reconnaissance de l’importance croissante de ces questions pour notre économie et notre société.» Qui dit quoi ?Dans plateforme, il y a plate.Qui lit vraiment et attentivement les plateformes électorales des partis en lice aujourd’hui, jour de scrutin?Au pire, le citoyen se rabat sur ses convictions profondes et immuables sans chercher à démêler le tien du mien 27 2v a* 2 J 4 5 6 7 8 9 10 11 12 • • • • 14 15 16 17 18 19 20 21 22 2S 24 9 10 11 iiii.& ÿi ‘àé '1 :l '1 i i'i .T0Ê- a» f ?• • • • , , A, -.A * 13 14 .^ 15 16 jÿ H 17 • 18 • 19 • 20 • 21 2£ 23 24 I fjj uH f * IP ^ .4 5 • 6 • • 8 • 9 10 11 12 # î A î»] \ f f- 15 16 LX 17 • 18 • 19 • 20 • 21 22 23 24 C % ^ ^ , ¦ ] 11 I 1111 " ' O » lu •• 11 ly» 1' 16 17 18 19 20 21 2^ ‘>3 2 ¦w'(*iq^N“i-rrrrri- Ttwmrà i 16 17 18 • •j J HANNIBAL HANSCHKE REUTERS Au Québec, près d’un million de personnes sont laissées en rade par Internet, avec des conséquences économiques indéniables.dans la montagne de promesses accumulées.Au mieux, l’électeur lit les synthèses proposées par les médias.Au pas pire, le badaud baladeur des Internets agite la boussole électorale de Radio-Canada riques, jugées marginales, même s’il faut vivre en ermite dans une cabane du Yukon pour ne pas être directement affecté par elles.Sur son blogue (michaelgeist.ca), le professeur Geist a passé les dernières semaines à s’y « Même s’il existe des divergences de vue sur la manière de relever certains problèmes, il faudrait au moins s’entendre universellement sur la nécessité de considérer ces problèmes.» pour confronter ses options personnelles aux programmes synthétisés autour des questions habituelles, l’économie, le social, l’éducation, la santé, l’environnement, les affaires étrangères, la politique, la Constitution peut-être, pourquoi pas.Mais pas les politiques numé- intéresser finement, à les décortiquer et à les analyser.En entrevue par courriel, il constate que les grands partis partagent certaines positions en rapport à certains problèmes de base.«Il y a certains chevauchements, poursuit-il.Tout le monde s’entend pour constater les problèmes d’accès à Internet.Tous proposent des moyens pour faciliter l’accès à Internet dans les communautés rurales et pour s’occuper, en gros, du problème de la facturation à l’usage.Tout le monde s’accorde aussi sur la nécessité d’une réforme du droit d’auteur.Après cela, le diable est dans les détails, car il existe différentes approches proposées sur de nombreuses questions.» La connexion Internet coûte cher au Canada et elle est souvent de piètre qualité.Certaines régions du pays sont carrément privées d’un accès rapide et bon marché au réseau.Au Québec, près d’un million de personnes sont ainsi laissées en rade, avec des conséquences économiques indéniables.Et on ne parle pas seulement de régions éloignées des grands centres: certains villages de la Montérégie, d’oû il est possible de voir le mât du Stade olympique, n’ont toujours pas accès à un branchement haute vitesse.De gauche ou de droite ?Cela dit, quand on lui demande quelle proposition lui semble la plus détonante, le professeur Geist mentionne une idée en particulier, l’engagement des libéraux et des so-ciodémocrates (NPD) d’utiliser les recettes provenant des futures ventes aux enchères du spectre des bandes de télécommunications au Canada pour financer l’accès à Internet.«Cela représente potentiellement des milliards de dollars et ce serait une bonne manière de dépenser cet argent, écrit M.Geist.Les conservateurs et les bloquistes, eux, n’ont pas expliqué ce qu’ils feraient.» D’ailleurs, quelle ligne idéologique sépare les partis autour de ces questions?Y a-t-il une politique numérique de droite et une autre de gauche?Le professeur Geist reconnaît que, globalement, le Nouveau Parti démocratique souhaite défendre davantage le consommateur tandis que le Parti conservateur semble plus collé sur les intérêts de l’industrie.Néanmoins, pour lui, la division gauche-droite ne doit pas guider l’analyse ultime.«La plupart des politiques numériques ne peuvent facilement se trancher comme des options de gauche ou de droite, dit-il.Même s’il existe des divergences de vues sur la manière de relever certains problèmes, il faudrait au moins s’entendre universellement sur la nécessité de considérer ces problèmes.» Le Devoir MEDIAS Bouette et désinformation Stéphane BAILLARGEON On attendait le pire.Qn l’a déjà.Trois semaines à peine après son lancement, la nouvelle chaîne d’information continue Sun News TV patauge dans la bouette et la désinformation.Ce réseau n’est donc pas juste la Eox du Nord, conservatrice à regret, prophétisée et crainte par ses détracteurs: c’est aussi carrément de la télé poubelle qui racole aux bas instincts, aux bobards, au sensationnalisme et au populisme.Les preuves s’accumulent tristement.Vendredi, vers 20h30, la chaîne de Québécor Media a lancé une nouvelle bombe fétide en révélant que le chef du NPD avait été interpellé par la police de Toronto, tout nu, dans un salon de massage, en 1996.Jack Lay-ton était alors conseiller municipal.Aucune accusation n’a été portée contre lui.Les animateurs ont beuglé pendant des heures au sujet du scoop prétendument déterré dans un carnet de notes d’un ancien policier anonyme.D’ailleurs, üs ne font que ça sur cette chaîne, invectiver, s’énerver, s’offusquer, y compris devant les invités.La programmation, surtout en soirée, ressemble à une sorte de Franchement Martineau (LCN) mis en image par l’équipe de call-tv.En plus, les animatrices «pitouni-bées» abondent ici et là.À qui profite la faute?Mais bon, ce week-end, si les réseaux sociaux ont surchauffé, les autres médias traditionnels ne se sont pas enflammés.Les adversaires des néodémocrates ont refusé de commenter.M.Layton a parlé d’une campagne de dénigrement et a déposé une plainte.La police enquête sur la fuite.Saura-t-on jamais qui a lancé Sun sur cette vieille piste fangeuse?La plupart du temps, surtout en campagne électorale, le média sert de relais au message d’un groupe intéressé.Un reporter du National Post a gazouillé samedi qu’il s’était fait offrir l’histoire par un libéral il y a deux ans.Dès jeudi, une rumeur circulait à Qttawa selon laquelle les libéraux avaient de l’explosif en poche.D’autres supputent une stratégie de désinformation du Parti conservateur du Canada (PCC) pour masquer la véritable source.Qn sait par contre que, deux jours avant, le 27 avril, le président de Québécor Media, Pierre Karl Péladeau, prenait exceptionnellement le clavier pour révéler une campagne de désinformation ayant affecté son réseau Canadien-anglais.Dans une lettre ouverte publiée dans ses journaux, M.Péladeau révélait qu’un collaborateur du premier ministre Harper, Patrick Muttart, avait fait circuler un dossier comprenant une photo censée représenter le chef libéral en habit de combat, en Irak, en 2003.Ce n’est pas Michael Igna-tieff sur le cliché, et la grande manipulation exposée a entraîné le congédiement de M.Muttart.M.Péladeau a voulu en faire la preuve du non-alignement idéologique de son nouveau réseau télé décrit comme conservateur avec un petit «c», pas avec un grand.En fait, certains de ses plus hauts dirigeants viennent bel et bien du PCC.Des pommes pourries Surtout, sa dénonciation publique, bien qu’appréciable, passait sous silence le fait qu’un premier assaut de la campagne mensongère conservatrice avait porté ses fruits.Une semaine avant sa lettre publique, les journaux Sun ont publié un article alléguant que M.Igna-tieff avait aidé les Etats-Unis en tant que stratège militaire basé au Koweït en prévision de l’invasion irakienne.La grossière accusation a été discutée pendant deux heures pleines au nouveau réseau Sun TV Nçws.En même temps, aux Etats-Unis, le président Qbama devait publier son extrait de naissance pour faire taire la désinformation dite du «complot nati-viste» voulant ,qu’il soit né ailleurs qu’aux Etats-Unis.La présidence est réservée aux citoyens américains nés sur le territoire de la République.La bouillasse lancée sur M.Layton rappelle aussi des pratiques courantes des campagnes du Sud mêlant morale et politique, vie publique et vie privée.Eaut-il en plus rappeler le triste bilan du gouvernement Harper en matière de contrôle de l’information?Le bureau du premier ministre muselle même les ministres.Pendant la campagne, le chef conservateur a relusé de répondre à plus de cinq questions des journalistes par jour.Qn doit juger un arbre à ses fruits.Et habituellement, les pommes pourries tombent elles aussi au plus près du tronc.A LA TELEVISION 1 Le Téléjournal 18 h Des squelettes dans le placard Vie de quartier Le verdict/Joël Legendre, Guylaine Tremblay.Elections Canada 2011 TVA nouvelles Le cercle Gala Artis en coulisses Mon plan Rona Fédérales 2011 Kaboumi Tactik Tactik Légitime dépense La planète miracle / La survie du plus apte Partie 5 de 5 TROUBLE-FETE (1963) avec Yves Létourneau Yves Massicotte Gilbert Chénier Doc Monde /Voyage en sol majeur 23h25 A la di Stasio / Bistro café et brasserie Atomes crochus Un souper presgue parfait Taxi payant Rire et délire CSI: NY/ Le tunnel de l'enfer Le mentaliste / Forêt rouge Un gars le soir Dumont Call TV RDI monde RDI économie Elections Canada 2011 / La soirée électorale Elections Canada 2011 I 17h50 Champion Journal FR Partir Autrement Histoire du look Partie 5 de 5 Le salariat Partie 1 de 2 Le salariat Partie 2 de 2 TV5 le journal 123h35 Un yillage français I 1 Grand Rire à Pans Partie 2 de 2 Mythes Mythes Docu-D C'est incroyable' Les capitaines crochet Images-chocs Alliance meurt 1 Desserts Pa 1 Idées-grandeur ByeMaison Recette V SOS Santé / Mélissa Ma maison BosseNoces Décore ta vie Airoldi-sortie La cigogne 1 Dre Nadia Ado Cinéma |l7h30 Palmarès L'univers M+ M Net Top Modèle NOFX NOFX Vénus Séduction 101 L'univers M+ I Génération 70 Benezra reçoit La danse des étoiles Crimes Holly Millionaires à tout prix Benezra reçoit Grands slows ISmalIville Partie 2 de 2 Ma famille VRAKIavie Dans le trouble Famille parfaite VRAKIavie Ça plane 70 Le Steph show Fan Club 1 FrankGirard Hors d'ondes I Les Simpson iLeszvbrides L'intrépide Johnny Test Ile des défis Stoked Les Simpson Family Guy TêtesClaques South Park Les Simpson Cosmos Star Wars ^¦ÏTÏT^^H Sports 30 Hockey 360° LNH Hockey Bos/Pha (D) Sports 30 Cone forestier Lutte impact TNA Course auto I Les ailes de la guerre Pawn Stars Absurde Chantiers NCIS enquêtes spéciales Chasseurs de nazis Mordus des blindés JAG humaine Visite libre Rumeurs Comme par magie Grande Bataille Le 4e concerto Grands spectacles 123h40 Rendez Rumeurs I Veronica Mars CSI Miami / Les convoyeurs Heartland / Porte ouverte Sophie Parker Agent libre Doc / Le mentor de la mafia Cinq soeurs La porte des étoiles Les nerdz Comment fait Mission Antares Harper's Island / La corde The Gates / Les veux du loup Sales Jobs Comment fait I Contact 118h50 Artistes CursUS-santé Tout le monde I Apostrophes 21h40Apostro Symposium COLUFRAS Mini-Psych School Jeanne d'Arc ID comme débrouille AlexEnFloride@evasion tv Bouffe-cavale / Gaqa du mais 15 bonnes raisons / Miami Orient-express mon amour De Dakar à Bandiagara AlexEnFloride I Stella et Sacha I Le Dino tram RelieF Artisans du changement LES QUATRE CENTS COUPS (1958) Cinéma Météo+ 1 Bibliotheca Arrêt court Il8h15 LES FILLES DU BOTANISTE (2006) Mviène Jampanoi EVASION SUR COMMANDE (1967) Paul Newman LA GRANDE COURSE AUTOUR DU MONDE (1965) Jack Lemmon | |l7h30 TELLEMENT PROCHES 19h15 SALT (V F ) (2010) avec Liev Schreiber Angelina Jolie En anaivse En analyse En analyse En analyse JOYEUSES FUNERAILLES (2010) | Guerriers du ring Les Samouraïs noirs La route australe 6 milliards 6 milliards Sale temps pour la planète Routes mythiques |D débrouille I H» 1 Mémoire P iMiseàiour VoirGRAND tv Mémoire P Le guide de l'auto Le Lab BoxePock Mise à jour Le guide de l'auto Mémoire P 17h00CBC News Coronation St 22 Minutes JFL Gags Little Mosque 18 to Life Canada Votes | 1 CTV News eTalk Big Bang Castle / To Love and Die in L A Election / 2011 Evening News Designer Guvs Hawaii Five-0 / Ho'ohuli Na'au House/Changes Decision Canada Ent Tonight JungleBook MakingStuff Coast / Dublin to Londonderry The Agenda with Steve Paikin Midsomer Murders When the Moors Ruled The Agenda with Steve Paikin After Thomas Smarter Than World News ABC 22 Local The Office Dancing With the Stars / Brooke Burke Castle / To Love and Die in L A News |23h35 News Jimmv Kimmel 1 Channel 3 News Evening News Ent Tonight Met-Mother Mad Love Two/Half Men Mike & Molly Hawaii Five-0 / Ho'ohuli Na'au 3 News 123h35 David Letterman I 1 News I NBC News Jeopardv' Wheel Fortune Chuck / Chuck Versus Agent X The Event / Us or Them Law & Order LA / Reseda News 23h35 Tonight Show J Leno The Simpsons Met-Mother Two/Half Men Two/Half Men House/Changes The Chicago Code Fox 44 News Met-Mother 1 Entourage 1 Enthusiasm I IPBSNewsHour Journal Antiques Roadshow William and Kate American Experience / Roads to Memphis [Charlie Rose I MaîKtCTi J News I Business PBS NewsHour Antiques Roadshow American Experience / Roads to Memphis Muhammad All Made in Miami Charlie Rose 1 CTV News eTalk Big Bang Castle / To Love and Die in L A Election/2011 I First 48 The First 48 Intervention / Richard Relapse/Courtney/Wes Paranormal Paranormal Paranormal 1 Paranormal Intervention 1 Criminal Minds / Minimal Loss Da Vinci's Inquest SHINE A LIGHT (2008) avec Keith Richards Charlie Watts Mick dagger 22h45 B' News Criminal Minds / Minimal Loss Law & Order Canada's Worst Handyman Daily Planet MvthBusters Dirty Jobs / Hair Fairy Canada's Worst Handyman Dailv Planet MvthBusters 1 Passchendaele War Nostradamus Effect Greatest Tank Battles Ancient Allens / Chariots Gods and Beyond Greatest Tank Battles Nostradamus 1 Relic Hunter Rookie Blue AN ACCIDENTAL FRIENDSHIP (2008) Chandra Wilson Endgame / The White Queen NCIS/Murder2 0 NCIS SportsCentre That's Hockey 1 LNH Hockey Bos./Pha.(D) SportsCentre Hockey 2 Nite Boxing NOS CHOIX CE SOIR Amélie Gaudreau LE JOUR DECISIF Après une campagne surprenante et nettement plus excitante que prévu, voici arrivé le moment de vérité pour les candidats, mais surtout pour les citoyens, qui devront vivre avec le résultat de ce vote, quel qu’il soit.Cette soirée électorale prendra donc des allures de septième joute d’une série éliminatoire de hockey, car tout est possible.ou presque! Le «match» commence officiellement à 22h, heure oû tous les résultats pourront être dévoilés, mais les émissions qui lui sont consacrées débutent à 19h sur les chaînes d’information continue et à 21h sur les réseaux généralistes.RDI et LCN, dès 19h et Radio-Canada, TVA, CTV et Global, dès 21h IL ETAIT UNE FOIS LE SALARIAT La fête des Travailleurs était célébrée (et chômée) hier un peu partout dans le mon4e, mais pas dans le pays qui l’a vue naître, les Etats-Unis, ni ici au Canada.C’est sans doute dans cette optique que TV5 nous propose ce documentaire en deux parties racontant l’histoire du salariat au XX" siècle dans l’Hexagone, mais qui s’applique aussi à une bonne partie de l’Qc-cident.Pour comprendre comment le marché du travail a changé depuis 100 ans et se demander oû il s’en va.TV5, 21h Classification des films: (1) Chef-d’œuvre — (2) Excellent— (3) Très bon — (4) Bon — (5) Passable — (6) Médiocre — (7) Minable B 8 LE DEVOIR, LE LUNDI 2 MAI 2011 CULTURE FESTIVAL INTERNATIONAL DE CINEMA VüESD'ÂfRIÛUE 29 AVRIL-8 MAI qesu Informations : 514 284-3322 www.vjesdafrique.org en collobcnation avec 15® édition des Francouvertes Trois as, mais un seul roi La finale du concours musical met en scène trois groupes aux styles diversifiés PHILIPPE PAPINEAU Les amateurs de musique au-rout de graudes décisious à preudre eu ce début de semaiue.Après avoir apposé uu «X» daus la case de leur choix daus le cadre des électious fédérales aujourd’hui, les mélomaues curieux pourrout voter de uouveau demaiu soir au Club Soda pour choisir le graud gaguaut de la 15® éditiou des Fraucouvertes.Aucuue fusiou ou coalitiou broche à foiu u’est eu vue pour les fiualistes Chloé Laçasse, Karim Ouellet et Cauailles, le pelo-tou de tête du coucours de l’al-teruative musicale fraucopho-ue.Ces trois coucurreuts out d’abord traversé la sélectiou prélimiuaire, où l’eusemble des 21 groupes participauts a fait moutre de ses taleuts devaut le public et le jury de l’iudustrie.Ils se sout eusuite démarqués parmi les ueuf demi-fiualistes du coucours.La directrice de l’évéuemeut, Sylvie Courtemauche, est ravie de la diversité musicale des trois fiualistes qui mouterout sur scèue demaiu.«Cest vraiment une finale dans l’esprit des Francouvertes.» Elle se félicite des chaugemeuts apportés aux règlemeuts l’au passé, qui out favorisé à ses yeux la préseuce daus l’eusemble du coucours d’artistes mécouuus, même des geus «qui vont voir des shows au Divan orange et dans les petites salles en ville».Les concurrents Le groupe Cauailles aura été uue découverte pour ^beaucoup de geus cette auuée.A huit mu-sicieus sur scèue, le groupe bricole uu gros folk-cajuu très éuergique, bluegrass sur les bords.Pour ces amis de Ber-uard Adamus — le gaguaut de la précédeute éditiou des Fraucouvertes —, la pomme u’est pas tombée si loiu de l’arbre.La piauiste Chloé Laçasse, elle, est toutefois uue habituée des coucours (elle a été fiualis-te à Grauby et gaguaute à Ma première Place des Arts).Avec sou groupe, elle offre uue chau-sou rock bieu ficelée, et livrée avec uu aplomb et uue assurau-ce étouuauts.Au terme des demi-fiuales, la jeuue femme a gagué le prix de la chausou primée, pour Je voudrais l’être.Quaut à Karim Ouellet, sa pro-positiou musicale est peu fré-queute au Québec.Il fait uue pop teiutée de soul, avec des équipiers veuus du hip-hop.Le graud guitariste origiuaire de Dakar, mais ayaut graudi à Québec, sait reudre ses textes parfois à fleur de peau saus tomber daus le fleur bleue.C’est la fête Pour la fiuale, les compteurs sout remis à zéro, les précé-deutes sélectious u’iuflueuçaut pas le résultat.Le public pré-seut et uu uouveau jury de l’iu-dustrie se partageut le vote à parts égales.«Pour notre 15” anniversaire, f avais un projet majeur qui couvrait plus large que les seules Francouvertes, mais ça demandait beaucoup de travail et surtout un budget qu’on n’avait pas, dit Sylvie Courtemauche.Mais c’est la finale qui devient notre gros party de fête!» Eu plus des trois fiualistes, le public aura droit à des perfor-mauces de Marie-Pierre Arthur et de Fauuy Bloom (La Patère rose).Loco Locass preudra la scèue d’assaut peudaut les déli-bérafious des jurys et la compila-tiou des votes du public.C’est l’équipe de Baude à part qui réalise la soirée auimée par Alexaudre Courteau.Les billets sout à 15 $, et la soirée débute à 19h30.Tous les détails au www.francouvertes.com.rs PHOTOS MICHEL PINAULT Le groupe Canailles aura été une découverte pour beaucoup de gens cette année.m Le Devoir Karim Ouellet offre une proposition musicale peu fréquente au Québec.La pianiste Chloé Laçasse concours.est une habituée des Les Argentins saluent la mémoire de l’écrivain Ernesto Sabato Les deux hommes impliqués dans la fraude chez Livent font appel Buenos Aires — La campagne pour la présidentielle d’octobre a observé une trêve et le football une minute de silence en Argentine avant les funérailles hier de l’écrivain Ernesto Sabato, dernier géant du XX® siècle décédé la veille à l’âge de 99 ans.Des centaines de personnes ont continué d’affluer hier matin au Club Defensores, de Santos Lugares, auprès de sa dépouille.Une minute de silence avait précédé tous les matchs de football samedi.Les hommes politiques, eux, ont mis de côté leurs différends.«Le plus grand nous a quittés», a déclaré le candidat radical Ricardo Alfonsin, fils du président Raul Alfonsin qui, en 1984, avait nommé Sabato président de la Commission d’enquête sur les quelque 30 000 personnes disparues sous la dictature G976-1983).Un autre candidat, le maire de droite de Buenos Aires, Mauri-cio Macri, a souligné que «la sagesse, la modestie et l’honnêteté de Sabato allaient manquer pour toujours aux Argentins».Le vice-président et rival de la présidente Cristina Kirchner, Julio Cobos, a estimé que «le plus bel hommage qui pouvait être rendu à Sabato, c’était de promouvoir la lecture de son œuvre».Physicien, peintre et intellectuel engagé, il était le dernier des géants de la littérature argentine du XX® siècle, aux côtés de Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares et Julio Cortazar.Trois romans, traduits dans plus de 30 langues, lui ont apporté la consécration internationale: Le Tunnel (1948), salué par Al- DESMOND BOYLAN REUTERS L’écrivain argentin Ernesto Sabato (1911-2011) bert Camus et Graham Greene, Héros et tombes (1961, publié en français sous le titre Alejandro) et L’Ange des ténèbres (1974).Né le 24 juin 1911 à Rojas, dans la province de Buenos Aires, d’un père d’origine italienne et d’une mère d’origine italo-albanaise, Sabato aurait été centenaire cette année.Il avait reçu en 1984 le prix Cervantes, la plus haute distinction de la littérature en langue espagnole.Sabato était titulaire d’un doctorat en physique et avait étudié la philosophie à l’université publique de La Plata mais, en 1945, il avait abandonné la science pour se consacrer à la littérature et plus tard à la peinture.En 1979, il a été fait chevalier de la Légion d’honneur de France, pays où L’Ange des ténèbres avait reçu le prix du meilleur roman étranger trois ans plus tôt.Agence France-Presse EN BREF Catherine Deyglun est décédée La comédienne Janine Sutto est en deuil de sa fille, Catherine, décédée mercredi dernier, à Montréal.Catherine Deyglun, qui était âgée de 52 ans, était atteinte de trisomie 21.Elle était la sœur jumelle de la comédienne Mireille Deyglun, et la belle-sœur du journaliste Jean-François Lépine.Une cérémonie funéraire aura lieu le mardi 10 mai, â l’église Saint-Albert-le-Grand, â Montréal.- Im Presse canadienne Toronto — Deux individus connus du milieu de la scène ayant reçu de peines de prison conséquentes pour avoir falsifié les livres de comptes de la compagnie théâtrale Livent portent désormais leur jugement en appel auprès de la plus haute cour de l’Ontario, affirmant que la juge de première instance n’a pas compris certaines preuves cruciales.Garth Drabinsky et Myron Gottlieb ont été condamnés en 2009 en vertu de deux accusations de fraude chacun après que la juge Mary Lou Benotto eut découvert qu’ils avaient modifié les revenus inscrits sur les déclarations financières de leur compagnie, Livent, derrière des succès tels que Le Fantôme de l’Opéra, et ce, pendant plus de neuf ans, jusqu’à ce que l’entreprise déclare faillite en 1998.Drabinsky, décrit comme le principal responsable, a reçu une peine de sept ans de prison.Gottlieb, qui était chargé des finances, a été condamné â six ans d’emprisonnement, la juge ayant estimé qu’il avait été pris dans un piège destiné â son acolyte.Toutefois, bien que Gottlieb demande un nouveau procès â la Cour d’appel ontarienne, ou du moins une peine réduite, Drabinsky désire tout simplement être acquitté.Si cela n’est pas possible, il demande soit un nouveau procès, soit une peine conditionnelle.lœs deux hommes ont déjà réussi â éviter la prison depuis leur condamnation, en raison de la rapidité des procédures entamées par leurs avocats.lœ jour même de l’annonce de la peine, Drabinsky et Gottlieb ont été libérés sous caution pour 350 000 $ chacun en attendant l’appel de la cause.lœs deux magnats du théâtre ont argué lors du procès, et continuent de le faire en appel, que certains de leurs employés aux finances ont perpétré la faute sans qu’üs en aient connaissance.La Presse canadienne EC^+ Ensemble contemporain de Montréal+ Véronique Lacroix | Directrice artistique 4 MAI 2011,19 H 30 Salle Pierre-Mercure 300, boul.de Maisonneuve Est, Montréai ŒS IN Q S Véronique Lacroix, direct ECM+, 15 musiciens Matthias Maute, mise en Foumalade, vidéo Lucie Bazzo, éciairages ira ¦ Fantaisie musicaie et visueiie sur le thème des cartes à Jouer Info: 514 524-0173 I www.ecm.qc.ca Véronique Lacroix, direction ECM+, 15 musiciens Matthias Maute, mise en scène Foumaiade, vidéo Lucie Bazzo, éciairages Compositeurs: David Adamcyk, Serge Arcuri, Pierre Kianac, et Baude Cordier (XiV° s).Soiistes : Mark Fewer, vioion Stéphane Beauiac, trompette Jean-Michei Maiouf, trombone Xenia Pestova et Pascai Meyer, pianos.CCNSaDESABTt Québec”” isi- 'Ôu^becSE SOÇA^ Le Devoir 'I|i’musique ^dasllque m