Le devoir, 7 mai 2011, Cahier C

LE DEVOIR, LES SAMEDI 7 ET DIMANCHE 8 MAI 2011 Û ZONE EURO La Grèce nie vouloir abandonner la monnaie unique Page C 3 LE MONDE Al-Qaïda confirme la mort de Ben Laden et menace les États-Unis Page C 6 ECONOMIE Edgar Bronfman continuera d’assumer ses fonctions de p.-d.g.Warner Music passe aux mains du milliardaire Leu Blavatnik VÉRONIQUE DUPONT New York — La grande entreprise américaine du disque Warner Music, dont le catalogue comprend des artistes comme Metallica, Green Day, REM, ou encore Frank Sinatra, a annoncé hier qu’elle tombait dans l’escarcelle du milliardaire russo-américain Leu Blavatnik pour 3,3 milliards de dollars.Le m^Æique label musical, coté à New York, a une capitalisation boursière de plus de 700 millions et a dégagé un chiffre d’affaires de près de trois milliards sur son dernier exercice, mais ü accumulait les pertes et surtout, ployait sous une dette de 1,9 milliard.Leu Blavatnik, par l’intermédiaire de sa holding Access Industries, va verser en comptant 8,25 $ par titre aux actionnaires et reprendre toute la dette du groupe, ce qui valorise l’opération à 3,3 milliards.Ancien administrateur de Warner Music entre 2004 et 2008, il détenait déjà 2 % du capital.Cet industriel et philantiirope, né en Russie, a immigré aux Etats-Unis en 1978 et acquis la nationalité américaine en 1984.Diplômé des prestigieuses universités Columbia et Harvard, il détient des intérêts dans les matières premières et la chimie, les médias, l’immobilier, les technologies et la distribution.Warner Music était jusqu’ici contrôlé à 56 % par trois sociétés d’investissement en capitaux propres: Thomas H.Lee Partners, Bain Capital et Providence Equity Partners, auquel s’ajoutait l’homme d’affaires canadien Edgar Bronfman.Ce dernier avait racheté l’entreprise à Time Warner en 2004 pour 2,6 milliards, et en était depuis le p.-d.g.L’opération devrait être finalisée au troisième trimestre.Approuvée par le conseil d’administration et les actionnaires principaux, elle doit encore recevoir le feu vert des autorités de la concurrence, mais les analystes ne s’attendent pas à une opposition de leur part «Nous pensons que cette transaction représente une chance exceptionnelle de maximiser la valeur [de Warner Music] qui sert au mieux les intérêts des actionnaires, des fans de musique, de nos artistes et des gens merveilleux de cette entreprise», a commenté M.Bronfman.Leu Blavatnik a pour sa part salué dans WMG «une entreprise formidable avec un héritage fort [.] et un vivier d’artistes exceptionnels».«L’industrie musicale est à un point d’inflexion où l’adoption des technologies numériques gagne de la vitesse» et Warner Music «est bien positionné pour saisir l’opportunité que cela représente pour la création et la distribution de musique», a renchéri Jorg Mohaupt, directeur des médias chez Access Industries, la holding de M.Blavatnik.Une fois le rachat finalisé, Warner Music Group sera retiré de la cote.Intégré à Access Industries, le label gardera son nom, son siège social et son p.-d.g.«Nous ne pensons pas qu’une nouvelle équipe de direction gérerait cette entreprise mieux qu’Edgar Bronfman et son équipe actuelle, qui ont fait grossir la part de marché, réduit les coûts, et se sont lancé rapidement et agressivement dans les modèles d’activité numérique», a commenté Deutsche Bank dans une note.Pour le site d’analystes 24/7Wallst.Corn, ce rachat «va marquer la fin des [grands] studios, sous pression à cause des labels indépendants lancés par des musiciens, mais aussi à cause d’internet, où les artistes ont commencé à distribuer directement leur musique aux consommateurs ou par l’intermédiaire de systèmes de distribution».Le Wall Street Journal indiquait récemment que les propriétaires de Warner Music souhaitaient finaliser la vente rapidement, avant la mise en vente de leur concurrent EMI Group.Agence France-Presse ELIANA APONT REUTERS Le catalogue de Warner comprend notamment le groupe Metallica.ARCHIVES REUTERS Il s’est créé plus d’emplois que prévu en avril aux États-Unis: 244 000.Et cela ne tient pas compte des 62 000 emplois créés ou à créer que McDonald’s a offert ce mois-là à quelque 62 000 personnes lors de sa «journée d’embauche».Reprise de l’emploi aux États-Unis Avril a été le meilleur mois depuis mai 2009 ALEXANDRE SHIELDS économie américaine a créé 244 000 emplois ' en avril, un signe que la première puissance mondiale fait des «progrès», selon le président Barack Obama.Les analystes ont même été pris par surprise, eux qui estimaient dans l’ensemble que le rythme des embauches avait nettement ralenti.Le taux de chômage du pays a néanmoins grimpé à 9 %.Selon le rapport mensuel sur l’emploi du département du Travail, l’économie américaine a ainsi créé plus de 200 000 emplois pour un troisième mois consécutif.La création de 244 000 postes le mois dernier représente en outre une progression de 10,4 % par rapport à mars.C’est la plus forte hausse de l’emploi depuis le mois de mai 2009.Contrairement à ce qui s’était passé alors, où l’essentiel de la hausse avait été provoquée par des embauches temporaires dans le secteur public, elle est le résultat du dynamisme du secteur privé, qui a créé 268 000 emplois nets, du jamais «La reprise repose sur des bases plus solides qu’auparavant» vu depuis plusieurs années.Et les 62 000 embauches annoncées en avril par la chaîne McDonald’s n’ont pas encore été comptabilisées dans les chiffres officiels.L’accélération des embauches va aussi à l’encontre des prévisions des analystes.Ceux-ci estimaient, selon leur prévision médiane, qu’elles avaient ralenti pour ne représenter que 185 000 postes en avril.Ils se sont réjouis de ce chiffre, accordant finalement peu d’importance à la remontée inattendue du taux de chômage à 9,0 % (après quatre mois de baisse) révélée par le ministère.L’évolution du chômage est «anormale» étant donnée celle de l’emploi, a fait remarquer Jeffrey Rosen, du cabinet d’économistes Briefing.La distorsion apparente entre les deux chiffres s’explique par le fait que le taux de chômage et le nombre des embauches sont établis à l’issue de deux enquêtes distinctes, la première auprès VOIR PAGE C 5 REPRISE Bonne et mauvaise nouvelles Barack Obama pouvait se réjouir, hier, en constatant que ia création d’ernpiois avait été meiiieure qu’anticipée aux États-Unis.Et pourtant, ie taux de chômage a continué de grimper pour s’étabiir à 9 %, c’est-à-dire 0,2 % de pius qu’en mars.\ ARCHIVES REUTERS Le taux de chômage recule au Canada 11 s’est créé 58 300 emplois au pays, en avril, mais surtout à temps partiel Recul du taux de chômage Le taux de chômage a diminué entre ies mois de mars et avrii pour s’étabiir à 7,6%.Voici iess chiffres par province.avril Terre-Neuve-et-Labrador 11,1 % 12,4 % île-du-Prince-Édouard 11,2 % 11,2 % Nouvelle-Écosse 9,2 % 9,0 % Nouveau-Brunswick 10,0 % 9,6 % Québec 7,8 % 7,7 % Ontario 7,9 % 8,1 % Manitoba 5,2 % 5,5 % Saskatchewan 5,0 % 5,2 % Alberta 5,9 % 5,7 % Colombie-Britannique 7,9 % 8,2 % Ottawa — La reprise du marché de l’emploi canadien est presque complète, puisque le taux de chômage a baissé d’un dixième de point de pourcentage en avril.Il s’est établi à 7,6 %.Statistique Canada a souligné hier que l’emploi a progressé, principalement dans le travail à temps partiel.L’agence fédérale a fait état d’un ajout de 58 300 emplois, après deux mois de faible variation.La quasi-totalité des nouveaux emplois ont été créés en Ontario, alors que le marché est demeuré très stable dans les autres provinces.L’Ontario et Terre-Neuve-et-Labrador sont les seules provinces à avoir enregistré une augmentation notable de l’emploi.«Les données de ce matin sont bien meilleures que celles que nous attendions mé Matthieu Arseneau, économiste chez Banque Nationale Groupe Financier.«Il s’agit d’informations plutôt encourageantes», a indiqué «Les données sont bien meilleures que celles que nous attendions » a affir- Douglas Porter, de BMO Marché des capitaux.«Certains pensaient que nous pourrions être frappés par un bilan négatif sur le plan de l’emploi, mais nous voyons ce matin que la reprise économique continue à faire sentir ses effets.» Plusieurs économistes, dont David Madani de Capital Economies, se sont montrés sceptiques quant au maintien à long terme des nouveaux emplois, étant donné le ralentissement des marchés immobiliers canadiens et américains.Au Québec, l’emploi est demeuré inchangé.Le taux de chômage a augmenté d’un dixième de point pour s’établir à 7,8 %.Cette relative stabilité fait suite à une perte de 14 700 postes en mars, indique Desjardins.L’institution financière ajoute que si les cours du pétrole réussissent à descendre à un niveau plus soutenable VOIR PAGE C 5 CHÔMAGE C 2 LE DEVOIR LES SAMEDI 7 ET DIMANCHE MAI 2011 LES MARCHES BOURSIERS TORONTO s&PTsx 13 566,60 + 111,22 k 0,83% Evolution sur 250 jours Vo Jme janv.mars INDICES DE LA BOURSE DE TORONTO Indice Volume (000) Fermeture var.pts var.% S81P TSX 208 955 13 566,60 + 111,22 0,8 S81P TX20 67 973 742,86 + 5,17 0,7 S81P TX60 113 774 777,28 + 7,09 0,9 S&P TX60 Cap.113 774 859,52 + 7,85 0,9 Cons, de base 6 252 97,85 + 1,04 1,1 Cens, discrét.3 375 205,47 + 1,94 1,0 Énergie 49 481 329,24 + 5,29 1,6 Finance 26 097 195,22 + 1,32 0,7 Aurifère 49 504 374,46 + 0,36 0,1 Santé 675 60,00 + 0,61 1,0 Tech, de linfo 3 971 32,68 -0,21 -0,6 Industrie 18 890 117,42 -0,21 -0,2 Indice Matériaux Immobilier Télécoms Serv.collect.Volume (000) 83 890 3 258 3 468 2 050 Métaux/mlnerals 23 388 TSX CROISSANCE TSX Venture 112 031 Consultez toutes les cotes boursières sur vvww.disnat.com Fermeture var.pts var.% 409,49 + 3,54 0,9 211,85 -0,47 -0,2 95,25 + 0,53 0,6 224,74 + 1,18 0,5 1 405,74 + 12,29 0,9 2 088,60 + 40,80 2,0 HIER À LA BOURSE: Toronto a repris la plupart du terrain perdu la veille, aidée par des données sur l’emploi en Amérique du Nord plus solides qu’anticipé, les données publiées des deux côtés de la frontière ayant soulagé les marchés, tandis que les prix des matières premières continuaient d’être volatils.Titre (?A variation >1 %) Symbole Fermeture Variation ($) (%) Volume (000) 52 semaines bas haut CÔÎSlSdMMAflÔN DISCRETÎÔNNÀIRÉ Kt DÈ BASÉ A Alim.Couche-Tard ATD B 25,70 0,40 1,58 331 17,51 27,63 Astral Media ACM A 36,60 0,36 0,99 26 33,50 42,80 Canadian Tire CTC A 58,59 -0,46 -0,78 170 50,86 68,93 Cogeco CCA 45,79 -0,39 -0,84 16 32,38 46,44 Corus CJR B 19,96 -0,04 -0,20 36 18,26 23,78 Jean Coutu PJC A 10,85 0,03 0,28 244 7,88 10,85 Loblaw L 41,79 0,28 0,67 287 36,81 44,98 A Magna MG 50,51 1,86 3,82 921 31,90 61,65 A Metro MRU A 47,50 0,56 1,19 204 41,01 47,50 A Quebecer QBR B 33,54 0,56 1,70 36 31,32 39,62 Rona RON 13,05 -0,04 -0,31 292 12,65 17,25 A Saputo SAP 45,52 0,79 1,77 157 27,03 47,05 Shaw SJR B 20,11 0,06 0,30 568 18,37 23,50 Shoppers Drug Mart ; SC 41,32 0,34 0,83 294 32,57 41,96 A Tim Hortons THI 47,56 0,80 1,71 394 32,30 47,56 A Transat A.T.TRZ B 11,99 0,19 1,61 73 9,75 19,97 A Yellow Media YLO 4,64 0,13 2,88 2 423 4,40 6,67 ËNÉRGÏÉ Cameco CCO 27,52 -0,16 -0,58 1 015 21,64 44,28 A Canadian Natural CNQ 42,30 1,06 2,57 4 485 31,97 50,50 A Canadian Oil Sands COS 30,86 0,59 1,95 1 584 24,24 33,94 Enbridge ENB 60,74 -0,32 -0,52 1 399 46,10 62,98 EnCana ECA 31,39 0,29 0,93 2 861 27,70 35,79 A Enerplus ERF 29,72 0,66 2,27 605 18,22 32,83 Nexen NXY 23,78 0,05 0,21 2 541 18,33 27,11 A Pengrowth Energy PG F 12,65 0,19 1,52 556 8,50 13,96 Pétrolière Impériale IMO 46,65 -0,24 -0,51 987 36,95 54,00 A Suncor Energy SU 40,26 0,66 1,67 7 063 29,91 47,27 A Talisman Energy TLM 21,36 0,44 2,10 4 123 15,71 24,82 TransCanada TRP 41,40 0,26 0,63 1 383 30,01 41,75 FINANCIÈRES B.CIBC CM 81,15 -0,21 -0,26 1103 65,05 85,56 B.do Montréal BMO 60,51 0,06 0,10 2 147 54,35 63,94 A B.Laurentienne LB 50,21 0,73 1,48 35 41,26 55,87 B.Nationale NA 78,50 -0,42 -0,53 532 54,40 81,90 B.Royale RY 58,68 0,37 0,63 2 265 48,85 61,63 B.Scotia BNS 57,43 -0,27 -0,47 2 156 47,71 61,28 B.TD TD 82,11 0,55 0,67 1 692 67,63 86,82 A Brookfield Asset BAM A 32,07 0,55 1,74 913 23,01 33,95 Cominar Real 1 CUF UN 22,49 -0,13 -0,57 115 17,53 23,00 Corp.Fin.Power PWF 30,82 0,12 0,39 275 27,00 31,98 A Fin.Manuvie MFC 17,47 0,85 5,11 12 108 11,27 19,29 A Fin.Sun Life SLF 30,46 0,32 1,06 1155 23,58 34,39 Great-West Lifeco GWO 26,58 -0,03 -0,11 359 23,37 27,85 Industrielle All.lAG 40,08 0,17 0,43 154 29,69 42,02 Power Corporation POW 27,96 0,20 0,72 454 24,98 29,50 TMX X 39,87 0,28 0,71 176 26,78 45,18 INDUSTRIELLES A Air Canada AC B 2,40 0,05 2,13 2 120 1,40 4,09 T Bombardier BBD B 6,67 -0,17 -2,49 11 582 4,25 7,29 CAE CAE 12,55 0,07 0,56 1 306 9,00 13,36 Canadien Pacifique CP 63,05 0,29 0,46 442 53,57 69,48 A Chemin de fer CN CNR 74,36 0,76 1,03 721 56,80 74,46 SNC-Lavalin SNC 54,75 -0,48 -0,87 279 41,59 63,23 Transcontinental TCL A 13,80 0,02 0,15 67 11,44 17,25 A Transperce TFI 15,29 0,48 3,24 670 8,53 15,50 MÂTÊRÎÀÙX Agrium AGU 81,55 0,03 0,04 856 51,39 98,02 Barrick Gold ABX 45,42 0,09 0,20 3 798 41,07 55,99 Goldcorp G 47,36 0,23 0,49 3 462 38,99 53,34 A Kinross Gold K 14,54 0,25 1,75 5 542 14,11 19,98 Mines Agnico-Eagle AEM 60,70 -0,11 -0,18 802 56,08 88,52 A Potash POT 51,80 1,06 2,09 2 481 29,56 63,19 A Teck Resources TCK B 48,80 1,02 2,13 3 211 30,25 64,62 SERVICES PUBLICS A Fortis ETS 32,69 0,37 1,14 876 21,60 35,45 TransAlta TA 21,15 0,07 0,33 496 19,50 22,24 TECHNOLOGIE CGI GIB A 20,05 0,14 0,70 446 14,34 21,25 T Research In Motion RIM 44,56 -1,18 -2,58 2 813 44,56 71,95 TÈLÉCOMMÜNICÂflONS A BCE BCE 36,46 0,57 1,59 1 462 30,03 36,74 Bell Allant BA 26,90 -0,12 -0,44 150 24,74 28,30 Rogers RCI B 35,38 0,17 0,48 936 33,29 41,64 Telus T 51,91 0,14 0,27 542 36,93 52,27 FONDS NÉGOCIÉS" ÈN BÔ'URSÉ iShares DEX XBB 29,76 0,04 0,13 90 28,85 30,54 A iShares MSCI XEM 26,36 0,46 1,78 56 21,59 27,53 iShares MSCI EMU EZU 39,69 -0,33 -0,82 796 27,89 42,22 iShares S&P 500 XSP 15,39 0,06 0,39 147 11,58 15,77 iShares S&P/TSX XIC 21,36 0,14 0,66 133 17,45 22,61 ?T' CE^ CENTRE DANALYSE ET DE SUIVI DE LINDICE QUEBEC Jnve stede Sherb ooke économe oontempo a INDICES QUEBECOIS Indice Fermeture var.pts INDICE QUEBEC IQ30 1406,67 +7,28 +0,52 INDICE QUÉBEC IQ120 1493,98 +8,36 +0,56 Titre Symbole Fermeture Variation ($) (%) Volume (000) 52 semaines bas haut LES PLUS ACTIFS DE LA BOURSE DE TORONTO Fin.Manuvie MFC 17,47 0,85 5,11 12 108 11,27 19,29 Bombardier BBD B 6,67 -0,17 -2,49 11 582 4,25 7,29 iShares S&P/TSX XIU 19,48 0,13 0,67 10 723 16,26 20,71 Suncor Energy SU 40,26 0,66 1,67 7 063 29,91 47,27 Horizons BetaPro HZD 7,16 -0,28 -3,76 5 895 3,81 42,64 Horizons BetaPro HOU 7,48 -0,18 -2,35 5 641 5,31 10,43 Kinross Gold K 14,54 0,25 1,75 5 542 14,11 19,98 Horizons BetaPro HOD 6,62 0,15 2,32 5 440 4,92 13,50 Lundin Mining LUN 8,99 0,14 1,58 4 676 2,91 9,31 Canadian Natural CNQ 42,30 1,06 2,57 4 485 31,97 50,50 LES GAGNANTS EN /o Romarco Minerais R 1,89 0,22 13,17 1 275 1,53 2,88 Hardwoods H WD UN 3,34 0,34 11,33 42 1,55 3,34 Mercer MRI U 12,81 1,29 11,20 0 3,90 15,24 Silver Bullion SBT U 21,70 1,70 8,50 1 10,02 29,75 Bennetts Energy BT UN 3,91 0,29 8,01 3 1,10 4,48 Richmont Mines RIC 7,48 0,53 7,63 223 4,12 9,75 Mirabela Nickel MNB 2,14 0,15 7,54 227 1,54 2,46 First Majestic FR 17,60 1,22 7,45 2 728 3,47 25,79 Mince Gold MMM 2,08 0,14 7,22 55 0,82 2,85 NGEx Resources NGQ 3,39 0,22 6,94 439 0,50 3,45 LES PERDANTS EN % PowerShares DB DOE 42,78 -4,05 -8,65 0 37,37 87,73 Swisher Hygiene SWI 5,92 -0,55 -8,50 483 1,09 10,95 Wall Financial WFC 15,55 -0,95 -5,76 3 9,42 18,02 Minefinders MFL 12,78 -0,72 -5,33 678 8,51 16,51 Horizons BetaPro HVU 14,13 -0,77 -5,17 130 12,16 39,98 Western Areas NL WSA 6,65 -0,35 -5,00 2 3,14 7,22 Mood Media MM 2,89 -0,13 -4,30 46 1,48 3,60 PowerShares DB DAA 12,49 -0,54 -4,14 0 6,60 16,75 Cardiome Pharma COM 4,77 -0,19 -3,83 19 3,92 9,59 Horizons BetaPro HZD 7,16 -0,28 -3,76 5 895 3,81 42,64 LES GAGNANTS EN $ Domtar UFS 96,54 4,84 5,28 55 48,85 96,54 Domtar (Canada) UFX 96,40 4,80 5,24 4 49,41 96,40 Fairfax Financial FFH 395,00 4,56 1,17 15 346,00 425,25 Walter Energy WLT 126,54 4,20 3,43 7 119,82 133,40 First Quantum FM 123,72 2,52 2,08 420 48,20 148,00 Nike Resources NKO 73,14 2,14 3,01 198 70,55 114,68 Magna MG 50,51 1,86 3,82 921 31,90 61,65 Silver Bullion SBT U 21,70 1,70 8,50 1 10,02 29,75 Canadian Tire CTC 71,30 1,55 2,22 0 63,23 77,40 Crescent Point CPG 43,39 1,43 3,41 1 736 35,30 48,61 LES PERDANTS EN $ ' ' PowerShares DB DOE 42,78 -4,05 -8,65 0 37,37 87,73 E-L Financial ELF 489,00 1,45 0,30 2 400,00 510,00 McGraw-Hill MHR 46,00 -1,65 -3,46 0 46,00 53,75 Research In Motion RIM 44,56 -1,18 -2,58 2 813 44,56 71,95 MacDonald, MDA 55,31 -1,07 -1,90 44 37,61 58,73 Newmont Mining NMC 52,03 -1,01 -1,90 8 49,72 67,17 Economic EVE 61,69 -0,95 -1,52 0 58,25 66,50 Wall Financial WFC 15,55 -0,95 -5,76 3 9,42 18,02 Fortress Paper FTP 40,74 -0,94 -2,26 58 19,68 63,15 Claymore Broad owe A 35,49 -0,91 -2,50 0 26,16 36,70 DOW JONES 12 638,74 + 54,57 0,43% Evolution sur 250 jours Vo i me nov.janv.NASDAQ 2 827,56 + 12,84 0,46% Evolution sur 250 jours Volume + 5,10 0,38% nov.janv.n NEW YORKs&p 500 1340,20 i MARCHÉS INTERNATIONAUX Indice Fermeture var.pts var.% CAC 40 (France) 4 058,01 +53,14 1,3 DAX (Allemagne) 7 492,25 +115,29 1,6 Euronext 100 (Europe) 721,05 +8,17 1,1 FTSE MIB (Italie) 21953,76 +212,74 1,0 Hang Seng (Hong Kong) 23 159,14 -102,47 -0,4 MXSE (Mexique) 35 212,23 -112,86 -0,3 Nikkei 225 (Japon) 9 859,20 -145,00 -1,4 Shanghai (Chine) 2 863,89 -8,52 -0,3 PÉTROLE 97,18 -2,62 $US -2,63% ?OR 1491,20 +10,30 $US A + 0,70% Æ.DOLLAR CANADIEN 103,41 + 0,13 0US 1$US = 96,70(|: 0,7205 + 0,0095 EURO 1 EURO = 1,3879$ Autres devises ROYAUME-UNI 1$ vaut 0,6307 livre SUISSE 1$ vaut 0,9069 franc MEXIQUE 1$ vaut 12,0322 pesos AUSTRALIE 1$ vaut 0,9671 dollar CHINE 1$ vaut 6,7522 renminbis HONG KONG 1$ vaut 8,037 dollars JAPON 1$ vaut 83,3333 yens Desjardins&Cie Plus de 350 000 entreprises font confiance aux experts de Desjardins.C'est tout Desjardins qui appuie les entreprises.desjardins.com/entreprises K3I Desjardins Coopérer pour créer Favenir m ECONOMIE Wall Street tremble N' ew York — Chociuée par le plongeon des prix du pétrole et des métaux, la Bourse de New York aborde sur la défensive une semaine peu riche en rendez-vous économiciues, alors (lue la saison des résultats se termine.Sur la semaine écoulée, l’indice Dow Jones a abandonné 1,3 % pour finir hier à 12 638,74 points.Le Nasdaci, à dominante technologiciue, a reculé de 1,6 % à 2827,56 points et l’indice élargi Standard and Poor’s de 1,7 % à 1340,20 points.«Le marché a été complètement captivé par ce qui s’est passé du côté des matières premières», relate Gina Martin, de Wells Fargo Securities.Le repli des prix du pétrole et de l’argent en particulier ont mis le marché sous pression dès le début de la semaine, et encore plus jeudi lors de la chute précipitée du baril de brut, d’un peu moins de 10 $US.«D’une manière générale, l’évolution du dollar et des matières premières a dirigé l’évolution du marché boursier», explicjue Michael James, de Wedbush Morgan Securities.Une monnaie américaine affaiblie avait rendu plus attractifs les actifs libellés en dollars, et ouvert l’appétit des investisseurs pour les investissements dit risciués (plus rémunérateurs).Le raffermissement du dollar et le repli des prix de l’énergie ont poussé les investisseurs à revoir la part de prise de risciue dans leurs portefeuilles.«C’est une combinaison entre un potentiel réel impact sur les résultats [des prix élevés des matières premières], la valorisation des actions — ce que les investisseurs sont prêts à payer — et une certaine nervosité à l’approche de la fin du programme de rachats de titres» de la bancjue centrale américaine, destiné à soutenir l’économie, expllcjne Gina Martin.La frilosité des investisseurs a été encouragée par des indicateurs mitigés, comme l’indice ISM dans les services publiés mercredi ou des rapports préliminaires sur l’emploi parus avant les chiffres officiels hier.Ces derniers ont tout de même «calmé les nerfs des investisseurs», note Michael James, avec des créations nettes d’emplois supérieures aux attentes malgré un taux de chômage ciui est remonté à 9 %.En baisse au cours des ciuatre premières séances de la semaine, le marché a terminé la semaine sur une note positive.Confronté à un chômage persistant et des prix de l’essence élevés, le consommateur américain restait au cœur des inciuié-tudes du marché.L’indice de confiance de l’université du Michigan portant sur le mois de mai et publié vendredi prochain sera donc scruté.La fin de la semaine sera plus susceptible de faire réagir le marché, selon Gina Martin, avec jeudi et vendredi les prix à la production et à la consommation pour avril, «étant donné l’obsession pour l’inflation, ces derniers temps».La hausse des prix, et l’attitude des banciues centrales pour y remédier, concentrent l’attention des investisseurs.Plusieurs gouverneurs régionaux de la Réserve fédérale doivent justement s’exprimer Ip semaine prochaine aux Etats-Unis.Agence France-Presse E N BREF Nominations à la Caisse de dépôt La Caisse de dépôt et placement du Québec a annoncé hier la nomination de Paul Fenton à titre d’économiste en chef et celle de Yanick Desnoyers à titre d’économiste en chef adjoint.Jusciu’à tout récemment, Paul Fenton était chef du département de l’Analyse économiciue canadienne de la Banciue du Canada, à laciuelle il s’est joint en 1979.Au Fonds monétaire international, M.Fenton a été conseiller au directeur exécutif responsable du Canada, de l’Irlande et des Caraïbes, de même ciu’économiste pour sa publication World Economie Outlook.Pour sa part, M.Desnoyers a été économiste en chef adjoint de la Bancjue Nationale Groupe financier et économiste principal à la Bancjue du Canada.- Ix Devoir SNC-Lavalin SNC-Lavalin acciuiert la firme de génie-conseil Groupe Stavi-bel, établie en Abitibi-Témisca-mingue.Le montant de la transaction n’a pas été rendu public.Stavibel offre ses services à différentes industries dont celles du bâtiment, des mines, de l’environnement et des infrastructures.L’entreprise emploie environ 300 personnes en Abitibi-Témiscamingue et dans la région de Montréal.- La Presse canadienne IGM Winnipeg — La société financière IGM a fait un profit de 211,8 millions ou 81 C par action au premier trimestre.C’est 10,5 % de plus (lue pour la même période en 2010.Les revenus de cette filiale de la Financière Power pour les trois premiers mois de l’exercice ont totalisé 720,4 millions comparativement à 665,3 millions au premier trimestre de l’an dernier.L’essentiel de cette somme, soit 492,1 millions, provient des honoraires de gestion.IGM chapeaute le Groupe Investors et la Financière Mackenzie, (lui distribuent toutes deux des fonds communs de placement.Au 31 mars, les entreprises membres de la financière IGM géraient un actif total de 134,1 milliards, en hausse de 8,7 % en un an.- La Presse canadienne JACQUES NADEAU LE DEVOIR Joseph lannicelli Standard Life Standard life du Canada a annoncé hier que son président et chef de la direction, Joseph lannicelli, a décidé de quitter la compagnie d’assurances d’ici la fin de 2011.Après 19 ans à la Standard life, M.lannicelli désire se consacrer à de nouveaux et différents projets.«Standard Life pic et le conseil d’administration de la Standard Life du Canada ont entamé des recherches pour trouver son successeur», peut-on lire.- Le Devoir Les taux d’intérêt en vigueur Taux d’intérêt le 4 mai 2011 dans institutions financières au Canada Dépôt à terme les principales (Taux fournis par les institutions) Prêt hypothécaire 30-59 jrs 1 an 3 ans 5 ans 6 mois 1 an 3 ans 5 ans HSBC 0,50 1,25 1,80 2,20 4,45 3,70 4,55 5,69 Nationale 0,50 1,00 1,80 2,35 4,45 3,70 4,55 5,69 Laurentienne 0,50 1,00 1,80 2,35 4,40 3,70 4,55 5,69 Royale 0,50 1,45 2,20 2,30 4,45 3,70 4,55 5,69 Scotia 0,15 0,75 1,55 2,10 4,55 4,30 4,55 5,69 TD 0,45 1,15 1,55 2,10 4,45 3,70 4,55 5,69 do Montréal 0,70 1,45 2,10 2,20 4,45 3,70 4,55 5,69 CIBC 0,50 1,10 1,55 2,10 4,45 3,70 4,55 5,69 Desjardins 0,50 1,00 1,80 2,35 4,35 3,69 4,55 5,69 Investors — — — — 4,55 3,70 4,55 5,69 LE DEVOIR, LES SAMEDI 7 ET DIMANCHE 8 MAI 2011 C 3 ECONOMIE LOUISA GOULIAMAKI AGENCE ERANCE-PRESSE Il se passe rarement une journée sans qu’un groupe manifeste contre le plan d’austérité en Grèce.La zone euro en émoi La Grèce nie vouloir abandonner la monnaie unique Berlin — La Grèce a catégoriquement démenti hier soir envisager de quitter la zone euro, comme l’affirme le site allemand Spiegel Online, sans lever les interrogations sur sa dette, plusieurs médias faisant état d’une réunion de crise à ce sujet hier soir à Luxembourg.Selon Spiegel Online, la Grèce envisagerait de renoncer à la monnaie unique et aurait «émis des signaux» en ce sens ces derniers jours auprès de Bruxelles et de pays partenaires dans l’Union européenne.Et une réunion de crise était prévue hier soir à Luxembourg avec les ministres des Finances de l’Union monétaire et des représentants de la Commission européenne, convoquée à la demande la Commission, pour parler du dossier de la dette grecque, ajoute Spiegel Online.Athènes a aussitôt «catégoriquement» démenti tout projet d’abandonner la monnaie unique et dénoncé une manœuvre spéculatrice.«De tels articles constituent une provocation, sapent l’effort de la Grèce et de l’euro et servent des jeux spé-culatoires», s’est insurgé le ministère des Finances.Le porte-parole du président de l’Euro-groupe, Jean-Claude Juncker, a lui démenti la tenue d’une réunion extraordinaire sur la Grèce.«Cette information est totalement fausse.Il n’y a pas de réunion de l’Eurogroupe en cours ou prévue ce week-end», a dit à l’AFPGuySchüller.JEAN-CHRISTOPHE VERHAEGEN AGENCE ERANCE-PRESSE Le ministre grec des Finances, Georges Papaconstantinou a immédiatement nié ies affirmations au sujet d’un retrait de ia Grèce de ia zone euro.La chaîne publique allemande ARD et le Wall Street Journal maintenaient toutefois, comme le Spiegel, qu’une réunion était prévue.Le ministère français des Finances n’a voulu ni démentir ni confirmer.Il a en revanche jugé «totalementfantaisiste» l’hypothèse d’une sortie de la Grèce de la zone euro.Selon le WSJ, la réunion de Luxembourg concerne l’aide à la Grèce et au Portugal et les ministres des Finances français et allemand y participent tout comme M.Juncker, mais il n’est pas question d’un abandon de l’euro par la Grèce.Aucun porte-parole du ministère allemand des Finances n’a pu être joint.Lourdement endettée, la Grèce, comme l’Irlande et le Portugal, avait été contrainte de faire appel à l’aide financière de ses partenaires européens.L’option d’une sortie de la Grèce de la zone euro et celle d’une restructuration de la dette grecque reviennent régulièrement depuis le début de la crise grecque à l’hiver 2010.Mais elles sont jusque-là totalement écartées par Athènes et ses partenaires.La mise en place d’un plan de sauvetage sur trois ans de la Grèce en mai 2010 par LUE et le FMI, suivie de la création de systèmes de secours pour l’Irlande et le Portugal, était préci- sément destinée à éviter tout risque d’éclatement de la zone euro et à consolider la cohésion de l’ensemble.Selon Spiegel Online, le ministère allemand des Finances a élaboré dans une note interne le scénario catastrophe d’un abandon par la Grèce de la monnaie unique: «dépréciation considérable de la nouvelle monnaie par rapport à l’euro», dette grecque qui flamberait encore davantage, restructuration «inévitable», «fuite des capitaux» de Grèce, jusqu’aux conséquences pour la Banque centrale européenne (BCE).Conséquence hier: la baisse de l’euro s’est accélérée.L’euro valait 1,4375 $US contre 1,4541 $US jeudi.Il s’échangeait encore autour de 1,45 $US avant la publication de ces informations.L’affaire intervient sur fond de rumeurs croissantes sur les places financières sur l’inéluctabilité d’une restructuration de la dette publique grecque, qui dépasse les 150 % du PIB, quelle que soit la forme (décote, rééchelonnement ou autre) que prendrait une telle opération.Nombre de responsables allemands plaident aussi pour un tel règlement, qu’Athènes et la BCE notamment excluent pourtant catégoriquement, invoquant notamment les dommages pour les banques et fonds de pension grecs.Agence France-Presse Le Portugal profite des leçons de la Grèce et de l’Irlande THOMAS CABRAL Lisbonne — Le programme de rigueur exigé par l’UE et le FMI en échange d’une aide financière négociée avec le Portugal semble tenir compte des leçons des précédents grec et irlandais, avec des objectifs plus réalistes et des mesures moins sévères que ne le craignaient certains analystes.«Le paquet de mesures semble moins agressif que pour la Grèce et l’Irlande, ce qui montre que VUE et le EMI ont compris que la formule utilisée provoquait un étranglement de la croissance économique», résume Joao Pereira Leite, économiste à la banque Car-regosa.«Certaines leçons ont été apprises dans la mesure où les objectifs budgétaires paraissent beaucoup plus réalistes», estime également David Schnautz, analyste à la Commerzbank.Troisième pays de la zone euro à recourir à une aide extérieure, le Portugal a dévoilé jeudi le plan de sauvetage qui prévoit le versement d’une aide de 78 milliards d’euros sur trois ans en échange d’une cure de rigueur et de profondes réformes structurelles.Selon cet accord, qui doit être «La formule utilisée provoquait un étranglement de la croissance économique» entériné par les ministres européens des Finances à la mi-mai, le Portugal pourra réduire son déficit public de façon plus graduelle pour le ramener de 9,1 % du PIB l’an dernier à 3 % fin 2013, soit un an après la date initialement prévue par le gouvernement socialiste.Les mesures de rigueur comprennent une réduction des retraites supérieures à 1500 euros et le gel des autres pensions, à l’exception des plus basses.Les salaires des fonctionnaires, réduits de 5 % en 2011, seront gelés, mais ne baisseront pas davantage.La TVA à 23 % a été maintenue, contrairement aux craintes, même si certains taux réduits seront supprimés.«C’est un bon accord», s’est réjoui le premier ministre démissionnaire, José Socrates, laissant entendre que les Portugais étaient moins à plaindre que les Grecs ou les Irlandais, n’ayant pas, contrairement à eux, à subir de nouvelles baisses de salaire ou de licenciements massifs dans la fonction publique.Dans un communiqué conjoint, le FMI et la Commission ont toutefois prévenu que ce programme exigerait «des efforts majeurs de la population portugaise», tout en disant respecter la volonté des autorités de «protéger les groupes les plus vulnérables».Les conditions du prêt au Portugal, dont une première tranche pourrait être disponible «avant la fin mai», n’ont toujours pas été arrêtées, mais sa maturité devrait être d’environ 10 ans, selon le chef de la mission du FMI, Poul Thomsen.«L’expérience grecque a servi au Portugal qui bénéficie de conditions plus favorables, avec des échéances de remboursement plus longues et des taux d’intérét qui pourraient être proches de ceux que la Grèce a obtenus après révision en mars de 5,2 à 4,2 %», estime Jesus Castillo, spécialiste des pays du sud de l’Europe chez Natixis.Selon lui, «en plaçant la barre trop haute, on risquait une nouvelle sanction des marchés, comme c’est le cas en Grèce», où le déficit public a atteint 10,5 % du PIB l’an dernier, nettement plus que l’objectif de 9,4 % fixé par le plan grec.Pour la plupart des commentateurs, le plan apparaît au final moins dur que redouté, alors que la presse anticipait ces derniers jours une suppression des 13" et 14" mois, voire une baisse du salaire minimum actuellement à 485 euros.Dans ce contexte, un appel à la grève des fonctionnaires était peu suivi hier, le gouvernement annonçant une «adhésion extrêmement réduite» alors que plusieurs syndicats, notamment des enseignants et infirmiers, ne s’étaient pas associés au mouvement.Agence France-Presse Vous avez des droits nous pouvons vous aider Yves Ménard Avocat Vieux-Montréal 514.861.0469 Montréal-Est Suncor restera, croit le nouveau propriétaire de Marsulex FRANÇOIS DESJARDINS Le nouveau propriétaire de l’usine qui récupère le soufre provenant de la raffinerie de Sun-cor et alimente des sociétés pétrochimiques à Montréal-Est ne craint pas que celle-ci ferme ses portes comme l’a fait l’établissement de Shell juste à côté.En vente depuis plus d’un an, la société Marsulex, qui traitait autrefois le soufre produit par la défunte raffinerie de Shell, a été vendue pour 420 millions jeudi à la société torontoise Chemtrade Logistics.Outre l’usine de Montréal, qui alimente des sociétés pétrochimiques avoisinantes, Marsulex compte plusieurs établissements dans l’Ouest canadien et le golfe du Mexique qui traitent eux aussi les sous-produits de l’industrie pétrolière.«C’est notre conviction que la raffinerie de Montréal est un actif clé aux yeux de Suncor et que sa direction s’est engagée à sa survie à long terme, a dit le président de Chemtrade Logistics, Mark Davis./e m’inquiète de tout dans la vie, mais on pense qu’elle va continuer à fonctionner.» Avant d’être président de Chemtrade Logistics, M.Davis a été le responsable des activités nord-américaines de 1999 à 2001 chez Marsulex.En vertu de la transaction annoncée jeudi, Chemtrade fera l’acquisition de 60 % des actions de Marsulex qui appartiennent présentement à Birch Hill Equity Partners Management.Dans le but de réduire ses activités de raffinage en raison des marges de profit qu’elle jugeait insuffisantes, la direction londonienne de Shell a décidé en 2010 de fermer sa raffinerie pour convertir le site en terminal de stockage de carburants.Cela signifie, en gros, que depuis le mois d’octobre 2010 l’essence qui sort des pompes de Shell aux stations-services a été transportée par bateau sur le fleuve Saint-Laurent plutôt que raffiné au Québec.Or l’arrêt des activités de raffinage chez Shell a fait dire à certains, dont le syndicat des em- ployés de Shell, que la raffinerie de Suncor est maintenant à risque, car les deux établissements partageaient quelques coûts, dont celui du pipeline qui amène du pétrole brut en provenance du Maine.L’autre raffinerie québécoise est celle d’Ul-tramar, à Saint-Romuald.Invité à dire si Chemtrade Logistics comptait iaire des investissements chez Marsulex à Mont-réal-EsL M.Davis a dit qu’il n’en est pas certain, mais que des mises à jour ont été faites il y a quelques années seulement, bien avant la fermeture de Shell.En juin 2010, le journal Les Affaires a écrit que Shell doit contribuer au maintien de Marsulex jusqu’en 2015.Une cinquantaine de personnes travaillent à l’usine de Marsulex.M.Davis ne sait pas ce qu’il adviendrait à l’usine si jamais Suncor partait, parce que Chemtrade est convaincue que cette probabilité est faible et qu’elle n’a donc fait aucune étude d’ingénierie pour trouver des options de conversion.En commission parlementaire au mois de février, le vice-président de la raffinerie a affirmé que Suncor, qui a mis entre parenthèses un projet de 1,5 milliard portant sur la construction d’une unité de cokéfaction, avait d’autres projets en tête.Une unité de cokéfaction aurait permis d’utiliser les sous-pro-duits du pétrole lourd pour produire de l’essence, du diesel ou du mazout.«On parle de projets de plus de 500 millions», avait dit Bruno Francœur lors d’une séance de la Commission de l’agriculture, des pêcheries, de l'énergie et des ressources naturelles, qui étudie l’impact de la fermeture de la raffinerie de Shell.Rien n’a encore été annoncé.M.Francœur avait dit que, «pour répondre aux préoccupations et aux questions soulevées au cours des dernières semaines, tant et aussi longtemps que nous serons en mesure d’exploiter cette raffinerie de façon sécuritaire, concurrentielle et rentable, nous continuerons de le faire».Le Devoir E N BREF Bombardier au Maroc Bombardier envisage d’ouvrir une usine de fabrication d’avions à faibles coûts au Maroc, où elle ne compte pas encore de centre de production, a confirmé hier le géant de l’aérospatiale.La porte-parole, Haley Dunne, a affirmé que le pays d’Afrique du Nord figure parmi les options évaluées pour l’expansion de sa production à moindres coûts.Elle n’a pas pu dire quand une décision sera prise ou si elle aurait un impact sur le nombre d’emplois aux centres de production existants de Bombardier au Canada et à l’étranger.Le président de la division de l’aérospatiale, Guy Hachey, a déclaré jeudi que la compagnie envisageait trois options — étendre ses activités au Mexique, établir une base industrielle dans un pays émergent près de l’Europe ou élargir ses sources d’approvisionnement en Europe.Outre le Maroc, Bombardier a aussi un oeil sur la Turquie.- La Presse canadienne LANAUDIERE Spécial golf et voiturette Toute la journée 9,10,11 et 12 mai (lundi, mardi, mercredi et jeudi) Parcours des Moulins 36,50$/pers.Parcours des braves 42,50$/pers.Deux personnes par voiturette, taxes incluses LE VERSANT Le plus important complexe de golf au Canada : 72 trous 2075 cote Terrebonne à Terrebonne » Réservations : 450 96A2251 » wvwmgolfleversaiitcioin LAURENTIDES Mirabel Parcours mature de 6227 verges.Accessible et offrant de beaux défis à tous les golfeurs et golfeuses.À 30 min.de Montréal.5$ de rabais valide en tout temps sur les prix en vigueur sauf promotion et tournoi saison 2011, sur présentation de cette annonce.450-258-4444, sans frais 1-877-250-4440 www.golfbelair.com • POUR ANNONCER DANS CE REGROUPEMENT, COMMUNIQUEZ AVEC RAFAËLLESIRHANDANEAUAUS14 98S^S02 OU RDANEAUmEDEVOIRCOM C 4 LE DEVOIR, LES SAMEDI 7 ET DIMANCHE 8 MAI 2011 ECONOMIE Évitez de succomber à la tentation américaine Je suis gestionnaire dans la fonction publique et ma conjointe est professionnelle au gouvernement.J’ai 53 ans et elle, 48 ans.En plus de gérer mes investissements, je gère ceux de ma conjointe.Nous sommes propriétaires d’une résidence entièrement payée de 450 000 $.Mon salaire est de 110 000 $ et celui de ma conjointe, de 65 000 $.Voici nos investissements totaux de 535 000 $ qui se répartissent comme suit: ¦ REER: 190 000 $ (moi), 57 000 $ (conjointe) ¦ CELE 20 000 $ (moi), 25 000 $ (conjointe) ¦ Régulier: 105 000 $ (moi), 50 000 $ (conjointe) mREEE:88 000$ Tous ces investissements sont constitués d’actions de grandes entreprises, à l’exception du REEE qui est entièrement composé d’obligations gouvernementales (je suis un investisseur ayant un peu plus de 15 ans d’expérience et je dois avouer que votre approche m’a beaucoup influencé).J’ai eu la chance de traverser les deux crises récentes (2000 et 2009) sans que notre portefeuille soit trop affecté.Nous n’avons aucune dette et recevons actuellement environ 13 000 $ annuellement en dividendes.Dans deux ans, je serai admissible à une rente de 65 000 $ par an, partiellement indexée.Ma conjointe sera admissible dans sept ans à une rente d’environ 45 000 $ par an.Nous comptons tous les deux prendre notre retraite à l’âge de 55 ans.Quelques questions: ¦ Est-ce que la répartition actuelle actions/obligations vous apparaît bonne?¦ La valeur élevée du dollar canadien par rapport au dollar américain rend les actions américaines plus attrayantes.Dans mon REER, j’ai actuellement 100 000 $ en actions américaines, toutes acquises depuis un an (toutes les autres actions des différents comptes du portefeuille sont canadiennes).Est- ce que cela vous apparaît une bonne idée d’aller pim loin dans l’achat d’actions américaines?(Je songe à utiliser la totalité de nos REER pour acheter des actions américaines).Vous remerciant de vos conseils avisés des dernières années.Un lecteur Claude Chiassson D’emblée, il me faut vous dire que votre actif dépasse largement le million de dollars (en incluant la valeur actuelle de vos rentes futures) après impôt, ce qui vous assure une retraite confortable à l’âge de 55 ans.Par ailleurs, vos deux rentes annuelles, la vôtre de 65 000 $ (dans deux ans) et celle de 45 000 $ (dans sept ans) de votre conjointe, tiennent lieu de placements sûrs puisqu’il s’agit de régimes de retraite garantis par le gouvernement provincial.C’est la meilleure instance en matière de garantie (soit celle d’une province) après celle, bien entendu, du gouvernement canadien.Autrement dit, vos deux rentes reviennent à posséder un portefeuille d’obligations négociables de haute qualité de la province du Québec.Vu le poids important de la valeur actuelle de ces deux rentes dans votre avoir, consacrer entièrement vos portefeuilles de titres (REER comme hors REER) aux actions de grandes entreprises est tout indiqué.Surtout que vous possé- dez une solide expérience du monde du placement (cela fait plus de 15 ans que vous accumulez les actions de grandes sociétés).Vos portefeuilles d’actions vous permettront à moyen et long terme de préserver votre pouvoir d’achat alors que les titres s’apprécieront et que les dividendes versés seront majorés au moins aussi rapidement que l’inflation.Quant à savoir si vous devez faire une place aux actions de grandes compagnies américaines, oui, mais en limitant leur poids à tout au plus 20 % de la valeur globale de vos portefeuilles.Vous dites détenir de telles actions à hauteur de 100 000 $.Cela me semble bien suffisant.J’admets que le dollar canadien s’est passablement apprécié par rapport au dollar américain.Aussi est-il plus avantageux aujourd’hui de faire le plein de titres américains qu’il y a quelques années.Mais, ce faisant, vous ajouter une nouvelle variable à vos placements, celle de la fluctuation des taux de change.Une variable qui peut jouer de vilains tours.Plusieurs investisseurs ont cru, comme vous, que le temps était propice, il y a de cela deux ans, pour acheter des titres américains, alors que le dollar canadien valait près de CARRIERES ET PROEESSIONS SACF NTERNATIONAL Action Contre la Faim Canada, membre du réseau ACF International qui fournit de l'aide humanitaire dans plus de 45 pays depuis 1979, recherche un candidat doté d'une solide expérience pour le poste de DIRECTEUR GENERAL.Ses fonctions incluront la planificcrtion stratégique, le développement de partenariat et la levée de fonds, ainsi que la gestion financière de l'organisation.Pour plus de détails sur le poste, le profil recherché et l'organisation, veuillez écrire à rec@actioncontrelafaim.ca.Les candidats intéressés ont jusqu'au 18 mai pour postuler.1 EMPLOIS DE DIRECTION Le Musée national des beaux-arts du Québec, une institution culturelle d’envergure en pleine expansion, souhaite recruter deux gestionnaires pour exercer un rOle clé dans son développement Au terme d’un concours d’architecture international, le projet d’agrandissement du Musée est maintenant amorcé et son nouveau complexe muséal permettra de mettre en valeur les vastes collections d’œuvres d’art du Musée et de créer de nouvelles opportunités d’affaires.SOYEZ AU CŒUR DU PLUS IMPOBTANT PROJET DANS LE SECreUR CULTUREL À QUÉBEC! | DIRECTEUR OU DIRECTRICE DES COLLECTIONS ET DE LA RECHERCHE Nous recherchons un gestionnaire reconnu pour son expertise en histoire de l’art du Québec pour assurer le développement et la mise en valeur de la collection nationale qui comporte plus de 35 000 œuvres.Votre expertise et votre vision stratégique seront essentielles pour actualiser les politiques de développement et de gestion des collections et définir les priorités en matière d’acquisition d’oeuvres.Entre autres défis, vous aurez à planifier le redéploiement des collections dans le nouveau complexe muséal, à élaborer et renouveler périodiquement le programme d’expositions permanentes du Musée, et à entretenir des liens soutenus avec la communauté artistique et les divers inten/enants du milieu des arts visuels.DIRECTEUR OU DIRECTRICE DU MARKETING, DU DEVELOPPEMENT ET DES COMMUNICATIONS Nous recherchons un gestionnaire audacieux, créatif et visionnaire pour favoriser le développement du Musée.Vous aurez comme rôle de soutenir la croissance du Musée en concevant et en mettant en application un plan d’affaires afin de contribuer à son rayonnement et à l’accroissement de ses revenus autonomes.Votre sens de l’innovation sera mis à profit afin de concevoir et coordonner les stratégies et les activités de communications et de commandites qui contribueront à la visibilité du Musée et à son image de marque.Votre sens des affaires sera un atout pour permettre au Musée de se démarquer et de s’illustrer comme un intervenant présent et actif dans les secteurs touristiques, événementiels et médiatiques.POUR OBTENIR PLUS DE RENSEIGNEMENTS SUR CES OFFRES D’EMPLOI ET PRÉSENTER VOTRE CANDIDATURE, CONSULTEZ NOTRE SITE INTERNET À LA SECTION « CARRIÈRES AU MUSÉE » UNIVERSITE DE MONCTON EDMUNSTON MONCTON SHIPPACAN L'Université de Moncton, un établissement d'études supérieures de langue française, fêtera ses cinquante ans en 2013.Elle est reconnue pour l'excellence de son enseignement, de sa recherche et pour sa contribution à la société.Avec trois campus (Moncton, Edmundston et Shippagan), l’Université offre plus de 180 programmes dans une cinquantaine de domaines d'études et a décerné au-delà de 43 000 diplômes depuis sa fondation.Elle compte plus de 6 000 étudiants et étudiantes provenant du Canada et de l’étranger.Pour des renseignements additionnels, visitez le vwwv.umoncton.ca.RECTRICE ET VICE-CHANCELIERE OU RECTEUR ET VICE-CHANCELIER LE POSTE Le recteur et vice-chancelier ou la rectrice et vice-chancelière de l'Université: • est un leader capable de faire progresser l’Université sur fous les plans, en particulier ceux de l'enseignement et de la recherche ; • est le porte-parole officiel et le principal promoteur auprès des gouvernements, des milieux philanthropiques, des dlplômés(es), des autres universités et des associations (notamment l’AUCC, l’AUFC, l'AU^ et de la collectivité en général; • est tout autant responsable de la planification à long terme que de l’administration courante de l'Université et assume la présidence du Sénat académique; • anime et rassemble, en collaboration avec l'équipe de direction, la communauté universitaire afin que tous puissent contribuer, selon leurs compétences et leurs responsabilités propres, à la réussite et au progrès de l'établissement; • contribue de façon significative, grâce à ses connaissances et son expérience du milieu International, au rayonnement et au renom de l'Université hors des frontières du Canada; • possède une excellente maîtrise du français parlé et écrit et une bonne connaissance de l'anglais.Mandat de cinq ans renouvelable.Date d’entrée en fonction ; le 1°' juin 2012.L’Université de Moncton souscrit à l’équité en matière d’emploi et encourage les candidatures de toute personne qualifiée, femme ou homme, y compris les autochtones, les personnes handicapées et les membres des minorités visibles.Contormément aux exigences relatives à l’immigration, ce concours s'adresse en priorité aux citoyennes et citoyens canadiens ainsi qu’aux personnes ayant obtenu le droit d’établissement au Canada.Pour plus de renseignements sur le profil recherché, visitez le www.kenniflTacine.com Consultez la section «Postes disponibles» Kenniff&Racine RECHERCHE DE CADRES EXECUTIVE SEARCH 0,90 $US.Qr, pour l’instant, ces investisseurs ont perdu au change, voyant le rendement de leur placement être amputé du recul de 13 % du dollar américain par rapport à notre devise durant la période.Maintenant que notre dollar est passé au-dessus de la parité avec le dollar américain, il est tentant de tabler sur une éventuelle remontée du dollar américain.Cela ne se produira que si les élus s’attaquent résolument au déficit budgétaire gargantuesque du gouvernement américain.Malheureusement, la volonté politique pour ce faire est totalement absente.Si cela perdure, le dollar américain subira une dévaluation en règle et perdra éventuellement son rôle de monnaie universelle, à moins que la croissance économique n’explose, ce qui me semble peu probable.Par ailleurs, pour vos placements aux Etats-Unis, optez pour de grandes entreprises affichant un solide historique de dividende et oeuvrant dans des secteurs d’activité dont le Canada est quasi absent (comme les grandes pharmaceutiques).Une part importante des revenus de ces entreprises devrait idéalement provenir des exportations.Une dévaluation en règle du dollar américain, si elle survient, aura pour effet de favoriser à terme les grands exportateurs américains.d ANNIK MH DE CARUFEL LE DEVOIR L’importance de posséder au moins une propriété à 70 ans Je lis votre chronique tous les samedis et je la commente ensuite avec mon mari, et nous ne sommes pas toujours d’accord, mon mari étant plus casse-cou que vous.Voilà pourquoi j’ai une question à vous poser.Mon mari a 75 ans et f en ai 72.Nous projetons de vendre notre maison pour aller dans un appartement en location ou acheter un condo; vous devinez qu’il y a divergence d’idées.Mon mari préfère acheter (en payant comptant) car, dit-il, à ce moment-là, le capital continue de fructifier.Quant à moi, f opterais pour la location et le placement du revenu de la vente de notre maison.C’est évident que f opterais pour un placement super sécuritaire et que le revenu serait assez minime.Par contre, à notre décès, les enfants ne seraient pas obligés de vendre le condo, car je pense que c’est plus difficile d’avoir un juste prix s’il s’agit d’une succession.Je me trompe?Qu’en pensez-vous?Que nous conseilleriez-vous?Merci à l’avance de votre réponse.D.R Non, je ne considère pas votre mari comme un casse-cou parce qu’il désire acheter un condo comptant (à la retraite, il est préférable de ne plus avoir de dette).L’immobilier et les actions de grandes entreprises sont les deux principales classes d’actif susceptibles de s’apprécier à long terme et, donc, de préserver votre pouvoir d’achat.A la retraite, vendre sa maison unifamiliale (souvent deve- nue trop grande) pour la remplacer par un condo plus petit et n’exigeant que peu d’effort à l’entretien est de mise.Et souvent, en agissant de la sorte, les retraités parviennent à dégager des liquidités qu’ils pourront utiliser à des fins d’investissement ou, encore, pour soutenir leur niveau de vie au besoin.Quant à la question de la succession, l’achat d’un condo ne devrait pas poser de problème sauf si, bien entendu, les héritiers sont contraints de le vendre en vitesse pour payer les impôts de la personne décédée (il faut ici vous assurer que la succession disposera de suffisamment de liquidités pour payer le fisc à votre décès).Par ailleurs, la plus-value du condo utilisé comme résidence principale n’est pas im-posable, ce qui sera avantageux pour les héritiers.Pour terminer, l’achat d’un condo diffère de celui d’une maison unifamiliale.Il est important de bien lire la convention entre copropriétaires, de s’assurer que le fonds de réserve est suffisamment bien garni pour couvrir les ^ands travaux d’entretien, de s’informer de la qualité des copropriétaires, de vérifier si les frais mensuels de copropriété sont raisonnables et, bien entendu, de faire inspecter l’édifice au complet (en achetant un condo, vous achetez aussi le bâtiment) par une personne qualifiée.cchiasson@proplacement qc.ca Classe Internet: www.proplace-mentqc.ca Musée national des beaux-arts du Québec Québec nn PARC DES CHAMPS-DE-BATAILLE QUÉBEC (QUÉBEC) GIR 5H3 418643-2150 / 1 866 220-2150 WWW.MNBA.QC.CA Œ MUSÉE rUATIONAL DES BEAUX-ARTS DU QUÉBEC APPLIQUE UN PROGRAMME D'ACCÈS A L'ÉGALRÉ EN EMPLOI ET INVITE LES FEMMES, LES PERSONNES HANDICAPÉES AINSI QUE LES MEMBRES DES MINORITES VISIDLES EF DES MINORRÉS ETHNIQUES A PRÉSENTER LEUR CANDIDATURE.PHOTO : © LES PHOTOGRAPHES lŒDL, 2004 uiMF MnrLicrLc A IVILJiM II VP 100 postes d’analystes en Tl Revenu Québec est une organisation d'avant-garde dont la mission est essentielle au financement des services publics.Se joindre à Revenu Québec, c'est faire partie d'une équipe de quelque 11 000 employés au sein d'une organisation en pleine transformation, car elle est maintenant une agence autonome.Revenu Québec est à la recherche de personnes dynamiques et innovatrices pour pourvoir 100 postes d'analyste en informatique.Consultez toutes nos offres au www.revenuquebec.ca/emplois Revenu Québec»^ LE DEVOIR, LES SAMEDI 7 ET DIMANCHE 8 MAI 2011 C 5 ECONOMIE La flambée des cours pétroliers brouille les cartes Gérard Bérubé Les pressions inflationnistes ont rattrapé le marché des matières premières.Elles pourraient déborder à celui des actions et stopper l’élan haussier de Wall Street, craignent les plus pessimistes.Hier sous-estimée, la flambée des cours pétroliers vient brouiller les cartes.Cette hausse persistante des cours de l’or noir commence à changer bien des scénarios.Elle est devenue l’ingrédient venant amplifier les ettets de l’abondance de liquidités sur la poussée de fièvre inflationniste observée à l’échelle mondiale.Les pressions invitant les banques centrales à relever leurs taux directeurs se veulent donc de plus en plus fortes, dans une conjoncture voyant les cours pétroliers agir tel un plomb lestant une reprise économique encore balbutiante dans les grands pays industrialisés.Les économistes du Mouvement Desjardins ont largement tait ressortir cette semaine la lecture plutôt troublée venant des signaux émis par le marché obligataire et la courbe de rendement.Dit simplement, la flambée des cours pétroliers est devenue problématique.Les paris sont ouverts.Combien de temps les banques centrales, Réserve tédérale américaine en tête, pourront-elles retenir leurs taux directeurs devant des pressions inflationnistes risquant de se transformer en une spirale prix-salaire?Pour les marchés boursiers, les plus pessimistes estiment que les grands indices de rété-rence ont avancé trop loin.En mars dernier, les analystes de la Einancière Banque Nationale rappelaient qu’un indice S&P/TSX à 12 % au-dessus de sa moyenne mobile de 200 jours et un S&P 500 à 15 % au-dessus de cette moyenne de long terme devenaient synonymes de correction.Pour les optimistes, les données d’hier, taisant ressortir une création d’emplois meilleure que prévu accompagnant un soudain repli des cours pétroliers, militent en laveur d’une continuité du mouvement haussier.Au pire, d’une correction dans un marché haussier.S’ajoute à l’équation le tait que la forte progression des cours des matières premières rend l’investissement en actions plus attrayant.Selon le scénario moyen, les grands indices boursiers de Toronto et de New York affichent un potentiel de croissance de quelque 10 % à partir des niveaux actuels, soutenus par des fondamentaux économiques et par une rentabilité des entreprises tavorables.Pour 2012, une croissance de 5 à 7 % devrait s’ajouter à cet élan haussier.Sans compter le dividende.Le chemin apparaît toutetois moins clair lorsque les analystes tentent de circonscrire l’et-tet d’une hausse des taux directeurs.En lévrier dernier, la Einancière Banque Nationale retaisait l’historique des resserrements monétaires passés pour constater qu’ils étaient généralement tavorables au marché des actions.Le rendement moyen des 12 mois précédents le premier tour de vis de la Réserve fédérale a été de 16,5 % pour les actions américaines, de 20,5 % pour les actions canadiennes.La performance boursière se détériore généralement ensuite.Cette observation n’exclut pas une possible correction à l’intérieur de cette période de 12 mois.Lorsqu’elle se produit elle oscille autour de 12 %, en moyenne.Mais cela vaut pour un resserrement monétaire conventionnel ou classique.On parle d’un resserrement qui accompagne généralement une reprise économique vigoureuse susceptible d’engendrer des pressions inflationnistes.La nature des pressions inflationnistes est différente cette fois-ci et un déclin prolongé des cours du pétrole paraît peu probable.Spéculation Les observateurs ne sont pas tous convaincus du poids significatif de la spéculation dans les cours ¦Vos finances des matières premières.La semaine qui vient de se terminer a donné quelques illustrations.Hier, sur le Nymex, le baril de référence pour livraison en juin a terminé à 97,18 $US, en repli de 2,62 $US par rapport à la veille, gonflant la perte sur la semaine à 16,75 $US, ou à 14,7 %.Jeudi, le baril a chuté de 10 $US au cours de cette seule séance, et ce, sans changement quant aux tensions secouant le monde arabe.Selon les propos recueillis alors par l’Agence Erance-Presse, «la chute d’hier a certainement retiré une large portion de la prime de risque qui selon nous était incluse dans les prix du pétrole, ce qui suggère qu’une poursuite du repli pourrait être limitée à partir de ces niveaux», ont souligné les analystes de Goldman Sachs.«Les indicateurs économiques ou les fluctuations du dollar n’avaient pas à eux seuls le pouvoir de faire chuter les cours du brut de 10 $US.La raison la plus importante, c’est simplement qu’une correction était nécessaire», a ajouté le cabinet JBC Energy.Et que dire de l’argent?Lundi, il a chuté de 12 % en l’espace de quelques minutes.Après avoir doublé en six mois, le prix de l’argent a perdu plus de 30 % sur la semaine, tombant non loin de 33 $US l’once hier après avoir touché les 50 $US six jours plus tôt.Les p.-d.g.américains gagnent plus qu’avant la récession Les patrons ont gagné 9 millions $US en moyenne en 2010 RACHEL BECK New York — Les chefs de direction des plus grandes entreprises américaines ont été mieux payés en 2010 qu’en 2007, alors que l’économie était vigoureuse, que la Bourse brisait des records et que le taux de chômage était environ deux fois pioindre qu’actuellement aux États-Unis.La rémunération totale moyenne des patrons à la tête d’entreprises de l’index Standard & Poor’s 500 s’est élevée à 9 millions $US en 2010, selon une analyse effectuée par l’As-sociated Press en collaboration avec Equilar, une firme de recherche spécialisée dans le domaine.Il s’agit d’une hausse de 24 % par rapport à l’année précédente.Auparavant, le niveau des compensations avait décliné pendant deux ans.Les grands dirigeants ont reçu davantage de compensations de toutes sortes: salaires, primes, actions, options et avantages indirects.Les gains les plus importants ont été versés sous forme de primes en argent.Les deux tiers des gestionnaires ont touché une prime plus importante qu’en 2009.Certains ont même vu ce montant être multiplié par trois.Des présidents et chefs de direction ont été récompensés en raison de la hausse des profits en 2010, alors que l’économie se remettait sur ses pieds et que les entreprises continuaient à réduire leurs coûts.Les profits des entreprises inclus dans l’analyse de l’Associa-ted Press ont grimpé de 41 % en moyenne en 2010.Les marchés boursiers ont aussi continué à prendre du mieux.La valeur moyenne des actions a pris 13 % durant l’année et a presque doublé depuis mars 2009.L’évolution des places boursières depuis deux ans a fait gonfler les primes aux dirigeants parce que certains d’entre eux sont payés selon la valeur des actions de l’entreprise.Gains sur actions Par ailleurs, le marché boursier haussier a permis aux patrons d’engranger d’énormes gains sur les actions et les op- tions reçus en rémunération en 2009 et en 2010.Ces éléments valent déjà 6,3 milliards, 68 % au-dessus de l’estimation des entreprises elles-mêmes.En 2010, le président et chef de la direction le mieux payé a été Philippe Dauman de Viacom, une entreprise du domaine du divertissement qui possède MTV, Nickleodeon et Paramount Pictures.Il a touché une compensation évaluée à 84,5 millions, soit deux fois et demie davantage que l’année précédente.M.Dauman a signé un contrat en avril 2010 qui comprenait des actions et des options évaluées à 54,2 millions lors de leur transfert.Six des dix p.-d.g.américains les mieux payés travaillent dans le domaine des médias et du divertissement, des entreprises qui ont profité d’une embellie de la publicité en ligne.Au total, les 10 dirigeants les mieux payés des États-Unis ont touché 440 millions $US en 2010, une augmentation d’environ 30 % par rapport à l’année précédente.Associated Press Les premières victimes du chômage aux États-Unis Washington — Le chômage frappe de manière très inégale aux États-Unis, et les hommes, les jeunes, les Noirs, et les sans-diplômes en sont proportionnellement les premières victimes, selon le rapport officiel sur l’emploi publié hier à Washington.Alors que le taux de chômage moyen du pays était de 9,0 % en avril, le taux de chômage des jeunes (16 à 19 ans) était de 24,9 %.Parmi les plus de vingt ans, le taux de chômage était de 8,8 % chez les hommes, contre 7,9 % chez les femmes.Le chômage était de 16,1 % au sein de la communauté afro-américaine et de 11,8 % pour la communauté latino, contre 8,0 % chez les Blancs, et 6,4 % chez les Asiatiques, la communauté la plus diplômée du pays.Le taux de chômage de la frange la moins diplômée de la population de plus de vingt-cinq ans (n’ayant pas l’équivalent du REPRISE SUITE DE LA PAGE C 1 d’un échantillon de ménages, la seconde auprès d’entreprises.Elle pourrait annoncer un rajustement des chiffres de l’emploi ou du chômage, dans un sens ou dans l’autre le mois prochain.Une semaine après que les chiffres du PIB eurent révélé une nette décélération de la croissance économique, à 1,8 % seulement, au premier trimestre, le rapport du ministère fait apparaître une croissance moyenne de l’emploi deux fois plus rapide sur les trois derniers mois écoulés (233 000 embauches mensuelles) que sur les trois mois précédents.« Fort à faire » Le président des États-Unis, Barack Obama, a estimé que cela témoignait des «progrès» de l’économie du pays, en dépit de la hausse du pétrole et des répercussions du tsunami baccalauréat) était de 14,6 %.Des études de la banque centrale ^ed) ont montré que la récession avait frappé bien plus les hommes, et en particulier les ouvriers de l’industrie, secteur en déclin depuis plusieurs décennies, que les femmes.Néanmoins, en un an, le taux de chômage a baissé trois fois plus vite chez les hommes que chez les femmes.Le président de la Eed, Ben Bernanke, s’était ému il y a une semaine que le chômage reste «particulièrement» élevé «au sein de minorités, des jeunes et des gens les moins instruits».Autre motif d’inquiétude pour la Eed: la proportion extrêmement élevée des chômeurs de longue durée, qui était de 43,4 % en avril, contre 26 % au maximum pendant la grande crise de 19§2-83, de sinistre mémoire aux États-Unis.Après près de deux ans de reprise économique, la persistance d’un chômage très fort a des conséquences sociales dramatiques, malgré les différents programmes de prolongation des allocations de chômage.Le nombre de personnes, en particulier d’enfants, dépendant de l’aide alimentaire de l’État ne cesse de monter.Selon une étude publiée lundi par l’Université du New Hampshire, la récession a entraîné une hausse de 48 % du nombre de ménages devant faire appel aux programmes d’aide publics pour assurer leurs besoins énergétiques.Comme l’a reconnu M.Bernanke le 29 avril, les inégalités, qui s’étalent fortement creusées sous le mandat du président George W.Bush (2001-2009), continuent de s’amplifier avec cette crise de l’emploi qui n’en finit pas.Agence France-Presse au Japon sur le secteur automobile.La Maison-Blanche a néanmoins jugé qu’il y avait qncore «fort à faire».Les États-Unis n’ont regagné en effet que 1,7 million de postes sur les quelque 8,7 millions d’emplois perdus pendant la crise, et 8,6 millions d’Américains occupent un poste à temps partiel alors qu’ils souhaiteraient travailler à plein temps.Quoi qu’il en soit, le rapport sur l’emploi «confirme un peu plus que la reprise repose sur des bases plus solides qu’aupa-ravant et que l’économie entre dans une période de transition, qui s’accompagne de création d’emplois plus solides, prélude à une phase d’expansion», notent les analystes du cabinet RDQ Economies.Pour Joel Naroff de Naroff Economies Advisors, «la grande inquiétude selon laquelle la hausse des prix du pétrole devrait inciter les entreprises à la U ARCHIVES REUTERS prudence semble infondée.Au contraire, fait-il remarquer, elles embauchent à un rythme vraiment rapide».La plupart des analystes des institutions financières canadiennes ont souligné que les données d’avril laissaient présager une meilleure tenue de la première économie mondiale.«Pour la première fois depuis l’hiver 2006, le secteur privé américain a su générer plus de 200 000 emplois pendant trois mois consécutifs», a précisé Erançois Généreqx, économiste principal aux Études économiques Desjardins.Le marché du travail semble donc sur une bonne lancée.» Mais il a aussi insisté sur l’ampleur de la pente que les Américains doivent encore remonter pour espérer se sortir de la dévastatrice crise de 2008.Le Devoir Avec l’Agence France-Presse et Associated Press CHÔMAGE SUITE DE LA PAGE C 1 et que le huard fléchissait aussi, certaines entreprises pourraient être tentées d’embaucher de nouveaux travailleurs.Au pays, les plus fortes hausses de l’emploi en avril ont eu lieu dans le secteur des services, mais on ne précise pas combien seraient reliés à la dernière campagne électorale.Des hausses d’emploi ont été observées dans les secteurs de la finance, des assurances, de l’immobilier et de la location, ainsi que dans ceux des services aux entreprises, des services relatifs aux bâtiments et autres services de soutien.En Ontario, 54 800 emplois se sont ajoutés, surtout dans le secteur des services.Le taux de chômage y a fléchi de 0,2 point de pourcentage pour se fixer à 7,9 pour cent, soit son plus bas niveau depuis décembre 2008.Il s’agit du bond le plus important depuis janvier 1989, lorsque 58 300 emplois avaient été créés lors de ce seul mois, selon Mouvement des Caisses Desjardins.Dans la province, l’industrie des ressources naturelles a créé un modeste 6600 emplois, alors que les secteurs manufacturier et de la construction sont restés inchangés.Toutefois, ces deux domaines ont vu leur niveau d’emploi augmenter de 3,3 % et de 2,7 % respectivement au cours de la dernière année.Au Nouveau-Brunswick, le taux de chômage a progressé de quatre dixièmes pour atteindre 10 %.La Presse canadienne E N BREF Sony indemnise ses clients américains Toronto — Le chef de la direction de Sony a offert une indemnisation aux utilisateurs américains de PlayStation Network et de Qrio-dty, hier, mais les Canadiens devront attendre avant d’obtenir pareille offre.Plus de 100 millions de comptes ont pu être piratés à la suite d’une brèche dans le système de sécurité, que Sony a trouvée pour la première fois le 19 avril.La compagnie a averti que des noms, dates de naissance, adresses courriel et mots de passe avaient été compromis.Sony a aussi annoncé qu’il était possible que le piratage ait rendu accessible rinformation encodée de 10 millions de comptes de cartes de crédit Hier, le président de Sony, Howard Stringer, a offert une assurance contre le vol d’identité d’une durée de 12 mois et d’une valeur d’un million de dollars à ses clients américains.11 a précisé qu’une offre semblable serait «bientôt» faite aux utilisateurs des autres pays.-La Presse canadienne —étéo^ Val d’Or Sept-lles Lever du soleil: 5h35 Coucher du soleil; 20h08 Baie-Comeau 7/ Saguenay 9/3 Quebec -fO/O Trois-Rivières f 12/4 rbrooke Mûhtréâl Canada Edmonton Moncton Saint-Jean Toronto Vancouver Winnipeg Montréal Auj.Ora 14/4 Ave 15/8 Plu 13/6 Sol 16/7 Plu 11/8 Demain Var 13/3 Pu 13/6 Pu 15/6 Var 16/8 Var 13/8 Le Monde Londres Los Angeles Mexico New York Paris Var 17/8 Plu 18/7 Tokyo ©MétéoMédia 2011 Auj.Demain Plu 24/14 Plu 22/14 Var 18/13 Sol 16/12 Var 26/10 Sol 27/11 Plu 20/12 Var 21/12 Sol 23/13 Var 22/14 Ave 19/16 Sol 22/18 15 6 17/7 Ciel variitbter^ Ciel variakia.Passages — nuageux, Lundi 17/7 Passages nuageux.Mardi 16/7 Ciel varfable ~ Québec Aujourd4^^^^^ Ce soir Faible pluie,^dp 80%.Demain 15/6 Passages nuageux Lundi Ciel var.Generaleme dégagé.Averses Gatineau Aujourd-hm 16 Ciel varfebleÇ Ce soir Demain Lundi 17/7 Ciel va 17/7 Générale ensoleillé 5 Générale dégagé Mardi 18/7 Passages ^ nuageux C’EST COMME AVOIR UN MÉTÉOROLOGUE DANS VOTRE POCHE.Obtenez la météo pour emporter avec meteomedia.com Météo Média C 6 LE DEVOIR, LES SAMEDI 7 ET DIMANCHE 8 MAI 2011 LE MONDE Al-Qaïda confirme la mort de Ben Laden Des attentats contre les États-Unis auraient été en préparation LORRAINE MILLOT Washington — Obama avait raison: sans même que les Américains publient la photo du cadavre, al-Qaïda a reconnu hier que son chef, Oussama Ben Laden, avait bien été tué.«Le cheikh combattant [.] Abou Abdallah, Oussama ben Mohammed ben Laden a été tué [.] par les balles de la trahison et de l’apostasie», a annoncé un communiqué d’al-Qaïda, diffusé hier sur des sites islamistes.Comme il était prévisible, «la base» menace aussi de venger son héros: son sang «n’aura pas été versé en vain [.] il sera une malédiction pour les Américains et leurs agents, qui les poursuivra à l’intérieur et à l’extérieur de leur pays», poursuit ce communiqué du commandement général d’al-Qaïda.11 exhorte aussi les Pakistanais à se soulever contre leur gouvernement pour «nettoyer» le pays de «la honte» que représente cette exécution.Le communiqué promet aussi la diffusion «prochaine» d’une bande sonore que Ben Laden aurait enregistrée une semaine avant sa mort et qui évoquerait les révoltes au Proche-Orient.Selon de nouveaux détails, glissés par un officiel américain au Washington Post, Ben Laden a été tué lundi alors qu’il effectuait un mouvement de retrait.Le commando de Seals l’avait découvert sur le seuil de sa chambre, au troisième étage de son refuge d’Abbottabad.Ben Laden a «fait retraite» et les Seals l’ont tué, de deux balles, à la tête et dans la poitrine, précise ce nouveau récit, qui vient encore corriger les précédents.«On ne sait pas pourquoi il se retirait; qu’allait-il faire en reculant?Allait-il prendre une arme?Avait-il une ceinture [de kamikaze]?» a justifié «l’officiel» qui a fourni ces détails au Washington Post.Un Kalachnikov et un pistolet ont été retrouvés dans la pièce.La veille, le New York Times soulignait que ces armes étaient «à portée de bras» de Ben Laden.A présent, il n’est plus question en tout cas «d’échanges de coups de feu» ni de femmes utilisées par Ben Laden comme «bouclier», comme dans les toutes premières versions données par la Maison-Blanche.Des attentats en préparation Dans un discours qu’il a prononcé devant des militaires de la base, Barack Obama a afbr-mé qu’en éliminant Ben Laden, les Etats-Unis avaient «décapité» al-Qaïda et qu’ils viendraient à bout de l’organisation islamiste.Aussi, pour faire diversion peut-être, et rappeler les dangers que représentait Ben Laden, les autorités américaines ?NASEER AHMED REUTERS Au Pakistan, des centaines de personnes ont déflié dans ia viiie de Quetta pour rendre «hommage» à Ben Laden.Les islamistes dans la me La journée d’hier, jour de prière dans le monde musubnan, a été marquée par plusieurs rassemblements en hommage au chef d’al-Qaïda, Oussama ben Laden.Des centaines d’islamistes onjt manifesté au Caire près de l’ambassade des Etats-Unis.Les participants portaient une banderole sur laquelle figurait un portrait du chef d’al-Qaïda avec l’inscription «Oussama ben Laden est le symbole du djihad».Quelque 200 persoimes qnt également manifesté à Istanbul contre les Etats-Unis, devant la mosquée Eatih, portaient une banderole sur la- quelle on pouvait lire: «États-Unis terroristes, Oussama moudjahid» (combattant) et scandaient «Allah akbar» (Dieu est grand).Au Pakistan, des centaines de persoimes ont défilé dans la ville de Quetta pour rendre «hommage» à Ben Laden et appeler au djihad contre Washington.La manifestation était organisée par le parti islamiste Jamiat Ouléma islam 0U1).«Longue vie à Oussama», scandait la foule, évaluée à moins d’un millier de personnes par un correspondant de l’AEP.Agence France-Presse ont commencé aussi à divulguer quelques-unes des informations tirées des nombreux documents et fichiers saisis lors du raid.Depuis sa retraite d’Abbottabad, le chef d’al-Qaïda était encore en contact avec le réseau qu’il a créé et continuait de tramer des attentats, selon ces documents.«Il a continué à comploter et planifier, à suggérer des idées de cibles et à communiquer ces idées à d’autres grands chef d’al-Qaïda», a confié un officiel américain cité par le New York Times.Les Américains disent avoir saisi un carnet manuscrit, daté de février 2010, qui parle de fai- re dérailler un train sur un pont, à Noël, le jour de l’An, lors du discours du président sur l’état de l’union ou pour le 10® anniversaire des attentats du 11 septembre 2001.Tout en faisant au plus vite pour redécoller avant que les forces pakistanaises interviennent, les Seals auraient réussi à emporter ordinateurs, téléphones portables et un lot de disques informatiques, clés USB ou DVD.Les Américains ont enfin donné quelques nouveaux détails sur la façon dont ils avaient espionné Ben Laden dans les mois qui ont précédé le raid.La CIA, qui avait localisé cette de- meure depuis août 2010, ne l’observait pas seulement par satelbte, elle avait une planque à Abbottabad et réalisait des écoutes pour tenter de capter la voix de Ben Laden.La petite équipe avait ainsi repéré un homme «de grande taille» qui régulièrement se promenait dans la cour de la viÙa, et l’avait surnommé «le marcheur».Elle n’arrivait pourtant pas à décrocher la preuve formelle que le «marcheur» était bien Ben Laden.Hier, al-Qaïda en a donné la toute dernière confirmation.Libération Avec Agence France-Presse Le parlement du Japon à Fuknshima?Washington — Un député japonais a proposé hier de déplacer le parlement de Tokyo à Eukushima afin de donner, selon lui, un regain de dynamisme et de confiance à cette région dévastée le 11 mars par un séisme, un tsunami et un accident nucléaire.Yasuhisa Shiozaki, ancien numéro deux du gouvernement japonais entre 2006 et 2007, a reconnu que cette idée pouvait sembler tirée par les cheveux mais que le Japon devrait y voir l’occasion d’une décentrabsadon.«Je propose de déplacer l’assemblée japonaise à Fukushima pour montrer au monde que nous ne nous défilons pas face à ce problème nucléaire», a déclaré cet élu de l’opposition du parti libéral démocrate au Stimson Center, un centre de réflexion situé à Washington.Depuis des dizaines d’années, le Japon dont la majeure partie de l’activité est concentrée à Tokyo, cherche à se décentrabser pour dynamiser d’autres régions.Agence France-Presse CÔTE D’IVOIRE Alassane Ouattara a prêté serment THIBAULD MALTERRE Abidjan — Alassane Quattara a prêté serment hier comme président de la Côte d’ivoire, après cbiq mois de crise bée à Iq contestation de la présidentielle par le chef d’Etat sortant Laurent Gbagbo, arrêté le 11 avrü et dont la première audition prévue dans la journée a été reportée.Deux défenseurs français de M.Gbagbo ont été refoulés hier matin avant le premier biterrogatoire du président déchu par la justice ivoirienne à Korho-go.Le procureur a en conséquence reporté son audition et «avisera» aujourd’hui de la conduite à tenir.M.Quattara, 69 ans, a prêté serment, la main droite levée, devant le président du Conseil constitutionnel, Paul Yao N’Dré, au palais de la présidence, à Abidjan.«Devant le peuple souverain de Côte d’ivoire, je jure solennellement et sur l’honneur de respecter et de défendre fidèlement la Constitution, de protéger les droits et libertés des citoyens, de remplir consciencieusement les devoirs de ma charge dans l’intérêt supérieur de la Nation», a-t-ü déclaré.«Que le peuple me retire sa confiance et que je subisse la rigueur des lois si je trahis mon serment», a-t-il ajouté en présence des membres du gouvernement, de diplomates, de représentants des forces armées, des partis pobtiques et de la société civile.Le président s’est brièvement adressé à l’assemblée, invitant à «tourner définitivement la page de la crise que vient de traverser le pays», qui a fait près de 3000 morts selon les autorités et un mibion de déplacés.ISSOUE SANOGO AGENCE ERANCE-PRESSE «Que le peuple me retire sa confiance et que je subisse la rigueur des lois si je trahis mon serment», a dit hier Alassane Ouattara.«C’est le début d’une nouvelle ère de réconciliation et d’union entre toutes les filles et tous les fils de notre chère Côte d’ivoire», a promis M.Quattara.Cette cérémonie est intervenue au lendemain de la proclamation d’Alassane Quattara comme président de la Répubbque par le Conseü constitutionnel, mettant fin à la controverse sur l’élection présidentiebe.Le président Quattara a salué cette proclamation: «cette décision vient donc ôter tout doute quant au résultat du scrutin», avant de donner rendez-vous le 21 mai à Yamoussoukro, la capitale pobtique du pays, pour Iq cérémonie d’bives-titure, en présence de chefs d’Etats étrangers.Agence France-Presse Journée «du défi» Une trentaine de manifestants sont abattus en Syrie BASSEM MROUE Beyrouth — Les forces de sécurité syriennes ont ouvert le feu sur des manifestants hier, faisant au mobis 30 morts, alors que des milliers de personnes sont descendues dans les rues de plusieurs vbles du pays dans le cadre d’une journée «du défi» pour demander la fin du régime de Bachar al-Assad.Alors que la contestation durement réprimée par le régime entre dans sa septième semaine, le secrétaire général de l’QNU, Ban Ki-moon, a annoncé hier que la Sjnie avait autorisé l’entrée sur son sol d’équipes onusiennes chargées de vérifier la situation humanitaire sur place.Plus de 580 civils ainsi qu’une centaine de soldats ont été tués depuis le début des manifestations à la mi-mars, selon des organisations de défense des droits de la personne.La répression du régime syrien suscite une réprobation croissante dans le monde.Hier, un responsable de l’Union européenne a annoncé que les pays de l’UE avaient décidé d’imposer la semaine prochaine des sanctions contre Damas.Les Vbigt-Sept se sont mis d’accord sur un gel des avoirs et une bi-terdiction de visa pour 13 responsables syriens, mais ces mesures ne s’appliqueront pas au président Bachar al-Assad, a précisé le responsable sous le couvert de l’anonjunat.La Grande-Bretagne, la Eran-ce et l’Allemagne ont pressé à nouveau le Conseil de sécurité de l’QNU de réagir après son échec la semaine dernière à s’entendre sur une déclaration condamnant les violences contre les manifestants syriens.L’ambassadeur de Erance aux Nations unies, Gérard Araud, a déclaré que les diplomates des trois pays avaient évoqué la situation «très préoccupante» en Sjuie lors d’une réunion à huis clos hier sur le Liban.Répression La répression s’est poursuivie hier.Un militant des droits de la personne a affirmé que 30 personnes avaient été tuées, tous des manifestants.Les forces de sécurité ont notamment tué 15 personnes à Homs, six à Hama, cinq dans la ville côtière de Lattaquié et une à La Syrie avait autorisé l’entrée sur son sol d’équipes onusiennes chargées de vérifier la situation humanitaire Deu al-Zour, a-t-ü précisé à l’As-sociated Press sous le couvert de l’anonymat.Un habitant de Saqba, dans la banlieue de Damas, a également rapporté que les forces de sécurité avaient tué un homme circulant à moto qui s’approchait d’un barrage.«Nous étions pacifiques et nous n’avons pas jeté de pierre sur les forces de sécurité», a raconté un témoin à Homs, où 10 000 manifestants sont descendus dans la rue selon lui.«Mais ils ont attendu que l’on atteigne la place principale pour ouvrir le feu sur nous.» Une vidéo mise en ligne sur YouTube montre des manifestants à Hama tentant désespérément de ranimer un homme ensan-glapté abongé au sol.A Damas, des centaines de personnes ont défilé dans le quartier de Midan, scandant «le peuple veut la chute du régime!», selon un militant.Dans la viüe côtière de Ba-nias, plus de 5000 manifestants portant des rameaux d’obvier et des drapeaux syriens ont également appelé à un changement de régime, selon des témoins.Une manifestation a également été, signalée à Qamishb.A Douma, banlieue de Damas qui a été le théâtre de manifestations ces dernières semaines, les forces de sécurité avaient bouclé la zone pour empêcher quiconque d’entrer ou de ,sortir de la viüe.A Deraa, berceau de la contestation où l’armée a annoncé jeudi la fin d’une opération mibtaire de 11 jours, les soldats étaient toujours dans la rue, dissuadant les habitants de manifester, selon des témoins.«Il y a un char stationné à chaque coin de rue.Les gens ne peuvent en aucun cas manifester aujourd’hui», a raconté un résidant joint par téléphone.Le Comité international de la Croix-Rouge a annoncé qu’une équipe médicale était arrivée à Deraa jeudi, de même que des camions chargés d’aide humanitaire et de fournitures médicales.Les autorités syriennes ont par ailleurs arrêté l’opposant Riad Seif, un ancien député qui a critiqué ouvertement le régime depuis le début du mouvement de contestation, a rapporté l’Qbservatoire syrien pour les droits de l’homme.Associated Press LIBYE Le régime s’insurge contre l’aide aux rebelles W.G.DUNLOP Tripoli — Le régime libyen s’est insurgé hier contre le plan international d’aide aux re-beUes, qui prévoit l’utibsation de ses fonds gelés, et a répété que Mouammar Kadhafi n’avait aucune intention de quitter le pouvoir, au lendemain de la réunion du Groupe de contact à Rome.Près de trois mois après le début du conflit lancé mi-février par une révolte contre le pouvoir autoritaire de M.Kadhafi, les combats semblent marquer le pas, en particulier dans la région stratégique de Misrata.La Erance, premier pays à reconnaître le Conseil national de transition (CNT) mis en place par la rébellion à Benghazi, a donné deux jours à 14 anciens diplomates bbyens pour quitter son territoire.Dans l’attente d’une solution pobtique ou mibtaire au conflit, le Groupe de contact sur la Libye a mis en place jeudi un «fonds spécial» pour le CNT, qui sera alimenté par des dons et des prêts notamment arabes, puis en partie pqr les avoirs bbyens gelés aux Etats-Unis et en Europe.11 devrait être opérationnel dans quelques semabies et servir principalement à payer les salabes, ainsi qu’à acheter des vivres et des médicaments.«La Libye est toujours, selon le droit international, un État souverain, et toute utilisation des fonds gelés est comme de la piraterie en haute mer», a répbqué le vice-ministre libyen des Affabes étrangères, Khaled Kaïm, lors d’une conférence de presse à Tripob.Qutre l’aide financière, la réunion de Rome a évoqué les moyens de parvenir le plus vite possible à un cessez-le-feu, le ministre itaben des Affaires étrangères Eranco Erattini estimant «réaliste» qu’ü puisse intervenir «d’ici quelques semaines».La Russie et la Chine ont déclaré hier unir leurs efforts pour obtenir un «cessez-le-feu», mais répété leur opposition de prbici-pe à toute bigérence et a fortiori à une bitervention terrestre.Le conflit a déjà fait des mil-bers de morts, selon le procureur de la Cour pénale biternationale.Luis Moreno-Qcampo, qui compte demander trois mandats d’arrêt pour des crimes contre l’humanité commis en Libye.Agence France-Presse LE DEVOIR LES SAMEDI ET DIMANCHE 8 MAI 2011 C 7 LE MONDE Les indépendantistes font une percée en Écosse Edimbourg, Royaume-Uni — Le Parti national écossais (SNP) a enregistré une spectaculaire percée aux élections régionales de jeudi, réitérant immédiatement sa promesse d’organiser un référendum sur l’indépendance de cette région britannique semi-autonome et riche en pétrole.Le SNP a décroché la majorité absolue des sièges au Parlement écossais, lors du scrutin organisé en même « Nous temps qu’une série d’élections au Royaume-Uni.devrons Selon des résultats définitifs an- p„.rtcini«pr iin noncés hier en début de soirée, le organiser un SNP a raflé 69 des 129 sièges, référendum prenant de court tous les experts.11 s’agit d’une «victoire sema- pendant la tionnelle», a réagi le chef du SNP ,, ., et premier ministre écossais, legislature» Alex Salmond, dont le parti disposait d’une majorité relative dans le Parlement sortant.11 est désormais en position d’organisqr un référendum sur l’indépendance de l’Ecosse, une idée qu’il défend depuis des années sans pour autant l’avoir placé au cœur de sa campagne électorale en 2011.Sans attendre les résultats définitifs, M.Salmond a promis d’organiser la consultation dans les quatre ans.«Puisque les gens nous ont accordé leur confiance, nous devons en retour leur faire confiance, et c’est pourquoi nous devrons organiser un référendum pendant la législature», a-t-il déclaré hier.Le SNP avait fait une promesse identique en 2008, mais n’avait pu la tenir, faute de majorité absolue au Parlement.Tout en saluant la victoire du SNP, le premier ministre britannique, David Cameron, a expliqué «croire passionnément en l’union».En cas de référendum, «je ferais campagne, avec tout le courage que j’ai, pour conserver l’unité du Royaume-Uni», a-t-il assuré.L’Ecosse est rattachée depuis trois siècles au Royaume-Uni, mais dispose de son Parlement et de son gouvernement depuis 1999.Le SNP considère que l’Ecosse, qui compte cinq millions d’habitants, dispose de suffisamment de ressources pour être indépendante, avec le pétrole, le gaz de la mer du Nord ou encore la pêche.Ces ressources pétrolières sont cependant sur le déclin, et son secteur bancaire, très dynamique, a fortement souffert lors de la crise financière.Si le SNP est très populaire en Ecosse, la cause indépendantiste reste fortement controversée au sein de la classe politique britannique évidemment, mais aussi parmi les Ecossais eux-mêmes.Selon un sondage réalisé ep mars 2010 par l’institut YouGov, 27 % des Ecossais seulement voteraient pour l’indépendance de leur région.Agence France-Presse Les Britanniques rejettent la réforme électorale Le chef du SNP et premier écossais, Alex Salmond DAVID MOIR REUTERS ministre Londres — Les électeurs britanniques ont massivement rejeté le projet de réforme du système électoral qui leur était soumis jeudi à référendum, infligeant un revers de plus aux libéraux démocrates, également sanctionnés lors des élections locales et régionales organisées simultanément.Le «non» recueillait 12,6 millions de voix contre 5,8 millions pour le «oui» après dépouillement, hier soir, dans 439 des 440 circonscriptions.La réforme divisait la coalition formée il y a un an entre les conservateurs de David Cameron, qui ont fait campagne pour le non, et les libéraux démocrates (Lib Dem), partisans du oui.La formation centriste de Nick Clegg, qui prône l’abandon du scrutin uninominal majoritaire à un tour, avait obtenu la tenue de cette consultation en échange de sa participation à la coalition.Organisées le même jour, les élections locales ont également tourné à la déroute pour les Lib Dem, qui paient le prix fort de leur implication dans la politique d’austérité conduite par le gouvernement de David Cameron.«Nous avons pris une vraie raclée hier soir et il nous faudra en tirer les leçons», a reconnu Nick Clegg.«Là où dans le pays le plan de réduction du déficit budgétaire que nous devons mettre en œuvre suscite une véritable anxiété, il est évident que c’est sur nous que l’on en rejette la responsabilité», a ajouté le dirigeant Lib Dem et vice-premier ministre.Eace à la déroute des Lib Dem, certains observateurs ont évoqué un possible éclatement de la coalition ou un éventuel assouplissement du programme d’austérité.Mais les ministres Lib Dem et conservateurs ont rejeté cette perspective.«A mi-mandat, les partis gouvernementaux souffrent aux élections locales, en particulier lorsqu’il s’agit de prendre des décisions très difficiles», a relativisé Danny Alexander, secrétaire au Trésor et dirigeant Lib Dem, sur Sky News.Reuters AVIS LEGAUX ET APPELS D’OEERES AVIS A TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s’il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s’y serait glissée.En cas d’erreur de l’éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.AVIS PUBLIC Le Plateau-Mont-Royal Montréal AUX PROPRIETAIRES UNIQUES D'UN IMMEUBLE, AUX OCCUPANTS UNIQUES D'UN ETABLISSEMENT D'ENTREPRISE.AUX COPROPRIÉTAIRES INDIVIS D'UN IMMEUBLE ET AUX COOCCUPANTS D'UN ÉTABLISSEMENT D'ENTREPRISE POUR LE SECTEUR CONCERNÉ (PERSONNES PHYSIQUES ET PERSONNES MORALES).RÉFÉRENDUM - Scrutin du 19 juin 2011 suite à ia tenue du registre ie 12 avril 2011.OBJET : Référendum concernant la résolution CA1125 0055 visant l'autorisation d'agrandir, en vertu du Règlement sur les projets particuliers de construction, de modification ou d'occupation d'un immeuble (2003-08), l'immeuble situé au 5363, rue Hutchison abritant l'usage dérogation "lieu de culte".SECTEUR CONCERNÉ LE PLAtËAU-MONT-ROYÂI Mètres AVIS PUBLIC EST, PAR LA PRESENTE, DONNE PAR M‘ Claude Groulx, secrétaire d'arrondissement aux propriâtairas uniques d'un immeuble et aux occupants uniques d'un âtabiissement d'entreprise, qui n'ont pas déjà le droit d'être inscrits sur la liste référendaire comme personne domiciliée, que vous pouvez être inscrits sur la liste référendaire pour le scrutin en cours en respectant les conditions indiquées ci-dessous : 1° être propriétaire unique d'un immeuble ou occupant unique d'un établissement d'entreprise situé dans le secteur concerné par le référendum, depuis au moins 12 mois le 7 mars 2011.et, à cette date, ne pas avoir été déclaré coupable, au cours des cinq dernières années, d'une infraction constituant une manœuvre électorale frauduleuse.2° avoir transmis à l'arrondissement du Plateau-Mont-Royal, à l'adresse indiquée ci-dessous, une demande d'inscription à la liste référendaire au plus tard le 20 mai 2011.La personne physique doit également être majeure, de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle.ET aux copropriétaires indivis d'un immeuble et aux cooccupants d'un établissement d'entreprise, qui n'ont pas déjà le droit d'être inscrits sur la liste référendaire comme personne domiciliée, propriétaire unique d'un immeuble ou comme occupant unique d'un établissement d'entreprise, que vous pouvez être inscrits sur la liste référendaire pour le scrutin mentionné ci-dessus en respectant les conditions indiquées ci-dessous : 1° être copropriétaire indivis d'un immeuble ou cooccupant d'un établissement d'entreprise situé, dans le secteur concerné par le référendum, depuis au moins 12 mois le 7 mars 2011.et, à cette date, ne pas avoir été déclaré coupable, au cours des cinq dernières années, d'une infraction constituant une manœuvre électorale frauduleuse.2° avoir été désigné au moyen d'une procuration signée par la majorité des copropriétaires ou cooccupants qui sont des personnes habiles à voter le 7 mars 2011.3° avoir transmis à l'arrondissement du Plateau-Mont-Royal, à l'adresse ci-dessous indiquée, une procuration au plus tard le 20 mai 2011.La personne physique doit également être majeure, de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle.ET aux personnes morales qui sont habiles à voter, depuis au moins 12 mois ie 7 mars 2011.que vous pouvez être inscrites sur la liste référendaire pour le scrutin mentionné ci-dessus, en respectant les conditions suivantes : 1 ° avoir désigné, au moyen d'une résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne majeure, de citoyenneté canadienne, qui n'est pas en curatelle, ni déclarée coupable (au cours des cinq dernières années) d'une infraction constituant une manœuvre électorale frauduleuse le 7 mare 2011.1° avoir transmis à l'arrondissement du Plateau-Mont-Royal, à l'adresse indiquée ci-dessous, une résolution au plus tard le 20 mai 2011.PRENEZ NOTE que la demande d'inscription, la procuration ou la résolution transmise après le 20 mai 2011, mais au plus tard le 26 mai 2011, sera considérée comme une demande de modification à liste référendaire.Un modèle de formulaire de demande d'inscription, de procuration ou de résolution est disponible au bureau du secrétaire d'arrondissement et sur le site Internet de l'arrondissement du Plateau-Mont-Royal.Les demandes d'inscription, les procurations et les résolutions prennent effet lors de leur réception et demeurent valides tant qu'elles ne sont pas retirées ou remplacées.POUR TOUTE INFORMATION SUPPLÉMENTAIRE, COMMUNIQUER AVEC LE SECRÉTAIRE D'ARRONDISSEMENT : M‘ Claude Groulx Téléphone: 514 872-9863 Télécopieur : 514 872-9243 201, avenue Laurier Est, rez-de-chaussée Montréal (Québec) H2T3E6 Donné à Montréal, ce T jour du mois de mai 2011.Le secrétaire d'arrondissement, M‘ Claude Groulx M DIAMOND ASS.INC.345, AVENUE VICTORIA, SUITE 400, WESTMOUIVf (QUÉBEC) H3Z 2N2 là.: pifl 483-2303 TÉlffi.: pi-?483-2373 AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Appel d'offres public Villersy Saint-Michrl Parc-Extension Montréal! Des soumissions sont demandées et devront être reçues avant 11 h, le 24 mai 2011, à la mairie de l'arrondissement de Villeray-Saint-Michel-Parc-Extension, 405, avenue Ogilvy, bureau 100, Montréal.Catégorie : Travaux Appel d'offres : IMM-11-04 Descriptif : Travaux de mises aux normes du Centre communautaire Bloomfield Date d'ouverture : 24 mai 2011 Documents : Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s'adressant au Service électronique d'appels d'offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par SÉAO.Renseignements : fmmasse@ville.montreal.qc.ca Pour être considérée, chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et porter l'identification fournie dans les instructions aux soumissionnaires.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement à la mairie d'arrondissement, 405, avenue Ogilvy, bureau 200, Montréal, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal (arrondissement de Villeray-Saint-Michel-Parc-Extension) ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Le 7 mai 2011 La secrétaire d'arrondissement, M° Danielle Lamarre Trignac CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL CAUSE NO : 500-12-308890-114 COUR SUPÉRIEURE (CHAMBRE DE LA FAMILLE) ELIANE FARHAT Demanderessd c.CHARBEL NAJEM Dâfsnijeur ASSIGNATION ORDRE est donné h CHARBEL NAJEM (je comparaître au greffe de cette cour situé au 1 rue Notre-Dame Est, Montréal, Québec, dans les X jours de la publication du présent avis dans le journal LE DEVOIR; À défaut de comparaître dans ce (jélal, un jugement par (jélaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis dès l'QcpIration de ce délai.Soyez avisé que la présente REQUÊTE llsfTRODUCTIVE D’INSTANCE EN DIVORCE, AFFIDAVTT, DÉCLARATION DE LAVOCAT, CERTIFICAT DU GREFFIER, AVIS À LA PARTIE DÉFENDERESSE RELATIVEMENT À LA CONTESTATION sera présentée pour décision de\Æint le tribunal le 23 juin 2011, à 9h00, en salle 2.17, au palais de justice de Montréal.Une copie de la procédure décrite cl-(jessus a ôté lafesée au greffe de cette cour à l'Intention de CHARBEL NAJEM.Montréal, le 4 mal 2011 MARTINE BOUCHARD GREFFIER ADJOINT MR Dystrophie musculaireCanada uneaetton amelée 1.800.567.2236 www.muscle.ca IL FAUT UNE ACTION, UNE ACTION MUSCLÉE ! AVIS DE CLOTURE D'INVENTAIRE PRENEZ AVIS que DIANA ROY (KLEINS), née le 24 octobre 1934, de nationalité canadienne, en son vivant demeurant au 499, Cardinal, St-Laurent, Qc, est décédée à Montréal, le 3 mars 2011, Toute personne intéressée et justitiant de son intérêt peut consulter, sur rendez-vous, l'inventaire de la succession, à l'étude Dutnsac, Dugas et De-mers, notaires, 831, Décane, bureau 301, St-Laurent, province de Québec, (514) 747-2108 AVIS AUX CRÉANCIERS Avis est par les présentes donné que François Huet, domicilié au 909, avenue Royale, QUÉBEC (Québec) G1E 1Z9 a tait cession de ses biens le 27 avril 2011 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 17' jour de mai 2011 à 11h30, au bureau du syndic DATÉ DE QUÉBEC, ce 3'jour de mai 2011 LEBLOND ET ASSOCIÉS INC , SYNDIC 621, boulevard Charest Est QUÉBEC (Québec) G1K 3J5 Téléphone (418) 525-4641 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE TERREBON NE COUR DU QUEBEC (CHAM BRE CIVILE) No 700-02-026185 109 ET ETA-3261-10 SOUS-'" NISTRE DU REVENU DU QUE BEC Partie demanderesse SE BASTIEN BOUCHER Partie défenderesse PRENEZ AVIS que le 19/05/2011 à 10 00 AU 4, LARI-VÉE STE-THERESE seront vendus par autorité de justice, les biens et effets de SEBASTIEN BOUCHER, saisis en cette cause, soit GUITARD & ACC, MEUBLES, IMPRIMANTE, FAX, TELEPHONES, ORDI & ACC , ETC CONDITIONS ARGENT OU CHEQUE VISE JESSICA MERCIER HUISSIER DE L'ÉTUDE PHILIPPE & ASSOCIÉS HUISSIERS DE JUSTICE 165, DU MOULIN ST-EUSTACHE QUEBEC J7R 2P5 TEL 450-491-7575 AVIS DE VENTE JUDICIAIRE PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE BEAUHARNOIS COUR MUNICIPALE NO 09-03814-0 Lyne PERRIER, percepteur des amendes pour et au nom de la Ville de Vaudreuil-Dorion - Partie demanderesse c Stanislav VENZE-RUL - Partie défenderesse Le 19 mai 2011 à 10 00 heures, en vertu d'un bref d'exécution, au domicile du défendeur, 23, 16» Eue, Roxbo-ro, Distnet de Montréal, seront vendus par autonté de justice les biens et effets de Stanislav VENZERUL saisis en cette cause consistant en 1 Honda Civic blanche numéro de série 2HGEH2365RH002489 im-matncul sous le numéro 856 VJA et accessoires ARGENT COMPTANT et/ou CHÈQUE VISÉ Infor-mation Mano MATTEAU, huissier de justice du district de Beauhar-nois II est préférable d'appeler au bureau de l'huissier avant de vous déplacer en cas d'annulation de la vente Bruchési, Toulouse, Brassard, se ne HUISSIERS DE JUS-TICÉ 139, rue Salaberry, bureau 100 CP 007 Valleyfield, Québec J6S4V5Tél (450) 377- 1215 Fax (450) 377-1218 1-800- 323-1215 JEAN FORTIN (^ASSOCIÉS syndics AVIS AUX CREANCIERS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE Dans Vicaire de la fmUite de : Fainite : Le 28 avril 2011 SERVICES IMMOBILIERS JACQUES LAPLANTE INC.(LES) HOMELIFE DU SUROÎT 83, Chemin du Fleuve, Coteau-du-Lac ((Juébec) JOPIBO 555, rue St-Charles, Vaudreuil-Dorion (Québec) J7V 8V9 Assemblée : 17“ jour de mai 2011 à 10 h à l’adresse suivante : 7 RUE BAY, VALLE'YFIELD (QUÉBEC) J6S 1X3.Le 2 mai 2011.Jean Fortin & Associés Syndics Inc.Tél.: (450) 442-3260 vvvvvKjeanfortin.com AVIS DE VENTE PAR SOUMISSION Dans l’affaire de la fahute de : 9093-1528 QUÉBEC INC.(AURORE BORÉALE) Des soumissions scellées, incluant un chèque visé de 15 % de l’of&e, payable à Toidie du syndic et indiquant à l’extérieur de l’enveloppe «Soumission 9093-1S8 Ou&EC htX, (AURORE Boi^ALE^ seront leçues au bureau de Appel & Cie, Ihc., LlVestmount Square, 9“ étage, Montréal (Québec) H3Z2P9, jusqu’à 9 h 00, le jeudi 12 mai 2011, pour l’achat des biens suivants, lesquels seront vendus en bloc ou par lots : LOT 1 Matériaux de construction (fenêtres, planches, appareils de chauffage, tuiles de granit, etc.) Évalué à 14 020 $ LOT 2 Équipement de bureau (bureaux, chaises, étagères) Évalué à 10 910 $ CONDmONSDEVEhfTE Les conditions de la vente seront fournies lors de la remise de la liste des inventaires au moment de l’inspectian des actifs.Toutes les conditions alors émises seront tqqplicables à clia-cune des soumissions soumises et c’est de la responsabilité du soumissicmnaiie de se procurer les conditions de vente.INSPECTION DES ACTIFS Les actifs pourront être inspectés le mardi 10 mai 2011 au 4000, rue Dupuis, en la ville de Montréal, province de Québec, de lOhüO à llhüO pour le lot 1 et au 3745, rue St-Jacques Ouest, bureau 226, Montréal de 13hD0 à 14h00 pour le lot 2.OUVERTURE DES SOUMISSIONS Les soumissions seront ouvertes le jeudi 12 mai 2011, à 9 h 00, au bureau du syndic.APPEL & CIE INC., SYNDIC Phü^ L.Marghs, ca, cap, SymUc désigné 1, Westmount Square, bureau 900, Montréal (Qc) H3Z 2P9 Téléphone : (514) 932-4115 - Télécopieur : (514) 932-9195 AVIS LEGAUX & APPELS D'OFFRES HEUKES DE TOMBEE Les réservations doivent être faites avant16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Tél.: 514-985-3344 FâX' 514-985-3340 Sur Internet : www.ledevoir.com/services- et-annonces/avis-publics www.iedevoir.com/services- et-annonces/appeis-d-offres Courriel : avisdev@ledevoir.com AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE (naranranha 1D2E41 du la Loi) Dans faifaire de la iaillils : MARC DROUIN, homme d’affaires, domicilié au 5140, me Portai, Laval, Québec H7K2V5; Avis est par les présentes donné que la faillite de MARC DROUIN est survenue le 3 mai 2011 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 24 mai 2011 à 9h30 au bureau du syndic soussigné.Daté à Laval, ce 4 mai 2011.Daniel GiiDuard, CIRP, syndic Daniel Oboieuid A AssoaEs Inc.4150, bout.St-Maitin O.LwalCQQHTTlCl Ta.: 450 687-1991 Taéc.: 450 687-2712 AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE (naranranha 102(41 du la Loi) Dans l’afiaire de la faillite : D-AIWILL-MORIN ET FILS INC., corporation légalement constituée, ayant son siège social au 4293, rue Hogan, Montréal (Québec) H2H2N2; Avis est par les présentes donné que suite au rejet par les créanciers de sa proposition condotda-taire, D.ATWILL-M0RIN ET FILS INC.est réputé avoir fait cession de ses biens le 28“ jour d'avril 2011 et que la première assemblée des créanciers a été tenue le 28“ jour d’avril 2011 au bureau du syndic, situé au 4150, boul.St-Martin Ouest, en la Cité de Laval, dans la province de Québec.Daté il Laval, ce2 jour de mai 2011.EMnIel Glnxiatd, CIRP, sytKlIc Daniel GootiMiD AAesooEs INC.4150,boul.St-Mai1toO.laval (QQH7T ICI Ta,: 450 687-1991 Taéc.: 450 687-2712 Dans l'affaire des faillites de : 0073-7073 gUÊBEC INC.640, rue De La Chesna3re Terrebonne QC J6V 1P3 AVIS est par les présentes donné que 9073-7073 QUtoSC INC.a fait cession de ses biens le 4 mai 2011, et que la première assemblée aura lieu le 24 mai 2011, à llhOO, au 7100, rue Jean-l^on Est, bureau 600, Anjou QC HIM 3S3.Daté le 5 mai 2011.Johanne Serpone, CIRP 0153-7077 QUÉBEC INC.640, rue De La Chesnaye Terrebonne QC J6V 1P3 AVIS est par les présentes donné que 9153-7977 QUEBEC INC.a fait cession de ses biens le 4 mal 2011, et que la première assemblée aura lieu le 24 mai 2011, à lOhOO, au 7100, me Jean-Thlon Est, bureau 600, Anjou QC HIM 3S3.Daté le 5 mai 2011.Johanne Serpone, CIRP 0130-4188 guÊBBC INC.640, me De La Chesnaye Terrebonne QC J6V 1P3 AVIS est par les présentes donné que 9130-4188 QUtoBC INC.a fait cession de ses biens le 4 mai 2011, et que la première assemblée aura lieu le 24 mai 2011, à 10h30, au 7100, me Jean-Thlon Est, bureau 600, Anjou QC HIM 3S3.Daté le 5 mai 2011.Johanne Serpone, CIRP 0216-5100 QUÉBEC me.121, me Normand ChertseyQC JOK 3K0 AVIS est par les présentes donné que 9216-5190 QUÉBEC INC.a fait cession de ses biens le 21 avril 2011, et que la première assemblée aura lieu le 11 mai 2011, à lOhOO, au 7100, me Jean-Talon Eîst, bureau 600, Anjou QC HIM 3S3.Daté le 26 avril 2011.Johanne Serpone, CIRP I«B GROUPE SERPOiVE, Syndic db Faillite Inc.7100, me Jean-Ihlon Est, bureau 600, Tbur Esso, ANJOU (Québec) HIM 3S3 Tél.: (514) 355-6553 • Téléc.: (514) 355-8423 C 8 LE DEVOIR LES SAMEDI ET DIMANCHE 8 MAI 2011 LES SPORTS Championnat du monde de hockey Le Canada bat les États-Unis, malgré un Reimer chancelant CHRIS JOHNSTON Kosice — A la fin d’un après-midi difficile, James Reimer était reconnaissant d’avoir eu une autre occasion de contribuer à la cause de l’équipe canadienne au Championnat du monde de hockey sur glace.Le gardien a été chancelant sur deux buts accordés aux Américains, hier, mais il a réalisé deux arrêts importants lors des tirs de barrage, ce qui a permis au Canada de s’en tirer avec une victoire de 4-3, même s’il a encore dangereusement flirté avec la défaite.Jordan Eberle et Rick Nash ont tous deux déjoué Ty Conklin lors du bris d’égalité tandis que Reimer a résisté à Jack Johnson et Blake Wheeler dans cette phase du jeu pour permettre au Canada de conserver sa fiche parfedte (44M)).Le gardien canadien n’a affronté que 20 tirs et a eu de la difficulté à trouver ses repères pendant le match du tour de qualification.«C’était un match intéressant, a noté Reimer.J’avais l’impression que je laissais passer tous les tirs qui étaient dirigés vers moi.C’était un match plutôt difficile, l’un de mes plus difficiles.J’avais le sentiment d’être en bonne position et de me placer dans le bon angle, mais pour une raison quelconque les rondelles passaient tout droit.«Il s’agissait de continuer à batailler et lorsque ça s’est retrouvé en fusillade, c’était l’occasion pour moi de me racheter.» Reimer a amorcé chacun des quatre matchs du Canada jusqu'ici, mais il agira à titre de réserviste à Jonathan Bernier lorsque les Canadiens affronteront les Norvégiens, aujourd’hui.La formation canadienne est bien installée en tête du groupe F avec sept points, contre quatre pour l’équipe américaine.Dans l’autre match disputé en matinée hier, à Bratislava, la Finlande a elle aussi eu besoin des tirs au but pour s’imposer, au compte de 5-4 contre l’Allemagne.Puisqu’il était prévu au calendrier que le Canada allait disputer deux matchs en autant de jours.Ken Hitchcock avait annoncé d’avance que Bernier obtiendrait le départ samedi.L’entraîneur de l’équipe canadienne a toutefois laissé entendre, après la rencontre d’hier, que Reimer sera de nouveau son homme de confiance lors du dernier match du tournoi rotation, lundi, contre la Suède.Les Canadiens se rendront ensuite à Bratislava en vue de la ronde des médailles.«La pole appartient encore à Reims en ce moment, a dit Hitchcock.Il ne jouera pas comme ça jusqu’à la fin du tournoi.Il sera appelé à faire bien d’autres arrêts d’ici la fin.» Lç Canada a dominé contre les Etats-Unis, dirigeant 51 tirs vers Conklin, qui en était à son premier départ du tournoi.Brent Burns, John Tavares et Jason Spezza ont marqué en temps réglementaire, tandis que Johnson, Mike Komisarek et Derek Stepan ont répliqué du côté des Américains.«C’est encore plus difficile quand tu ne vas pas bien et que l’autre gardien fait des acrobaties, a reconnu Reimer.Il faut être fort mentalement, il faut batailler et réussir les gros arrêts quand il le faut.Heureusement, j’ai eu une autre occasion de faire quelques arrêts pour mon équipe.» «Nous avons essayé de lui parler, de le déranger un peu, a dit Spezza de Conklin.Mais il ne voulait rien savoir [hier].Parfois, il faut simplement lever son chapeau.Il a été formidable.» L’avantage du jeu a changé de mains à plusieurs reprises en troisième période.Tavares a égalé la marque à 2-2 à 3 min 27 s avant de préparer le but en avantage numérique de Spezza moins de deux minutes plus tard.Mais Stepan a complété un bel échange avec Wheeler pour battre Reimer à 11 min 17 s et ainsi forcer la tenue d’une prolongation.La Presse canadienne HOCKEY Deuxième tour ASSOCIATION DE L’EST Philadelphie c.Boston Hier Philadelphie à Boston (Boston mène la série 3-0) Demain x-Boston à Philadelphie, 15h ASSOCIATION DE L’OUEST Vancouver c.Nashville Aujourd’hui Nashville à Vancouver, 20h (Vancouver mène la série 3-1) Lundi x-Vancouver à Nashville, heure à préciser San José c.Detroit Hier San José 3 Detroit 4 (San José mène la série 3-1) Demain x-Detroit à San José, 20h X - si nécessaire LES PETITES ANNONCES AVIS DE DECES LES PEIIIES ANNONCES DU LUNDI AU VENDREDI DE 8H30 A 17H00 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l’édition du lendemain.Téléphone: 514-985-3322 Télécopieur: 5I4-9S5-3340 petitesannonces@ledevoir.com Conditions de paiement : cartes de crédit CONDOMINIUMS ET COPROPRIÉTÉS Secteur privilégié, bungalow détaché, réaménagement à la moderne avec qualité et sobriété, 3 ch., foyer garage, piscine creusée.599 000$.HUGUEHE MARQUIS 5149514222 RE/MAX ALLIANCE CRTR EXTERIEUR DE MONTREAL Maison Épiphanie Rénovée, granij terrain 110 700 pica Bord de l'eau 514 886-4842 199 000$ TERRAINS BAIE DE CARILLON LAC DES DEUX MONTAGNES Prêts à bâtir en bord de lac, à St-André d’Argen-teuil.Faune aquatique, sanctuaire d’oiseaux.Un environnement naturel aux portes de Montréal.Poss.de financement.514945-1030 APPARTEMENTS D LOGEHENKÀLOUER CDN-1 min.UdeM-51/2 3ème, 4 électros Cachet Cuis et s de b rénovées Terrasse invitante Imm calme Juillet 1600$ chauffé 514 448-7718 DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de et à ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnii^ue ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap HEC - Grand 6 1/2 -1800p.c.Ensoleillé.Calme Garage Laverie Jardin 1800$ chauffé, eau chaude Juillet 514 736-4992 LAVAL-DUVERNAY-51/2 Exceptionnel, solarium, bord de l'eau, vue Mtl Gar Electricité, chauffage et electros inclus Mai 2 800$/m 514 570-8566 (Louis) Métro Outremont -71/2 Rénové, 3 c c, 5 électros, clair, terrasse, stat 1 400$ 514-342-8445 boudj@sympatico.ca NDG - 61/2 haut duplex 1197pc Métro Vendôme Non-fumeur Pas d'animal Mai 1100$ n/chauf 514 488 3087 NDG, spacieux 4-51/2 tout inclus 855$- 1,040$ plancher bois, vue parc, plafond haut, poss garage, balcon 514-684-5993 OUTREMONT-ADJ.7 1/2, haut de duplex (condo), détaché, réno Près de UdeM, HEC, métro Les entrées, foyer, 1 1/2 s/bain, grande terrasse arrière, pas d'animaux 1550$ non chauffé.514 737-2341 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER OUTREMONT ADJ 3plex de coin (HUTCHISON/ST-JOSEPH 0 ) Grand 51/2 réno, 2èmesur3, 3 balcons, 2 c c, clair, pl bois 1625$ Juin 514 495-1602 PLATEAU - Laurier et Marquette Luxueux 5 1/2, ouvert, rénové, 1 c c, s de lav, 2 balcons Libre 1950 $ 514 528-9974 (soir) PLATEAU ADJ 3 1/2 660$, 4 1/2 850$, chauffés Personnes tranquilles Juillet 514 466-3939 PRÉVOST EN VILLÉGIATURE Très paisible 4 1/2 tout inclus Foyer, aspirateur central 800$ 2pers nonfum Disp mai 514-953-2434 ROSEMONT - rénovés, bois franc, entrées lav/séch Frais peint Fers tranquille et propre 31/2 Juillet.590$ non-chauffé.51/2 Libre.845$ chauffé.514 376-4797 ROSEMONT-GRAND 4 1/2 Triplex, escalier int, 2e étage, entrées lav/séch , grand patio, remise 900 $ Juin 514-722-7267 ST-LÉONARD, 51/2 rénové 3 c c Tranquille Près transport 830$ 514 691-9140 ST-LÉONARD, 51/2 Rénové.Stationnement disponible Juillet 1 000$ chauffé 514 624-8527 VERDUN près fleuve.Beau gr 6 1/2, boiseries, terrasse Quartier boisé et tranquille Juillet 1195$ chauffé 514 770-1410 HORS FRONTIERES EUROPE À LOUER À PARIS - Montmartre Près des vignes, charmant appt 3 pièces, tout équipé 1 à 4 pers Sem/mois 450 677-3727 À PARIS Petit bijou d'appart sur la Butte Montmartre, au coeur de Pans Paisible, ensoleillé, ascenseur, 2-3 pers 514-489-5955 appartement-montmartre.com LA CAMPAGNE À PARIS Appartement meublé, tout équipé, 2 c c, ensoleillé, calme, entrée privée sur jardin et allée fermée dans le sympathique quartier de Belleville, 15 mm de Châtelet en métro (ligne 11) Libre juillet.1500$/2 sem.ou 800$/sem.(33) 1.40.30.09.14 riouxchristian@yahoo.com PARIS Vil-XV Champ-de-Mars Site exceptionnel - 2 1/2 rénové 08 Tt équipé, très ensoleillé Sur jardin Sem/mois 514 272-1803 MAISONS DE CAMPAGNE À LOUER BAS ST-LAURENT Coquette maison haut de gamme Accès direct fleuve 1 200 $/sem 2 pers , n -fum , meublé, stat ,WiFi chaletbsl@gmail.com 819-328-4924 GASPÉSIE - PARC FORILLON Bord de mer Location à la semaine Disponibilités juin, juillet, août et septembre 514 325-3718 CHALETS A LOUER BORD du FLEUVE: L'ISLET-sur-MER Condos de villégiature Location à la semaine 1 888 845-8586 514 522-6229 oieblanchesurmer.com CHALET - BORD DE MER Rimouski (Anse-au-Sable) Meublé, privé 1150$/mois Maiànov 514 629-3157 ILE D’ORLÉANS, ST-LAURENT Maison rénovée, 3 c c, terrain 180‘ sur le bord du fleuve 1200$/sem 418 828-2751 STE-AGATHE-LACàia TRUITE Joli chalet Poss de 6 mois Couche 8 pers 514 643-4541 ŒUVRES D'ART SANTE ET SERVICES COMMUNAUTAIRES SANTE ET SERVICES COMMUNAUTAIRES SANTE ET SERVICES COMMUNAUTAIRES Le Cafaraf inc.La Cafgral^st un organisme communautaire d’entraide : lieu d’appartenance, support aux per-sonnesvivant ou ayant vécu avec la problématique santé mentale.Le Cafgraf (Sélection) 126, boulevard des Laurentides, Pont-Viau, Laval, Qc, H7G 2T3 Télécopieur : (450) 668-8679 ANIMATEURURICQ COMMUNAUTAIRE EN SANTE MENTALE Tâches : Responsable de l'organisation et du fonctionnement du local, voit à l'accueil des membres, organise et réalise des activités intérieures et extérieures, assure la supervision des co-anima-teurs, compile les présences pour fin de statistiques.GUjalifications : • Formation : Tech de Loisirs ou Tech éducation spécialisée ou autre domaine connexe.• Avoir un minimum de 3 ans d'expérience en animation.• Connaissances des problématiques liées à la santé mentale.• Connaissances du réseau de la santé et des services sociaux.• Avoir travaillé auprès d'une clientèle avec une problématique spécifique.• Sens de la planif icaton et organisaton, sens du professionnalisme, bon jugement, dynamisme, capacité de travailler en équipe.• 16,40 $/heure, 35h/semaine Conditions diverses : • Avoir une automobile • Travailler occasionnellement les soirs et fins de semaine Envoyer CV avant le 13 mai 2011 à 16h - Date d'entrée en fonction : 6 juin 2011 SEQEUR INFORMATIQUE SEQEUR INFORMATIQUE MASSOTHERAPIE LE GROUPEMEDIA TFO producteur et distributeur de contenus plurimédias éducatifs et culturels est à la recherche de : 1 Designer web (Contrat) 1 Développeur front-end (Contrat) 4 Concepteur (trice)s d’interface pédagogique (Contrat -i-permanent) 1 Graphiste web (Permanent) 1 Designer web (contrat) 1 Animateur - producteur - MiniTFO (permanent) 1 Agente d’affaires (contrat) TFO offre un milieu de travail stimulant qui encourage la créativité et l’initiative.La rémunération et les avantages sociaux sont concurrentiels.Les personnes intéressées et possédant les compétences requises peuvent visiter notre site http://www.otelfo.org/emplois/ et sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae au Service des ressources humaines ou à l’adresse courriel emploi&.tfo.org avant le 8 mai 2011.Le GroupeMédia TFO souscrit au principe de l’égalité d'accès à l’emploi et seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.TFO GroupeMédia web I télé tfoorg audacieusement éducatif NOUVEAU STUDIO Massage sportif, thérapeutique, relaxation Très belle équipe ATWATER.514-641-6995 PLATEAU - Massage de Qualité Pour gens de qualité 9hà21h Privé 7/7 514 222-4998 TERRASSEMENT, PAYSAGISTES PAYSAGEMENT Montréal et la région Réalisation professionnelle Petits et gros travaux 25 ans d'expérience PAYSAGES D'AUJOURD'HUI 514-277-3888 AUTOMOBILES PORSCHE BOXSTER S 2006 Noire 34 500$ ou meilleure offre 514 963-9204 1 1 SERVICES DIVERS SERVICES DIVERS PRESTIGESTION CONDO GesGon-Management Contrat « à la carte » Contract MONTRÉAL OHAWA 514 296-3005 613 790-3005 prestigestion@gmail.com CONSTRUIRE ENSEMBLE un monde différent Pour nous appuyer : www.alternatives.ca 514.982.6606 VOYAGES LIVRES ET DISQUES *Librairie Bonheur d'Occasion* achète à domicile livres de qualité en tout genre 514 914-2142 4487 de la Roche/Mt-Royal J'ACHETERAIS DISQUES DE VINYLE de musique classique et jazz 514 485-8171 IHFORMATIOüEETBUliEilüTIOüE VOTRE ORDINATEUR BOGUE OU RALENTIT ?Mise à jour et réparation P C, Mac et portables 10 ans d'exp Service à domicile 514 573-7039 Julien COURS PROFESSEUR DE PIANO Solfège, théorie, harmonie, contrepoint, etc Maîtrise UdeM 30 ans d'exp 5 mm métro Mont-Royal 514 830-2433 Marie Pelletier Voyag'adteur Partir pour interagir ŒUVRES D’ART à vendre www.oeuvresdart.ca lîdioitd apprendre dçpuii 1966 Voyager Autrement du 22 juin au h*' juillet 2011 DE Québec à Montréal RENCONTRES SUR LES CHEMINS DE LA NOUVELLE FRANCE ÉCHANGE INÉDIT AVEC LES PREMIÈRES NATIONS ATIKAMEKW Circuit rendant hommage a la richesse et la diversité du Québec d’hier et d’aujourd’hui > Départs de Paris et Québec Renseignements et réservations resa@voyagacteur.com Tel.: + 33 6 87 85 45 90 _ vwvw.voyagacteur.com |Jj INDEX DES DECES Legault Richard Louis Roberge Yves - Sainte Pétronille Villeneuve Nicole nniversaire Bernard Michel Legault Richard Louis Est décédé paisiblement, le 17 avril 2011, à l’unité de soins palliatifs de l’hôpital Élisabeth Bruyère à Ottawa, à l’âge de 57 ans, des complications d’un cancer qui ne lui laissa pas beaucoup de répit depuis juillet 2009 Fils de feu Louis Legault et Eunice Mc Kenty Legault à Montréal, frère de Sandra Legault Erik Lockeberg) à Ottawa, Richard laisse dans le deuil ses deux neveux Frédéric Isabelle Mailloux) et Alexandre Poisson, ses oncles René Hélène) et André Juliette) Legault, ses tantes Anita Mc Kenty, Lyne Mc Kenty Pierre Fournier) et son oncle Marcel Lise) Lemieux et plusieurs cousins et cousines Il sera regretté par le monde de la librairie auquel il avait dévoué une grande partie de sa vie Une cérémonie commémorative sera célébrée cet été à Ville St-Laurent salon Urgel Bourgie) La famille tient à remercier chaleureusement tous ceux qui ont contribué à ses soins Villeneuve Nicole 1959-2011 Nicole est décédée le 5 mai 2011, à Montréal, à l’âge de 52 ans Elle se repose enfin après avoir mené une longue lutte contre le cancer Elle laisse dans une immense tristesse son grand amour, son fils Louis Bernard, sa mère Gabrielle veuve de Jean Guy Villeneuve), sa soeur Line Robert Gareau), son frère Pierre Chantale Beaudet) et leurs enfants Frédérike et Marc Elle restera présente dans le cœur de nombreux et très chers parents et ami e)s, dont ses fées, Denise, Francine, Manon et Sylvie, fidèles compagnes des bons et moins bons moments Elle était à l’emploi de Radio-Canada La famille remercie l’équipe de l’unité des soins palliatifs du CHUM pour leurs bons soins Nous recevrons les témoignages de sympathie le lundi 9 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et le mardi 10 mai dès 10 heures avant une cérémonie commémorative qui aura lieu à 11 h 30, au salon Alfred Dallaire MEMORIA 1120, Jean-Talon Est MontréaJ www.memoria.ca 514 277.7778 Nicole aurait apprécié que des dons, en sa mémoire, soient faits à Équiterre pour le projet Agriculture soutenue par la communauté ASC) AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s'il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s'y serait glissée.LE DEVOIR ne sera pas responsable des erreurs répétées.Merci de votre attention.I Roberge Yves 1939-2011 Il nous a quittés doucement et sereinement chez lui à Sainte-Pétronille de l’ile d’Orléans Un cancer fulgurant l’aura mené au terme de son « voyage au bout de la nuit » le 28 avril 2011 Ses derniers jours se seront écoulés au gré du passage de ses amis ponctués par l’arrivée des hirondelles Le pétillement des bulles et sa passion pour la musique de Wagner l’auront soutenu et accompagné jusqu’au dernier instant Yves restera présent dans les cœurs et les mémoires de sa famille Pierre Roberge Michèle Mark Tammy et Diana Roberge Marie Roberge Monique Saint-André Célyne Gagnon Charles Beckingham de la table du jeudi des ses amis et de toutes les femmes de sa vie Selon sa volonté aucune cérémonie religieuse ou civile n’aura heu Une mort aussi douce n’aurait pu avoir heu sans le professionnalisme et le dévouement du personnel du CLSC Orléans ainsi que le soutien et la présence exceptionnelle du docteur Louis-Simon Gagnon Pour marquer son passage un don en temps ou en argent peut être fait à la Fondation Gilles Kègle téléphone 418-524-2626 site web www qilleskeqle org Pour renseignements Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de l’Anse 280 Rue Québec Qc G1L2N9 Informations : 418-688-2411 Envoi d’un message de sympathie Télécopieur : 418-525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com ® Anniversaire Michel ernard On ne se remet jamais de la mort d’un enfant C’est une douleur sourde, silencieuse qui ne se partage pas Une blessure qui ne cicatrice pas Tu étais notre fils bien-aimé, un être lumineux, sensible, passionné et si courageux, notre fils « unique » Repose-toi maintenant et continue de veiller sur nous Nous t’aimons si fort et tu nous manques tellement Tes parents Contactez LE MÉMORIE AVI5 DE DÉCÈS FAIRE-PART REMERCIEMENTS CONDOLÉANCES ANNIVERSAIRES HOMMAGE INMEMORIAM Téléphone: 514 525-1149 necrologie@lememoriel.com NOTRE ADRESSE: 107- 1855 du Havre, Montréal H2K2X4 LE DEVOIR, LES SAMEDI 7 ET DIMANCHE 8 MAI 2011 C 9 CULTURE JACQUES NADEAU LE DEVOIR Lauréat du prix hommage de Communications et société, Bernard Descôteaux est entouré, à droite, de la nouvelle présidente de l’organisme, Mme Sabrina Di Matteo, à gauche de Jacques Bouchard, membre de son conseil d’administration, et de Jean-Claude Turcotte.Le directeur du Devoir^ Bernard Descôteaux, est à l’honneur Le travail du directeur du Devoir, Bernard Descôteaux, a été souligné jeudi soir par Tor-ganisme Communications et société, qui lui a remis son prix hommage 2011.La récompense souligne Y «engagement professionnel» de notre directeur, qui œuvre au Devoir depuis 37 ans et qui le dirige depuis 1999 avec un succès qui ne se dément pas.Un dévouement qui «suscite la reconnaissance de ses pairs, mais aussi de la société québécoise», a noté l’organisme.Il a reçu à cette occasion une toüe de l’artiste montréalaise AnnabeUe Marquis.Outre M.Descôteaux, Communications et société, qui a été fondé en 1957 par l’épiscopat canadien, remettait ses prix annuels qui récompensent des reportages radio et télévisés porteurs de valeurs sociales.Cette année, trois thèmes étaient privilégiés: la contribution des aînés, l’itinérance au féminin et le décrochage scolaire.Deux reportages de Kilomètre zéro, émission animée par Karma Marceau à Télé-Québec, et le documentaire Ceux qui reviennent de loin, animé par Dan Bigras et présenté à la Première Chaîne de Radio-Canada, ont remporté le premier prix, tandis que l’émission Second regard, animée par Alain Crevier à la SRC, et l’un des Entretiens diffusé sur les ondes de Radio Ville-Marie et mené par Michel Rioux (par ailleurs membre du conseil d’administration du Devoir'.) recevaient une mention d’honneur.La soirée se déroulait sous la présidence d’honneur de M®" Jean-Claude Turcotte, cardinal de Montréal.Le Devoir Festival Accès Asie Les muses asiatiques s’amuseut Pour sa 16® mouture, le Festival Accès Asie se déploie jusqu’au 29 mai, sur le thème «Les muses s’amusent».Vingt-cinq artistes de l’Iran, du Tibet, de l’Inde, du Japon, de la Corée du Sud, de la Chine, du Vietnam et d’ici présentent sept œuvres qui nourrissent le patrimoine asiatique.L’exposition Rencontres: zichi réunit les peintres Michel Beau-cage et Nie Jian Bing à la maison de la culture Plateau-Mont-Royal.Durant le week-end, Dance X: Tournée Montréal-Séoul-Tokyo propose, en collaboration avec Tangente, une création chorégraphique née dans chacune de ces villes: les Coréens Young-Cool Park et Jung-Ju In présentent Transforming View, la Japonaise Maki MorisWta propose Koshitsu et la Montréalaise Erin Flynn signe, avec George Stamos, From Ashes Comes The Day.La vidéoconférence Reaching out, le 14 mai, réunit, grâce à la magie des technologies des communications, les performances de la danseuse de kathak, Sude-shna Maulik, et de son spécialiste des tablas, Shawn Mativetsky, le b-hoy Michel lim et les danseurs de hip-hop Erich «Ddimplz Jack» et Sandy «Did» Béland, ainsi que les musiciens de l’Ensemble Constantinople Kiya et Ziya Tabassian.Les artistes performe-ront à Calgary, à Vancouver, à Toronto et à Montréal, à distance.Parmi les activités paracultu-reUes, le Festival Accès Asie propose aussi un atelier de préparation de pain naan et de thé chai indien qui sera clôturé par une danse de Maulik et Mativetsky, et quatre jours de méditations, de chants et de réflexions animés par cinq moines tibétains.Le Devoir www.accesasie.corn Sudoku par Fabien Savary 6 8 3 9 4 7 1 6 1 9 3 8 5 2 5 6 7 1 2 5 7 3 1 4 Niveau de difficulté : MOYEN 1765 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier numéro 2 7 9 6 4 5 8 1 3 1 4 6 8 3 7 5 9 2 5 3 8 9 1 2 4 7 6 6 2 1 5 7 3 9 8 4 3 9 5 4 2 8 7 6 1 4 8 7 1 9 6 3 2 5 8 6 2 3 5 9 1 4 7 9 1 3 7 6 4 2 5 8 7 5 4 2 8 1 6 3 9 1764 SUDOKU : le logiciel 10 000 sudokus inédits de 4 niveaux de difficuité par notre expert Fabien Savary En exclusivité sur ie site des Mordus www.les-mordus.com Décès du photographe John Max JEAN-FRANÇOIS NADEAU Il était un des artistes les plus importants de l’histoire de la photographie au Canada.Né en 1936 d’immigrants ukrainiens, John Max est décédé à Montréal ce jeudi, entouré de quelques proches.Son regard unique et sa capacité à rendre compte de son intériorité à travers ses sujets en avaient fait une étoile filante de la photographie dans les années 1960 et 1970.«C’était un photographe subjectif, explique Gabor Szilasi.Il ne souhaitait pas trouver le caractère et l’esprit de ses sujets, mais il les utilisait comme moyens de sa propre expression.Dans ce genre de photo, je crois qu’il était peut-être le meilleur au Canada.» La carrière de John Max culmine avec la présentation en 1972 d’une importante exposition de son œuvre intitulée Open Passport.Le livre de cette exposition constitue un des sommets du genre au pays, estiment plusieurs spécialistes.Ses photographies refusent l’esthétisation facile et l’artifice.Elles se révèlent souvent déconcertantes.Au fil du temps, John Max s’emmure en lui-même, dans un mysticisme d’inspiration zen qu’encourage un long voyage au Japon au milieu des années 1970.Il expose ensuite à l’occasion et continue de fréquenter les cercles restreints d’artistes en art visuel, mais se place résolument en retrait du monde actif.«John Max fut, je crois, mon premier ami au Canada, ex- RICHARD WILSON Portrait de John Max par le photographe Richard Wilson Chez John Max, les pellicules jamais développées s’accumulent à travers le fatras de vieux papiers, de livres, de tirages et d’objets du quotidien étouffés par une poussière épaisse contradictions.Il remplissait des sacs de poubelle complets de rouleaux de film qu’il ne développait jamais.Lorsqu’il est parti vivre au Japon, il s’est arrêté me voir à San Francisco.Pour tout bagage, il plique le photographe Guy Borremans.Nous nous sommes connus en 1956, alors qu’il jouait de la musique dans une fanfare.Il était pauvre.Il a commencé à faire de la photographie de rue, puis a vite développé quelque chose de plus profond.Mais il était plein de n avait que deux sacs de riz brun, un presto et son appareil photo.Il pouvait vivre de façon très ascétique, avec un côté très paysan, rude à la tâche.» Chez John Max, les pellicules jamais développées s’accumulent à travers le fatras de vieux papiers, de livres, de tirages et d’objets du quotidien étouffés par une poussière épaisse.Joint à Londres, son ami photographe Richard Wilson estime qu’il existe un moment d’union entre la photographie et son sujet, «un moment qui devient à un certain point spirituel.Je crois que John habitait à ce point ce royaume que son appareil photo, son agrandisseur et sa chambre noire devenaient accessoires.Trouver refuge dans ce moment magique lui permettait de restreindre les tensions et le sentiment d’obligation de montrer son travail».Tout s’est donc concentré chez lui dans cet espace magique, espace qu’il était devenu «incapable de partager avec les autres».Le photographe et cinéaste Michel Lamothe venait tout juste de consacrer à cet artiste hors norme un documentaire fascinant intitulé John Max, a Portrait.Le Devoir The Cuban Martinez Show, lauréat du Syli d’or de la musique du monde YVES BERNARD Jeudi soir au Cabaret du Müe-End, The Cuban Martinez Show a gagné le Syli d’or, alors que se déroulait devant une saÛe comble et très animée le cinquième gala des Syli d’or de la musique du monde, organisé par Nuits d’Afrique.Sous la direction de Jordan Martinez, l’excellent tromboniste arrangeur arrivé de Cuba et qui a entre autres accompagné Chucho Valdés avant son arrivée ici, le groupe composé d’une dizaine de musiciens propose un mélange de salsa, de funk, de jazz latin, de timba et de cumbia.Très allumée, la formation montréalaise se campe à l’enseigne d’un groove hypercon-tagieux aux arrangements fort bien réglés.Le Syli d’argent revient à Sa-ravà, qui offre en grande formation un délicieux cocktail de musique brésilienne, cubaine, et même au-delà, jusqu’au répertoire de la grande Cesaria.Le groupe mise aussi bien sur le choro et la samba que sur la musique afro-cubaine et des harmonies de jazz.Quant au chanteur-guitariste Elété, il a reçu le Syli de bronze.Membre de la grande famille des Rimto-baye d’H’Sao, il semble être né dedans, possède un sens inné de la scène et s’inspire d’artistes comme Lokua Kanza, Richard Bona etTîken Jah Fakoly.Du 22 février au 20 avril, 36 artistes se sont affrontés sur la scène du Balattou et 9 d’entre eux furent retenus en demi-finales.Les meilleurs moments des trois finalistes du gala de jeudi paraîtront sur une compilation réalisée par Nuits d’Afrique à paraître dans les prochains mois.En plus, les participants reçoivent une guitare Godin, une vidéo démo produite par MontrealMusik.tv et une participation à la prochaine édition du Festival international Nuits d’Afrique.Chacun d’entre eux sera également invité l’an prochain à au moins un des six festivals partenaires du concours des Syli d’or.Collaborateur du Devoir Mots-croisés du samedi 1 2 3 4 5 67 89 10 11 12 MOTS CROISÉS 1 23456789 10 11 12 I II III IV V VI VII VIII IX X Horizontalement 1.Ne devrait pas sortir d’ici.IL De belles taches qui font de beaux yeux.Dès la naissance.IIL Dressé depuis la nuit des temps.Met en opposition dans la page.IV.Engagé volontaire.Très pratiques quand ils sont complets.V.D’où qu’elles viennent il ne faudrait pas les épuiser.Capitale en Arménie.VL Un peu de rigueur.S’étale au soleil sur le sable.Romains.VIL Armé chevalier.En route.Possessif.VIIL Pois de senteur.Pour une construction écologique.IX.Absolues.X.Travaillée à l’atelier.Résine malodorante.Verticalement 1.Ont toutes les chances de sortir d’ici.2.Les trois mille filles de Téthys.3.Ne fera pas la couverture.Bien charpenté.4.Ont une bonne approche des choses.5.Descend du lura.Protégé.6.Met brutalement fin à sa crise de foi.Encadrent le train.7.Ecrit pour les demoiselles de Saint-Cyr.Lâché après coup.8.Dangereusement exposée.9.Possessif.Regroupement peu académique.10.Un peu d’intérêt.A moitié sénile.Doublé pour ne pas dire grand-chose.11.Infectées.12.Misse au propre.Philippe Dupuis Solution du n° 34 Horizontalement 1.Glockenspiel.IL Repaire.Elfe.IIL Overdoses.Eg.IV.Gi.Ans.Penne.V.Nectaire.Adn.VL Ers.Pv.La.Id.VII.Apétale.VIII.Ebène.Ri.Lai.IX.Narguai.Haïr.X.Théoricienne.MOTS CROISÉS PROBLÈME N° 35 Verticalement 1.Grognement.2.Levier.Bah.3.Ope.Cs.Ere.4.Carat.Ango.5.Kidnappeur.6.Erosive.Ai.7.Nés.Trie.8.Epelai.9.Pèse.AL Hé.10.IL Na.Elan.11.Efendi.Ain.12.Légendaire.Philippe Dupuis est egalement l’auteur des mots-croises du Monde 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 3.Obsession - Éliminée.4.Nommés au pouvoir - 1.Qui fait pitié.Semblable - Mèche de 2.Déterminer le prix de - cheveux.Au début d'une 5.Lettre grecque - Baudet conversation.- Progrès rapide.3.Gardé - Petits sillons 6.Campagnard.cutanés.7.Qui ne produit rien - 4.Ruminant des Pyrénées Vue d'ensemble.- Sert à guider un 8.Originaire du nord de la cheval.France.5.Se dit au tennis - 9.Primée - Beuglement.Membre de la famille.10 .Troisième personne - 6.Rhodium - On le fixe en Action de se replier.terre - Gynécée.11 .Comme une tortue - 7.Morceau de boeuf - Frottée d'huile.Tissu de paille.12 .Proportionné - 8.Chante comme un Tyrolien - Il marche.9.Pronom interrogatif -Terme de ski - Rigole.Escalades.10.Engrais industriels - Rit d'une manière stupide.11.Titre ecclésiastique -Mammifère ongulé omnivore - Sacrement.12.Punir - Escadrilles.VERTICALEMENT 1.Endormis.2.Se disait à Rome -Ensemble des rameurs d'une galère.1 23456789 1011 12 DiAlMlM EiN RiE OlElL OlP ViOlE LiEiR UlGiO 1641 SOLUTION DU DERNIER NUMERO C 10 LE DEVOIR, LES SAMEDI 7 ET DIMANCHE 8 MAI 2011 Téléphone : 514 985-3322 Télécopieur : 514 985-3340 LES PETITES ANNONCES Courriel : pe1itesannonces@ledevoir.com VIEUX-MONTREAL 405 NOTRE-DAME EST Condo au Sieme étage, 2 chambres, 1 1/2 s/bains, terrasse privée avec vue, garage intérieur, ascenseur.Occupation rapide possibie.435 000$.MLS 8526335.BENOIT RIVEST 514-592-7891 www.benoitrivostsutton.com Courtior immobiliGr — Groupe Siitlon Immobilia inc.514.985.3322 1 800.363.0305 DEMEURES, AFFAIRES ET LIEUX PRIVILÉGIÉS ^CKai?.me pr»est7i/g;e DONATEURS SPCA REZ-DE-CHAUSSEE 3 Querbes - 670 000 $ Très prand haut de diplex d^achê à deux pas de la rue Laurier.La Gombnaison des hauts plafonds, fenestration osdilo-battante ^ puite de lunière en font un espace aéré et lumiieux.Planchers de bois franc.Grand balcon accessfcle par le salon.S/mar^ et salon à aires ouvertes.4 chambres, 2 s^Dars, entrée priv^ StaL extérieur.MLS # 852 0437 1064 Bernard - 359 000 $ Copropriété au Garden Court Rez-d&chaussée lumineux, peinture fraîche, planchers bois franc sablés et finis.2 chambres, salon, salle à manger, cuisine.Belle fenestnation récente, cour intérieure à l’entrée.Près de tout, à pieds.Immeuble très bien tenu.MLS #854 0402 1490 Bernard—2 300 $/m.ctiauffé Condo disponible maintenant, loué meublé pour minimum un an.2e étage avec 3 chambres, laveuse et sécheuse dans le condo.Prés écoles, métro, magasins et restaurants sans en avoir l’inconvénient du bmit.MLS #853 8284 à/aous/toutes/ CHARLOTTE MICHAUD Courtier immobilier 514-272-1010 www.charlott6michaud.com cmichaudOsutton.com Groupe Sutton-lmmobilia inc.Agence immobilière GASPESIE FACE AU FLEUVE LES CAPUCINS.Plan unique, très fenestré.Exigeants, si vous aimez la texture du bois, ne la laissez pas filer.Cuisine style européen.Appareils en inox.3 chambres, 3 salles de bains, 1 salle d’eau.Pièce polyvalente de 15’ x 19’.Terrain aménagé de 25 000 p.c.Garage, cabanon.199 500$./\ppel6z-moi ! FRANÇOISE THERRIEN CRT 418-763-5761 BRIGHAM GRANBY ROUGEMONT HAVRE DE FftIX à 50 min.De Montréal./Vicestrale (1850) en pierre À proximité de tout; accès A-10,sld, golf, centre-ville, Btomonl.TERRAIN 35 VERGER en opération sur 67 ACRES.-ft-10000 pommiers.Vue enfièrement rénovée à 1 350 pi.de la route.3 ac., garage Irpte avec atelier, acres arrièreboisé(aucunvDisin),190pi.de1acada 16 pièces 2 seau, 2 &d.b., imprenable.Résidence de 3 ch., entrepôt 91’ x 119’.Auto-cueillette, TERR/VN de 325 acres bordé par rivière, traversé par misseau et piscine Çl^biids 10’, fcyer, ssol tout amér^é avec pblbnds 8’6’.Const 2005.\feste, production, produits dérivés, permis regulation, creusée /chaufiée.ENTOURÉE fm LA NATURE! edairee, en pleine nature.695 000$ - MLS 8462963 ^ls 8534209 et 8536990 485 000$ - MLS 8092943 PHOTOS ADDITIONNELLES SUR : puynolln.com GUY NOLIN - Cell : 450-531-0607 DENISE SEGUIN - Cell : 450-531-4634 Courtiers immobiliers - ReMsx Professionnel inc., /tgence immobilière «Il ni 1 iiii I Wll ess LOUISE GIMBERT 514 937-7924 514 891-4560 LES COURTIERS iCKCv) du CANAL Courtier Immobilier agréé LOFTS REDPATH Vue sur la ville et le canal Superbe unité de coin de 1200 p.c., remplie de lumière.Magnifique fenestration, plafonds de plus de 12 pieds, deux petits balcons, grande chambre à coucher, salle de bain et salle d'eau, petit bureau, «walk-in», salle de lavage.Faut voir pour apprécier.Facile é visiter ! Prix demandé : 555000$.LOFTS REDPATH 2 magnifiques condos traversant, entrée privée de l’ascenseur au condo.Vue sur le canal et la ville, terrasse sur la cour int., 1300 pc net.garage, plafonds 11’, bois franc partout, grande cuisine comptoirs de flagstone, très belles s/bains, s/eau, beaucoup de rangement, sécurité 24/24, piscine filtrée au sel, bain hamman, salle d’exercice.590000$ chacun.Faut voir! OUTREMONT ADJ.Le Sanctuaire Phase V.Penthouse Unité de coin.Spacieux 3 c.c (converti en 2 c.c) Solarium unique 3 saisons.3 places de garage.Grands rangements.$925,000.514 744-3003.www.duproprio.com/237588 VISITE LIBRE 15 MAI 14H A 16H VICTORIAVILLE Grande maison située dans un beau quartier résidentiel prés du golf.2 loyers en pierres des champs, solarium 3 saisons, planchers de chêne, toit-cathédrale.Terrain mature de 15 000 p.c.189,500$.450 677-8046 ou 514 772-8046 JACLYNE CIMON GAGNÉ courtier immobilier 450-682-0101 / 514-892-7885 Re/Max 2000 inc., agence immobilière MONTREAL 3265 GOUIN EST Superbe cottage ancestral en pierres 1846, restauré avec en + une deuxième maison attenante 1923.Avec vemiète et vue sur la rivière.Intérieur chaleureux agrémenté d’un foyer.Plusieurs possibilités s’offrent à vous : intergénération, bureau avec accès indépendant, résidence polyvalente.3 espaces de stationnements.Site excepfionnell Unique sur le marchél Prix demandé : 399 000 $.I neuville 508, DES ÉRABLES « Charme et intimité au rendez-vous »./Uithentique centenaire (1865) confortable et chaleureuse.Grande luminosité.Boiseries et fenêtres à carreaux.Sans voisin arrière et vue partielle sur le fleuve.Terrain paysager, arbres centenaires, potager, cerisiers, pruniers, fleurs.Une visite vous séduira.ANNETTE CHEVALIER 418 285-2793 Courtier immobilier — Remax Fortin Delage, agence immobilière COTE-DES-NEIGES Condo impeccable au 3° étage sur un coin, lumineux.Près de tous les sen/ices, UdeM, HEC, hdpitaux Ste-Justine, Juif et Ste-Mary’s.158900$.Une valeur sûre dans un emplacement idéal ! LUCIE RICARD 514-386-9804 Courtier agréé - Re/Max Alliance, agence immobilière LES DAUPHINS-SUR-LE-PARC Le parc à vos pieds et le fleuve en toile de fond, un panorama des plus spectaculaires, piscine intérieur, gym et saunas, balcons superbe 4 W transformé en 3 Tfi, très lumineux, 345,000$ poss.garage, 414 confortable, air dim., 2 chambres, 2 s.de bains, 279,500$ - 314 joliment rénové, face au Parc 178,000$.LUCIE RICARD 514-386-9804 Courtier agréé - Re/Max Alliance, agence immobilière HOCHELAGA Pierre-de Coubertin Nouveau, très joli condo face au Stade, il a tout pour plaire! belle fenestration, 2 cac, foyer, stationnement, 253,500$.LUCIE RICARD 514-386-9804 Courtier agréé - Re/Max Alliance, agence immobilière i N.D.G.2410 rue Mariette Cottage détaché bigénôrationnel 499 000$ 514 486-2820 www.maisonndg.ca LA MALBAIE VUE PANORAMIQUE SUR LE ST-LAUREhTT Haut de gamme, constnictbn de quatité supérieure, assurant un contort absolu.Terrain privé de 236,606 p.c.Fenestration abondante.S.de séjour avec escalier central, mezz., toit cathédrale, boiserie.PI.de granit, bois et céramique, marbre.5 c.c., 314 s.de b.Beaucoup de rangement.Terrasse et gazeba Prex.des écoles, ski, , golf, hOpkal, Faimount Manoir Richelieu, casino, marina.duproprio.com/153515 418 633-0679 BORD DE MER / KAMOURASKA site exceptionnel avec vue sur le fleuve.Maison historique 1853, rénovée 2007.Condos sur 3 étages / Location à la semaine pointeauxorignaux.com TÉL.(514) 522-6229 Bureau prot^l?""®' Indôpen^ LONGUEUIL directement sur le golf Grande fenestration, pi.9’, 2 solariums, SPA intérieur, vitraux, pl.chêne et céramique, manteau de foyer except., escalier de prestige, store motorisé, salle de cinéma, cave à vin, atelier, grand garage 3 autos ou VR, 4 c.c,, 4 s.de b., pisc.avec cascade, fontaine, et beaucoup plus.1 875 000 $ 514 234-1872 www.duproprio.com#223652