Le devoir, 27 août 2011, Cahier F

LE DEVOIR.LES SAMEDI 27 ET DIMANCHE 28 AOUT 2011 VIE LITTERAIRE Les événements de la saison Page F 2 "S r 4'^-^ i ROMAN QUEBECOIS Les titres qui font de l’œil Page F 3 O Miron a perdu une énergie folle, qui lui aura permis d’être Tanthropoète collé sur le réel dont il rêvait, de poser l’action poétique au cœur de l’écriture LITTEMIRE J GABRIEL LALONDE Coupable de poésie-Rouge.Collage de Gabriel Lalonde et Linda Vachon.Pierre Nepveu publie la première biographie du poète et militant politique décédé en 1996 «Quand donc allez-vous déboulonner Miron?», demandait en 1976 à de jeunes Québécois l’écrivain français Dominique Fernandez, fatigué des pirouettes à penser, des échappées splendides et de la statuesque stature de poète national de Gaston Miron.En rapportant la vie de l’homme, l’essayiste et poète Pierre Nepveu démonte sans le vouloir, contradictions mironesques obligent, quelques mythes.CATHERINE LALONDE Multiple Miron: il reste, quinze ans après sa disparition, notre ba-tèche de ^and poète, rarchaïque Miron qui s’est enraciné à la force du bras en èpormyable totem dans la langue et le paysage poétique, celui qui a ouvert le chemin aux cantouques et autres possibles littéraires d’ici.De Gaston Miron.La vie d’un homme, sa première biographie ipso facto essentielle, ce sont les paradoxes et inconséquences du personnage qui ressortent.Un déboulonnage en règle?Si Miron, qui avait pour ses poèmes «horreur du manque de fini et de définition», a indiqué dans son testament la claire exigence que ses manuscrits ne soient jamais publiés, il lègue de telles archives — notes intimes, journaux, coupures de presse, correspondances; comme s’il avait voulu «vivre pour la raconter» — qu’on peut se demander s’il ne prendrait pas plaisir à voir certaines de ses mystifications dévoilées.Portraits d’époque Pour comprendre les visages de Miron, Pierre Nepveu remet en perspective, dans sa brique de quasi 900 pages, l’histoire, le politique, le littéraire et le poétique.C’est tout un Québec, au sortir de la Grande Noirceur, qui comme Miron se réveille, se transforme et se révèle au monde.Cette vision grand-angle procure une abondance de détails par moments assommante.Car Gaston Miron.La vie d’un homme comprend aussi des analyses de poèmes et quelques interprétations psychologi-santes qui imposent un destin trop facile à plaquer a posteriori.Pierre Nepveu connaît son sujet.Préfacier de L’Homme rapaillé deuxième mouture, il a aussi publié, avec Marie-Andrée Beaudet, compagne du poète, des Entretiens (1959-1993), les Proses 1953-1996 et finalement les Poèmes épars de Gaston Miron.Dix ans à travailler dans les archives, six ans sur la biographie.«Je me suis rendu compte en cours de route que toute vie se déborde elle-même, indique Nepveu en entrevue courriel, que toute tentative d’élucidation et de totalisation se heurte à de sérieuses limites.» Dans la bio, il résume qu’ «il faudra toujours chez Miron que quelque chose dérègle pour que la poésie advienne, il faudra ce fond paniqué, cet égarement, ce frôlement de la catastrophe physique et mentale.» Miron est le poète devenu écrivain national avant même d’avoir publié un foutu livre, à force 5’«amironner» mille projets et amitiés.C’est sur sa gueule de cabotin, sa voix de jubé et ses discours spontanés, sur quelques textes épars, parus dans des revues et des journaux, quelques lignes répétées et serinées en un «incessant processus de recyclage poétique», dira Nepveu, que se construit sa renommée.«Un poète de trente-cinq ans, poursuit le biographe, qui n’a, pour ainsi dire, pas encore publié de livre peut-il donc, en pleine Révolution tranquille, prétendre à ce vieux rôle de barde ou de chantre de tout un peuple?» La suite le dira.L’Homme rapaillé, son maître livre, ne voit le jour qu’en avril 1970, quand Miron a 42 ans.Malgré le succès, le poète y est en retard sur lui-même.«Le succès de L’Homme rapaillé demeure un phénomène unique dans l’histoire de la poésie québécoise, rappelle Nepveu.Il est rare qu’un homme et son livre forment à ce point un seul bloc infrangible, que la qualité littéraire d’une œuvre et la personnalité publique de l’auteur puissent autant se nourrir mutuellement.[Mais] à force d’en retarder la publication, son livre qui aurait dû coïncider avec l’apogée de la “poésie du pays” venait plutôt d’en marquer l’épilogue.» La bataille de soi On ne refera pas ici tout le trajet.L’enfance fut heureuse à Sainte-Agathe, qui marquera à jamais l’imaginaire du poète, mais cassée par la mort du VOIR PAGE F 2 MIRON UAi-'ÎA ROSA LOJO Amours insolites du Nouveau Monde CN ^ Q) CN O" Maria Rosa Lojo Amours insolites du Nouveau Monde Récits Maria Rosa Lojo est considérée comme Tune des grandes voix de la littérature argentine actuelle en raison de sa capacité à traiter sur le mode de la fiction des éléments tirés de Thistoire de son pays.Ci F 2 LE DEVOIR, LES SAMEDI 27 ET DIMANCHE 28 AOUT 2011 RENTREE LITTERAIRE ARCHIVES MATHILDE GANZINI ET OLIVIER MARCHAND/BOREAL Gaston Miron et son ami Olivier Marchand au lancement de leur premier recueil, Deux sangs, le 25 juillet 1953 MIRON SUITE DE LA PAGE F 1 père.Le Miron de douze ans, finances obligent, est alors destiné à devenir frère enseignant.C’est pendant une distraite heure d’études à gribouiller qu’il sera pris en flagrant délit de faire de la poésie sans le savoir.Le désir d’écrire comme le poids de la chasteté le pousseront finalement à abandonner la vie religieuse.Miron, tout en pulsions, a des absences et des lenteurs si l’émotion forte ne le pousse pas à l’action.Il a maille à partir avec la continuité, la monotonie et la routine.Il passe de petits boulots à de sales jobines, trouve son air dans le «monde de danses folkloriques, de jeux théâtraux et de routes scoutes» des mouvements de jeunesse.Des journaux de liaison de ces mouvements naissent, de source, les éditions de l’Hexagone.D’amitiés en élans, toujours entre l’épuisement et l’exaltation, de projets en idées, Miron fait sa marque.Suivra son inscription dans tous les grands projets littéraires d’ici — Association des éditeurs canadiens, prix de poésie Emile-Nelligan, promotion de la littérature québécoise en France et à Francfort, anthologies.Nuit de la poésie de 1970 (où il est pour le film, rap-pelons-le, ajouté au montage à la suite d’un problème technique), premier Québécois à passer à la célèbre éimsûon Apostrophes ou sur la une du cahier des livres du journal Le Monde.Entre autres.Il est partout, semble-t-il, en dents de scie et en blocs.Il est l’éditeur-poète qui ne publie pas.Celui qui signe La Marche à l’amour, boiteux dans sa vraie vie de trop de précipitation au- près de ses amantes, jusqu’à ne connaître ses réelles relations qu’à partir de la cinquantaine.Il appelle la «femme sans fin», mais se révèle jusqu’en 1970 misogyne jusqu’à la hargne envers celles qui ne servent ni son aspiration ni son inspiration.Il est le militant qui agite le spectre envahissant de la langue anglaise, qui nomme la condition d’humilié et de colonisé.Celui qui harangue, orateur à l’harmonica, qui rêve du Oui référendaire qui lui donnerait un pays et le ferait naître, tout en se disant «trop tête de cochon, tête de cabochon et réfractaire pour lutter pour une cause quelconque, même si les apparences sont contraires».Il y a dans la vie de Miron de grandes inspirations, tel son côté rassembleur, prêt à partager, quitte à re-redire jusqu’à sonner désuet.Est touchante aussi l’évolution des poèmes.On assiste au défilé des retailles et changements infinis.A penser le non-poème, à flirter entre orgueil incommensurable et défaite par abandon, à «parler, toujours parler plutôt qu’écrire», Miron a perdu une énergie folle, qui lui aura permis d’être l’an-thropoète coUé sur le réel dont il rêvait, de poser l’action poétique au cœur de l’écriture.Jusqu’à l’entraver.La persévérance et les amitiés insistantes, au fil du temps, peu à peu éroderont les insécurités de celui qui ne se dit «qu’une bestiole de la pensée et qu’un chicot de poésie».Sur un projet poétique en lambeaux, sur des premiers jets qui ressemblent «plus souvent à un enfant malformé», le temps et le travail «par extraction et réduction» ont peu à peu formé une œuvre.Et boulonné solide une grande stature poétique.Le Devoir GASTON MIRON La vie d’un homme Pierre Nepveu Boréal Montréal, 2011,840 pages En librairie le 30 août ¦ Pour compléter la lecture de cet ouvrage et prendre un bain de Miron, on pourra voir le documentaire Hommage à Gaston Miron par Yann Perreau le 8 septembre à la place Pasteur de l’UQAM.On pourra aussi assister à la projection du film d’André Gladu Gaston Miron.Les outils du poète, suivie par une causerie avec le réalisateur et Pierre Nepveu le 24 septembre à la Grande Bibliothèque.t ARCHIVES LE DEVOIR Caricature de Gaston Miron par Berthio dans Le Devoir (11 mars 1971) Les événements à surveiller Pour la rentrée, notre sélection d’événements littéraires à surveiller, parmi les activités qui dévoilent, à voix haute, enrubannées, en musique ou toutes pages ouvertes, le livre et le texte.CATHERINE LALONDE A l’Institut canadien de Québec, le cycle estival La Promenade des écrivains se termine ce week-end.Aujourd’hui, samedi, la balade animée par Marie-Eve Sévigny suit les romans-fleuves et sagas historiques.Demain, dimanche, le polar à Québec est à l’honneur, dans les quartiers Saint-Roch et Saint-Jean-Baptiste.Festivals et salons Le Festival international de la littérature (FIL) ouvre le bal automnal à Montréal du 16 au 25 septembre.On y surveillera la nouvelle version du spectacle-signature de Loui Mauffette, Poésie, sandwichs et autres soirs qui penchent.Aussi, la célébration en lecture des 40 ans du Noroît par La Voix des femmes, en hommage aux poétesses qui y ont trouvé pignon poétique.On est curieux du mélange danse et littérature proposé par Un danseur, trente écrivains autour du solo 30X30 de Paul-André Fortier.Côté théâtre, le comédien français Serge Merlin, à l’incroyable gueule d’acteur, diraUiomas Bernhard dans Extinction.Toute la programmation sur www.festival-fil.qc.ca.Le Grand Siam 2011 se produira aussi sous les auspices du FIL, mais on ne voudra pas manquer la rencontre parallèle avec l’idéateur, à Chicago, des soirées slam originelles, Marc Kelly Smith, le 19 septembre, www.slamontreal.ca.Les soirées de poésie Cabaret de la pègre s’inscrivent de plus en plus dans le paysage.Si la distribution reste à annoncer, une soirée est déjà prévue en OFF-FIL au Bistro de Paris, le 22 septembre à 21h.Le Festival international de la poésie de Trois-Rivières aura lieu pour sa part du 30 septembre au 9 octobre.La programmation sera dévoilée le 6 septembre et se trouvera alors sur le site www.fiptr.com.Québec en toutes lettres livrera sa deuxième édition autour de l’enfantômatique Réjean Ducharme, du 13 au 23 octobre 2011.La programmation officielle sera dévoilée en septembre.wwwquebecentouteslettres.corn.Les salons du livre restent incontournables, que ce soit au Saguenay-Lac-Saint-Jean (du 29 septembre au 2 octobre), en Estrie, à Sherbrooke (du 13 au 16 octobre), à Rimouski (du 3 au 6 novembre) ou à Montréal (du 16 au 21 novembre).Lectures Au Studio littéraire de la Place des Arts, on entendra, certains lundis, de la bouche des Christian Bégin, Jean François Casabonne, Renaud Lacelle-Bourdon et Catherine Vidal, des lectures du Faucon de Malte (Gallimard) de Dashiell Hammett, de L’Homme blanc (Quartanier) de Perrine Leblanc et de L’Écume des jours (Gallimard) de Boris Vian.Le Théâtre de Fortune propose en novembre, dans certaines maisons de la culture de Montréal, Céline vivant, pour commémorer la mort de Louis-Ferdinand Céline.Animées et présentées par Stéphane Lépine, les soirées seront augmentées de documents d’archives et d’une lecture live d’Entre-tiens avec le Professeur Y.Christian Vézina livre du 21 septembre au 8 octobre Tout Prévert! Seize chaises pour un seul saltimbanque à la salle Fred-Barry à Montréal.C’est sur Internet que Radio-Canada innove, avec Zone d^écriture^ qui invite les écrivains professionnels et amateurs à y écrire Les Productions Arreuh poursuivent leur délinquance poétique avec un Attentat littéraire mouvant, annoncé le 23 septembre.Le Café Chaos sera pris d’assaut lors de deux soirées musico-lit-téraires, une consacrée aux formes longues, telles la nouvelle ou le roman, le 18 septembre, l’autre, bien sûr, pour les formes courtes, le 25 septembre.Les autres événements se retrouvent sur productionsarreuh.blogspot.corn.Rencontres et conférences L’observatoire de la littérature contemporaine Salon double poursuit sa série de conférences.Samuel Archibald ouvrira le cycle, autour de son recueil de sombres nouvelles (Quartanier).Dalie Gi- roux, du comité de rédaction de la revue Les Cahiers de l’idiotie, fera de son côté un état de «la littérature de la merde» (f).Les dates restaient à déterminer au moment de mettre sous presse.Des conférences, toujours sises dans l’ambiance conviviale de cafés ou de bars, se tiendront à Ottawa et à Québec autant qu’à Montréal.On peut suivre la programmation sur salondouble.contemporain, info.Dms les médias A Radio-Canada, Marie-Louise Arsenault reprend la barre de l’émission littéraire, du lundi au jeudi.Plus on est de fous, plus on lit, qui vient de débuter sur la Première chaîne cette semaine, se veut un «happening créateurs, mêlant performance et exercices de style en direct».Le rythme, quatre soirs la semaine, augmente agréablement la présence du littéraire à la radio de nos impôts.Souhaitons que les autres émissions ne s’en trouvent pas obligées de réduire ou de redéfinir leurs portions littéraires.A la nouvelle émission de Catherine Perrin, Médium large, on promet, sans en savoir encore la forme, une présence du littéraire, tant du côté culturel que du côté social de l’émission.Claude Beausoleil, actuellement «Poète de la cité» à Montréal, y sera entre autres une fois par mois.Mais c’est sur Internet que Radio-Canada innove, dXfecZone d’écriture, qui invite les écrivains professionnels et amateurs à y écrire.On y promet «un espace entièrement consacré à la littérature et la création»: des ateliers en ligne, des nouvelles du monde littéraire, des suggestions de lecture et même, l’idée est bonne, des textes originaux d’auteurs.lœs concours littéraires de Radio-Canada y seront aussi rapatriés.A déçouvrir svx zonedecriture.radio-canada.ca.A Vox, Le Livre Show se poursuit, animé par Josée Bournival.Notre collègue Danielle Laurin tiendra aussi une chronique littéraire à La Liste, à Artv.A Canal Savoir se poursuivent Les Publications universitaires ainsi que les rediffusions de la célèbre émission de Bernard Vwot, Apostrophes.A Québec, Encrage demeure sur les ondes de la communautaire CKRL, animée par Michelle Olaïzola le dimanche midi.Olivia Wu mène le samedi à 14h Contes de faits sur la littérature jeunesse, qui s’adresse autant aux jeunes auditeurs qu’aux adultes.A Montréal, sur CIBL, on peut compter sur Rencontre du 3^ titre, animée par Sarrah Osama le mardi 18h, et sur la spécialisée Bédéphilement vôtre le dimanche midi, avec Mathieu Forget au micro.Le 4 à 6, du lundi au vendredi, conserve du temps pour les livres, tant avec des chroniques qu’avec des entrevues.Sur CISM, reste des chroniques kLa Swompe le jeudi à 16h.Le Devoir 514 842-3481 G.UERIN Bernard Courteau Ces beaux gars , fcei! brun dont rèooit Qfelligon www.guerin-e(liteur.qcca ^63 beaux gars à Voeil brun dont rêoatt ^^elUgan Tandis que le texte tout entier occupait Tavant-scène, des aveux se chuchotaient dans les coulisses du poème.Bernard Courteau 128 pages • 20$ huguette desrochers-miron ^ imprime ÜÎmemoire IMPRIME dans la ISÆEISÆOIRE Uauteure y décrit son enfance, son adolescence et sa vie d'adulte qui ont laissé des traces psychologiques et physiques.Huguette Desrochers-Miron 160 pages • 20$ A LAGON DE LAMÉRI Une victoire éphémère UETE UE.Premier tome Une victoire éphémère Premier tome d'une saga des Marchesseau sur la vie de « Canadiens » des années 1837-1860, originaires du Bas-Richelieu et choisissant l'exil pour échapper à la vengeance des Anglais.Guy Marchessault 224pages • 24,95$ Une rentrée littéraire signée Hurtubise En librairie le V septembre En librairie le V septembre ^ HIVER AU PTIT HIPPOLYTE Doutas Coupland Joueur_l Ce qu il adviendra de nous UN HIVER AU P'TIT HIPPOLYTE Paul Grégoire LA PETITE COUSINE JOUEUR_1 CONTESTER DE FREUD CE QU'IL ADVIENDRA L'EMPIRE Ann Charney DE NOUS Sean Mills Douglas Coupland En librairie le 15 septembre En librairie le 29 septembre En librairie le 13 octobre En librairie le 13 octobre m î.'1 HurtSWi» Le lardm oublié HELEN HUMPHREYS Rose de La Tuque JACQUES ALLARD \â 1 MADAME FRONTENAC TOUT-LE-MONDE T2.L'EMBELLIE Tl.CAP-AUX-BRUMES Micheline Bail Juliette Thibault LE JARDIN OUBLIÉ Helen Humphreys ROSE DE LA TUQUE Jacques Allard ?Hurtubise www.editionshurtubise.com LE DEVOIR LES SAMEDI 27 ET DIMANCHE 28 AOUT 2011 F 3 RENTREE LITTERAIRE LITTERATURE QUEBECOISE Les titres qui font de l’œil L es nouveaux romans de Catherine Mavrika-kis, d’Élise Turcotte et de Jacques Poulin, le premier livre de Claudia Larochelle, l’ouvrage posthume de Nelly Arcan, l’hommage de Gilles Archambault à sa femme disparue.Tellement de titres me font de l’œil en cette rentrée québécoise.Danielle En librairie.ou presque J’ai déjà le nez dans le dernier-né de Victor-Lévy JJeaulieu, Antiterre (Ed.Trois-Pis- Laurin tôles) : «je vois de la lumière noire mais l’opacité est telle entre le monde et moi que je crie pour rien je vois de la lumière noire — pas de flamme, pas d’embrasement, nulle chaleur — le frette! — le frette de cette lumière noire qui m’enveloppe — inexorable c’est, mon corps écartelé au centre d’une pelote de fils noirs qui ne cesse pas d’enfler! — ma peur, ma peur, ma grande peur! —».Ouf! Et ce n’est que le 4ébut.Elise Turcotte, Catherine Mavrikakis.Toutes deux me tirent par la manche.Toutes deux continuent d’être hantées par la mort.L’auteure du Bruit des choses vivantes propose Guyana (Leméac), l’histoire d’une femme et de son fils bouleversés par la mort suspecte de leur coiffeuse.L’auteure du Ciel de Bay City publie Les derniers jours de Smokey Nelson (Héliotrope), qui nous conduit sur les traces d’un assassin condamné à mort et sut le point d’être exécuté, aux Etats-Unis.Je l’aime d’amour, Jack Waterman, le double écrivain de Jacques Poulin.Et j’ai un faible pour le petit frère Francis, écrivain fantôme au cœur tendre.JACQUES GRENIER LE DEVOIR Catherine Mavrikakis publie Les derniers jours de Smokey Nelson (Héliotrope) ils reviennent dans L’homme de la Saskatchewan (Leméac).Deuxième livre de Kim Thuy cet automne.Surprise: l’auteure de Ru n’est pas seule.C’est avec un écrivain qui vit à Ramallah, Pascal Janovjak, que la Québécoise d’origine vietnamienne a concocté À toi (Libre Expression), un récit intimiste où les deux protagonistes échangent sur leurs vies respectives.De son côté, la chanteuse Mara Tremblay a concocté un premier roman inspiré du deuil de sa mère et de sa propre dépression.Mon amoureux est une maison d’automne (Les 400 coupsÇ Deux journalistes font le saut en hction., Daniel Lessard, avec Maggie (Ed.Pierre Tisseyre), un roman qui se passe au début du XXe siècle, en Beauce.Et Claudia Larochelle, avec Les bonnes filles plantent des fleurs au printemps (Leméac), un recueil de nouvelles sur le thème de la féminité.Des nouveaux auteurs Un lot de nouveaux auteurs débarquent cet automne avec une première œuvre d’imagination.C’est excitant, mais ça peut être décevant.On verra bien.Parmi eux, il y a Monia Ma-zigh.Après son récit autobiographique Les larmes emprisonnées, la femme de Maher Arar s’amène avec Miroirs et images (L’Interligne), centré sur les conditions de vie des femmes musulmanes au Canada.Le Montréalais d’origine togolaise Edem Awumey, hnalis-te du prix Concourt en 2009 pour son premier roman, publie Rose déluge (Boréal).Où l’on voyage en Afrique mais aussi en Amérique.Un gros roman qui m’intrigue: Pour sûr (Boréal), de France D’aigle.L’auteure acadienne, plusieurs fois honorée, nous emmène dans son coin de pays, avec les couleurs de la langue chiac.Deux curiosités qui me titillent.D’abord: Bureau universel des copyrights (La peuplade), de Bertrand Laverdure, avec en son centre «un personnage qui se démembre, qui se démantibule à mesure qu’il tombe dans le trou du vivant».Puis: La concession (Triptyque), de Marc Ory, qui entrelace deux récits, l’un se passant en 2033 alors que la France est occupée par les Chinois, et l’autre en 1926, tandis À paraître à l’automne 2011 JCiWaLI IHtJt, Jean-Paul Daoust Sand Bar récits Pierre Karch Nuages contes et nouvelles MURKtSuLDLYNb Maurice Soudeyns dialogues Qu’est-ce que c’est que ce bordel ! Claude-Emmanuelle Yance nouvelles DISTRIBUTION : DIMEDIA INC.Courriel : general@dimedia.qc.ca Site lrïtemet:www.dimedia,qc.ca L evesque éditeur LOUISE BILODEAU Jacques Poulin revient cet automne avec L’homme de la Saskatchewan (Leméac) que Shanghai est occupée par les Français.Fortier, Dompierre, Girard, Durante Après Du bon usage des étoiles et Les larmes de saint Laurent, la très imaginative et très douée Dominique Fortier nous offre La porte du ciel: «Suivez-moi maintenant, car nul ne saurait mieux vous guider en cette terre de fous, en ce pays de marécages, moitié boue et moitié eau, mangé par le soleil, ne craignez rien.Simplement, ayez soin de mettre vos pas dans les miens, et prenez garde aux serpents.» Avec Stigmates et BBQ (Québec-Amérique), Stéphane Dom- PEDRO RUIZ LE DEVOIR La grande mêlée (Leméac) de Michel Tremblay constitue le dernier tome de sa Diaspora des Desrosiers.pierre se paie une folle virée en Italie dans la peau d’une Québécoise.mal dans sa peau.Les écureuils sont des sans-abris: non, ce n’est pas un pavé à la Katherine Pancol, c’est un roman «road trip» signé Simon Girard, auteur d’un audacieux et dérangeant premier roman intitulé Dawson Kid, qui mettait en scène une boxeuse suicidaire.En novembre, le Montréalais d’origine argentine Daniel Castillo Durante publie son cinquième roman.Le silence obpcè-ne des miroirs (Lévesque Editeur) .qui a pour toile de fond l’Argentine et le Québec.Des valeurs sûres L’éditeur, essayiste et exchroniqueur littéraire au Devoir Jacques Allard publie un roman à saveur historique, qui nous transporte à La Tuque en 1939: Rose de La Tuque (Hurtubise).Pan Bouyoucas, lauréat du Prix littéraire des collégiens en 2005 pour Anna Pourquoi, nous emmène en Grèce dans Cocorico (XYZ), où l’on retrouve un auteur de polar à succès obsédé par l’idée d’écrire un chef-d’œuvre.Gilles Archambault publie un récit autobiographie, une sorte de chronique intime avec en avant-plan sa compagne aujourd’hui disparue: Qui de nous deux?(Boréal).Ça promet d’être touchant.Et pudique.En octobre, paraît aussi Burqa de chair (Seuil), où sont L tCHANGl LE PROCÈS PAMPHLET POÉTIQUE DE RAYMOND IBESQUE ES ÉDITIONS DU QUÉBÉCOIS RÉFLEXIONS REGROUPANT UNE QUARANTAINE DE POÈMES DE COMBAT ET DE COLÈRE DONT PLUSIEURS NOUVEAUX ET INÉDITS.77 PAGES-9,95$ m JACQUES GRENIER LE DEVOIR En octobre paraîtra Burqa de chair (Seuil), qui rassemblera des textes, pour la plupart inédits, de Nelly Arcan.rassemblés des textes de Nelly Arcan, pour la plupart inédits.Dans l’un d’eux, l’auteu-re de Putain «décortique avec une inépuisable férocité son expérience humiliante sur un pla- r ANNIK MH DE CARUEEL LE DEVOIR Patrick Senecal amorce avec Le Cas des casiers carnassiers (Alire) une série de romans dont l’action passe dans un cégep.teau de télévision».C’est la romancière et essayiste Nancy Huston qui a rédigé la préface de cet ouvrage posthume.Patrick Senecal et Michel Tremblay Patrick Senecal amorce une série de romans fantastiques très, très noirs, dont l’action se passe dans un cégep: Le Cas des casiers carnassiers (Alire).Une ado meurtrie vient chambouler la vie d’une femme sans histoire dans Aime-moi (VLB): Véronique Marcotte se tenait au bord de la folie dans Tout m’accuse, il semble qu’elle remette ça encore une fois.Enbn, Rhéauna et Gabriel se marient, toute la famille est là, dans le cinquième et dernier tome de la Diaspora des Desrosiers.C’est La grande mêlée (Leméac).De Michel Tremblay, bien sûr.Combien de jours avant Noël?La liste des lectures que je veux faire d’ici là est utopique, j’en ai bien peur.B ti^Gaspard" LE DEVOIR ALMARÈS Dn 15 an 21 août 2011 Romans québécois 1 Le mois le plus cruel Louise Pennv/Flammarion Qc -n 2 Double disparition.Une enquête de Maud Graham Chrystine Brouillet/Courte échelle 1/10 3 Dans mes yeux à moi Josélito Michaud/Ubre Expression 2/24 4 Ru Kim Thüy/Ubre Expression 3/8 5 Mémoires d’un quarder • Tome 8 Laura, la suite louse lembbyDEssHiibie/GuvSaiit-Jean 5710 6 Au bord de la rivière • Tome 1 Baptiste Michel David/Hurtubise 4/17 7 Les folles années • Tome 4 Eugénie et reniant retrouvé Jean-Pierre Chariand/Hurtubise 6/10 8 Les hérideis d'Enkidiev * Tome 3 Les dieux ailés Anne Robillard/Wellan 8/20 9 Le secret du coffre bleu Lise Dion/Libre Expression 7/8 10 En plein cœur Louise Penny/Flammarion Qc -/I Romans étrangers 1 En votre honneur James Patterson/Lattès 2/2 2 Létrange voyage de monsieur Daldry Marc Lévy/Robert Laübnt 1/15 3 La confession John Grisham/Robert Laffont 3/12 4 Les neuf dragons.Une enquête de Harry Bosch Michael Connelly/Seuil 5/12 5 Le cimetière de Prague Umberto Eco/Grasset -n 6 Lété sauvage Elin Hilderbrand/Lattès 6/9 7 Quand reviendras-tu ?Mary Higgins Claric/Albin Michel 4/13 8 Larmée furieuse Fred ihrgas/Viviane Hamy 9/10 9 Longtemps, l'ai rêvé d'elle Thierry Cohen/Flammarion 10/3 10 Les ombres qui attendent Cariene Thompson/Toucan -n "?Essais québécois 1 Lanxiété.Le cancer de l'ême Louise Reid/JCL -n 2 Mafia inc.Grandeur et misère du clan sicilien au Québec André Cédilot I André Noêl/Homme V43 3 À l'ombre du mur.Trajectoires et destin de la génération X Stéphane Kelly/Boréal 2/4 4 II y a trop d'images.Textes épars 1993-2010 Bernard Émond/Lux -/I 5 Tintin et le Québec.Hergé au cœur de la Révolution tranquille Tristan Demers/Hurtubise -n 6 Les vieux.La vieillesse : une merveilleuse étape de notre vie Rose Legault/Québécor 4/7 7 Les médias sociaux 101.Le réseau mondial.Michelle Blanc I Nadia Seraiocco/Logigues 7/3 8 Poing à la ligne Normand Lester/lntouchables 3/21 9 Lâge séculier Charles Taylor/Boréal 5/5 10 Le retour turbulent de Dieu.Politique, religion et Idfcitè SamI Aoun/Médiaspaul -n "?Essais étrangers 1 Les mots de ma vie Bernard Pivot/Albin Michel 2/15 2 Demain, qui gouvemem le monde ?Jacgues Attali/Fayard 4/16 3 Indignez-vous! Stéphane Hessel/lndigène 6/30 4 Notre ooison guotidien Marie-Monigue Robin/Alain Stanké 3/15 5 Lêdncelle.Révoltes dans les pays arabes Tahar Ben Jelloun/Gallimard -n 6 Tous minés dans dix ans?Jacgues Attali/LGF 5/6 7 Y a-t-il un grand architecte dans l'Univers ?Stephen William Hawking/Odile Jacob -tl 8 LAmérigue gui tombe Arianna Huffington/Fayard -/I 9 Une brève histoire de l'avenir Jacgues Attali/LGF V25 10 Le choc des révolutions arabes Mathieu Guidère/Autrement -n LES ÉDITIONS DU QUÉBÉCOIS La BIIF (Société de gestion de la Banque de fies de langue fiangaise) est piopriétaiie du système d'information et d'analyse injim! surlesveiitesdelivresfmnçaisauCanada.Cepalmaiésest extrait de £9^ et est constitué desielevésdecaissede172paliitsde vente.La BRF reçoit un soutien financier de Patrimoine canadien pour ie projet &sÿsri.© BTLF, toute reproduction totafe ou partiefle est interdite. F 4 LE DEVOIR LES SAMEDI 27 ET DIMANCHE 28 AOUT 2011 RENTREE LITTERAIRE POESIE Que la parole soit HUGUES CORRIVEAU Le grand événement de la rentrée est indiscutablement la disparition de l’immense poète que fut Paul-Marie Lapointe que nous admirions tous et toutes avec la plus vive tendresse.Qu’il soit ici salué, en reconnaissant la qualité et la pertinence de sa poésie qui nous influence encore.Retenons que l’automne sera celui du Noroît qui poursuit les festivités de son quarantième anniversaire avec un dynamisme ininterrompu.Jacques Brault d’abord auquel on rendra hommage le 26 octobre par une table ronde à la Maison de la poésie.Paraît déjà en août un essai bref qui met en scène un dialogue entre le vers et le poème intitulé Dans la nuit du poème.Un vernissage d’artistes et d’au- teurs ayant illustré les recueils au fd des ans, sous la responsabilité du conservateur Gilles Daignault, se tiendra à la maison de la culture du Plateau Mont-Royal à partir du 13 oc- Diminution réelle Ce qui étonne surtout c’est la diminution réelle du nom-bre de publications.Beaucoup d’éditeurs ne proposent qu’un titre, parfois deux, sinon, comme au Sabord, Beaucoup d’éditeurs de poésie ne proposent cet automne qu’un titre, parfois deux, sinon, comme au Sabord, rien du tout.Signe des temps ?tobre, ce qui sera suivi d’une grande fête à la Sala Rossa le 25 novembre.L’éditeur souligne aussi la parution de L’homme aux sept oreilles de Michael Ondaatje qui devrait, selon lui, faire du bruit alors que Louise Dupré signe la rétrospective des textes de Paul-Chanel Malenfant, de même que Jocelyne Felx, celle de Rina Lasnier.Cjaude Beausoleil est de retour (Ecrits des Forges).JACQUES GRENIER LE DEVOIR avec De plus loin que le vent î| .( L Jacques Brault publie au Noroît nuit du poème.MARC LAJOIE un essai bref intitulé Dans ia rien du tout, de même qu’au Perce-Neige dont c’est pourtant un anniversaire important.Faut-il voir là un signe des temps?C’est à craindre.Cela n’empêchera pas Claude Beausoleil de publier De plus loin que le vent, Fredric Gary Comeau ses Souffles ou Jean Rqyer ses Poèmes à l’écoute qux Ecrits des Forges.Evénements sans doute beaux,,d’abord dans la collection «Ecritures» à l’Hexagone, le deuxième livre de Christine Palmieri, Six mille et deux nuits sous un ciel d’Orient et, dans la collection «L’appel des mots», un nouveau Madeleine Gagnon, La chance du fruit mur, tous deux en novembre; mais a-vant, en septembre, Michel Gay, un revenant, nous fait pénétrer dans Le roman de la réalité où se pointera l’ombre de la mélancolie (dit-on) pour notre plus grande surprise.Le toujours merveilleux Alexis Lefrançois nous prévient, à la Pleine Lune: Je vous rejoindrai au terminus vide, et cela avec un optimisme sans faille qui croit encore en l’amour chez les humains.Notons aussi, pour notre plaisir, un nouveau André Roy, C’est encore nous qui rêvons, et le second recueil de Marie-Josée Charest, Le reste du monde, qui nous avait éblouis avec un très fort premier recueil.Rien que la guerre, c’est tout (Les Herbes rouges).Voilà pour les incontournables.Ce qui ne nous empêchera pas d’écouter avec joie, en octobre, le Récitatif au pays dqs ombres de Rodney Saint-Eloi (Mémoire d’encrier) , ou de retrouver avec Un drap.Une place la jeune poète Maude Smith Gagnon dont le premier livre.Une ton-^e d’air, lui avait valu le prix Emile-Nelligan en 2006 (Triptyque, en septembre), et dès août, nous pourrons nous attarder à L’instant de la fuite suivi de Absinthe des /nots de Michel A.Thérien (Editions David) et nous confronter au Mur de Nada Sattouf (Poètes de brousse).Collaborateur du Devoir L CE?DRIC MARTI GN Y/O PALE L’écrivain japonais Haruki Murakami largue un immense roman en trois volumes (dont les deux premiers paraîtront coup sur coup cet automne) au titre improbable: 1Q84.LITTERATURE ETRANGERE Du monde entier CHRISTIAN DESMEULES AU chapitre des traductions, chez Boréal (en coédition avec les éditions de L’Olivier en France), on aborde la rentrée avec le quatrième et très attendu roman-fleuve de l’Américain Jonathan Franzen, Freedom.Franzen, neuf ans après Les Corrections, met son «réalisme hystérique» au service de l’histoire éclatée d’une famille modèle en quête d’un pep de transcendance dans les Etats-Unis d’aujourd’hui.Plus assidu, Paul Auster sera encore une fois du lot avec Sun-set Park (Leméac/Actes Sud), un nouveau roman où se retrouvent la plupart des thèmes qui lui sont chers: «Brooklyn, l’écriture, la littérature, le cinéma, ainsi qu’une r^mon sur le passage du temps dans tous ses étais».Aussi de la partie: Annabel Lyon avec Le juste milieu (Alto), James Frey avec Le dernier testament de Ben Zion Avrohom (Flammarion) et Douglas Kennedy avec Cet instant-là (Bel-fond).Vieux routier de l’Amérique, Don DeLillo nous immerge dans la culture rock et l’underground new-yorkais avec Great Jones Street (Leméac/ Actes Sud), un roman paru en 1973, tandis que Philip Roth, 78 ans, causera déchéance avec Le rabaissement (Gallimard), une autre variation sur le thème de la vieillesse, de la mort et de la sexualité.r Ecrivains anglophones Chez Christian Bourgois, il faudra lorgner vers Les Revenants, où Laura Kasischke (À Suspiscious River, La vie devant ses yeux), poétesse et romancière du Michigan, jette encore une fois son regard pénétrant et impitoyable sur la classe moyenne américaine, tandis qu’avec Un billet d’avion pour l’Afrique (Les Allusifs), l’écrivaine afro-américaine Maya Ange-lou, après Je sais pourquoi chante l’oiseau en cage et Tant que je serai noire, poursuit la publication de ses mémoires.Chez Gallmeister, on table siu le succès bien mérité obtenu par David Vann avec Sukkwan Island (prix Médicis étranger en 2010) en publiant Désolations, un roman qui explore la désintégration d’un vieux couple sur une petite île en Alaska.Du Canada anglais, Miriam Toews {Drôle de tendresse) nous revient avecVoth (Boréal), un road novel drôle et sensible campé depuis ime petite communauté mennonite installée en plein désert au nord du Mexique, tandis qu’Alissa York explore Aans Fauna Goëlle Losfeld) les liens entre l’homme et la nature en banlieue de Toronto.Et dans des ùaductions de Sylvie Nicolas et d’Hélène Rioux: Cinq minutes de plus à Berlin (Québec Amérique), de Stephens Gerard Malone, et Les sen-timentalistes, de Johanna Skibs-rub (XYZ, Giller Prize 2010).Un Japonais très attendu Autre moment phare, l’écrivain japonais Haruki Murakami largue un immense roman en ùois voliunes (dont les deux premiers paraîtront coup sur coup cet automne) au titre improbable: 1Q84.Une sorte d’odyssée initiatique, siuréaliste et orwellienne qui se déroule au cours de l’année 1984.Véritable tornade en librairie lors de sa sortie au Japon, en 2009, plus d’un million d’exemplaires du roman s’étaient vendus en moins d’un mois.Du pays du soleil levant, encore, Gallimard reprendra dans sa collection «Quarto» une intégrale des romans et nouvelles de l’immense Jinichirô Tanizaki.VOIR PAGE F 5: ÉTRANGER LES NCONTOURNABLES DE LA RENTREE MARIE-ËVA DE VILLERS MULTI MULTI \1RE NÇAISE m LA NOUVELLE GRAMMAIRE EN TABLEAUX MULTI DICTIONNAIRE DICTIONNAIRE DE LA LANGUE FRANÇAISE D CT DICTIONNAIRE DE LA LANGUE FRANÇAISE DE LA LANGUE FRANÇAISE DE LA LA Téléchargez l'application Québec Amérique UN RECUEIL DE CONJUGAISON Mun Teu< ik b’uusc ceutANr J y V 2 y Anglicismes et Liliane Michaud Sous la direction de Marie-Éva de Villers Les Exercices du Multidictionnaire - Cahiers 1 et 2 Marie-Eva de Villers Le Multidictionnaire de la langue française, 5' édition Marie-Eva de Villers La Nouvelle Grammaire en tableaux, 5' édition Le Multidictionnaire est maintenant disponible sur iPad ! FRANÇAIS • ANGLAIS LE ¦ DICTIONNAIRE | Visuel La Cuisine "fiF^mots DU FRANÇAIS PRATIQUE 2012 d dictionnaire Dictionnaire des termes de cuisine illustre c Québec Amérique Sous la direction de Jean-Claude Corbeil Le Dictionnaire Visuel, 4'édition Collectif QA International Le Dictionnaire bilingue illustré Jean-Claude Corbeil La Cuisine au fil des mots Liliane Michaud L'Agenda du français pratique 2012 M Québec Amérique ¦ www.quebec-amerlque.com ' LE DEVOIR LES SAMEDI 27 ET DIMANCHE 28 AOUT 2011 F 5 RENTREE LITTERAIRE ETRANGER De l’Inde, gardons l’œil sur Les Ombres du Kittur (Buchet-Chastel), de Aravind Adiga, lauréat du Man Booker Prize 2008 avec Le Tigre blanc.Avec Sanctuaire du cœur (Sabine Wespie-ser éditeur), l’écrivaine et dissidente politique vietnamienne Duong Thu Huong, (Grand Prix des lectrices du magazine Elle en 2007 pour Terre des oublis) brossera le portrait sans concession du Vietnam contemporain, «une société décadente que seul l’argent intéresse».En provenance d’Israël, un nouveau recueil de 38 nouvelles d’Etgar Keret {Au pays des mensonges, Actes Sud) ainsi (\ü’Une femme fuyant l'annonce (Seuil), de David Grossman, un roman paraît-il sombre et bouleversant qui retrace l'histoire d'Israël de 1967 à nos jours et qui fait aussi écho à la mort du fds aîné de l’auteur israélien, tué à la fin de la seconde guerre du Liban en 2006.Sorte d’ovni littéraire présenté par son éditeur comme X «autobiographie ubuesque d’un homme qui échoue dans tout ce qu’il fait», Le Livre blanc de Rafael Horzon, de Rafael Horzon (Attila), devrait attirer l’attention.Le roman de ce Berlinois de 41 ans, également artiste et «entrepreneur dadaïste», a créé l’événement l’an dernier en Allemagne.Pièges à mouches (Les Allusifs), un récit éclaté du Suédois Eredrik Sjôberg, pique aussi la curiosité.Aussi: un nouveau roman de Sofi Oksanen, Les vaches de Staline (Stock) et des nouvelles de l’écrivain et activiste russe de Zakhar Prilepi-ne.Des chaussures pleines de vodka chaude (Actes Sud).Best-seller en Italie en 2009, Accabadora (Seuil), de l’écrivaine italienne Michela Mur-gia, explore sur le mode poétique les liens entre une vieille couturière (dont le rôle occulte est d’abréger la vie des mourants) et sa fdle adoptive dans un petit village sarde des années cinquante.Avec Le lent sourire (Gallimard), Caterina Bonvicini, auteure de L’équilibre des requins, aborde l’histoire d’un groupe d’amis tren-tenaires confrontés à la maladie et à la mort.Puis, avec Cadix, ou la diagonale du fou (Seuil), l’Espagnol Arturo Pérez-Reverte nous donnera quant à lui un roman d’époque et d’aventure campé dans une Espagne soumise au joug napoléonien.Et sans oublier, pour boucler ce rapide et partiel tour d’horizon automnal des traductions, le nouveau roman du Péruvien nobélisé Mario Vargas Dosa, Le rêve du celte (Gallimard), qui s’articule autour de la figure tragique du diplomate et activiste irlandais Roger Casement, l’un des premiers Européens à avoir dénoncé les abominations du colonialisme au début du XXe siècle, autant en Afrique qu’en Amérique latine.Collaborateur du Devoir GREC MARTIN Neuf ans après Les Corrections, Jonathan Franzen publie un nouveau roman-fleuve, Freedom, à l’enseigne de Boréal.LITTERATURE ERANÇAISE Mieux lire nos vies GUYLAINE MASSOUTRE André Gide parlait du «miracle de la littérature».Ce réel-là visait la merveilleuse manière d’instruire les hommes dont La Eontaine relançait l’art.Or ces classiques d’hier et d’aujourd’hui se réactualisent, inépuisables: dans Et si l’amour durait (Stock), Alain Einkiel-kraut y relit Madame de La Eayette {La Princesse de Clèves), Ingmar Bergman {Les Meilleures Intentions), Philip Roth {Professeur de désir) et Milan Kundera {L’Insoutenable U-gèreté de l’être).Chateaubriand, cet amoureux de l’Amérique, revit aussi dans le portrait littéraire de Michel Crépu, Le Souvenir du monde (Grasset).Et qui n’aimera replonger dans les passions littéraires, de Tristan et Iseult à Belle du Seigneur, quand Pierre Lepape s’adonne à Histoire des romans d'amour (Seuil)?Proust, quant à lui, renaît chez Omnibus, en deux volumes, comme dans une délicieuse collection de poche, au format réduit et sur papier bible.Point Deux.Elles ont su se révolter, souvent seules: Marguerite Duras sera toute là, en deux tomes de La Pléiade, et Annie Er-naux, dans Écrire la vie (Quarto), qui lance onze textes majeurs, augmentés de dix autres brefs, avec des pages inédites de son Journal secret.Jean La-couture y ajoute un portrait de Carmen, la révoltée (Seuil), tandis que Noëlle Châtelet rajuste son projecteur dans Entretien avec le marquis de Sade, chez Plon.Quant à l’œuvre magistrale de Pascal Quignard, elle s’augmente d’un roman breton, dont l’héroïne secrète s’avance au milieu de regards incertains, dans Les solidarités mystérieuses (Gallimard): preuve que la littérature recèle toujours de nouvelles formes d’amour.r Echos du monde A L’Qlivier, voici une fantaisie initiée à Montréal, lœ Cas Sneij-der de Jean-Paul Dubois, où le témoin d’un accident mortel arrivé aux siens retrouve le goût de vivre.Au Seuil, Des vies d’oiseaux de Véronique Qvaldé, Rouler de Christian Qster seront des titres à saisir, mais sauront-ils percuter et plaire autant que Lydie Salvayre, qui consacre Hymne à une figure inaltérable de Woodstock, Jimi Hendrix, dont la force, la légende et la noirceur sont encore des défis?Un été sur le magnifique de Patrice Pluyette (Seuil) clôt la résidence de son auteur à la Villa Medicis de Rome.Voyez un tout autre univers basculer chez Elammarion, où Mathieu Belezi remue la mémoire algérienne, dans Les Vieux fous.Chez Gallimard, les phares se nomment Stéphane Aude-guy.Rom®, David, Eoenkinos, Les Souvenirs, et Eric Eottori-no, Dos crawlé: ni la fantaisie, ni la profondeur n’y relèvent de l’âge de l’auteur.Carole Martinez, primée, y est une autre plume vive: Du domaine des Murmures nous transporte au Moyen Âge.Et puis le monde francophone est vaste: Boualem Sansal, grand Prix de la francophonie, a écrit Rue Darwin à Alger.Quant à Brina Svit, de Ljubljana, elle voyage dans Une nuit à Reykjavik.D’autres choix Chez P.Q.L., trois incontournables: d’Emmanuel Carrère Limonov, histoire aventureuse et ambiguë de qui fut sans doute, entre autres profils, un salaud; de Marie Darrieussecq, qui revit l’adolescence, Clèves, supposé-ment drôle et cruel, à voir.Et de Jean Rolin, un petit polar inattendu chez cet adepte du récit.Le Ravissement de Britney Spears.Pour son 100" opus, une collection de perles, Sabine Wes-pieser publiera une brève histoire de Clara Dupont-Monod, celle d’un homme obèse, Nestor rend les armes.Pl,us érotique.Les Découvertes d’Eric Laurrent (Minuit).Chez Zulma, qui aime la langue léchée et sophistiquée d’Hubert Haddad la retrouvera attachée à un enfant soldat afghan.Opium Poppy.Voyez aussi Actes Sud, où trois écrivains subtils: Lyonel Trouillof La Belle Amour humaine, sis aux Caraïbes, Merlin Ar-diti.Le Turquetto, peintre de la Renaissance vénitienne, et Régime Detambel, dont Son corps extrême reconstruit en mots le JACQUES GRENIER LE DEVOIR Marguerite Duras fait son entrée dans La Piéiade.corps d’une femme blessée après un grave accident.Et une myriade de livres de poche, vous séduisant au hasard, vous atten- dent, si vous avez escamoté les rentrées précédentes.Collaboratrice du Devoir ANNE-CHRISTINE POUJOULAT REUTERS Emmanuei Carrère pubiie Limonov chez P.O.L Gaspard' LE TOUT NOUVEAU SERVICE D'ANALYSE DE VENTES DU LIVRE FRANCOPHONE! Vous cherchez.Des palmarès inédits dans pius de 20 catégories?Des statistiques hebdomadaires, mensueiles, annuelies?Des analyses sur mesure?Gaspard est pour vous ! L POUR EN SAVOIR PLUS, COMMUNIQUEZ AVEC NOUS SANS TARDER.BTLF www.btlf.qc.ca www.gaspardllvres.com 514 28&0991 Véronique Drouin La Chatière HOEUX PAS DE CHEZ ELLE “«EHlÈBtEHOUÈTtKCHintDcnnr^^.f: 5 MINUTES DE PLUJ LÀ où LA' M COMMENCE Dominique Deniers Stéphane Dompierre Stigmates et BBQ Dominique Demers Là où la mer commence Stéphane CXjmpierre LES NOUVEAUTES DE LA RENTREE ., FRANÇOIS GRAVEL François Gravel À deux pas de chez elie Pierre-Marc Drouin Miie End Stories Mile End Stories Michel J.Lévesque Wendy Wagner, Tome 1 - Mort imminente PAR L'AUTEUR D'AItlELLE QUEEN Michel J.Lévesque Véronique Drouin La Chatière Stephens G.Malone Traduction de Sylvie Nicolas 5 minutes de plus à Berlin Fabien Ménar Faux et filatures rte^ens Gerard Malone Fabien Ménar Faux et filatures F 6 LE DEVOIR, LES SAMEDI 27 ET DIMANCHE 28 AOUT 2011 RENTREE LITTERAIRE Pour jeunes lecteurs Un nouveau titre de la série Noémie, un roman du rappeur Bizz, et les menaces de fin du monde placées sous le signe des Mayas: les lectures ne manquent pas.BIZ La cIiLite de Sparte ANNE MICHAUD Un nouveau Noémie cet automne?Oui bien sûr! Dans sa vingt-et-unième aventure {Noémie 21 - Papa Dracula! Québec Amérique), la fantasque fillette est convaincue que son papa est devenu un vampire! Cette découverte mérite une enquête, que Noémie mènera avec l’aide de sa grand-maman-d’amour-au-sucre-d’or-ge et son papa-pour-de-vrai Gilles Tibo! De son cqté, l’auteure et illustratrice Elise Gravel nous offre deux albums drôles à prendre au sérieux! 11 y a d’abord un catalogue où l’on peut dénicher des trucs aussi rigolos et inutiles qu’une laisse pour poisson rouge et du parfum pour les mouches {Le Catalogue des gaspilleurs, Les 400 Coups) et ensuite, une encyclopédie médicale qui recense diverses maladies, toutes plus bizarres les unes que les autres {Docteur Prout-nik, La Courte Echelle).Chez l’éditeur Robert Sou- lières, on nous propose trois nouveaux romans signés Louis Emond {Trooooooooop long!), Alain M.Bergeron {La Malédiction) et Danielle Simard {Mardi, jour d’Hallo-ween), ainsi qu’un petit recueil de poèmes de son cru amusant et superbement illustré {Ma famille! L’abécédaire de la farpille moderne).A l’enseigne de Pierre Tis-seyre.Les Exploits d’un héros réticent (Maureen Lergus) mettront en scène un adolescent qui vendrait ses parents pour une pizza ou un magazine porno.Rigolade Pour rigoler, on ira faire un tour du côté des éditions Les 400 Coups, qui nous proposent des histoires mettant en vedette un petit roi bougon {La Journée du roi Bougon de Philippe Béha), un garçon qui déteste les vacances (À bas les vacances! de Christine Péret-Pleury et Jean-Luc Trudel), une autruche qui veut apprendre à voler {L’autruche qui voulait voler d’Aurélien du Coudray et Bérengère Delaporte) , un groupe d’animaux souffrant de mauvaise haleine {Pince-toi le nez! de Prédérique Lew et Caroline Hamel), une Oie qui jouait de la trompette, une Chèvre qui dévorait ses tartines et un Crocodile qui fonçait à toute allure (Benoît Charlat, collection Les Zigotos).Chez Imagine, on nous fera découvrir une fée cherchant sa vocation {La Fée Chaussette, Sophie Rondeau, Pii et Julie), quatre sorcières déjantées {L’Année des sorcières, Pierrette Dubé et divers illustrateurs) ainsi qu’une guerre opposant les jouets de filles aux jouets de garçons {La Vitrine de jouets, Annie Langlois et Christine Battuz).Aux éditions Dominique et compagnie, les Histoires sucrées de Caroline Merola, les aventures de Zéphir le Zèbre (Lucie Papineau et Marisol Sarrazin) et l’humour de Jean-Serge le petit suricate {Le Grand Jour de Jean-Serge, Carole Tremblay et Raymond Lebrun).Des frissons Avec 2012 qui se profile à l’horizon, les romans dont l’intrigue se rapporte aux Mayas et à la fin du monde se multiplient.Dans La Prophétie, premier tome de la trilogie Le Secret des crânes (Clapde Champagne, La Courte Echelle), il sera question de 13 crânes de cristal qui servent de moyens de transport entre divers univers et qui pourraient permettre à ceux qui les rassemblent de sauver l’humanité.Autre livre, même sujet: Le Maître du jeu, premier tome de la trilogie Prophétie (Bayard jeunesse), raconte l’histoire d’un jeune garçon doté du pouvoir de se déplacer entre divers univers et qui doit affronter le terrible dieu maya Kukulkan dans un jeu dont dépend l’avenir de l’humanité.Plutôt que de se tourner vers le futur, c’est dans le passé que Camille Bouchard a trouvé son inspiration pour A bord de l’Ouragan {T.1 - Le Trésor perdu, Hurtubise) et Flibustiers du Nouveau Monde {T.l - Le Trésor de l’esclave, Dominique et compagnie), deux séries où il sera question de pirates et de trésors.Le prolifique auteur collaborera aussi à la nouvelle collection Zèbre de Bayard Canada {Laprès-monde) qui espère attirer les lecteurs de 10 à 14 ans en leur proposant des textes dynamiques et une mise en page hors de l’ordinaire.Petits lecteurs, grandes émotions Après les frissons, place aux émotions! Le Petit Chevalier qui n’aimait pas la pluie (Gilles Tibo et Geneviève Després, Imagine), La Petite Fille et les loups (Gilles Tibo et Marion Ar-bona, Dominique et compagnie) et Le Secret de Jamel (Lucie Papineau et Julie Cossette, m Ii-€ f-ctit ch-evaZi-cr i'i \uj n'âjmait pay la.f'/uic H % ^ * P É -t/ Dominique et compagnie) entraîneront les enfants sur le chemin de l’entraide et du dépassement de soi.Les Oreilles du roi (Katarina Jovanovic et Philippe Béha, Dominique et compagnie), Le Mon-(fe de Théo (Louis Emond et Philippe Béha, Hurtubise) et Le Joueur de mandoline (Nathalie Somers et Lydie Baron, Les 400 Coups) leur montreront qu’il faut parfois faire preuve de courage pour affronter les petits et grands défis de la vie.Terminons ce rapide tour d’horizon avec le premier roman de Bizz, le rappeur de Loco Locass, qui après avoir publié un récit intitulé Dérives, choisit de s’adresser aux jeunes, tout en espérant atteindre aussi les adultes qui les entourent.Dans La Chute de Sparte (Leméac), le chanteur prête sa plume à Steeve, un élève de cinquième secondaire qui raconte son année, marquée par le suicide du quart-arrière des Spartiates, l’équipe de football de son école.Collaboratrice du Devoir 11 lASSOCIATION NATIONALE DES ÉDITEURS DE LIVRES LA FORCE DE L’ASSOCIATION.PLUS DUE JAMAIS! L’ANEL souhaite une excellente rentrée littéraire à tous ses membres.Le Petit Robert ; noms propres 2012 Le Petit Robert ties iiotiis COI11I11UI1S 2012 Le Robert Dixel 2012 lERobERT illuSTRÉ ŒtJ 2012 &Dixe ÊWi CO 3 UJ c/> Z n 0^ CO CO CO -r LU uJI a ^ 2514, bout Rosemont Montréal (Québec) H1Y1K4 Tét: 514 273-8130 VI Télec.: 514 273-9B57 ïf info@anel.qc.ca 19 yx®ÀS le Parchemin DEPUIS 19 6 6 QUARTIER LATIN Li [prairie agréée Toujours de meilleurs prix! Rentrée scolaire ©lERobERT f )tre prix: y| C 99-Notre prix; y| C 99 Notre prix; : & Collins (papier) Le Robert Micro de poche Le Robert combinaisons de mots rJÈert micro IeRodert IeRodert & Colli NS combinaisons œ mots Notre prix: ^ O 99 Notre prix: Le Petit Robert 2011 Dictionnaire fr.— angl./ angl.- fr.(électronique) W électronique ® kPETiTRobERT d« la langue française 2011 , Legrand RobERT ACoIIîms Notre prix: Notre prix: teParchemiir ^ut pour la rentrée Le s prix annoncés sont valides jusqu'au 30 septembre 2011 1^ Mezzanine métro Berri-UQÀM 505, rue Sainte-Catherine Est, Montréal (514)845-5243 librairie@parchemin.ca WWW.PARCHEMIN.CA 237 Été 2011 Spirale) WW w.spiralemagazine.com 1- ¦ Bélanger Bertrand Bouchard Brullemans Cohen-Levinas De Waal Doho Émond Errera Hugio et bien d'autres ! ARTS I LETTRES | SCIENCES HUMAINES Information | abonnement : spiralemagazine@yahoo.com À lire dans notre numéro d'été ! - PASSAGES DES FRONTIÈRES un dossier sur les réfugiés dirigé par Michel Peterson - SHARY BOYLE un portfolio présenté par Louise Déry LE DEVOIR LES SAMEDI 27 ET DIMANCHE 28 AOUT 2011 F 7 RENTREE LITTERAIRE Des choix en philosophie, sous le signe de la diversité GEORGES LEROUX Ceux qui, après la disparition de Michel Foucault, de Jacques Derrida et de Pierre Bourdieu, s’inquiètent de l’épuisement de la pensée française, se réjoqiront de la parution du livre d’Etienne Balibar, présenté comme une somme philosophique sur la modernité.Revenant sur la question du sujet, le philosophe propose une problématique de l’universalité des différences comme fondement d’une dialectique de la citoyenneté {Citoyen-sujet et autres essais d’anthropologie philosophique, PUF, «Pratiques théoriques»).La pensée de Foucault demeure présente, comme en témoigne la publication d’un riche cahier consacré à son oeuvre (sous la direction de Philippe Ar-tières.Foucault, L’Herne).On pourra lire aussi une étude de Frédéric Gros sur Foucault et Wittgenstein {Foucault et Wittgenstein: possibles rencontres, IQmé).Dans un récit autobiographique sur les penseurs qui l’ont formé, Peter Sloterdijk revient aussi sur Foucault {Tempéraments philosophiques.De Raton à Michel Foucault, Maren Sell).Notons également un dialogue de Jean-Luc Nancy et Aurélien Barreau sur la diversité de l’expérience du monde {Dans quels mondes vivons-nous?, Galilée).Un sujet virtuel?La question du sujet fait également retour sous un autre angle, dans la réflexion sur le temps et l’espace reconfigurés par les technologies numériques.Que serait un sujet virtuel?Titulaire de la Chaire de recherche sur les cultures numériques à l’Université Laval, Milad Doueihi pose la question {Pour un humanisme numérique.Seuil).On annonce aussi la réédition format de poche de son précédent essai {La Grande Conversion numérique, Points).Sur un thème apparenté, on pourra lire une réflexion de l’écrivain François Bon sur les mutations de l’écrit {Après le livre.Seuil).De Thierry Hoquet, on annonce un essai sur les fantasmes de l’humanité augmentée et la figure de l’hybride homme-machine {Cyborg-philosophie, Seuil).L’avenir du capitalisme La crise récurrente du capitalisme fait l’objet de plusieurs essais économiques.On relira le texte désormais classique de Joseph Schumpeter {Le Capitalisme peut-il survivre, Payot), mais aussi des conférences inédites ARCHIVES LE DEVOIR UHerne consacre un riche cahier au philosophe Michel Foucault.de Karl Polanyi, annonçant La grande transformation {La Subsistance de l’homme.La place de l’économie dans la société, Flammarion).Parmi les auteurs plus récents, signalons l’essai de François Bourguignon (La Mondialisation de l’inégalité.Seuil) et celui de Philippe Aghion {Repenser l’Etat.Pour une nouvelle so-cial-démocratie.Seuil).Sur le même registre, dans la perspective d’une éducation civique à la démocratie, on lira un essai de Martha Nussbaum {Les Émotions démocratiques.Comment former le citoyen du XXI‘ siècle?.Climats).De Michel Beaud, économiste-philosophe, on lira un essai critique sur les responsabilités des acteurs économiques, politiques et scientifiques qui refusent de renoncer au capitalisme {Face au pire des mondes.Seuil).Spécialiste du travail et de la pauvreté, le sociologue Serge Pau-gam regroupe ses travaux dans un recueil imposant {Repenser la solidarité, PUF, «Quadrige»).Notons aussi un recueil d’écrits sociologiques de Th.Adorno {Société.Intégration/Désintégration, Payot), avec une préface d’Axel Hon-neth.Parmi les ouvrages importants de cette rentrée de sciences humaines, il convient de faire une place à part au grand travail collectif dirigé par la philosophe Michela Marzano {Dictionnaire de la violence, PUF).Toutes les questions concernant la terreur, l’apartheid, la guerre, de même que les réflexions sur la spécificité de la violence humaine et la possibilité de l’éra- diquer, sont examinées ici par plus de deux cents spécialistes.r Ethique Dans le domaine de l’éthique, signalons l’essai de Vanessa Nu-rock {La nature humaine est-elle morale?, PUF «Fondements de la politique») qui aborde la question du jugement moral et les transformations de nos conceptions morales et un nouvel essai sur Hannah Arendt sur les liens du politique et de l’éthique avec la religion, proposé par Céline Ehr-wein Nihan {Hannah Arendt: une pensée de la crise.Labor et Fides).De Daniel Heller-Roazen, un essai historique de Montaigne à Benjamin sur la perception de soi et des autres {Archéologie du toucher, Seuil).Iæ biologiste Yves Christen fait paraître un essai sur la différence homme-animal {L’animal est-il une personne?, Flammarion, «Champs»), qu’on pourra compléter par une anthologie sur la question (sous la direction de Jean-Baptiste Jeangè-ne Vilmer, Anthologie d’éthique animale, PUF).Croisant les écrits de philosophes et d’écrivains, de Rousseau à Derrida, cette anthologie présente le dossier de la responsabilité morale des hommes à l’égard des animaux.De l’anthropologue David Le^ Breton, un essai sur la voix {Éclats de voix.Une anthropologie de la voix, Métailié).De Martine de Gaudemar, une réflexion sur l’individualité {La Voix des personnages, Cerf, «Passages»).Nouvelle édition de Nicolas de Cues Les questions d’esthétique ne sont pas en reste, avec la paru- tion d’un nouvel essai d’Anne Cauquelin {L’Art contemporain, PUF), et la réédition des travaux d’Yves Michaud {La Crise de l’art contemporain, PUF, «Quadrige») .Signalons également un riche collectif, sous la direction de Jey Adnen {Derrida et la question de l’art, Cécile Defaut).L’héritage de Walter Benjamin, plus vivant que jamais, devient plus accessible, grâce à la publication d’un dossier de ses archives {Archives.Images, textes, signes.Les Belles-Lettres).Sur Benjamin, mais aussi Sctiolem et Lévinas, on lira des études de Stéphane Mosès {Figures philosophiques de la modernité juive.Cerf).La rentrée sera également très riche dans l’édition de textes philosophiques.Notons d’abord l’ouverture d’une bibliothèque chinoise bilingue, avec la publication de deux traités classiques {Les Écrits de Maître Wen, par Romain Graziani, et Ixs Écrits de Maître Guan, par Jean Lévi, Les Belles Lettres).Le Wenzi se présente comme un traité de bon gouvernement à l’usage des sages souverains, mais, comme tous les traités de science politique de la Chine ancienne, il est aussi une réflexion sur le Tao et un manuel de culture de soi.Le Guanzi présente quatre traités sur la maîtrise de soi et le gouvernement du monde.Pour l’antiquité gréco-romaine, signalons l’achèvement de la grande édition des écrits socratiques de Xénophon entreprise par Louis-André Dorion de l’Université de Montréal {Les Mémorables, tome II en 2 volumes.Les Belles Lettres, «Collection des Universités de France»).Le corpus médiéval s’enrichira d’une édition de l’œuvre de Hildegarde von Bingen {Physica, Jérôme Millon), mais on notera surtout les importants travaux d’Hervé Pasqua, qui propose de nouvelles traductions des écrits de Nicolas de Cues {Dialogues de VIdiot.Sur la sagesse et l'esprit et Le Coran tamisé, PUF, «Epiméthée»).Qn peut se réjouir de l’édition de la Cribratio Alchorani, rédigée en 1461, une œuvre qui a beaucoup de résonances aujourd’hui dans le contexte d’une nouvelle rencontre avec l’islam.Le Cusain prend le parti de faire une interprétation ouverte du Coran, qu’il lit à la lumière de la Bible et de la raison.Sa lecture s’appuie sur la «recherche de Dieu» propre à tous les hommes et seule capable d’unir chrétiens et musulmans.Collaborateur du Devoir FELICITATIONS AU LAUREAT RYAD ASSANI-RAZAKI Ryad Assani-Raiaki LA main O'IMAN À travers les destins tragiques d'Imaa deTeumani et d'Alissa, c'est tout ie drame de i'Afrique qui se dessine.0 l’Hexagone Une compagnie de Québécor Media editionshexagone.com FESTIVAL LITTÉRAIRE gDU13 |AU 23 OCTOBRE 2011 THEMATIQUE 2011 FEITIVAL LITTÉBAIBE REIEAN DUCHARME Tombez dans le piège, uüus serez mordus! QUEBECENTOUTESLETTRES.COM ^ L’Institut Canadien ^Québec Hmj^NClILTlJFE I Desjardins Caisse du Cenfre^ille de Québec Partenaire principal Ville DE Québec Yves Baudelle et Élisabeth Nardout-Lafai^e Le livre qui explique pourquoi le genre autobiographique domine la littérature d’aujourd’hui.Nom propre et écritures de soi Sous U direction de Yves Baudelle et Élisabeth Nardout-Lafarge Les Presses de l'Université de Montréal Martin Jalbert L’écrivain, un porte-parole de la communauté?Rien n’est moins sûr., MARTIN JALBERT Le sursis littéraire Politique de Gauvreau, Miron, Aquin Les Presses de l'Université de Montréal Sylvain Schryburt La petite et la grande histoire des pratiques scéniques montréalaises.Quarante ans d’un théâtre en pleine ébullition.SYLVAIN SCHRYBURT De Facteur vedette au théâtre de festival Histoire des pratiques scéniques montréalaises 1940-1980 SCENES DE Karine Cellard Les grands enjeux idéologiques, sociaux et culturels liés à la littérature québécoise, à travers un siècle de manuels scolaires.KARINE CELLARD Leçons de littérature Un siècle de manuels scolaires au Québec I! " Les Presses de l'Université de Montréal Aude Jimenez et Jamal-Eddine Tadlaoui Un programme en 12 semaines pour réussir votre rentrée ! Aude Jimenez-Jamal-Eddine Tadlaoui GUIDE MÉTHODOLOGIQUE UNIVERSITAIRE Un programme en 13 semaines Pîf is Presses de l'Université de Montreal Les livres des PUM maintenant disponibles en version numérique sur le site Web www.pum.umontreal.ca ._ .Université fWl Les Presses de I Université de Montreal de Montréai L'agression sexuelle envers les enfants 522 pages Helier, fils des bois 288 pages Paramwes pour une ai^oche alternative du traltemem en santd mentale 218 pages LA GOUVERNANCE.4B0 pages Le monde tous ses États Une approche géogrophiqu 666 pages L'AGRESSION SEXUELLE ENVERS LES ENFANTS Tome 1 Sous la direction de Martine Hébert, Mireille Cyr et Marc Tourigny Collection Santé et société L'agression sexuelle est un fléau social sans frontières qui touchera 1 fille sur 5 et 1 garçon sur 10.Issues de la recherche ou de l'expérience clinique, des pistes d'intervention sont proposées pour la prévention, l'évaluation et l'intervention auprès des jeunes victimes d'agression sexuelle et leur famille.HELIER, FILS DES BOIS Marie Le Franc Avec une introduction, des notes et une chronologie de Rachel Bouvet Collection Jardin de givre Jamais réédité depuis sa parution dans les années 1930, ce grand roman de Marie Le Franc - par ailleurs récipiendaire du prix Femina en 1927 - apparaît au lecteur d'aujourd'hui comme la première incursion littéraire féminine dans la forêt nordique.LE MOUVEMENT DE L'ÊTRE Paramètres pour une approche alternative du traitement en santé mentale Ellen Corin, Marie-Laurence Poirel et Lourdes Rodriguez Collection Probièmes sociaux et interventions sociaies Cet ouvrage s'adresse aux cliniciens, aux intervenants, aux chercheurs et plus largement à celles et à ceux qui s'interrogent sur les enjeux et les défis qui se posent actuellement dans le champ des théories et des pratiques en santé mentale et en psychiatrie, dans un contexte où les paramètres et les référents de l'intervention sont en pleine mutation.LA GOUVERNANCE Frontières, dispositifs et agents Sous la direction de Louis Côté Comment se jouent les transformations de la gouvernance ?Comment se redessinent les frontières ?De quelle manière les dispositifs se renouvellent-ils ?Cet ouvrage, dont la plupart des articles ont été remaniés depuis leur parution dans Télescope, constitue un outil indispensable à toute personne désireuse de connaître les réponses à ces questions.LE MONDE DANS TOUS SES ÉTATS Une approche géographique 2^ édition Sous la direction de Juan-Luis Klein et Frédéric Lasserre Collection Géographie contemporaine Ce livre passe en revue les enjeux et les bouleversements qui traversent r«espace-monde» contemporain.L'analyse thématique et régionale proposée montre que l'espace-monde est tout sauf homogène, ce qui met en relief l'importance d'une approche géographique attentive aux lieux et aux spécificités territoriales."I Presses de rUniversité du Québec F 8 LE DEVOIR, LES SAMEDI 27 ET DIMANCHE 28 AOUT 2011 RENTREE LITTERAIRE Une abondante récolte d’essais Louis CORNELLIER eux grandes figures artistiques et intellectuelles québécoises seront à l’honneur cette saison.Dans quelques jours, au Boréal, le poète et essayiste Pierre Nepveu lancera Gaston Miron.La vie d’un homme, une imposante biographie de l’auteur de L’Homme rapaillé dont le cahier des livres fait d’ailleurs sa couverture pour la rentrée.Puis, en novembre.Lux éditeur réjouira bien des lecteurs en publiant Un très mauvais ami, îa correspondance du regretté cinéaste Pierre Falardeau avec le peintre hollandais Léon Spie-renburg, son ami.Ecrite en anglais, cette correspondance a été traduite par Jean-François Nadeau, directeur des pages culturelles du Devoir.Le débat sur la question nationale se poursuivra avec la publication, aux éditions Fides, de La liberté du Québec, un plaidoyer pour l’indépendance signé Pierre Graveline.Au Boréal, dans la nouvelle collection «Liberté grande» dirigée par Robert Lévesque, Régine Robin se livrera à une autre «cinglante analyse du nationalisme québécois» dqns Nous autres, les autres.A la même enseigne, on pourra lire La littérature à l’éprouvette, un essai de Jean-François Chas-say sur les interactions entre les cultures scientifique et littéraire.Toujours chez, le même éditeur, Thistorien Eric Bédard proposera Recours aux sources, des essais sur notre rapport au passé.Le débat sur la laïcité battra lui aussi son plein.Pamphlétaire, Djemila Benhabib signera, chez VLB, Les Soldats d’Allah PEDRO RUIZ LE DEVOIR Un très mauvais ami, la correspondance du regretté cinéaste Pierre Falardeau avec le peintre hollandais Léon Spierenburg, paraîtra cet automne.Regine Robin Nous autres, les autres à l’assaut de l’Occident, une autre charge contre les influences islamistes en te,rre québécoise.Aux éditions Eco-société, paraîtra Le Québec en quête de laïcité, un collectif dirigé par Normand Baillargeon et Jean-Marc Piotte.Aux PUL, Caroline Beauchamp plaidera Pour un Québec laïque.Chez Stanké, on pourra enfin lire Le Facteur Armageddon.La montée de la droite chrétienne au Canada, de Marci McDonald.Des lectures pour le premier ministre Jean Charest continue de prétendre que, sous sa gouverne, l’économie sera à l’honneur.Pour accompagner son abonnement aux notes économiques produites par l’Institut économique de Montréal, il pourra lire L’Empire de la collusion, de l’entrepreneur Paul Sauvé, et Le scandale des gaz de schiste, de Philippe-Vincent Foisy et Julien McEvoy, tous deux publiés chez VLB.Sur sa lancée, il devrait aussi se procurer Universités inc.Des mythes sur la hausse des frais de scolarité et l’économie du savoir, d’Eric Martin et Maxime Ouellet, et Petit cours d’autodéfense en économie, l’abc du capitalisme, de l’économiste Canadien-anglais Jim Stanford, à paraître chez Lux.Comme livres de chevet, on lui propose deux oqvrages publiés aux éditions Ecosociété: Faire l’économie de la haine.Douze essais pour une pensée critique, une critique du capitalisme signée Alain Deneault, et De colère et d’espoir, l’essai de Françoise David attendu en octobre.Le premier ministre, enfin, pourra étoffer sa pensée sur la question nationale en lisant L’Age des incertitudes.Essais sur le fédéralisme et la diversité nationale, d’Alain G.-Gagnon, aux PUL.Sociologie Les éditions du Remue-ménage continuent de porter le flambeau du féminisme québécois.Trois titres sont à retenir dans leur programme d’automne: Ce que la presse masculine dit aux hommes^, de Lori Saint-Martin, Relire Éva Circé-Côté, d’Andrée Lévesque, et Les Mots en désordre.Edition commentée des éditoriaux de La Vie en Rose (1980-1987), de Marie-Andrée Bergeron.Au Septentrion, Janick Bas-tien Charlebois se penchera sur la perception de l’homosexualité A^in Dériéau t Faire I économie de la haine Douze essais pour uoe pensee critique masculine par les adolescents dans Virilité en jeu.Aux PUL, Jocelyn Lachance publiera L’Adolescence hypermoderne.Le nouveau rapport au temps.Au Boréal, Marcelo Otero procédera à une analyse sociale du phénomène de la dépression dans L’Ombre portée.L’individualité à l’épreuve de la dépression.Philosophie Aux éditions Fides, sous la direction de Serge Cantin, seront lancés les Cahiers Fernand Dumont, alors que Lawrence Olivier et Jean-François Payette dirigeront une réflexion sur le terrorisme dans un collectif intitulé Vous avez dit «terrorisme»!.Le même Olivier publiera, aux éditions Liber, Langage et absurde.L’Art de l’humain.Lettres sur l’art et la psychanalyse, de Patrick Cady, Éclats.Éigures de la colère, d’Eric Gagnon, et L’Hostie, une passion québécoise, d’Olivier Bauer, sont aussi au programme de cette maison d’édition.Aux éditions Logiques, Andrew Potter fera réagir avec Je suis vrai.Tomber dans le piège de l’authenticité.Aux PUL, le Français Vincent Billard proposera iPhilosophie.Comment la marque à la pomme investit nos existences.Le collègue Georges Leroux, aux éditions Nota bene, philosophera sur la musique dans Wanderer.Essai sur le Voyage d’hiver de Franz Schubert.Le théologien André Myre, aux éditions Novalis, se penchera sur la célèbre source Q dans La Source des paroles de Jésus.NUMÉR0112 ^ V A ICONOGRAPHIE; Alix Cléo Roubaud En vente dans toutes les librairies.Le numéro : 10 $.estime nouvelle maison indépendante et pluraliste, qui veut donner toute la Hütf place aux mouve- ainsi qu’à la gauche, d’ici ou d’ailleurs.Louis Gill, La crise financière et monétaire mondiaie.Endettement, spéculation, austérité.La crise financière et menètaire mendiale La place du marxisme dans l*hlsteire ^1 Collection : Mobilisations; format poche ; 144 p^es» 12,95 S Ernest Mandel, La place du marxisme dans l’histoire.Préface de Richard Poulin Collection : Marxismes; format poche; 164 pages, 13,95 $ www.editionsnri.info/ - m.editeur@editionsnri.!nfb ROMAN HISTORIQUE Marc-André Tardif Monsieur Olivier Vie de sieur Olivier Le Tardif ( 1602-1665) hitfraphitjue ’ onsieur Olivier relate .le destin unique de sieixr Olivier Le Tardif qui a voué sa vie aux premiers Canadiens venus s’établir en Nouvelle-France.Marc-André Tardif, descendant direct de ce héros méconnu, livre un récit captivant et touchant, inspiré de nombreux docmnents d’archives et de notices biographiques.RENDEZ-VOUS SUR \A/\AAA/.HAMAC.QC.CA POUR ACCEDER AU FEUILLETAGE EN LIGNE DU LIVRE.SU H hamac classique AUSSI DISPONIBLE EN FORMAT PDF LE DEVOIR LES SAMEDI 27 ET DIMANCHE 28 AOUT 2011 F 9 RENTREE LITTERAIRE québécois Littérature et Art Aux éditions Fides, un collectif d’écrivains et d’enseignants plaidera pour l’enseignement de notre littérature nationale dans un attendu Manifeste sur l’enseignement de la littérature au Québec.Plusieurs titres sont annoncés aux éditions Nota bene: Les Cahiers Victor-Lévy Beaulieu, sous la direction de Sophie Dubois et Michel Nareau, La Fiction du héros.L’œuvre de Daniel Poliquin, de François Ouellet, Littérature québécoise dans le contexte américain, de Jean Mo-rency, Poésie de perdition, poésie salvatrice.La quête du sens par le corps chez Michel Beaulieu et Juan Garcia, d’Isabelle Miron, Une distance critique, un essai de Robert Dion sur les oeuvres biographiques et sur les rapports entre culture québécoise et cultures étrangères, et Le boudoir chez Balzac, de Jean-François Richer.Chez Gaétan Lévesque Editeur, Rolland Chollet et Stéphane Vachon s’intéresseront aussi au géant français en se mettant A l’écoute du jeune Balzac.Au Septentrion, le Canadien anglais Reinhold Kramer publiera un costaud Mordecai Richler.Aux PUM, Martin Jalbert abordera la question du politique en littérature dans Le Sursis littéraire.Politique de Gauvreau, Miron, Aquin.Aux éditions Triptyque, deux titres sont à retenir: Loco Lo-cass.Une esthétique engagée et engageante, de Marie-Claude Tremblay, et Cinéma québécois.De l’artisanat à l’industrie, du critique Gilles Marsolais.Histoire Comme d’habitude, les éditions du Septentrion en offrent plus que moins en cette matière.Retenons, parmi les multiples titres annoncés, La Nou- velle-France au fil des édits, de Philippe Fournier, Vie et réalités urbaines au Québec, de Jean Gaudette, Histoire des chemins de fer du Québec, de Michel-Louis Pelletier, Québec contre Montréal.La querelle universitaire revisitée 150 ans plus tard, de Marcel J.Rheault, et Histoire de mots soldes et insolites, de Gaétan Saint-Pierre.Magali Favre, elle, aux éditions Fides, proposera Si la langue française m’était contée, une histoire de la langue destinée à un jeune public.Chez VLB, Ivan Carel et Samy Mesli dirigeront un collectif consacré au journaliste et diplomate Hector Fabre.On pourra aussi lire, à la même enseigne, le Journal de guerre de J.S.Benoit Cadieux, un officier québécois qui a participé à la Seconde Guerre mondiale.Chez Hurtubise, Sean Mills fera l’histoire du militantisme politique à Montréal pendant les années 1960 dans Contester l’empire.Au Boréal, on annonce des biographies de Lafontaine et Baldwin, par John Saul, et de Glenn Gould, par Mark King-well.Aussi au programme: Fous, ivres ou méchants?Les parents meurtriers au Québec, 1775-1965, de Marie-Aimée Cliche, et L’Art vivant.Autour de Paul-Emile Borduas, un essai de Jean-Philippe Warren sur les rapports entre les intellectuels catholiques progressistes et les peintres d’avant-garde de cette époque.Enseigner et apprendre l’histoire, un collectif sous Iq direction de Marc-André Ethier, Jean-François Cardin et David Lefrançois qui paraîtra aux PUL, poursuivra la réflexion sur l’enseignement de cette matière essenhelle.Collaborateur du Devoir SOURCE BIBLIOTHEQUE NATIONALE DU QUEBEC L’œuvre d’Eva Circé-Côté fera l’objet d’une anthologie préparée par Andrée Lévesque pour les éditions du Remue-ménage.ESSAIS ETRANGERS Imaginer le déclin de l’Occident MICHEL LAPIERRE Une récession menace-t-elle l’économie mondialp?Si l’ampleur de la dette des Etats-Unis inquiète, l’Union européenne, jusqu’ici prometteuse, se fragilise: l’Irlande, la Grèce, d’autres pays connaissent de graves problèmes financiers.L’homme politique français Claude Allègre publiera Peut-on encore sauver l’Europe?(Plon), essai qui fera du déclin probable de l’Occident un sujet brûlant.Loin du pessimisme décelé au sein des grandes puissances, un espoir a surgi, le «printemps arabe», grâce en particulier au rôle inédit des médias sociaux.Égypte: récits vécus d’une révolution (Textuel), de Mohamed El Fathy, dépeindra, en exploitant les sources «à chaud», le soulèvement, populaire contre l’État policier de Moubarak.Malgré d’énormes différences entre les deux régimes, le livre ne sera pas sans rappeler que la fin de 2011 marquera le 20e anniversaire de la chute d’une autre tyrannie: le communisme soviétique.Dans Moscou 1991, la fin de l’URSS (Seuil), François Roche fera une analyse, qui s’annonce fine et vivante, d’un enchaînement de péripéties aux répercussions internationales.De son côté, Jean-Éric Perrin, spécialiste des cultures populaires américaines, tentera de renouveler un sujet déjà usé après 10 ans: Histoires du 11 septembre (Fetjaine).Réalités sociales Les déhs économiques et politiques cachent d’irréductibles réalités sociales.Depuis les années 80, seulement 1 % des êtres humains contrôlent de plus en plus la richesse de la planète.Dans La Société des égaux (Seuil), l’historien Pierre Rosan-vallon se propose de redonner de la consistance et de la vigueur au vieil idéal de l’égalité.Mais ceux qui préfèrent des textes plus percutants goûteront la première publication sous forme de livre de L’Art d’ignorer les pauvres (Les Liens qui libèrent), de John Kenneth Galbraith, issu d’un article de Harper’s Magazine (1985).L’économiste iconoclaste (mort en 2006) y dénonce, comme «la La fin de 2011 marquera le 20^ anniversaire de la chute d’une autre tyrannie : le communisme soviétique règle la plus authentiquement conservatrice», l’astuce de «la compassion, assortie d’un effort de la puissance publique».De manière moins polémique sans doute, Romain Bertrand bouleversera, lui aussi, les idées reçues.Dans L’Histoire à parts égales (Seuil), le spécialiste de la question coloniale, sensible au concept d’«histoire-monde», remettra en cause l’européocentrisme en traitant de la conquête de Java par les Hollandais à la fin du XVfe siècle.Quant à Pierre Nora, il soulignera le lien très profond qui unit l’histoire à l’actualité: Présent, nation, mémoire (Gallimard).Place aux dirigeants politiques! Pensées pour moi-méme (La Martinière), du sage Africain Nelson Mandela, fera pendant à Conversations avec moi-méme, publié l’an dernier.Les Mémoires (Seuil), de Zhao Ziyang, limogé en 1989, révéleront l’attitude modérée de l’artisan de la réforme économique chinoise.La vaste Histoire de la virilité (Seuil) en trois volumes, sous la direction d’Alain Corbin, Jean-Jacques Courtine et Georges Vigarello, disséquera, de l’Antiquité jusqu’à l’actuel «déclin de l’empire mâle», une vision symbolique, aujourd’hui ébranlée par le legs du féminisme, la culture gaie, la récente figure masculine du «métrosexuel», soucieux à l’extrême de son apparence.Inspiré d’une évolution plus rectiligne, Et si l’amour durait (Stock), d’Alain Finkielkraut (sur Mme de La Fayette, Bergman, Philip Roth, Kundera), devrait plaire à un bon nombre.D’autres essais littéraires attireront des lecteurs enthousiastes: Le Testament de Melville (Gallimard), d’Olivier Rey, sur le roman posthume Billy Budd (1924) du maître américain, VAutodictionnaire Proust (Omnibus), de Pierre Assouli-ne, et la première édition intégrale des Cahiers d’ivry (Gallimard), d’Antonin Artaud.En-hn, Thierry Discepolo nous remuera en stigmatisant, dans La Trahison des éditeurs (Agone), autant ceux qui se contentent de cultiver le prestige, peut-être révolu, du passé européen que ceux qui substituent les gros sous à la hnesse.Collaborateur du Devoir ’\r LA REVUE ., m AV 7 le bref ^ lelor DELA NOUVELLE XYz NOUVELLE Marionnettes et automates Animés.mais vivants Concours de nouvelles XVZ le bref « le long 107 N° 106 • Règlement de comptes ong 1 an/4 numéros (ttc) Individu Institution Canada 30 $ Canada 40 $ Étranger 40 $ Étranger 50 $ 2 ans/8 numéros (ttc) Individu Institution Canada 55 $ Canada 75 $ Étranger 75 $ Étranger 95 $ 3 ans/12 numéros (ttc) Individu Institution Canada 75 $ Canada 105 $ Étranger 105 $ Étranger 135 $ Visitez notre site Internet: www.xyzrevue.com BULLETIN D'ABONNEMENT Nom Adresse Ville Code postal Téléphone Courriel Ci-joint O Chèque O Visa O MasterCard N° Expire le Signature Date RETOURNER A :XYZ.LA REVUE DE LA NOUVELLE 11860, rue Guertin, Montréal (Québec) H4J 1V6 Téléphone : 514.523.77.72 • Télécopieur : 514.523.77.33 Courriel : info@xyzrevue.com • Site internet : wwwjryzrevue.com LA LITTERATURE QUEBECOISE VOUS PASSIONNE?ABONNEZ-VOUS A lettres québécoises Entrevues, portraits d’auteurs, critiques et comptes rendus de romans, de recueils de nouvelles et de poésie, d’essais et plus 1 Québec SS s CanadS Nom 1 AN/4 NUMÉROS iNonriDU INSTITUTION Canada 30$ Canada 40$ États-Unis 45$ États-Unis 60$ Étranger 60$ Étranger 80$ 2 ANS/8 NUMÉROS INDWIDU INSTITUTION Canada 50$ Canada 70$ États-Unis 75$ États-Unis 100$ Étranger 100$ Étranger 135$ 3 ANS/12 NUMÉROS INDWIDU INSTITUTION Canada 72$ Canada 95$ États-Unis 108$ États-Unis 144$ Étranger 144$ Étranger 192$ Lss prix sont toutes taxes comprises et sont sujets à changement sans préavis.Adresse Ville Code postal Tel.Courriel Ci-joint Gl Chèque Gl Visa Q Mastercard N” Exp.Signature Date Devoir ATTENTION : SVP libeller votre chèque à : SODEP / Lettres québécoises RETOURNERA: SODEP • Service d’abonnement • Lettres québécoises C.P.160, suce.Race d'Armes, Montréai (Québec) i-i2Y 3E9 téi.: 514-397-8670 • téiéc.: 514-397-6887 • abonnementQsodep.qc.ca Julien Prud’homme Ergothérapeutes, orthophonistes, physiothérapeutes, psychologues et travailleuses sociales au Québec: une histoire méconnue à découvrir m Professions à part entière Histoire des ergotherapeutes, orthophonistes, physiothérapeutes, psy-chologues et tmi'aüleuses sociales au Quebec Julies Pbdd homme Les Presses de l'Université de Montréal Stéphane Leman-Langlois À l’heure d’Internet, faut-il redouter ou réclamer plus de surveillance ?Sous U direction de Stéphane Leman-Langlois Sphères de surveillance Pierre Beaulieu Pour mieux comprendre la douleur chronique sous tous ses aspects SOUS LA DIRECTION DE PIERRE BEAULIEU LA DOULEUR CHRONIQUE UNE APPROCHE INTERDISCIPLINAIRE L*s PrtsM» d« rUniversKé d* Montréal Charles Perraton, Magda Fusaro et Maude Bonenfant On ne joue pas seulement pour passer le temps.Socialisation et communication dans les jeux vidéo Sous la direction de Charlei Perraton.Ma^da Fuaaro et Maude Bonenfant Les Presses de l'Université de Montréal Aude Jimenez-Jamal-Eddine Tadlaoui Aude Jimenez et Jamal-Eddine Tadlaoui GUIDE MÉTHODOLOGIQUE UNIVERSITAIRE Un programme en ia semaines Un programme en 12 semaines pour réussir votre rentrée! A- Lss Presses de l'Université de Montréal Les livres des PUM maintenant disponibles en version numérique sur le site Web www.pum.umontreal.ca ., .Université rUi Les Presses de l'Universite de Montreal de Montréal F 10 LE DEVOIR LES SAMEDI 27 ET DIMANCHE 28 AOUT 2011 REITREE LITTERAIRE BANDE DESSINEE Paul, de la sauce soya et un chat FABIEN DEGLISE C> est un retour.En novembre, les fidèles de Paul, personnage attachant du 9" art imaginé par Michel Raba-gliati, vont pouvoir renouer avec ce Tintin du Québec dans Paul au parc (La Pastèque), septième incursion dans le quotidien de ce sympathique personnage montrédais.IL’@sÎd® é'Aét Attendu, l’objet littéraire, hautement émotif, propose cette fois une balade dans la jeunesse du personnage, soit la période précédant celle de Paul à la campagne.On y parle d’enfance, d’insouciance, de scoutisme, de mentorat, entre autres.Le tout sur fond de Crise d’octobre.D’une crise à une autre: avec Zahra’s Paradise (Casterman) d’Amir et Khalil, c’est plutôt dans l’enfer de l’Iran que le lecteur va être plongé.Nous sommes en 2009, au temps des élections présidentielles frauduleuses qui ont fait descendre le peuple dans la rue.Dans cette foule, un groupe va partir à la recherche de Mehdi, un jeune manifestant qui a disparu.sans doute dans les prisons d’un régime totalitaire qui a paradoxalement dicté l’écriture de ce bouquin.Pour mieux être dénoncé.Un peu drame mais surtout comédie.Rewind (Glénat Québec), dernière créature de Philippe Girard, conduit forcément ailleurs.Qù?Dans une rue où un homme blessé et pourchassé va devoir trouver au hasard une femme dans la foule capable de lui venir en aide.Le scénario va lui permettre de tout effacer et de recommencer quatre fois.Le bouquin retrace alors les déclinaisons induites par tous ces possibles.Incroyable?Gui, mais pas autant que L’Incroyable Histoire de la sauce soya (La Pastèque) du jeune créateur de bédé japonais Pumio Gbata.Croisement entre le manga et l’univers graphique de la bédé francophone, le livre expose des histoires courtes et sensibles où le rapport à l’autre, la poésie et parfois l’invraisemblance dominent.Por cément.Plus terre à terre, mais tout aussi séduisant, L’Ostie de chat (Delcourt) vient mettre en couverture l’aventure bédé numérique pilotée depuis des années par les jeunes auteures Zviane et Iris depuis leurs appartements de Montréal.Gn rappelle: sur la Toile, ce chat est pré- texte à la construction d’histoires personnelles distillées planche après planche sur une base presque régulière.Les accrus de l’écran et des espaces culturels en mutation ont aimé.Les indécrottables du papier et fétichistes de l’encre devraient en faire tout autant.Le Devoir Deux photographes Au rayon des beaux livres à paraître cet automne, notons tout de suite deux titres.D’abord, Le Livre des lecteurs de George Zimbel.Photographe documentaire né aux Etats-Unis et installé à Montréal depuis des années, il a photographié aussi bien Marilyn Monroe que John L.Kennedy.Son travail a fait l’objet de plusieurs rétrospectives récentes, tant au Çanada qu’en Espagne et aux Etats-Unis.Zimbel fait paraître aux édîtîons du Passage un lîvre très personnel sur sa vision de la lecture à travers ses photographies.A noter aussi, aux éditions Guy Saint-Jean, la parution d’un choix de photographies d’Antoine Desilets, peut-être le photoreporter le plus connu de la profession chez nous.Photo-graphe-vedette, Desilets a remporté tous les prix durant des années.Ses livres, destinés aux amateurs, ont fait de lui une sorte de maître îqcontesté de la photographie.A travers 250 photos, dont quelques-unes Inédites, Antoine Desilets photographe.Trente ans d’images pro-pose une Incursion dans l’œuvre unique de ce monument de la photo au Québec.Le Devoir E N BREF M comme dans militantisme Une nouvelle maison d’édition québécoise, M éditeur, sera consacrée à des ouvrages Militants, Inspirés par le Marxisme, en phase avec les Mouvements sociaux et prônant la Mobilisation des exploités.D’où le M.Cet automne, cette maison publiera notamment deux ouvrages d’auteurs québécois: La crise financière et monétaire mondiale, de Louis GUI, etAmirKhadir, député et rebelle, pour un monde solidaire, de Pierre Beaudet et Pran-çols Cyr.- Le Devoir littéraire sCOLLÉGIENS 800 lecteurs de 48 cégeps ont aimé lire La Constellation du lynx de Louis Hamelin gagnant du Prix littéraire des collégiens 2011.Les finalistes 2012 seront dévoilés le 11 novembre prochain.www.prixlitterairedescollegiens.ca BANQUE Québeci éducation.Culture _________^ NATIONALE lolsfr^Sport^ LE DEVOIR ^T" ASSOCIATION , INTERNATIONALE , DES ÉTUDES QUÉBÉCOISES Québeci fiL QUEBECOR #RADI0 Première Chaîne Rencontre avec Pierre Nepveu, écrivain Sur la vie et Pœuvre de Gaston Miron Mardi 6 septembre 19 h 30 Animation : Tristan Malavoy-Racine Rédacteur en chef national | Communication Voir.Réservation obligatoire : 514 849-3585 En collaboration avec Boréal I wwwxditkiiul>orcâl.qc.ea LIBRAIRIE Beaucoup plus qu'une librairie! Salle de conférences et café-resto 2653 Masson, Montréal, Qc 514 849-3585 Contribution suggérée de 5 $ IBLIOTHEQUES DE LAVAL Svivie Moreau Gilles Archambault Mara Tremblay SoDhie Faucher Et bien plus encore.?311 ou 450 978-8000 (de l'extérieur de Laval) (wî^p WWW.ville.laval.qC.ca (onglet culture/Bibliothèques) gratuit éditeur Aux quatre coins du monde.[En librairie le 1“ septembre] [En librairie le 1" septembre] [En librairie le 15 septembre] [En librairie le 29 septembre] [En librairie le 13 octobre] [En librairie le 20 octobre] [En librairie le 20 octobre] [En librairie le 3 novembre] Pascal Millet Québec aller simple I Jean Désy Nepalium tremens Donald Alarie J’attends ton appel Jean Perron Visions de Macao Pan Bouyoucas Cocorico Nuits blanches et jours de gloire L enlèvement de Sabina SENTIMENTALISTES EQ www.editionsxyz.com Québec aller simple Pascal Millet Nepalium tremens Jean Désy J’attends L’enlèvement Visions Les Cocorico Nuits blanches ton appel de Sabina de Macao sentimentalistes Pan Bouyoucas et jours de gloire Donald Alarie Felicia Mihali Jean Perron Johanna Skibsrud Hélène Rioux