Le devoir, 19 décembre 2011, Cahier A

Égypte : de violents heurts se poursuivent au Caire Page B 1 PLQ : plusieurs députés et ministres ne solliciteront pas un autre mandat Page A 3 > www.ledevoir.corn ^ LE DEVOIR Vol.CII N“289 LE LUNDI 19 DECEMBRE 2011 1,09$ + taxes = 1,24$ Corée du Nord: mort d’un dictateur excentrique i AGENCE ERANCE PRESSE Dans la Corée du Nord de Kim Jong-Il, l’armée a joué un rôle crucial.Le décès du chef du pays survenu samedi a été annoncé hier à la télévision officielle.On voit ici le dictateur saluant ses troupes en novembre dernier.Kim Jong-un succède à Kim Jong-11 Kim Jong-Il, dont le décès samedi a été annoncé ce matin, a dirigé la Corée du Nord d’une main de fer depuis 1994 et laisse à son fils — successeur d’ores et déjà désigné — une économie moribonde dans un pays marqué par de graves pénuries alimentaires à répétition.Dans le cadre d’une émission spéciale diffusée ce matin depuis la capitale, Pyongyang, la télévision d’Etat a annoncé que le dirigeant était mort dans un train à la suite d’un problème cardiaque causé par un grave épuisement mental et physique après avoir effectué une inspection particulièrement exigeante.En dépit d’un accident vasculaire cérébral dont il aurait été victime en 2008, Kim Jong-Il semblait relativement en forme sur les photos et dans les vidéos tirées de ses récents voyages en Chine, en Russie et en Corée du Nord, minutieusement documentés par les médias officiels.Le chef d’Etat, qui avait un faible pour les cigares, le cognac et la fine cuisine, souffrait toutefois vraisemblablement de diabète et de problèmes cardiaques.Kim Jong-Il, âgé de 69 ou 70 ans et dont la santé était chancelante, a utilisé la propagande, un culte exacerbé de la personnalité, une armée do- cile et les camps de travail pour maintenir son pouvoir, comme l’avait fait son père, Kim Il-sung, avant lui.Il a donné tort à ceux qui prévoyaient un effondrement du régime après l’assèchement de l’aide soviétique au début des années 90.À la fin de cette décennie, une famine a tué jusqu’à un million de personnes.La Corée du Nord connaît régulièrement des pénuries alimentaires sérieuses.Mais il est resté «le Cher leader» et a continué un programme de fabrication d’armes nucléaires, voir page a 8: KIM JONG-IL DAMIEN MEYER AGENCE ERANCE PRESSE CULTURE La « diva aux pieds nus », Cesaria Evora, s’éteint À lire en page B 8 IRAK Les derniers combattants américains ont quitté le pays hier ¦ À lire en page B 1, ainsi que la chronique de François Brousseau INDEX Annonces.B 6 Avis publics .B 2 Convergence.B 7 Culture.B 8 Décès.B 6 Économie .B 3 Éditorial.A 6 Idées .A 7 Météo.B 2 Monde.B 1 Mots croisés.B 8 Religions.B 6 Sudoku.B 3 Télévision.B 7 MIKAL CIZEK AGENCE ERANCE PRESSE Vaclav Havel fut l’instigateur de la «révolution de velours», menée en novembre 1989 en Tchécoslovaquie.Il présentait un projet de bibliothèque portant son nom à Prague, en mars dernier (ci-dessus).VÀCLAV Havel 1936-2011 Le héros venu de « l’Est » VERONIQUE SOULE Président, dissident, dramaturge, prisonnier, écrivain.Vâclav Havel, qui s’est éteint hier à 75 ans, aura vécu toutes ces vies en une seule.Mais l’ancien chef de l’État tchèque restera surtout connu comme le héros de la «révolution de velours» en novembre 1989, qui mit fin en douceur à plus de quarante ans de communisme à Prague.Au-delà, il fut l’un de ces personnages hors du commun que l’Est a engendrés, dont le destin a été bousculé par l’histoire et qui l’accepta de bonne grâce, avec un sens aigu de l’absurde et de l’autodérision.De Washington à Paris, toutes les grandes capitales ont salué hier une personnalité marquante qui a contribué à la fin du communisme et à la réunification européenne.Propulsé en décembre 1989 à la tête de la Tchécoslovaquie, Vâclav Havel fut, après la partition du pays, président de la République tchèque jusqu’en février 2003.Il réalisa alors l’un de ses grands desseins: ramener son pays dans le monde démocratique qu’il n’aurait jamais dû quitter — au sein de l’OTAN en 1999, puis de l’Union européenne en 2002.Président, il fut aussi le porte-voix de cette «autre Europe», soviétisée durant quarante ans et convaincue ensuite que le communisme n’aurait jamais été défait sans les États-Unis.Ce qui fut souvent mal compris par Paris.En février 2003, aux côtés des autres dirigeants des ex-pays de l’Ést, Havel fut ainsi l’un des signataires de la voir page a 8: HAVEL P^INT CHAUD Collusion : « rien n’a changé», dit Taillibert KATHLEEN LÉVESQUE architecte français Roger Taillibert n’en démord pas: la gangrène de la corruption et de la collusion s’est mise en place au Québec lors de la construction du Stade olympique qu’il a créé.Elle s’est affinée au fil des décennies, rythmée par la croissance des firmes d’ingénierie.«J’ai l’impression qu’au Parc olympique il y a eu une naissance: la naissance de la corruption organisée, la naissance du vol, du rejet du travail bien fait et du sabotage.Je pense que rien n’a changé et que cela a même évolué», a affirmé Roger Taillibert en entrevue avec Le Devoir.Habitant Paris mais ayant également une résidence dans les Laurentides, M.Taillibert a continué de suivre de près l’actualité québécoise.Cet automne, il a lu le rapport de Jacques Duchesneau, qui a dirigé l’unité anticollusion au sein du ministère des Transports.Les constats dévastateurs de M.Duchesneau l’ont conforté dans ce qu’il sait depuis maintenant près de 40 ans, c’est-à-dire que le monde des ingé voir page a 8: TAILLIBERT MARTIN BUREAU AGENCE ERANCE PRESSE Les bureaux de génie sont les «pourvoyeurs de fonds de la politique», estime l’architecte Roger Taillibert, ici photographié dans son bureau de Paris en 2001.ANALYSE D’un patron à l’autre La tradition semble désormais solidement implantée, et on sera en droit à l’avenir de se sur-prendre si, aux deux ans plus ou moins quelques mois, le C^anadien de Montréal n’annonce pas qu’il vient de licencier son entraîneur-chef Samedi, c’était au tour de Jacques Martin de passer à la moulinette, sacrifié sur l’autel du rendement qui ne correspond pas aux attentes, du proverbial message qui ne passe plus, de la perte de vestiaire et de la nécessité d’avoir un nouveau regard, une voix fraîche, de repartir ça sous le même nom mais avec une autre tête.Avant lui, c’était Guy Carbon-neau.Avant, Claude Julien.Avanf Michel Therrien.Avanf Alain Vigneault On notera que deux de ces quatre se sont rencontrés par hasard en finale de la Coupe Stanley pas plus tard que le printemps dernier, mais tout est question d’environnement.A Montréal, c’est plus difficile qu’ailleurs.Et il s’agit d’un cliché, voir page a 8: PATRON ¦ La route sera longue pour Cunneyworth et le Canadien, page B 5 ¦ L’unilinguisme du nouvel entraîneur choque, page B 5 Jean Dion / Xi i 1- ''^Ol-SON .Export il CHRISTINNE MUSCHI REUTERS Jacques Martin a été congédié samedi.77831302829452 ’Ét fl L'offre Autobahn pour tous h—.-^^- f L'ingénierie allemande.A partir de seulement 17 240 $*.PREMIERE t , MENSUALITE PASSAT 2012 Louez à partir de 9QQ$ par mois pour 48 mois* ou achetez à partir de 25 440 $~ 210 Route 132 Saint-Constant www.vw.gabriel.ca (450)692-7777 ¥OLOW mmim 925, Boui.Marcel Laurin Saint-Laurent www.vwprestige.com (514)744-7777 m.Modèle montré à titre indicatif seulement.*Le PDSF du modèle Passat 2012 de 2,5 L neuf et non immatriculé de base avec borle manuelle à 5 vitesses est de 25 440 $ (frais de transport et inspection de prélivraison de 1 365 $, taxe d'accise de 100 $ sur le climatiseur, si applicable, inclus).Assurances, immatriculation, frais d’inscription [usqu^ 46 $ au RDPRM, droits, options et taxes applicables en sus.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.**Cette offre de location d\jne durée limitée et su[ette à l'approbation du crédit de Volkswagen Finance est basée sur le modèle Passat 2012 de 2,5 L neuf et non immatriculé de base avec boite manuelle à 5 vitesses.Frais de transport et inspection de prélivraison de 1 365 $, taxe d’accise de 100 $ sur le climatiseur, si applicable, inclus dans le paiement de 1958$.-.— * .* .mensuel.Acompte de 1 958 $ ou échange équivalent, dépôt de sécurité de 350 $ et première mensualité requis au moment de la signature.Frais de 15 4 du de Volkswagen Finance) pour certains modèles Passât 2012 neufs et non immatriculés (modèles TDI Diesel propre exclus) jusqu^ concurrence de 500 '' retirées en tout temps sans préavis.Visitez Volkswagen Gabriel ou Volkswagen Prestige pour les détails.après 64 000 km en sus.Assurances, immatriculation, frais d’inscription [usquû 46 $ au RDPRM, droits, options et taxes applicables en sus.^Première mensualité gratuite offerte avec une location de 48 mois (sur approbation de crédit PDSF du modèle de base : 25 440 $.Le concessionnaire peut louer à prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Offres en vigueur [usqu'au 31 décembre 2011 et pouvant être modifiées EVITEZ TMCVI l'augmentation de la I W ¦ DE TV® Profitez de nos offres de fin d'année et faites-vous un cadeau de 1 % ! En achetant votre nouveau véhicule avant le 31 décembre 2011, vous évitez la hausse de TVQ.Consultez les adresses des concessionnaires du Groupe Gabriel sur cette page.AND CHOIX DE MARQUES DE QUAltTÉ TOUT PRÈS^ÉVQUSi = PORSCHE X I Prestige 3535, chemin Côte-de-Liesse, St-Laurent, (514) 356.7777 www.porscheprestige.com AUDI I Prestige 5905, autoroute Transcanadienne, St-Laurent, (514) 364.7777 www.audiprestige.com AUDI (Prestige d.d.o.4600A boui.St-Jean, D.D.O., (514) 426.7777 www.audiprestige.com LEXUS I Gabriel 3303, chemin C8te-de-Liesse, St-Laurent, (514) 747.7777 www.lexusgabriel.com LEXUS I Prestige 5770, boui.Taschereau, Brossard, (450) 923.7777 www.lexusprestige.com VOLKSWAGEN (Gabriel 210, Route 132, St-Constant, (450) 692.7777 www.vw.gabriel.ca VOLKSWAGEN I Prestige 925, boui.Marcel-Laurin, St-Laurent, (514) 744.7777 www.vwprestige.com ACURA (Gabriel 4648, boui.St-Jean, D.D.0, (514) 696.7777 www.acuragabriel.com LINCOLN I Gabriel 7100, rue St-Jacques Ouest, Montréal, (514) 487.7777 www.fordlincolngabriel.com HONDA (Gabriel 7000, boui.Henri-Bourassa Est, Montréal, (514) 327.7777 www.hondagabriel.com MAZDA ( Gabriel 5333, rue St-Jacques Ouest, Montréal, (514) 484.7777 www.mazdagabriel.com MAZDA (Président 7050, boui.Henri-Bourassa Est, Anjou, (514) 328.7777 www.mazdapresident.com NISSAN (Gabriel 7010, boui.Henri-Bourassa, Anjou, (514) 324.7777 www.nissangabriel.com NISSAN (Gabriel ra.t.12260, rue Sherbrooke Est, RA.T.(514) 645.7777 www.nissanpat.com NISSAN ( Prestige 4777, rue d'Iberville, Montréal, (514) 254.7777 www.nissanprestige.com TOYOTA ( Gabriel 3333, chemin Côte-de-Liesse, St-Laurent, (514) 748.7777 www.gabriel.toyota.ca î ÀrU s^V GaBriel 3333, chemin Côte-de-Liesse, St-Laurent, (514) 256.7777 www.sciongabriel.com TOYOTA (Président 1920, rue Ste-Catherine Ouest, Montréal, (514) 937.7777 www.president.toyota.ca MITSUBISHI (Gabriel 4550, boui.St-Jean, 0.0.0,(514) 695.7777 www.mitsubishigabriel.com MITSUBISHI (Prestige 7050, rue St-Jacques Ouest, Montréal, (514) 483.7777 www.mitsubishiprestige.com FORD (Gabriel 7100, rue St-Jacques Ouest, Montréal, (514) 487.7777 www.fordlincolngabriel.com SCION ( Président 1920, rue Ste-Catherine Ouest, Montréal, (514) 933.7777 www.scionpresident.com HYUNDAI (Gabriel 7020, boui.Henri-Bourassa Est, Anjou, (514) 329.7777 www.hyundaigabriel.com HYUNDAI ( Prestige 6435, rue St-Jacques Ouest, Montréal, (514) 252.7777 www.hyundaiprestige.com HYUNDAI ( Président 4600B, boui.St-Jean, D.D.0, (514) 624.7777 www.hyundaipresident.com Visitez gabriel.ca pour découvrir ies concessionnaires Gabriel, Prestige ou Président ou encore sous VI GroupeGabriel P L’evenement On s’emballe pour CIVIC DX 2012 EN LOCATION 48 MOIS 109$* I W^h/MOIS CRV LX 2WD 2011 ( COMPTANT TRANSPORT ET PREPARATION INCLUS Carte d’essence 1000^* EN LOCATION 60 MOIS i 325 $* /MOIS COMPTANT TRANSPORT ET PREPARATION INCLUS s: Honda GABRIEL 7000, Henri Bourassa Est Montréal, Québec (514)327-7777 www.hondagabriel.com L'offre de location-bail est faite par Services Financiers Honda (ne.(SFH(), sur approbation de crédit.Cette offre porte sur la Civic berline DX manuelle 2012 neuve (modèle FB2E2CEX) et sur le CR-V LX2011 traction avant neuf (modèle RE3H3BEY).Franchise de (dlométrage de 96 000 knV120 000km; frais de 0,12$ le kilomètre excédentaire.Transport et préparation de 1 395^1 590$ et taxes sur le climatiseur de 0$/100$ inclus.Prix à l'achat pour ce véhicule ; 16 385 $ / 27 980 $, transport et préparation inclus.Les taxes, droits, assurances et immatriculation sont en sus.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Offres valides seulement pour les résidants du Québec chez les concessionnaires Honda du Québec participants.Offres d'une durée limitée sujettes à changement sans préavis par le manufacturier et valides sur les véhicules en commande seulement.**l.a carte d'essence de 1 000 $ est applicable à l'achat ou à la location d'une Civic 2012 neuve livrée avant le 3 janvier 2012.Photos à titre indicatif seulement.Consultez Honda Gabriel pour plus de détails. LE DEVOIR, LE LUNDI 19 DECEMBRE 2011 A 3 ACTUALITES PASSEPORT A IVIATIIM lundi au vendredi 7hOOÀ 9h00 91,3 WWW.RADIOVM.COM À surveiller ou à oublier en 2012 Chantal Hébert François Legault s’est installé en première place dans les sondages sur les intentions de vote en 2011.Sa popularité a survécu à la première phase de la transition de son mouvement en parti politique.Sa CAQ n’a finalement fait qu’une bouchée de l’Action démocratique.Il arrive en tête de liste des personnages auxquels la classe politique canadienne — toutes langues confondues — va s’intéresser en 2012.Jean Charest est le doyen des premiers ministres.Exception faite de Stéphane Dion, il est le politicien quét^écois (encore actiO le plus connu au Canada.À Ottawa comme dans les autres capitales provinciales, les paris sont ouverts quant à savoir s’il tirera son épingle du jeu d’une autre campagne électorale.À la veille de grandes manoeuvres sur le financement des programmes sociaux, son sort, dans un sens ou dans l’autre, aura un impact important sur la dynamique fé-dérale-provinciale.Thomas Mulcair a été l’un François Legault est celui I I des principaux architectes que la classe victoire néodémocrate politique canadienne observera le québécoise le 2 mai dernier.Depuis qu’il passe ses semaines à faire campagne pour le leadership dans le Canada profond, le NPD r 9019 perd du galon au Québec, plus en ZviZ aimé de l’establishment néodémocrate comme des alliés syndicaux de cette formation, il est néanmoins le seul des neuf candidats qui n’aurait pas besoin, s’il était élu chef, soit 1) d’un siège, 2) d’un cours de français, 3) d’une carte pour se retrouver au Québec, 4) d’un manuel d’instruction pour diriger un parti à la période des questions.Qn verra s’il réussira à garder son tout nouveau sourire au fil des péripéties que lui réserve 2012.Bob Rae vient de vivre sa meilleure période politique depuis qu’il a mené le NPD au pouvoir en Qntario en 1990.Mais cela fait également du chef intérimaire du PLC l’homme à battre par ceux des libéraux qui ne voudraient pas voir un transfuge, qui leur a déjà fait perdre le pouvoir à Queen’s Park, s’installer en permanence à la direction du parti.Avec un congrès au leadership prévu en 2013, l’année qui va commencer sera celle des grandes décisions pour un politicien (64 ans) qui frise l’âge auquel ses concitoyens prennent normalement leur retraite.Dalton McGuinty a déjoué bien des prédictions en réussissant à obtenir un troisième mandat en Qntario l’automne dernier.En 2012, il en aura plein les bras à tenter de redresser les finances publiques de sa province tout en assurant la survie d’un gouvernement minoritaire.Mais il devra également continuer de résister aux pressions des nombreux libéraux fédéraux qui le voient comme le seul candidat capable de doubler Bob Rae sur la route du leadership.Justin Trudeau a fait oeuvre utile en 2011 en s’excluant d’emblée de la prochaine course libérale.Selon lui, le PLC ne peut se permettre de se soustraire à un examen de conscience en se repliant sur un autre présumé messie.Qn verra en 2012 s’il gardera le cap sur cette bonne résolution, malgré les appels du pied des éternels nostalgiques de sa formation et des pa-parazzis parlementaires en manque chronique de bonne copie.Daniel Paillé n’est pas pressé d’aller diriger le Bloc québécois aux Communes.Il a écarté l’hypothèse de demander à un de ses quatre députés de lui céder son comté.Il n’est pas enthousiaste non plus à l’idée de se mettre sur les rangs si une circonscription francophone néodémocrate devait devenir vacante.Qn peut croire qu’il espère vraiment passer l’année 2012 à l’extérieur du Parlement fédéral.Mais si le PQ est défait aux prochaines élections, qu’ira-t-il faire à Qttawa maintenant qu’il a redéfini la vocation du Bloc en fonction de la réalisation de la souveraineté, plutôt que de la défense des intérêts du Québec?Denis Coderre a déjà pris beaucoup de place aux Communes et dans son parti, mais c’était avant qu’il ne rende avec fracas son tablier de lieutenant québécois à Michael Ignatieff.Depuis la rentrée parlementaire, il a surtout l’air de se morfondre sur Jes banquettes de la deuxième opposition.A Qttawa, personne ne serait surpris s’il tirait sa révérence de la scène fédérale pour se consacrer à d’autres défis avant la fin de 2012.Maxime Bernier avait prévenu ceux qui suivaient son blogue que son contenu allait devenir «un peu différent» dans la foulée de son retour au cabinet.Son dernier billet remonte au mois d’août et il se résume à la transcription d’un discours prononcé aux Communes.Pour le reste, on a surtout vu M.Bernier dans un rôle de soutien aux côtés de collègues ministres moins bilingues mais plus importants.Il faut vraiment que la route entre la Beauce et Qttawa soit monotone pour qu’un mouton noir se transforme en mouton tout court pour recommencer à la parcourir en limousine.Joyeuses Pètes, on se reparle en 2012! Chantal Hébert est columnist politique au Toronto Star Vague de départs en vue au PLQ Plusieurs députés et ministres songent à ne pas solliciter un autre mandat JOCELYNE RICHER Québec — Jean Charest pourrait bien se présenter devant les électeurs entouré d’une équipe passablement renouvelée lors du prochain scrutin, car plusieurs députés et ministres songent à ne pas solliciter un nouveau mandat, selon ce qu’a appris La Presse canadienne de diverses sources.Pour certains, il ne fait pas de doute que la «réflexion» entamée ces derniers temps n’est pas étrangère à l’extraordinaire popularité de la (Coalition pour l’avenir du Québec (CAQ), de Pran-çois Legault, dans les sondages, une menace claire pour leur réélection et celle du gouvernement.Pour d’autres, cela n’a rien à voir, la décision ayant mûri depuis un temps.Qn invoquera plutôt des raisons personnelles, l’âge ou l’envie de passer à autre chose.Au conseil des ministres, personne n’a encore annoncé officiellement sa décision de ne pas se porter candidat aux prochaines élections, mais quelques-uns ont déjà envoyé des signaux à leur entourage, aux collègues ou au Parti libéral du Québec (PLQ), indiquant qu’ils songeaient à tirer leur révérence.Parmi eux: Monique Gagnon-Tremblay (Relations internationales), Raymond Bachand (Pi-nances).Norman MacMillan (ministre délégué aux Transports), Michelle Courchesne (Conseil du ûésor), Julie Boulet (Emploi et Sobdarité sociale) et Yvon Vallières (Afiâires intergouvemementales).Dans le cas de Mme Ga^on-Tremblay (Saint-Prançois), une septuagénaire, elle s’était déjà fait tirer l’oreille en 2008: le parti avait estimé que c’était sa seule chance de garder le comté, qui a failb passer au Parti québécois représenté par le D"^ Réjean Hébert, demeuré actif au parti.(Certains ont de longs états de service: Yvon Vallières (Richmond), 62 ans, qui a déjà neuf mandats derrière la cravate, a confié à des proches avoir choisi de se retirer en douce à la fin de son mandat Pression pour décider En prévision d’un éventuel scrutin printanier, Tor-ganisadon du PLQ a enclenché le processus des assemblées d’investiture des candidats dans les 125 circonscriptions et accélérera la cadence après les Pètes.Le parti accroît la pression sur les députés et ministres pour décider très bientôt si, oui ou non, ils comptent porter les couleurs du parti aux prochaines élections, que le premier minisûe pourrait déclencher dès ce printemps.Avec le départ vendredi, de David j „ «mpnapp Whissell, qui préfère retrouver le monde des affaires, le parti doit déjà trouver CAQ » un candidat dans Argenteuil pour une éventuelle élection complémentaire.l’âge et Chez d’autres députés bbéraux, l’âge .,, .ou les désillusions auront eu raison de tiesir leur dévouement.jp na««pr Yvon Marcoux (Vaudreuil), qui a été ^ ministre de la Justice de 2005 à 2007 à autre avant de retourner sur les banquettes arrière, a fini par se lasser de croire au^ chose sont promesses qu’il y retournerait un jour.À ., 70 ans, il n’attend que le déclenchement invoques du scrutin pour annoncer son départ.Comme M.Marcoux, plusieurs députés libéraux ont atteint l’âge de la retraite (huit ont plus de 65 ans), un facteur qui pourrait entrer en figue de compte avant la sollicitation d’un nouveau mandat de quatre ou cinq ans: Lawrence Bergman (D’Ar-cy-McGee) a 71 ans, Jean-Paul, Diamond (Maski-nongé), 71 ans, Charlotte L’Écuyer (Pontiac), 68 ans, Henri-Prançois Gautrin (Verdun), 68 ans, Norbert Morin (Montmagny-Lislet), 66 ans, et Michel Pigeon (Charlesbourg), 66 ans.Dans le caucus libéral, la nervosité monte d’un cran après la publication de chaque nouveau son- dage.(Certains attendent de voir si la CAQ va continuer à se maintenir au sommet avant de prendre leur décision.«On attend de voir les chiffres» des prochains sondages, dira im député inquiet.Chose certaine, si le taux d’insatisfaction de la population envers le gouvernement demeure aussi élevé et que l’appui à la CAQ se maintient au-dessus de 40 % chez les francophones, plus aucun comté n’est sûr pour les libéraux, à part ceux de l’ouest de l’île de Montréal.«Avec un taux d’insatisfaction à 75 %, c’est l’abattoir assuré», confie un député libéral qui craint pour sa réélection et qui n’a pas encore pris sa décision.C’est particulièrement le cas dans la ré^on de Québec, oû le parti de Pran-çois Legault semble constituer une menace réelle: le dernier sondage CRQP-Le Soleil-La Presse, rendu public vendredi, dorme 54 % d’appuis à la CAQ dans la capitale.C’est là que son message passe le mieux.Un balayage en rqgle de toute la région n’est plus exclu.À l’heure actuelle, presque tous les sièges de Québec appartiennent aux libéraux, sauf Taschereau (Agnès Maltais, PQ) et Chauveau (Gérard Deltell, ADQ).Quand même, le ministre de la Santé, Yves Bolduc Gean-Talon), de même que la ministre de la Pamille, Yolande James (Nelligan), font partie de ceux qui ont déjà annoncé leurs couleurs: ils seront candidats.Un autre facteur qui pourra influencer les décisions des élus sera le redécoupage de la carte électorale, qui modifie les contours de la plupart des circonscriptions de manière à tenir compte des mouvements de population.De plus, trois circonscriptions s’ajoutent et trois auûes disparaissent.La Presse eanadienne V ANNIK MH DE CARUFEL LE DEVOIR Des bénévoles chez Jeunesse au soleil procédaient hier à la distribution de paniers de Noël.Les paniers de Noël prennent le chemin des chaumières MELISSA GUILLEMETTE Le tri et la distribution des paniers de Noël et des cadeaux aux plus démunis ont démarré cette fin de semaine, à Montréal.Les denrées récoltées grâce à la grande guignolée des médias seront données à des milliers de familles jusqu’à samedi.Cette semaine, l’organisme Jeunesse au soleil viendra en aide à 18 000 personnes grâce aux dons reçus via la guignolée des médias et aussi à ceux amassés par ses propres activités.Plus de 2000 bénévoles préparent et distribuent les récoltes depuis hier.Chez la banque alimentaire Moisson Montréal, les bénévoles ont trié 25 000 kilogrammes de denrées samedi, qui serviront à remplir 15 000 paniers de provisions et à concocter 35 000 repas.Le directeur des services d’urgence de Jeunesse au soleil.Tommy Kulczyk, rappelle l’importance de l’aide alimentaire.«Le premier geste qu’on pose, que ce soit auprès d’une victime d’un incendie ou d’un jeune référé par un centre jeunesse, c’est, 95 % du temps, une aide alimentaire.» Autant Moisson Montréal que Jeunesse au soleil continueront de recueillir des dons jusqu’à samedi.L’équipe des deux centres de pédiatrie sociale du D"^ Gilles Julien a pour sa part amassé 508 000 $ samedi, lors de sa 9® guignolée, une somme qui permettra aux centres de continuer à venir en aide aux enfants les plus vulnérables.La récolte de dons, dans les quartiers Hochelaga-Maisonneuve et Côte-des-Neiges, a ainsi été aussi bonne que celle de 2010, à un millier de dollars près.Le pédiatre remarque que son travail est de plus en plus connu de la population.«J’ai rencontré beaucoup de monde [samedi] et on sent que les gens ont confiance en nous», a dit le DQulien.Les dons recueillis lors de la guignolée annuelle représentent un sixième du financement des activités de l’équipe du DQulien.Le Devoir E N BREF Banque nationale: appel au boycottage Des groupes nationalistes demandent aux Québécois de boycotter la Banque nationale du Canada, en raison de ses politiques linguistiques.Mario Beaulieu, président de la Société Saint-Jean-Baptiste, reconnaît qu’il s’agit d’une des seules banques fondées dans la province.Mais les francophones ne devraient pas appuyer aveuglément les entre- prises québécoises lorsqu’elles délaissent la langue de Molière, indique-t-il.M.Beaulieu reproche à la Banque nationale de ne pas avoir pris de mesures fortes pour s’assurer que les réunions de travail entre employés se tiennent en français.La Société Saint-Jean-Baptiste demande aux clients de la banque de transférer leur hjqiothèque ailleurs et de fermer leur compte.Mario Beau-lieu affirme que des clients sont déjà passés à l’action et qu’il s’attend à ce que de nom- breux francophones fassent de même.Les banques ne sont pas soumises à la loi 101.Le Conseil du patronat a répliqué en affirmant que M.Beaulieu «dépasse les bornes et fait preuve d’un manque de jugement déplorable».Le conseil critique la montée d’un «extrémisme irresponsable sur la question linguistique de la part de quelques fanatiques cherchant à miner certaines entreprises québécoises» qui aident pourtant la province à prospérer.- La Presse canadienne Selon la Ligue des contribuables Les députés démissionnaires coûtent cher au Trésor québécois LISE MILLETTE Les députés démissionnaires de l’Assemblée nationale coûtent cher aux Québécois, selon la Ligue des contribuables du Québec.Depuis les dernières élections générales provinciales en 2008, sept députés ont quitté leurs fonctions, et la facture associée à ces départs dépasse les cinq millions de dollars.La Ligue des contribuables a étalé ces chiffres à la suite de la démission du député libéral d’Ar-genteuil, David Whissel, qui, la semaine dernière, a renoncé à son poste pour reprendre ses activités d’entrepreneur.L’indemnité de départ consentie à M.Whissel n’a pas été rendue publique, mais la Ligue des contribuables l’évalue à un peu plus de 100 000 $.La ronde des départs a touché tous les principaux partis provinciaux.Parmi les démis- ^ sionnaires, on retrouve l’an- députés qui cien chef adéquiste Mario Du- , , mont, les péquistes Prançois ont quitte Legault et Camil Bouchard, , .v ainsi que les anciens mi- Siege nistres libéraux Monique Jé- flonnic 900» rome-L orgeL Jacques Dupuis, ^ Nathalie Normandeau efi bien auraient sûr, David Whissel.^ , Jusqu’ici, la tenue d’élec- coûte tions partielles pour rempla- -cer ces démissionnaires a ^ millions coûté pas moins de 4,2 millions, et, si on ajoute leurs indemnités de départ ou leurs allocations de transition, le montant dépasse les cinq millions.La Ligue est outrée La Ligue des contribuables du Québec s’insurge contre cette façon de faire.Claire Joly, directrice générale de la Ligue, estime que ceux qui ne terminent pas leur mandat ne méritent pas de si généreuses indemnisations.«Le simple citoyen qui quitte volontairement son emploi n’a pas le droit à l’assurance chômage.C’est un genre d’indemnité qu’on ne voit que rarement dans le secteur privé, mais de plus en plus dans le secteur public», explique Claire Joly.La Ligue reprend par ailleurs un élément du programme adéquiste, qui prônait l’abolition de cette allocation de départ.En attendant que la chose se concrétise par force de loi ou par décret Claire Joly aimerait que les députés qui renoncent à leur poste refusent tout boni pour un travail non accompli.«Tout démissionnaire brise le contrat tacite qui existait entre lui et ses électeurs.Nous demandons à M.Whissell de donner l’exemple et de renoncer volontairement à son allocation de transition», soutient Mme Joly.La Ligue des contribuables du Québec ajoute que, si le salaire des députés est à ce point insuffisant, il faudrait peut-être considérer l’option d’augmenter leurs revenus.«Il n’y a aucune raison pour que les députés se donnent des primes dont le montant est tenu secret.C’est une question de transparence», dénonce Mme Joly.La Presse eanadienne A 4 LE DEVOIR LE LUNDI 19 DECEMBRE 2011 ACTUALITES Vidéos sur le pétrole dans le Saint-Laurent Québec jette 30 000 $ à Feau Les cinq capsules vidéos n’auront jamais été utilisées ALEXANDRE SHIELDS Le ministère des Ressources naturelles du Québec a dépensé 30 000 $ pour faire produire des capsules vidéo d’animation présentant une vision pour le moins optimiste de ce que devrait être l’exploitation pétrolière dans le golfe du Saint-Laurent.Ces vidéos, qui devaient servir à démontrer que les forages en mer seront tout à fait sécuritaires, n’ont finalement jamais été utilisées.Selon des informations obtenues par Le Devoir en vertu de la Loi d’accès à l’information, le ministère a en fait déboursé 30 750 $ pour la production de cinq capsules d’environ trois minutes, qui présentent chacune des étapes de l’exploration et de l’exploitation pétrolières en milieu marin.Les factures envoyées au ministère des Ressources naturelles et de la Faune (MRNF) indiquent que les «capsules de vulgarisation» ont été livrées au gouvernement en octobre 2010.La première facture est datée de mars 2010, soit au moment où Genivar amorçait les travaux de l’évaluation environnementale stratégique (EFS) sur le golfe du Saint-Laurent.Les vidéos en question devaient d’ailleurs être présentées en guise d’introduction lors des «ateliers de partage d’information avec les organismes du milieu», mis sur pied par la firme d’ingénierie dans le cadre de l’EES.Elles auraient également pu être diffusées lors des «séances publiques d’information ouvertes à tous» qui se sont tenues dans les collectivités «concernées» au cours de l’automne.Mais, le jour même où Le Devoir a dévoilé le contenu de ces capsules, le MRNF a décidé de ne pas les utiliser et les a retirées de son site web, le lendemain de leur mise en ligne.Selon ce qu’a affirmé l’attachée de presse de Clément Gignac, le ministre n’avait pas «approuvé» les vidéos.Deux de celles-ci sont néanmoins disponibles dans le site du Devoir.Sur fond d’images où les teintes de bleu ciel dominent, avec une voix féminine posée, une de ces capsules nous présente les différents types d’équipements — notamment les plates-formes de forage — utilisés dans le cadre de l’exploitation de sources d’énergie fos- siles en milieu marin.Les plates-formes utilisées pour des profondeurs de 100 à 1000 mètres sont dites «semi-submersibles», souligne la narratrice, tandis qu’on voit le dessin d’une plateforme toute blanche et que passe, en arrière-plan, un bateau de pêche.Des chants d’oiseaux marins et des bruits de vagues servent de douce trame sonore à ce tableau où le bleu et le blanc dominent.D’autres oiseaux volent autour de la pointe de la tour de forage de la plate-forme.«Une fois l’exploitation terminée, le site est restauré en respectant toutes les règles qui permettent d’assurer la sécurité des personnes, des biens et de l’environnement», explique par la suite la voix hors champ.Le puits semble scellé comme par magie, en accéléré.«Lors de la restauration des sites de production, ajoute-t-on, les équipements sont retirés, les installations démantelées et souvent recyclées.Et les puits sont fermés de façon définitive afin d’empêcher toute fuite.» C’est la seule fois où le mot «fuite» est mentionné dans le vidéo, qui se termine alors qu’apparaît le logo du gouvernement du Québec.Le gouvernement Charest n’a jamais caché qu’il souhaitait voir un jour cette industrie lourde s’implanter dans les eaux du Saint-Laurent.Mais le rapport préliminaire produit par la firme Genivar a mis en lumière d’importantes «carences» dans les connaissances relatives au golfe du Saint-Laurent, notamment sur les effets qu’aurait une marée noire et sur les moyens d’y faire face.Par ailleurs, l’entreprise qui a produit ces capsules a également réalisé une «conception multimédia», projetée sur un écran géant de 20 mètres de largeur lors du lancement du Plan Nord du gouvernement Charest, en mai dernier.Dans la vidéo présentant le vaste projet de développement industriel du Nord québécois, on voit notamment défiler un troupeau de caribous, une baleine qui plonge, des rivières majestueuses et des autochtones tout sourire, tandis que s’affichent quelques-uns des mots-clés du plan des libéraux: «vision», «innovation», «immensité» et «générations futures».Le Devoir Gambard Vente et service technique 630-A RUE CATHCART, CENTRE-VILLE MONTRÉAL (514) 866-3876 t ROLEX r ANNIK MH DE CARUFEL LE DEVOIR Une trentaine de manifestants étaient réunis hier devant le Complexe Guy-Favreau, à Montréal.Les politiques d’immigration Canada à l’endroit de Mexicains dénoncées EREDERIQUE DOYON Lucha, lucha, lucha» [lutte, lutte, lutte], «Papeles para todos y todas» [Des papiers pour tous et toutes], scandaient hier les quelques dizaines de militants réunis sous la bannière de l’organisme Mexicains unis pour la régularisation (MUR), devant le Complexe Guy-Favreau à Montréal.Ils profitaient de la Journée internationale des migrants pour réclamer l’arrêt des expulsions et la régularisation du statut migratoire de tous les Mexicain (e) s vivant au Québec.«Nous demandons que l’Immigration change ses critères pour juger les Mexicains», a déclaré au Devoir PàkeAo, travailleur migrant qui tente depuis trois ans de faire venir sa famille pour échapper à la violence quotidienne découlant de la guerre contre les narco-trafiquants menée par le gouvernement mexicain.«La situation au Mexique est très grave», ajoute Qscar Carrillo, porte-parole de MUR.Les manifestants dénoncent l’hjqio-crisie d’Qttawa qui, d’un côté, expulse les sans-papiers en ar- guant l’absence de danger au Mexique et qui, de l’autre, met en garde ses propres citoyens voyageurs contre «le niveau élevé de criminalité» qui y sévit.Le ministère des Affaires étrangères conseille même A’«éviter tout voyage non essentiel» le long de la frontière mexicano-américaine «en raison du niveau élevé de la violence liée au crime organisé».Demande d’asile «Neuf Mexicains sur dix se font refuser leur demande d’asile», indique Qscar Carillo, porte-parole de MUR.(Jes chiffres remontent en fait à 2008, alors que les Mexicains représentaient le quart des demandeurs d’asile au Canada.Immigration Canada a alors imposé l’obtendon d’un visa d’entrée à tous les ressortissants du Mexique, en 2009.Le ministre Jason Kenney voulait freiner les demandes d’asile, qui avaient üi-plé depuis 2005, jugeant qu’elles nuisaient à ceux qui fuient vraiment les persécutions.MUR, fondé il y a quelques semaines, estime que le Canada viole les droits des migrants en imposant ce visa et en expulsant ceux-ci, alors qu’ils subissent les dommages collatéraux de la guerre contre la drogue.Cette guerre menée par le gouvernement de Felipe Calderon a fait plus de 45 000 morts depuis 2006, selon Human Rights Watch (HRW).La population se retrouve victime à la fois des trafiquants et de la répression des forces de l’ordre.Souvent corrompues, l’armée et la police, déployées partout dans le pays afin de protéger la population, multiplient plutôt les meurtres, viols et autres abus, concluait HRW dans un rapport publié en novembre.«Le Mexique est en train de devenir une deuxième Colombie», souligne M.Carrillo.Dernier cas d’expulsion médiatisé, Paola Qrtiz, installée au Canada depuis six ans avec ses deux enfants, a été déportée dans son pays d’origine en septembre.Elle avait fait une demande d’asile pour échapper aux sévices de son conjoint, officier de la police fédérale mexicaine.Le Devoir Vers des transferts fédéraux en santé plus maigres ?Ottawa — Le ministre des Finances, Jim Flaherty, devait présenter hier soir à ses homologues des provinces et des territoires une version allégée du financement des soins de santé et de la réforme du régime de retraite.Plus tôt cette semaine, des rumeurs voulant qu’Qttawa ait l’intendon de plafonner la bonification des transferts fédéraux pour le financement des programmes de soins de santé à la croissance économique, une croissance qui ne serait pas ajustée à l’inflation, avaient soulevé un vent de panique chez les gouvernements provinciaux.Qttawa a l’obligadon, pour l’instant, de hausser les transferts de santé de 6 % jusqu’en 2016, alors que le PIB réel devrait augmenter d’environ 2 % seulement Des sources provinciales ont indiqué que le gouvernement fédéral avait depuis fait savoir que son objectif était de faire équivaloir ces transferts à la croissance nominale et ajustée à l’infladon, estimée à quelque 4,5 %.Un commentaire du premier ministre Stephen Harper, distribué par des responsables fédéraux dans le passé, avait laissé croire que la corrélation recherchée pourrait être en lien avec les recettes gouvernementales, qui devraient augmenter d’environ 5 %.Front commun Des représentants de quatre provinces ont toutefois affirmé à La Presse canadienne qu’elles feraient front commun pour exiger, dans le nouvel accord sur les soins de santé prévu en 2014, le maintien de la formule actuelle, qui prévoit une hausse stable de 6 %.Interrogé à ce chapitre vendredi, le premier ministre n’a pas voulu se mouiller.11 a souligné que les transferts pour la santé avaient augmenté, sous son gouvernement, de 19 à 27 milliards par année.La Presse eanadienne E N BREF Des immeubles fédéraux en mauvais état Qttawa—Une anafyse de la liste de l’important parc immobilier fédéral, Lite par La lAesse canadienne, a permis de constater que des milliers de biens immobiliers sont inscrits comme en mauvaise condition, parfois même dans rm état jugé critique.Parmi les immeubles en mauvais état figurent les édifices du Parlement, le Musée des sciences et de la technolo- gie du (Janada, le Laboratoire de lutte contre la maladie qui appartient à l’Agence de la santé publique du Canada, ainsi que le quartier général du fisc.Des milliers d’édifices de moindre importance, tels que des entrepôts, des phares et des locaux éloignés de la GRC, figurent également sur cette liste.Le Répertoire des biens immobiliers fédéraux permet d’apprendre que le gouvernement possède ou loue plus de 31000 biens immobiliers.lAès de 90 % d’entre eux appartiennent à Qttawa et quelque 13 % d’entre eux se ùouvent dans une condition ^ m DEVOIR ^ SERVICE À LA CLIENTÈLE HORAIRE DU TEMPS DES FÊTES VENDREDI 23 DÉCEMBRE : OUVERT DE 7H30 À 16H30 LUNDI 26 DÉCEMBRE : FERMÉ MARDI 27 DÉCEMBRE : FERMÉ MERCREDI 28 DÉCEMBRE : OUVERT DE 7H30 À 16H30 JEUDI 29 DÉCEMBRE : OUVERT DE 7H30 À 16H30 VENDREDI 30 DÉCEMBRE : OUVERT DE 7H30 À 16H30 LUNDI 2 JANVIER : FERMÉ MARDI 3 JANVIER : FERMÉ lâible ou critique, 50 % sont dans rm état moyen et le tiers sont en bon état -La Presse canadienne Sécurité renforcée à l’étranger Qttawa—Le ministère fédéral des Affaires étrangères projette de consacrer jusqu’à cinq rnil-lions de dollars, l’an prochain, à rme an^se des menaces qui pourraient peser sur les ambassades et les missions diplomatiques du Canada à l’éù^er.Le ministère a publié un avis afin de recevoir les offres des firmes de renseignement sur la sécurité qui seraient intéressées à lui dresser rm tableau des menaces — terrorisme, instabilité, désasfres naturels et aufres—auxquelles pourrait laire lace son corps diplomatique dans 174 pays, dont 46 villes importantes.Malgré l’étendue de la tâche, cette évaluation des menaces coûtera une modeste somme de rm à cinq millions, selon cet avis récemment pubHé par Qttawa.- La Presse canadienne Des publicités sur l’abolition du registre des armes Les troupes de Stephen Harper se vantent d’avoir aboli le regisfre des armes d’éparde, dans rme nouvelle campagne de publicités radiophoniques lancée hier.Le regisfre n’est pas encore officiellement supprimé, mais le Parti conservateur n’hésite pas à lâire connaître sa décision.Les publicités mettent en vedette rm couple qui se réjouit, sur un ton se voulant populaire, de l’abolition du regisfre des armes d’épaule.-La Presse canadienne Résultats des tirages du : 2011-12-17 '03 05 24 27 38 46 17 26 31 37 44 47 compl.compl.Prochain gros lot (approx.) 7 000 000 $ 7421264 Résultats des tirages du : 2011-12-16 1I24I26I31I42I44146 COMPL 22 Prochain gros lot ; 50 000 000 $ + ^h^AXMlLLIONS 2 X lots de 1 million $ (approx i 2989130 PUBLICATION AUCUNE PUBLICATION LE LUNDI 26 DÉC.AINSI QUE LE MARDI 27 DÉC.AUCUNE PUBLICATIDN LE LUNDI 2 JAN.AINSI QUE LE MARDI 3 JAN.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto Quebec, cette derniere a priorité Congédié ?Voyez François Gendron avocat LL.L., M.A., Ph.D.Vieux Montréal 514.845.5545 LE DEVOIR LE LUNDI 19 DECEMBRE 2011 A 5 ACIUAIIIES 'î ¦ - ‘A«ÔUj;?jîr^ TED ALJIBE AGENCE ERANCE-PRESSE Quelque 800 personnes ont disparu et 650 autres sont mortes après le passage de Washi aux Philippines.Une île des Philippines est frappée de plein fouet par le typhon Washi Cagayan de Oro — Les opérations de secours se sont poursuivies hier pour retrouver plus de 800 disparus après le passage du typhon Washi sur File de Mindanao, aux Philippines, qui a tué plus de 650 personnes, selon la Croix-Rouge philippine (PNRC).Washi, accompagné de bourrasques de vent atteignant 90 km/h et de fortes pluies, est arrivé vendredi soir à Mindanao.11 a provoqué des inondations dans deux villes du sud de l’archipel, lligan et Cagayan de Oro, ainsi que dans des dizaines de villages côtiers.Selon l’Agence nationale des catastrophes naturelles, les habitants ont été alertés du passage du typhon trois jours avant son arrivée.«Notre centre a reçu des centaines de demandes pour tenter de retrouver des personnes disparues», a déclaré Gwendolyn Pang, secrétaire général de la PNRC, à des journalistes.Des militaires ont été mobilisés pour retrouver les corps et construire des cercueils, a déclaré un général de brigade, Ro- land Amarille, qui craint la propagation d’épidémies.La plupart des victimes viennent d’une zone pauvre de File, coincée entre deux rivières.«Environ 70 % des maisons de Vile ont été emportées dans la mer», a dit le général Amarille.Les maisons ont été englouties par la mer en pleine nuit.«Je ne peux pas expliquer comment de pareilles choses arrivent, des villages entiers ont été balayés vers la mer par des inondations subites», a déclaré Leopoldo Galon, porte-parole de l’armée.«Je n’ai jamais rien vu de tel.Ça pourrait être pire qu’OwAoj», poursuit-il, en référence à la tempête qui avait inondé la capitale, Manille, en 2009, faisant des centaines de morts.Le maire d’iligan, Lawrence Cruz, a expliqué que de nombreux habitants avaient été surpris par la brusque montée des eaux — plus d’un mètre en moins d’une heure — qui les a forcés à se réfugier sur les toits.Reuters Une autre école avec des moisissures ?Des élèves d’une école dans Villeray souffriraient d’affections aux poumons LISA-MARIE GERVAIS Une autre école de la Commission scolaire de Montréal (CSDM) est aux prises avec des problèmes de qualité de l’air, probablement de moisissures, a appris Le Devoir.En colère, des parents de l’école Saint-Gérard, dans Villeray, accusent la CSDM de fermer les yeux sur cette situation, qui met en péril la santé de leurs enfants.La Direction de la santé publique (DSP) s’est réunie la semaine dernière avec les enseignants de l’établissement montréalais et doit rencontrer ce soir l’ensemble des parents abn de discuter de la qualité de l’air.Plusieurs enfants de l’école et des membres du personnel souffriraient d’affections aux poumons, comme des bronchites, des pneumonies et des crises d’asthme.Tout a commencé par un bris de tuyau qui a détrempé les murs et les planchers de l’école sur trois étages, en novembre 2010.Si des réparations temporaires ont été effectuées rapidement pour colmater les dégâts, les travaux d’une deuxième phase devaient être réalisés par la suite pour enlever les matériaux imbibés d’eau et reconstruire les locaux endommagés.Or, cet- te deuxième phase n’a été amorcée que six mois plus tard et n’est toujours pas terminée, plus d’un an après le sinistre.La présidente ()u Conseil d’établissement (CE) de l’école Saint-Gérard, l’avocate Chantal Laperrière, a fait «1 -i-1 = 2».«La CSDM savait depuis juin 2011 qu’il y avait des risques de contamination.J’ai demandé trois fois s’il y avait eu des tests pour savoir s’il y avait de la moisissure.On ne m’a pas répondu et l’expert a baissé les yeux», a-t-elle raconté, visiblement exaspérée par la situation.Son bis doit recevoir des injections de cortisone pour contrôler son asthme et sa bile a également des problèmes respiratoires.«Pour eux, c’est comme si ce n’était pas important qu’il y ait de la moisissure, parce que la procédure était de tout enlever lorsqu’il y avait de l’eau», a-t-elle ajouté, en faisant remarquer que les travaux ont tout de même commencé six mois après le dégât d’eau.Selon elle, la CSDM a agi avec négligence dans le dossier.Le comble, pour ces parents en colère, c’est que les bavaux.Les parents accusent la CSDM de fermer les yeux sur les problèmes en plus d’avoir traîné, auraient été bâclés.Cet automne, il y a eu un transport de matériaux possiblement contaminés et du sablage de béton pendant qu’il y avait des élèves dans l’école.A la suite de plaintes concernant la poussière, la CSST est intervenue pour exiger que les locaux endommagés soient scellés et qu’aucun travail ne soit effectué en présence d’enfants.Là encore, on aurait tardé à mettre ces recomman-dabons à exécubon.Selon la CSDM, le problème à l’école Saint-Gérard n’aurait rien à voir avec ce qui se passe dans les écoles Hochelaga et Baril, dans le quarber Hochela-ga-Maisonneuve, qui ont dû évacuer leurs élèves en raison de la présence de moisissures dans l’air.Le problème en serait un uniquement de poussières, lié au sablage par les ouvriers.«Des tests de qualité de l’air ont été faits cet automne et il n’y aurait pas de problèmes», assure le porte-parole de la CSDM, Alain Perron, sans pouvoir dire ce que ces tests ont analysé.Par ailleurs, il se dit incapable d’affirmer hors de tout doute qu’il n’y a pas une présence de moisissures dans l’établissement.«Mais je ne pense pas qu’il y ait d’approximations dans nos façons de faire», s’est-il défendu.La secrétaire du Conseil d’établissement, Katherine Eré-chette, n’en croit pas un mot.«En allant à un concert de l’école, fai vu une grosse grue et j’ai interrogé les travailleurs.L’un d’eux m’a dit qu’il y avait de la moisissure et qu’ils devaient tout démolir», a-t-elle raconté.Lors de la renconbe entre la DSP et les enseignants, la semaine dernière, la présence de moisissures aurait également été évoquée.D’autres tests de qualité de l’air seront effectués à la bn des bavaux.«C’est inconcevable.C’est maintenant qu’il faut savoir si la qualité de l’air met en danger la vie des enfants», a insisté Mme Eréchebe.Chantal Laperrière refuse qu’on hypothèque la santé des enfants pour des quesbons d’argent.«La commission scolaire me dit que son parc immobilier coûte deux milliards et qu’il lui faut déjà injecter 500 millions en rénovations.Mais les trois visites de mon fils à Sainte-Justine et les enseignants retirés, ça coûte combien, ça?Ça doit certainement valoir un test de qualité de l’air.» Le Devoir Des travailleuses du sexe « occupent » le Red Light montréalais Des travailleuses du sexe ont occupé brièvement une partie du Red Light montréalais, samedi, pour marquer la 9" journée internationale de lutte contre la violence qu’elles subissent.Les militants pour les droits des bavailleurs du sexe s’étalent donné rendez-vous en milieu de matinée à l’angle du boulevard Saint-Laurent et de la rue Sainte-Catherine, au centre-ville de Monbéal.Ce rassemblement, qui réunissait surtout des femmes, visait aussi à dénoncer la criminalisation du travail du sexe.Des membres du groupe de défense Stella ont allégué que, chaque jour, plusieurs femmes qui exercent dans la rue sont victimes de violence.Le risque grimpe si ces femmes sont d’origine ethnique différente, transsexuelle ou travestie.Le gouvernement conservateur a été monbé du doigt par les manifestantes.Selon elles, le gou- vernement fédéral s’oppose à la décriminalisation simplement parce qu’il n’est pas en mesure de protéger les trarâilleurs du sexe.La direcpice générale du groupe Stella, Emilie Laliberté, soutient que le gouvernement Harper combat l’idée de la décriminalisation surtout parce qu’il considère qu’il n’a pas le devoir d’assurer la protection des bavailleurs et trarailleuses du sexe.Elle ajoute que, ce faisant, il les empêche de s’organiser et d’avoir accès à des lieux de travail qui pourraient êbe plus sécuritaires.Une partie des demandes s’adressaient aussi au gouvernement provincial et même, dans une certaine mesure, aux municipalités.Pour le groupe Stella, la suspension de l’application des lois criminalisant le travail du sexe aiderait à mebre un terme à plusieurs situations difbciles.La Presse canadienne porter raffmee sur toute la ligne Confort loin de votre foyer.30 % de rabais sur nos vols Prenez I air dans le plus grand confort.Economisez sur tous nos tarifs de base.Réservez avec le code FOYER avant le 20 décembre 2011.« Vols au départ de Montréal.Mentionnez le code FOYER Voyagez d’ici le 29 février 2012.Les tarifs ci-dessous incluent le rabais de 30 %.Les tarifs aller simple incluent les surcharges de ligne aérienne et les frais d’aéroport.” TORONTO 18 par jour ¦V HALIFAX 2 par jour V ST.JOHN’S V“ SAULT STE.MARIE 106 $* 148 $* 174 $* 158$' 151 $' 155$* 144 $'145 $ ^^-