Le soleil, 16 février 1999, Page(s) complémentaire(s)

[" Le mardi 16 février 1999 LE SOLEIL % L'EST ET LA CÔTE-NORD Fermeture surprise du « Marie » de Rimouski Ernie Wells Collaboration spéciale RIMOUSKI \u2014 La fermeture surprise, tôt hier matin, du restaurant Marie-Antoinette à Rimouski a eu l\u2019effet d\u2019une bombe, surtout chez les 35 employés qui ont appris la mauvaise nouvelle quelques heures seulement avant d\u2019entrer au travail, à 6 h.Encore sous le choc, aucun d\u2019eux n\u2019a voulu commenter, même parmi les plus anciens dont certains étaient en poste depuis l\u2019ouverture de l\u2019établissement, en août 1970.« Tout ce que je peux dire, c\u2019est qu\u2019il y a eu des grincements de dents.Personne ne s\u2019attendait à ça.C\u2019est pénible à prendre, surtout pour les femmes seules qui ont des enfants », a dit une ex-employée, sous le sceau de la confidentialité.Tous respectent la consigne du : «C\u2019est Québec qui parle», avec référence à la firme National, porte-parole du président des Restaurants Marie-Antoinette, Jean Letel-lier.National a précisé que selon la convention collective, des employés touchés pourront se voir offrir la possibilité d\u2019occuper des postes similaires dans sept des 12 autres restaurants encore en activité.Tant chez le maire de Rimouski, Michel Tremblay, que du côté du propriétaire de l\u2019immmeuble, la firme Albert Dionne inc, personne ne semble inquiet ce qu\u2019il adviendra de la bâtisse abritant le restaurant qui, dès hier après-midi, était délestée des denrées périssables.Celui-ci dit recevoir régulièrement des demandes de grandes chaînes à la recherche d\u2019un site exceptionnel.Même confiance chez le propriétaire de l\u2019immeuble, où on précise toutefois que le bail de location avait été reconduit à long terme il y a quelques années.McAlpine subira son procès cet été Sydney McAlpine, le présumé meurtrier du curé de Bonaventure Laurent Leblanc, reviendra en cour le 19 avril pour connaître la date de son procès.McAlpine, 18 ans, a comparu brièvement hier au palais de justice de New Carlisle.Le procès sera probablement tenu à la fin de l\u2019été, s\u2019il a lieu.McAlpine avait été arrêté le 15 août à North Bay, dans le nord de l\u2019Ontario, par la police provinciale, qui travaillait de concert avec la Sûreté du Québec dans ce dossier.I^e curé Leblanc était porté disparu depuis le 17 juillet.Son corps a été retrouvé le 16 août près de Pointe-à-la-Croix.Il serait décédé à la suite de coups portés à la tête.G.G.VILLE DE VAN1ER Abattu en plein rue La police de Québec n\u2019était toujours pas en mesure, tard hier soir, d\u2019expliquer la mort de Robert Dompierre, 49 ans, de Québec, abattu en matinée à Vanier.Un individu a été arrêté hier et interrogé par les enquêteurs après avoir été dénoncé par son employeur.L\u2019homme se serait rendu à l\u2019endroit où travaillait la victime et, après une altercation verbale, aurait tiré sur Robert Dompierre.En essayant de s\u2019enfuir, ce dernier se serait effondré en plein milieu de la rue atteint par d\u2019autres balles.Selon la police, ce meurtre étrange ne serait aucunement lié à la guerre des motards.C.V.COTE-NORD La résistance s\u2019organise s Ecœuré du piètre entretien de la route 138, un citoyen appelle au changement Steeve Paradis Collaboration spéciale ¦ BAIE-COMEAU \u2014 Bertrand Méthot en a ras le bol de constater l\u2019état de la route 138 sur la Côte-Nord, qui semble se détériorer de jour en jour.Le citoyen de Baie-Comeau ne veut plus entendre les tergive-sations des politiciens et souhaite créer un mouvement populaire pour obtenir une sérieuse réfection du seul lien routier de la Côte-Nord.Dans une lettre virulente adressée au ministre des Transports Guy Chevrette, le président du Syndicat des employés de métier d\u2019Hydro-Québec, qui parcourt 50 000 kilomètres par année dans le cadre de ses fonctions, affirme n\u2019avoir jamais eu à affronter pareille êüTneT,«T>cïcr.mon évaluation, 80% de la surface bitumineuse est détruite entre Baie-Comeau et Baie-Trinité et près de 50% entre Baie-Trinité et Port-Cartier », lance M.Méthot dans sa missive.11 compare la situation à un bom- bardement en règle de missiles Cruise.Mais le président du syndicat s\u2019indigne surtout de la réponse que lui fait le milieu politique, à savoir que la route 138 est en quelque sorte victime de l\u2019essor économique de la région, avec les nombrex camions de bois qui y circulent.«Ce n\u2019est pas une raison pour subir notre sort et laisser détruire cette route, a indiqué M.Méthot au SOLEIL.Ailleurs, les routes sont belles.Pourquoi que le bonbon,ce serait seulement pour les autres?» Bertrand Méthot soutient que Transports Québec pratique la politique du laisser-faire en regard de la 138.Le président a noté plusieurs points pour étayer sa thèse, dont l\u2019absence de voies de dépassement et de voies de contournement des villages, des cour- bes très dangereuses, des accote- 80% de la route est détruite ments non pavés et la mauvaise qualité du fond routier.Pourtant, le transport lourd est de entre Baie-Trinité et Port-Cartier Bleuels\u2019 9ui se bal' plus en plus présent\ttent depuis plusieurs su la 138.\tannées pour améliorer la route 175 en- Et il refuse également l\u2019explication tre Chicoutimi et Québec et qui ont ob entre Baie-Comeau et Baie-Trinité et près de 50% M.Méthot a expédié copie de sa lettre à tous les élus du secteur et aux chambres de commerce.Mais deux semaines plus tard, c\u2019est le mutisme total du côté des intenenants politiques.En revanche, le représentant syndical soutient avoir reçu plusieurs appels de citoyens, qui se disent prêts à s\u2019impliquer pour former un comité stratégique.Bertrand Méthot indique aussi avoir eu des contacts avec les gens d\u2019Accès- de la faible densité de population.« Ça n\u2019enlève rien au droit de nous doter d\u2019un réseau routier comparable à ce qui se fait dans l\u2019est du Canada».tenu un certain succès.Selon lui, le groupe de pression est prêt à aider les gens de la Côte-Nord à organiser une résistance.POLYVALENTE MANIKOUTAI DE SEPT-ILES Des jeunes s\u2019expriment sur le suicide devant la caméra Stéphane Tremblay Collaboration spéciale SEPT-ÎLES \u2014 Des élèves de la polyvalente Manikoutai veulent démystifier les tabous qui gravitent autour du suicide, principale cause de décès au Québec chez les 15-24 ans.Sous le thème : le suicide jamais de la vie, six étudiants de secondaire 4 et 5 ont réalisé, en collaboration avec la télévision locale, une émission de 30 minutes traitant de ce problème.Ce forum, animé par Guy Baillargeon, sera diffusé sur les ondes de Cogéco TVL 5 ce soir et en rediffusion tous les soirs durant la Semaine provinciale de prévention du suicide.Accompagnés de leur professeur Valmont Cotton et du travailleur social, Michel Dussault, cinq filles et un garçon, Émilie Lajoie-Gagnon, Hélène Dion, Valérie Joyal, Catherine Roy-La-douceur, Karine Lepage et Daniel Pou-liot, se sont exprimés sur le sujet, en plus de proposer certaines solutions envisageables pour ces personnes en détresse.Dynamiques, spontanés et en même temps soucieux, les jeunes ont ressorti les vrais problèmes, les vraies questions et ce, dans leur propre langage.LE SOLEIL a assisté à l\u2019avant-premiè-re de l\u2019émission.« La violence dans notre entourage et les relations amoureuses qui tournent au vinaigre peuvent inciter quelqu\u2019un à passer à l\u2019acte.Je crois sincèrement que nous avons tous déjà pensé plus ou moins sérieusement au suicide», croit Karine Lepage.« Tout le monde peut avoir de la peine y compris les hommes.Il ne faut plus avoir peur de pleurer si nous en avons besoin ; cessons de faire les machos.Les hommes aussi ont droit à la souffrance et peuvent demander de l\u2019aide», affirme le seul jeune homme du groupe, Daniel Pbuliot.En effet, sur la Côte-Nord, en 1997, les statistiques démontrent que 22 COLLABORATION SPÉCIALE JEAN-LUC LEBLANC Dans le cadre de la Semaine de prévention du suicide, un groupes d\u2019élèves de la polyvalente Manikoutai de Sept-îles ont réalisé une émission traitant du sujet, qui sera diffusée sur les ondes de Cogeco 1\\15 toute la semaine.FTTT xS/ÿ'l'è, WMi/fÀpi hommes se sont enlevé la vie, contre zéro cas chez les femmes.Au Québec, 80% des suicides sont commis par des hommes.Invités à répondre à savoir si le suicide est un acte courageux ou un de lâcheté, les jeunes ont des opinions divergentes.« C\u2019est un geste de lâcheté.Ces personnes qui mettent fin à leurs jours ne prennent pas le temps de régler leurs problèmes, précise Karine Lepage.Il y a toujours une porte de sortie à nos problèmes ».«Au contraire, ce n'est pas lâche, il faut être courageux pour planifier le scénario.Quel courage qu'il faut avoir pour trouver une date, un endroit et le moyen de s\u2019enlever la vie.Il doit se passer plusieurs choses dans la tête d\u2019une personne entre le moment où elle décide qu\u2019elle en a assez et le moment où elle passe à l\u2019action », soutien Hélène Dion.«Ce n\u2019est pas noir ou blanc, mais gris.Un individu qui agit de la sorte a peut-être laissé des signes que nous n\u2019avons pas vus parce que nous n\u2019étions pas assez disponibles pour lui.Il faut toujours être très attentif», souligne pour sa part, Valérie Joyal.Chose certaine, les jeunes s\u2019intéressent de plus en plus aux problèmes sociaux.A un point tel, que la polyvalente Manikoutai a formé depuis deux ans un comité pour prévenir le suicide qui regroupe la direction, des ensei- gnants et un intervenant social.« Nous accueillons les jeunes qui vivent de grandes souffrances, nous leur laissons la chance de s\u2019éclater et une fois que la poussière est retombée, nous leur suggérons de demander de l\u2019aide de professionnels dans le domaine», explique la responsable du comité, Diane Gendron.Quant aux solutions proposées par les jeunes vedettes de la télévision, elles sont simples: « Il faut oser en parler et écouter attentivement le cri d'alarme».Les intervenants du Centre de prévention du suicide de la Côte-Nord sont à l\u2019écoute 24 heures sur 24, sept jours sur sept, au 1-877-589-2433.Ne manquez pas de lire, demain matin, notre analyse du budget fédéral 1999.SU ERNST & YOUNG LE SOLEIL Le MAKUI 16 FÉVRIER 1999 ) EIL SUR LES RÉGIONS ?BAS-SAINT-LAURENT Une initiative utile pour prévenir le suicide Le député bloquiste de Kamouraska / Rivière-du-Loup / Ténüscouata / Les Basques, Paul Crête, a pris une initiative qui sera certainement utile.A l\u2019occasion de la semaine de prévention du suicide, M.Crète a fait distribuer dans l\u2019ensemble des foyers des quatre MRC qu\u2019il représente un dépliant qui renferme les coordonnées de la majorité des services d'aide disponibles.On y retrouve aussi un bref questionnaire ainsi qu\u2019un test révélateur, qui enseigne quoi faire et ne pas faire lorsque l'on vient en aide à une personne en situation de crise suicidaire.Le Centre ressource en interventions suicide (CRIS) du Grand-Portage rappelle que le suicide est la dernière réplique d\u2019un dialogue qui n\u2019a pas toujours eu lieu.Les services d\u2019aide et d'écoute de l\u2019organisme peuvent être rejoints au 862-9658.M.L.i MATANE Les commerçants appuient QuébecTel La Chambre de commerce de la région de Matane invite la population et les gens d\u2019affaires à évaluer les impacts de leur choix de fournisseur du service des appels interurbains et éventuellement du service de base.Présentement, l'organisme constate une offensive menée par des entreprises de l\u2019extérieur pour s'accaparer une part de marché de l\u2019interurbain.Appuyant QuébecTel, la Chambre rappelle que la compagnie a su s\u2019adapter à la réalité du marché des télécommunications en offrant de nouveaux tarifs concurrentiels.Elle signale aussi que QuébecTel contribue à faire connaître la région à l\u2019extérieur et que celle-ci soutient plusieurs organismes sans but lucratif et plusieurs .causes.R.P.COLLABORATION SPECIALE CARL THERIAULT î \\HJ * m *1 , ^ Les Elites du Parc 2 remportent C9 est une équipe de la région de Rivière-du-Loup , Les Elites du Parc 2, qui a décroché le prix régional «Agri-Génie», inspiré du jeu télévisé Génies en herbe, lors de la grande finale de l\u2019Est du Québec, présentée à Rimouski.Le groupe, composé de Julie Gagnon, Sylvain Ouellet, Yvan Morin et de Patrick Gagnon, a vaincu une autre formation venant du même territoire, Notre-Dame-du-Portage, Rivière-du-Loup, Saint-Arsène et Cacouna.Onze équipes participaient à cette éliminatoire en prévision de la finale provinciale, prévue le 19 mars.Le meilleur pointeur individuel a été Luc Malenfant, membre de l\u2019équipe Elites du Parc 1, défaite en finale.C.T.Non, c\u2019est non Malgré l\u2019opposition du comité des usagers, la Ville de Sain-te-Anno-des-Monts refuse de rouvrir le centre de plein air fermé depuis une semaine.«Nous ne fermons pas le centre pour le plaisir de le fermer, précise le maire.11 est déficitaire et le nombre de skieurs diminue constamment.De plus, nous réalisons une étude sur l\u2019ensemble du service des loi- sirs.» Les opposants à la fermeture, pour leur part, projettent maintenant d\u2019acquérir les infrastructures, en collaboration avec des gens d\u2019affaires.I\\ir ailleurs, le comité de citoyens appuie la Ville mais s\u2019oppose au démantèlement des installations.La présidente du Club optimiste local nuance également le projet d\u2019achat d\u2019un recycleur.«Nous en avons déjà discuté mais le dossier a été abandonné», affirme Monique Dupuis.H.M.'\u2022***\u2022 'lr V Vh EL IM j *1 votre REER sur du solide Au cours de cette période de l'année, d'importantes décisions financières s'imposent, notamment celle qui consiste à investir une partie de vos REER dans des instruments d'épargne sûrs et sans risque.En d'autres termes, il convient de faire des placements solides.Les Nouvelles Obligations d'épargne du Canada - l'Obligation d'épargne du Canada traditionnelle et la nouvelle Obligation à prime du Canada, assortie de taux d'intérêt plus élevés - sont garanties à 100 % par l'administration fédérale, et ne comportent aucuns OBLIGATIONS D'ÉPARGNE DU CANADA 3,65 AN 1 OBLIGATIONS À PRIME DU CANADA 4,25 % 4,50% 5,00 AN 1 AN 2 Tau* d'mté'ét annuel compose de 4.58% pour les obligations «C» détenues pendant 3 ans frais.Offertes pendant la période des REER pour la première fois de leur histoire, elles sont tout indiquées pour la partie sans risque de votre REER.Elles incluent, d'autre part, une option FERR.Les Obligations à prime du Canada sont encaissables une fois l'an, alors que les Obligations d\u2019épargne du Canada traditionnelles, toujours aussi flexibles, peuvent être encaissées en tout temps.Les émissions 58 et 7 sont en vente jusqu'au 1er mars 1999 à votre établissement bancaire ou financier.ÉMISSION 58 % AN 3 NOUVELLES OBLIGATIONS D'ÉPARGNE DU CANADA BÂTISSEZ SUR DU SOLIDE.Pour obtenir des renseignements additionnels, composez le 1 800 575-5151 ou visitez notre site Web à www cis-pec.gc ca Canada VIANDES DU BRETON Des procédures judiciaires empêchent la syndicalisation La CSN accuse la FISA d\u2019être de mèche avec l\u2019employeur Marc Larouchk Collaborât ion spéciale ¦ NOTRE-DAME-DU-LAC \u2014 La syndicalisation des 350 salariés de l\u2019usine Les Viandes Du breton de Notre-Dame-du-Lac est problématique.La CSN accuse la Fédération indépendante des syndicats affiliés (FISA) d\u2019être de mèche avec l\u2019employeur pour retarder, voire empêcher le processus de syndicalisation.La première tentative de syndicalisation a avorté en 1996.Certains travailleurs de cette entreprise spécialisée dans la transformation du porc tentaient de se syndiquer avec la CSN, d\u2019autres avec la EISA.Un vote d\u2019allégeance a été tenu et aucune des deux organisations n\u2019a obtenu la majorité nécessaire pour l\u2019emporter.Estimant que l\u2019employeur s\u2019était ingéré dans le processus d\u2019accréditation, la EISA a entrepris une poursuite qui est toujours pendante, et qui empêche les travailleurs de déposer une nouvelle requête en accréditation.« Il est à se demander si la EISA défend les intérêts des travailleurs ou celui de l\u2019employeur, affirme le vice-président responsable de la syndicalisation à la CSN, Roger Valois.Sans cette poursuite de la EISA contre les Viandes Du Breton, le Syndicat des travailleurs et travailleuses des Viandes Du Breton CSN pourrait déposer la requête lui permettant d\u2019obtenir une accréditation du ministère du Travail.» Selon M.Valois, il est fréquent que des employeurs s\u2019ingèrent dans les processus de syndicalisation.« Le Code du travail est plein de trous qui leur La FISA fait subir ses et ii faut se battre frustrations a des travailleurs nui ne veutent nu\u2019améliofef mouvement syndi- |eur$ conditions de travail cal quand elle refuse de retirer une poursuite qui permettrait à des travailleurs de se syndiquer pour faire face à ce genre d\u2019employeur.» Le vice-président affirme de plus que la EISA est revenu sur sa parole, puisque à la suite du vote de 1996, la EISA aurait convenu de retirer leur poursuite si la CSN pouvait faire un dépôt majoritaire.La CSN se dit convaincue que la procédure entreprise par la FISA ne peut que lui permettre de provoquer un nouveau vote des travailleurs de l\u2019usine, ce qui donnerait à l\u2019employeur une chance d\u2019empêcher la syndicalisation.«Le processus sera d\u2019autant plus compliqué qu\u2019on embauche prochainement 130 travailleurs.Si c\u2019est pour donner une leçon à la CSN que la EISA adopte cette attitude, elle fait complètement fausse route, renchérit M.Valois.Elle fait subir ses frustrations à des travailleurs et travailleuses qui ne veulent qu\u2019améliorer leurs conditions de travail.» La CSN assure les travailleurs de l\u2019usine qu\u2019elle mettra toutes les ressources nécessaires pour que leur droit de se syndiquer soit pleinement reconnu.Selon le syndicat, le taux horaire moyen d\u2019un travailleur des Viandes Du Breton tourne autour de 11$, et comporte peu d\u2019avantages sociaux.ORDIN AT tURS SUPn MESUPnG mx meilleurs Offre exceptionnelle 007$ SEULEMENT \"zJ ou 40S/mois FORMATION GRATUITE Moniteur 15 po inclus Carte mere Amptron 440 LX Disque dur 3,2 Gig FUJITSU CARTE VIDÉO 8 Mo AGP CD ROM 32X Carte de son compatible Sound Blaster 16 Haut-parleurs 80 watts amplifiés SOUTIEN TECHNIQUE 7 JOURS SUR 7 \u2022\tClavier Win95 bilingue PS/2 104 touches \u2022\tSouris PS/2 ?Tapis \u2022\tBoitier Medium Tour \u2022\tLecteur 3 1/2 1.44 Mo Panasonic 600, Belvédère 88B 687-4545 Place de la Cité (porte no 5) 658-4535 « Quoi de mieux ue de mourir Son lit.» « Je ne retoumen pas à l'hôpital Des patients en phase terminale qui décident de mourir à la maison Une série de reportages émouvants à ne pas manquer! LE GRAND JOURNAL Ce soir 17 h 30 SUR QU ÉBEC LE SOLEIL y C 6 unmm L K MARDI 16 FÉVRIER 1999 La télévision britannique au banc des accusés Elle présente de faux invités à ses talk-shows Apex Perry Auencr France Presse ¦ LONDRES \u2014 Les chaînes de télévision britanniques ont entrepris hier de restaurer leur crédibilité entachée par une série de révélations sur la présence d\u2019acteurs dans des talk-shows et la diffusion de documentaires fabriqués de toutes pièces.« Pourquoi devrions-nous payer (ia redevance) pour la BBC afin qu\u2019elle nous trompe?».La question, posée par le quotidien The Independent, a résumé l\u2019émoi provoqué par la mise au jour des coulisses peu ragoûtantes d\u2019une émission matinale de l\u2019institution publique, renommée jusqu\u2019ici dans le monde pour la qualité et l\u2019éthique intransigeante de ses programmes.Mortifiée, la BBC a suspendu, en fin de semaine dernière, deux produc- teurs et un assistant du talk-show The Vanessa Show, et engagé une procédure disciplinaire à l\u2019encontre de cinq autres personnes.Elle reconnaissait ainsi que certains des invités de l\u2019émission étaient des imposteurs.Une «épouse battue», venue témoigner de son calvaire, n\u2019était qu\u2019une comédienne au chômage payée 175 $ pat-une agence chargée par l\u2019émission de trouver des invités « représentatifs ».Et deux soeurs « rivales », invitées à vider leur querelle en direct, se sont avérées être des strip-teaseuses payées 225S.qui ne s\u2019étaient jamais vues avant.La chaîne a du coup interdit tout recours à des sociétés extérieures pour garnir les plateaux des talk-shows.Elle vérifie depuis hier l\u2019identité et la véracité des propos de tous ses invités.La BBC n\u2019est pas la seule en cause.Le talk-show de la chaîne privée rivale ITV, Trisha, a dû aussi faire acte de contrition.Trois de ses «invités» ont admis avoir inventé leurs témoignages.EXPLOSION DES CHAÎNES La controverse survient après une série d\u2019impairs ayant déjà ébranlé la réputation des chaînes britanniques dans le domaine de l\u2019information, y compris celles, telle Channel 4, considérées comme des modèles de sérieux.Cette dernière a admis, il y a une semaine, qu\u2019un de ses documentaires sur la prostitution masculine adolescente mettait en scène des membres de l\u2019équipe de tournage jouant aux « clients ».Elle vient en outre de retirer en dernière minute une émission où témoignaient des « imposteurs ».C\u2019est toutefois la chaîne privée Carlton qui détient la palme du « faux».L\u2019organisme de surveillance de la télévision (ITC) lui a infligé, en décembre, une amende record \u2014 2 millions de livres (plus de 4 millionsS CAN)\u2014 pour un documentaire « bidonné » de bout en bout sur des trafiquants de drogue colombiens.L\u2019émission avait été primée dans le monde entier lors de sa diffusion.Carlton TV avait déjà été pointée du doigt, l\u2019an dernier, pour une «vraie-fausse » interview exclusive du leader cubain Fidel Castro, fabriquée à partir d\u2019images d\u2019archives.De nombreux professionnels estiment que la télévision britannique fait les frais d\u2019une course effrénée à l\u2019audience et au sensationnalisme, dans un secteur de plus en plus concurrentiel et déréglementé \u2014avec l'explosion des chaînes satellitaires et numériques\u2014 qui ne s\u2019embarrasse pas toujours de précautions déontologiques.La BBC, longtemps intouchable mais aujourd\u2019hui contrainte à lutter pour enrayer la baisse continuelle de ses parts de marché, n\u2019est pas épargnée.« l\u2019arfois, on avait seulement 24 heures pour monter un talk-show», raconte une productrice indépendante.« Les producteurs hurlent \"Trouve-moi un enfant prostitué !\u201d, et aux assistants de se débrouiller», dit-elle.o£ L\u2019argent court les rues 6- tüV&üLkL.rw Parce que nos petits camelots distribuent nos fascicules « Finances personnelles » Placements, REÉR, Bourse et impôts; du 30 janvier au 24 février, consultez les 8 fascicules sur les finances personnelles publiés les samedis et mercredis dans Le Soleil.Des conseils à lire et à conserver qui feront de vous un expert dans la gestion de vos propres finances! fonds ,ur Closure ?MERCREDI Fonds communs de placement «Des fonds sur mesure» ou comment se composer un fonds de placement personnalisé mais aussi idéal.SAMEDI Les impôts Fideiityi fm investments H MILLIONS D INVISTtSSf UftS NOUS FONT CONFIANC! «Payer le moins possible!» ou comment en déclarer moins tout en respectant les règles.LE SOLEIL 686-3344\t1 800 463-2362 -s*r «r! w/f fi 1/ r y Les photos de Terrence Malick, tout comme ses films et ses présences en public, sont denrées rares.49e FESTIVAL DU FILM DE BERLIN Le mystère Terry Malick demeure Marie-Thérèse Delboulbes Agence France Presse ¦ BERLIN\u2014 Fidèle à sa discrétion, à sa timidité ou à son goût du secret, Terrence Malick n\u2019est pas venu présenter, à Berlin, La ligne rouge (The Thin Red Line), et les cinq acteurs du film présents à la Berlinale n\u2019ont pas éclairci le mystère de sa disparition pendant 20 ans des écrans.« Il appartient à une race en voie de disparition », a estimé Sean Penn qui, résumant l\u2019esprit général, a déclaré: « On a fait ce film parce qu\u2019on voulait travailler avec Terry».Scan Penn était entouré de Nick Nolte, fraîchement nommé à l\u2019Oscar du meilleur acteur yoüvAfniction, de Jim Ca-viezel.Will Wallace et Elias Koteas, arrivés avec une bonne demi-heure de retard, vendredi, devant d\u2019impressionnantes batteries de caméras et une salle bien trop petite pour l\u2019affluence des journalistes, au 49e Festival international du film de Berlin.Malgré les questions avides de la presse, impressionnée par le film, les acteurs sont restés évasifs et n\u2019ont pas fait beaucoup d\u2019efforts pour répondre à cette curiosité.«C\u2019est un personnage intéressant, a déclaré Nick Nolte.Comme il ne dépend pas du cinéma pour gagner sa vie, il prend le temps qu\u2019il veut.Il n\u2019aime pas apparaître en public.Et il ne veut pas que la célébrité interfère avec sa créativité ».Ancien journaliste et ancien professeur de philosophie, Terrence Malick, 55 ans, n\u2019avait tourné que deux films auparavant.Badlands en 1973, et Les moissons du ciel avec Richard Gere, en 1978.Pourtant, quand le bruit a couru qu\u2019il préparait La ligne rouge, tout Hollywood était volontaire pour en être.Au générique figurent John Travolta en général.George Clooney en capitaine.John Cusack, Woody Harrelson, John Savage.Et puis, certains ont été coupés au montage, dont Bill Pullman et Mickey Rourke, car, selon Jim Caviezel, The Thin Bed Line est probablement le plus long film jamais réalisé.Selon l\u2019acteur qui joue le rôle central du soldat Witt, Terrence Malick a tourné environ 100 heures sur Pile même de luadalcanal et dans la forêt tropicale (Rainforest) de Queensland, en Australie.De quoi faire 50 longs métrages ! «C\u2019est le type le plus naturel qui soit, déclare, dans une inten iew au quotidien de la Berlinale, Jim Caviezel.Il ne veut pas se laisser dominer par l\u2019orgueil ou l\u2019ego.Quand il mourra, il est le genre à avoir quatre chemises dans un placard.trois pantalons, deux paires de chaussures et c\u2019est tout.Il donne tout ce qu\u2019il a ».CINEMAS CINEPLEX ODÉON LE LAURENTIEN «iné\t|t £2$$ NtwMblwHiHioP RABAIS\tD 3 PLACE CHAREST ciné MERCREDI Du Pont et Bjulfvofil (hmesi 521974) RABAIS O.-!,.0 \u2022' :i m CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINEMA DU JOURNAL LE SOLEIL a 4 y EU SUR LES REGIONS L K M A Kl) I 16 K É V R I K K 19 9 9 B AS-SAIN T-L AU RENT Une initiative utile pour prévenir le suicide Le député bioquiste de Kamouraska / Rivière-du-Loup / Témiseouata / Les Basques, Paul Crête, a pris une initiative qui sera certainement utile.A l'occasion de la semaine de prévention du suicide, M.Crête a fait distribuer dans l'ensemble des foyers des quatre MRC qu'il représente un dépliant qui renferme les coordonnées de la majorité des services d\u2019aide disponibles.On y retrouve aussi un bref questionnaire ainsi qu\u2019un test révélateur, qui enseigne quoi faire et ne pas faire lorsque l'on vient en aide à une personne en situation de crise suicidaire.Le Centre ressource en interventions suicide (CRIS) du Grand-Portage rappelle que le suicide est la dernière réplique d'un dialogue qui n\u2019a pas toujours eu lieu.Les services d\u2019aide et d\u2019écoute de l'organisme peuvent être rejoints au 862-9658.M.L.MATANE Les commerçants appuient QuébecTel La Chambre de commerce de la région de Matane invite la population et les gens d'affaires à évaluer les impacts de leur choix de fournisseur du service des appels interurbains et éventuellement du service de base.Présentement, l\u2019organisme constate une offensive menée par des entreprises de l\u2019extérieur pour s'accaparer une part de marché de l\u2019interurbain.Appuyant QuébecTel, la Chambre rappelle que la compagnie a su s\u2019adapter à la réalité du marché des télécommunications en offrant de nouveaux tarifs concurrentiels.Elle signale aussi que QuébecTel contribue à faire connaître la région à l\u2019extérieur et que celle-ci soutient plusieurs organismes sans but lucratif et plusieurs causes.R.P.h ¦ COLLABORATION SPÉCIALE.CARL TMÉRIAULT Les Elites du Parc 2 remportent 9 est une équipe de la région de Rivière-du-Loup , Les Elites du Parc 2, qui a décroché le prix régional « Agri-Génie », inspiré du jeu télévisé Génies en herbe, lors de la grande finale de l\u2019Est du Québec, présentée à Rimouski.Le groupe, composé de Julie Gagnon, Sylvain Ouellet, Yvan Morin et de Patrick Gagnon, a vaincu une autre formation venant du même territoire, Notre-Dame-du-Portage, Rivière-du-Loup, Saint-Arsène et Cacouna.Onze équipes participaient à cette éliminatoire en prévision de la finale provinciale, prévue le 19 mars.Le meilleur pointeur individuel a été Luc Malenfant, membre de l\u2019équipe Elites du Parc 1, défaite en finale.C.T.Non, c\u2019est non Malgré l\u2019opposition du comité des usagers, la Ville de Sain-te-Anne-des-Monts refuse de rouvrir le centre de plein air fermé depuis une semaine.«Nous ne fermons pas le centre pour le plaisir de le fermer, précise le maire.11 est déficitaire et le nombre de skieurs diminue constamment.De plus, nous réalisons une étude sur l\u2019ensemble du service des loi- sirs.» Les opposants à la fermeture, pour leur part, projettent maintenant d'acquérir les infrastructures, en collaboration avec des gens d\u2019affaires.Pu-ailleurs, le comité de citoyens appuie la Ville mais s\u2019oppose au démantèlement des installations.La présidente du Club optimiste local nuance également le projet d\u2019achat d\u2019un recycleur.«Nous en avons déjà discuté mais le dossier a été abandonné», affirme Monique Dupuis.H.M.Bâtissez votre REER sur du solide Au cours de cette période de l'année, d'importantes décisions financières s'imposent, notamment celle qui consiste à investir une partie de vos REER dans des instruments d'épargne sûrs et sans risque.En d'autres termes, il convient de faire des placements solides.Les Nouvelles Obligations d'épargne du Canada - l'Obligation d'épargne du Canada traditionnelle et la nouvelle Obligation à prime du Canada, assortie de taux d'intérêt plus élevés - sont garanties à 100 % par l'administration fédérale, et ne comportent aucuns OBLIGATIONS D'ÉPARGNE DU CANADA 3,65 AN 1 OBLIGATIONS À PRIME DU CANADA 4,25% 4,50 AN 1 AN 2 Taux d'intérêt annuel compose de 4,58% pour les obligations «C» détenues pendant 3 ans frais.Offertes pendant la période des REER pour la première fois de leur histoire, elles sont tout indiquées pour la partie sans risque de votre REER.Elles incluent, d'autre part, une option FERR.Les Obligations à prime du Canada sont encaissables une fois l'an, alors que les Obligations d'épargne du Canada traditionnelles, toujours aussi flexibles, peuvent être encaissées en tout temps.Les émissions 58 et 7 sont en vente jusqu'au 1er mars 1999 à votre établissement bancaire ou financier.ÉMISSION 58 % ÉMISSION 7 5,00 % AN 3 NOUVELLES OBLIGATIONS D\u2019ÉPARGNE DU CANADA BÂTISSEZ SUR DU SOLIDE Pour obtenir des renseignements additionnels, composez le 1 800 575-5151 ou visitez notre site Web à www ds-pec.gc.ca Canada VIANDES DU BRETON Des procédures judiciaires empêchent la syndicalisation La CSN accuse la FISA d\u2019être de mèche avec l\u2019employeur Marc Larouchk Collaboration sp é dale ¦ NOTRE-DAME-DU-LAC \u2014 La syndicalisation des 350 salariés de l\u2019usine Les Viandes Du breton de Notre-Dame-du-Lac est problématique.La CSN accuse la Fédération indépendante des syndicats affiliés (FISA) d\u2019être de mèche avec l\u2019employeur pour retarder, voire empêcher le processus de syndicalisation.La première tentative de syndicalisation a avorté en 1996.Certains travailleurs de cette entreprise spécialisée dans la transformation du porc tentaient de se syndiquer avec la CSN, d\u2019autres avec la EISA.Un vote d\u2019allégeance a été tenu et aucune des deux organisations n\u2019a obtenu la majorité nécessaire pour l\u2019emporter.Estimant que l\u2019employeur s\u2019était ingéré dans le processus d\u2019accréditation, la EISA a entrepris une poursuite qui est toujours pendante, et qui empêche les travailleurs de déposer une nouvelle requête en accréditation.« 11 est à se demander si la EISA défend les intérêts des travailleurs ou celui de l\u2019employeur, affirme le vice-président responsable de la syndicalisation à la CSN, Roger Valois.Sans cette poursuite de la EISA contre les Viandes Du Breton, le Syndicat des travailleurs et travailleuses des Viandes Du Breton CSN pourrait déposer la requête lui permettant d\u2019obtenir une accréditation du ministère du Travail.» Selon M.Valois, il est fréquent que des employeurs s\u2019ingèrent dans les processus de syndicalisation.«Le Code du travail est plein de trous qui leur La FISA fait subir ses permet de le faire, et il faut se battre contre cela.Mais la EISA fait honte au mouvement syndical quand elle refuse de retirer une poursuite qui permettrait à des travailleurs de se syndiquer pour faire face à ce genre d\u2019employeur.» Le vice-président affirme de plus que la FISA est revenu sur sa parole, puisque à la suite du vote de 1996, la EISA aurait convenu de retirer leur poursuite si la CSN pouvait faire un dépôt majoritaire.La CSN se dit convaincue que la procédure entreprise par la EISA ne peut que lui permettre de provoquer un nouveau vote des travailleurs de l\u2019usine, ce qui donnerait à l\u2019employeur une chance d\u2019empêcher la syndicalisation.« Le processus sera d\u2019autant plus compliqué qu\u2019on embauche prochainement 130 travailleurs.Si c\u2019est pour donner une leçon à la CSN que la EISA adopte cette attitude, elle fait complètement fausse route, renchérit M.Valois.Elle fait subir ses frustrations à des travailleurs et travailleuses qui ne veulent qu\u2019améliorer leurs conditions de travail.» La CSN assure les travailleurs de l\u2019usine qu\u2019elle mettra toutes les ressources nécessaires pour que leur droit de se syndiquer soit pleinement reconnu.Selon le syndicat, le taux horaire moyen d\u2019un travailleur des Viandes Du Breton tourne autour de 11 $, et comporte peu d\u2019avantages sociaux.frustrations à des travailleurs qui ne veulent qu\u2019améliorer leurs conditions de travail ORDIN AT tURS ROC SUPn MG SUIVE m MEILLEURS Offre exceptionnelle 007$ SEULEMENT ^Ls FORMATION GRATUITE Moniteur 15 po inclus ' SOUTIEN TECHNIQUE 7 JOURS SUR 7 Carte mere Amptron 440 LX Disque dur ï,2 Gig FUJITSU CARTE VIDÉO 8 Mo AGF CD ROM 32X \u2022\tClavier Wtn95 bilingue PS/2 104 touches \u2022\tSouris PS/2 ?Tapis Carte de son compatible Sound Blaster 16 * B0,t'er Medium Tour Lecteur 3 1/2 1,44 Mo Panasonic Haut-parleurs 80 watts amplifiés 600, Belvédère BBB 6B7-4545 Place de la Cité (porte no 51 658-4535 Des patients en phase terminale qui décident de mourir à la maison Une série de reportages émouvants à ne pas manquer ! i Ce soir 17 h 30 M.r.VHIU* r SUR QUÉ BEC ^ Lk MARDI 16 FÉVRIER 1999 J C 6 LE SOLEIL u mum La télévision britannique au banc des accusés Elle présente de faux invités à ses talk-shows Al.kx Pi:kry Au*\u2019» et1 F ran ce Presse ¦ LONDRES\u2014Les chaînes de télévision britanniques ont entrepris hier de restaurer leur crédibilité entachée' par une série de révélations sur la présence d\u2019acteurs dans des talk-shows et la diliusion de documentaires fabriqués de toutes pièces.« Pourquoi devrions-nous payer (la redevance) pour la BBC afin qu\u2019elle nous trompe?».La question, posée par le quotidien The Independent, a résumé l\u2019émoi provoqué par la mise au jour des coulisses peu ragoûtantes d\u2019une émission matinale de l\u2019institution publique, renommée jusqu'ici dans le monde pour la qualité et l\u2019éthique intransigeante de ses programmes.Mortifiée, la BBC a suspendu, en fin de semaine dernière, deux produc- teurs et un assistant du talk-show The Vanessa Show, et engagé une procédure disciplinaire à l\u2019encontre de cinq autres personnes.Elle reconnaissait ainsi que certains des invités de l é-mission étaient des imposteurs.Une «épouse battue», venue témoigner de son calvaire, n\u2019était qu une comédienne au chômage payée l7.jS par une agence chargée par l'émission de trouver des invités « représentatifs ».Et deux soeurs « rivales», invitées à vider leur querelle en direct, se sont avérées être des strip-teaaeuses payées 220$.qui ne s\u2019étaient jamais vues avant.La chaîne a du coup interdit tout recours à des sociétés extérieures pour garnir les plateaux des talk-shows.Elle vérifie depuis hier l\u2019identité et la véracité dos propos de tous ses invités.La BBC n\u2019est pas la seule en cause.Le talk-show de la chaîne privée rivale ITV, Trisha, a dû aussi faire acte de contrition.Trois de ses «invités» ont admis avoir inventé leurs témoignages.EXPLOSION DES CHAÎNES La controverse survient après une série d\u2019impairs ayant déjà ébranlé la réputation des chaînes britanniques dans le domaine de l\u2019information, y compris celles, telle Channel 4, considérées comme des modèles de sérieux.Cette dernière a admis, il y a une semaine, qu\u2019un de ses documentaires sur la prostitution masculine adolescente mettait en scène des membres de l\u2019équipe de tournage jouant aux « clients ».Elle vient en outre de retirer en dernière minute une émission où témoignaient des « imposteurs ».C\u2019est toutefois la chaîne privée Carlton qui détient la palme du « faux».Eor-ganisme de surveillance de la télévision (ITC) lui a infligé, en décembre, une amende record \u2014 2 millions de livres (plus de 4 millions S CAN)\u2014 pour un documentaire « bidonné» de bout en bout sur des trafiquants de drogue colombiens.L\u2019émission avait été primée dans le monde entier lors de sa diffusion.Carlton TV avait déjà été pointée du doigt, l\u2019an dernier, pour une «vraie-fausse» interview exclusive du leader cubain Fidel Castro, fabriquée à partir d\u2019images d'archives.De nombreux professionnels estiment que la télévision britannique fait les frais d\u2019une course effrénée à l\u2019audience et au sensationnalisme, dans un secteur de plus en plus concurrentiel et déréglementé \u2014avec l\u2019explosion des chaînes satellitaires et numériques\u2014 qui ne s\u2019embarrasse pas toujours de précautions déontologiques.La BBC, longtemps intouchable mais aujourd\u2019hui contrainte à lutter pour enrayer la baisse continuelle de ses parts de marché, n\u2019est pas épargnée.« l\u2019arfois, on avait seulement 24 heures pour monter un talk-show », raconte une productrice indépendante.« Les producteurs hurlent \u201cTrouve-moi un enfant prostitué !\u201d, et aux assistants de se débrouiller», dit-elle.' o* L\u2019argent court les rues Parce que nos petits camelots distribuent nos fascicules « Finances personnelles » Placements, REÉR, Bourse et impôts; du 30 janvier au 24 février, consultez les 8 fascicules sur les finances personnelles publiés les samedis et mercredis dans Le Soleil.Des conseils à lire et à conserver qui feront de vous un expert dans la gestion de vos propres finances! D'*'* fonds Mir mesure ?«cra MERCREDI Fonds communs de placement «Des fonds sur mesure* ou comment se composer un fonds de placement personnalisé mais aussi idéal.Fidelity ( fm ) Investments 12 MILLIONS DTNVCSnSStUftS NOUS FONT CONFIANCi SAMEDI Les impôts «Payer le moins possible!» ou comment en déclarer moins tout en respectant les règles.LE SOLEIL 686-3344\t1 800 463-2362 Le» photos de Terrence Malick.tout comme ses films et ses présences en public, sont denrées rares.49e FESTIVAL DU FILM DE BERLIN Le mystère Terry Malick demeure Marie-Thérèse Delboulbes_ Agence France Presse _ BERLIN\u2014Fidèle à sa discrétion, à sa timidité ou à son goût du secret, Terrence Malick n\u2019est pas venu présenter, à Berlin, La ligne rouge (The Thin Red Line), et les cinq acteurs du film présents à la Berlinale n\u2019ont pas éclairci le mystère de sa disparition pendant 20 ans des écrans.« Il appartient à une race en voie de disparition », a estimé Sean Penn qui.résumant l\u2019esprit général, a déclaré: «On a fait ce film parce qu\u2019on voulait travailler avec Terry ».Scan Penn était entouré de Nick Nolle, fraîchement nommé à l\u2019Oscar du meilleur acteur pour Affliction, de Jim Ca-viezel.Will Wallace et Elias Koteas, arrivés avec une bonne demi-heure de retard, vendredi, devant d\u2019impressionnantes batteries de caméras et une salle bien trop petite pour l\u2019affluence des journalistes, au 49'\u2019 Festival international du film de Berlin.Malgré les questions avides de la presse, impressionnée par le film, les acteurs sont restés évasifs et n\u2019ont pas fait beaucoup d\u2019efforts pour répondre à cette curiosité.«C\u2019est un personnage intéressant, a déclaré Nick Nolle.Comme il ne dépend pas du cinéma pour gagner sa vie.il prend le temps qu'il veut.11 n\u2019aime pas apparaître en public.Et il ne veut pas que la célébrité interfère avec sa créativité ».Ancien journaliste et ancien professeur de philosophie.Tèrrence Malick.55 ans, n\u2019avait tourné que deux films auparavant, Badlands en 1973, et Les moissons du ciel avec Richard Gere.en 1978.Pourtant, quand le bruit a couru qu\u2019il préparait La ligne rouge, tout Hollywood était volontaire pour en être.Au générique figurent John Travolta en général.George Clooney en capitaine, John Cusaek, Woody Harrelson, John Sava£c , , , D.n Et puis, certains ont été coupes au montage, dont Bill Pullman et Mickey Rourke.car.selon Jim Caviezel, The Thin Bed Line est probablement le plus long film jamais réalisé.Selon l'acteur qui joue le rôle central du soldat Witt, Terrence Malick a tourné environ 100 heures sur Pile même de Guadalcanal et dans la forêt tropicale (Rainforest) de Queensland, en Australie.De quoi faire 50 longs métrages ' «C\u2019est le type le plus naturel qui soit, déclare, dans une interview au quotidien de la Berlinale.Jim ( aviezcl.11 ne veut pas se laisser dominer par l\u2019orgueil ou l'ego.Quand il mourra, il est le genre à avoir quatre chemises dans un placard.trois pantalons, deux paires de chaussures et c'est tout.Il donne tout ce qu\u2019il a».CINÉMAS CINÉPLEX OPEON Il LAURENTIEN CÎné B15$ DoGnénci lt lowjneul 62210P RABAIS w De( Grodim d le louigneul 622 10/2 RABAIS iwij u iw-w PLACE CHARLST ciné mîRCRIDI Do Port et WevordCliii'Kl Sfl 9745 RABAIS 0.\"{U .\u2019 :1 JÊê CONSULTEZ IA CHRONIQUE CINEMA DU JOURNAL "]