Le soleil, 21 février 1999, Cahier B

[" mv* * m»xw/ui w.«; ivvw;> ia»w MAGAZINE Les sondes du XXIe siècle De la dimension d'une boîte à souliers et plus performantes DE PlUS EN PLUS PETITES fc?ïu Cassini ; ¦ \\1000 kg 100 kg Paul-François Paradis es! ohqi nuire de Quebec.Détenteur d'un baccalaureat en physique de l'uni rersité McGill, d'une maîtrise en physique appliquée et d'un doctorat en yénie physique de l'Fcolepolytech nique de Montreal il poursuit actuellement des recherches postdoctorales au Jet Propulsion Ixiburalory de Pasadena, une division de VInstitut de technologie de la Californie.En 1959, le JPL est devenu le centre de la NASA charge de l\u2019explo botique du système solaire.Paul-radis fait partie du réseau de cotre de l 'an 2000 du SOLEIL J.D 10 kg SOURCE NASA Gr Ter.Mars Pathfinder Pluto Flyby SSTI/Discovery Sondes du prochain millénaire Passé Présent Futur U SOLEIL.INFOGRAPHIE *\u2022 .«T;-* jg£lj|j|jjri \\ Paul-François Paradis Collaboration spéciale V ¦ PASADENA, Californie \u2014 Au pied des montagnes de San Gabriel, en pleine mégapole de Los Angeles baignée de soleil, enveloppée de smog et enchevêtrée d\u2019autoroutes, s\u2019élaborent, su Jet Propulsion Laboratory, les sondes spatiales du XXI1' siècle.l\u2019image des sondes des décennies précédentes, ces nouveaux artefacts spatiaux approfondiront, certes, nos connaissances des différents corps célestes du système solaire, mais détecteront et caractériseront aussi des planètes qui orbitent autour d\u2019autres soleils.Grâce à eux, l\u2019Homme trouvera peut-être réponse aux sempiternelles questions qui le hantent au sujet de son origine, de sa place et de son destin dans l\u2019univers.Existe-t-il d\u2019autres mondes où la vie, telle que nous la définissons, a pu, peut ou pourra se développer?Voilà un autre champ qu'exploreront les sondes de l\u2019avenir.La nouvelle philosophie de la NASA de faire mieux, plus vite, avec moins d'argent, et l'émergence de nouvelles technologies ont insufflé une nouvelle dynamique dans la conception de ces sondes du futur et dans l\u2019architecture de leurs missions.Malgré les succès retentissants des Voyagers, Vikings et autres véhicules qui ont changé la perception de notre système solaire, les sondes de l\u2019an 2000 seront fort différentes.Elles seront beaucoup plus petites (dimension d'une boîte à souliers), moins coûteuses, plus nombreuses et plus performantes.En créant des sondes plus petites et plus autonomes (les sondes martiennes Pathfinder/Sojourner nous en ont donné un avant-goût), les coûts de développement.de mise en orbite et de gestion seront minimisés.La conception de ces véhicules nécessitera un emploi nouveau et plus marqué de certaines technologies, i\u2019ar exemple, les systèmes de vision, de reconnaissance de formes et d'intelligence artificielle accentueront l\u2019autonomie dos sondes dans la réalisation de leur mission.Grâce à des horloges at o m i-ques intégrées, les sondes de l\u2019avenir assureront des trajectoires de vol plus préci- v ses, indispensables pour les interfé-romètres spatiaux.Bien sûr, ces minus cules sondes bénéficieront des apports en optique et en électronique.Ces domaines fourniront des détecteurs plus sensibles et des caméras de meilleure résolution.plus simples, plus robustes, plus petites et bien adaptées au milieu intersidéral, avec des micro-engrenages mus par des forces lumineuses.Enfin, un usage plus agressif de certains systèmes de propulsion (ionique, solaire, nucléaire, etc.) et le développement de nouveaux concepts propulsifs (voile magnétique, antimatière.) permettront aux sondes d'écourter le temps de transit entre la Terre et leur destination finale.COUREURS DE BOIS Alors que le nouveau millénaire se pointe, plusieurs approches novatrices sont La sonde Cassini, lancée le 13 octobre 1997, atteindra son but, Saturne, en juillet 2004, après avoir parcouru trois milliards 200 millions de kilomètres.SOJOURNER Commandé depuis la terre.Sojourner (de la taille d'un camion Tonka) prend des photos et examine des roches \\ \\ \\ \\ Panneaux solaires pour alimenter moteur et transmissions Antenne de \u2022 transmission des données \\ V X X \\ \\ x \\ L_ Spectromètre étude de la composition chimique du sol et des roches Poids: 10 kg L 65 cm x 148 cm x h 30 cm Coût: 25 millions de dollars Caméra 3 au total chaque roue est mue par un moteur INFOGRAPHIE.AFP / LE SOLEIL Voir SONDES en B 2 ?Forum 2000 ^ Vos commentaires Chaque semaine, nous invitons nos lecteurs à nous faire part de leurs commentaires au sujet des thèmes que nous abordons.Nous apprécions également les suggestions qui nous sont faites.Pour nous écrire, il suffit d'emprunter l\u2019un ou l\u2019autre des moyens de communication suivants: par Internet (an2000(alesoleil.com), par télécopieur (418) 686-3374 ou, encore, par courrier postal à l\u2019adresse suivante : Ix's années 2000, LE SOLEIL.925 chemin Saint-Louis, Case postale 1547, suce.Têrminus.Québec, G1K 7J6.N\u2019oubliez pas d\u2019indiquer votre nom ainsi que votre lieu de résidence sur chacun de vos envois./I Ci-contre, un dessin de l'arrirée de la sonde Pathfinder sur mars. LE SOLEIL L K l> I M A N C H K 21 K É V K I E R 1999 B 2 DIMANCHE MAGAZINE LES ANNEES 2000 ¥lfsoUiL com LES ANNÉES 100 ans pour payer Quelle ne fut pas la surprise d'Agatha Herwig, une automobiliste de Mountain en Ontario, en apprenant qu\u2019elle avait été reconnue coupable de vitesse excessive le.12 août 2097.L\u2019avis d\u2019infraction, émis par le ministère ontarien de la Justice, précisait que la dame avait toujours le loisir de contester.IMur ce faire, elle devait se présenter en cour le 26 septembre 2097.«Je ne serai plus de ce monde à ce moment-là », a-t-elle dit.Tout indique qu\u2019environ 300 automobilistes ont reçu pareil constat du futur au moment même où des informaticiens tentaient de résoudre le bogue de l\u2019an 2000 sur les ordinateurs du ministère.Démarrer pour éteindre Bill Gates, le grand patron de Microsoft, soutient que si General Motors avait connu la même progression technologique que l\u2019informatique, nous conduirions aujourd'hui des véhicules qui coûteraient 25 S à l'achat et qui n\u2019utiliseraient qu\u2019un seul gallon d\u2019essence pour parcourir 1000 milles.La répartie du géant de l\u2019automobile ne s\u2019est pas fait attendre.Selon GM, si le marché de l\u2019automobile s\u2019était développé selon le modèle de l\u2019informatique, nous devrions composer avec les problèmes suivants: deux fois par jour, notre Bill Gates automobile serait impliquée dans un accident sans raison apparente; les lampes témoins d\u2019huile, de température et de batterie seraient remplacées par un seul avertisseur qui indiquerait «défaillance générale»; le coussin gonflable demanderait «Êtes-vous sûr?» avant de s\u2019ouvrir; chaque acheteur d\u2019un nouveau modèle de voiture devrait réapprendre à conduire car aucune commande ne fonctionnerait comme celles des modèles précédents.Enfin, il faudrait appuyer sur le bouton «démarrer» pour éteindre le moteur.?NOS CORRESPONDANTS____^ LE SOLEIL.ARCHIVES 'Msummm «i .»¦ -.' ****\"'-v.-\t- Musée au secours de la NASA Aux prisex elle aussi avec des compressions budgétaires, la NASA est maintenant forcée de se tourner vers les.musées de l\u2019espace pour chercher des pièces de rechange à ses fusées.L\u2019institution a en effet demandé au musée de l\u2019espace de Huntsville en .Alabama de lui faire parvenir des morceaux des fusées d'appoint de la Navette spatiale qui y sont exposés.Deux cônes bourrés d\u2019électronique l\u2019intéressent particulièrement.À l\u2019état neuf, ces pièces coûtent près de lü millions $ et exigent un temps d\u2019attente de trois ans.Par contre, retaper des pièces déjà utilisées nécessite des déboursés de quelques centaines de milliers de dollars seulement.Pour l\u2019exercice financier 2000.la NASA ne pourra compter que sur un «maigre» budget de 13,6 milliards S US.En Allemange, l\u2019école se déroule juste l\u2019avant-midi Le rythme scolaire a bien changé pour Catherine Piastre-Langlois depuis quelle poursuit ses études en Allemagne.Là-bas, elle ne fréquente l\u2019école qu'en avant-midi seulement, comme tous les autres étudiants du pays d\u2019ailleurs.Qui plus est, l\u2019année académique ne dure que neuf mois.« Ces horaires peu chargés, qui varient d\u2019une région à l\u2019autre, laissent le temps aux jeunes allemands pour s\u2019adonner à des disciplines sportives ou culturelles ou encore, pour s'amuser, une nécessité si l'on veut maintenir un équilibre de vie», écrit notre correspondante, originaire de Loretteville.Installée pour quelques mois à Neustadt, un village situé au nord-ouest de l\u2019Allemagne, Catherine profite de son séjour en sol germanique pour approfondir ses connaissances de la langue allemande.À son retour au pays, elle s'inscrira au baccalauréat international, option langue et littérature, du cégep François-Xavier Carneau de Québec.Elle rêve de faire carrière en journalisme international.En Allemagne, l'école obligatoire comporte 13 degrés ce qui équivaut a une deuxième année du niveau collégial au Québec.« -Après, décrit notre correspondante, les hommes sont contraints de passer 10 mois dans l\u2019Armée ou d\u2019ac complir 13 mois de travaux communautaires.» La mesure reste facultative poulies femmes.Dans son texte, que les internautes peuvent lire intégralement dans la section Les années 2000 de notre site web (www.lesoleil.com), Catherine Piastre-Langlois aborde les disciplines qui sont enseignées à l\u2019école.Elle souligne également que le sport occupe une place importante dans la vie de l'étudiant allemand.J.D.Catherine Piastre-Langlois étudie en Allemagne.Mauvais pour le sexe Le stress serait davantage responsable des carences sexuelles des Américains que la santé physique proprement dite, croient les scientifiques qui ont participé à la plus importance étude sur les habitudes sexuelles de nos voisins du sud réalisée au cours des 50 dernières années.Selon cette enquête, 43 °'o des femmes américaines et 31 °o des hommes ont perdu tout intérêt pour l\u2019activité sexuelle, sont incapables d\u2019arriver à l\u2019orgasme ou souffrent d\u2019un autre problème sexuel.Les chercheurs ont observé que les gens ayant un niveau de scolarité peu élevé prennent moins de plaisir lors des relations sexuelles et souffrent davantage d\u2019anxiété par rapport au sexe.Empoisonnements en série L 9 histoire d\u2019horreur qui suit donne à réfléchir à l\u2019aube du prochain siècle.Selon la George Foundation, plus de 50 % des enfants de moins de 12 ans vivant dans sept grandes villes de l\u2019Inde souffrent d\u2019un empoisonnement sévère après avoir absorbé des aliments cuisinés avec des huiles de vidange ou des solvants industriels.L\u2019automne dernier, plusieurs garagistes, manufacturiers de peintures et d\u2019huiles alimentaires ont été condamnés à des amendes après avoir mélangé et vendu ces produits qui ont causé des centaines de morts parmi les familles les plus défavorisées de l'Inde.Les enfants qui arrivent à survivre gardent des séquelles permanentes au cerveau.LE SOLEIL ARCHIVES f-m* Dépôt de déchets radioactifs C9 est en grande partie grâce à l\u2019appui financier des États-Unis que l\u2019Ukraine construit actuellement un dépôt géant de déchets nucléaires.Les travaux qui ont débuté en 1994 se termineront en l\u2019an 2000.L\u2019Ukraine compte cinq centrales nucléaires dont celle de Tchernobyl.Puisqu\u2019il est question de Tchernobyl, notons que les puissances occidentales cherchent à obtenir de l\u2019Ukraine qu\u2019elle mettre le cadenas dans la porte de cette centrale, théâtre du plus grave accident (26 avril 1986) de toute l\u2019histoire du nucléaire.Cette fermeture ne surviendra pas avant que deux nouvelles centrales ne viennent la remplacer.Des monstres inutiles Antonio Beaulieu de Kivière-du-Loup doute de l\u2019utilité et de la rentabilité de l\u2019aile volante HyperSoar qui a fait l\u2019objet d\u2019une attention particulière dans notre reportage sur les avions du futur (Monstres à l\u2019horizon, édition du 7 février).« Elle ne peut être conforme à notre système solaire », soutient-il.Dans la lettre qu\u2019il nous a fait parvenir, M.Beaulieu se demande comment ces avions de l\u2019avenir, voyageant dans la stratosphère, connaîtront un succès financier si les passagers sont soumis à la force de gravité.« Nous sommes revenus au temps des tours de Babel qui n\u2019ont jamais été utiles », déplore-t-il.Pour sa part, Corinne Au-det, une lectrice de Maria en Gaspésie, ne cache pas son inquiétude au sujet de l\u2019avenir des personnes âgées.A la suite de la lecture de notre reportage sur la hausse prévue des cas de démence (Au secours des aidants, édition du 24 janvier), M\"\" Audet se demande maintenant comment on arrivera à loger toutes ces personnes âgées dont le nombre augmentera considérablement au cours du prochain siècle.« Aurons-nous une place pour finir nos vieux jours?» s\u2019interroge-t-elle dans sa lettre.Notre lectrice dit faire confiance aux autorités « pour trouver les moyens de remédier à la situation ».Serge Perron, qui enseigne la biologie au cégep de Sainte-Foy, souhaite que l\u2019on clarifie la méthode utilisée pour effectuer un vrai clonage.Dans le second paragraphe de notre article du 10 janvier intituléZ,c clonage divise, nous avions écrit ce qui suit: « Dans le cas de la célèbre Dolly, les scientifiques ont prélevé une cellule embryonnaire sur une brebis adulte avant d\u2019en extraire le noyau contenant l\u2019ADN qu\u2019ils ont ensuite transplanté dans une autre cellule porteuse provenant d\u2019une glande mammaire d\u2019une autre brebis.» Dans sa missive, M.Perron tient plutôt à la formulation suivante: « Dans le cas de la célèbre Dolly, les scientifiques ont prélevé une cellule différenciée (dans ce cas-ci une cellule de glande mammaire) sur une brebis adulte avant d\u2019en extraire le noyau contenant l\u2019ADN qu\u2019ils ont ensuite transplanté dans une cellule porteuse, c\u2019est-à-dire un ovule énuclée.» Les chroniques axées sur le monde de demain, que nous rédigeons depuis septembre, sont conservées dans la section Les années 2000 de notre site web (www.lesoleil.com).Les internautes peuvent s\u2019y référer en cliquant tout simplement sur les archives des chroniques passées.UNE BONNE LEÇON F\u2019rançois Picard, un internaute de Montréal, estime que le passage à l\u2019an 2000 fera prendre conscience de notre trop grande dépendance à l\u2019égard de l\u2019informatique et des télécommunications.« Tout le monde semble penser que le problème sera résolu quand l\u2019horloge sera ajusté sur chacun des ordinateurs, écrit-il dans son message électronique.À mon avis, cette situation provoquera une remise en considération de notre inter-relation avec la machine.» Selon M.Picard, la menace des ordinateurs fera à ce point réfléchir l\u2019humanité que nous pourrions assister à un retour des registres écrits.J.D.Inquiétude au sujet de l\u2019avenir des personnes âgées SONDES Cibles précises Un premier guide en français pour l\u2019an 2000 Suite de la B 1 envisagées.L\u2019une d\u2019elles préconise l\u2019utilisation d\u2019une même caméra pour l\u2019observation, le guidage et les communications.En employant un tel système de communication optique.les énormes antennes ne seront plus nécessaires.Une autre idée en vogue repose sur l\u2019utilisation des ressources locales.Un peu à l\u2019image des coureurs de bois qui ont su survivre en utilisant les éléments in situ (rivière, gibier, arbres, etc.), les sondes de demain utiliseront les champs magnétiques qu elles traversent, les particules et la lumière qui les frappent, le sol sur lequel elles se posent, l\u2019at-mosphere ou l\u2019océan qui les enveloppent pour se déplacer, faire fonctionner leurs instruments, se régénérer et se protéger.Outre l\u2019apport technologique, c\u2019est dans l\u2019architecture et dans la planification des missions que ces sondes se distingueront de leurs prédécesseurs.Au lieu d\u2019avoir une seule gigantesque sonde multitâches, nous verrons, dans le futur, des armadas de petites sondes dont chacune aura un objectif de mission très ciblé : cartographie, altimétrie, gravimétrie, climatologie, pédologie, pour ne donner que quelques exemples.l'arallèlement, des réseaux de sondes étudieront des phénomènes de grande envergure comme les phénomènes géophysiques ou les conditions atmosphériques sur l\u2019ensemble d\u2019une planète.Enfin, d\u2019ici peu, nous pourrons voir de véritables constellations de sondes qui permettront non seulement de détecter des planètes extra-solaires, mais de les caractériser quant à la composition chimique de leurs atmosphères.Ainsi, nous pourrons évaluer la présence de vie extraterrestre.T- cy ii lü ic soioi joecim atuNitfi Jeanne Marquis et Guy Robert ne sont pas peu fiers de leur guide des grandes artiiités gui marqueront l'arrii'ée de l'an (\u2022 2000 dans plusieurs pays du monde.0 ¦ Si vous vous demandez encore comment célébrer de spectaculaire façon le passage à l\u2019an 2000, Jeanne Marquis et Guy Robert ont de bonnes suggestions à vous faire.de, s\u2019empressent de préciser les deux auteurs au cours d\u2019une entrevue.Nous avons privilégié des événements qui ont du contenu.» De la célébration du Grand Jubilé à Rome à la construction d\u2019un dôme gigantesque à Greenwich en Angleterre en passant par le réveillon du 31 décembre au château de Versailles ou le spectacle de Céline Dion au Centre Molson à Montréal, il y en a pour tous les goûts et pour toutes les bourses Les voyageurs apprécieront retrouver un carnet de voyage dans les dernières pages du bouquin.Ce premier recueil sera suivi d\u2019un second qui paraîtra dans quelques mois, histoire d\u2019y inclure d\u2019autres activités en gestation.Le prix demandé est de 12,95$.En attendant de le retrouver dans certains présentoirs, on peut toujours se le procurer en composant le numéro de téléphone suivant: 522-0722 ou en écrivant à l\u2019adresse électronique suivante: guy-jeunneCn hotmnil.com.I,es internautes obtiendront des informations complémentaires sur ce guide en se rendant sur le site web suivant: www.hota-kup.qc.on/an2W00 .1,1).Après avoir complété un fructueux voyage de trois mois en Europe et sollicité la contribution de nombreux comités voyageurs apprécieront retrouver un carnet de voyage à la fin du bouquin ristiques, culturels et muséologiques d\u2019importance dans 45 villes du globe.Intitulé L'an 2000, plus qu'une minée, le recueil propose aussi une vision bien personnelle sur le bogue de l\u2019an 2000, «un leurre pour donner plus de contrats aux entreprises d\u2019informatique», écrivent-ils.Ils abordent également le calendrier religieux et traite brièvement de l\u2019impact économique du tourisme à travers le monde.« Nous avons évité d\u2019y inclure les party» et le programme des activités que proposeront les grands hôtels du mon- tés sur tous les continents, ces deux Québécois ont produit le tout premier guide en français qui regroupe une centaine d\u2019événements tou- kB dimanche; 21 kévrikk 19»9\tLE SOLEIL\tB 3 DIMANCHE M A G A Z I N E LE FEUILLETON DE L'AN 2000 LES AVENTURES DE L\u2019ENFANT-BULLE ! Appelez Micheline sans tarder: S42-40S5 ; Les tics nerveux ont parfois longue vie ¦ TORONTO (PC) \u2014 Nous connaissons tous des individus affligés de manies tous plus énervantes les unes que les autres.Dans certains cas, il s'agit carrément de mauvaises habitudes, de comportements mal vus en société.Certains se rongent les ongles ou se mordent les lèvres, tortillent inlassablement leurs cheveux, tapent du pied ou griffonnent sans répit.D\u2019autres sifflent, s'immiscent dans des conversations, pètent, crachent ou se jouent dans le nez quand ils pensent que personne ne les voit faire.Ray Miltenberger, un psychologue et professeur américain, a déjà aidé une femme qui, après s\u2019être arraché les cheveux, avait commencé à faire subir le même sort à sa perruque.De telles habitudes peuvent faire perdre des emplois, des promotions, des contrats et des amis, affirme le docteur Richard Earle, directeur de l\u2019Institut canadien du stress.La recherche révèle qu\u2019une manie a une «durée de vie» moyenne de huit ans, bien que certaines persistent toute la vie.Il existe de nombreuses théories sur les causes du phénomène \u2014 de l\u2019anxiété au stress en passant par l\u2019énervement, l\u2019ennui ou la recherche d\u2019un réconfort.Certains experts prétendent que toutes les personnes qui se rongent les ongles ressentent de l\u2019insécurité, que celles qui tapent du pied sont impatientes et que les griffonneurs s\u2019ennuient.Balivernes, affirme le professeur Miltenberger.À son avis, l\u2019anxiété et l\u2019ennui peuvent jouer un rôle, mais les habitudes de chaque personne doivent être analysées individuellement.À Londres, le docteur Stephen Palmer, expert en stress, abonde dans le même sens.On cède à une manie, dit-il, il n\u2019y a pas de signification cachée.Même la douleur ne garantit pas l\u2019extinction d\u2019une mauvaise habitude.Les gens qui rongent leurs ongles le font parfois jusqu\u2019au sang, ou jusqu\u2019à ce que leurs doigts s'infectent.Les médecins s\u2019entendent pour dire qu'on peut se débarrasser d\u2019une manie, à condition qu'on le veuille vraiment.Le problème est que certaines personnes ne voient rien de mal à leur mauvaise habitude et n\u2019ont que faire de ceux qui leur disent d'arrêter.Souvent, le pro- Mêmela ' ne garantit pas l\u2019extinction d\u2019une mauvaise.blême afflige moins ceux qui se livrent à leur manie que ceux qui les voient faire.Ainsi, le professeur Miltenberger se rappelle d\u2019un garçon de 10 ans qui s\u2019arrachait les cheveux et faisait craquer ses jointures.Le bruit du craquement rendait sa mère folle.Le spécialiste a pu amener le gamin à cesser de se tirer les cheveux, mais pas à arrêter de faire craquer ses jointures.Le garçon a expliqué que c\u2019était le problème de sa mère, pas le sien.Si on veut se débarrasser d\u2019une habitude tenace, la première chose à faire, disent les médecins, est d\u2019admettre son existence puis de se regarder faire dans un miroir, afin d\u2019en observer le caractère ennuyeux ou carrément dégoûtant.Ensuite, il faut faire preuve de vigilance et, lorsqu'on se surprend en train de se livrer à sa manie, se servir de ses mains ou de ses pieds pour faire autre chose.11 s\u2019agit de casser l\u2019habitude, en s\u2019asseyant sur ses mains, en serrant les poings, en croisant les bras ou en prenant un Uvre.Etes médecins peuvent également apporter de l\u2019aide aux personnes affligées de tics, comme le haussement d'épaules.Conférence le Secret de a LA FLEUR D'Or selon Juna et la médecine chinoise Nicole Tremblay Psychologue, acupuncteurs le mardi 23 février 1999 à 20h Conférence: 10$ Salle paroissiale de l\u2019Église Saint-Dominique 175, Grande Allée Ouest Québec Séminaire : les jeudis 4,11 18.25 mars 1999 à 20h Information ef réservation : 418-688-1711 Souffrez-vous de bronchite chronique ou (Temphysème?Nous sommes à la recherche de candidats pour évaluer un nouveau dispositif d\u2019administration de la médication.Vous recevrez une compensation monétaire pour votre participation.Pour plus d\u2019information, téléphonez à madame Louise Pagé, unité de recherche en pneumologie Centre hospitalier affilié - Pavillon St-Sacrement Au 682-7511 poste 2395 entre 8h et I6h s § Pieds sensibles?C\u2019est la semaine de la santé des pieds du 21 au 27 février 99 Demandez votre consultation gratuite.Monsieur Carol Pouliot.orthésiste du pied Les problèmes de pieds et leurs conséquences :\t___ Une mauvaise condition des pieds modifie la démarche d'une personne et entraîne des mouvements de compensation répétitifs et traumatisants qui peuvent causer certaines pathologies comme les cors, les durillions.l'hallux valgus (oignon), l'épine de Lenoir et des déviations et déformations osseuses Ces problèmes de démanche peuvent aussi se répercuter aux chevilles, aux genoux et au dos Au Laboratoire Pouliot nous vous offrons : \u2022\tun service professionnel \u2022\tune solution spécifique à vos besoins \u2022\tun examen fonctionnel \u2022\tune nouvelle façon de vous chausser Pour un rendez-vous dans une clinique près de chez vous, composez le 652-0100 Lspouliot 2990.chemin Sainte-Foy.Sainte-Foy ?A7D 9741 Le dimanche 21 janvier 1999 B 8 VOTRE LE SOLEIL DU 2 1 -ENVOYEZ VOS COMMUNIQUÉS, CINQ ~ JOURS AV ANT PUBLICATION, À: ; Ginette Custeau / LE SOLEIL, -*\u2022\u2014 C.P 1547, suce.Vmtunus -925, chemin Saint-Louis ~ Quebec \u2014 G1K7J6 \u2014 Tel m sm \u2014 Fax: 686-3374 -H.COURIEL: agendaiPlesoleil com CINÉMA _ ~ *Les chiffres indiquent la valeur artistique; (2) remarquable; (3) très bon; (4) bon; (5) moyen; (6) pauvre Les *_ cotes sont fournies par l'Office des communications sociales; elles peuvent différer de celles des critiques du - SOLEIL.CINÉPLEX CHAREST (529-9745 ou 9746) Llntra-ter restre (4) 12h45, 15h30.18h40, 21h10 Mar 12h45.15h30 (G) la mince ligne rouge (2) 13h.f6h30, 20h -.- (13 ans) Le dîner de cons (4) 13h10, 18h20 Mar I3h10 (6).Les Boys II (6) 15h15.21h45 (G).Le règle-ment (5) 12535.14n50, 17h05.19h30, 22h (16 ans).Shakespeare et Juliette (3) I3h20.16h.18h50.2fh30 (G).Elle a tout pour elle (5) 12h15.14h30.16h40.___ 19h20.21h50 (G) Une bouteille à la mer (51 12h25.15h45, 18h30, 21h20 (G) La vie est belle (3) 13h30.16h20.19h10, 21h40 (G) Adm 5.99$.17 ans et moins/âge d'or: 3,50$.Matinées: lun.au jeu.2.99$; ven.sam.dim.3,75$.PHOTO QUORUM 6UBLITZ .CUP (650-CLAP).«Central do Brasil (3) lOh, 14h45, 17h, 21h45 (G) «Elizabeth (4) 19h30 (13 ans).«Fête de famille (3) 9h50.11h55.14h15.16h30, 18h45, 21h (13 ans) «Happiness (3) 14h25 (16 ans) «Shakespeare et Juliette (3) 12h.17h05, 21h55 (G) «Star Trek-lnsurrection (5) v.f.21h15 (G).«La vie est belle (3) 11h45.16h15 (G).«Le violon rouge (4) 12h15,19h15 (G).«Voleur de vie () 9h40,14h, I9h (13 ans).Adm.: 6.50$.«Primeurs: 8.50$ ven.au dim.après 18h.14 ans et moins et plus de 50 ans: 5,50$ Mar.Mer.: ~\t5$.GALERIES DE LA CAPITALE (628-2455).Message in a bottle (5) v.oa.I3h10,16h, 19h, 21h4Û(G) Elle a tout pour elle (5) 12h50,15h20,17h40,19h5Ù.22h (G).Les Pros du collège (6) 15h30.19h10, 21h25 (13 ans).Payback (5) v.o.a.15h10.17h25.19h40, 21h55 (16 ans).Le règlement (5) 12h30, 13h15.14h45, I5h40.17h, 19h.19h25, 21h20.21h45 (16 ans) Le violon rouge (4) 13h10.16h10, 19h15, 21h50 (G).Une vie de bestiole (4) 13h.15h10.17h15 (G).Le puissant Joe Young (4) 12h35 (G) Blast from the past (4) v.o.a.13h 16h.19h20, 21h45 (G).Une action au civil (3) 19h20.21h55 (G).Le prince d'Egypte (4) 13h20 (6).Il faut sauver le soldat Ryan (2) 13h30.16h50, 20h30 (13 ans) Elizabeth (4) v.f.13h40.16h20.19h10, 21h40 (13 ans) Shakespeare in love (3) 13h30.15h50.19h15.21h45 (G).LAURENTIEN (622-1077).October Sky () v.o.a.12h20.14h50.18h10.20h30 (G).La mince ligne rouge (2) 12h10.13h.15h40.16h30.19h40.20h50 (13 ans: Une bouteille à la mer (5) 12h, 12h50.15h10, 16h.18h30.19h.21h20.21h50 (G).LTntra-terrestre (4) 12h30, 13h10, 15h, 15h50.18h40, 19h10.21h10, 21h40 (G).Les Boys II (6) 13h40, 15h20, 16h20, 19h20, 20h4Û, 21h55 (G) Shakespeare et Juliette (3) 13h30, 16h10, 18h50.21h35 (G) La blonde de mon père (5) 12h40.18h (G) Patch Adams (5) v.f 13h50.16h40.19h30,22h ~ (G).La vie est belle (4) 13h20, 16h05.18h45.21h30 \u2014 (G).Adm.8.75$: 65 ans et plus/moins del 4 ans: 5,25$.~~ Sam.dim.avant 18h: 6.50$.Mar.Mer.5.25$.Le Club musical reçoit le Chœur de chambre de Stuttgart.Au programme: cinq motets de Johann Sebastian Bach.C\u2019est à 20h, ce soir, au Grand Théâtre.LIOO (837-0234).Les pros du collège (5) Lun 13.19h, 21h15.Dim.13h, 15h15.19h.21h15.Mar.à Jeu.19h, 21h15 Elle a tout pour elle (5) Lun.13h.19h, 21h15 Dim.13h, I5h15, 19h.21h15.Mar.à Jeu.19h, 21h15 (G) La blonde de mon père (5) Lun 13h.18h45.21h15 Dim.12h45.15h15.18h45.21h15.Mar à Jeu.18h45.21h15 (G).L'intra-terrestre (4) Lun 13h, 19h, 21h15.Dim.13h, 15h15, 19h, 21h15.Mar.à Jeu.19h, 21h15 (G).Une bouteille à la mer (5) Lun.13h, 18h40, 21h15 Dim.12h40.15h15, 18h40, 21h15.Mar.à Jeu.18h40, 21h15 (G) Le règlement (5) Lun.13h.19h, 21h15.Dim.à Jeu I9h.21h15 (16ans) Une vie de bestiole (4) Dim I3h.15h15 (G) ^atch Adams (5) Sem.2lh15.Dim.I5h15, 21h15 (G).La vie et belle (3) Lun 13h, 18h50.Dim.12h50.18h50.Mar.à Jeu.18h50 (G).Adm.: Matinées et Lun.au mer.6$: 12 ans et moins (sauf films cotés I3ans+)et65 ans et plus: 3.50$.Jeudi 4$; 12 ans et moins et 65 ans et plus 3$ Ven.Sam.Dim.(soirée): 8.50$.PARIS (694-0891).Le porteur d'eau (5) Sem 18h50 Dim.Mar 14h15,18H50 (G).Ennemi de l'Etat (4) Sem.20h45.Dim.Mar.16h10.20h45 (G).Fourmiz (4) Sem 19h10.Dim.Mar.14h20, 19h10 (G).Frites maison (5) Sem.21h05.Dim Mar.16h30, 21h05 (16 ans) Les Razmoket (4) Sem.19h.Dim.Mar.14h30, 19h (G).Les ensaignants (5) Sem.20h55 (13 ans).Dim.Mar.16h20, 20h55.Adm : Lun.mer.jeu.2$.Ven.sam.dim.3$.SAINTE-FOY (656-0592).Une bouteille à la mer (5) Sem.19h, 21h45.Dim.13h10,16h, 19h.21h45 (G).Elle a tout pour elle (5) v.f.Sem.19h10.Dim.13h20,19h10 (G).Les Boys II (6) Sem.19h20.Dim.13h40.19h20 (G).Saving private Ryan (2) v.o.a.Sem.21h20.Dim.15h35, 21h20 (13 ans).Le règlement (5) v.f.Sem.21h55.Dim 16h35.21h55 (16 ans).avec Manette Prave, inf À 13h30.Centre Lucien-Borne.100, chemin Ste-Foy, salle 405.SPECTACLES ET VARIÉTÉS DIMANCHES FAMILLE.Quatuor, de percussion -Amérythme\" pour les 5 à 10 ans.À I4h.Auditorium Joseph-Lavergne de la bibliothèque G.-Roy.Adm 8$ enfants; 9.25$ adultes ou sur abonnement.Rés.691-7400.JOUJOU TURENNE.conteuse d\u2019Afrique et deux musiciens.A 14h.Musée du Québec.Coût 4$.3$ enfants et Amis du Musée.Rés.643-3377.MYSTÈRE AU ZOO avec les productions Rêves en Stock pour les 3 à 12 ans.Durée: 30 min.A 14h.Centre d'art La Chapelle.620, av.Plante.Vanier.Gratuit.Rés.686-5032 SPECTACLE OE MARIONNETTES «Les fantômes ne sont as tous blancs» par Louis Bergeron des Marionnetes du out du monde.Pour les 4 à 12 ans.A 14h.Bibliothèque Samt-Char=les Durée: 60 min.Gratuit.ALFRED MARIN, accordéon À 14h.Bibliothèque Les Saules.Pour tous.Gratuit avec inscription.Goûter en présence de l'artiste Durée: 60 min.Gilles Sioui.jam, blues.À 19h Bistro Le Pape-Georges.8, Cul-de-Sac.Inf.692-1320 MULTIMÉDIA IMAX-LE THÉÂTRE ALASKA.Tous les lours lOh, 12h.14h, 16h.Tarifs: adultes 8,50$; 60 ans et plus et 12 à 17 ans: 7,50$; 4 à 11 ans: 6.50$ DEMAIN L'ESPACE.Tous les lours 11 h, 13h.15h.Tarifs: adultes 8.50$: 60 ans et plus et 12 à 17 ans: 7.50$; 4 à 11 ans.6.50$.Programme double ALASKA et DEMAIN L'ESPACE tous les |0urs de 10h à 15h; en soirée à 17h, 19h, 21h; à 23h le samedi.Tarifs: adultes: 12,95$; 60 ans et plus et 12 à 17 ans: 11,95$: 4 à 11 ans: 8,95$.Gratuit pour enfants de 3 ans et moins occupant le même siège que l'accompagnateur.Prix spéciaux pour groupes de 20 personnes et plus.Certificats-cadeaux disponibles.Reservation sur cartes Visa et Mastercard (frais de service en sus): 627-4688 et sur Billetech.Renseignements: 627-IMAX ou 1 800 643-IMAX.(publicité) ALOUETTE, Saint-Raymond (418 337-2465), L\u2019intra-ter-restre (4) 19h45 (G).La blonde de mon père (5) 19h30 (G).Adm 7,25$: 13 à 19 ans et âge d'or: 5,25$; 12 ans et moins: 3.50$.Mar.Mer.5$: 12 ans et moins: 3.50$.BIBLIOTHÈQUE DE CHARLESBOURG.à 15h Tous les chiens vont au paradis.Suce.Bon-Pasteur, à13h30 Poucette.Entrée libre.COMPLEXE MUNICIPAL OE STONEHAM.325.chemin du Hibou, Stoneham.Une vie de bestiole (4) 13h30, 16h (G).Adm.2$ enfants; 3$ adultes.CONFERENCES LES CONFÉRENCES NOTRE-DAME DE QUÉBEC.Invitée Hon.Lise Thibault «Des valeurs qui font vivre» précédée à 15h d'un récital par le Chœur de la Cathédrale sous la direction de Richard Bernier.Entrée libre.Inf.692-2533.ASSOCIATION DES ARTHRITIQUES OE QUÉBEC >La I médication, une composante essentielle du traitement loto-québec Tirage du 99/02/20 09 16 27 28 32 45 43 Numéro complémentaire: I l'Ç iHÜ- GAGNANTS LOTS 06 07 16 Tirage du\t6/6\t0\t1 000 000,00 S 99/02/20\t5/6+\t1\t50 000.00$ \t5/6\t16\t500$ 18 34 38\t4/6 3/6\t1 009 20 473\t50 S 5$ Numéro complémentaire: 05 Ventes totales 539 307,00 $ Tirage du I 99/02/20 01\t05\t06\t08\t09 11\t12\t18\t21\t24 25\t27\t37\t41\t46 56\t57\t63\t65\t69 ^làiüie!