Le soleil, 4 mars 1999, Cahier C

[" ARTS KT SPECTACLES VOTRE AGENDA Cahier C\tle soleil\tLe jeudi 4 mars 1999 Le nouveau président Obasanjo ne fait pas Lunanimité «fuit» **\u2022 Le général Olugmun Qbamnjo fève les main» devant les applaudissements qui saluent son premier discours, mardi.en octobre 1977.Moins d'un an plus tard, le Nigeria Accueillait Carter, qui est ainsi devenu le premier président américain à visi-itfl pays subsaharien.Obasanjo a acquis beaucoup de mérite aux élections de 1979, lorsqu\u2019il a cédé sa place au président civil Shehu Shagari.Toutefois, pour bon nombre de ses compatriotes yorubas.il s\u2019agissait là du pire de ses nombreux actes de trahison.Les élections étaient serrées et Obasanjo a endossé la candidature de fShagari, un Hausa-Eulani du nord, au lieu d\u2019appuyer son opposant yoruba.Le Nigeria est devenu [e principal opposant des gouvernementsji majorité blanche en Afrique De nombreux Nigériens se méfient de son passé militaire A Lagos et dans le reste du territoire yoruba, on se souvient d\u2019Obasanjo comme de celui qui a violemment maté une manifestation d\u2019étudiants protestant contre la hausse des frais de scolarité.Les soldats ont également continué de recourir à la violence.En 1977, sous le régime d\u2019Obasanjo, des soldats ont incendié des quartiers.Encore aujourd\u2019hui, plusieurs Yorubas n\u2019ont pas pardonné à Obasanjo les élections de 1979 et ses liens avec le nord.« C\u2019est un Yoruba, mais il nous a déçus », a affirmé Afusa Ola-dunni, une fonctionnaire de 37 ans, alors qu\u2019elle allait voter.Ce genre de commentaire est fréquent chez les électeurs.Bar ailleurs, Obasanjo a acquis la confiance des citoyens du nord en cédant le pouvoir à l\u2019un des leurs.Qui plus est, il s\u2019est servi du respect qu\u2019on lui porte à l'extérieur du Nigeria pour effectuer des missions diplomatiques dans les autres pays africains au nom des Nations unies et du Commonwealth britannique.Il y a 10 ans.il était pressenti pour devenir secrétaire général des Nations unies.«Je ne crois pas qu\u2019il y ait de dirigeant africain, à l\u2019exception de Nelson Mandela, qui soit plus connu et respecté par les nombreux organismes internationaux qu\u2019Obasanjo », a commenté Jimmy Carter, qui était à la tète de la délégation américaine de contrôleurs pour les élections.Cependant, Carter a indiqué qu\u2019il serait crucial pour Obasanjo \u2014 qui gouvernera désormais le pays en tant que Voir ÉLECTION en C2 ? L K JEUDI 4 MARS 1999 C 2 AP Olu Falae, le président défait.ÉLECTION Un pays grincheux Suite de la C 1 président élu et non en tant que dirigeant militaire \u2014 de gagner la confiance du Su,d.«Je crois que ce sera son principal handicap, a ajouté Carter.La façon dont il traitera les groupes qui ne l\u2019ont pas appuyé, en particulier ceux du Sud, sera déterminante au cours de son mandat à la présidence.» En 1993, le général Ibrahim Babangi-da, un des amis d'Obasanjo qui l\u2019aurait fortement aidé pendant sa campagne, a annulé les résultats d\u2019une élection présidentielle qu\u2019Abiola, un homme d\u2019affaires millionnaire natif d\u2019Abeokuta, était sur le point de remporter.Abiola a été emprisonné en 1994 pour avoir refusé de renoncer à ses prétentions à la présidence.Obasanjo s\u2019est attiré les foudres de ses compatriotes yo-rubas en affirmant qu\u2019Abiola n\u2019était pas le messie.Alors que le Nigeria était sous la férule du général Sani Abacha, Obasanjo est devenu un critique du gouvernement militaire au point de se faire lui-mème emprisonner en 1995.0 n\u2019a été relâché qu\u2019après la mort soudaine d\u2019Abacha, au mois de juin.Dans la série ahurissante d'événements qui ont suivi, Abiola est mort en juillet, alors qu\u2019il était toujours en détention.A peine quelques semaines plus tard, le général Abdulsalami Abubakar, qui assumait la présidence par intérim, a annoncé la date des élections.Cette annonce a déclenché plusieurs réactions, tant à l\u2019intérieur qu\u2019à l\u2019extérieur du Nigeria, enjoignant Obasanjo de se présenter à la présidence.Il est le seul Nigérien capable d\u2019assurer l\u2019union de ce pays grincheux, clamaient ses partisans.« Il est dommage que, chaque fois que le Nigeria traverse une crise, qu\u2019elle soit grande ou petite, les gens parlent de séparer le pays, a déploré Obasanjo en juillet, quatre mois avant d\u2019annoncer sa candidature.L\u2019enjeu auquel nous faisons face consiste à franchir ces suspicions mutuelles.» Jusqu\u2019ici, Obasanjo n\u2019a pas encore expliqué comment il avait l\u2019intention de relever ce défi.Toutefois, il ne fait aucun doute qu\u2019il devra en faire sa priorité à son deuxième mandat à la présidence.UNE PLACE au mill mon Jean Martel JMarteH&lesoleil com Prévention des maladies cardiaques Le i*avillon de prévention des maladies cardiaques est un service de l\u2019hôpital Laval regroupant différents programmes de prévention pour la population en général.Il offre une formation en gestion du stress, en réanimation cardiorespiratoire, en secourisme et en cuisine-santé.Il compte aussi une clinique d\u2019aide aux fumeurs, un groupe de soutien Adapt-à-coeur et des pro-grammes d\u2019activité physique.La prochaine formation en gestion du stress commence le lundi 8 mars.Information: 656-4594.Devoirs et leçons avec Allô Prof Allô Prof est un service téléphonique gratuit d\u2019aide aux devoirs offert aux élèves du primaire et du secondaire.Du lundi au jeudi, de 17 h à 20 h, tout élève qui a des difficultés en français, en mathématiques ou dans une autre matière, recevra les conseils éclairés d\u2019une équipe de professeurs chevronnés.Il n\u2019a qu\u2019à téléphoner au 521-6284 (région immédiate de Québec ) ou au 1-800-776-4455 (ailleurs au Québec) pour rejoindre un professeur qui l\u2019aidera.Depuis sa fondation en 1996 dans la région de Québec, Allô Prof a répondu à 5700 appels.Au Québec, on compte plus de 35 000 appels.Allô Prof est subventionné par Esso, l\u2019Impériale, Télé-Québec et le ministère de l\u2019Éducation.Grossesse et études Le ministère de l\u2019Éducation a lancé tout dernièrement une petite brochure Un nourrisson et de l\u2019ambition ! La scolarisation des mères adolescentes: défi et nécessité.La brochure s\u2019adresse principalement aux parents et aux personnes responsables des milieux de l\u2019éducation, de la santé et des services sociaux.Elle a pour objet de les LE SOLEIL sensibiliser aux difficultés des mères adolescentes, tout en insistant sur la nécessité de prévenir les grossesses précoces.Elle les informe des services qui peuvent aider les jeunes filles a poursuivre leurs études.Cartes de crédit pour les diplômés de Laval Les diplômés de l\u2019université Laval ont désormais leurs propres cartes de crédit.En effet, l'Association des diplômés vient de lancer deux nouvelles cartes de crédit VISA Desjardins.Ces cartes permettent aux détenteurs d\u2019affirmer leur attachement à l\u2019Association tout en contribuant à son finaneememnt.Elles seront offertes aux 125 001) membres de l\u2019Association ainsi qu\u2019au personnel et aux étudiants de l\u2019université.Joie de vivre pour séparés ou divorcés Joie de Vivre est un mouvement qui vient s\u2019établir dans la région de Québec et qui s\u2019adresse aux personnes séparées ou divorcées vivant seules.Fondé en 1980 dans la région de Gatineau-Hull, il s\u2019est déjà implanté ici et là au Québec et même dans les provinces voisines.Son objectif est d\u2019amener les personnes séparées ou divorcées à « prendre la décision de vivre pleinement».Les moyens qu\u2019il utilise sont un week-end de ressourcement et des rencontres régulières.Information: Lise Cour-chesne (651-9249 ou 646-6371).De l\u2019école à l\u2019hôtel Le Château Frontenac a reçu dernièrement trois élèves de 6' année de l\u2019école Holland de Québec pour une visite d\u2019un jour.Le but était de permettre aux élèves de passer une journée avec un professionnel.Deux d\u2019entre eux ont vécu ces heures mémorables avec le chef Jean Sou-lard et un troisième avec le directeur du service technique du Château.Sur la photo, Éric Bilodeau, Jean Soulard et James Patrick Buteau.Avertissement de plaisir abondant Samedi et dimanche, Loppet Mont-Sainte-Anne Samedi ; 15 et JO km style libre Dimanche : 15, 25 et 50 km classique Mont Sainte Anne QUÉBEC AUJOURD'HUI Maximum aujourd'hui: 0 Kinimum _ \"Ujl -13 prochaine : 1 u Pluie parfois forte se changeant en neige en soirée.Vent nord-est 60/90 km/h en AM DEMAIN O Maximum le jour:\t*5 Minimum la nuit:\t*14 Ensoleillé Quelques passages nuageux.Froid.Vents de l'ouest de 30/50 km/h S3 B 7 Whitehor M Vancouver Swkatoon SB y?\u2014 R»9in4j Winnipeg ake City f ront rroM Front stationnaire Front chaud Basse pression Haute Pression PRÉVISIONS RÉGIONALES Previsions maritimes DonnaconaàTadoussac Vents NE 20 à 30 luie/Neige Sept-lles Pluie/Neige 4M 2 diminuant à 15 à 25 noeuds.Visibilité bonne à passable Baie-Com Pluie/Neige 4M 2 Rimouski iPluieH Slt.Pluie La Tuque Pluie 4M 5 Québec Pluie 6M3 Trois-Rivières Pluie 8/-14 Sherbr Facteur de refroidissement\t Vents\ttempérature (°C) (km/h) 10 5 0 -5 10 15-20-25-30\t 10\t9 3 -2 -7 -12 -17-22 -27-32 20\t5 1 -7 -13-19-25-31 -37-43 30\t1 -5 -11 -17-24 -31 -37-44-50 40\t-3 -9 -13-20-27 -34-41 -48-55 \t-5-11-15-22 -29 -36-44-51 -58 ALMANACH QUOTIDIEN Maximum hier: Minimum hier Normale le jour: Normale la nuit: 0 -8 -2 -13 Record max.pour auj.: g Record min.pour auj.: -27 Neige (jusqu'à 13h00 hier) Ce mois-ci:\t5,2\tcm L an dernier:\tTrcm Cet hiver:\t246,4\tcm Hiver dernier:\t285,7 cm 1965 1950 06h19 Durée du jour: 11h17 17h36 Indice UVB:2.4 Coup d« *oieil (yn minutffü Bas 60 30 3*C)0 lOmar.17mar.24mar 31 mar.Lune: lever: 20h10 coucher: 07h38 SAMEDI Plutôt nuageux.Un peu de neige Max: -4 Min: -8 DIMANCHE Neige intermittente Max: 4 AU SOLEIL AUJOURD'HUI Acapulco Soleil 32/21 Barbades Soleil 30/22 Bermudes Pluie 22/15 Curacao Soleil 29/22 Guadalaiara Soleil 2B/8 Guadeloupe Soleil 30/20 La Havane Soleil 23/18 Miami Soleil 22/14 Montego Bay Soleil 31/23 Myrtle Beach Soleil 15/3 Nassau Soleil 25/16 Orlando Soleil 17/6 San Juan Vari 28/21 Trinidad Vari 32/22 AU CANADA AUJOURD'HUI Yellowknife\tSoleil-16/-21 Whitehorse\tSoleil-12/-20 Vancouver\tAverse 7/1 Edmonton\tNeige -5/-14 Calgary\tNua.2/-8 Saskatoon\tNeige -7/-15 Regina\tNeige -7/-15 Winnipeg\tSoleil -8/-16 Thunder Bay\tSoleil -8/-19 Toronto\tSoleil 1/-9 Ottawa\tNeige 0M5 Fredericton\tPluie 8/-5 Charlotte.\tAverse 8/-4 Saint-Jean\tSoleil 4M DANS LE MONDE AUJOURD'HUI Amsterdam\tNua\t8/3 Beijing\tNua\t16/0 Berlin\tSoleil\t13/4 Buenos Aires Soleil\t\t28/20 Londres\tVari.\t9/4 Los Angeles\tSoleil\t17/9 Madrid\tAverse\t14/2 Mexico\tVari.\t25/10 Moscou\tNua\t2M New Delhi\tVari.\t31/16 New York\tVari.\t7/-2 Paris\tSoleil\t11/5 Rome\tAverse\t17/9 Washington\tSoleil\t10/0 LES MARÉES Sept-îlts\tRimouski 03h03 H 2 5m\t03h29 H 3 9m 09h04 B 0 2m\tQ9h31 B 0.5m 15h17 H 2.7m\t15h45 H 4 1m 21h32 B 0 2m\t21h55 B 0 6m Demain\tDemain 03h36 H 2.5m\t04h04 H 3 9m 09H42 B 0 2m\tI0h08 B 06m I5h52 H 2 6m\t16h20 H 4 0m Québec\tGrondlnes 02h32 B 0.2m\t06h20 B 0.7m 07h34 H 4.9m\t10h02 H 2 8m 14h46 B 0 3m\t18h26 B 0 8m 19h50 H 5.2m\t22h16H 3 0m Demain\tDemain 03h08 B 0.3m\t06h50 B 0 8m 08h12 H 5.0m\t10h40H 2 9m I5h24 B 0.3m\t19h01 B 0 9m État des routes \u2014 Info-travaux, 648-7766 B A CHARLES A Z N A V 0 U R ALIAS BALDI ^ CHARLES AZNAVOUR devienl un sans-abri DIRA de 5 épisodes T A Clodos en France, itinérants ici, leur nom diffère mais ils ont la même adresse : la rue.Dans eette mini-série.Aznavour incarne Baldi, petit homme à la grande âme.pourchassé par son passé.Zorro des caniveaux.Baldi alterne coups de main et coups de gueule.Aznavour, quant à lui.alterne humour et émotion dans une interprétation magistrale.CONCOURS TVS Un voyage pour deux à Paris à gagner ! Repérez l'avion à notre antenne.\u2018fi* SOIR TVS iHANGEZ DE MONDE www.tv5.org \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Réseau Câb.\t17h00\t17h30\tIlShOO\t18h30\t19h00\t19h30\t20h00\t20h30\t21h00\t21h30\t22h00\t22H30\t23h00\t23h30\tOOhOO rsn (TQ5)\t13\tI p Grand Innrnal\t\tFin du monde\tI Flash\tI\tL\u2019heure J M P.\tCinéma: L'AGENT FAIT LA FARCE\t\t\t\tGrand Journal\tFin du monde\t110%\tAphrodlsia\tI Flash\tSexe et contidences L ¦Av' \\ '_TJL\t1 r im (CBS)\t21\tÇpmfplri\tI Friends\tNews\t\tFveninq News\tEnl Tonight\tI Diaonosis Murder\t\tTurks\t\t48 Hours\t\tNews\tLate Night With David Lelterman\t Cl (TVA)\t7\tLes mordus\t\tLe TVA\tPiment tort\tFais-moi rite\tCaméra choc\tiDiva\t\tJuliette Pomerleau\t\tLe TVA\tLe Poino J\t\tSports/Lolo/Pub\t I (T) (NBC) 23\tOorah\t\tNews\tNightly News\tJeopardy\tWheel of\t1 Friends\tJesse\t[ Frasier\tiJusl Shoot Me\tFrasier\tWill & Grace\tNews\tThe Tonight Show With Jay leno\t j CB\t is\t, r \t\t Journal suisse\tPyramide\tVoilà Paris\tCap aventure\tJournal Ft 2\tI Le mystère de la baleine bleue ]\t\tClip postal\tBaldipata (Début)\t\t\tJournal belge\tLe cercle\t\t\t1 Soir 3 O(CBC) 12\tJonoviston\tThe Simpsons\tNewswatch\t\t1 North 0160\t\tThe Nature Of Things\t\tWitness\t\tThe National/CBC News\t\tLate Newswatch;\tLate Night FOR 1\t3i.M0M»fï\t Lia\t6\tWatatatow\tTête de remploi\tQuébec ce soit\t\tVirginie\ti gars, 1 hile\tLa pari des anges\t\tL'Écuyer Inv Michel Barrette\t\tTéléiournal/le Pomt/Mêléo\t\tSport/Branché /\tLES CADAVRES N\t* PORTENT PAS IB (CTV) 25\tHollywood Sq\tSemteld\tPuise\t\tAccess Hollyw\tBecker\tDue South\t\t1 Double Expos I\tVeronica\tER\t\tCTV News\tPulse/Sports\t[Kir I (15) (TQt)\t8\tTéiétubbies-\tCornemuse\tMacaroni\tImprovtssimo\tChoix Sophie\tZone X\tLe tour des mondes\t\tChasseurs dTdées\t\tkaosbar\t1 Choix Sophie\tMon pays\t1 Le présent du passé Biodôme\t 20 (GLOBAL) 3\tInrrv Rnrinner\t\tGlobal News\tNational News\tSabrina\tEnt Tonight\tFriends J\tJesse\tCasier\t\tTraders\t\tOuter Limits The Sand Kings\t\tMadTV 22 (ABC) 22\tThe Simosons\t\tM*A\u2018S*H\tABC News\tM'A'S'H\tFrasier\tVengeance Unlimited\t\tCuptd\t\t\tI\tNwrs Crime S JutOca\t\t\tNews/Hollyw\tNighlline\tPolitically Incorrect 3Z) (HS) 20\tZoom\tIBiH Nve\tWorld News\tBusiness Rep\tThe Newshour\t\tLumberjack Skypilol\t\t1 Chihuly Over Ve\t\tnice\t\tWorld News\tCharlie Rose\t CanalD\t31\tAlerte dans l esoace\t\tContact animal\tReliefs sous m\tTrésors Lof des confédérés\t\tMonde et mystèi\tw J\t[ Biographies Jacqueline Onassis\t\tL'homme de 1er\t\tCinéma: LES\t\t CtMl Vte\t11\tAl IA docteur\t[ Combat chefs I\tSanté vedette\tI Les copines\tI Guérit autrement]\tî Lignes de vie\tCiné-cure SANDRA, C EST LA VIE\t\t\t\tTable ronde\tAllô docteur\t\t\tI MURA, Cm-, .Mutimax\t32\t!\tcd tartan\t\t\t\tBoulevard Nostalgie Rock & Roll\t\tReneoades.clips nostalqie\t\tCountry Max\t\tMusiMax collect\tion\tBoulevard Noslalqie\t\t MusiquePlus 30\t[Clip\tBox office\tInterfax\tClip\tPlatine\t\tMonsieur Net 1\tBox-ottice\tChp\tD\tBeavisA\tLa courbe\t| Interfax\tm\tPlatine RDI\t19\tI\u2014^1 Auiourd'hui\t\tEuronews\tCapital actions\tLe Monde ce soit\t\t1 Histoire d eau (dern de 4)\t\tJournal RDI\t[Maisonneuve Charles Sirois\t\tLe Canada aujourd'hui\t\t\tLa Téléioumal RDS\t33\t116h Golf PGa de Miami\t\t\tSports 30 mag\tI Hockey à RDS les Sénateurs rTOttawa rencontrent les Flyers de Philadelphie L\tm\t\t\t\t\t\t\tSports 30 mag V\t100% rebelle -\t_\t-i\t\u2014i\t\tBiathlon \u2022 LE SOLEIL Le JEUDI 4 MAKE 1999 C 3 : * 000 110 010 111 l Didier Fessau DFnstnifélesoleil.corn RADIO/TÉLÉ Le numérique, ineB biquets, ça vous intéresse ?Préparez-vous à en entendre parler ad nauseam beeause c\u2019est le dernier gadget à la mode.L\u2019avenir, quoi ! Un avenir terriblement excitant, comme l\u2019a dit sans sourciller Scott Springer, un bollé de Recherche Média Nielsen.Avons-nous vraiment besoin de ce numérique ?L\u2019industrie en a besoin et l\u2019industrie va nous convaincre que nous en avons besoin.Déjà, Philipps a prévu un budget publicitaire de 100 millions $ de l\u2019Oncle Sam pour nous bourrer le crâne.Cette semaine, dans la cathédrale du capitalisme anglo-canadien, le sompteux édifice de la Sun Life à Montréal, les gens de Nielsen ont rencontré fils et filles de pub pour en causer.J\u2019y étais.Le numérique, voyez-vous, s\u2019apprête à révolutionner les mesures de l\u2019écoute télévisée dont Nielsen est le maître incontesté en .Amérique.Jusqu\u2019à présent, les ondes télévisées se sont rendues jusqu'à nous par la voie des fréquences hertziennes.Charmant et bucolique.Comme ces fréquences appartiennent à tout le monde, c\u2019est-à-dire à personne, le gouvernement s\u2019est servi de ce prétexte pour soumettre l\u2019industrie télévisée à son impériale autorité.C\u2019est le rôle dévolu au CRTC de madame Bertrand.Jamais à court d\u2019idées, chercheurs et ingénieurs ont imaginé un autre moyen pour faire voyager les ondes.Ce moyen, c\u2019est le numérique.Un système qui utilise les nombres 0 et 1.D\u2019où le nom, numérique, et le titre de cette chronique, 000 110010 111.En Europe, où ils se targuent d\u2019être cultivés, ils appellent ça « digital ».C\u2019est dans le milieu des années 80 que la télévision numérique est devenue une réalité: image de meilleure qualité et plus grande capacité de circulation de l\u2019information.C\u2019était un immense progrès et l\u2019industrie décida d\u2019aller de l\u2019avant.L\u2019an dernier, aux États-Unis, 49 télédiffuseurs émettaient en numérique.En 2003, ils s\u2019y seront tous mis.En 2006, 83 % des foyers américains seront dotés de téléviseurs numériques et les télédiffuseurs cesseront d\u2019utiliser les fréquences hertziennes.Cette conversion au numérique coûtera 16 milliardsS aux télédiffuseurs et 33 milliards $ aux câ-blodistributeurs.Sans compter les dépenses des consommateurs obligés de changer leurs téléviseurs ou d'acquérir un convertisseur.Le numérique est une grosse vache à lait, voilà pourquoi l\u2019industrie salive ! Et au Canada ?Même échéancier décalé de deux ans.Quant aux investissements, divisez par 10.En plus de véhiculer des images de bonne qualité et d\u2019acheminer une multitude de signaux, le numérique permettra de coupler l\u2019ordinateur et la télévision.Autrement dit, place nette à Internet.Tout ça est très intéressant mais quel rapport avec la business de Nielsen qui consiste à dresser l\u2019inventaire de ce que nous télévisionnons ?J\u2019y viens.À défaut de nous faire payer ce que nous regardons, ce qui serait logique, l\u2019industrie télévisée vit des annonces publicitaires et des subventions à la production.Croyez-moi, c\u2019est un commerce juteux, très juteux.Ia* tarif des annonces publicitaires varie selon le nombre de téléspectateurs qui les voient.11 faut donc quantifier ce nombre avec précision.C'est une jobine à laquelle se livrent BBM et Nielsen.L'un vous demande de faire tout le boulot, c'est BBM et son petit cahier ; l'autre préfère s\u2019en remettre à un mouchard électronique branché sur votre téléviseur, c\u2019est Nielsen.La méthode de BBM est empirique et limitée dans le temps.C\u2019est la fameuse période des sondages BBM pendant laquelle les télédiffuseurs mettent en ondes de chouettes émissions, l\u2019assée cette période, bonjour les reprises ! La méthode de Nielsen est technologique et continue.En ce sens, elle est plus fiable.Un seul inconvénient, son échantillonnage est si restreint qu'il est discutable.Le numérique va changer tout ça.Voilà pourquoi les gens de Nielsen ont rencontré les faiseurs du milieu de la publicité pour leur expliquer leur beau programme.Aux États-Unis, Nielsen a bâti un réseau de surveillance qui permet d\u2019observer en temps réel ce que les téléspectateurs regardent.Plus précisément, quelles publicités ils regardent.Je vous passe les détails techniques mais sachez que c\u2019est hallucinant ! (îrâ-ce aux bidules électroniques de Nielsen, Big Brother est chez vous et vous épie sans relâche.Basé en Floride, un centre de communication rassemble les données et analyse le marché 24 heures sur 24 avec une exactitude de 94 °/o.Comment ça La télé numérique est une grosse vache à lait Grâce à des «sites de suivi des médias» implantés partout sur le territoire américain.Un site sera aménagé à Toronto en mai.Montréal et Vancouver auront le leur à la fin de l\u2019année.Voilà la grande nouvelle.Je ne sais pas s\u2019il faut s\u2019en réjouir, mais pour les annonceurs qui dépensent des fortunes à la télévision, c\u2019est une bonne nouvelle: finies les approximations et les vantardises que leur servent les télédiffuseurs ! En vrac ü Bon, il ne reste plus qu'à ajouter Labatt sur la liste des produits à bouder.C\u2019est de liberté d\u2019expression dont il est question, ici, et que TQS n\u2019interprète pas ça comme un geste d\u2019appui.Son émission « Dieu reçoit » est une obscénité destinée à choquer les gens.Le but, c\u2019est que tout le monde en parle pour attirer un maximum de morons.Après avoir perverti la presse écrite, Québécor est en train de dévoyer la télévision.Qui ne demandait que ça.?Pour attirer l\u2019attention du public sur les audiences consacrées à l\u2019avenir de Radio-Canada, le 17 mars à Québec, le CRTC a trouvé un bon truc pour rejoindre le vrai monde: il diffuse de la publicité au réseau TVA ! n ARCHIVES LE SOLEIL Céline Dion et Julie Snyder.Jusqu\u2019à 2,4 millions de téléspectateurs pour Céline et Julie ?\tMaltraitée par les médias après ses dérapages avec Lynda Lemay et Jocelyne Cazln, Julie Snyder aurait embauché un conseiller en communication pour refaire son Image.D\u2019où l\u2019espèce de campagne en sa faveur dans la presse à potins.À propos, Julie et Céline ont été reluquées par 2,2 millions de fans, dimanche soir, avec une pointe à 2,4 millions sur le coup de 20h 30.?\tDominique Bertrand est retournée à ses premières amours, la presse écrite.Canal Vie a donc confié la direction de sa programmation à Lyne Denault, qui a appris le métier à Musique Plus avant d'aller parfaire ses connaissances chez TVA.Dominique Bertrand avait su donner un ton à Canal Vie, un ton provocant et non dénué d'élégance.Sa réorientation de carrière relève du mystère: comment peut-on abandonner un gentleman comme Phul-Émilc Beaulne pour aller travailler à 7 Jours avec un type aussi mal embouché que Claude Charron ?COLLABORATION SPECIALf ANDRÉ PICHETTf Lara Fabian était attendue de pied ferme par les photographes, hier, à Montréal.Un seul capitaine C\u2019est Lara Fabian qui tient la barre Lai ra-Julie Pkkreault Le Soleil ¦ MONTRÉAL \u2014 Au chapitre des ventes.Lara Fabian est une meneuse.Alors que son album live était lancé hier au Québec, il avait déjà trouvé 200 000 preneurs en France en moins de trois jours, se hissant au sommet du Top 50.Malgré ce succès qui pourrait lui faire perdre les rênes de sa vie, la vedette ne se laisse pas étourdir.Elle contrôle plus que les palmarès.« Franchement, je choisis tout.Il n\u2019y a pas une photo de moi qui sort, un packaging ou une calligraphie sur un CD, si je ne l\u2019ai pas approuvé.Je veux pouvoir présenter n\u2019importe quoi en me disant que je suis contente de ce truc-là, c\u2019est à moi», affirme la jeune femme de 29 ans, sans l'ombre d\u2019une hésitation dans le regard.Son grand complice et manager Rick Allison le confirme.« Lara est une meneuse, une femme de son temps, elle fait ce qu\u2019elle veut.» TOUJOURS AU COURANT «C\u2019est essentiel d\u2019être au courant de tout.Car quand quelqu\u2019un nous pose une question on n\u2019a pas l\u2019air d\u2019une noix écervelée », justifie la francostar.Rien n\u2019échappe à sa vigilance: les patrons des multinationales apprennent vite qu\u2019ils doivent la mettre au courant de leurs dernières manigances.« S\u2019ils oublient, je les appelle et je leur demande de s\u2019en rappeler la prochaine fois », sourit le Capricorne en elle.Elle accepte tout de même les exigences commerciales du monde dans lequel elle navigue.Son nouvel album.Lara Fabian Live, en est un bel exemple.«C\u2019est tout-à-fait commercial.On est dans une multinationale qui vend des millions d\u2019album par année.Je ne vois pas pourquoi on pourrait se cacher qu\u2019on a le goût de vendre ce que l\u2019on fait ».« Mais le vrai sens de cet album, sa valeur artistique, comp- Elle se méfie du tourbillon appelé succès COLLABORATION SRECIAIE ANDRÉ RICHITTÉ Ixira Fabian lançait son album « lire * à Montréal, hier.Pour l'occasion, elle a interprété la chanson \u2022 Fvidemment » de Michel Berger atec son manager, complice de toujours et excompagnon de lie, Rick Aliison.te.Si je ne l\u2019avais pas souhaité je ne l\u2019aurais pas fait », précise l\u2019auteure-compositrice-interprète qui a rassemblé sur ce disque double le contenu intégral des concerts de sa tournée européenne, meddley-rock en moins.« C\u2019est le témoignage des 22 mois que je viens de vivre.C\u2019est une façon de remercier les gens pour tout ce qui s\u2019est passé.C\u2019est une espèce de souvenir de tournée, une carte postale » avance-t-elle.Cet album est aussi un aurevoir à l\u2019Europe qu\u2019elle a quittée à la fin de février.Cette longue incursion sur le vieux continent, couronnée de succès, ne lui a pas fait oublier ses premières amours.«Je suis toujours une chanteuse d\u2019ici qui s\u2019est exportée là-bas.Ma maison est ici, je vis ici, quand Drucker me présente, il dit notre petite cousine du Québec mais ils ajoutent toujours d'origine italo-bel-ge, j\u2019y tiens, car on ne crache pas sur l\u2019endroit qui nous a mis au monde».Arrivée pour la promotion de son petit dernier, la chanteuse restera à Montréal une courte semaine pendant laquelle elle compte bien profiter de sa nouvelle demeure, achetée il y a dix mois, mais quelle n\u2019a pas encore eu le temps d\u2019habiter.LARA À L.A.Ensuite, elle mettra les voiles pour Los Angeles, où elle fignolera son premier album en anglais, annoncé pour juin.Encore une fois, c'est elle qui signera la majorité des textes.«J\u2019ai trouvé une façon de dire ce que j\u2019avais dans l\u2019âme, dans le cœur dans une langue qui n\u2019est pas la mienne», confie celle qui maîtrise la langue de Shakespeare.«C'est un album qui vise le marché international, pas seulement l\u2019Europe et les États-Unis.On vise l\u2019Asie, le Japon, l'Australie.Alors, croyez-moi, il y a un énorme plan de marketing, une statégie de multinationale derrière tout ça», souligne l\u2019artiste qui n\u2019a pas peur de ce saut dans le showbusi-ness mondial.À CŒUR OUVERT Elle a pourtant déjà goûté à l'envers de la médaille.Celle qui taisait les détails trop personnels de sa vie, a dû céder à la pression médiatique et exposer au grand jour sa relation avec le chanteur Patrick Fiori, le Phœbus de Notre-Dame-de-Paris.«Je vivais une véritable tension.En France, on m\u2019a dit que je ne pouvais pas être populaire et parler de ma vie sentimentale.J\u2019ai donc décidé de le faire.J\u2019ai fait le choix d\u2019une revue sérieuse,Paris-Match et d\u2019un écrivain.J\u2019ai choisi les photos que je voulais et j\u2019ai fait un truc vrai.Je l\u2019ai fait une fois et je ne le referai plus», tranche la vedette en notant qu\u2019elle n\u2019avait jamais vécu et* genre de situation au Québec.Malgré cette attention médiatique indésirée.Lara Fkbian se dit parfaitement heureuse.«C\u2019est très rare que la Lune, le Soleil et la Têrre se mettent ensemble, je vis une Équinoxe.J\u2019ai cette Terre qui est ma tribu et qui est toujours là.J\u2019ai cette relation dans ma vie personnelle qui me permet de me réaliser en tant que femme et j\u2019ai ce Soleil, qui est cette ambition avec laquelle je me lève et je me couche», illustre la jeune femme.Elle se méfie toutefois du tourbillon, appelé succès, qui pourrait anéantir cet équilibre.« La fatigue extrême, c'est un risque, mais ça ne m'arrivera pas.J\u2019ai une tête de nœud.Ce n\u2019est pas la peine de m\u2019imposer un truc car quand je ne veux pas, je ne le fais pas.» « Il y a des compromis qu'il faut faire, je les fais.Les deux prochaines années vont être importantes, mais on ne tiendra pas à et* rythmc-là pendant huit ans.Il faut savoir s'arrêter.» inutile de le répéter Uira Hüiian sait qui mène la barque.l\\>ur souffler un pou.elle s\u2019offrira une grosse semaine de vacances cet été.«Je vais partir en voyage en Corse.C\u2019est un lieu d'intégrité.Ras de faux-semblant, pas de FlORIture.» Elle s'arrête, regarde la journaliste qui rigole.«Oui ily a une grosse fioriture ! » rit-elle en admettant que son nouvel amoureux est Corse. Lk jeudi 4 mars 1999 C 4 VOTRE LE SOLEIL n DU 4 ENVOYEZ VOS COMMUNIQUÉS, CINQ JOURS AVANT PUBLICATION, À.Ginette Cutteau, LE SOLEIL C.P.1547, suce terminus, 9£5, chemin Saint-Louis, Quebec, G1K7J6 Tel-686,1489 Fax: 686 .1874 Courriel: Agendat&lesuleil.com CINÉMA *les chiffres indiquent la valeur artistique, (2) remarquable.(3) très bon; (4) bon; (5) moyen; (6) pauvre Les cotes sont fournies par l'Office des communications sociales, elles peuvent différer de celles des critiques du SOLEIL.CINtPLEX CHAREST (529-9745 ou 9746) Babar (5) fth45.f4ht0, 16h25, 18h40 (G) Le dîner de cons (4) 12h35 (Gj Une bouteille è la mer (5) Î5h20.Î8h20.2fh (G) Elle a tout pour elle (5) 12hf0.Î4h20.16h40 f9h, 21h10 (G) L'Intra-terrestre (4) 12h45.15h30 19h20.21h40 (G) Shakespeare et Juliette (3) !3h20.16hf0.f9h10.2th50(G) Huit millimètres (5) 13h.16h.f8h50, 2th30 (18 ans).Les Boys II (6) 2th20 (G) Histoires d'hiver (5) t2h25.14h50, t7h15.19h4Û, 21h55 (G) La vie est belle (3) f3h30.16h20.19h25 22h (G).Adm.5.99$; 17 ans et moins/àge d'or: 3.50$ Matinées: lun.au jeu.2,99$; ven sam.dim., 3,75$.CLAP (650-CLAP).«Central do Brasil (3) 12h25.14h40, 19h20 (G) «La classe de neige (4) 13h25.15h25.19h55.21n50 (13 ans).«Le dîner de cons (4) 15h35 (G).«Emporte-moi (4) 13h45.15h45.19h45.21h40 (13 ans).«Fête de famille (3)13h15.I7h10 I9h10, 21h20 (13 ans).«Shakespeare et Juliette (3) 11h.17h25,21h30 (G).«Les Razmokets (4) 11h20 (G).«La vie est belle (3) 11h30, 17h35 (G) «Le violon rouge (4) 10h, 16h55 (G).Adm.: 6.50$, 14 ans et moins et plus de 50 ans: 5,50$, GALERIES DE LA CAPITALE 1628 2455) Babar (5) 11h 12h, 13h, 14h.15h, 16h, 18h15 (G) Lautre sœur (51 13h15, 15h55.I9h, 21h30 (G) The other sister (5) 13h40, 16h20.19h10, 21h50 (G! Emporte-moi (4) 15h 17h10, 19h30, 21h55 (13 ans) Billets pour deui (5) 12h45, 17h, 19h20 21h50 (G) B MM (5) vos 13h30.I6h20, I9h20, 21h55 (18 ans) H faut sauver le solde) Ryan (2) I5h50 20h30 (13 ans) Le violon rouoe (4) 13h10, 16h10,19h15, 21h50 (G) Elizabeth (4) v7 làh 21h35 (13 ans) Elle a tout pour elle (5) I2h50, 15h20.17h40.19h50, 22h (G) Le règlement (5) I4h55.17h10 19h25, 21h45 (16 ans) Une vie de bestiole (4) 13h.15h10, 17h15 (G) Le puissant Joe Young (4) 11h45.14h15,16h45 (G) Une action au civil (3) 19h20.21h45 (G) Le prince d Égypte (4) 12h45 (G) Les Pros du collège (6) 21H20 (13 ans) Les Razmoket (4) 12h, 13h50 (GV LAURENTIEN (622-1077).Huit millimètres (5) 12h10 13h30.14h50, 16h10, 18h20.19h 21h10.2lh50 (18 ans).Histoires d'hiver (5) 12h20, 14h40, 17h, 19h15.21h45 (G) Une bouteille à la mer (5) f2h.12h50.15h10, 15h40.18h.18h30, 21h, 21h30 (G) L'Intra-terrestre (4) 13h10, 15h50.19h10, 21h40 (G).La vie est belle (4) I3h20,16h, I8h40.21h20 (G) La mince ligne rouge (2) 13h.16h30.20h50 (13 ans).Shakespeare et Juliette (3) 12h30, 15h30, I8h50.21h35 (G) Patch Adams (5) v t 13h50.16h40.19h30.22h (G) Les Boys Il (6) 13h40.16h20,19h20, 21h55 (G) October Sky (3) v o.a.12h40, 15h20, 18h10, 20h40 (G) Adm 8,75$; 65 ans et plus/moins del4 ans: 5,25$ Sam dim avant 18h: 6,50$ Mar Mer 5,25$ LIOO (837-0234).Une bouteille è la mer (5) 12h40.18h40, 21h15 (G) Elle a tout pour elle (5) 15h15.19h 21h15 (G) Une vie de bestiole (4) 13h.15h15 (G) Les pros du collège (5) f9h.21h15.Le puissant Joe Young (4)\t12h50, 15h15 (G).L intra-lerrestre (4) 13h.15h15 G) Huit millimètres (5) 18h45.21h15 (18 ans) Babar (5)\t13h, 15h15, 19h (G) Le règlement (5) 21h15 (16 ans).Histoires d'hiver (5) 13h.15h15.19h, 21h15 (G).La blonde de mon père (5) I5h15, 21h15 (G).La vie et belle (3) 12h50.18h50 (G).Adm : Matinées et Lun.au mer.6s; 12 ans et moins (sauf films cotés 13 anst) et 65 ans et plus: 3.50$.Jeudi: 4$; 12 ans et moins et 65 ans et plus: 3$.Ven.Sam.Dim.(soirée): 8,50$.PARIS (694 0691) Ma 6-T va craquer () 19005.21h15 116 ans1 Babe (3) I8h55 (G) Génération X tréme (5) 20h55 (16 ans) Le puissant Joe Young (4) 18h45 (G) Prémonitions (5) 21h05 (13 ans) Adm Lun mer jeu 2$ Ven sam dim 3$ Mardi: 1$ SAINTE FOY (656-0592) Huit millimétrés (5) 13h50 I6h25.I9h.21h35 (18 ans) Une bouteille i le mer (5) 21h20 (G) Babar(S) 13h35.15h35.17h30 19030 (G) Les Boys II (6) I3h45 (G).Shakespeare in love (4) 16h10, 19h15, 21h45 (G).ALOUETTE, Saint-Raymond (418 337-2465) La blonde de mon père (5) 19030 (G) Elle a tout pour elle (5) 13h45.19045 (G) Une vie de bestiole* (4) 140 (G) -\u20223.50$ pour tous Adm 7,25$, 13 à 19 ans et âge d'or: 5,25$, 12 ans et moins: 3,50$ Mar Mer 5$, 12 ans et moins: 3.50$ ipuMwtÉI T-Rev en 30 lous les PlPlnti 12fi.14h 16h Mer sans frontières Tous les lours a 11h Réunion magique Tous tes jours a 1 in Everest Tous les lours a 15li PRQGRAMME DOUBLE un journée de lûh a 15li en soiree Super Speeway et T-Rei 3D à 170 Everest el T-Rex 30 à 190 Mer sans frontières, et T-Rex 30 à 21h tous les jours iMer sans frontières et T-Rex 30 a 23h le samedi) Reservations sur cartes VISA et MASTER CARD 627-4688 (trais de service en sus) RENSEIGNEMENTS 627 IMAX, 1 800 643-IMAX IMAX Il IHtATRI -À Québec- ?UPRë n DES CE SOIR JUSQU\u2019À DIMANCHE 4*5»6#7 MARS AU CAPITOLE BILLETTERIE DU CAPITOLE ; 694-4444 SANS FRAIS : 1-800-261-9903 QUELQUES BONNES PLACES DISPONIBLES LE SOLEIL IpTElEt JjS&O Juste pour p/re MUSEE DE LA CIVILISATION ONF Bhtz \u2022Rélémndum Priât dnux/Taka 2- Collectif A 19h30 Musee de la civilisation Adm 4$ 2$ etudiants avec carte et membres d'Antitube Rés 681-2158 MUSÉE DE LA CIVILISATION À 10030, 12h 13h30, 15h \u2022Dumbo, Téléphant volant- Adm t$ Jusqu au 7 mars MUSIQUE CONCERT JEUNES PIANISTES À 20h Salle Henri-Gagnon du pavillon Casault Entrée libre ïHfÂmE LES FRÈRES KARAMAZOV de Dostoïevski adapté par Jacques Copeau et Jean Croué Mise en scène de Reynaid Robinson Int Normand Daneau.Jean-Sébastien Ouelfette.Marco Poulin, Jack Robitarlle Denis Lamontagne A 20h.Théâtre de la Bordée, 1143, rue Saint-Jean Rés 694-9631.MAMMOUTH ET MAGGIE par les Productions préhistoriques Mise en scène de Marc Doré.Int.Jacques Laroche et Vèromka Makdissi-Warren A 20h Centre International de séjour, 19, rue Ste-Ursule Adm 10$, 7$ étudiants Jusqu'au 13 mars (Relâche le 7 mars) LE BRUIT OU TEMPS, spectacle théâtral et poétique d après la vie et l'oeuvre d Ossip et Nadeida Mandelstam Int Isabelle Forest du théâtre de l'Arc en Ciel (Lyon) Jeu à sam.20h30 Caté des Arts, 1000, rue Saint-Jean Rés 694-1499 Jusqu'au 13 mars L'ÉTÉ DES MARTIENS Je Nathalie Boisvert Mise.en scène de Michel Nadeau Int.Vincent Champoux, Eric Leblanc, Maude Robillard Mar.au sam.20h Théâtre Périscope.2, rue Crémazie Est.Rés 529-2183 Jusqu'au 20 mars.CONFERENCES \u2022LA SEXUALITÉ, avec Réiean Déziel À 19h30 École de formation personelle.1500.bout Wilfrid-Hamel.Adm.11$ Rés 681-6220 MAISON DE LA FAMILLE LOUIS-HÉBERT.«Les conflits parets-adolescents-du normal à l'inacceptable» par Eric Foucart, psychologue À 19h30.Au 865-A, rue Myrand, Ste-Foy.Insc.681-0141.AFÉAS -Le rôle des femmes dans un état civil et leur participation comme citoyenne: enjeux et perspectives-De 14h à 17h Motel Rond-Point, salle Saint-Henri.Lévis.Entrée libre.Int.831-3279 LES RELATIONS HOMMES-FEMMES par Céline Bouchard.À 19h.Bibliothèque St-Jean-Baptiste Gratuit avec inscription au comptoir.Pour adultes et ados.DIVERS MUSÉE DU QUÉBEC.Atelier de création «Masques et marionnettes- pour les 5 à 11 ans De 15h a 17h.Gratuit.Rés.requise: 643-4103.JEUDI ARTISTIQUE.«Les harmonjes de couleurs» avec Elise Dumais, artiste et coloriste.À 10h30.Centre communautaire Ressources.3200.avenue D'Amours, Ste-Foy.Coût : 2$/membres; 5$/visiteur Int.: Rita Turcotte.653-4517.Bléîïe » rona présentent Le CONCOURS LES Le premier gala de l'humour diffusé à TVA le marsl999 À gagner ! La journée du dimanche 21 mars dans les coulisses du gala, une excursion en montgolfière Labatt Bleue ainsi qu'un assortiment complet d'outils RONA.Choisissez votre humoriste préféré parmi la liste ci-dessous et déposez le coupon de participation dans le baril Labatt Bleue chez votre marchand RONA.Les coupons sont disponibles dans Le Soleil les lundis, jeudis et samedis.___-aîn LE SOLEIL R2£© v TVR Le tirage aura lieu le vendredi 19 mars entre 6 h et 9 h sur les ondes de Radio Énergie.Le grand gagnant sera informé par téléphone.Nom :\tPrénom\t Adresse\t\tAp£J Ville :\tCode Postal :\t Tél.(rés ) : (\t1\tTél.( travail I : (\t) Nommez une émission diffusée entre 6 h et 9 h sur les ondes de Radio Énergie ?Réservé sux 18 ans el piut Aucun echer requis Valeur 1000$ Régœmant* du concours rèspombres chez votre marchand RONA Les lac-simXés ne sont pas acceptés Les coupons-réponse peuvent être postes à l'adresse suivante -Concours Les OLIVIER- C P 310, Suce C, Montréal (OC) H2L 4K1 Jean Michel Anctil Normand Bralhwaife Yvon Deschamps Lise Dion André Philippe Gagnon Patrick Huard Pierre Légaré Daniel Lemire Claudine Mercier Marie Lise Pilote ?SPECTACLES El VARltïÉS PPS DANSE -Pôles- Paul Savoie images Pilon A20h Grand T 1 egrapme de Jeft Hall et Pierre-de Michel Lemieux et Victor te Rés 643-8131 A L OMBRE OU FROMAGER, conte traditionnel du Cameroun par les Production Bastmgalle Masque, danse musique et conte pour les 5 à 10 ans.Aui et demain i13h30 Musée du Québec Adm 3$ Res 643-3377 MARC OUPRÉ -Copie contorme- À 20h30 Capitole de Québec Rés 694-4444 ou 1 800 261-9903 JF 6 THE JUNK YARD DOGS, blues A 21h30 Au D'Auteuil.35.rue d\u2019Auteuil LISE DION, humoriste À 20h Salle Albert-Rousseau Rés 659-6710 BARS/RESTAURANTS Quartette Carole Therrien.À 21h30.au bar l'Emprise, hôtel Clarendon, 57, rue Sainte-Anne Michel Ouellet.blues Jeudi au sam de 21h à minuit Bar du Château Mont-Ste-Anne Entrée libre.Groupes Invités, musique rock.À 13030.L'Autre Caserne.325, 5e Rue Adm 3.50$ Glno.Jeu à sam Brasserie Au Vieux Puits, 84.bout Kennedy.Lévis.Denis Leblanc, chansonnier Bar Les yeux bleus.1117 1/2, rue St-Jean MULTIMÉDIA MUSÉE DU FORT Spectacle son et lumière sur les six sièges de Québec et la célèbre bataille des Plaines d'Abraham Jeu.â dim de 12h à 16h.Tarifs: 5,50$; 4.50$ aînés; 3.50$ étud Au 10.rue Sainte-Anne (face au Château Frontenac).Int.692-2175.QUÉBEC EXPÉRIENCE 3D, 8, rue du Trésor.Une aventure virtuelle au coeur des 400 ans d'histoire de Québec Personnages holovidéo, son et multiproiection 3D.décors animés, jeux d'eau, effets spéciaux Dim au ieu tOh à 17h; ven et sam 10h â 22h Adm 6,75$; étud.et ainés: 4,75$; moins de 6 ans: gratuit.Int 694-4000.ACÏIVIïEü SOCIALES DANSE EN LIGNE Tous les jeudis, pratique pour avancés.A 20h.YWCA, 855, av.Holland.LE TEMPO.Danse de ligne avec moniteurs de 21b à minuit.Adm.5$ Au 2700, Jean-Perrin Int 842-7556 CLUB DE L'AGE D'OR DE VANIER.Cours de danse en ligne pour débutants de 13h 4 15h avec pratique le lundi de I5h à 16030 Au 420.rue Beaucage Coût; 3$ Int 688-8184.CENTRE-FEMMES D'AUJOURD'HUI.Journée spéciale portes ouverte^ pour souligner la Journée internationale des femmes A 10015, vidéo, animation, discussion: 11045, dîner communutaire; 13030, caté-rencontre animé par Geneviève Thibault Au 1305, chemin Ste-Foy.local 202.Int.683-2548.CLUB LITTÉRAIRE LE SIGNET.Invitée: Françoise Côté Frico, artiste A 19h Au 12, rue Marie-Rollet.Lévis.Int 833-5410.GAMBLEURS ANONYMES.Groupe d'entraide pour joueurs compulsifs Tous les jeudis â 19030 à la Basilique Ste-Anne-de-Beaupré.CLUB TOASTMASTERS DE CHARLESBOURG.Déjeuner sur l'art de parler en public les vendredis à 6055 Restaurant Normandin, 709, boul Charest Ouest.Int 623-5714.CLUB TOASTMASTERS QUEST.Déjeuner, en anglais, sur l'art de parler en public les vendredis è 7h.Motel H Carillon, 2800, boul.Laurier.Int.681-2538.DÉPENSIERS ANONYMES-QUÉBEC.Groupe d entraide 19030 â 21000 les jeudis.Campus St.Lawrence.790.Nérée-Tremblay, Salle 223, Sainte-Foy Int.François 683-5860.BIENÏÛÏ À QUEBEC Les billets pour les spectacles sont en vente sur Billetech (643-8131) sauf avis contraire.Le Capitole: 694-4444 Palais Montcalm: 670-9011 Salle Albert-Rousseau: 659-6710 Grand Théâtre.Le D'Auteuil: 643-8131.Colisée de Québec: 691-7211 ou 1-800-900-SHQW Maison de la chanson: 692-2631 Salle Dina Bélanger: 687-1016 L'Anglicane 838-6000.Institut canadien: 691-7411 Centre de Foires: 691-7211.Domaine Forget: 1 888 DFORGET La Bordée: 694-9631 Périscope 529-2183 Violons du Roy: 692-5252.Centre La Chapelle: 686-5032 Mars Mike Stevens, 5 mars.Café-spectacles du Palais Montcalm, François Léveillêé, 5.6 mars Salle Albert-Rousseau.Show Time, 5 au 7 et 12,13 mars Palais Montcalm Roméo ot Juliette (TNM), 9 mars Salle Albert-Rousseau.O.S.Q., 9,16,17 mars Grand Théâtre Zachary Richard.10.11 mars Salle Albert-Rousseau Bruno Pelletisr.10,11,12.14 mars.Capitole Bernard Clmon.11 au 13 mars.Café-spectacles du Palais Montcalm.Lynda Lemay, 12,13 mars Grand Théâtre Jean-Louis Oaulne.13 mars Maison de la chanson Louisette Dussault.13 mars.L'Anglicane de Lévis Inès Pérée et Inal Tendu, (Le Trident).16 mars au 10 avril.Grand Théâtre.Salon camping, pleln-sir.chasse et pèche de Québec, 11 au 14 mars.Centre de foires.Isabelle Boulay.17,18 mars.Salle Albert-Rousseau Jonny Lang.16 mars.Capitole de Québec Michel Rivard.19 mars.Capitole Peler MacLeod.19.20 mars Salle Albert-Rousseau.Sinatra etc., 20 mars Maison de la chanson Richard Morin, 20 mars Café-spectacles du Palais Montcalm Shanla Twain, 20 mars.Colisée de Québec.L'Orchidée (théètre jeunesse).21, 27 mars.La Bordée Grigory Sokolov.23 mars Grand Théâtre O.S.Q., 23 mars Salle Albert-Rousseau.Jean-Pierre Ferland, 24 au 27 mars.Capitole Marie-Claire Séguin, 25.26 mars Maison de la chanson.Mimi Blais.25 au 27 mars Café-spectacles du Palais Montcalm.Collective Soûl, 26 mars Grand Théâtre Ojelam, 26 mars L'Anolicane de Lévis Les Violons du Roy.2b mars.Église St-Dominique Mario Jean, 27 mars Capitole La Net, 27 mars L'Anglicane de Lévis.Kevin Parent, 28 mars, Salle Albert-Rousseau O.S.Q., 30 mars.Palais Montcalm Mignonne, 30 mars au 17 avril Théâtre Périscope.Avril Compay Segundo 1er avril.Capitole Quand Marin est partit, 6 avril au ter mai.Théâtre La Bordée Okoumé, 7 avril Salle Albert-Rousseau Québec laslma, 7 au 10 avril Capitole Ewa Podlèt (Club musical), 8 avril Grand Théâtre Michel Lauzièri.8 avril Salle Albert-Rousseau Quartet Gilles Bernard, 9 avril L Anglicane de Lévis Eralio GUI, 10 avril L'Anglicane de Lévis Louisette Dussault.10 avril Centre d'art La Chapelle Georges Moustakl.12,13 avril Salle Albert-Rousseau 0 S û , 13 avril Grand Théâtre Crescendo.14 avril Capitole Léo Mungtr.15 au 17 avril Maison de la chanson Gilles Vignaault.15,16.17 avril L'Anglicane Alexia lé conteur, 17 avril Grand Théâtre Old Frltnda (théâtre jeunesse).18 avril Salle Dlna- Bélanger Murray Parable.18 avril Grand Théâtre Lévesque A Turcotte, 22 au 24 avril Salle Albért- Rousseau Dubmatlqua, 23 avril Capitole Gérard Potier.24 avril L'Anglicane de Lévis La jardin dea aonget (théâtre jeunette) 25 avril Salle Dma-Bélanger Richard Oetlardlna, 27, 28 avril Grand Théâtre la femme du boulanger.27 avril au 22 mai (La Trident) Grand Théâtre Nalson Minvllle.2B avril.1er mai Maison de la chanson Las Fabelees élégant*, 30 avril.I Anglicane d* Lévis T » 5917 LE SOLEIL Le JEUDI 4 MARS 1999 C O lAitmiti WJ La chasse aux sorcières revient hanter les Oscars Le prix pour Elia Kazan soulève une polémique ARCHIVES LE SOLEIL Floria V Lasky, avocate de longue date d\u2019Etia Kazan s'attend à ce que le réalisateur dise «Merci» dans son discours du 21 mars aux Oscars.H()1.1AAV(X)I) (NYTNS, AFP) \u2014 L\u2019ombre de la chasse aux sorcières plane sur la soirée des Oscars, la décision de l'Académie de remeltre un prix honorifique au réalisateur Klia Kazan suscitant une polémique qui en laisse plusieurs pantois.Depuis quelques semaines, la protestation s\u2019organise dans les milieux du cinéma, plusieurs ne se cachant plus pour manifester publiquement leur désaccord sur le choix de Kazan Ce dernier, aujourd\u2019hui âgé de 89 ans, fut sans doute l\u2019un des plus influents réalisateurs des années 50 et 00.Il compte parmi ses succès des films comme Sur les quais, avec Marlon Brando, Un Tramway nommé désir et À l\u2019Est d\u2019Eden, mettant en vedette James Dean.Si importante soit l'oeuvre de Kazan, plusieurs écrivains, acteurs et autres personnalités du cinéma ne lui ont toujours pus pardonné d\u2019avoir témoigné devant le comité McCarthy sur les activités antiaméricaines, le 10 avril 1952, au plus fort de la chasse aux sorcières.Kazan, co-fondateur du célèbre « Actor\u2019s Studio », avait donné les noms de huit personnes ayant été, comme lui, membres du parti communiste.En choisissant de décerner à Kazan son Oscar honorifique, l\u2019Académie a déterré de vieux ressentiments, particulièrement chez ceux dont le nom avait jadis figuré sur la liste noire du gouvernement américain.Il y a près de trois semaines, un « comité contre le silence » avait appelé le public des Oscars à ne pas applaudir Elia Kazan lorsqu\u2019il viendrait recevoir sa statuette.Ce comité avait aussi appelé à manifester devant le Pavillon Dorothy Chandler où se dérouleront les 71' Oscars du cinéma.Mardi, des partisans d\u2019Elia Kazan ont annoncé leur intention de répliquer, en manifestant gaiement le soir de la cérémonie des Oscars du cinéma leur soutien au metteur en scène et à son « opposition au communisme ».Le « comité ad hoc pour révéler les faits » a de plus appelé les spectateurs des Oscars à se vêtir de bleu, blanc, rouge, couleurs du drapeau américain, ou à porter un pin en forme de bannière étoilée.« Elia Kazan est un homme de courage, qui devrait être applaudi pour avoir aidé à exposer les membres d\u2019une organisation vouée à la suppression des droits de l\u2019individu », a déclaré cette semaine Peter Schwartz, président du comité.« Les gens de gauche dénoncent Kazan pour avoir \u201cdonné des noms \u201c.Nous l\u2019applaudissons pour avoir révélé des faits, faits que les gens de gauche ont refusé d\u2019affronter sur les communistes de Hollywood », a-t-il ajouté.Les opposants voient les choses d\u2019un tout autre œil.Lors d\u2019un récent gala de la Guilde des scénaristes à Beverly Hills, des fonds ont été sollicités auprès des participants afin d\u2019acheter de la publicité dans \\eHollywood Reporter et le Daily Variety, publicité demandant aux membres de l\u2019Académie de ne pas applaudir Kazan lorsqu\u2019il montera sur la scène lors le soir des Oscars.Le groupe de contestataires est composé de scénaristes jadis « listés », de membres de leur famille et de partisans, bien qu\u2019aucun d\u2019entre eux n\u2019aient été formellement nommé par Kazan devant le comité McCarthy.Dans le texte d\u2019une de ces publicités, les scénaristes écri- Plusieurs lui reprochent encore d\u2019avoir été un « mouchard» vent: « Nous ne souhaitons pas perturber la cérémonie des Oscars, qui est importante pour l\u2019industrie et pour plusieurs de nos collègues.Mais nous souhaitons afficher un minimum de désaccord de la décision inconsciente et insensée de l\u2019Académie.Ne vous levez pas pour applaudir Kazan.Assoyez-vous sur vos mains.Laissez les téléspectateurs du monde entier voir qu\u2019il y a à Hollywood des Américains qui ne supportent pas les mouchards.» Un des organisateurs de la campagne.Bernard Gordon, scénariste de 79 ans dont le nom a figuré sur la liste noire, affirme ne pas vouloir « empêcher les gens de rentrer » à la cérémonie.« Mais nous pensons qu'il est déplorable d\u2019hono-rer un homme qui avait tant de prestige et qui était si invulnérable financièrement qu\u2019il n\u2019avait pas besoin de donner des noms pour protéger sa propre carrière.» Abraham IGlonsky, un scénariste « listé», estime que seules des excuses de Kazan pourraient freiner le mouvement de protestation.« Tout le monde a droit de se tromper.Sterling Hayden a présenté ses excuses, il a écrit un livre sur le sujet.» Dans le cas de Kazan toutefois.« le fait est qu\u2019il demeure silencieux», ajoute-t-il.Four le moment, l\u2019éventualité d\u2019excuses publiques semble improbable.Les défenseurs de Kazan estiment qu\u2019il est absurde de dire que le réalisateur a détruit des carrières en donnant des noms que le comité McCarthy avait déjà.Les critiques répondent qu\u2019en donnant ces noms, Kazan a donné son appui tacite à la chasse aux sorcières.À l\u2019époque, Kazan avait placé une publicité dans \\oNew York Times après son témoignage afin de justifier son geste.Le réalisateur avait dénoncé le communisme, « un complot dangereux», ajoutant que ceux qui se prétendent les libéraux devaient parler.Dans ses mémores publiées en 1988.Kazan avait écrit avoir agi de façon honorable en témoignant, précisant qu\u2019il ferait la même chose aujourd'hui.s ^ Le Salon international S \u2019«sf du livre de Québec lance le CONCOURS DE LA NOUVELLE POLICIÈRE Ouvert aux jeunes de 18 à 25 ans La nouvelle devra être soumise au plus tard le 26 mars et devra comporter au minimum 5 pages (250 mots/page) et au maximum 10 pages.PRIX À GAGNER: Un voyage en France ,561854 6569211 LOCAL à partager, ru* Marais (Québec) pour espace commercial ou è bureaux.623-9593 PARC St-Malo, 1960px.debarca dèrq beaucoup d'indu».684-0058 QUÉBEC.1500 c.rénové, mur* brique, plafond 12 pi.ateker/commerce M Cloutier 661 -0171 ou L Savard 527-6336 840 St Vallier ouest locaux diffère grandeurs, avec porte 14 h possrt vendre en condo 874-2350 STE-FOY, local 950 px, chauffa, éclairé, 1er avril, 650-9644 Propriétés Commerciales 240 A VENDRE bâtisse commerciale 69 000$ rue Cartier, 522 6882 sov 692 2655 RIVE SUD, petit centre commercial.5 locataire*.5000pc pour proprio occu-pant, comptant 27$ 000$.834 8267 Alouér LOGEMENTS A 6561934.Ste-Foy.I louer entrepôt chauffé, éclairé, entrée priv*g >00 pc CHARLESBOURG Loretteville Verne» Québec bureau» 6 entrepôt* 627 2734 ENTREPOT et bureaux à lover d# Téfow N*r4 Ste Fey $ ENTREPOT A louer réfrigéré ou non.2.750 A412$ pc Beauport.66P4941 Andenne-lorette 250 A ISM, PL DCS COTEAUX \u2022102.Grand 6W St-Melo.*ou 700 px 527-667» RUE RMXAU tomctusmçTw vasbeeeinsM Acherd6562934 Hbecoâafodfo 881-8881 STf FOY, |«»q« è S 000 p.c mmeué4>* FèRx fleussèn, 8862121 \u2014y.te-petie; 1 meubla, tél.871 8588.A 1220 DI LA COLLINE.3'y é* non meublé tout compn* jud, 877 1 771 arena, ioberqe.qt.t* A 1340 de la CoMno grands 3 i , 41* Insonorisés jud, 872 1356.A 1SMD8 LA PENTE iprê* Dupbs»*) yandi derme» étage 48*$ 881 1388 A 1774885 SUPER |Vy 4 y TRANQUm ET IMPECCABLES A 8714141.8714527, lé , 6h , récent, rue prfoéq juMet- k 17VOMI, «',\t,1,1.en** récen\\ ree privée.Trenqeifiité.3494 ¦ ET CJ s x ¦ r~ ¦ ¦ Lk JEl!DI 4 M A K s 1 999 IÛUGAMMIÜ DMU SW «\u2022nOKt .DUC DE LEVIS 10SJ5 AUX SAULES CISC S cfx«uM« ^«UI^SIOS 1\tt»2S27 4M M* MUC t»' A 261-6224 JUILLET 427 MH IXHUOA OUiST iTti 624 1452 t>2» tJttAtf* 2 W.S >f»u> >24 4i»i 172 7tM - \u2022 W » 4 4«Mi Mte*r« 4MS iMl Ui MM Mm.)w «vnl 4 Vr.vë/1 WI6 f b#*f .y f A 2US 2M «Ut A 650 5230 659 5269 Ancienne Lorene 2 SO 11/2 IT «1/2 :MM.I \u2022 SM: ANUJT TiM vptm «afifcla p larme, très trangurie 6205 non chaulé.EK 'aire 612 8163 8': 4\u2019»*'-> 1 DtMSOUV SOL.pras tous Mrvicas 3505 tant indas.1774442 CAP ROUGt beau grand 4 unm.e< jad.047 0795.4245492 ST-AUGUSTIN, grands 4 chauffas, éclairas concrargaria.buandana pf» sarvicas t745547 RUE S«-Georges, studio meubla, chauffa, éclaira, lav.sach.indu sas.locker 140$, 459 3294 Beauport 251 A 423-3125.Gif FARD.MODERNE INTERCOM.ASPIRATEUR CENTRAL TRANQUIUE.SPACIEUX 4 : 445$ Centre-Ville 253 A 624.DU ROI 1\t100S A190$ non chauffé, non éclaira cour, grand baV con, libra avril ou judlot S224244 Avons bosom cone tergal.A 172-4674.grand condo luxueux.J près rimera St Chartes, 2 chambres.; BEAUX 2W JW 4W t nauf.balcon.I cour, gaion, 310$ a 410$.près JW 4W S prêt de r Atham et autobus.667-2638,627-8528 4 URRf utan.mois gralun.chaut fa, non aciaira, 1171 Man Talon Oaoat M7 7794 Rafoan 3W U6RE «mm dans maison privée, stationnement, chauffage éclairage 3l .e ' uS 4U.15 TV -, 4 44 GRAND intercom, tranquiüe mois y.aïuil.-MbS 622-0UJ0 843 7üii 9 domi-soas-soi, cabanon, antrea privée, 2 parking >20$, 177 9270 JW 4W CHAUFFE, aaa chaude, an tree lav.-iédi, 190$-499$.42HI43 J A 1411 4eme Ave.4 chauffa, ( !\ta udiat424 7414,424-4212 Lebourgneuf / le Mesnil ! Chariesbourg Ouest ^7==^ chauffa, kbra au jaibat 1744242 A 0CCEU.CS Grands 3W.4W RENOVES, .ervice conciargene.trangude.rtercom prés ^ .ce, J4J 2141447 271$ A 442 5934.442 1194.4447477 IW-dW-g .parkingbakon, antrea lav, sack, ptontkan bois A 114 7704 JUILLET.R.Levas qua Cart MH 5 :495$.2a ataga.par» bois franc dorniar ataga da S.asceneeur.bakon, conoorga, face Plamas, parking an aptionS27 7441 DIS trablea.SW Jail., 4W , Hère, planchers bola.trèa adoéra.tranquille.bur.: S27-J944 258 sauna, chuta \u2022 de chats, rangement, suoennnunt entretenu.*47 1444 A 622-5125 Grand 4 insonorisa, alarma, plan chars bois, pitone.juin et juittet.A ST ALJf RT baau 4 aires aavartac tout compns, 427 0144 | AVOIR; 4\u2018>, kbra mai ou puMat tout mclus.43S5 at phis.France 447 4494 I A Québec rua Bargemont.grand 5 rénova, 444 7414 54»9344 AVRIL 4*7 «ciw daneieuge chadt >uu avril ttr» 449-9034 A 623-4006 627-8927 6e et 7e Avenue ouest Immédiat9m«nt et juillet GRANDS 4*2 ?Promotion pour logement châtaeu.Occupation imm.USE M.GAUTHIER, 654-4459 au rez-de-chaussee, moderne, insonorisé.Condominiums 255 A PLACE RQYALL 400 pc.meubla, équipé, toit terrassa, vue fleuve et Terrasses Lebourgneuf 4W \u2022 louer possibilité bois franc piscine*, près de 2 centras d'achats, possibilité semi-meublé.627-S414.1ERE AVE , très grand 4W pièces, entree lav séch.juillet 3965 626-3232 1ERE AVE, très beau SW , entièrement lenovc 3eme ;\t52 3 502! so>i BOUL BAST1EN, 1W 3W 4W libres, 44 juillet tout compris.845 2457 mmm.laberga qc ta BOUTET, 4 grand, iras propre, calma, parking, juillet.842 0515 DANS cooperative d'habitation, beaux! .4\t842 74)8.omprtaa, 626-7163.A 682 9656, 523 5303 3 sami meubla, pra» Cartier DES JÉSUITES, 840 « 880.4W chauf lés, stationnements, planchers bois traiK l'jnguilles 874-4I43 DES ERABLES grand 4W planchers borv 2 bakonv entree lav séch 1er gidluil le.ma.5605 521 4iflj DES JESUITES «>*.S parking litorw ou juil 6520417 ENTRE lOh et 20h 64}2429 de l à 5 .pièces, Caaot JésuRa».Gamtar Rapanagny, darEmantad* Longuauâ FRASER PRÉS CARTIER 3 .: juin, juillet at 1W libra, prix entra 4105 at 540$ chauffa Bur 624 4055.Rés.643 9357 A 661-9447 625 Fraser S1.6625 925 Ch Ste-Foy, 64 660$ 4 672$, chauffés, cdü chdLidf i1.lout Compta 444$ juil A 471 ch.STE-FOY, prés Cartier, 1 pièce 24,14 , tout compris; B1.libra mai $27 5873,643 0937 A 1110 Ch.Sta-Foy, 74 400$, chauffa, eau chauda 416-7704.A 443-2471,1er juillet super 14 4 .5\t4 - , rOnavé* à naul GRAND 4 ; ST JOSEPH Tout compns, antrea seule 840-2434 GRAND 4 tout compris, è partir de 490$.947 S342.845 2546 817-4271 44 CHAUFFE, eau chaude, 2 balcons.4455, mois gratuit 843-0700,84 J 5 44 5460 TOUT INCLUS piscine Danielle entre 13h et 20h 845 2968 GRAND 6 2eme étage, chauffe, eau chauda.terrassa et stationnement juillet, 5 SOS/moi s.621-8S85 3W « SW libres, pres Maxi et centre a-chats Canardiere.chauffe eau chaude 667-2638 3W 6W CHAUFÉS Pn* abordables.557, La Canardiére près Cegep Limoiiou.Juil 8326191,523 4097 après 17h LORETTfVILLE grands 4 $4, 843-5004 PRES de tout, grand 4 chauffa, renove.ewtree pnvaa, 3405,843 2999 A VOIR! Ch.St-Louis face plaines, baaux 34,4W,6W ,juR,$27-4413 A $29-4442.Plaines, tout meublés, literie, vasselle, tv, 11/2 à 71/2.A 525-7352,527-9441, accès Cartier, 5\t6 , chauffé, boit franc A 915 ch.Sta-Foy, très grands 3 4 , 373 $,330$, juil-537 6413 A MOITIÉ PRIX (1er MOIS) DES ÉRABLES, 14 a 3 W, 681 6468 A près de Cartier, 2j , 44 , S , 74 réRQvéa, 570-3343,642-1060.A RUE FRASER.14 /24 Très propres, libras 523 1904 AST Sacrement grand 34 bois entra* lav.séch.460$, 692 5244.647-3093 A 683-5252, 6810434, FRASER, juillet grand 64 chauffe, eau chaude.Montcalm 261 $4 2a étage calma propno occupant : cour, bakon.parking 425$.660-3SI1 1 34 AU 1er, cour, balcon, bois franc semi meubie, calme 310$ tfre 660- 3S81 COURVIUESWbcK fane rouf corn- ; ir^-^nnetfanquée,M6219}\u2014 COURVILLE GRAND 4 fout compns.TranquiBe.643-1099 COURVILLE: 4 ; chauffa, bon franc, propre, $423,821-4659.822 2B47 47, DU TEMPLE grand 6W kbre état > :jut >e'.^e>\t';,15 2495 ÉVANGÉLINt IW meublé tout compns,juil;44juinoujuil.661-8739 wnrm.labarga^cca A absolument visiter Superbes 14 àS'/r A partir de 375$ tout compris Béton, asc an saur, piscine Garage, vue panoramique 627-2052 A PRIX ABORDABLE Grands 44 prés Carrefour Charias bourg tranguMa 541-4946,619-7204 A ST-RODRIGUE, 3\t4 1-B0O-241 2354 RÉ/MAX PRESTIGE Limoiiou 259 ili A 654-0956 beaux grands 3 2 4 chauffés, balcons, » voir A 1675 louis-Jette cégep Carneau 4 chambres.900$ tout indu».Jwl 659-5300 A ST SACREMENT, 2X3' chauffés entree lav séch.654-9288 A 831 3925.superbe « luxueux 44 SteFo^eneOcur^^cen^ AU Monta Caria Chariesbourg 3\t, piscina Hbre 1er juin, 831-3132 AU CITADIN, 2 chambres.lOOOpc ita bonnement int, jud 800$ 483-9293 j BEAU MEUBLÉ Vieux-Port 34 tout fourni, parking int.immeuble de qualité, vue fleuve, ascenseur, climatisé.Alain 692 1600.LOGEMETNS A LOUER JUILLET DIVERS 261-0653 5*,Oe»J«S395$M9»\t, CàCV.-.9/$ -Sivi'* f\\ Oo7-20 I 0 \" 44 CHAUFFÉ, libre, bws franc, statorv j http://www.abi.ca nement persiennes neg 832 0919\tLAURIER 44 ru* Julian, chauffé, non édaire.prt.p««M,««,SM0.U7.»«U t 600 L*unw' l,\u201c' ^ 1\t¦\til.\tj portier, terrassa, stationnement * IDÉAL PERSONNES ÂGÉES *\t| int.marquataria ST PIE X.baau 4\u2018hors franc calma\tstudio « 2 chambres juiMat 477 140$\t|\t3\t, court terme, literie, vaisselle Tél.261-0655 LE MONTMORENCY I IVi ,3 4 ,4' , garage intérieur, j i65,Grende-AH*eE,t,porrier,coif-pianchers béton, ascenseur, ce- | fause, piscine, terrasse, marque-méra de surveillance, concierg- | terie.garage inu près des services.A STE-ODILE Meilleur rapport-qualité-prix 24-34-44 meublés si désiré | erie 24h.Tel 621-9259,624-4430.A Absolument voir, qualité supérieure 44, .miTi « juil.265 1326,682 1326 A 527 3262 beaux 34 , poêla friga buanderie, très propres, tranquille.A Ch.Ste-Foy, 5 (1 chambre), chauf-fa, éclaira- parking Ubrg 631-4349 A 1436 GARNIER 4 3/4, rénové chauffé, lav^aisselle^arkin^625$^68BCI5S^ A 527-9170, St-Sacrement, mars IW Jud.1 4 4 511 A wxjs-louef, 1 1/2.face aux Plaines.275$ Tout inclus621 SOIS ABERDEEN *-4 de luxe, entrée mini lav séch., chauffe stationnement, IDÉAL COUPLE jillelBSOS 524-2032 cmw.tsbou'iG tre«\t; 626-5468,628-2797 623-8621 j JEANNE MANCE 44 insonorisé.| intercom, libra imm.569-9188 i JEANNE-MANCE 14 entrée lav.-sach^ parking 400$, soir: 687-4421 LÉ CAVALIER 141 34 tout compris, meublé désiré, insonorisé, ascenseur, juillet 6600496 www, labérgt.qc.ca FAUT VOM! 3 ?chauffé, quille, ptsona.667-7291 A 576-0810 PROMOTION - Meilleur rapport qualité-prix tran- 62B-2797, 626-546B, 613-B631 GifSAHl ru.Poulin.3 « libra.A 1101 BEARN V 3\t» : juillM.dwuffés.mu | toi\" l.*n T.lofi M.Bourain, î cMudkpra.pKt.cvcVfeN.vv.su, entra.i.v.i«cl'.CTil.)uil.»3»7SS.I.Mura.82f42«7.www.laberge.qc.ca i 44 moderne sécuritaire, paisible.G* F FA RD, bd Mgr Gauthier, é Hbra.j Chariesbourg & lebourgneuf 626-8076 1 .2 .44 jsiMat, près de tous las services.Tél.667-2(92 www, labargé.qc.ca GIFFARD, a 1840 L0RT1E 44 54 non meuble chauffe luAet 664-0782 www, labarga^cxa GIFFARD rue Deblon 44 kbre « juJ se-rm ou non meuble tout inclus 660-9505 www, labarga^c.ca CHARIESBOURG.grand 3 > axt $13$ mois.847-0910,627 3145 (0%) intérêt ou (0! paiement an (0) j A 627-1296 Das Lilas ouest mal juillet comptant.Choisisses ce qui vous j 24 :320$; 14 :340$.340$ 44 : 39S$, 420$, 445$; 44 :$$$$ 14 34 JUILLET, tout compris i insonorisé, piscine mt , 648-9111 www, labargé.qc.ca STUDIO.1,2 ou 3 chambras Tél.261 5165 PLACE DES BRAVES .846 Chemin Ste-Foy (sur parc), sta-! tionnement int, piscine int, sauna, | i dépanneur, prés das sarvicas studio, 1 et 2 chambras Tél.261-5846 SAMUEL DE CHAMPLAIN 350, Ch.Sta-Foy.stationnamant j ABORDABLE, 4 ,5' .chauffé, bois franc bakon an coin, bien éclairé.Tel.263 1326.482 1326 IMS AMÉRIQUE FRANÇAISE PRES GRAND THÉÂTRE « : J MODERNE.DE QUALITÉ SUPÉRIEURE.TRANQUILLE ET SÉCURITAIRE.JUILLET 643-3335 Pigrttt: 801-2697 csnvtem.Cauftb, MM 6M-4444 www.courtiaridaal.qc.ce LES ALCOVES DU PALAIS, bachelor I 14 semi-meuble, sud, msononé Libre 3255 Jour 839-8522.soir 871 5270 i Chauffés, chauda balcon, parking A bon pm 3\t44 S .au coeur ser- vkes,modemcascenseur intercom, calma coooergenq 622-4072 GIFFARO 4 S calma prés tout 666-0292 464-1494 GIFFARO, 11,44 , p porto-patte.661 5454,921-9914 GRAND4 .nonchauffé parking $350,467-7199, >21-0732 44 DUPLEX, tout indus, 415$.triplex 4\u2018 chauffé, 420$, bon verm.vue fleuve ^r- libres ou jufot 661 5571 A 423-3125.MODERNE.SPACIEUX 4 :425$.INTERCOM ASPMATEUR CENTRAL, TRANQUILLITÉ ASSURÉE A 900 de L'OISE, très grand 44 impaccabla insonorisé, intercom, antrea laveusa juil.631 5949.A ORSAINVILLE, 4 modema chauf fés, eau chaude, stationnement 490$, libres mai et juillet.621-1234 A /OW.jOks44 34 ,kbre,aussi mars et judét bloc récent béton, aires ouver : ^tres^ro^r^ranç^uil!^^ LOFT 430 p-c, Cantra-ViMa tout maubla,450$,juil.694-3323.LORETTE VILLE, c jndo a louer 4 i neuf prseme.vue, 5 7 5 541-4704 6264444 34 MEUBLÉ, prés du Mesnil, stationne me^t,piscir>eext 550$ mexs.872-3742 QUEBEC place Chartes-de-Gaude rue Bourdages, 44 , sami meublé vue A 663-4610 ou 261 4982 LOGIS RÉNOVÉS, SUPERBES Excellant prix, rabais 44 chauffé, bots franc rua Adjutor Rivard faca au parc A 623-3125, PRÉS CÉGEP, HÔPITAL RÉNOVÉS.MÉLAMINE, INTERCOM PARKING, BOIS FRANC.ENSOLEILLÉ 3 :365$:4\t46$S;S :49$S MAI, JUIL.Sta-Odila grand 4 chauffé, mauMa ou non, stationna mant422 1549,641 9343,423-2127 34 NON meublé, chauffé, eau chaude, prseme int.juillet 6469111 www.Iabarga.qc.ca PLACE MONTSERRAT 34 -4\u2018/2 -54 \u2022 chauffé, édairé, eau chauda inL, piKin.1S< «ug,.vu.>up*i I «pp.le CUPIDGI.H» fe »*ï , r»no vés, plancher bois.Espaces a bureaux dispomblas,S29 5458,621 7281 K iiL pii rmi iii 14 3\u20197 #4 54 Spacieux, tranqurfla.v«,, pei ira larlitktttttK \u2022 ftèi i'im nuMiiê 6 Mrwra ïjt SAINT.)EAN j Un choix d« vig uniquffl ST RéDEMPTEUR grand 44 eue* oowttm dan* quedtupk* 6)'OiO' ST REDEMPTEUR.54 465$ 44 A part» dr 3505 lifre* jwBrt.831 026 ' A 652-1104 Place Bonne-Entente 14 èêh ] MnOVÉS ST ROMUALD 44 hbfv ou (utltet tua Lavootar.tout «dut 475$/mon.Mtonnai vou* *ur no* promotion» 1340659.667 3041 VAÉUX LÉ^S, *ou* lé* combles, mun de ptetfe parking patio libre 595$ mon chauffe 8H0243 BJ7 W9 pt BPnrka ppraotmakaa A 917 DE BELOEIL Corn Quatre Bourgeots/Hann IV 34 44 54 tou» sarvtcp» mciu».bon franc 6546322 $52 9378 St-Émile/LacSt-Charles Stoneham/Lac Beauport 263 A 3003 LAROCHE «5 GARNIER 6 ., lar ataga 700$ ( hauffe, parking B01 B400.\tLAC BEAUPORT, 4 nauf.libre imm Demandai Michel 841 3024.GRAND 44 chauffa, parking 1010 Para Marquattg juillet 687 8183\tST-ÉMILI.GRAND 44 , recant libra imm.\u2022« juil.132 8013 soir GRAND 4 chauffa aau chaude ter ra»M juin.Marg Bourgeois 4B76181\tST EMRE 1\t3 S 2 chambras) bois franc, foyer, garage.839-4767 GRAND SW très ensoleillé bakon.600$, 688-5076,688-7556,831 14S4\tSaint-Jean-Baptiste 264 GRANDE ALLÉE luxueux condo 64 .entièrement meublé, literie, vatsseNe, téléphoné cible, stationnement 1800$, mots, tout indus.649-1022\t 54 CHAUFFÉ eau chaude mduv bon franc balcon, ensoleille dernwr étage.540$, libre 1er avril 688 7497 soi\tA «0 LOCKWELL.« d.lu»,, chtut h ,1 §rtndt duraferA bakwi I» Mi, indu,, libra.«5», J27 A1M 2' MEUBLE, chauffa; Hbra.tranquille près hôpital St-Sacrement, 527-4170.\tAVOIR 682 0510 74 chauffa, grand superbe, pian chars bois franc ancien foyer, calma.54 JuH.bon franc très beau ch.Stè foy rue de Lévy 688-7502.527 8964\t \tA RUE ABERDCEN 74 coin rua Cartier, chauffé, grand planchers bois franc Téi.682-0510.S CHAUPFÉ, aau chauda poêla friga bois franc juil $40$ $22 5811\t JARDINS MÉRKl grand 3 .chauffa, aciaira.grand bakon ensoloiHa avec vue sur St-Lourent.tUtionnamant intérieur, Hbra Imm 686-3913\tA VOIR! Baau 4 , bois franc calma certains belie vug juil.529-3049.\tA côté église.44 restauré D Aiguillon, \u202275 JOFFRE.pré* René-Lé vasque, secteur paisible.4'.rénové récam ment rex-de-chaussée.chauffé, aau chauda foumia entrée lav.-séch, stationnement disponible.Hbra 1er mai.S20$/mots, G.Rkhard 628 2888.\tBACHELOR nauf, rua Latoureilg 335$ tout compris.8224380 \tBEAU 24 libre lei juil.rénovés, entree lav-séch bois, pierre, cour.5280274 \t41, CHAUFFÉ, aciaira eau chauda, stationnement indus; 538$; libre 1er mars; 849-1913 JUILLET, 2 4 8 4 4 bois franc prés das Plaines, gestion familialg ap pert ament avec cachet.687-4948\t \tCOM Ste-Ciaire et Richelieu grand 54 rénové, salon double, très édairé, libre mm.sous louer, 52*0029.523-1014 LE ST Amabie, spacieux 34.station nement mt.tranqudité assurée.667-42U6\t 2 1/2,libra bois franc BougamvHle, 400$, 686-1168\tD AIGUILLON 54 ensoleillé, puits lum.ères, bois, personne sérieuse.683 1192 LOCKWELL.14 samémaubla, juillet.355$ à 385$.523^3647.688-1509.\tGRANDS 14 \u2022 44 .refaits à nauf, antrea lav.-séch., juil., 522-7950 sou LOCKWELL joh 24 ensoleillé senv-nw blé 425$ tout .ndus, 529-7707,687 5799\t14 CHAUFFÉ, éclairé, aau chauda terni meuble, 115$, 529-2695 LOCKWELL, 24 rives juii.tout compris, ensoleillé bon franc 52^0319,871-0253\t«tt ¦ «tt RÉNOVES, fera, franc ,u tionnement.Apres Ith 6487477 MAI ou juMat 14 bois franc véranda.parking bien éclairé, 687-4988\tW SEMI-MEUBLÉ hdiifle eau chaude libre ou juillet.335 $ 5289757 14 MEUBLÉ, tout compris, libre imm.27S$/mois.Après 17h: 851-1214.\tSECURITAIRE personne certaine ége 34,2eme 44 3eme.entrée lav, séch, chauffés, pas d'animaux.692-3039 PAINCHAUD, 1er jum 24 \u2022 44, dami-sous-sol, propra, chauffé, calma, ensoleillé, entrée lav.séch., 681-2840\t \tST-AUGUSTIN, 44 rénové, bois franc 440 $ non chauffé, juM, 528 5177 soir.PERE-MARQUETTE, St Sacramant.S1 ,4 bois franc.JuH.657-0642\t \t64 ST OLIVIER, 44 rez déchaus sa, planchers bois, bakon propre, non chauffé, mars, 425$, 692 2103 8388746 PRES das Érables: 14 14 chauffés balcon, rénovés; soir.683 5489\t SAUNDERS.34 semi meublé, buanderie, 445$ chauffé, eau Mai 683 2948\t \tSaint-Sauveur 265 \t PRÉS BROWN ET CH.5TI FOY $4 - Soétagg 630$ non chauffé 2 chambres, bois franc, boiseries, bal ton.mai ou juillet 527 9399 6574211\t \tA RUE DOLLARD.4 rénové 97.en trée lav.- séch, station namant.4605 non chauffa juillet.5285177 soir.Rive-Sud 262\t \tA 524 KIROUAC, grand 3 proprg entrée lav.séch, bakon*.325$ aau chauda foumia 5285177 soir \tA LOUER 14 .modema.entrée lav, séch, stationnement,juH.877-5059 * 2 PAS DU GOLF DE LEVIS\t \tA VISITER 24, BMW» non meublé, impaccabla parking 657 3720 NEUF IMMENSES 14,44 ,S4 Livraison è compter du 1er mars 1999.S B 0 \u2022 S B 0 B\tA $27-9170, 2 W chauffa, étage.290 $, 617, St-Bonaventura.\tAUBAINE Grand 3\t.rénové prix è dbeuter.Jour 8384140.Soir 6885056 A 812-8121 \u2022 8 53-09 5 5 Charny: grands IW, 44 , bien éclairas, près service*, tranquille, proprg béton Hbrot imm ou juillet\tBAGOT 3 » chauffé, edeiré.entrée lav.séch, bois franc 3705.6283319 \tBEAU pwtit 44 .propre, rénové.2 balcon», 2a étage, semi-meublé, non chauffé, seulement 305$ 461 rue Ste ThéréM, 681 9895 14 , ENTRÉE lav-séch, petit bloc très tranquille, storas.3255.6281727 A 839-6038,580-1228 ST-ROMUALD 44 S' V insonorises, te tercom, prés ponts.ST NICOLAS 74\t A CHARNY, PRIS PARC ET CHUTIS 44, $4, intercom, planchers béton, storas, téi.832 9941,839-3922.\t \t14 4 CONSTRUIT an 90, mars ou juil, » taboo namant 627 3S92.A ABSOLUMENT VOIR (Charny), 24.44 , S* ?, tranquille, bien édairé.téi.832-0414,241-9722.\t34.44.54, PROPRE, entrée lav iéch, personne tranquille 527-4170 \t4M RÉNOVÉ entrée laveuse sécheuse 591 st vaNfor ouest 6283887 A ALLER demeurer (Chamy), 34 , 41 béton, tout indus, airas ouverte*, téi.837-9640,281-9722.\t \tJUIL T'\u2019 entrée priva#, 1er ata gg rua Harming 280$, 8287474 A ST-JEAN 4 au 2Mme et tout «ol prés \u2022orvicos, chauffé*, éclairé*, remisa parking 139-5441,541-5442\t \tRUf BOISSEAU 24 S\u2018 sami meublé ou non buanderie mai ot juiRot.171-S28S A visiter.44 é St David, secteur paisible.rue en U*.très grand, beaucoup rangement, logement récent, 8380322\tSainte-Foy 266 a a ¦\t¦ A P1NTENDRE: é tou»-louer grand l1 chauffé, 4claké, 400$, 9381999\t A STT ANTOINE deTUty grand 4 ^ bien «tué, libre, 320$, 138 1299,541 7099\t A LAUZON 44 chauffé, éclairé, 2 parkings déneigé*.8387059\t A PINTINDRf grand 5 i non chauffé non édairé 2 parkings.831 7214\tA PIED UNIVÉRSITÉ, CEGEP LES JARDINS INNOVATION JM6 Mn DuraML app « 2'/2,34,44,54 TOUT COMPRIS 653 1802 \u2019a\" ¦ \u2018îi T A CHARNY, 24,14 ,44, S iOtSl 491 9*42,132-2900,932 1297\t A ST-ROMUALD, 4 34$$;$ ,419$; non chauffés, JuMfot.139-9715\t A CHARNY, grand 44 pré* aréna.480$ chauffé, édairé, 8778197\t A ST-PÉDtlIPPTTUtt.y«*d « .prdt ttniltt.libra, JM, IM-HSJ\t A ST HAN «tt «rtt 161179 A CHARNY.à tété du pont 4 \u202215-1470 A IT ROMUALD de rigBee 44, 94 Bbra Juin, JuMat 241 2997 241 1900 AUBAINES Irrésistible*, grand 44 , t.modema 16005 rebel* '16 ri»), ML 241-9722,83612B1.CHARNY logea t pour concterge et lucadea bdcotoga entretlan ¦ymeMé, éduration reference* CV ¦éoun Soir fnH rirés 819 777 9641 PISCINE INT.4b $b centra d acbats, banqug unhraralta.Terra*eg bakon porta patla par kMgLMra» et JuMat CHARNY.4W, IW : 1er JuMat 4W ¦mmédlptetupot 1 mots grptuN 812 0881, 651-1836, >12 17W C HARNV )4 44 Chauffe* erinréi mon , ,T,-rKV»ry,RI/4- ' Rjr W owmt.«tt ,WN MM«.tara.I fera.«M».fera, «12 «T» A 2 PAS UNIVERSITE Tours Chepdelain* 14 - 34 Libre *t juillet PrtmdUm tur m typt ét J12 653-0524 A652 1188 PRIX AVANTAGEUX A LA RUE MYRAND 527-9419 44 -94 chauffés, bois franc bon» prix et parking I A 6586716, Quartier Champigny.i grand $4 chauffé, aau chauda, parking, cour clôturée, prés école Bd Noilson 44 rénové, aau chaude, parking grande cour path bloc A 654-0474 54 la ETIW 4-soue eol 1er JulL, bois franc chauffés, aau chauda, très propra», 3141 La Concorda.it 652-8481 * 14 A44 .14 lav.séch.Matrobu» Paisibla Sarvkas ?A 651-9443 ?24 è84 .GRAND Sarvkas Matrobu* - Bots A APPELER! 4562121 14 44 rénové, intercom, tout Indus.parking int.boisé, métrobus www.roussln.qc.ca A 795 ROUGEMONT S1 entrée lav/sach tout Indu* juillet 451 1293,450-9104 A MIX ADORDAILE 31/2,41/2,51/2 «53-2733 OU 692-0557 A 5 MIN.DE STE-FOY «tt cimin, craamtqut, tranquili, A«53-1117 SPAŒUX«;.S'î Rénova*, bot* franc bakon*.clair*, pré* d* tout remisa, tranquille.La Chassaur.A CH.ST-LOUIS tu BU marinra KralrAn -l-Hl-.- « ,, *11, «Ktn*.o*txipfi, vfifeOtevi***.Intercom tranqulMté.4536397.A 650-1563 14 - 44 - 94 \u2022 vue ponts, bakon, À 655-1665 2\u2018 -14 \u2022 44 \u2022 94 , ensolelBé.Inter com bakon, plecinq boisé, calma.A 652 «512 14,1 chauffé», excellant prix, balcon, accès facWa université, semi-maubte possible Place Balolall A 1320 LAVIGERIE 14.1 JuMat PROMOTION 651 1150, 618 8122 A 840 DE BOURGOGNE 14,4 , baie franc tout Indua 814 0987, 411 6122 A CHANOINE SCOTT MYRAND 14 MAI 14 ,44 ,14,84 JUH >01$ FRANC\t527 1477 A 17} 4)164 SUPtR )\t44 TRANQURU IT (MPCCCABUS I MIN.DI ITI FOY A DUPLESSIS COIN HA MCI A Place de* Coteaux Grand», IW, 4 rénové».Mbr»#uJuB.447-1829 A1922 li CHASSCUR, ê 9S*l'éU \u2022a jud.calma près larvka* et Ck.St LauH.494 9227,6»7 7494 A RUÉ LAROCHI Grands 24.44,14 .boit banc bn-meuble propra, tranquWa.647 2020 A A BAIS SCR r, , 44,94 .rwa Lo- at prapm 4216144 A abankwnant vuk.14 , B*- chauf féa grands lapements, buts franc onsoloMé, 4506949 M61104.A PRES UNIVERSITÉ ittj^tt,» *»>»»» M m«tt «WTttOfevlGi \u201e.i tttramratm trrav rtraufe,.rau tferaid,.fora flOtrara A 3 PAS UNIVERSITÉ S27 IS74 ^hjmbr^jidaatecXé^îL I A Dt Narvtpa grand 4 ' \u2014 cbaudR bote, Bbmi 4M69IB.«40 tut Sl-lfo*, Qrabri I*'\t418.529 0227 L K JE l\u2019Ut 4 MARS 1999 LE SOLEIL C 9 AUX** UX*MENT$ Saintefoy 266 l 1H 4UW 4V) » tuntt MTIT VIBfâlUII mm, *4v* juLm«utjtfd*uiC tout\tufMWxftt.é67 IM7 mww- >\u2022>\u2022«§\u2022 qc c# I ^ 4 4muu.mtanoimê.\tpnarw c< (Mrtjny «limL 45H012 A 4SI 1M«.4piM JVt SW toMMCl A- 4SS 24S4 « ««nvi. pu rewvreuu um 9.M « : , )aé«.HI,IUllU,l«.MU 1)7 M7) A ptod Hèp Uval lé , J- tmé Mdu* 6314372.264 MM «uvimreuinre.ralHreu.].,, IV) «Y- , tout rewpn 1.651 4307 1 bui pre.ure mrepn.buu, «v, fv,.ko* tnirerelbv tUTlM A CHEMIN Slo Foy 2V) non chauffe non «claire, kbit.633 6110 * »»4-om libre grand 2Vi lout compn* uas A DupiéMa 1W.275 pc.bot* meuble, libre.325$ tout mdus Paort «M jv A 66*7623.662*779, 2 j JuB.eu avert Pree pont» et MeMe Nourcy A 8726668 3h 4V» chauflK sem.meublé* bo» franc, buanderie, juillet » JITOQirelifbouigfois 4* SO», Ik 290S Tout ndul 6S44MS ë)644»5 A172-4474 Grand condo 2 at J chant bro* meonorné.vua LaurenUdot APKDcegep.université, 3W ,4% ,5% 662-9634,662-6264 A PL- PHILIPPE libre»: 3H /4W J Mer»: tré» grand 4^ luxueux 523 1906 A VUEMY JH 4ri SVémo» gratuit intercom.637-1166 A Ch St-Lou» 2% sem.meuble édatre.chauffé, bbre S22488S.649S72S A 45661)7 CEGéP urevrevu.Ht Ht A 65* 3852.beau 4W prés Ministère Revenu lav séch, tout mdu* 653 2434 A 6S7-*re11, JW centre-vida Ste-Foy.pré» sorvice* tout compn* 653-2434 A 63*1934, booux ^ 1W 4W , prés université et cegep* 633-2434 A 661, NORVEGE.JuM.1% : 2733 tout compri* 632 7734.A 661 NORVEGE, beau $V> chauff* aau chaud* juMre 5413,652-7734.A 327 9178 4W , 5'© .713 Myrand J0C2 da la Poix, 526 $ è 646 $.A PLACE PHILIPPE, prés cégap Gar neau, jud.chauff* 4V$ .37*4460.A 645 de Norvège,1W 3% 4W meublé ou semi.tout inclus 658 9255 65* 7689 A Duplessis 6W 4 chambres 2 étage* bas cour.730$ tout inclus paget.86*9439 A 65*3714, face cagap université, chambr* 2W «W tout inclus 653-2434 A 3161 do te Concord* 3Vi 435$ , 4Vj 373$, piscine kit 83*3933 ABORDABLE.NORVEGE.3% , 4Vi , juin, juillet.36*9669,367-4135.KJJJAimWEMTO Grands 1W 2V4 3W *5 SW libre» ou juil, ascenseur piscine bot» franc ou tapi* cash paysager, 632-1345 AU 24ma d'un duplex, 6 .chauffé.» terrasse, parking 850$.687-4481 AUBAINE, grand 61$ chauffe très enso leiHé.poêle, frigo, lav.séch, parking* près université, 928 Bonair.682 9754 Av.Emile Côté SW - 4W \u2022 SW près Cegep* univer- \u2022iéé nrm n fl.-l.m.1 jijHi.MAre,\t®¦ .rek.VTikWreiv.w UkreviT.rere, ctabonnement buanderi* 37*6018 BEAU GRAND 3 ansoMda, pré» can-tre» achats at CHUL, chauffé san* maubié.Jud.4633.13*3692 BEAU 4Vj propr* tranquille, 450$ chauffé, pré» université.57*4217.BEAUX graid» 2W , JW , 6W , IW , tout compri* 1 mois gratuit \u202251-6728 ou 657-5969 BL Neilson.impeccable 4W chauffé.555$, bas franc.657 5653 / 651 2858 BOUL.Pie Xd, prés St-Louis: 4W dbrs, 1W SW , août ascenseur, intercom, pricine et stationnement in*, jour 527-6964 ou soir: 65*1473 BOUL Nodson, grand et boeu2W 3W 4W 3W tout compn* calme 641-1147 BOURGOGNE L'HEUREUX 2W 3W meublé désiré, tout compri* piscine ext.tenni* juillet.653-9527 vrww.leberge.com CHANOME Scott, 4W,3W,2W.juiliet près Plaza Lavai, autobus, bois franc chauffés, 652-3529,65*9302.CHATELETS 1 PRÈS PARC 2h ,ÏH, chauffé, étikiré balcon, pitdné, rénové 657 1051,653-999» CONCIERGERIE.29 logi* femme eu foyer, conjoint bricoiour, 63*6695 D'ENTRCMONT, boau choix de 2W BW 4W rénové* piscine, tout indu* parking* balcon* juil.ou avant 569-0322 A 651-9856 2 W,4W SW .balcon,calm*ranové.DE V11LERAY, 4W non chauffé, eau chaude, stationnement 1 mors gratuit équivalent è 480$, libre 25 jum, jour 682 5377 soir 65*3938, 682 5377 Pierre Fafard DE NORVEGE 4 W chauffé propre caF m* libre » juiliet.Tél.653-2034 3W DEMI-souvsol.tout compri* senv meublé, parking 425$, 6516261 FACE UNIVERSITE *Jr i GRAND VERSAILLES 2, 3W pièces Béton, piscine int., «asm* ascenseur, dépanneur, et*.Tél.631-6120 657-1410 GRAND 3W 4W chauffé, meublé désiré, prés université, jul- 65* 1148 www laberge.qc.ca GRAND SW chauffé éclairé, Ier étage, plancher bois.ensoleillé, hbre 1er avril 3 587/mois 451-7637 GRANDS 4W près Campanil* pisdn* intercom, 659 4605 GRANDS 2 W - 4 BO NEILSON 637-9711.652 6066 ?A 1093 DUON A voir, lar choix, grands 2W 4W, BW.TéL 6576451,639-7961 e e * e 4W 6W éééé DANS TRIPLEX, près unlvorsNé.cagap, spaciaux, parkin* 5276219 2W -1W -4W -fW JUILLET, 634-93B0.i arecrerereinnakckMirerre \t\t\t Ucreur éa àaré.é«r( kalaé 6é Mé, krerereritation upérikure plKlM (MériMre « artértMre 2W41444946 651-8696 651-0M1, 653-7674 IV» , IVi , m , »V?AhlUT re êkét rare tompnt.ptKkw IM.Inrertom.MéMUMté»» A 655-3355 m \u2022 (H ¦ 4é - I1» , XkrM ire» \u2022rellkre.reirevM, Hcmi rereére >\u2022\u2022\u2022 laroait, an .ck\u201ef»* limamcourt !W «>re.2H * 4W jul- c*™** chaude.pNctnemt.631 5801 www led erg» qrce PIACI IILMOHT (MtCM Mm.IM S 4V» juft.UM com pnv^ jr««rnM6S>7j7t65y34/9 ¦¦Mit.lafcMf PLACE PHILIPPE 4V7 fV, iv, piu\tMonr*#*lt* .1 »\u20141 PLACE PHKJPPt Sv, .2 i cUmMé.jutfat 2 bakoM.paitung.447 MSB.MW 4M-12S1.S27 ASOB PHB üntvarMU H ccgrp.2* maubM.mLm PHESCHUUptM JMiuîaugeviaow-nvutM ou nwuM.Mm 6S7 2433 PH£S Kôpftai Uval t( cftga» 3 ., w.Apfé4l7h:>S1 12M.PROMOTION VIEUX-PORT condo I chamtote.850 Bourgogne 657-4457 p-c.^^ t^ewi Bmux 2 .à S1-: Piscine ttnms ; Laforest 653-4250 2WÀSV5 Pt*s des ponts Piscine Près centre d'affanes Laroche 653-3483 Grands 2 ^ 4 5 M Piscine HCfWTlAl IM 2H 4*4 luMK.P*s «mhmiX wm mdunntonorMMl 17R2 www.lMeff y c> HHMM7 312) ¦ 1».!\u2022»\u2022*§\u2022 MC heure MiAIM SUPER SPECIAL IM -4M \u2022\u2022M AlV» 4r www.leRerRe.R1 9769.K ferherchr M \u2019eravnlp^bus » dr b ?5eRué Limoutou «62 $405 ceaite rf 622-4344 VMN6536 NEMtTfcAfTE d» la\tv-unMiuctton MChet che uevai menuet\tu-mp» pmrvpartwi bonnes letetence*\t642-6570 RAfRAJCréSSEZ «X\treMmreppnre.\tnode la» Entreprtaa» M.\t rnr temeMe 6 mon cegeWO$^7M242 GOLDEN Rf TR SEVIR BLONDS 1416 336 2B00 nor «megnire cause oemen# 662 4197 Limoilou 309 ENTREPRISES U-AU-CO SpéciMiste «\u2022 cédr* Me venu S 1/4* 2466 3.36Spx.831 4947 POUTRES ea \"B.c-Brt' 26 4 49 pwds.661 *771 DES CHENES OUEST, baie grand* 623-2063 SPECIAL DEMONSTRATEU« \u2022éeieMa d'aciar neuve KTlx 12h x47iong 6995$ «taxes 401 ¦ 12'h x 40 long 14 995 $ ?Uxes 4$titSh.i I001ong29995 $ » taxes Aum eut™ moéaies.657 07 S4 Montcalm 311 ENSEMBLE DE RATIO neuf.Yen forêt table en verre ronde ?4 chaises Valeur 995$ A I»u.0ef 877-6j75,651-0267 ST SACREMENT, cunina commun* pro-pr*uanquiüa.150$atl 10$ 6B1 7432 Rive Sud 312 A ST DAVID, 2 chambres, cébW, cuisine commune, libre, 836-5237 VEUX-Lév* vue fleuve lavabo.2e étage pour pied a-terre, mary 838-9020 Saint-Sauveur 315 CHAMBRE a louer, prés école Aviror et du Collège de coiffur* 648^8684 Sainte-Foy 316 A VOIR, près Pleze Uval entrée privé* cAbl* cuisine, 2003 mois, I17K30 634-1794.A 871-0029, cuisin* buanderie, près université, non fumeur, 160$/moit.A 658-2446, cuisinière et toilette privées, buanderie.6 Ste-Foy.2e étag* grand* propre, parking 653-2247 638 3669 A 653-4611, près Chul et unhrersit* cuisin* lev, séch.cébl* 2103.A 653-2434, face ¦ Plaie Levai gren-de chambre, parking tout compris A 650-3870, à pied université et cegeps.immeubie neuf, cibie indus, 653-2434 À 651-7116,10 min.a pied univmi té.cuisine, lav -séch.entrée privée.AUBAINE 653-6988, grande.2 pas université, évier, calme, cuisine.1903 CHAMBRE pension si désiré, calme, prés université, cfgf p 2703 mois 650-6199 Chambres studios 1 12H prés cégeps université, bois, parking 656-9137 CUISINE, selle bains communes, Sillery 318 Résidences Personnes Retraitées 335 inclus, 1 mois grain) 866-2060 MANOIR SULLY, Hébergement de qualité, surveillance 24h, >66-3330 RESIDENCE neuve, avec ascenseur, studio, 2 » ,JVi, avec ou sans repas, prés de tous les services.871 -4727 Chambres et Pensions 336 A CHARLES60URG.non fumeur»se).SS ans et », tranquHI* 623 1182 A CHARLES60URG.non fumeur, bon repas, services tous indu* 626-4323 ST SACREMENT, grande, ensoleillée, retraitéjeljardi^ AMÉLIORATION ET ENTRETIEN DES PROPRIÉTÉS Déneigement 376 DENEIGEMENT commercial et rési dentieU l'heure ou contrat 52» 5631 Entretien/Réparations 378 A BON PRIX, peinture, joints, rénove- 657 5953 cefluleire 55*0923 A BON PRIX.Pelntur* joint* rénw-52*3756.A 647 7B21,834-4155 Pose céremi que, tapis, prétort* Travail garanb.A noter peintre, ttre-jomtv tapisuer, 20 ans enpénence.841 7)88, 655 9502 A 661 -6293, 360-6466.plâtrier Au 649-1367.Hcénca.CéMtnictlan.Rénovât in n j BOtS FRANC pae* tablega.RnMow Estimation 666-2367 CÉRAMIQUI.marbre granit (pose) experience 20 an* garanti* 653 1858 CÉRAMIQUE, peiatara, atc .ban prix, référenças, 636-71».CONSTRUCTION, lénovatkm réparation travail yuqné, 532 8206.265 2663 I FINITION daeaua-aaOaNure et peea de pNncher de bots franc 83*4677 n Theure 612-6961 112 Il ans d\u2019\u2014pirtanc* mail pwrt eueRM prix, gerenti e \u202212-6162.MtNUISlRR.26 ans d expérienc* le Me» rénavadan* équipé è ab.M*é>41,62440# i demandai Mkhet Matériaux 382 franc dr pianchar pr*PE CD 699$ longmai requis 16 CD merges 1940$ FOCUCK 627624413*9959 VtMTt.ACHAT fT ECHANGE D ARMES «UVtS ET USAGEES MAGASM LATUUFPf 5794024 CORE CD PC 6 MAC \u2022$ nüu* Dieem ÜM.6B*U60t CORtC CO (MdM) 66.RC Mac A DO mtOLL 1mi éu begua de Fae 2609 \u2014M* 7 jour* 632 43S0 451625C Collectionneurs 468 DU MAMUfACTUIt** PtNTlUM 6 35>.Pri» imé amblai 661-111# 1996,733.626 2236 MéyaQuéNec m i16> PtNTlUM éa 1JJ à 456 mfu André Fleury PLOTTIR USAGE 3603 \u2022314236 aet 543 PORTATIF Thmkpad «M couieu 486 DX2 625S Mono466DX 399$ M7 3338 COLLECTIONS ce*» et < d art.TéL 6424667 ieux.'Jouets 472 ACHAT ECHANGE.VWÎI.JEUX M-DfO.N64.P5X etc Oa»pru 653 ME9 MOOMICATIONS ée PteyMetto* geren O* pour Ne te» CD copie* 427-4974 1\tPOWER MAC Perform* 6360.32 MIG 2\tGiG 800$.1 Performa 521 $ 24 Meg 1 -ng dvts.equ^nent 600$ b«l 49U8 VENTÉ NEUF H USAGÉ Mise è jour Pentium 200 Pn* compettlf 831-4681 Outillage 442 Livres/Timbres/Monnaie 474 ACHAT livra* CD, rapide , 32*4606 261 1156 OPPORTUNITÉ DE PREMIER PLAN CompaqnM MnémMM M c*n*drenne.«y,ni un duNra d éHéiro dé 7 millrerdt.i éUblwr* lé lét «un 1hr* conduire 10S - Ihro 418 491-2334 CONVERSATIONS SUPER SEXY Télé-Clic Enr- S23-4761 (info, gratuit) Massages non-sexuels 432 ACCES DETENTE OU MUSCULAIRE 523-1024, PIERRE AGRÉABLE, jolie blond* Discret* massage de detent* 846-0475 BONS messages californiens pour homm* relaxant Michel 523-1046.ENVOUTANTE RELAXATION.62*6514 EXTRAORDINAIRE! Massage magnifique, mains exotiques.Diplômée.Tamara 261-6329.L'EXQUIS MASSAGE DE NANCY 626-6559 LOULOU de 9hi21h A abaisser le stress massage suédois et californien qualité supérieure.529-6769 MASSAGE PERSONNALISÉ Lun.-ven, 9h à 22h, 64*6021 MASSAGE UNIQUE 627-4343 MASSAGE DE DÉTENTE COMPLÈTE Tél.6Ü-2066 CREME contour du corps idéal pour la cd Mite Résultats garantis 57.46$.261 3219 Services spécialisés 447 A ADOPTER services professionnels de secrétariat et de cv 677-1162 AIDE SCOLAIRE pue dèplAma.64*6990, i DIFFICULTÉS é recouvrer vos comptes & poursuites?rapide efficace.621-6049 TELE par sateRRe Star Chota* Ex- Musique 475 BATTERIE Ludwmg.propre.12 pièce* 1200$ neg.883 295 ?S8Q1560 RECHERCHE MAITRE D HOTEL SERVEURS.SERVEUSES EXIGENCES: *\t3 ans d expérience, ou études en service de table *\tBilingue français anglais *\tConnaissance approfondie en oenologie Faire parvenir votre C.V.au 220 Boul Taché Est Montmagny CSV 1G5 ou par fax 418-24*9507 S.O S Humanitaire a besoin repré sentent!#» et teiemerfceting 6241500 SERVEURlE USfS occasionnelles pour banquets, reception* (travailieur au tonome», 1 an d expénence belle per soonaéte.pcVyvaientteh et honnête* i-sprit d erjuipt- ^»f/Cv 839-4414 TECHNICIEN en brûleur industriel, carte» de competence gaz et hué* connaissances en eéeetnefté et con-trôi* Guy Prieur A As* Inc.831 0369 ou cv.per fax eu : 831-4669.TECNICIENtNEi DENTAIRE eu CONSOLE disco mobile, lecteur CO numérique muer Best 3 mois d usage, va leur 2500$ pour 1500$ neg 6SO-8592 PIANO DROIT centenaire Dyer 4 Hugue* rénove, chêne dair 2000$ 654-1794 carmen.robertson#»sympatKoca PIANO A queue Kawai S' Noir satiné.État neuf.68*5055 PIANO Cratg 52*complètement restauré, noir, excellente sonorité 694-2106 PIANO droit.Craig 1856, très bonne condition, propre, 831 2433 Pegat 66*3195 bureau: 622-4177 PIANO LINDSAY, très bonne corv dition, LUCIE 832-4470 Souffleuses/Tondeuses 448 deuse* vente usagée* 628-6923.TORO 8/26 TRÈS PROPRE 3903, MARK) >31-1160 URGENT! Recherchons chanfur et/ou groupe muakol pour festival de la Relève Musk aie se déroulant dans l'Est du Québec, Nouveau BrunsmcLCÔte nord Info.Guillaume 41*721-5832 Recherché 479 Systèmes de son Téléviseurs 449 ACHETONS VIEILLES BILLES ET BLOCS LEGO PAYONS COMPTANT $27 7961 AMPLIFICATEUR marque Proton 0940, excellent état 399$ 68*3935.RÉPARATION audio-vidéo TV, rmero onde* Estimation gratuite 687-3009 SYSTÈME de son Onkyo complet de maison, 667-7472.POUR une petite géteri* super ma* tagadadétewt*6$1-1S16.SUEDOIS, californien Encen* chandelle* huile chaude, 529-7878 Massages-Autres 433 A absolument consulter Les meilleurs docteur* Ooé et Julie Lopez de tout pour tou* 683-399 A MAIN DE VELOURS MASSAGE EXTRA Films.Tania 634-1891 A DÉCOUVRIR! Le Nouvelle Amazone.Massage» Variés.Nouveau Personnel.Tél.661-7S19 A L'HORIZONTALE Beauté Rive-Sud.Détente inoubliable.Endroit propre et discret 835-5578.KAW Massages corn plets pour homme.Caroline 831 9038 A $22-4020 MASSAGE INTÉGRAL A-1.MASSAGE détente Nouvel d'horaire 9h i IShJun au ven $61-7882 ABORDABLE MASSAGE \u202277 2731 * ANDRÉA MASSAGE 621-0343, 621-OOtL BAIN CHINOIS, sensuel, chaleureux.discret mini-bar extra, films XXX.Usa 623 1137.BELLE Lotus bronzée e sublime, 322-5771 Équipements de bureaux commerces et restaurants 420 A VENDRE, chambre froide et chambre congélateur.6X6.Gauvm.toute équipée hache-légumes Hobart passe-plat 60 po.avec réchaud, distributeur 3 vin avec PfnptP,,' 41*2B7-37BS 569 St vaiher Ouest 5234040 AMEUBLEMENT de saNe à manger re»-taurant ou casse-croét* Luc 64*1810 AMEUBLEMENT BUREAU FA.C.Bureau* charses classeurs 683-2338 CAISSE ENREGISTREUSE et balance électoniq»jes 1418-665 7337 CHAPITEAU 40X60 I louer pour com-merce Mois de ma< et jum 64*09 EQUIPEMENT impression tampogra phw idéal pour balles de golf et petits objets 3 surface plane ou arrondie semaine 681 9636 ÉQUIPEMENT da restaurant com-piet 62*3684 iRABLltRf bassin Waterloo .nox 1200 gai presse sirop 10* CUISINI 200 places vwssefle internée* table, fwrfnjojavevaisselh\u2019 418-277 1833 pement de restauration et ber 3 liquider $41 2968 655-4166 MALAXEUR HORIZONTAL 2 vfta»ee* idéal pour bagei et pain Michei Syfvoftra 141» 631 3181 SYSTÈME téléphonique de 11 appareés très bon état 1200$ nég.877*27S Escortw 422 MAOLIEN.Mature dauca at gantllle déplace» 650-0398 BENOIT ET NICK BEAUX GARS 522-7461 CALIFORNIEN, suédois pour homme détente complète Richard 847 56< CHRISTOPHER ET OLIVIER POUR VOUS MESSIEURS!!! 692 2960 Coupl* aBe ou lui.avec class* massage.Tél.6534710 DIVIN exaltant lui pour lui toio/du* reçoit déplace 263-52» DIVINE Shayia, travesti* massage »wper sentuei.694-7960 é * é DOIGTS DE FÉE * é * Massage pour homme Emmanuelle $1*9180 MASSAGE exceptionnel avec Kim.travesti.682-3766 MASSAGES par québécois* reçoit 322-3228.Médecines alternatives 434 CENTRE santé Amazone Massages sué deny sport#* Reiki, soms pwds Reçus d assurance 7140 Hansel, 877-5774 Ordinateurs et Internet 440 A ABAISSER A WFOCIICK Super spécial.KM 300 MMX quakte supérieure, tout équipé.999$ 627 4244 838 9959 ¦ ¦ ¦ 1 \u2022 ¦ .¦ A graveur 4i8x.369$ 300 MMX et Pentium H 300, ?9$ 8 28-1718 A VOMI Pentium rmA upgrade, pièces CD, garantie, irvrarson 6261124 é Window» at fnéomet 423 3422 ACHAT VtNTt KHANGI-ftCPR TK)N Dépannage rapide.Centre terdhuHevr L'Omdère 647-1111 de» maux de tétai 877 1162 COLBANT Internet «Imité 3 peritr 1A9$3«txhnat* Pas de Bgne eccu péaionncouA Tableaux/Encadrements 450 EMPLOIS 32*9278 TRADUCTEUR(TRICE)S Vers le franca», franc#» impeccable, diplôme universitaire, expérienc* connaissance des ordinateur», 40 000$+/an.Traduction 3 faire dans nos bureaux 3 Toronto.(4141975-3000.URGENT, S.O.S.etudes recherche orthopédagogue avec expérience pour offlr aide scoiaira 3 domicile.Région de Levi* 32*3432.URGENT SOS Etudes recherché enseignantleis quektifléie's en mathé manques niveau secondaire, 52*2452 Services domestiques Garderie 486 A MONTMORENCY garderais enfant chei-moi.du lundi i bons soin* 643-0331.BEAUPORT, dama gardorart enfant» àvotredomkHe.821-4718 FERAIS entretien ménager maison privée bonnes rgfpreoces 2609186 FERAIS entretien ménager, sov* jours et sam.référence* expérience, 6861168 Offres d'emploi 481 ALBERT ROUSSEAU 1977, 8 X 10 erv cadré, vaieur 3 500$, 1 200$, 686-3935.GUY PAQUET, 24 x 30, encadré, vaieur 20003, a rabai* >36-7196.JEAN-PAUL LEMIEUX Canada Canada, 13 sérigraphies ori-ginaias, 8000$, 265-2019,83*1019.MAURICE LEBON Je posséda 13 beaux tableaux de differentes grandeurs de l\u2019artiste-peintre Maurice Lebon et vend* cause: déménagement André Baron, 51*254-4812.re Garant recherche des tableaux pour le vente eux enchères du 12 avrM, 628-8187 A STE-FOY CONCIERGERIE Couple résidant demandé (femme 3 la maison), disponible Appelez au 8714980 ou cv.par fax 3:872-1417.A FAXER cv.à 653-1496, couple résident demandé pour concierg-arie et location, 24 logements en béton, Sapinièra-Ponon Ouest ADJOINT(E) AU DIRECTEUR Di L'HÉBERGEMENT BMmgu* mart rise du legidei HMl, expérience requis* pour un hétoi do Sto-Foy.Venir porter C.V.: Hôtel Ptaza eu 3031, bout.Laurier, Ste-Foy.Québec G1V2M2.AGENTS EN TELEMARKETING demandé* TéL 663-8687 APPRENTI-BOULANGER, travail dé nuit tamps partial 847-2808.Tapis/Carrelages 452 A bas prix, tapis, prétarts, céramique.Vent* installation, garantie.Décoration 3 domkH* 66*990^64*3966 POSE tapi* tuile* préiart travail garanti, téi 845-9400 Vêtement 457 ROBE de mariée.Superbe.Manches longue* grande train* pariée, crée-tion uniqu* gr.7 en* 72*5519.ROBE manée princesse 5 any accessoires valeur 1 400 $, moitié prix 667-6401 ROBE DE MARIÉE grandeur 5 an* style princesse, impeccable.135$ 686-18 ROBE mariée.10 an* avec ou sans accessoires.Neg.660-8850.570-4577 LOISIRS CAFE BRUYÈRE Serveur! eu soi, commis, hôte! hôtes se), bMingue* expérienc* 694-0618.CHAUFFEUR demandé pour côté US, anglais un atout 5704997,834-017 Compagnie de marketing oeuvrant auprès d'importants détaillants est 3 la recherche d'un(e) représentant(e) 3 temps partiel (2 3 3 jours par mois) pour servir une clientèle existante 3 Quebec et dans les environs Rémunération compétitive et allocation pour kilométrage.Télécopiez votre CV.en anglais 3 Mr Gibson: (416) 484-9878 CONCIERGE demandé (idéal couplé) 16 logis Lebourgneuf 626-8076 CUISiMERfÉREi chiffre de soir.Temps plein Minimum 5 ans d expérience en cuisine it a k>-française, poste faisant piece 3 le créativité, initiative.Responsabilité* 522 7290.CUiSINIER(ERE) demandéfe) pour pizzeria.3 temps partiel.Avec experience.Demander Maurice Simard 692-3737 DEMANDONS CUISINIER D'EXPÉRIENCE.pot sore considérée.Faire parvenir votre C.V.per télécopieur eu 647-1236 Artides de sport (onditionnemeflt physique 461 ÉLECTRICIEN 16 an» d'expérience BATONS de golf Ping Zing IL 6253.bois 1 Taylor Meda Tl 325$.84*0693 BICYCLETTE stationneire 3166 nég.622-7034 PLANCHE 3 neige K2, fixe, clipper, bot tes K2.8 dame, neuf, 500$, 833 3981 Chasse et pédie 467 MUNCTIONS GH, vente d armes 3 feu liquidation d'armes usagées 622-0598 261 5854 ( édifice» à bureaux, centre» d'achat et redo»! 654-1082 ESTHET1CIÉNNI pour local 3 louer avec clientèle fourme 842-2779,8714457 ESTHETICIENNE augmentez vos rave nus sans perdre votre emploi 651 9442 SANGLIER cert, moufflon, etc.garanti Farm» du Chaaeaur, (418) 935-1110 HOTESSES DEMANDEES, bail# apparaaca 18 è 16 mm.Vleamawti toxy» fourni* legaa* 69* 7960 INFfftMtCR(ÉRF) âUXHJAME Pour personnos Igéos dam riddance privée.J2Hfsem Fair» parvenir votre CIE au: 2750 SkôFoy.CP 39 063 tté-fôv (Qu*.) G1V MW GARDIENNE demandée pour pren dre soin bébé S1 mois, 4 jours/som.3 domicile.3 Ste-Foy.Martine ou Alain 6314769,6S3-9911.JEUNE couple ferait ménag* privé ou commercial 521-6663 MENAGE chez-vous an toute confier c* référence* 9$ l'heure.392-4331 NEUFCHATEL prés bd U Coikne, m* man^afdefartjeunes^nfants^ RECHERCHE dame 50 ans environ qui peut se déplacer pour garder 2 enfants 4 et 5 ans 3 leur domicile 2 fins de semaine par moi* Cap-Rouge/St-Nicolas, possibilité dé travail plus ré2ukef;nHérence^^ VIENS t'amuser è la garderie chez Laly disponible jour/toir/nuK, expérience 10 an* avec reçus.Infos: Demandez Nathalie 663-2276 Tenue de livres Comptabilité 488 A 6594398, comptabilité: spécialité travailleur autonome.18 ans d'éxpérioncé: Plans d'affaires, comptabilité, états financier* impôt Compagnies et particuliers 65*2155, 84*4022 CéST le temps des impôts! 15 ans tfex périence Pnx abordable.Tous genres de déclaration* Christine Martin 845 3095 COMPTABILITE PME.impôt* expérience 25 an* LA V.627-1145 Emploi recherché 489 A 84*9713 offre mes services comme électricien, travaux de tous genres CHAUFFEUR ou accompagnateur, cuisine, travaux d entretien 525-4886 INFIRMIERE d expénence offre ses ser vices 3 domicile aux personnes 3gée* Sillery ou Ste Foy, 687 1620 répondeur PEINTURE int, homme 3 tout fair* référence* 10$/hPegette 801 5446.Occasions d'affaires 493 ASSOOl ou préteur 3 25% pour mai son de personnes retraitées 888 6069 BESOIN ?de $$ temps partiel très grand potentiel, idéal représentants Tupperware Avon Joe us etc 8'3 23£* DISTRIBUTION d eeu de \u2022ource avec dientéie et camion, revenu: 22.000$ gerenti, peget 65*6503 »éir 621 5470 INVESTISSEMENT peredi» fHceux.rendement exceptionnel.672-5972 REGENERATEUR TELECOMMUNICATIONS rif*e 3 425 B I CD lirttlMtwMl b« è*it! rtreollMUn1101 ©iv?Diouno C 10 VtHKUlES Autos à vendre 505 A14IL im Pnmàmm.mm+ *a its it* m \u2022*#*¦.( AUDI S««r $409$ AUDI 200 ruttOO tt.Mum* fOè» mot.101-0700 \u2022 MW S2«i \u2022\u2022 ktt»Q>oyiipo, I BAMf 31 to IMS.AM* 17* OOOfcf* portato conOitiOA.15 500$.*201211 BüOC Parti A^our J991, 107 000km.eaccMem cut 6500 $,6tl 7642 CADILLAC PlMwoo* Arutfkum cTitoftoc* *0 12 W9M) torHAt peoptift ccynme neul 36»SOQ7 CMiVCTTi CS 1*00.4 pm MtMMttoy* MOS.*37-0044 CMfVROLET KHETTA GTZ 91.191 000 km V6 S 1 automabgue u 'tquMeui v'txevpoftwelectriqut^ ^*022% MAUBU IS 97.53 000 km.4 port*.;ootfr^.pe,V6,13 9005CD 623 1640 CAVAU» 122 97 32 000km, auto 2 port* 12 400S; *11-8*17 DOOGC STRATUS to air, rfylainr.S7 000 km.10 700$ 424-9S01 PtCR UP OAK SU 2SO0 1*M AM.u 000km.V*.iso, ¦iiimfcii i mmuoftauk 24 000*.SO* 0722 Equipements de feme 537 INTAJlUUSf «iOfXr TANAAA.5005 pout 3505 MA+on.TfUCTlUR Mhito 1000 towrm **uu itmpmmU 41*-2toQ41S.\u2022tcjOrnc 1 Mto (2S-221«C2S-U07 TRACT*UR MTU S74 TA SOk» M trnmmmm.7 2S0*.4201014 Machinerie 563 A VOtR* Orect *u proprto TRANS PORT I UR M OOCS COURT Tmbct)*ck 12U>* 'ouev 1995, amc tandem «Mc de modto B Tr* people avec ipaic a uavaAcf ISO 0005 5174994 ACHAT, tracteur *e «amm.paOt bul péproa at diarfaur, 1-400-750*514 PtATf-fORMC hydraulique alwmau-um pour camion peck up «inch Hoc trtqua.2200S, S21 7400 570*743 UUOOZtA 5V210 \u2022 pm\u2014pan, car roaaariamocamquaA 1.44P4S74 TOURnumenqueMazakMS spindle* 24* 2200 RPM 3 vitesses, touette 8 outils ?tourette 6 ourts 7 5005 \u202219-477-4004 COU 44.pour pièce*.1 SOS 447-OOto 444-01 IS STRATUS to SS 000km.automM qua, air, ^oranemM POPS.424-4405 TORO Probe LX.3 U 1990.155 000km, tout équipé, peinture disques, fremv pnaus.silencieux, conduite neufs, vuper propre 32005.666-9053 TEMPO 88.183 000km, automatique.2 portevbou2ojne10005 83^7404 FORD Escort fanmiiaie 97, 38 000km.tout egu.pee prte a discuter 44^5118 GEO Metro 97.4 portes, automatique, qaianoe protong* 7S001M1-7480 GEO METRO 93.70 000km, berime, iutomatique.5000$ 5611155 CAMARQ Z28 1995 tout eqmpe 1 pro-prio So«r 834-3911 jour 885-9300 ACCORD EX 97 49 500km.5 vitesses, équipée 7/160 000km.verte garantie .jmprereHonüA \u20198 9005 $4» Wi HONDA Cmc 95.43 000 km.air.au-lomat^que.gyanttf 1 j 395S 83^ 9698 ACCORD SE 97, 40 000km, automa rtque tout équipée 18\t580-23i HYUNDAI EXCEL 89, 156 000 km bon ¦>rM 600$ neg Açy* 1 7h 522 3246 INFMT) 0207, 95, mammfe 79 000 km, garantie.1* 400$.6460412 URGENT besoin achetons pépinat, bulldozers, skiddars\" remorques avqc chargeuses et tracteurs de ferma.Payons bon prix comptant inf.819-351-1777 Réparations/Entretien Dépannage 567 A RAS PRIX! MKAWQUE SOUDURE PEINTURE Quebec 627-7111 241 1110 AVANT achat inspection visuelle.421-9549.PEINTURE, auto et camion, prix imbattable».412-7911 ou 544-7224 Recherché/Echange 569 DECES ET AVIS BEUEFEUILLE.Robert Sillery BILODEAU.Aden LaracMU.SUOatie fîtltirhinii BLAIS.Jeennette Roy, Lévit BLAIS.Paul E, Levis CARON, Antotnette Pépin, St-Protpef CONSTANTINEAU Jean-Paul.Ste-Foy COULOMBE.Cécile Tremblay, Québec COUTURE.Me Luc-André, C.R.0EUSLE Germane Ouedette, Se«il>lacquee-de-Leede GAOOURY, François-Xavier.Charleebourg GAGNON.Juliette Martel.Lévie CARNEAU.Anne-Marie Bélanger.Beauport GÉUNAS, Jean-Guy.agronome.Pont-Rouge GERMAIN.Irène.Quebec GiGNAC.Cécile Letourneau GINGRAS.Huguette Drolet, Neuville GUÉRARD.René.Cherny JOHNSTON.Harold P.Sainte-Foy LABERGE.Charles-André, Sainte-Foy LAPOINTE.Marie-Blanche (Tante Mie).Quebec LÉGARÉ, Marc.Siilery LEMIEUX.Bernadette, Ste-Anne-de-la-Pèrade MARTEL, Égide, Québec MÉNARD, Philippe OLIVIER, Paul-Emile, St-Nicolas PAOUET, René, Beauport POTVIN-RANGER.Amélie, La Durantaye ROBERGE, Marc-André, Pintendre ROYER, Raynald, St-Jean-Chrysostome SAVARD, Marguerite Amireault.Ste-Foy THIBAULT, Claude-René, Charleebourg TOVEV, Lise Samson, Toronto WIRTANEN.Rachel Tremblay, Cap-Rouge ne).Gaston (Ginette\tiiot), Andre\tGagnon\tCommémorant\tLa Nadeau).Conrad (Lout-\t(Mane-Élise\tMaheux)\tSouvenance II\tlaisse se Nadeau), Carole.\tDominique\tGagnon\tdans le deuil ses (Josee Leclerc) et\tentants Patrick\t(Hele- Francis Gagnon (Isabelle LaRoche) ses arnere-petits-entams Alexandra Samantha LE SOLEIL Conrad (Louise Coutu ses\tpetits-entants re), Mme Rachel Roy.Charles Magalie (Sie ainsi que plusieurs ne- phane Montambeault) veux, nieces cousins Thtery et Martin ses Marcel (Marie lepa cousines et ami(e)s trères soeurs beaux ge).ses petits-entants De\tchaleureux remer-\ttrères ei belles-sœurs\tSonya.\tViky Vincent elements au personnel\tLucienne Tremblay\tYoann\tCaroline Ca de\tI unité prothétique\t(feu Alexandre Parent),\tthenne\tÉnc, Nicolas du\tC L S C Paul-\tRose-Aimee Tremblay\tMelanie Louis et Fran- Gilbert pour leur de- (feu Roland Breton), çoise, son arrière-petit vouement Vos temoi- Oscar Tremblay (Lau- fils Gabriel gnages de sympathie rette Tremblay).Jac- et soeurs peuvent se traduire par quelme Parent (feu (Paul Breton).Leonard soeur Germaine, son un don à la Société Raoul Tremblay), Ro- (Antoinette Bilodeau), frère Joseph; ses d'Alzheimer, 1040 Bel- land Coulombe (Rita Chartme (feu Amédée beaux treres et belles-Drouin), Madeleine Routtver), Helena (Mau- soeurs Jeanne Ga-Coulombe (teu Jean- nee Allaire), Monique gnon (teu Roland Gre-Claude Deslauriers), (teu Adnen Roy), Gré- nier), Gérard Gagnon, Marthe Coulombe (feu goire (Denise Dion), r s v, Jean-Léon Ga-Roger Roy), Lorraine Nicol (Nicole Prud'hom- gnon (Edith Samson), Power (teu Charles me), ses beaux-frères Françoise Leveille (feu Coulombe).Jeannine et belles-sœurs Ma- Robert Gagnon) et Coulombe, Edna Babin ne-Anne Turmel (teu Thérèse Gilbert (feu Le JEUDI 4 ma h.s 1999 doléances au funérarium Roger Benoit » Fila Liée 227, Père R heaume Neuville le jeudi 4 mars de 14h a I6h30 et de I9h a védère, bureau 312.Quebec GIS 3G3 Pour renseignements 871-2372 Télécopieur 871-6965 BLAIS Dans E| avis de décès (,eu Édouar ^offre-fort de - Ossements de 45.39> TÉLÉCOULEUR STÉRÉO COLORTRAK + (199493) \u2022\tÉcran à contraste optimal \u2022 Panneau de moniteur à 3 prises A/V \u2022\tCapacité de sous-titrage \u2022 Caption vision \u2022\tTélécommande multimarque ^HSEMENTS de 8'6°* ÉCRAN GÉANT 56 PO (230265) Système cinéma maison à 900 lignes de résolution horizontale \u2022\tImage sur image à 2 syntonisateurs Équilibre automatique des couleurs \u2022\tÉcran à contraste optimal à haute résolution \u2022 Syntonisateur de luxe à capacité de 181 canaux \u2022\tAffichage à l'écran trilingue \u2022\tPanneau de moniteur A/V à deux entrées S-Vidéo Mise au point numérique Filtre en peigne numérique à 3 lignes Son ambiophonique \u2022\tQuatre haut-parieurs avant Télécommande multimarque MAGNÉTOSCOPE (228980) \u2022\t8 émissions programmables \u2022\tAffichage sur l\u2019écran et sur l'appareil \u2022\tPrise d\u2019entrée A/V avant Télécommande multimarque * Basements de 10,9 DE RABAIS RCA INCLUS ^ Versements de 12183 COMMENCEZ À PAYER EN SEPTEMBRE 1999* \u2022 Soul réwn* r» l'Bpprotwtioo du NfVKB du rrédrt.n* p*y«qu*fciUind*v*nt* CdrtMd*crédit»cc» té*i Progr»mm« dé paieménts p» mémuilitét né payé?qué léi t*>« compUnt Lé téui d'intérêts ést dé lî.5% Exémplé pour un montérrt dé 5001 lés frais d'mté'éts Séront dé 71.321 (24 mois) pour uné obtKjation du cornommétéur de 573,12 ( LÉVIS\t8EAU808T 5720.bout (twnna Da«a«é\t535.bout lamté Am jj '\u2019«note fennedy) IMOMMMI (411)1114511 AMEUBLEMENTS é m3 «V\ttr OUVERT LE DIMANCHE ftSmW (411) M747U LIS SAULIS 4175, bout IOm*rt 1100 5414411 (4101714411 TROIS RIVIÈRES 2200, bout ân taolMi 1 100 445 2200 (lit) 171-1111 POINTE AU PÈRE 122.bout 5ainté-Anné Bouté tu.Comté dé Nimousln t MO 443 4411 (410)7254411 WWW.tan9Uay.qC.Ca SAINT-GEORGES Df lEAUCE CHICOUTIMI\tRIVIÈRE DU-LOUP 1940.bout Talbot\t245, Hdtaldé VNé 1 000 34M711 (410)4404411 10M 51*4711 (4111147 4711 1 077 2454411 (41® 2244411 Des versions condensées de plusieurs des manifestations sortiront de Paris i i "]