Le soleil, 3 avril 1999, Page(s) complémentaire(s)

[" LE SOLEIL Le samedi 3 avril 1999 C 2 LA LIGUE CANADIEN \t\tDD\t\t\t \t\t14\t26\t\t 38'Vlodiniii Maiaktiov\t61\t13\t21\t34\t77 17-B«r,olt Brunet\t60\t14\tV\t31\t31 27 Sluyne Corson\t60\t12\t19\t31\t124 26-Mârim Rucrnsky\t65\t15\t15\t30\t44 37-Patnck Poulin\t73\t8\t16\t24\t21 5'Stêphane Quintal\t74\t8\t16\t24\t62 23-Turner Stevonson\t61\t7\t15\t22\t82 49-Brian Savage\t46\t11\t9\t20\t18 34-Sergei Zttoltok\t65\t7\t13\t20\t6 22-Enc Wemrich\t72\t7\t13\t20\t85 44-Jonas Hogluno\t67\t8\t8\t16\t16 28-Darnius Zubrus\t72\t6\t7\t13\t25 21-Jason Dawe\t56\t4\t8\t12\t22 43-Patnce BrrseOois\t50\t3\t9\t12\t28 20-Scott Lachance\t68\t2\t9\t11\t41 52-Craig Rivet\t60\t2\t8\t10\t64 24-Scott Thornton\t40\t5\t4\t9\t87 55-lgor Ulanov\t68\t3\t6\t9\t92 29 Bfett Clark\t57\t2\t2\t4\t16 48 Miroslav Guren\t6\t0\t1\t1\t2 30 Jean-François Jomphe2\t\t0\t0\t0\t2 35 Andrei Bashkirov\t\t7\t0\t0\t0\t0 36-Dave Monssette\t8\t0\t0\t0\t47 »nt McCleary\t40\t\t\t\t\t23 \t'\t209\t\t\t2.01 31-Hxkett.51 23 20\t8\t2968\t113\t2 28 Autre (Thibault) 10 3 4\t2\t529\t23\t2.61 eO-Théodore\t15 3 10\t0\t771\t43\t3.35 Totaux .74\t29\t35\t10\t4499\t189\t2,52 (3 buis accordas dans un Met Otserl) FICHE EN 1997-1998 Mj G P N Bp Bc Ptll lontrial.74 35 2910 219 189 801 MEILLEURS MARQUEURS (Matchs d'hier non compris) \t¦3\tirs\t 1.68-Jaromir Jagr, Rit\t39\t81 120\t 2.8-Teemu Selanne.Ana\t43\t52\t95 3 88-Enc Lindros, Phi\t\t.40\t53\t93 4 9-Paut Kariya, Ana \t\t34\t58\t92 5.21 -Peter Forsberg, Col\t 6,19 Joe Sakic, Col\t\t25\t67\t92 \t38\t49\t87 7.10-John LeClair, Phi\t\t39\t46\t85 6 19-Alexei Yashin.Ott\t\t.41\t43\t84 9,14-Theoren Fleury, Col .,\t38\t46\t84 10 B2-Martin Straka.Rit\t35\t45\t80 11 38-Pavol Dentitra, StL\t34\t45\t79 12 9-Mike Modano, Dal\t\t33\t46\t.¦9 13.13-Mats Sundin, Tor\t26\t49\t75 14 97-Jeremy Roenick, Pho\t24\t4/\tn 15 12-Dimitn Khnstich.Bos\t28\t40\t68 16 41-Jason Allison, Bos\t22\t46\t68 17.17-Rod Brind'Amour, Phi\t22\t46\t68 18.10-Tony Amonte.Chi\t\t40\t27\t\u20227 19 20-Luc Robitaille, LA\t34\t33\t67 20 19-Steve Yzerman.Det\t26\t40\t66 21 16-Robert Reichel, Pho\t25\t41\t66 22 32-Steve Thomas, Tor\t27\t38\t65 23.17-Petr Sykora.NJ\t26\t38\t64 24.19-Markus Naslund, Van .\t36\t27\t63 25 7-Kerth Tkachuk.Pho\t.33\t30\t63 26 55-Kerth Pnmeau.Car\t29\t32\t61 27 20-Steve Rucchin, Ana\t23\t38\t61 28 81-Miroslav Satan.But\t35\t25\t60 29 9-Bill Guerin, Edm\t30\t30\t60 30 77-Pierre Turgeon, SIL\t28\t31\t59 31 14-Ray Whitney.Flo\t23\t35\t58 32.8-lgor Larionov, Del\t 33 99-Wayne Gretzky.NYR ?4 16-Bobby Holrk, NJ\t14\t44\t58 \t\t9 .24\t49 32\t58 56 35 2-AI Maclnnis.StL\t19\t37\t56 36 93-Doug Grlmour, Chi.\t16\t40\t56 37 9-German Titov, Pit\t\t.11\t41\t56 38 12-Peter Bondra.Was\t.31\t24\t55 39.26-Ray Sheppard.Car\t 40 7-Clitt Ronmng.Nas\t\t24\t31\t55 \t19\t36\t55 41 15-Shawn McEachern, Oil\t.30\tM\t54 42.91-Sergei Fedorov, Det\t\t23\t31\t54 43 14-Brendan Shanahan.Det\t28\t25\t53 44.13-Vyacheslav Koziov.Det\t26\t27\t53 45 22-Rick Tocchet.Pho\t25\t28\t53 46 22-Brett Hull.Dal\t26\t24\t52 47.15-John MacLean, NYR\t\t26\t26\t52 48 24-Sami Kapanen.Car.\t23\t29\t52 49.36-Alexei Zhamnov, Chi\t\t17\t35\t52 50 11-Mark Recchi, Phi\t\t.15\t37\t52 51 5-Nicklas Lidstrom.Det\t13\t39\t52 52.77-Raymond Bourque Bos 53 94-Sergei Berezin.Tor\t\t10\t42\t52 \t32\t19\t51 54 25-Viktor Kozlov.Flo\t16\t35\t51 55.22-Claude Lemieux.Col\t.27\t23\t50 56.16-Cory Stillman.Cal\t.24\t26\t50 57.25-Joe Nieuwendyk.Dal .\t24\t26\t50 58\t7-Derek King, Tor\t 59\t16-Marty Mclnnis.Ana.\t.24\t26\t50 \t.19\t31\t50 60 20-Keith Jones.Phi\t18\t32\t50 61.22-Greg Johnson.Nas 62 2-Fredrik Olausson, Ana\t16\t34\t50 \t14\t36\t50 63 6-Phil Houslev, Cal\t\t.10\t40\t50 64 2-Brlan Leetch, NYR\t\t.9\t41\t50 65 9-Adam Graves, NYR\t\t36\t13\t49 CLASSEMENT PAR ASSOCIATIOl iMater a Vancouver non comprit) 11\t(23 12\t(24 \t\t\t\t?xyz-DALLAS\t.74\t54\t\t106 #-xy-C0L0RADO\t.75\t40\t48\t88 #-x-DETR0IT\t\t.75\t50\t34\t84 k-PHOENIX\t.76\t49\t39\t88 ANAHEIM \t\t.74\t46\t33\t79 ST.LOUIS\t\t74\t39\t36\t75 SAN JOSE\t\t.74\t40\t31\t71 CALGARY\t\t.75\t34\t34\t68 EDMONTON\t.75\t33\t34\t67 LOS ANGELES\t74\t35\t26\t61 NASHVILLE\t75\t32\t27\t59 CHICAGO\t76\t34\t24\t58 VANCOUVER\t75\t33\t22\t55 x-OTTAWA.-NEW JERSEY '-CAROLINE.x-TORONTO PinSBURGH PHILADELPHIE BUFFALO.BOSTON .FLORIDE .NY RANGERS MONTREAL WASHINGTON é-NY ISLANDERS é-TAMPA BAY 7E .74 48 .73 40 .75 44 .75 44 .75 52 .75 48 .73 46 .74 43 .74 37 .75 37 .#«* tjt .75 26 .74 21 47 95 51 91 34 78 44 88 34\t86 38 86 35\t81 36\t79 35 72 35 72 68 uc 66 25 51 19 40 ( | rang au clastament général \u2022 - Let premieri 4e chaque Plmion tont atturet Pet trou premiere rangt CLASSEMENT PAR DIVISION ASSOCIATION DE L'EST i-eiturés de participer y-ctiampioni de dreisio\taux séries\t\t\t\t\t\t\t\tI e-eliminés des séries\t\t\t \tn z-d isrociation\t\t\t\t\t\t\tdom.\tMl.\tdtv.\tlOdor\t \tM|\t0\tp\tN\tBp\tBe\tPto\tGPN\tG-P-N\tG-P-N\tG-P-N\tSflrt# X-0TTAWA\t\t74\t42\t21\t11\t220\t160\t95\t21-10-6\t21-11-5\t7-7-3\t4-3-3\t1n4sd X-T0R0NT0\t75\t41\t28\t6\t242\t217\t88\t20-13-4\t21-15-2\t7-9-1\t5-4-1\t2g 4sd BUFFALO\t\t.73\t33\t25\t15\t188\t161\t81\t20-11-6\t13-14-9\t10-4-3\t4-4-2\t1p BOSTON\t\t74\t33\t28 13\t\t193\t168\t79\t17-10-9\t16-18-4\t9-7-2\t5-2-3\t1fl MONTREAL\t\t.74\t29\t35\t10\t170\t189\t68\t18-14-5\t11-21-5\t5-11-1\t4-5-1\t3p \t\t\t\t1\t\t\t\t\tr \"\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\tdom.\tMr.\tdtv.\tlOdor\t \tMj\ta\tp\tN\tBp\tBe\tPto\tG-P-N\tG-P-N\tG-P-N\tG-P-N\tSérie x-NEW JERSEY\t\t.73\t40\t22\t11\t220\t179\t91\t16-13-8\t24-9-3\t12-3-1\t6-1-3\t1g5sd PITTSBURGH\t.75\t36\t25\t14\t229\t203\t86\t21-8-10\t15-17-4\t4-8-4\t2-3-5\tIn 5sv PHILADELPHIE\t75\t34\t23\t18\t218\t180\t86\t19-8-10\t15-15-8\t6-6-5\t4-4-2\tIp 2sd NY RANGERS\t.75\t31\t\t10\t203\t208\t72\t16-18-5\t15-16-5\t7-6-4\t3-5-2\t1P é-NY ISLANDERS\t75\t21\t45\t9\t172\t224\t51\t10-21-6\t11-24-3\t5-11-2\t2-7-1\tIfl \t\t\t\tn\t\t\t\t\tP\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\tdom.\tetr\tdlv.\tlOder\t \tm\tG\tp\tN\t19§\tBe\tPto\tG-P-N\tGPN\tG-P-N\tG-P-N\tSérie CAROLINE\t\t75\t31\t28\t16\t\t192\t78\t18-12-8\t13-16-8\t4-2-7\t2-5-3\t2n 3sv FLORIDE\t\t74\t27\t29\t18\t191\t198\t72\t15-14-7 12-15-11\t\t5-3-5\t4-5-1\t2p3sv WASHINGTON\t\t.74\t30\t38\t6\t189\t197\t66\t16-20-2\t14-18-4\t7-3-2\t3-6-1\tig é-TAMPA BAY\t\t.74\t17\t51\t6\t159\t270\t40\t10-25-1\t7-26-5\t1-9-2\t2-7-1\t2p5sv ASSOCIATION DE L'OUEST \t\t\t\tn\t\t\t\t\t1\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\tdom.\tMr.\tdlv.\tlOder\t \tM|\tG\tp\tN\tBp\tBc\tPU\tG-P-N\tG-P-N\tG-P-N\tG-P-N\tSérie x-OETROIT\t\t\t75\t39\t30\t6\t226\t190\t84\t24-11-2\t15-19-4\t11-3-1\t7-3-0\t5g ST LOUIS\t\t\t74\t32\t31\t11\t211\t191\t75\t17-16-5\t15-15-6\t10-6-1\t6-3-1\t1g NASHVILLE\t\t\t75\t26\t42\t7\t174\t236\t59\t14-20-4\t12-22-3\t4-11-1\t4-5-1\t1p CHICAGO\t\t76\t23\t41\t12\t181\t238\t58\t15-17-4\t8-24-8\t5-10-1\t4-3-3\t1p \t\t\t\t\u2014I\tr:,- ')\t\t\t\tr\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\tdom.\tMr.\tdlv.\tlOder\t \tM|\tG\tp\tN\tBp\tBc\tPto\tG-P-N\tG-P-N\tG-P-N\tG-P-N\tSérie xy-C0L0RAD0\t\t\t75\t39\t26 10\t\t218\t188\t88\t17-14-6\t22-12-4\t7-6-2\t6-2-2\t1g 5sd CALGARY\t\t\t75\t28\t35 12\t\t195\t211\t68\t14-17-6\t14-18-6\t4-6-2\t4-4-2\t1p4sv EDMONTON .\t\t75\t28\t36 11\t\t206\t210\t67\t14-19-5\t14-17-6\t8-3-1\t3-6-1\t2p VANCOUVER\t\t75\t22\t42\t11\t181\t232\t55\t14-19-5\t8-23-6\t5-9-1\t3-7-0\t1p \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\tV\t\t\tdom.\tMr.\tdlv.\tlOder\t \tMj\tG\tp\tN\tBp\tBc\tPt*\tG-P-N\tG-P-N\tG-P-N\tG-P-N\tSérie xyz-DALLAS\t\t\t74\t47\t15\t12\t215\t150 106\t\t25-7-4\t22-8-8\t15-3-2\t5-3-2\t2g x-PHOENIX\t\t\t76\t38\t26 12\t\t194\t179\t88\t22-10-5\t16-16-7\t10-8-2\t6-2-2\t2g ANAHEIM\t\t\t74\t34\t29 11\t\t199\t182\t79\t20-12-6\t14-17-5\t11-4-4\t4-4-2\tig SAN JOSE\t\t\t74\t27\t30\t17\t170\t175\t71\t16-13-8\t11-17-9\t5-12-2\t5-2-3\t2p 3sv LOS ANGELES\t\t\t74\t28\t41\t5\t169\t198\t61\t16-19-3\t12-22-2\t3-17-0\t5-5-0\t1p CALENDRIER (SAISON DE 92 MATCHS) Jeudi 1\" avril Boston 3 Montréal 2 Floride 3, Washington 5 Pittsburgh 3, Ottawa 3 Tampa Bay 0.St.Louis 3 Philadelphie 2.Nashville 1 Phoenix 4, Calgary 1 Toronto 5, Edmonton 1 Vendredi 2 avril Anaheim 4, NY Rangers 1 Chicago 3.Detroit 5 San José 2, Vancouver 0 (Ire période) Samedi 3 avril Buffalo à Montréal 19h00 R-C.CBC Philadelphie à Boston.13h30, (C3-14) New Jersey à Pittsburgh, 13h30, (W1-18).(C1-?) Dallas à St.Louis.15h00 Toronto à Calgary, 19000 Anaheim à NY Islanders.19000.(C1-21), (W1-18) Washington à Tampa Bay, 19005.(C1-24) Ottawa en Floride, 19030, (C1-15) Caroline à Chicago.20000.(S3-23).(S3-17), (W1-09), (W1-13) Los Angeles à Nashville, 20000 Edmonton au Colorado, 21000 Vancouver à San José, 22000, CBC Dimanche 4 ^vrd NY Rangers au New Jersey.15000.FOX* Detroit à Dallas.15000.FOX' * un de ces matchs sera dlttuse.Lundi 5 avril Montréal à Boston 19000, TQS Pittsburgh é Buffalo 19000, (Cl-?) Ottawa â Tampa Bay.19006, CTVSN St Louis à Toronto, 19030, (Cl-?) NY Rangers à Philadelphie.19030.(G5-14), (G1-09).(C4-06).(Feeoi Washington en floride.19030.(S3-23), (S3-17), (C1-15) Anaheim â Detroit, 19030, (C1-21) Vancouver é Chicago.20030 Los Angeles au Colorado, 21000.(C1-07), (Cl-?) Mardi 6 avril New Jersey en Caroline, 19000, (W1-18) Butfalo à NY Islanders.19030.(W1-18), (Cl-?) San José à Phoenix, 22000, (C1-?), (Feed) SOMMAIRES CHICAGO 3\tDETROIT 5 Première période 1.\tDetroil, Kozlov 27 (Fedorov, Larionov).5:05 (an) 2.\tDetroit, Clark 31 (Brown.Murphy)\t13:33 3.\tDetroit, Murphy 10 (Fedorov.Yzerman)\t16:26 (an) Pénalités - Brown Cni, Lapointe Del (battu).Kozlov Del (rudesse) 0 39.Dumont COI (obstruction accrocher) 2:50.Mironov Chi (accrocher) 3:17, Zmolek Chi, Kocur Del (rudesse) 5 52.Fitzpatrick Chi (cingler, servie par Simpson), 15 40, Simpson Chi.Kocur Del (battu) 16:31.ProberlChi (rudesse, bâton élevé), Murray Chi, Holmstrom Del (battu) j/Yl Deuxième période 4.\tDetroit.Lapointe 16 (Kozlov, Larionov).2:54 5 Chicago, Dazé 18 (Zmolek, Manson).7:22 6.\tDetroit, Shanahan 29 (Hoimslrom, Yzerman).13:54 Pénalilés Kocur Del (obstruction retenu) 5:07.Olczyk Chi (obstruction) 10 41, Macoun Det (obstruction) 17 00 Troisième période 7.\tChicago, Dumont 5 (Dazé, Zmolek).7:22 8.\tChicago, Simpson 5 (Amonte).19:40 (an) Pénelltés Probert Chi (cingler) 2:17, Zhamnov Chi (double cingler, inconduite).Mironov Chi.Ward Det (rudesse) 9:07, Holmstrom Det (obstruction) 18 08 Tire aa but par: Chicago.12 10\t8 - 30 Detroit .18\t8\t5 - 31 Gardiens ¦ Chicago Fitzpatrick (P.5-8-6): Detroit: Rantord (G,4-18-3).Avantages numériques - Chicago 1-4: Detroit: 2-9 Arbitre Dave Jackson Juges de ligne - Greg Devorski, Andy McElman Assistance 19983.ANAHEIM 4 NY RANGERS 1 Première période 1\tAnaheim, Selanne 44.2.28 2\tAnaheim, Green 13 (Trnka, Mclnnis).6:43 3\tNY Rangers, Stevens 22 (Tamer).10:07 Pénalités - Haller Ana (obstruction).McKenzie Ana (rudesse, battu).Gretzky (double darder), Ndur NYR (battu) 10 48.Savard NYR (double bâton élevé) 14:28.Oeeilème periods 4\tAnaheim, Selanne 45 (Kariya.Olausson).10:09 (an) 5.Anaheim, Kariya $5 (Selanne, Trepanier).16:41 Pénalités - Sale! Ana (cingler) 1:05, Mclnnis Ana (accrocher) 5:06, MacLean NYR (obstruction accrocher) 9:16, Anaheim banc (retarder le match, servie par Selanne) 11:21, Marshall Ana (obstruction accrocher) 15:33.Graves NYR (charger) 16:09.Troisième période Aucun but.Pénalités - Fedyk NYR (obstruction accrocher) 16.27, Marshall Ana (rudesse) 19:12.Tire ao bit par: Anaheim.10 10\t8-28 NY Rangers.3\t5\t5 - 13 Gardiens Anaheim Hebert (G.30-25-9) NY Rangers: Richter (P,25-28-8) Avantages numériques - Anaheim 1-5: NY Rangers: 0-5 Arbitre - Lance Roberts.Juges de ligne - Ray Scapinello Dan Scnachte.Assistance -18200.JEUDI PHOENIX 4\tCALGARY 1 Première période 1.\tPhoenix, Adams 17 (Tocchet, Reichel).3:59 2.\tPhoenix, Tocchet 25 (Adams).4:32 Pénalités Leach Phx, Hulse Cal (battu) 2:11, Daigneault Phx (obstruction) 4:56.Tkachuk Phx (coude) 9:41, Gauthier Cal (cingler) 13:07.Tkachuk Phx (battu).Gauthier Cal (obstruction, battu) 16 47, Cummins Phx (rudesse) 19:44 Deuxième période 3.Phoenix, Tkachuk 33 (Doan, Roenick).12:02 4 Calgary.Roche 3 (Belak, Dubinsky) .15:06 5.Phoenix.Roenick 24 (Tkachuk.Doan).17:39 Pénalités Sullivan Phx (obstruction) 5 29.Tocchet Phx.Roche Cal (rudesse) 7:56, Gauthier Cal (inconduite) 12:02.Troltlèmt période Aucun but.Pénalités Numminen Phx (accrocher) 0:31.Cummins Phx, Hulse Cal (battu) 14:35.DeBrusk Phx (battu), Belak Cal (rudesse, battu) 14:45.Tire au bat par: Phoenix.11 10\t2-23 Caigary.10 14 10 - 34 Gardiens - Phoenix: Khabibulin (G,31-19-7), Calgary Wregget (P,9-9-4).Avantages numériques - Phoenix 0-3.Calgary 0-5 Arbitre - Bill McCreary Juges de ligne Brad Lazarowich Swede Knox Assistance 16453 TORONTO 5 EDMONTON 1 Première période 1.\tToronto.Berezin 30 (D.King, Yuskevich).5:27 (an) 2.\tToronto, Sullivan 16 (0.King, Johnson).7:54 3.\tToronto, Berezin 31 (Valk, Markov).17:48 Pénalités - Guerin Edm (trébucher) 4 40.Markov Tor (obstruction) 10:13 Deuxième période Aucun but.Pénalités Sundin Tor (obstruction) 3:42, Kilger Edm (obstruction) 5:09.Yuskevich Tor (obstruction retenu) 16:10, Hamrlik Edm (trébucher) 18:28.Musil Edm (rudesse) 19:54.Troisième période 4.\tToronto, Thomas 27 (Karpcvtsev) .0:24 (an) 5.\tToronto, Berezin 32 (Yuskevich.0.King).1:40 (an) 6.\tEdmonton.Smith 3 (Smyth, Weight).2:17 Pénalilés - Markov Tor (obstruction) 5:33.Markov Tor (obstruction) 8:50, Beranek Edm (assaut) 9:45.Musil Edm (obstruction) 13'20, Perreault Tor (bâton élevé), Smith Edm (charger) 14:28, Toronto banc (conduite anti-sportive, servie par Kohn) 15:37, Domi Tor (rudesse) 20:00.Un eu bat par: Toronto.\t6\t8\t9\t-\t23 Edmonton\t12\t8\t11\t-\t31 Gardiens (lire-arrêts) - Toronto Joseph (G,32-22-6) (31-30): Edmonton Salo (P.20-28-8) (6-3) ; Essensa (0:00 2e période 17-15) Avantages numériques - Toronto 3-5 ; Edmonton: 0-6, Arbitre -Paul Devorski Juges de ligne - Randy Mitton, Mark Wheeler Assistance -17100 TON 2 coups de canon Suite de la Cl POUMON Au réveil Suite de la Cl comptant qu'il faut et qui tente en vain depuis des années de se procurer un club de baseball des ligues majeures.11 a tenté sans succès d\u2019obtenir une équipe d\u2019expansion à deux reprises et on lui a fermé la porte au nez quand il a tenté de se porter acquéreur des Astros de Houston.Collins dit toujours que le nord de la Virginie serait un marché exceptionnel pour le baseball.Si on parlait de la venue des Kxpos à Washington comme d\u2019une mission accomplie, U y a quelques semaines à peine, le ton a maintenant changé.La dernière rencontre entre Jacques Ménard et le premier ministre Lucien Bouchard a semblé tuer bien des espoirs à Washington.C\u2019est vrai qu\u2019on a fait miroiter aux gens la venue d\u2019une équipe majeure si souvent depuis 1971 sans que la chose se concrétise.On pensait que les Expos allaient être accueillis dans le District of Columbia comme l\u2019enfant prodigue.Mais c\u2019était bien évident à voir la centaine de journalistes présents lors de l'exercice au bâton se ruer sur Mark McOwireque le champion des circuits était celui qu'on attendait vraiment.Et il n\u2019a déçu personne.Deux de ses coups de canon ont atteint l\u2019anneau au champ gauche au stade RFK.Il a bien failli sortir la balle du stade, ce qui ne s'était jamais fait.On comparaît ses longues balles à celles que le géant Frank Howard frappait dans le temps.Il faut bien dire aussi que McOwirc a sauvé le baseball l'an dernier.On s'attendait peut-être àee qu\u2019il accomplisse un autre miracle pour layillc qui a perdu sa concession dos majeures deux fois en l'espace de 10 ans à la^aveur des Twins de Minnesota en 1901 et des Rangers du Têxas en 1971.l\u2019aide d\u2019un tube, a indiqué l\u2019équipe.Le médecin des Flyers, Gary Dorshi-mer, a expliqué qu\u2019on a dû utiliser cette procédure afin de permettre au poumon de se dilater.Il a ajouté que Lin-dros demeurera à Nashville deux ou trois jours additionnels.Son statut en vue des séries éliminatoires sera analysé à son retour à Philadelphie.«C\u2019est une blessure sérieuse», a affirmé Clarke.L\u2019équipe a mentionné qu\u2019elle ne peut préciser à quel moment dans le match Lindros s\u2019est infligé cette blessure.À son réveil hier, il s\u2019est plaint de douleur à la poitrine et il s'est immédiatement rendu à l\u2019hôpital.« Il a reçu un coup dans les côtes du côté droit, a dit Dorshimer, Il a peut-être subi une fracture d\u2019une côte, ou bien le choc a été si violent qu'il a provoqué une légère déchirure au poumon.C\u2019est ce qui expliquerait le col-lapsus du poumon.» Lindros dominait les pointeurs des Flyers avec une fiche de 40 buts et 93 points en 71 matchs.L\u2019équipe, déjàpri-vée de son meilleur défenseur Eric Desjardins, a (Picore sept matchs à disputer.liifirn: LARGE En furie Suite de la Cl ce de deux buts.David Bernier a tout d\u2019abord déjoué Sauvé lors d\u2019une attaque massive et moins d\u2019une minute plus tard.Éric Laplante logeait un retour de lancer de Gagné derrière le gardien rimouskois.L\u2019entraîneur-ehef Doris Labonté en avait vu assez et a fait signe à Caron.Sauvé a quitté en furie, projetant son bâton dans le corridor avant de s\u2019engouffrer dans le vestiaire.Caron a relevé le défi de main de maître et a tenu le fort pour le reste de l\u2019engagement.Et pour lui permettre de respirer un peu, son coéquipier Jan-Philippe Ca-dieux a réduit l\u2019avance des visiteurs à un seul but.L\u2019engagement médian s\u2019est terminé dans le brouhaha alors que François Page s\u2019est amusé à bousculer Gagné.COLLABORATION SPECIALE REMI SENECHAL Lafkâir % \u2019 / Même s\u2019il ne l'oyait pas grand-chose, le gardien Maxime Ouellet a effectué l\u2019arrêt.On ignore Raymond Dirigeants et joueurs des Remparts ne sont pas tombés dans le piège de Guylain Raymond pendant la séance d\u2019échauffement précédant le match d\u2019hier soir.Contrairement à jeudi alors que «Guylain Pingouin » avait réussi dans sa stratégie de déconcentrer les Québécois, on a complètement ignoré le coloré entraîneur adjoint de l\u2019Océanie.K.J.Manque de classe?Jacques Montpetit, animateur avant les matchs et pendant les entractes aux matchs de l\u2019Océanic, a fait froncer bien des sourcils avant la rencontre de jeudi en mettant en doute les capacités d\u2019accueil des gens de Québec.l\u2019araît-il qu\u2019à avait été mal reçu par quelques écervelés au Colisée la fin de semaine dernière et il a pris sur lui de mettre tout le monde dans le même paquet.Ce qui a soulevé l\u2019ire, entre autres, des patrons des Remparts.K.J.Finley: congé forcé Les Colts de Barrie de la Ligue de l\u2019Ontario ne pourront compter sur leur as Brian Finley dans les séries.Classé meilleur espoir chez les gardiens tout juste devant Maxime Ouellet des Rem- parts, il a subi une fracture à un doigt et a dû passer sous le bistouri.Sa saison est terminée.K.J.Plymouth en avance Les dépisteurs de la LNH sont unanimes.Les Whalers de Plymouth devraient sortir vainqueurs des séries de la Ligue de l\u2019Ontario alors que dans la Ligue de l\u2019Ouest, ce sont les Blazers de Kamloops qui jouent actuellement le meilleur hockey.K.J.Beaucoup de visite Il y avait énormément de dépisteurs de la Ligue nationale au Colisée de Rimouski, hier soir.On a croisé Michel Dumas (Blackhawks), Gilles Mélodie (Penguins), Serge Aubry (Kings), Claude Carrier (Devils) et Bob Johnson (Maple Leafs).La plupart des clubs du circuit Bettman étaient représentés.Même le directeur du personnel hockey de l\u2019Avalanche du Colorado, Michel Goulet, était en ville.Dumas, dépisteur-chef des Hawks, a confié qu\u2019il était là pour jeter un bon coup d\u2019oeil à Juraj Kolnik de l\u2019Océanic.Aubry de son côté était là pour voir le gardien Sébastien Caron qui ne devait pas jouer, mais qui a cependant été envoyé dans la mêlée à mi-chemin dans le match.K.J.AP ! 1' ** / AV Ed Olczyk, des Blackhawks, a constaté que son ex-capitaine ne lui ferait pas de cadeau.Le défenseur Chris Chelios en était à son premier affrontement contre son ancienne équipe.Ranford: premier départ première victoire DETROIT (AP) \u2014 Le gardien Bill Ranford a signé la victoire à son premier dépari avec les Red Wings de Detroit qui ont prolongé à cinq matches leur série victorieuse grâce à leur gain de 5-3 aux dépens des Blackhawlts de Chicago.Ranford.qui a entrepris son premier match devant le filet des Red Wings depuis qu'il a été obtenu du Lightning de Tampa Bay, a repoussé 27 tirs pour inscrire sa première victoire depuis le 21 janvier.Wendel Clark, Vyacheslav Kozlov, Larry Murphy.Martin Lapointe et Brendan Shanahan ont marqué pour les Red Wings.Sergei Fèdorov.Igor Larionov et Stev* Yzerman ont obtenu deux aides chacun.Éric Dazé.Jean-Pierre Dumont et Reid Simpson ont répliqué pour les Blackhawks.Les Red Wings, détenteurs du premier rang, ont désormais neuf points de plus que les Blues de St.Louis dans la course au championnat de la section Centrale.Detroit a encore sept matchs à disputer comparativement à huit pour les Blues.L'ex-capitaine des Blackhawks, Chris Chelios, échangé aux Red Wings le mois dernier, a disputé son premier match contre ses anciens coéquipiers.Les Red Wings ont une fiche de 5-0 avec Chelios et Clark dans leur rang.Les Red Wings ont réussi deux buts en cinq jeiyi de puissance et ils menaimit 3-0 après une | période au cours de laquelle 46 minutes de pénalités ont été décernées.48 ^ Le samedi 3 avril 1999 LE SOLEIL Les Faucons champions ¦ LÉVIS \u2014 Le gardien Eddy Eerhi l\u2019avait prédit.Trois matchs ont suffi aux Faucons de Lévis-Lauzon pour remporter la série finale 3 de 5 du circuit de hockey collégial majeur sur les Cougars de Lennoxville.Devant 560 spectateurs, hier soir à l\u2019aréna de Lévis, les Fkucons ont blanchi leurs adversaires au compte de 3-0.Pour Lévis-Lauzon, il s\u2019agit d\u2019un deuxième championnat d\u2019affilée et d\u2019un cinquième titre en six ans ! Le capitaine des Faucons, David Du-péré, a dirigé l'attaque des vainqueurs avec une paire de buts.11 a d\u2019abord ouvert la marque en supériorité numérique en première période.Et il est revenu à la charge au troisième engagement, en infériorité numérique cette fois, pour inscrire le filet qui devait mettre la victoire hors de la portée des visiteurs.« Le coach nous a fait savoir avant le début de la série qu\u2019il comptait sur les vétérans pour donner le ton et nous avons capté le message.Pour gagner une série aussi rapidement contre une équipe de la trempe de Lennoxville, vaut mieux que tous les joueurs répondent à l'appel et ce fut le cas», de dire le meilleur marqueur du circuit en saison régulière.Selon Dupéré, les F'aucons ont de nouveau été couronnés champions parce qu\u2019ils ont joué leur meilleur hockey de l\u2019année au moment où ça comptait le plus, face à une formation qui les avait pourtant vaincus à quatre reprises en saison régulière.« Lennoxville a joué son meilleur hockey dès le début de la saison tandis que de notre côté, nous avons sans cesse progressé pour être à notre meilleur en séries.» Simon Boutin, le pilote des vainqueurs, affichait un large sourire à l\u2019issue du triomphe de ses protégés.« La tradition se poursuit ! a-t-il lancé joyeusement.D\u2019année en année, nous ne visons pas simplement une participation aux séries éliminatoires, mais plutôt le championnat.Et encore une fois, on peut dire mission accomplie.» Même s\u2019ils ont joué pratiquement la moitié du match à court d\u2019un homme, les F'aucons qui étaient beaucoup plus affamés que leurs adversaires, hier, ont limité les Cougars à 21 lancers et à de rares occasions de marquer.«Je suis bien content pour notre gardien Eddy (Fferhi) qui a réussi son premier jeu blanc de l\u2019année.Surtout qu\u2019il s\u2019était fait taquiner pas mal après avoir déclaré que nous allions remporter la série en trois matchs.Nous avons fort bien joué défensivement, ce qui lui a facilité le travail », d\u2019indiquer Boutin.BIBEAU EN VEDETTE L\u2019officiel Christian Bibeau a retenu l\u2019attention au premier engagement en décernant une douzaine de pénalités.Craignant sans doute la répétition d\u2019événements survenus lors d\u2019un certain Vendredi saint, l\u2019arbitre a levé le bras droit à trois reprises en 67 secondes en début de match, chassant tour à tour Mathieu Gagné, Patrick Roy et Éric Boucher, de Lévis-Lauzon, pour rudesse.Les Cougars n\u2019ont toutefois pas capitalisé sur cette chance inespérée, le tir d\u2019Antoine Dufour touchant la barre horizontale.Guère menaçants jusque-là, les F'aucons ont ouvert la marque à 14e François Ratté r\t,\t-,\t,\t,\tLE SOLEIL.JOCELYN BERNIER Le gardien des Faucons Eddy Ferhi avait vu juste alors quïl avait prédit la victoire des siens en trois matchs.minute quand les talents de marqueur de Dupéré lui ont permis de toucher la cible à l\u2019aide d\u2019un tir précis dans la partie supérieure du fiiet lors d\u2019une autre supériorité numérique.Vingt-huit secondes plus tard, P>ic Gauthier doublait la priorité des F'aucons en s\u2019emparant d\u2019une rondelle libre devant le filet pour déjouer Pierre-André Arel, des Cougars.Le gardien de Lennoxville s\u2019avérait la vedette incontestée du second engagement en bloquant les 13 tirs des Faucons, privant de buts certains les Bardou, Leblanc, Duval et Mercier.À l\u2019autre extrémité, F'erhi ne faisait face qu\u2019à quatre tirs.En fin de match, Simon St-Hilaire, des Cougars, a laissé tomber les gants face à Grégoire Leblanc, et encore là, le joueur des F\u2019aucons a eu le meilleur.AFFAIRE MAPEI Le soigneur arrêté Les coureurs et dirigeants blanchis de tout soupçon BELGIQUE (AFP) \u2014 Le soigneur italien de l\u2019équipe Mapei, Tiziano Mo-rassut, a été placé sous mandat d\u2019arrêt, hier après-midi, par le juge d\u2019instruction Jan Deltour.à la demande du parquet de Courtrai.Le parquet a confirmé que le soigneur de l\u2019équipe Mapei était bien l\u2019expéditeur du colis de cinq ampoules d\u2019amphétamines saisi lundi et à l\u2019origine de l\u2019interpellation jeudi de huit coureurs et des dirigeants de Mapei.Interpellés jeudi matin juste après le départ des Trois Jours de La Panne, les huit coureurs de Mapei avaient été interrogés une partie de la journée.Leur hôtel, à Courtrai a été perquisitionné.Jeudi soir, le procureur du roi Deneckere a finalement blanchi coureurs et dirigeants de l\u2019équipe italienne des soupçons de « détention de produits interdits » qui pesaient sur eux.«Ils n\u2019ont rien à voir avec les flacons d\u2019amphétamines interceptés en début de semaine.Un seul homme est à l\u2019origine de toute cette affaire, il s'agit d'un soigneur italien de l\u2019équipe», a déclaré jeudi le procureur.Hier après-midi, !e soigneur en question a donc été placé sous mandat d\u2019arrêt.Une enquête devra déterminer si le destinataire du colis était bien la famille de l'ancien coureur Gianni Bu-gno, a encore annoncé le parquet.Cela semble être le cas puisque Gianni Bugno lui-même a déclare que le colis portait l'adresse de sa maison de Monza.« Je ne sais rien d\u2019autre », a ajouté l'ancien champion du monde.«Je ne m\u2019attendais pas à une chose comme celle-ci et je peux seulement dire que je suis totalement étranger à cette affaire».Gianni Bugno a précisé connaître le soigneur incriminé, qu\u2019il a qualifié de « type bien ».Hier, une seconde personne a été interrogée dans le cadre de cette affaire.Il s\u2019agit d'un Belge qui n'aurait rien à voir avec l'équipe Mapei.mais dont le nom a été trouvé sur des documents récupérés jeudi à l\u2019hôtel de la formation italienne.L\u2019homme était entendu, en fin de journée par le juge d'instrut* tion en charge du dossier.Records TEMISCOUATA L\u2019Australien Grant Hackett a battu son deuxième record de la semaine, hier, en 400m nage libre (3:35,01) tandis que la Japonaise Masami Tanaka (photo) faisait tomber le record du 200m (2:20,22) brasse, aux championnats du monde de natation en petit bassin de Hong-Kong.Cinq records du monde sont tombés pendant ces championnats, chacun rapportant 15 000$ US offerts pour la première fois par la F'é-dératlon internationale de natation.Cavalier ( Umatiseur \u2022 Lecteur DC r» »*** iWwé «h iirw- kw attnn mrjéa, 2f) 000 km'tmnH' Th»fW|«f*i H pr^paraOr*! mr hia Twea m mm 99.bout.Kennedy.LÉVtS (Ouéàecf (418) 835-1171 Le Championnat provincial de ballon sur glace et de hockey à pied attire plus de 1000 amateurs Marc Larouche Collaboration spéciale NOTRE-DAME-DU-LAC \u2014 Plus de 1000 joueurs en provenance de l\u2019ensemble de la province, participent depuis hier au 29' Championnat provincial de ballon sur glace et de hockey à pied, qui se déroule dans les arénas de Dé-gelis, Notre-Dame-du-Lac et Cabano au Témiscouata.Les cérémonies d\u2019ouverture se sont déroulées hier à l\u2019aréna Jacques Dubé de Notre-Dame-du-Lac.Les compétitions se poursuivent aujourd\u2019hui et cette nuit, de même que demain en journée dans les trois sites.Les finales pour chacune des classes se dérouleront à partir de midi demain.La remise des médailles d\u2019Or et d\u2019Argent se déroulera à la salle Témiscouata de Notre-Dame-du-Lac demain à 20 h, heure avancée.Les 18 régions du Québec sont représentées.Au total, 66 équipes participent à la compétition.11 n\u2019a pas été facile de loger tout ce beau monde.Certaines équipes demeurent à Rivière-du-Loup, d\u2019autres au Nouveau-Brunswick.La plupart des gîtes disponibles ont aussi été mis à contribution.« Ce sera une belle occasion de faire découvrir la région à tous ces gens », affirme le président, Alain Dugas.Plus de 250 bénévoles œuvrent pour assurer le bon déroulement de l\u2019événement, dont les retombées économi- ques sont estimées à 300 000$.L\u2019organisation, qui travaille avec un budget de 38 600$, s\u2019est même doté d\u2019un logo, réalisé par l\u2019équipe de l\u2019Imprimerie Passion Impression, et qui représente une chaussure stylisée dont les lacets forment un joueur de ballon sur glace en pleine action.Les proches des joueurs et Jean-Paul Moreau et Yvon Dugas, qui ont contribué à la pratique du ballon sur glace au Témiscouata pendant plusieurs années.les intéressés peuvent suivre les rencontres sur Internet à www.champ99.cjb.net se partagent la présidence d\u2019honneur.MUSEE Les visiteurs auront le loisir d\u2019admirer le Musée du ballon sur glace, à l\u2019aréna de Notre-Dame-du-Lac, qui présente des pièces d\u2019équipement et des photos des anciennes équipes du Témiscouata, à l\u2019époque ou le ballon sur glace était au summum de sa popularité dans cette région.Les proches des joueurs et les intéressés qui n\u2019assistent pas aux rencontres sur place, peuvent suivre les résultats sur Internet depuis 23 h hier, à l\u2019adresse www.-champ99.cjb.net LE SOLEIL CAMELOTS Recherchés Secteurs: Limoilou Sainte-Odile Saint-Pascal Saint-Paui-Apôtre Lac-Beauport St-lmile Val-Bélair Ste-Brigitte-de-Laval Neufchâtel Loretteville Appelez immédiatement 6863344 1 800 463-2362 Amateurs j(ie Chasse e.pechE Il nous reste quelque» disponibilité» pour le» moi» de mai et juin.Prix à partir de 60$ par jour pai per»., chalet, embarcation et droit de pèche indu».SPECIAL VACANCES FAMILLE JUILLET - AOÛT 2 pourvoiries pour vous mieux servir CLUB TROIS CASTORS CLUB DU LAC DES BAIES 120 km de Québec, situé à Clermont Chalet 4 étoiles, 18 Km de route forestière, le luxe en forêt 3 jours de pèche, chalet, embarcation, droit de pèche 2\tadultes + 2 enfants (moins de 12 ans) 3\tJOURS seulement 200 km de Québec 12 km de Tadoussac, Sacré-Cœur 14 km de route forestière 5 jours de pèche, chalet, embarcation, droit de pêche 2 adultes * 2 enfants (moins de 12 ans) 13 JOURS 5 JOURS RM V m "]