Le soleil, 2 mai 1999, Cahier D

[" tfc DIMANCHE 2 MAI 1999 LE SOLEIL PUBLIREPORTAGE 1*0 B.PLEIN AIR LE SOLEIL Le dimanche 2 mai 199y D 2 PUBLIREPORTAGE Floralies Jouvence : K/ n cette période de l\u2019nmtée, une E1 .}\tfébrilité bien spéciale se dessine nu centre jardin Floralies Jouvence, du -, 2020, rue Jules-Verne, à Sainte-Foy.C\u2019est bi fièvre du printemps qui tranquillement commence à faire son ejfet.Comme à tous les ans.Floralies Jouvence fuit preuve d\u2019une grande imagination dans le but d\u2019offrir des produits de qualité mais aussi d\u2019offrir une panoplie île nouveautés aux amants du jardinage et de l\u2019aménagement paysager.Que ce soit des plantes annuelles, des rosiers, des conifères, des arbres fruitiers, des végétaux, des plantes retombantes, tropicales, vivaces ou encore les plantes aquatupies qui forment les jardins d\u2019eau, vous trouverez chez Floralies Jouvence les iilées fleurissantes pour votre jardin.De nuiwnifiques jardins d\u2019eau Aménager un jardin d\u2019eau, c\u2019est comme si vous donniez un nouveau souffle de vie à votre cour.Symbole de la vie, la présence de l\u2019eau dans votre jardin donnera un attrait incomparable.Le centre jardin Floralies Jouvence vous propose de magnifiques plantes aquatiques (plus de 75) ainsi que tous les accessoires pour construire, aménager et entretenir des jardins d eau à vous couper le souffle.En fait, les jardins d\u2019eau sont des classiques depuis le début de l\u2019histoire des jardins.Mais puisque l\u2019aménagement de tels jardins est relativement nouveau au Québec, les spécialistes de Floralies Jouvence sauront vous conseiller dans la jk Si mm & j* un monde de nouveautés il' 1 conception et l\u2019aménagement de votre jardin.De plus, vous y trouverez un vaste choix de merveilleuses fontaines toutes plus jolies les unes que les autres.Découvrir la soirée Flaming Elf Parmi les exclusivités que l\u2019on trouve en pépinière.Floralies Jouvence vous offre cette année une plante idéale pour vos rocailles, vos plates-bandes mixtes ou tout simplement comme couvre-sol.C\u2019est la nouvelle spirée naine « Flaming Elf » à feuillage jaune orangé et aux nouvelles pousses rougeâtres qui peut également s\u2019utiliser en mosaïculture.La spirée « Flaming Elf » mesure, à maturité, 12 à 15 centimètres de hauteurs et 50 à 60 centimètres de largeur.C\u2019est une plante attrayante avec ses feuilles minuscules et ses fleurs clairsemées d\u2019un beau teint rose.Découvres le Petunia tumbellina Priscilla Avec leur possibilité de fleurir tout au long de l\u2019été et d\u2019offrir de multiples couleurs, les plantes annuelles sont vraiment des incontournables.Peu importe le style de jardin et les tendances en aménagement, les annuelles peuvent assumer diverses fonctions dans un jardin.Cette saison.Floralies Jouvence vous invite à découvrir une nouveauté exceptionnelle : le Priscilla (photo du Guide).Premier pétunia double retombant, le Priscilla produit un effet spectaculaire, tant par sa beauté, sa couleur pourpre veiné et son parfum.Exclusif aux centres jardin Botanix, le Priscilla est offert en pot de 4\u201d ou en panier suspendu de 10\u201d.Suivez le teuide Pour les spécialistes, les collectionneurs, tout comme les jeunes et les adultes qui s\u2019intéressent à l\u2019horticulture, tous seront heureux d\u2019apprendre la parution de la 7e édition du Guide Botanix.Abondamment illustré (900 photos), ce livre de 350 pages renferme d\u2019innombrables renseignements ainsi qu\u2019une description complète des végétaux offerts sur le marché, des techniques horticoles, une liste des plantes toxiques, des présentations de jardins thématiques et un calendrier horticole pour mieux planifier vos activités et votre saison de jardinage.Vaste choix d\u2019idées-cadeaux pour la fête des Mères En vous promenant dans les allées du centre jardin Floralies Jouvence, vous trouverez des choses que l\u2019on ne retrouve nulle part ailleurs.Alors pourquoi ne pas offrir pour votre mère qui adore le jardinage un cadeau original.Vous trouverez tous les outils et accessoires nécessaires pour la combler.Egalement, l\u2019atelier d\u2019arrangements floraux vous confectionnera de magnifiques bouquets et ensembles pour toutes occasions, en particulier pour les mariages.Des fleuristes proZ fessionnels se spécialisent depuis de nom- t breuses années [tour faire de votre mariage le jour le plus « fleuri » de votre vie.Des conseils pour mieux jardiner par Larry Hodgson (collaboration spéciale) Un bel aménagement meme à Uombre Il est certainement plus facile de faire un jardin dans un endroit ensoleillé, mais il ne faut pus perdre espoir si votre cour est fortement ombragée.En effet, on peut créer de très jolis aménagements dans ces endroits, surtout en utilisant des plantes à feuillage décoratif.Dans ces jardins, ce sont beaucoup plus les juxtapositions ¦* \u2022sr > de feuillages aux textures et aux couleurs différentes qui créent un bel effet que l\u2019abondance des fleurs: le jardin a alors une allure orientale très marquée.et ces jardins sont justement très à lu mode ces temps-ci.Lp hosta, les fougères, et de nombreuses plantes tapissantes (bugle rampante.lamier.pervenche, etc.) sont des phintes à feuillage décoratif qui croissent bien à l'ombre.Il existe tout de même des [dantes à fleurs pour les coins ombragés: coeur-saignants, muguet, pulmonaire, et autres vivaces et.[larmi les annuelles, lim[)atiente, le coléus et le bégonia.Le comfiostapp sans efforts Si vous désirez recycler les déchets fie votre cuisine - fanes de légumes, pelures de fruits, coquilles d oeufs, etc.\u2014 sans vous donner la peine de faire et d'entretenir un tas de compost, U existe une solution plus simple.Il s'agit d\u2019enfouir ces déchets directement dans le sol au pied des plantes de votre jardin.I) abord, passez-les au mélangeur de cuisine pour les réduire en [tetits morceaux et ainsi hâter le processus de compostage, les coipulles d\u2019oeufs, notamment.ne se flécomposeront a [ten près pas si elles ne sont pas finement broyées.Ensuite, la prochaine fois que vous aurez à sarcler la pbtte-bande ou le potager, épandez une mince couche de déchets de cuisine entre les filantes et incor-[mrez-les au sol tout en le retournant.Ils se changeront en un riche comjiost en fieu tie temps.L'irrigation goutte-à-soutte pour économiser Veau Pour obtenir une plate-bande bien fleurie ou un potager très productif, il faut s'assurer que les plantes ne manquent jamais d\u2019eau.L\u2019irrigation goutte-à-goutte nous donne cette opportunité tout en économisant l\u2019eau, car elle réduit l\u2019évaporation et le ruissellement dus à l'arrosage traditionnel.Il y a plusieurs techniques d\u2019irrigation goutte-à-goutte la plus simple étant d\u2019enterrer légèrement, le long d\u2019une rangée de plantes, un boyau perforé connecté aux voies d\u2019eau de votre demeure.Les modèles suintants, faits le plus souvent à partir de pneus recyclés, sont particulièrement efficaces.Une fois le boyau bien installé, il ne reste qu'à ouvrir l\u2019eau selon les heures stipulées par votre municipalité et le tour est joué: l\u2019arrosage se fait automatiquement.Des paillis pour un jardin de tout repos Pour réduire l\u2019entretien au minimum dans Ut plate-bande ou le potager, rien n\u2019égale l\u2019emploi d un bon [xiiiiis.Il s\u2019agit de recouvrir le sol au pied des plantes d\u2019une couche de 2 à 10 cm d'un produit organique tels les copeaux rie bois, les morceaux d'écorce, le compost, les écoles de sarrasin, les feuilles d'automne déchiquetées ou même le pa[>ier journal déchiré en lambeaux! Les effets bénéfiufues des paillis sont nombreux.Ln effet, ils: étouffent les mauvaises herbes et préviennent leur germination: réduisent l'évaporation.maintenant ainsi une humidité du sol constante; gardent le sol meuble pour une meilleure croissance des racines et se décomposent /«'ii à [teu pour nourrir le sol.Si les filantes profitent du fait que leur système racinaire soit recouvert d'un paillis.d faut toutefois biisser un espace de 2 ou 3 cm à la hase de chaque tige [mur empêcher la pourriture.Dus panwrs fleuris sans peine les paniers suspendus sont de plus en [dus populaires comme décoration mtalulaire pour le fialio.la pergola et les abords de bi maison.De plus, le choix de plantes retombantes convenant à ces paniers est très vaste.Il faut cependant se rappeler que ces contenants exigent un entretien spécial, surtout en ce qui concerne l'arrosage.hn effet, les phintes en paniers suspendus sont exposées davantage aux effets desséchants des vents et du soleil et, de plus, leur système raci- naire est fortement comprimé par le contenant dans lequel elles croissent.Il en découle qu 'il faut surveiller de très près les arrosages, quitte à arroser à tous les jours ( voire même deux fois par jour!) lors des périodes de canicule, surtout si ht plante est exposée au plein soleil.La climatisation par les plantes?Dans un aménagement urbain, les plantes ont indéniablement un rôle de réguhition de température.On estime que trois arbres stratégujue-ment plantés autour d\u2019une maison peuvent réduire les frais de climatisation de 50%.La pelouse et les autres plantes couvre-sols ont aussi un effpt rafraîchissant par leur transpiration: par temps de canicule, un terrain verdoyant sera jusqu'à 5 °C [dus frais qu\u2019un terrain d\u2019une même superficie mais entièrement asphalté.Cependant, ce sont les phintes grimpantes qui contrôlent le mieux la température des maisons durant toute l année.L\u2019été, leur couverture végé- il At Je taie réduit ht température à l\u2019intérieur des édifices qu \u2019elles recouvrent; en hiver, leurs branches adoucissent les effets du vent et favorisent une certaine accumulation de neige pour un effet isolant supérieur.Maneez vos souris! De plus en [dus, l\u2019on incorpore des tomates cerises, des laitues rouges et d'autres légumes à la plate-bande pour la bonne raison qu'ils sont aussi attrayants que nutritifs.Mais si les légumes peuvent être décoratifs, pourquoi les fleurs annuelles et vivaces ne pourraient-elles pas être nutritives?En fait, c\u2019est souvent le ras! les Peurs des soucis, des oeillets d'Inde, des bégonias tuhéreux.des pensées et des violettes [leuvent s ajouter à une salade tandis que la pit[uanle (au goût!) capucine fient remplacer le poivre dans vos recettes préférées.Et tout se consomme chez l hemérocalle: fleurs, boutons, feuilles, racines.que ce soit cru ou cuit! A».L'entretien des pelouses: / affaire des professionnels?Il existe^ de nos jours un vaste choix de compagnies d entretien île la pelouse qui font, à tousses printemps, des campagnes publicitaires monstics pour nous inciter à utiUser leurs services de fei tilisation et de contrôle antiparasitaire.Que \u201c faut-il en penser?Ln fait, c est avant tout une question de i hoix~ personnel.et de budget.Ces compagnies offnnt généralement une série de trois ou quatre traite ment s de fertilisation, traitements qui peuvent être combines avec des applications de pesticiJh\u2019s si le besoin est, et ce, au coût d\u2019environ 31) à 49 $ pur traitement (ceci varie, bien sûr.selon plusieurs facteurs, dont la superficie du terrain i.( es traitements coûtent environ trois à quatre* fois [dus cher que s ils avaient été faits par le Z consommateur, mais pur contre, avec un Iraitt ment professionnel, les résultats sont garantis*.De plus, I amateur n a pas à travailler lui-mèùic avec ces produits potentiellement dangereux * (pour la pelouse et autres végétaux, autant qU)\u2018 pour I elre humain) que sont les herbicides et fas insecticides.?Il est important de noter que de [dus en plus dif professionnels d entretien des pelouses sérieux offrent maintenant des traitements biologique*.Si vous ne voulez pas que votre gazon reçoive Jes traitements chimiques herbicides ou inseclicidê*.vous n avez qu à ne pas signer le papier autorisant leur application.Après tout, quelqùi'' mauvaises herbes dans hi pelouse n'ont jamaiS fait mourir personne! » V t ?4 Lk dimanche 2 MAI 1999 LE SOLEIL D 3 PUBLIREPORTAGE ¦iu 4 àmât, Moraldo, trois générations d'horticulteurs i vous voulez faire affaire avec des horticulteurs à compétence .certaine, à la Pépinière \u2022, I Moraldo vous serez bien servis, ,\t\u2019 ¦ rar ces gens sont tombés dans les plantes à la naissance, comme Obélix est tombé dans la potion magujue.La l épinière Moraldo c\u2019est d\u2019abord et avant tout une entreprise familiale, à l'histoire peu banale.S\u2019il y a une Pépinière Moraldo dans lu région, c\u2019est grâce à la débrouillardise de l Italien (riuseppe Moraldo qui a quitté son Italie natale en 1948, peu après la guerre.Quatre ans en Belgique, et en 1952 il immigre au Canada.Trois jours aux confins de l\u2019Ontario le découragent de ce coin de pays et il revient à Québec où il avait fait ses premiers pas en sol canadien.En Italie la famille Moraldo oeuvrait déjà dans les pUintes et les fleurs.Ici, Giuseppe a travaillé dans ce ¦\t'domaine aux , pelouses Boulet \u2018jusqu\u2019en 1957, ¦\tfinnée où il décide de partir sa propre ; entreprise sur un fier rain loué, coin ¦boulevard Pie-Xll \u2019¦-et chemin Saintc-fîFoy.Elle progresse d rapidement qu en 1964 il achète un terrain ¦« (.ap-Rouge, au bout du chemin Saint-\"Louis, commerce toujours actif.l&me Moraldo a toujours travaillé avec son ^triuseppe.Au fur et à mesure que les enfants -.grandissaient, ils prenaient part à l\u2019entre-tprise.Si bien qu\u2019en 1975 on a ouvert un autre -rommerce, boulevard Saint-Joseph, à Québec dans le secteur Lebourgneuf et qu\u2019en 1982 un troisième commerce voyait le jour à Saint-Augustin-de-l)esmaures.Le fils de Giuseppe, Mario, s\u2019occupe, avec son épouse, du commerce du boulevard Saint-Joseph, tandis que sa soeur, son mari et ses enfants voient à la bonne marche du commerce de Cap-Rouge.Mario s\u2019occupe aussi, avec son père, du commerce de Saint-Augustin.Trois générations sont donc actives dans l\u2019entreprise.at ¦HH Pépinière Moraldo fait la vente au détail (fans ses trois centres-jardins.A Saint-Augustin l\u2019entreprise essaie de produire tout ce qu \u2019elle vend, car, précise Mario, les plantes d ici sont plus résistantes que celles importées.Ça signifie une économie pour le consommateur qui n\u2019a pas à payer le salaire d un intermédiaire.Sur une ferme de Saint-Augustin, Pépinière Moraldo produit des arbres décoratifs, des plantes et cèdres à haies, des fleurs vivaces, des plantes fruitières, etc.Aménagement paysager (.ôté aménagement paysager.Pépinière Moraldo s\u2019enorgueillit d\u2019offrir un service complet, de la conception à la réalisation des travaux.Elle offre aussi un service très apprécié des consommateurs, le croquis de décoration.Au moyen d\u2019une photo de votre terrain on fait un croquis de décoration que vous pouvez réaliser vous-même ou leur confier.Mario Moraldo explique que l\u2019horticulture ornementale a beaucoup évolué en 40 ans.Alors qu\u2019autrefois on se contentait d un gazon et deux cèdres, aujourd\u2019hui l\u2019aménagement paysager de son terrain est devenu le hobby principal des Américains et est en voie de le devenir ici.Il va sans dire que Pépinière Moraldo a tout pour le parterre, végétaux, plantes, des grands arbres aux fleurs annuelles et ce qui est nécessaire à leur entretien.On trouve aussi un service de livraison de vrac: terre, terreau, compost.On peut aussi, bien sûr, aller chercher soi-même ce dont on a besoin, soit en camion soit avec une remorque.Et on vous y attend avec un service attentionné par un personnel compétent, à l\u2019écoute des besoins du client chez qui il peut même se rendre pour fournir des conseils adéquats.Les trois commerces sont situés au 1300, boul.Saint-Joseph, Québec (628-9440); 4078, chemin Saint-Louis, Cap-Rouge (656-6539) et 180, route 138, Saint-Augustin (878-3808).® & AIR Les solariums Zytco demeurent le choix des consommateurs a maison que vous avez achetée il y a dix ou même vingt uns ne convient plus à vos besoins actuels.Vous rêvez d\u2019espace, de lumière.Toutefois, vous ne pouvez vous résigner à vendre le lieu où vous avez élevé vos enfants et vécu tant de beaux souvenirs.Qui plus est, vous appréciez votre voisinage et vous savez pertinemment que vous ne réussirez pas à obtenir un prix qui couvrira toutes les rénovations que vous avez apportées au cours des dernières années.Le confort en hiver comme en été Mais qui a dit que vous deviez partir?De plus en plus de gens qui se trouvent dans votre situation décident de combler leur besoin d\u2019espace et de lumière en ajoutant à leur résidence un solarium quatre saisons.La plupart ont compris que, dans la cas d\u2019un investissement aussi important, la qualité doit être le principal facteur à considérer.C\u2019est pourquoi ils n\u2019hésitent pas à faire confiance à Zytco, choix des consommateurs au cours des trois dernières années.Conçue sur mesure avec des matériaux de qualité, la verrière fait partie intégrante de votre maison.Elle est d\u2019ailleurs offerte dans un grand choix de formes et de styles qui s\u2019adaptent tant à l\u2019architecture extérieure de votre résidence qu \u2019à son décor intérieur.On y retrouvera parfois un spa ou une piscine favorisant la détente, une serre permettant de jardiner en toute saison, une salle de jeux ou encore une salle à manger.Le solarium quatre saisons repose sur un muret de 8 à 24 po de haut, qui peut lui-même être soutenu par des piliers en acier ou en béton.La charpente, prévenant toute possibilité d infiltration d\u2019eau, est fabriquée en usine à partir des calculs d\u2019ingénieurs.Elle ne comporte aucune vis ni rivet apparents.Les thermos caloriverre offrent une grande efficacité énergétique.Elles isolent contre le froid, tout en bloquant la majeure partie des rayons ultraviolets et en limitant l\u2019effet de serre.La verrière demeure donc confortable par temps très chaud comme par temps très froid.Par ailleurs, les fenêtres à battant assurent une meilleure circulation d\u2019air, alors que les stores en accordéon Sun-Blok procurent une plus grande intimité, en plus de vous protéger du soleil.Lenu>dèle trois taisons pour prolonger l\u2019été Mieux qu\u2019une marquise ou un auvent, le solarium trois saisons de Zytco vous protège vraiment contre les intempéries.et les moustiques.Il est aussi moins coûteux que la verrière quatre saisons et a l\u2019avantage de pouvoir être installé sur une terrasse, un patio ou un balcon, à condition que le support le permettre, (.omme le modèle quatre saisons, il respecte toutes les normes du code du bâtiment.Zytco offre d\u2019autres produits haut de gamme, dont l auvent vitré ou le solarium de piscine rétractable.Lu compagnie est également dépositaire des pavillons de jardin (gazebos) en cèdre rouge de l\u2019Ouest de Conception Alain Lalande.Tous ces produits sont fabriqués au Québec et installés par des techniciens certifiés.Pour de plus amples renseignements, communiquez avec Zytco Québec au (418) 877-1888, ou sans frais, au 1-800-665-9505.Sur rendez-vous, vous pouvez aussi visiter la salle d\u2019exposition de Zytco au 5237, boul.Hamel Ouest.Et, surtout, n oubliez pas qu\u2019un solarium de qualité fait toute la différence.Éti Q, lit l& tCHsjsi dl jJévhtli ili tèântkM» \u2022\tLa haie de cèdres, la plus belle des haies \u2022\t5 grandeurs disponibles \u2022\tTrès grand choix (plusieurs milliers disponibles) à partir de T y VP PMIfNFPP# \u2022\tToutes les variétés \u2022\tToutes les grandeurs: 30 - 40 - 50 - 60 mm \u2022\tPrix défiant toute concurrence \u2022\tComparez avant d'acheter Cinrlui H SAM»» 9JPISU0I 9 fvlliiP Sorbaria Sorbifolia Régulier 14.95S\tSpécial Service d'AMÉNAGEMENT PAYSAGER Un aménagement paysager à la portée de tous.L'importance des végétaux dans l'aménagement.Aménagement spécialisé et personnalisé.Estimation gratuite sur place.:4 î/, PEPINIERE MORALDO Qualité et service depuis 1957 A votre service depuis 3 génération Ouvert tous les soirs du lundi au vendredi, samedi de 8h à 17h et dimanche de 9h à 17h LEBOURNEUF\tSAINTE-FOY\tSAINT-AUGUSTIN (Charlesbourg-Ouest) Div.: Centre Jardin Moraldo Inc.(croisement de l'Autoroute 40) 1300, boulevard Saint-Joseph\t4078, chemin Saint-Louis\t180 route 138 628-9440\t656-6539\t878-3808\tR, I Solarium ^\t- Trois saisons - Quatre saisons Gazébo on cèdre Portos et fenêtres T« (418) 877-1888 5237f boul.Hamel Ouest Suite 130, Québec, fax: (418) 877-2643 www.zytcoQglobetrotter.net t D 4 LE SOLEIL Lt: DIMANCHE 2 MAI 1999 PUBLIREPORTAGE J'ARDINAGE'wPkEIN AIR sAh-L.a .ïéÀù>AL^.u.aL*l\t.».Trévi se spécialise aussi dans le béton estampé et les spas u dalle de béton qui entoure votre piscine creusée montre des signes évidents d\u2019une éro-; sion avancée ?Votre cour en asphalte n\u2019a pas supporté le dernier dégel printanier ou ramollit sous les chauds rayons du soleil ?Votre trottoir en pavés est devenu instable et est envahi par les mauvaises herbes ?Trévi a la solution_____________ à vos problèmes : le béton estampé.Cette technique originaire de la Californie consiste à couler un dalle de béton armé et à la laisser durcir pendant environ huit heures avant d\u2019y imprimer des motifs à l'aide d\u2019une matrice imitant divers types de pierre, ainsi que la brique.On peut ensuite la peindre aux couleurs de votre résidence ou d\u2019une teinte reproduisant l\u2019apparence naturelle de ht pierre.Vos invités n\u2019y verront que du feu ! Le revêtement en polymère qui protège le béton est à l\u2019épreuve de l\u2019huile et des solvants.Il suffît de le laver à l'aide d\u2019un boyau d\u2019arrosage pour faire partir instantanément toute tache.Les principaux avantages du béton sont sa durabilité, sa stabilité et sa grande polyvalence.On i\u2019utilise, en effet, pour créer des trottoirs sinueux, des entrées de cour, des murets, des escaliers, des planchers intérieurs et autres.D'ailleurs, toutes les chaussées des Studios MGM en Floride sont revêtues de béton imprimé.Trévi peut également applupier une couche de polymère spéciale sur votre vieux béton afin d\u2019y imprimer un motif ou simplement d\u2019en changer la couleur.filtre - écumoire - «pirateur, etc - échelle - boyau ET PLUS PAR MOIS Reparation de béton dalles, tissures, trottoirs Travail garanti Contour de piscine, etc.' CANEEL BAY 10 pièces Enwnt* 1res twu et «es contotUM comprenort KM 40 1 60 kwteuil po \u2019üsoi s Dose de Delon poirntm JOUI ALUMINIUM mouvm mimmoNGi BOM * HEURS Ü partir île Sienna & Seacoast TM o be reman canne *ne de meuteee n*o immense doom xdogonal «en me reOongnan «MMi Me Weun pnom Dose le Dém par le paraa \u2018 *ien û set micenl Sow re»«nrel»laa«pii*or du nmn du aed« OAe esUe pow ^ Oepi Imel Sous du émwmrt dt Ijt DModt w ~nqp,* it seduidon «r * cac.an CoecMncd dre ctaw M eonox auec suppôt! un Due «D«MN UreudanpdoW oorow demand.Dae de Mm por mois Chauffe-piscine super performant loooooinj pour part voire pisone làt le pnrtemps et termer lord 0 rorfomm.jmm m revi PISCINE A partir te CHICOUTIMI im, Ml WM-Tmi QUlNC par mois § 549-7933 687-1988 Internet www pscmes-trevi-quebec com \u2014i-r\u2014 tl, rreede de MeMem-lemetp 838*3173 f Le pavage imprimé : un compromis abordable entre l'asphalte et l'interbloc Le spa iiaiinv en popularité L\u2019été est court et tout le monde désire en profiter au maximum.C\u2019est sans doute ce qui explù/ue Ui popularité croissante des spas.Moins coûteux à l\u2019achat qu\u2019une piscine creusée et même moins coûteux à entretenir qu \u2019une piscine hors terre, le spa peut être réglé à la température que vous désirez en très peu de temps.Fous pouvez ainsi prolonger votre saison de baignade tie plusieurs semaines, au printemps et à l\u2019automne.Il convient très bien aux terrains exigus et peut même être rentré à l\u2019intérieur pendant l\u2019hiver.Il ne faut pas oublier non plus les propriétés relaxantes des puissants jets d\u2019eau qui naissent le dos et la nuque, alliés aux doux jets d\u2019air thérapeutiques qui stimulent la circulation sanguine dans les jambes sans endommager les vaisseaux.Toutefois, la qualité est un critère très important dans l\u2019achat d\u2019un spa.« Les clients devraient accorder plus d\u2019importance à la qualité de construction qu\u2019à la puissance du moteur », indique Anne-Marie Tessier, responsable de la section spas au magasin Trévi du boulevard Pierre-Bertrand à Québec.Reconnus mondialement, les spas Trévi sont le fruit de plus de 30 années de savoir-faire.Pour en savoir plus au sujet du béton estampé, des spas ou de tout autre produit offert par Trévi, composez le (4Ifi) 687-1988 ou rendez-vous visiter la vaste salle d\u2019exposition de Trévi, au 909, boni.Pierre-Bertrand, local 300.Des conseillers spécialisés sont sur place pour vous renseigner.«us avez l\u2019intention de revêtir l\u2019otre entrée d\u2019asphalte ou de pavé-uni (interbloc) et vous ne savez pas lequel choisir ?Fous ' \u2022 hésitez ! Fous aimeriez que votre entrée présente un attrait plus original que l\u2019asphalte traditionnel et vous trouvez tpie l\u2019interbloc est coûteux et possède l\u2019inconvénient d\u2019être composé de plusieurs blocs qui btissent passer les mauvais herbes et favorisent les infdtrations d\u2019eau pouvant causer des affaissements de terrain.Et bien, la compagnie Bédard et frères G.P.M.inc., spécialisée dans le domaine du pavage depuis 30 ans, a la solution à votre problème : le pavage imprimé.I H concept ingénieux et abordable En effet, un nouveau produit originaire de Ut Colombie-Britannique offre maintenant le charme classique du pavé-uni, tel que l\u2019on voit dans les vieilles rues d\u2019Europe, mais sans les inconvénients et à un coût moindre.Il s\u2019agit du pavage imprimé StreetPrint, une couche d\u2019asphalte de 5 cm recouverte de plusieurs couches de scellant à I epoxy d\u2019acrylique apid'quées au pistolet à peinture.Mais avant d\u2019upplùiuer le scel-lant, on imprime le motif à l\u2019aide d\u2019un treillis métallicpie.Les motifs disponibU-s sont la brique, le médaillon, ou cercle, et l\u2019os de chien, ou motif dentelé.On peut même y faire inscrire le numéro civique de la résidence.Jusqu \u2019à cinq fois plus résistant que la peinture utilisée pour les lignes cocooner prend aussi le soin d\u2019habiller son jardin.L\u2019ensemble patio traditionnel en résine de synthèse, réinventé cette année grâce à son apparence similibois, est encore très populaire, surtout dans les teintes de bleu ou de vert.Il est cependant de plus en plus remplacé par les meubles en extrusion d\u2019aluminium ou en fonte d\u2019aluminium, reconnus pour leur robustesse, leur grande durabilité et leur résistance à la corrosion.\u2019Jtr Et quel choix de coloris : le bleu, le sable, le cuivre, le vert, l\u2019argent, le jaune, le bronze, le blanc ou le charbon repoussent les limites des possibilités d\u2019agencement de votre jardin, sans toutefois vous obliger à vider votre compte en banque puisqu\u2019un ensemble complet en aluminium de haute qualité peut être vôtre pour aussi peu que 400 $.Et que dire du rotin-synthèse à l\u2019apparence plus vraie que le vrai rotin.Et comme ci ce n\u2019était pas assez, une gamme incroyable d\u2019accessoires est maintenant offerte pour agrémenter votre été : balançoires, causeuses, gazebos, dessertes, tout pour vous assurer d\u2019un environnement confortable et fonctionnel.Prenez quelques minutes pour visiter l\u2019immense salle de montre de Club Piscine et laissez-vous aller à imaginer ce que pourrait être un été de rêve dans votre jardin! Une nouvelle construction .des rénovations ?l Entrez ns un monde oix ! mt m ¦ -1 £& r > «¦ \u2022C -f ' .s IM ' \u201c Ml NOS MEUBLES DE PATIOS À PRIX IMBATTABLES CHOIX DE PLUS DE 100 ENSEMBLES DE PATIO DIFFÉRENTS LU'CtrllUL'Cîiî Laflamm i \u201e\t^\t* 1 \u2022\t.t .*\t^ \u2022! i « , * i * LI I I .\t* * * b bCbbb\tabbbLb ¦\tte 2630, boul.Wilfrid-Hamel Ouest, Québec 681-1120 LES MEILLEURS PRIX DE 99$ À 3999$ QUÉBEC RIVE-SUD HEURES D'OUVERTURE: 687, boul.\t5220.boul.\tLun au mer\t9ti\tà\t17h30 Pierre-Bertrand de la Rive-Sud\tJeuetven\t9h\tJ\t2th Vanier\tLévis\tSam\t9h\tà\tI7h 687-4270\t833-0165\tDim\t11h\tà\t17h nCLUBr Piscine 4 LE SOLEIL Lk DIMANCHE 2 MAI 1999 D 8 PUBLIREPORTAGE ¦¦¦ 4mi±Jàmém**»àmÊàk Le plus important centre jardin du Québec Centre Jardin Hamel fête ses 30 ans K \\ée.Le président-directeur général, M.Gaëtan Haniel, s'at-pnd à dépasser 10 millions f de chiffre d\u2019affaires cette L'une des fontaines de la gamme Henri Studio.fi il y a une entreprise qui a fait ses preuves dans le domaine de l\u2019horticulture dans la région de Québec c\u2019est bien Centre Jardin ! Hamel.L