Le soleil, 11 mai 1999, Page(s) complémentaire(s)

[" Le makpi 11 mai 1999 LE SOLEIL\tA 3 U E ST\tî ET LA CÔTE-NORD RIVIÈRE-DU-LOUP INONDATIONS EN GASPÉSIE Dette de 30 M$ ____________Marc Larouche_______ Collaborât ion spéciale ¦ RIVIÈRE-DU-LOUP \u2014 Selon les prévisions, la dette accumulée de la Ville de Rivière-du-Loup atteindra 30 millions $ à la fin de 1999.Bien que la Chambre de commerce juge que la situation n\u2019est pas dramatique, l\u2019organisme estime toutefois que le temps est venu de faire attention.«L\u2019administration municipale n\u2019a de cesse de dire que l\u2019année en cours est la dernière d\u2019endettement.Maintenant, avec le plan triennal, l\u2019endettement cesserait en 2001.Et que l\u2019on n\u2019essaie pas de parler de dette brute ou nette, lance le directeur général Jean D\u2019Amours.Une dette, c\u2019est une dette, qu\u2019elle soit brute ou nette.» Cette constatation a été présentée à l\u2019occasion des réflexions annuelles de la Chambre de commerce sur l\u2019administration municipale.Pour en arriver à cette conclusion, l\u2019organisme se base sur différents documents officiels, dont les états financiers vérifiés des anciennes municipalités de Rivière-du-Loup et Saint-Patrice, de même que les budgets 1998 et 1999.«Au budget 1998, il est stipulé que le montant imputable au service de la dette pourrait s\u2019élever à 2,5 millions $.Or, dans les faits, la dette se situait à 3,4 millions$, près de 1 millions de plus, pour une dette accumulée de 19 millions $ à la fin de 1998.» À ce montant il faut ajouter les prévisions d\u2019investissement de 9,7 millions $ pour 1999 au chapitre des immobilisations.« Si tous les travaux projetés se réalisent, la dette accumulée sera bonifiée de 7,7 millions$, poursuit le président de la Chambre, Robert Desrosiers.Ajoutez la dette accumulée de 3,8 millions $ de Saint-Patrice, et vous obtenez votre 30 millions $.Il serait souhaitable que le dépôt du prochain budget soit accompagné d\u2019un plan d\u2019action, précisant les moyens envisagés pour diminuer le niveau d\u2019endettement.» TRAVAUX IMPORTANTS Pour Pierre Gendron, le taux d\u2019endettement se situe dans la moyenne, mais il est maintenant important de regarder ce qui est essentiel en frais de travaux, et ce qui ne l\u2019est pas.« Certains travaux, comme l\u2019approvisionnement en eau potable, coûtent cher, mais sont importants.Toutefois, il sera important à l\u2019avenir d\u2019y aller avec l\u2019essentiel.» L\u2019organisme s\u2019interroge sur la pertinence de certains autres travaux, comme les rénovations à l\u2019hôtel de ville, qui ont entraîné des déboursés de 500 000 S.L\u2019organisme s\u2019interroge aussi sur les économies réelles de la fusion.« Ils ont parlé de 250000$, mais on ne le retrouve nulle part.Il est vrai que l\u2019ajustement à la nouvelle infrastructure demande certains investissements.» La Chambre de commerce demande à l\u2019administration municipale de tenter de dégager une marge de manoeuvre au chapitre des ressources humaines, et d\u2019évaluer les économies que pourrait engendrer l\u2019utilisation accrue de la sous-traitance.«Nous suggérons l\u2019élaboration d\u2019un plan qui favorisera un environnement propice au développement économique.Nous avons la volonté de créer un environnement concerté entre les regroupements des gens d\u2019affaires voués au développement économique», conclut M.Desrosiers, déplorant le manque d\u2019entreprises à vocation technologique.« Elles constituent le fer de lance de la nouvelle économie, et nous suggérons aux élus de porter une attention particulière à cette question.» POLICIERS DE RIVIÈRE-DU-LOUP La FPQ se mêle des négos Marc Larouche Collaboration spéciale RIVIÈRE-DU-LOUP \u2014 La Fédération des policiers et policières du Québec (FPQ) réagit aux récentes déclarations des élus de Rivière-du-Loup en ce qui a trait aux dépenses engendrées par le processus d\u2019arbitrage, qui a jusqu\u2019à maintenant coûté 150000$.Par voie de communiqué, le président la FPQ, Yves Prud\u2019Homme, affirme que la Ville de Rivière-du-Loup est la seule responsable de ses malheurs.«Les élus font preuve d\u2019entêtement dans le dossier de la convention collective de ses policiers.La Ville est la seule responsable des sommes occasionnées par un long processus judiciaire qui aurait pu être évité par une véritable négociation», déclare M.Prud\u2019Homme.Selon la FPQ.au cours des auditions en arbitrage, la Fraternité des policiers-pompiers de Rivière-du-Loup a offert aux procureurs de la Ville de soumettre une demande conjointe au ministre du Travail pour qu\u2019il prolonge le mandat de l\u2019arbitre Alain Larocque.«Cette prolongation aurait permis à l\u2019arbitre de rendre une décision léga- les sur les clauses normatives et de régler la convention jusqu\u2019au 31 décembre 1999.Cette démarche qui a été refusée par la Ville, aurait permis de sauver des milliers de dollars, puisque l\u2019arbitre n\u2019a pu se prononcer que sur la convention collective couvrant la période du 1\" janvier 1995 au 31 décembre 1997.» La Fraternité des policiers-pompiers de Rivière-du-Loup a déposé récemment une requête en révision judiciaire, demandant à la cour supérieure d\u2019annuler la décision intérimaire de l\u2019arbitre, et une clause de la sentence arbitrale portant sur le rappel au travail, soutenant que l\u2019arbitre n\u2019a pas juridiction pour rendre une décision relative à des clauses normatives après le 31 décembre 1997, ne respectant pas les paramètres prescrits par le Code du travail.«Malgré l\u2019augmentation salariale consentie par l\u2019arbitre aux policiers de Rivière-du-Loup.ils demeurent tout de même avec des conditions salariales de 1,5% inférieures aux autres municipalités de même taille au Québec, alors qu\u2019en plus, ils exercent aussi la fonction de pompier.» Le dossier sera entendu devant les tribunaux le 17 mai.«La Ville est la seule responsable de ses malheurs» La situation se stabilise Henri Michaud Coll a ho ra t lo n tp i «h irtt* art v liff*, cuittfiirrt rt nAtittirr» du V^nrbri Prémmè rxv eu l.t't Taqur# Bltn llttlTIMflsMI.lIt 'Le 'Porc du {Juébec l'industrie, une condition jugée essentielle pour ne pas revivre l\u2019effondrement des stocks du début de la décennie.Pèches et Océans annonce que la dernière ronde débute inunédiatement et que les pêcheurs doivent déposer leur offre d\u2019ici le 28 mai.G.G, R1MOUSKI Prix de la forêt modèle La corporation de la Forêt modèle du Bas-Saint-Laurent a remis deux bourses de 1500$ chacune à deux étudiants universitaires pour leur contribution au développement durable des ressources en milieu forestier.lierre Etcheverry, étudiant au deuxième cycle en gestion de la faune à l\u2019Université du Québec à Rimouski a été honoré pour la réalisation d\u2019une étude intitulée «La relation prédateurs/petits mammifères dans les forêts exploitées du Québec».Marc Bélis-le, étudiant au doctorat en sciences forestières de l\u2019université Laval, a vu ses efforts récompensés pour son étude sur l\u2019influence de la configuration du paysage forestier sur le mouvement et la répartition spatiale des oiseaux forestiers.Le prix pour les organismes a été décerné au Syndicat des producteurs de bois de la Beauce et au comité d\u2019études sur les ressources forestières de Saint-Charles-Garnier.C.T.SAINTE-ANNE-DES-MONTS Le 30e des Lions Le club Lions de Sainte-Anne-des-Monts soulignera son 301' anniversaire par de grandes retrouvailles, le 29 mai, au centre Explorama de Sainte-Anne-des-Monts.Les organisateurs ont déjà rejoint la plupart des 156 membres et ex-membres du club, mais éprouvent une certaine difficulté à en retrouver quelques-uns.Si vous avez déjà fait partie de cet organisme, contactez Camille Michaud au (418) 763-2552.loto-qu Tirage du 99/05/10 01 J04 J2 J9 J24 25 J!6 J35 J39 40 47 48 49 50 51 52 54 56 61 63 Tirage du 99/05/10 3\t4 474\t3097 Tirage du 99/05/1 o NUMÉRO: 479089 T V A, LE RESEAU DES TIRAGES Les modalités dércaissement a as blliels gagnants paraissent I au verso des billets En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité.14310341 POUR UN TEMPS LIMITE PICK-UP S-10 Xtreme 9% ^Financement 48 mois Comptant\tMensualité* 0$\t278$ 1000$\t248$ 2000$\t218$ location 36 mois Transport et préparation inclus Taxes en sus ftlRRLin CHEVROLET-OLDSMOBILE Inc.2145, Jean-Talon Sud, Québec .688-1212 LE CONCESSIONNAIRE GM QUI EN VEND LE PLUS parlez l'anglais, le français ou l'espagnol \u2022 à partir de 299 $* Vous parlerez votre nouvelle langue plus vite que vous ne le pensiez, et reel grâce a notre méthode de renommée mondiale, à nos professeurs qui enseignent leur langue maternelle, ainsi qu\u2019au soutien pédagogique de Berlitz! I.ambiance chez Berlitz est amicale et détendue, et les cours sont offerts à votre convenance, soit durant la journée, le soir ou le samedi.D\u2019autres langues sont également disponibles.Appelez-nous tout de suite! Renseignez-vous sur notre choix de programmes de cours privés ou de groupes - Cours déductibles d\u2019impôts -\u2022 Agréé par le Ministère de l\u2019Rmploi et ne la Solidarité, Fmploi-Québec - \u2022Prix rdlculô rn fonction d'une classe d'au moins 6 (six) élèves Taxes non incluses Inscrivez-vous dès aqjotird'hui.SSO.aut Dufferin-Montmorency î\t529.6161 Visitez notre site Web k g\tww.v.berlltz.ca 4 « 4 A ü LE SOLEIL LA CAPITALE ET SES RÉGIONS Lk MARDI 11 MAI 1999 MOUILLAI*E D\u2019UNE BOUÉE AU LARGE DE SAINTE-LUCE ^«Empress of Ireland» doublement protégé Carl Thkkia' Collaboration s//cri air B SAINTE-LUCE-SUR-MER \u2014 MEmpress of Irelurul cessera enfin d\u2019être l\u2019objet de prédilection des pilleurs de la mer en Amérique du Nord.Une bouée de la (larde côtièiv canadienne, installée' hier au-dessus de l\u2019épave du navire, indique maintenant aux plongeurs qu\u2019il est désormais obligatoii*e d\u2019avoir une autorisation du bureau régional du ministère de la Culture et des Communications du Québec pour pouvoir retirer une pièce quelconque du transatlantique du Canadien IV cifique.Depuis le 15 avril DWM, le paquebot est le premier monument subaquatique au Québec a être classé « bien historique et archéologique » en plus de _____ pouvoir compter sur la protection de la Ix)i sur la marine marchande canadienne.Le mouillage de la bouée a eu lieu hier par un navire de la Garde côtière canadienne, le Martha L.Black.«Cette tragédie qui fait _________ partie de notre patrimoine a marqué de façon indélébile notre population », a déclaré la députée de Ma-tapédia, Danielle Doyer, quia rappelé que le fleuve Saint-Laurent demeurait Une v tragédie qui a marqué la population toujours une menace.Le 27 novembre 1!)98, le bateau de pêche gaspésien Brier Mist coulait en face de Rimous-ki et du Bic, causant la mort de ses cinq occupants.« C\u2019est une sorte de grand cercueil On a le devoir moral d\u2019assurer à cette épave le respect qu\u2019on doit à un cimetière.Y Empress fait partie de notre identité régio- _______ nale comme nos églises ou comme un Romain ne peut pas ne pas penser à son histoire quand il circule à Rome », a évoqué M*r Bertrand Blanchet, évêque de Ri-mouski.Un comité de travail, mis sur pied U y a un an.poursuivra son travail dans la definition d\u2019une approche globale pour la protection et la mise en valeur de l\u2019épave qui, officiellement, u\u2019a pas de propriétaire au plan legal.«11 n\u2019a pas toujours été facile de réunir les dix organismes ayant des missions différentes.L\u2019important, c\u2019est que l\u2019objectif soit atteint », a affirmé Jean Gallant.président du comité et maire de Sainte-Luee.CONCENTRATION La protection de VEmpress, l'ajout de la salle multimédia sur la tragédie de Y Empress et, éventuellement, le naufrage provoqué d\u2019une récif artificiel feront du scs-teur Rimouski/Poin-te-au-Père/Sainte-Luce un lieu de choix pour les amateurs d'histoire maritime et les plongeurs.[.Empress of Ireland a coulé, il y aura 85 ans le 29 mai prochain, à seulement trois miles et demi des côtes de Sainle-Luce-sur-Mer.près de Rimous-ki, emportant avec lui 1012 passagers.Au fil des années, des milliers de pièces ont été retirées do l\u2019épave, certaines se retrouvant dans les musées de Pointe-au-Père et de l\u2019islet, d\u2019autres dans des collections privées.-Vi_' Vï \u2022A- 'swr*.îJU Une maquette de /\u2019Empress of Ireland qui le montre juste tuant la collision avec le ncu ire Storstad.ARCHIVES.LE SOLEIL TAUX DE FINANCEMENT AVANTAGEUX SUR ACHAT INFORMEZ-VOUS! CIVIC « ÉDITION SPÉCIALE » par mois, location 48 mois TRANSPORT et PRÉPARATION INCLUS ou seulement 17 900 $** à l'achat AVEC EN PLUS : Transmission automatique Incluant: \u2022\tAir climatisé \u2022\tSerrures électriques \u2022\tDéverrouillage sans clé \u2022\tPoignées de portières harmonisées \u2022\tEt bien plus.J iSaSKÿ (SJ HOÏVDA par mois, location 48 mois TRANSPORT et PRÉPARATION INCLUS OPTION OS COMPTANT à 238 S par mois*** ¥ © 0 4 *©94 CIVIC HATCHBACK ' I oiiiiion-bail offerte exclusivement p.ir Monda ( .in.ula t in.in.i- lm ponant Mir In berline Civic Édition Spéciale modelé I |ool\\ ou In < i\\u l .iu liKich s *,\u2022\u2022\u2022; exigibles lave' assurance ei immatriculation en sus l.uniti it \u2022>\u2022¦' \u2019tV .u li.i- le 0.10 S le kilometre excédentaire Sujet à lapproba'.h i du tutlii ('lires dîme don.limitée.Photos â titrr indicatif.Tous les tletails cbe* voir» ,ontt ¦.i.mnaue Honda 0 HOIVX3A.VOS CONCESSIONNAIRES HONDA DU QUÉBEC fWl Conçues et construites sans concession CIKHÉIÉPÈTÉ À ÉCUIMGE DIFFÉIENT UIAIS0I DU lEUTF MAI IMPIIMÉ Le mardi 11 mai 1999\tLE SOLEIL Vladimir inquiète Alou Le voltigeur n\u2019est plus l\u2019ombre de lui-même ARCHIVES LE SOLEIL Vladimir Guerrero connaît un debut de saison désastreux, autant en attaque qu'en défensive.Michel Lajeunesse Presse canadienne ¦ PHOENIX, Arizona \u2014 Il y a beaucoup de choses inquiétantes entourant les Expos ces temps-ci.L\u2019équipe partira-t-elle?Va-t-on finalement bâtir un stade au centre-ville?La concession est-elle vraiment en danger?Mais l\u2019inquiétude la plus grande pour Felipe Alou est de savoir ce qui se passe vraiment avec Vladimir Guerrero.Le plus jeune des deux frères a été le joueur par excellence l\u2019an dernier.Il s\u2019est hissé à un niveau supérieur.On lui a accordé un contrat fabuleux de cinq ans, le pacte le plus important de l\u2019histoire de l\u2019équipe.Une moyenne de ,324,38 circuits, 109 points produits, une année de rêve pour une jeune super-vedette qui allait atteindre bientôt d\u2019autres sommets inégalés.Mais là, ce sont quelques pas en arrière que Guerrero est en train de faire cette année.Sa moyenne a chuté de plus de 50 points.Elle s\u2019établissait à ,268 avant le match d\u2019hier.Il a commis neuf erreurs.Il s\u2019élance constamment sur de mauvais tirs.«J\u2019ai parlé avec Vladimir lors de notre séjour à domicile, a confié Alou.Il me semble être le même jeune homme.Je ne vois pas ce qui pourrait l\u2019ennuyer C\u2019est peut-être la pression d'avoir signé un si gros contrat.Il se dit peut-être qu\u2019il faut qu\u2019il en fasse plus.» De toute façon, les Expos seront patients avec Guerrero.Même s\u2019il est une force de la nature, Guerrero est un jeune homme fragile.Il est surtout ce qu'on nomme dans le monde du sport un « naturel».«Jamais dans toute sa carrière Vladimir a eu à faire face à des insuccès, a dit Alou.Tant et aussi longtemps qu\u2019on n\u2019a pas failli à la tâche, on ne sait pas comment gérer les revers.Nous voulons lui donner du temps pour lui permettre de s\u2019en sortir.» Tout est venu facilement à Vladimir Guerrero dans le monde du baseball.11 n\u2019avait qu\u2019à se présenter sur le terrain pour briller de tous ses feux.« Maintenant, il s\u2019élance sur des tirs qui sont un pied à l\u2019intérieur de la cible, a dit le gérant.Ce n\u2019est pas son style.Il ne sait pas lui-même vraiment ce qui lui arrive.Andres Galarraga était un peu du même moule et il lui a fallu longtemps avant de se retrouver.Vlad se présente à la plaque et tente d\u2019assassiner la balle à chaque élan.«Nous attendrons encore quelque temps, mais nous devrons bientôt lui parler sérieusement s\u2019il ne s\u2019en sort pas.» Brad Fullmer devra se réveiller Il semble régresser depuis le début de la saison PHOENIX, Arizona (PC) \u2014 Meunier Fullmer tu dors.Ton moulin va finir par s\u2019enrayer.Brad Fullmer aurait essuyé une engueulade terrible, dimanche, si les Expos comptaient encore dans leurs rangs des vétérans comme Tim Wal-lach, Dennis Martinez ou Mike Lansing.Ce qu\u2019il a fait en neuvième manche à Houston est impardonnable et Felipe Alou a indiqué clairement qu\u2019il n\u2019endurerait pas ce genre de comportement éternellement.Les Expos menaient par deux points, Vladimir Guerrero était installé au premier coussin et il y avait un retrait.Fullmer s\u2019est élancé sur un tir hors de la zone pour une troisième prise.La tête basse, il s\u2019est dirigé vers l\u2019abri.Ce faisant, il est entré en collision avec le receveur Tony Eusebio et l\u2019arbitre Larry Vanover a immédiatement appelé de l\u2019obstruction commise par Fullmer.Il a déclaré le coureur retiré.Les Astros n\u2019ont pas marqué en fin de neuvième.Mais ils ont placé deux coureurs sur les buts et auraient pu facilement égaler les chances.«Tous les points sont importants.Tous les buts, tous les retraits, a dit Felipe Alou.Tous les gars doivent le comprendre.» Fullmer ne regarde jamais ce qui se passe autour de lui sur le terrain.Il ne sait même pas où sont placés les joueurs en défensive.Il ne se doutait sans doute même pas que Guerrero aurait volé facilement le deuxième.Il n\u2019avait même pas l\u2019air de savoir qu\u2019il avait commis de l\u2019obstruction.« Il n\u2019est pas le seul à agir ainsi, a dit Felipe Alou.C\u2019est le lot de bien des jeunes joueurs.Mais c\u2019est pourtant la base du baseball de savoir où sont placés les adversaires.« Il y a des joueurs qui progressent.Ce n\u2019est pas le cas de tous.« Fullmer a commis des erreurs de jugement.Il a commis des erreurs en défensive et depuis le match des étoiles l\u2019an dernier, il a régressé.Où sont donc tous les doubles et les coups de circuit de la première moitié de saison de l\u2019an dernier?» En 1988, Fullmer a frappé 44 doubles.Mais en deuxième moitié, il n\u2019en a obtenu que 10 et trois circuits.Il n\u2019a présenté qu\u2019une moyenne de ,254 et a produit 34 points.Cette saison, sa moyenne a encore chuté à ,244.Il n\u2019a que trois circuits et 10 points produits.Il a frappé sept doubles.C\u2019est bien mince pour un joueur qui n\u2019est pas reconnu pour ses prouesses défensives.« Nous avons terminé le mois d\u2019avril et nous sommes rendus à la mi-mai déjà, a dit Alou.Nous avons été patients, mais nous ne le serons peut-être pas toujours.Si les choses ne changent pas, le mois de mai pourrait apporter des changements sévères.» C\u2019est là un avertissement très direct.Monsieur Fullmer, qui ne pense qu'à la balle, son bâton et la relation entre les deux, devra comprendre que le baseball est encore et toujours un sport d\u2019équipe.Peines et joies des Gazelles Réal Labbé Le Soleil Patsy McNeil et Sophie De Grandpré se parlent encore, après avoir passé plusieurs jours dans la misère du rallye des Gazelles, au Maroc.«Plusieurs personnes nous avaient dit qu\u2019on ne se reparlerait pas après cette expérience tellement c\u2019est difficile sur le moral, racontait Patsy lors d\u2019une conversation téléphonique provenant de France.Je peux rassurer tout le monde, nous nous parlons encore et même notre amitié s'est soudée dans cette aventure.» Le 30e rang au classement général n\u2019a pas affecté leur moral, bien au contraire.« Aussitôt que nous reviendrons au Québec, nous allons commencer à faire les démarches pour que nous puissions y retourner.Maintenant que nous avons l\u2019expérience, nous allons nous attaquer au côté performance.» Les trois premiers jours se sont bien déroulés pour les deux Québécoises qui étaient au 15e rang du classement.Elles ont commencé à avoir la vie dure pendant une tempête de sable et c\u2019est l\u2019équipe de dépannage du rallye qui les a secourues.Par la suite, Patsy a éprouvé quelques problèmes de santé.«J'ai perdu conscience au volant de la voiture et par la suite je suis restée deux jours sous perfusion.J\u2019avais un virus et j'étais déshydratée.Nous avons eu la permission de juste prendre le départ et ensuite nous faisions le trajet par le route ordinaire.» De retour dans le feu de l\u2019action, les deux filles ont peiné pendant l\u2019étape de 48 heures que l'on réservait aux participantes.Des ennuis mécaniques, des crevaisons, ont rendu le périple encore plus ardu.« Et ça devenait de plus en plus difficile à chaque jour.La dernière journée nous sommes arrivées sur la plage d'Agadir à 1 h de la nuit.l\u2019ar contre nous avons toujours gardé le moral et c\u2019est ce qui nous a fait remarquer pendant tout le temps du rallye.» Après l'étape finale, les deux filles et quelques équipages européens sont remontés vers l\u2019Espagne pour ensuite se diriger en France, dans la région de Toulouse.« Notre commanditaire européen, l\u2019artner, nous a offert de participer à un Jeep Jamboree en France et c'est pourquoi nous avons dû changer notre date d\u2019arrivée à Québec.» Un retour pour Pete Rose AP sémm wmmm Pete Rose fait un retour dans le baseball organisé comme Instructeur des frappeurs des Steelheads de Sacramento de la Ligue Western.Il peut le faire car cette ligue est indépendante du baseball majeur.# % D 5 Autre titre pour Gino Brousseau Jean-François Tardif Le Soleil C\u2019est avec un quatrième championnat professionnel en poche que Gino Brousseau est rentré au Québec.Membre de la formation de Poitiers, il a aidé les siens à vaincre Paris dans l\u2019affrontement ultime pour le titre de la Ligue de volleyball professionnel de France.«J\u2019ai vécu une de mes belles années en volleyball, a expliqué Brousseau.Pour moi, ce championnat a autant de saveur que mes trois précédents.Même qu\u2019il a quelque chose de spécial.Non seulement avons-nous galéré une bonne partie de la saison mais de plus, nous avons connu une crise au sein de l\u2019équipe qui opposait l\u2019entraîneur et le directeur-gérant.Et c'est sans compter les blessures qui nous ont privés de joueurs importants sur le six partant.Des hauts et des bas, on en a eu pas mal.C\u2019est pour cette raison qu\u2019après notre victoire dimanche, les gars pleuraient.» C\u2019est face à une équipe qui était composée en majorité de volleyeurs évoluant pour la foimation nationale française, que Poitiers a mérité le titre professionnel.Paris alignait en effet tous les meilleurs éléments de l\u2019équipe de France.Brousseau et ses comparses ont perdu le premier match de la série deux de trois par 2-3 avant de remporter le suivant par 3-2.La rencontre ultime s\u2019est terminée par une marque de 3 à 0.En demi-finale, Poitiers avait battu Cannes, l\u2019équipe pour laquelle jouait Brousseau en 1997-98 et qui avait atteint la finale de la ligue pro, par 2-0.En quart de finale, elle avait difficilement vaincu Tourcoing par 2 à 1 après avoir perdu le premier affrontement.PEU DE RÉPITS De retour chez lui, Brousseau n\u2019aura pas beaucoup de temps pour oublier le volleyball.Dans une couple de semaines, il se joindra à l\u2019équipe nationale qui évoluera dans la Ligue mondiale.Brousseau pourrait peut-être aussi prendre part aux Jeux du Commonwealth disputés à Winnipeg.«Je n\u2019ai pas encore décidé si j\u2019irai aux Panam.Je me sens très fatigué, tant physiquement que mentalement.Et à 33 ans, je récupère moins vite.Comme je ne veux pas déjà être fatigué lorsque je commencerai ma nouvelle saison en France, je vais devoir me reposer et me refaire une santé.Ainsi, je vais devoir travailler fort au niveau de ma musculation.C\u2019est important à mon âge si je veux pouvoir suivre les autres.» C\u2019est de nouveau à Poitiers que Brousseau évoluera en 1999-2000.Le grand attaquant en sera à sa deuxième année d\u2019un contrat de deux ans.Mark Tuinei était drogué PLANO, Texas (AP) \u2014 L\u2019ex-vedette des Cowboys de Dallas, Mark Tuinei, s\u2019était injecté de l\u2019héroïne la veille de son décès, a soutenu, hier, la station de télévision KDFW, citant un document officiel de la police.UNE DOSE Tuinei et le demi des Cowboys, Nicky Sualua, avaient passé la soirée de mercredi dans un appartement de Dallas.Sualua aurait déclaré aux policiers que Tuinei aurait pris une dose d\u2019héroïne et aurait fait usage d\u2019un autre stimulant: l\u2019ecstasy.Selon un affidavit rempli par un policier de la municipalité de Piano (document agrafé au mandat de perquisition pour fouiller la résidence de Tuinei), une petite dose de drogue a été retrouvée dans la demeure de Tuinei, située en banlieue de Dallas.SA RÉSIDENCE Selon ce même document, Sualua aurait déclaré à la police que Tuinei était vivant quand ils ont quitté l\u2019appartement.Sualua a ramené Tuinei à sa résidence et il se serait endormi à son arrivée.Quand il s\u2019est réveillé, vers 6h du matin, il n\u2019a rien pu faire pour ranimer Tuinei.Les enquêteurs attendent toujours le rapport officiel de toxicologie.VOYAGE/«EXPOS» Expos vs Orioles / À Baltimore Expos vs Yankees / A New York 16-17-18 juillet/week-end 2 a Camden Yards \u2022 1 au Yankees Stadium 269$ p p.4/ch \u2022 309$ p p.3/ch \u2022 349$ p p 2/ch, Incluant transport, autocar de luxe, hôtel de luxe.________________billets, taxes, guide_________________ 32 voyages NFL de sept, à déc.99 Demandez notre horaire de chaque week-end.AGENCE LES SPORTIFS EN VOYAGE Inc.1 _________________________g into 1-800-26-SPORT t "]