Le soleil, 23 juillet 1999, Page(s) complémentaire(s)

[" Le vendredi 23 juillet 1999 LE SOLEIL A 3 L'EST ET LA CÔTE-NORD \"3* LESj («tiHM-aii «w«.Ma**llalPMC*.«c.ci ?KÜtLUl ARCHIVES LE SOLEIL Fn mai, 130 manifestants ai aient réclamé un moratoire sur la coupe de bois dans le secteur de la branche au Saumon.RIVIERE GRANDE CASCAPEDIA Cèdrico coupera moins et mieux 4 Gilles Gagné Collaboration spéciale ¦ NEW RICHMOND \u2014 Le Groupe Cèdrico entamera bientôt la coupe de bois dans le secteur de la branche au Saumon, un affluent de la rivière Grande Cascapédia.La coalition qui réclamait un moratoire sur l\u2019exploitation forestière dans ce milieu fragile accepte les concessions faites par la firme de sciage pour réduire la coupe.Cèdrico coupera au plus 33% du volume de bois sur les bassins versants de la branche au Saumon.Au lieu de récolter 150 000 mètres cubes de matière ligneuse, l\u2019entreprise en retirera 95000.En outre, des bandes de protection de 200 mètres seront laissées intactes le long du cours d\u2019eau.« L\u2019accord avec Cèdrico inclut le bois de chablis et les coupes antérieures, dans les 33%.Il n\u2019y aura pas de coupe supplémentaire dans ces environs pour un bon bout de temps », précise Marc Gauthier, directeur de la Société Cascapédia, gestionnaire de la rivière Grande Cascapédia.M.Gauthier et les membres de la coalition, qui comprend les autochtones de Gesgapegiag, des élus municipaux et des employés gagnant leur vie avec la pêche sportive, craignaient que Cèdrico réalise un dégât à la branche au Saumon de la même ampleur que celui qui a été fait à la branche du Lac il y a quelques années.Là, l\u2019exploitation forestière dépassant 66% des bassins versants a causé de l\u2019érosion et le remplissage de frayères à saumon.TROIS VERSIONS Les gens de la coalition ont menacé, notamment lors d\u2019une manifestation tenue le 25 mai devant les bureaux du ministère des Ressources naturelles à Caplan, de bloquer le chantier de Cèdrico si un moratoire ou de meilleures pratiques forestières n\u2019étaient pas implantées à la branche au Saumon.« Cèdrico a dû reprendre trois fois sa planification des travaux forestiers pour satisfaire les exigences de la coalition », explique Marc-André Bernard.biologiste engagé par la coalition pour surveiller le chantier de l\u2019af- fluent de la Grande Cascapédia.Ce projet de 20 000S est financé par la Fbn-dation de la faune du Québec.La coalition a également incité Cèdrico à réduire le nombre de chemins forestiers et à passer davantage sur les crêtes pour éviter de perturber les milieux humides.La compagnie doit également former ses employés pour se familiariser avec de nouvelles normes de voirie forestière.De plus, Cèdrico n\u2019utilisera pas de phytocides dans le secteur de la branche au Saumon.Enfin, la coalition et la firme ont conclu une entente pour restaurer les 43 emplacements endommagés lors de la coupe de bois à la branche du Lac.Cèdrico en réparera 20 et la coalition, grâce à une subvention financée par des droits de coupe, fera le reste.C\u2019est l\u2019intervention du médiateur nommé par le gouvernement, l\u2019ingénieur forestier Réjean Bergevin, qui a débloqué le dialogue entre Cèdrico et les défenseurs de la rivière.Marc Gauthier ose croire que ce type d\u2019entente encadrera tous les projets de coupe forestière dans les bassins hydrographiques des rivières à saumon du Québec.Le ministère des Ressources naturelles ne s\u2019est toutefois pas encore trempé à ce sujet.POINTE-AU-PÈRE EEmpress of Ireland toujours aussi populaire ;\t¦' T- COLLABORATION SPÉCIALE CARL THERIAULT Dessin de la future salle multimédia du Musée de la Mer.Carl Thériault Collaboration spéciale ¦ POINTE-AU-PÈRE\u2014La fréquentation du Musée de la Mer de Pointe-au-Père, près de Rimous-ki, devrait inscrire 1999 parmi les meilleures années d\u2019achalandage de son histoire.Près de 11 00(1 visiteurs sont déjà passés par ces installations depuis le début de la saison touristique, qui offre cette année plusieurs nouveautés dont la présentation de l\u2019intégrale de la signature arrière de YEmpress of Ireland, le transatlantique du Canadien Pacifique qui a sombré en 1914 dans les eaux froides du Saint-Laurent.Même si le niveau d\u2019achalandage actuel montre une légère baisse comparativement aux 12 400 visiteurs enregistrés à la même période l'année dernière, il s\u2019agit d'une donnée peu significative, de dire Serge Guay, directeur du Musée de la Mer.« Au rythme qu\u2019on a constaté, on aurait 30 000 visiteurs au lieu des 33 000 en 199N qui était l\u2019année record.Il y en aurait 25 000 ou 27 000, je serais très heureux », a commenté le responsable.Celui-ci prend en considération les achalandages précédents qui faisaient état d\u2019environ 15000 entrées.Des travaux routiers majeurs en cours à l\u2019intersection de la route 132 et de la rue Père-Nouvel menant vers le musée n\u2019ont probablement pas aidé les automobilistes à bien repérer les voies de sortie temporaires aménagées pendant les travaux.Plusieurs visiteurs demandent spécifiquement à voir la signature du transatlantique Empress of Ireland, Liver-/tool récupérée à plus de 145 pieds de profondeur par deux plongeurs de Vic-toriaville.Dany Cyr et Pierre Lepage.Ce travail a nécessité pas moins d'une centaine de plongées sur une période de deux ans afin de remonter à la surface l'impressionnante pièce de 575 livres composée des 25 lettres fabriquées en laiton massif.Les projets sont nombreux au Musée de la Mer.La construction de la nouvelle salle 3D sur le dernier voyage de YEmpress devrait commencer à la mi-août en face du phare, près des jeux pour enfants.L\u2019installation des systèmes de projecteurs 3D se fera dans le courant de l'hiver pour l'ouverture de la première saison touristique du nouveau millénaire, le 29 mai 2000.Pour l\u2019instant, le processus d\u2019appel d\u2019offres suit son cours.« Une dizaine d\u2019entreprises sont venues chercher le document.L'ouverture des soumissions aura lieu le 13 août.Chaque soumissionnaire offrira son spectacle», a précisé Sente Guay.RIVIÈRE-À-CLAUDE Emplois précieux menacés Les frais de raccordement au réseau d\u2019Hydro-Québec jugés trop élevés par un nouvel entrepreneur Henri Michaud Collaboration spéciale ¦ RIVIÈRE-À-CLAUDE\u2014La petite localité de Rivière-à-Claude risque de perdre un projet créateur d\u2019emplois en raison des coûts exigés par Hydro-Québec pour assurer l'alimentation en électricité d\u2019une future usine de sciage.Le réseau local ne permet pas l\u2019implantation d\u2019une scierie de bardeaux de cèdre, un projet de 2 M $.«Nos installations sont d\u2019abord conçues en fonction des besoins domestiques, indique Monique Gastinel d\u2019Hydro-Québec.Lorsqu'une industrie souhaite s\u2019implanter, partout en province, nous évaluons la charge nécessaire pour alimenter les équipements.Le promoteur doit alors assumer les coûts qui s\u2019y rattachent.Il s\u2019agit d\u2019un règlement québécois qui s\u2019applique à tous les nouveaux clients résidentiels et industriels.» Pour assurer une alimentation adéquate, Hydro-Québec demande donc près de 300 000 $ au promoteur.Celui-ci refuse et menace de s\u2019installer dans une autre localité.Or, Rivière-à-Clau-de ne possède aucune industrie sur son territoire et aurait bien besoin des emplois qui se rattachent au projet de scierie.Les exigences de la société d\u2019État font bondir le maire du village, Marius Cas-tonguay.« Ça n\u2019a pas de bon sens.Com-ment-voulez-vous qu\u2019un promoteur absorbe un coût additionnel de 291 000$?Entre 15 et 30 emplois sont en jeu.Avec ce projet, tous les jeunes du village pourraient travailler.Je souhaite donc qu\u2019Hydro-Québec révise sa position.» Devant cette situation, le maire et la MRC Denis-Ri-verin demandent l\u2019intervention du ministre des ressources naturelles, Jacques Brassard, pour forcer Hydro-Québec à améliorer le réseau local, à ses frais.Située entre Marsoui et Mont Saint-Pierre.la petite localité de 185 âmes est desservie par une ligne « domestique» à partir du poste de l\u2019Anse-Pleu-reuse.Ses voisines, elles, possèdent des lignes multiphases qui fournissent plus de puissance et, surtout, permettent à des industries de s\u2019y implanter.Du travail pour tous les jeunes du village TEMISCOUATA Camions défectueux et camionneurs fautifs Un contrôle routier révèle un taux de non-conformité de 25% Carl Thériault Collaboration spéciale R1MOUSK1 \u2014 Deux camions lourds ont été retirés de la circulation et deux conducteurs ont été déclarés inaptes à poursuivre leurs activités lors d'une opération surprise de contrôle du transport routier de la Société d\u2019assurance automobile du Québec (SAAQ) effectuée mercredi à Cabano dans le Témiscouata.Au total, huit constats d\u2019infractions au Code de la sécurité routière ont été émis par les contrôleurs, dont trois concernant les heures de conduite et de travail.Deux conducteurs ont dû interrompre leur voyage après le remisage de leur camion.Selon Jean-Yves Gagnon, du bureau de la SAAQ à Rivière-du-Loup.25 % des 28 véhicules lourds vérifiés par les inspecteurs ne répondaient pas aux exigences du gouvernement.Environ 75% des camions ont reçu une note parfaite lors de cette opération qui portait plus particulièrement sur la conformité des heures de conduite et de travail.Les fiches journalières des camionneurs ont été vérifiées afin de sensibiliser le milieu du camionnage et le public aux effets de la fatigue sur la conduite des véhicules lourds et leur implication dans des accidents.Au Québec, tout conducteur doit prendre huit heures de repos après avoir cumulé 13 heures de conduite ou 15 heures de travail.« Avoir 25% de non-conformité, c\u2019est un ratio relativement élevé.On peut parfois aller chercher un taux de 35% », a souligné M.Gagnon.Sur les cinq véhicules sélectionnés au hasard pour passer une inspection mécanique, deux possédaient des défectuosités mineures et majeures nécessitant une mise hors de service.Les opérations de contrôle routier dans le secteur de Rivière-du-Loup devraient continuer cet automne.Les efforts pourraient possiblement être dirigés vers les autobus scolaires.Une opération similaire l'année dernière avait permis de détecter des défectuosités graves sur quelques autobus scolaires.Frais applicables Environnement Environment Cànada\tCanada LE SOLEIL Le vendredi 23 juillet 1999 A 4 ?LA CAPITALE ET SES REGIONS ch»»»f» Mond.al a pornographie sadique, par exemple.Tom est un bon gars: jeune époux et père de famille, ce modeste détective privé n'est pas préparé à la mission que lui confie la veuve d'un richard, qui découvre dans le coffre-fort du défunt un film Nmm sur lequel un bourreau masqué torture une femme.En tentant de retracer la pauvre victime.Tom fera une immersion dans l\u2019enfer du vice, pour trouver la «vérité».Noble mission ! Un autre mythe, tenace et tout aussi payant, veut que le voyeurisme ait un effet dissuasif.(En version française) Paparazzi Nouveaux boucs émissaires de cette époque voyeuriste, les paparazzi, ces photographes des célébrités, sont chargés de tous les péchés du monde par ceux qui les font vivre: les lecteurs de la presse jaune.C\u2019est sur le ton d\u2019une comédie grinçante que le sujet est abordé dans Paparazzi.Un obscur gardien de nuit est croqué par un photographe à côté d\u2019une star, à un match do foot, alors qu\u2019il s\u2019était déclaré malade.Congé- Régis Tremblay STrmMan^iexnleiL arm VIDÉO dié, Frank décide de retrouver le paparazzi pour le lui faire payer.Mais Frank n'est pas long à se laisser corrompre par ce milieu: il deviendra vite incontrôlable.Avec Vincent Lindon et Patrick Timsit.?Meurtre en bémol Restons dans le domaine public, pour aborder le milieu radiophonique, monde aveugle, monde trompeur.Une voix sans visa-ge, une présence sans consistance.Telle est l\u2019animatrice Anne Winslow (Molly Ringwald), qui semble flattée de recevoir régulièrement des fleurs d\u2019un inquiétant admirateur.Survient une série de meurtres perpétrés pendant que la «voix» est en ondes.Pour le policier Heinz, il est clair que l\u2019assassin est l'admira-teur-aux-fleurs.Mais il se trouve que toutes les victimes ont eu une influence négative dans la vie de l\u2019animatrice.?WOODSTOCK 99 Les nouveaux hippies envahissent Rome Haute technologie, drogue et pluie au rendez-vous NEW YORK (AFP) \u2014 Quelque 250000 personnes sont attendues à partir d\u2019aujourd'hui près de Rome, dans le nord-est des États-Unis, sur une base de bombardiers B-52 désaffectée pour cause de fin de guerre froide, pour le SO anniversaire du festival de Woodstock.Une soixantaine de musiciens parmi lesquels Alanis Morissette, Red Hot Chili l\u2019eppers, Willie Nelson, Sheryl Crow, Metallica, ainsi que des rappeurs, doivent se produire durant ces trois jours de spectacle ouverts par le pape de la soul music, James Brown.Un seul des artistes s\u2019étant produits en 1969, Mickey Hart, 55 ans.alors batteur du groupe Grateful Dead, sera sur scène ce week-end avec le Mickey Hart Planet Drum.170000 des 250000 billets avaient été vendus hier, ont indiqué les organisateurs, et quelque 30 millions S devraient être injectés dans l\u2019économie de Rome, 40000 habitants, sérieusement déprimée depuis la fermeture de la base en 1993.« Le clin d\u2019œil est génial », commentait au New York Times Michael Lang.54 ans, l\u2019un des organisateurs du Woodstock original et de son avatar 1999.«C\u2019est presque comme une revanche.On utilise ces installations de plusieurs milliards de dollars pour un concert de rock », précisait-il.L\u2019utilisation de la base aérienne Griffis.au nord-ouest de l\u2019État de New7 York, doit permettre de résoudre le principal problème rencontré par les organisateurs lors du 25' anniversaire du concert de 1969: la resquille, qui avait plongé ces hippies devenus hommes d'affaires dans le rouge.Les installations sont entourées d une barrière métallique de 5m de haut, surmontée de barbelés, et doublée d\u2019une palissade de bois de plus de 5km, sur laquelle un bombardier se transforme en colombe de la paix, qui sera ensuite démontée et vendue au profit d'associations caritatives comme le furent certains éléments du Mur de Berlin.« Nous aurons un contrôle de la vente des billets et des entrées bien meilleur» qu'en 1994, expliquait dans un communiqué Kenneth Donahue, un ancien chef de la police du métro new-yorkais qui commande un bataillon de 2800 gardes de sécurité.M.Lang semblait désireux d\u2019effacer l\u2019impression laissée par le 25' anniver-saire de l\u2019événement, très critiqué pour avoir accordé des exclusivités à un fabricant de rafraîchissements, de glaces '?*.\t