Le soleil, 24 septembre 1999, Cahier C

[" TELEVISION J VOTRE ACîEMU Cahier V LE SOLEIL Le vendredi 24 septembre 1999 ARTS SPECTACLES WEEK-END SORTIES OE SECOURS Eric Moreault ESIireaultW lfPiM.com Mourir caves Martin Petit nu* t*onfiait.dans une entrevue que vous pourrez lin* demain, son désarroi faee à la démission culturelle des Québécois Navrant l n jeune humoriste, pas un logue du haut de sa chaire N\u2019empêche, je ne pouvais qu'opiner du bonnet.Après un an et demi à m'échiner hebdomadairement, il y a des jours et des nuits où je me demande quels mots il faudrait employer pour vous convaincre de sortir \u2014 surtout des sentiers battus de la sous-culture programmée, desse-chée.mercantile, impérialiste et uni-formisée.Mourir chaque jour un peu plus en ànonnant des clichés, en calquant des stéréotypes et en craignant la marginalité, vous êtes pas tannés?En fin de semai-ne.ce sont les journées de la culture, l'n peu d'ouverture et de curiosité ne font jamais tort Oh! on oubliait presque: c\u2019est gratuit.Pas d\u2019excuse.l.ES JOURNÉES DE LA CULTURE, jux/u a dimanche La foi du chroniqueur La proposition de Rupert Waimvright dans Stigmates.bien qu'un peu naïve et souffrant d'un certain simplisme.n'en est pas moins pertinente à une époque de recherche(s) spirituelle(s).La foi n'existe pas dans l\u2019exercice de la religion telle qu\u2019imaginée par l'homme, mais Patricia Arquette dans «stigmates » dans une quête individuelle \u2014 d'où l'idée d'utiliser une athée (Patricia Arquette) qui affiche des stigmates.Quant au prêtre interprété par Gabriel Byrne, il symbolise la bataille entre la foi et la raison.Le péché du réalisateur aura été de vouloir jouer sur le tableau du fantastique en soulignant au gros crayon noir des effets spéciaux qui auraient mieux servi le propos dans la retenue.Waimvright est un fils de pub et il faut lui reconnaître une recherche d'esthétisme souvent réussie mais qui.parfois, dérapé dans l'exagération là aussi.11 souffre manifestement du syndrome du m\u2019as-tu-vu-filmer.Malgré ces résenes, son film tient la route.notamment dans sa manière de créer des atmosphères.Waimvright a su puiser dans son experience de réalisateur de video pour maximiser l\u2019utilisation de la trame sonore, excellente.Signée par Billy Corgan.le tourmenté égomania-que leader des Smashing Pumpkins, elle alterne moments instrumentaux et utilisation judicieuse de pièces préexistantes.dont Inertia Creeps de Massive Attack et The Pretty Things Are doing To Hell, extraite du prochain Bowie.Ce qui m'aide, je l\u2019avoue, à être indulgent.Et puis, je m'en confesse, j'ai passé un bon moment même si je n'ai pas griffé les accoudoirs de mon siège.STIGMATES, aux Galeries de la Capitale, au Lido et à Place Ckaresl.Femme farouche Quand Michel Rivard.Laurence .lalbert.Louise Forestier et Sylvain Lelièvre chantent vos louanges, forcément.on tend l'oreille.Que Manon Lévesque ait obtenu la consideration de ses pairs, il ne faut pas s'en étonner Sa voix, qui se situe quelque part entre celles de Pauline Julien pour la sensibilité et l'intensité et d'Isabelle Boulay pour le registre, commande le respect.Six chansons d'un démo.c'est peu mais suffisant pour se faire une idée sur la musique: dépouillée \u2014 for-cernent, atypi-que.sculptée \"U dans la matière brute des émotions.sans compromis et, surtout, remplie de promesses.À Granby, passage obligé dans la carrière d une auteure-compositrice-interprè-te.elle a tout raflé l'an dernier.Osons une prédiction: si Jorane a triomphé la saison dernière au café-spectacles du Palais ^ Montcalm et confirme à la face du public son talent fou.d'ores et déjà la ré- 1 vélation de la présente saison qui débute ce soir pourrait bien être Manon Lévesque.MANON LÉVESQUE, au cafe spectacles du Palais Montcalm.ce soir et demain LE SOLEIL STEVE DtSCHENES Pierre Légaré aroue qui! se sent tout croche ces jours-ci.L'enrie n'est pas toujours là défaire le pitre, surtout quand la seule conscience qu 'on a l'impression de réveiller vraiment par son propos, c'est la sienne.Dernier spectacle?Pierre Légaré pousse sa logique au point de non-retour.¦ QUÉBEC\u2014Après avoir tellement dénoncé la « déresponsabilisation» dans son spectacle Bien, l'humoriste Pierre Légaré songe sérieusement à se prendre lui-même en main et à quitter complètement le monde du spectacle.Pi erre-Paul Noreau PPSnreatiQ lesolciic »« Manon Lévesque «Je veux redevenir maître de moi et de chez moi.Je ne veux plus donner les réponses attendues.Je ne veux plus jouer la game.Je fais un show sur la peur.Pourquoi, moi.je ne poserais pas un geste, je n'irais pas jusque-là.C'est fucké-fuckant de parler soir après soir de la peur et de constater que ton show s'adresse aussi à toi.» Il n\u2019a pas fallu une grosse poussée à Pierre Légaré pour qu'à la faveur de l'entrevue au SOLEIL, il laisse tomber le costume d'artiste et donne la parole au père, au conjoint, à l'amateur de moto et à l'ébéniste qu'il est et souhaiterait être de plus en plus Il était là pour parler des supplémentaires de/f/co du 7 au !) octobre à la Salle Albert-Rousseau.11 avait lancé le petit boniment sur ce spectacle qui va mieux que les précédents et qui pourrait tourner jusqu'au printemps 2000.Il parlait de l'étape Billet d'or puisque le cap des 50 000 spectateurs a été franchi.Et puis des trois Oliviers sur le manteau de la cheminée et des deux Félix qui pourraient bientôt aller les rejoindre.Mais à l'invitation de parler d'autre chose que du spectacle puisqu'il s'agit de supplémentaires, il prend une courte pause et lance: « Ben.on pourrait toujours dire que c'est mon dernier show, j'en suis à peu près convaincu.» La stupeur et le scepticisme de son interlocuteur n'ont pas tenu longtemps devant l'implacabilité de sa démonstration.LE CASANIER BRIMÉ.«La tournée, ça devient très \u2022C\u2019est fucké-fuckant de parler soir après soir de la peur et de constater que ton show s\u2019adresse aussi à toi.» aliénant.Je me demande dans quel motel je suis rendu.Il me prend des envies en plein milieu de la nuit d'appeler ma femme et de dire: As-tu des restants dans le frigo, je saute dans l'avion, je suis là dans deux heures et je vais manger un petit quelque chose avec toi.» Ces dernières années, c'est 60000 kilomètres pour chaque 12 mois de calendrier, soit au moins un soir sur trois à dormir ailleurs.Et ses enfants de 21.18 et 16 ans.Pierre Légaré admet qu'il les voit comme s'ils étaient déjà partis.« Bien sûr.c'est un privilège d'être le fou du roi.Ça confère une immunité.Et puis t'es dix fois plus puissant qu'un depute et cinq fois plus puissant qu'un ministre Le hic.c'est que ça s'arrête là.Il y a des choses qui t'irritent.mais rien ne change.» «Parmi les artistes, qui est resté?Les monstres, ceux qui n'ont pas eu peur de déranger», tran-che-t-il.désignant du doigt des portraits de Jimmy Hendrix.Picasso et Lennon sur le mur du restaurant.DE SINISTRES CYNIQUES Quant à ceux qui ont officiellement le pouvoir d'améliorer notre sort, ils nous rient en pleine face selon lui.Nos hommes et nos femmes politiques font passer leurs bibittes avant le bien de la population « Ils sont en élection perpétuelle.Ils se moquent de nous avec des dossiers comme le déficit zéro.Ils n'ont rien as- « La frontière est toujours ténue entre gagner sa vie et la perdre», glisse le diplômé en psychologie saini du tout.Ils ont pelleté le problème dans la cour des autres, ont inventé de nouvelles taxes qu'ils ont tout simplement appelées autrement et ont coupé dans le maigre en engraissant le gras.» Le Pierre Légaré capable d'ironiser sur tout et sur rien n'est plus là.Le personnage public a cédé le pas à l\u2019homme qui en a pas mal ras le bol.Sans amertume et avec lucidité, il s'interroge à voix haute sur la portée de son art et sur la vie qu'il veut vivre.La liste des arguments en faveur d'un changement de cap tombe de la bouche de l'humoriste stimulé par la presence d'un vis-à-vis attentif.«Plus souvent qu autrement.les entrevues servent à mettre l'animateur en valeur et à faire monter les cotes d'écoute.Ce que je peux dire n'a souvent pas importance.Je suis là pour faire rire, point.» 11 est cependant difficile de constamment percevoir l'absurde partout, tout en échappant à ses propres contradictions.«La frontière est toujours tenue entre gagner sa vie et la perdre, glisse le diplôme en psychologie.Et quand je me demande: Veux-tu faire ça jusqu'à ta mort ?Demain, si j'ai le choix, j'arrête.Il faut se rendre compte qu'on est plus que ce qu'on fait.Ma dimension humoriste, ça équivaut à 1 % de ce que je suis.» ET ENSUITE?Et c'est là qu'à force de marteler en spectacle le clou du troupeau dans lequel tout le monde s'entasse et avance au rythme du plus lent.Pierre Légaré se sent une furieuse envie de faire bande à part.Pas maintenant cependant.Il va mener son Bien à terme.Et ensuite?«Je pourrais me lancer dans l'écriture.un scenario de film, un recueil de nouvelles, une grosse brique de roman ou un essai critique sur la deresponsa-bilisation de nos sociétés sociales-dé-moerates.Ou bien, faire de Fébénis-terie avec mon frère plus jeune, question de changer le mal de place Sculpter mes volets.C'est ça sculpter mes volets.» OUVRE LES YEUX Complètement déboussolé ! e film le plus déroutant de l'année ! Dès le depart.Ouvre les yens nous fait perdre pied et nous laisse dans le noir, complètement déboussolé.mieux que le 1\u2018rojet Blair' Ici.pas besoin d'épouvantail: tout se joue sur les niveaux de conscience.Un jeune homme riche et b u (Eduardo Noriega) se lève un matin pour se demander s'il est bien réveillé.Cet Adonis vient de quitter une fille (Penelope Cruz) pour en séduire une autre (Cheta Lera) Mais voilà que son ex l'entraîne dans un accident d'auto qui la tue et le défigure.Mais tout cela est-il bien réel?Est-ce un complot pour le rendre fou et le déshériter?On croit aussi devenir maboule.On se pose de sérieuses questions sur la beauté physique et les apparences.Certains films vous promettent des émotions fortes; celui-ci vous bombardera de doutes Écrit et réalisé par l'Espagnol Alejandro Amenabar.Ouvre les yeux (Abrr Los Ojos) nous arrive comme un cadeau inespéré, au milieu de l'habituelle poutine américaine ?*** Régis Trembla g ITDmiblayia'lesnlrilcinn VIDÉO LE SOLEIL Le vendredi 24 septembre 1999 C 2 uuimi LES DEUX FRERES Élise Guilbault promet une émission choc d\u2019une rare violence SHERBROOKE (PC) \u2014 Élise Guilbault promet avec la nouvelle série dramatique de huit émissions Les drus frères, qui prendra l'affiche au réseau TVA en octobre, une émission choc d\u2019une rare violence.Tout simplement parce qu'en donnant au public le sentiment de regarder par la fenêtre d'une maison où habite une famille ordinaire et pareille à toutes les autres, elle offrira le reflet le plus fidèle possible d\u2019une réalité d\u2019une incroyable brutalité, celle du taxage et de la violence à l'école.Écrit par Anne Boyer et Michel d'Astous \u2014 auteurs de Le retour \u2014 et réalisé par Louis Choquette, ce portrait-robot des jeunes d'aujourd'hui entraînera les protagonistes dans un véritable gouffre, une situation dont Élise Guilbault dira quelle sera rien de moins que périlleuse.Elle-même, qui joue le rôle de Josiane Hébert, la mère de ces deux grands garçons de 19 et 15 ans.dit de son personnage qu'elle est une excellente mère mais qui ne voit pas les choses, son temps de réaction se trouvant juste un peu trop long en regard des événements qui surviendront dans la vie de ses fils.« La série permettra aux spectateurs de plonger au cœur d une réalité comme on a beaucoup de mal à imaginer.C\u2019est, ici.la réalité qui rattrape et dépasse la fiction.» Elle explique que toute l'équipe, sans exception, s\u2019est investie énormément dans ce tournage, consciente qu elle était de la largeur des choses qui y étaient présentées.«Je suis une actrice de cœur et c'est là que se situe le vrai sens de mon métier.Or pour moi, la seule manière de l'exercer, c\u2019est de le faire avec cœur.Avec plus ou moins de cœur, selon les projets?Certainement.tout comme dans les histoires d'amour On peut PC se jeter corps et Élise Guilbault\tâme.ou autre- ment.car des fois on fait certaines choses parce qu'on doit les faire.Mais je suis du genre à penser que quand j'ai dit oui à un projet, je dois m\u2019y investir avec tout ce que j'ai.» l'ne attitude qui est responsable de l'image d\u2019actrice intense qu elle projette?Peut-être bien, mais cette image se nourrit également de la morphologie particulière de l\u2019artiste et d'un regard un peu brumeux et pénétrant.La comédienne reconnaît que ses récents rôles à la télé, dont sa l\u2019atricia Paradis de La part des anges, à Radio-Canada.ont peut-être été plus dramatiques mais promet qu'avec sa Josiane des Deux frères, elle composera un personnage plutôt léger, du genre que l'on rencontre dans la vie de tous les jours.De cette carrière qui est la sienne et qui comptera 15 ans en l\u2019an 2000, Élise Guilbault dit qu\u2019elle a été marquée par la chance et ponctuée par les rôles les plus exceptionnels qu\u2019une actrice puisse se voir confier.En plus de son rôle central dans Les deux frères.Élise Guilbault sera à nouveau cette saison de la distribution de La part des anges.Elle jouera par ailleurs au théâtre eet hiver Aims Albert ine en ring temps, de Michel Tremblay, qui partira en tournée en janvier.LES CHOIX OC JOCK Rit HARD THERRIEN Collaboration s per iule Etre cobaye, un risque Jocelyne Cazin Jocelyne Cazin présente ce soir un reportage sur les risques de devenir cobayes pour tester des médicaments dits inoffensifs.Après avoir v u ça, vous n'aurez plus envie de prêter votre corps à la science.Au lieu d'une rue asphaltée, des résidents de Laval doivent se contenter depuis cinq ans d\u2019un chemin de boue et de poussière.L\u2019entrepreneur immobilier a levé les pattes et la Ville décline toute responsabilité.Aussi, les héritiers d\u2019une femme décédée du cancer doiv ent honorer une facture exorbitante.Condamnée par les médecins, la défunte avait eu recours aux soins fort coûteux d'une homéopathe.Enfin, quand votre maison funéraire fait faillite, mieux vaut oublier vos préarrangements funéraires.«/.f., TVA à 19h.Un quartier chaud Tpour police judiciaire.Une nouvelle série qui a Y* I pour cadre le quartier de Saint-Martin, à htris, _L où les flics ne manquent pas de boulot.Dans ce premier épisode, des commerçants de l'endroit sont intimidés par de jeunes voyous qui leur soutirent de l'argent sous le coup de la menace.Nos valeureux inspecteurs tenteront de les piéger.En attendant les nouveaux Navarro.P J, TV5 à 21h.'ÎO.Fox Mulder et Dana Scully, les héros des n.X-Files » généreux commanditaires qui en redemandent.À quand les pubs de jouets dans les garderies?l\\»ur en débattre, des étudiants, des enseignants, des parents et la présidente de la CEQ.Monique Richard Droit de parole.Télé-Québec à 20h.Nécessité ou saccage?ingt millions de dollars.C\u2019est ce qu\u2019il en coûtera pour transformer la côte des Éboule-ments.où la majorité des passagers d'un autobus trouvaient la mort il y a presque deux ans.décimant tout un village.Pour détourner cette pente dangereuse.le gouvernement contourne sa propre loi sur l'environnement et fait fi des critiques venant de toutes parts.Un des plus beaux paysages de la province en fera les frais.Aussi au programme de Zone libre, les villes de Saint-Paul et de Minneapolis se sont dotées d'une superstructure régionale, afin de régler leurs problèmes communs et coordonner leur développement.Un exemple de saine gestion que plusieurs auraient intérêt à suivre.Zone libre, Radio-Canada à 21h.Fruits défendus Chaque réseau, ou presque, a maintenant son émission érotique.Pour ne pas demeurer en reste.Musimax propose la sienne, Ohhh oui!, qu\u2019on qualifie de salade de fruits défendus.En plus des clips sensuels.on y présente des textes osés signés Lili Gulliver, des actes d'amour et des dessins animés grivois.On promet même quelques strip-teases, dans la mesure du bon goût Ohhh oui.', Musimax à 0h30.Laura Palmer, portée en terre ale Cooper fait l'analyse de ce rêve pour le moins étrange \u2014 quel euphémisme! \u2014 qui l'a sorti du lit la semaine dernière.Ce brave shérif Truman lui en apprend toute une.C'est aujourd'hui qu'ont lieu les funérailles de Laura Palmer, assassinée dans de nébuleuses cir-constances.Aurons-nous de nouveaux indices?Twin Peaks, Canal D à 22h.250 hommes en 10 heures ARCHIVES LE SOLEIL Kyle MacLachlan et Michael Ontkean dans * Tir in Peaks».Jean-François Lepine dans «Zone libre».¦ Transfert de personnalités Premier de deux épisodes particulièrement inventifs.Convoqués par une source clandestine, les agents Mulder et Scully se rendent à la célèbre Zone 51.Au moment où ils sont interceptés par un homme en noir du nom de Morris Fletcher, un étrange phénomène se déroulant au-dessus de leurs têtes crée une distorsion.C\u2019est alors que les personnalités de Mulder et de Fletcher sont interchangées, sans que personne de leur entourage ne s'en aperçoive.4izv frontières du réel.TQS à 20h.'?0.Annabel Chong, une ex-star de films pornos, raconte comment elle a eu des rapports sexuels avec 250 hommes en l'espace de 10 heures! Doit-on sacrifier sa vie sexuelle lorsqu'on a des enfants?La sexologue Jocelyne Robert se penche sur la question.Enfin, l\u2019animatrice Sylvie Ledoux discute de tantrisme et du toucher.Éros et compagnie, Canal Vie à 21 h.Louvain à La fureur La pub à Técole V A Droit de parole, Anne-Marie Dussault demande si l\u2019on devrait interdire la publicité dans nos écoles, à l'heure où les grandes universités et les écoles secondaires prêtent l'une après l\u2019autre leurs murs à de Les gars vont-ils une fois de plus courber l\u2019échine devant ces dames?Jean-Michel Anctil, Martin Matte.Jean-Michel Dufaux et Sébastien Benoît tentent de faire perdre la face à Maxim Roy, Véronique Bannon, Linda Malo et Nathalie Simard.Jacynthe, Michel Louvain et le groupe Sky se chargent quant à eux de réchauffer le studio La fureur.Radio-Canada à 20h.VENDREDI SOIR A LA TÉLÉ Réseau\tCâb.\t17h00\t17h30\t18h00\t18h30\t19h00\t19h30\t20h00\t20h30\t21h00\t21h30\t22h00\t22h30\t23h00\t23h30\tOOhOO IL (TQS)\t13\tLe Grand Journal\t\t\tFlash\tScènes de crime\tCoroner\tMétier policier\tAux frontières du réel\t\tGrand Journal\tFin du monde\t110%\tPhantasmes\tFlash\tSexe et confidences 3 (CBS)\t21\tSeinfeld\tFriends\tNews\t\tEvening News\tEnt Tonight\tThe Darndest\tCandid Camera\tNow And Again (début)\t\tNash Bridges\t\tNews\tLate Night With David Letterman\t O (TVA)\t7\tLes mordus\t\tLe TVA\tPiment fort\tJE\t\tHistoire vraie\tPASSION VIOLÉE\t\t\tLe TVA\tFrancofolies\t\tSports/Lotos\tL AGENDA D\u2019UN.X (NBC)\t23\tOprah\t\tNews\tNightly News\tJeopardy\tWheel of\tProvidence\t\tDateline NBC\t\tCold Feet (début)\t\tNews\tTonight Show with Jay Leno\t \t15\tDes chiffres\tPyramide\tCourant d art\tD\tJournal Fr 2\tThalassa Tension en Alabama\t\tFaut pas rêver\t\tPJ Police judiciaire Racket\t\tJournal belge\tJournal suisse\tSoir 3\tJournal de TV5 B (CBC)\t12\tJonovision\tThe Simpsons\tNewswatch\t\tÀ communiquer\t\t\t\t\t\tThe National/CBC News\t\tNational Update\tLate Newswatch\t42- STREET CO (R -C.)\t6\tArche de Noe\tLes détecteurs\tQuébec ce soir\t\tLes espiègles\tCatherine\tLa fureur\t\tZone libre Côte des Éboulements\t\tLe Téléjournal/Le Point\t\tSport\tCinéma: EXODUS (suite sam.22H55)\t CB (Ctv)\t25\tHollywood Sq\tSeinfeld\tPuise\t\tAccess Hollyw\tThe Darndest\tPower Play\t\tThe City\t\tNash Bridges\t\tCTV News\tPulse/Sports\tFreaks And Geeks H (tqc)\t8\tTélétubbies\tCornemuse\tMacaroni\tBob & Margaret\tChoix Sophie\tFrancs-tireurs\tDroit de parole\t\tCiel1 mon Pinard\t\tHist chansons\tBob & Margaret\tChoix Sophie\tCinéma: SUBWAY\t 20 (GLOBAL) 3\t\tMaury Povich\t\tGlobal News\tNational News\tReady Or Not\tEnt Tonight\tKing Of The Hill\t3 ' Rock\tFamily Guy\tBob & Margaret\t20/20 Friday\t\tPsi Factor Night Of The Setting Sun\t\tSouth Park 22 (ABC)\t22\tJudge Judy\tJudge J Brown\tNews\tWorld News\tJudge Judy\tFrasier\tThe Hugleys\tBoy Meets\tSabnna\tGod Man Out\t20/20 Friday\t\tNews/Hollyw\tNighthne\tPolitically Incorrect 57 (PBS)\t20\tZoom\tBill Nye\tWorld News\tNightly Report\tThe Newshour\t\tTreasures\tScully\tRuth Rendell Mysteries Bribery & Corruption\t\t\t\tWorld News\tCharlie Rose\t Canal D\t31\tLes Incorruptibles\t\tContact animal École de la survie\t\tLes plus belles routes du monde\t\tDes crimes et des hommes\t\tLes nouveaux détectives\t\tTwin Peaks\t\tCinéma: MUSTANG\t\t Canal Vie\t35\tAllô docteur\tCoeur de la vie\tGrandeur nature\tLes copines\tÊtes-vous libre\tSortie gaie\tTrauma Detroit\t\tÉros et compagnie\t\tVie en vrac la science du sexe\t\tMéd d'enquête\tLes copines\tChicago Hope MusIMax\t32\tMusimax Collection\t\tChic planète\tHist chansons\tEd Sullivan\tPop up vidéo\tMusicographie Burt Bacharach\t\tGrands évên Nuits de stars Burl Bacharach\t\t\tElvis Costello\tMusicographie Burl Bacharach\t\tPop up vidéo MusiquePlus\t30\tClip\tCa passe ou\tFax\t\tNovo\tM Net\tDécompte MusiquePlus\t\t\t\tBouge\t\t\tCimetière des CD\tClip RDI\t19\tAuiourdhui\t\tEuronews\tCapital-actions\tLe monde ce soir\t\tHérit mortel maladie Huntington\t\tJournal RDI\tPierre Bourque\tBranché\tCanada auiourd hui\t\t\tTéléiournal/Le Point RDS\t33\t13h30-Golt PGA Coupe Ryder\t\tSport Gillette\tSports 30 mag\tBaseball des Expos les Braves d Atlanta rencontrent les Expos à Montréal\t\t\t\t\t\tSports 30 mag\t\tDern édition\tLa lutte WCW\t « Au lit et sans télé ! » Trop de télévision nuit au sommeil des enfants, conclut une étude américaine Tammy Weber Associated Press ¦ CHICA(K) \u2014 Les enfants qui regardent trop la télévision, en particulier à l'heure du coucher ou.pire, dans leur chambre, ce qui est de plus en plus fréquent, risquent plus que les autres de connaître des troubles du sommeil, selon une étude américaine.« De nombreux parents ne font pas le lien», affirme le docteur Judith Owens qui a dirigé l'étude.« Ils pensent que si la télé calme les adultes, pour les enfants c'est pareil.» Au contraire, ajoute-t-elle, la télévision 1\tc semble être un stimulant pour certains enfants.Le D\u2019Owens, professeure de pédiatrie à l'Université Brown, et spécialiste des troubles cliniques du sommeil à l\u2019hôpital Hasbro pour enfants de Providence, dans le Rhode Island, assure que les parents doivent faciliter le coucher de leur progéniture, plutôt que de la coller devant le petit écran.«Je ne dis pas qu\u2019il faille l'éteindre complètement le soir, mais il doit y avoir une limite claire», souligne le médecin, qui préférerait que l'on raconte à la place des histoires aux enfants ou qu'ils lisent eux-mêmes.Les petits ont besoin de moments de calme, de détente.De précédentes études avaient montré que dépression, anxiété, comportement violent, obésité pouvaient être liés au fait de regarder trop long- temps la télévision.Le mois dernier, l\u2019Académie américaine de pédiatrie, a recommandé que les enfants de moins de deux ans soient carrément tenus à l'écart de la télévision, soulignant qu elle interférait sur leur relation avec l'entourage, essentielle à son développement.La O'Owens et la IV Rolanda Maxim, pédiatre à Saint Louis, dans le Missouri.ont étudié le sommeil et les habitudes télévisuelles de 495 élèves de maternelle.L\u2019incidence des jeux vidéo a également été prise en compte mais pas celle de l\u2019ordinateur.Les résultats de cette étude, publiée e dans la version Internet de I Vdiatrics, la revue de l\u2019Académie américaine de pédiatrie, révèlent que chez les trois quarts des familles interrogées la télévision accompagne le coucher des enfants, et que 15,6% des enfants s'endorment devant le petit écran au moins deux soirs par semaine.Or 40% d\u2019entre eux ont des problèmes d'en-dormissement ou font des pieds et des mains pour ne pas aller se coucher.Les chercheurs se sont également aperçus que 26% des enfants avaient un téléviseur dans leur chambre, ce qui est formellement déconseillé par de nombreux pédiatres.? Le vendredi 24 septembre 1999 LE SOLEIL nnnns C 3 CRITIQUE « LE TREIZIÈME ETAGE » Téléportés en 1937 ! s Régis Tremblay RTrr)iMat/(a tesoleilcom VIDÉO LA ordinateur colonise de X plu* t\u201cD plus le cinéma.Après avoir envahi la .forme, par les effets spé-i eiaux, il influence le M fond, investissant les scénarios.Deux exemples patents, rien que cette semaine.Outre La Matrice, il y a ce Treizième étaye, qui découragera ceux qui veulent « se changer les idées », mais pas trop, sans se ereuser la tête.Dans Le treizième étaye.de JosefRusnak.des chercheurs ont recréé, dans un monde virtuel, le Los Angeles de 1937.Un peu comme dans certains épisodes de Star Trek (autre produit suspect), on peut se téléporter dans le passé.Pour pimenter la chose, on a imaginé une intrigue policière qui se promène entre 1999 et 1937.qui laissera perplexes les conformistes du polar.?Quiconque meurt, meurt à douleur Ce film n\u2019est pas du cinéma de fiction, peut-être même pas du cinéma, puisque l'art transpose.Quiconque meurt, meurt à douleur est une vidéo vérité sur de vrais junkies qui s'envoient en 1 air et retombent lourdement sur le «système».Robert Morin (Windiyo) a couru les centres de désintoxication pour trouver ses «acteurs».Tout se passe dans une piquerie montréalaise.Ça commence pas un fix d'héroïne et ça finit dans le cauchemar, quand la drogue vient à manquer.Un film d'horreur, qui exhibe des monstres qui crient leur haine dé la société, eux qui la vampirisent et font tourner l'économie parallèle de la drogue, qui pourrit tout le système.Que le spectacle soit plus minable que tout ce qui a été vu sur écran est la principale distinction de ce film Exercice utile ou regard complice?* La matrice Plus accessible est La matrice.qui, malgré son attirail technologique.n\u2019est pas différent des bons vieux films de science-fiction où le héros lutte contre des forces occultes qui veulent dominer la terre.Presque du James Bond ! Ici, le personnage central est un informaticien (Keanu Reeves), mais il se conduit comme le héros type du cinéma américain, qui règle tout avec ses muscles et ses armes.Les cavalcades spatio-temporelles ne changent rien au scénario, basé sur une série de bagarres.Reste la panoplie des effets spéciaux, qui apparaissent de moins en moins spéciaux.?Lumière des mourants Le Chemin des Passes-Dangereuses, un vrai départ canon pour la Bordée Jean St-Hu.airk Vorace La légende indienne du Windigo, qui prétend que manger un homme équivaut à voler sa force, son âme et sa substantifique moèl-le, n'a pas seulement intéressé Robert Morin.Ce mythe se retrouve dans Vorace, le dernier film de la farfelue Antonia Bird (l*riest).Au milieu du XIX' siècle, en pleine guerre entre les Ktats-L'nis et le Mexique, le capitaine Boyd (Guy Pearce) se voit cantonné dans un poste reculé de la Sierra Nevada.Survient un homme aux abois, qui prétend avoir échappé à ses compagnons, devenus cannibales par nécessité, avant d'y prendre goût.On organise une expédition pour retrouver les coupables.et pour assou-vir l\u2019appétit de certains spectateurs.Une esthétique grotesque.?Arrivages J Trahison.Drame policier.^Dites-leur que je suis un homme.Drame.J Le monde secret du Père Noël.Animation.Zi Le l film deDouy.Animation.( Sur un récit qui n'est pas sans faire penser à \"La rie est belle».Robin Milha/ns (à droite) joue un homme par qui l'espoir arrice au temps de I Holocauste, dans \"Jakob the Liar».Le Soleil ¦ QUÉBEC \u2014 L,es revenants nous apprennent qu'on revoit en accéléré le fil de sa vie au moment de la mort.Michel Marc Bouchard a assurément prêté foi à cette croyance en écrivant Le Chem ht des Passes-Dangereuses, croyance à laquelle la met-teure en scène Lorraine Côté et son équipe confèrent une prenante matérialité dans leur projection de la pièce.C\u2019est un vrai départ canon que la Bordée imprime à la saison théâtrale locale avec sa mouture de cette « tragédie routière» créée en février 1998, chez Duceppe.A la voir, portée quelle est par le jeu inspiré et ferme, pour ne pas dire exemplaire de John Applin.Jacques Leblanc et Pierre-François Legendre, et par un environnement visuel et sonore des plus évocateurs, on mesure tout le sens de ce mot de Joseph Chaikin, le fondateur de l\u2019Open Theatre : « le théâtre est le lieu où acteurs et spectateurs partagent en commun leur expérience de la mortalité ».Il va sans dire que le passage par la salle de la rue Saint-Jean s impose ; le texte est riche, bousculant, dérangeant même, et le spectacle en éclaire les subtilités avec brio, dans un jeu de proximité propice à la discussion en famille.Le jour des noces du benjamin d'entre eux.trois frères jeannois s'élancent vers le nord, par un chemin forestier, sur la trace du fantôme de leur passé.De deux-trois secondes d'embardée et du délire d'agonie du trio.Michel Marc Bouchard a tiré une pièce stridente et plus grande que ses personnages, une tragédie dans laquelle s'abîme la psyché québécoise, avec ses obsessions, ses contradictions, ses tourments et ses rituels pas toujours adroits d'appel de la parole.En regard de la structure, des entrelacs délicats et nets que l'écriture tisse à même les circonstances de 1 accident.la rupture brutale avec l'atmosphère en principe réjouissante du jour, les caractères forts et contrastés des frères, leurs perceptions non moins dissemblables de la réalité sociale et culturelle, leur souvenir torturé de leur père, mort dans les parages, noyé.ilya lô ans jour pour jour.pour cette raison et pour ia verdeur et la virtuosité des dialogues, pour son souffle poétique, pour l\u2019éblouissante maîtrise de la récurrence qui s\u2019y affirme, et surtout, pour sa puissante résonance symbolique, cette pièce compte parmi les grandes du répertoire national.C'est l\u2019une des meilleures, sinon la plus accomplie de l'auteur jeannois.Reste à savoir ce que la postérité retiendra de la vision hallucinée d'un Québec discordant et amer sous-jacente à cette tragique équipée dans « le désert vert » de la forêt nordique.Car on l'a vu, la pièce procède après échec de la parole.C\u2019est par quelque délire comateux que tombent les mots durs et implacables qu'on n'osait proférer, comme les secrets et les appels à la tendresse et à la réconciliation.Ce ressassement douloureux, le rappel du lyrisme insoutenable du père poète, enchaîné au terroir, et pour ces raisons.tenu pour inepte par ses deux fils citadins, se posent en miroir d'une cassure avec le passé et d une rupture profonde entre les régions et les grands centres.Ce théâtre frémissant est au chevet du social.Même par l'illustration du pire, il attente au théâtre de guérison.On peut s'interroger sur ses aboutissants, mais certes pas le taxer d'indifférence à ce qui se passe ici et maintenant.Tout ça serait dur à porter si l'auteur n'était fidèle à lui-même.Michel Marc Bouchard excelle à faire s'affronter la vie intime et la vie publique, l'humaine fragilité et l\u2019ironie ; le procédé donne lieu à d'incessantes frictions comiques pièces du répertoire national SOUU.JOCELYN BERNIER Jacques Leblanc et Pierre-François Legendre.qui font un solide divertissement d'un grand moment de réflexion.Rappelons en terminant la solidité des apports concepteurs.en particulier des éclairages de Sonoyo Nishikawa et de la musique de Ludovic Bonnier, supports admirables de la convention d'irréalité de la pièce.Le décor de Michel Gauthier n'est pas en reste.Il évoque la forêt sous une lumière originale.Disons que celle-ci est à genoux, c'est-à-dire suppliante.LE CHEMIN DES PASSES-DANGEREUSES, texte de Michel Marc Bouchard.Mise en scène de Lorraine Côté.Avec John Applin.Jacques Leblanc et Pierre François Legendre Assistance à la mise en scène et regie de Hé lène Langlois Bernier.Scénographie de Michel Gauthier, costumes de Sylvie Courbnin, éclairages de Sonoyo Mshikaua et musique de Ludovic Bonnier.I ne production du Theatre de la Bnrdee rue mercredi.4 l 'qffiche jusqu au 16 octobre.Nolt M A M> P H O V E \\ l U H H Le Soleil Capitale (vf et voa), Place Charest et Lido Est-Ouest En 194t).après avoir répondu à l'appel de Staline aux émigrés russes, un médecin rentre en URSS avec sa femme de nationalité française.Contre toute attente, le rideau de fer retombera sur eux.Du réalisateur A\"Indochine et d ! ne femme française.Un des meilleurs films français de l\u2019année, porté par deux fabuleux acteurs: Sandrine Bonnaire et Oleg Menchikov.Au Clap et au Laurentien Double Jeopardy/Double condamnation Emprisonnée injustement pour le meurtre de son mari, une jeune femme (Ashley Judd) s\u2019évade de prison afin de retrouver le coupable de cette machination et récupérer son fils.Son agent de probation (Tommy Lee Jones) est sur les traces de cette version féminine du Fugitif.Aux Galeries de la Mumford Un étrange psychologue débarque dans une petite ville et entreprend de guérir les problèmes de tout le monde.Une comédie légère signée Lawrence Kasdan (The Hiy Chili, The Accidentai Tburist).Premier rôle interprété par un acteur peu connu.Loren Dean, vu dans Gattaca.Au Sainte-Foy (vf) Jakob the Liar Dans un ghetto polonais, durant la Seconde Guerre mondiale, un vendeur de crêpes (Robin Williams) insuffle de l'espoir à ses compatriotes juifs en diffusant de faux bulletins de nouvelles sur la progression des Alliés.Une mise en scène signée IVter Kassovitz.le père de Mathieu, qui cherchait à faire ce film depuis qu'il a acquis les droits du roman, il y a une dizaine d'années.Donc bien avant un certain film de Robert© Benigni.Aux Galeries de la Capitale (en voa) Le public français boude « Le Violon rouge » Michel Dolbec Presse eu n a d ie n n e ¦ PARIS \u2014 Tantôt enthousiaste, tantôt très sévère, la critique française a diversement apprécié Le Violon rouge.Ia» public a été plus unanime et a boudé le film de François Girard, plus d'une semaine après le bide retentissant (dans un autre registre ) d(\u2018s Boys.Le Violon rouge semble lui aussi condamné à l\u2019échec.Mercredi, jour de sortie en salle, l'his-toire du violon couleur de sang n a attiré que 2118 spectateurs dans 68 salles à travers la France Ia> film a fait la moitié de ses entrées à i\u2019àris (1021 dans 13 salles).Cela veut dire qu'il y avait en moyenne 2 rue Semple, dimanche, entre 13h30et 17 heures.Comment se prépare une pièce de théâtre, au prestigieux lYident ?Ce que les journalistes ne peuv ent voir, vous y assisterez, lors d\u2019une des premières ré- BIBLIOTHÈQUE DU QUEBEC La fête du livre QUEBEC \u2014 Une grande fête du livre mettant en vedette l\u2019édition québécoise aura lieu demain et dimanche dans tout le réseau de la Bibliothèque de Québec.Sur le thème.4 livre ouvert, l'Institut canadien de Québec \u2014 de qui relève le réseau \u2014 présentera une foule d\u2019activités afin de démythifier le livre, l'édition et la bibliothèque.L\u2019animation ne s'adressera pas uniquement aux adultes, mais aussi aux enfants avec la présence.notamment, de Caillou Les visiteurs pourront apprendre comment le directeur des collections choisit les ouvrages de la Bibliothèque de Québec: faire écrire une histoire de leur cru par l\u2019écrivain public ; assister à une démonstration de reliure; rencontrer des auteurs et des éditeurs ; assister à un lancement de livres; participer à une création collective virtuelle; écouter le lecteur publie; visiter tous les coins de la bibliothèque.Et encore plus.Bans le cadre de ces Journées de la culture, les éditions L'instant même, de Québec, procéderont à un lancement collectif des oeuvres de Pierre Yergeau.Christiane l.ahaie.Jean-Noel Leblanc et Michel Dufour.L'événement se déroulera à l\u2019atrium de la bibliothèque Gabrielle-Roy, à 15h30, samedi.Le même jour, en après-midi également.toutes les constituantes du réseau organiseront un jeu-questionnaire pour les 6 à 1J ans afin de leur faire découvrir Melvil Dewey, un as de la bibliothéconomie à qui l\u2019on doit un système de classification des livres.De nombreuses autres activités sont à l\u2019affiche.Dimanche, par exemple, l\u2019ancien directeur général de l\u2019Orchestre symphonique de Québec, François Magnan, partagera avec le public son amour de la musique.Anecdotes historiques, humour et belle musique sont donc au programme de la bibliothèque Saint-André à 1 Ih et de celle du Vieux-Québec à 14h.L.L.DUPRë Sixième série de SUPPLEMENTAIRES PU 22 AU 2S SEPTEMBRE A 20h A LA SALLE ALBERT-ROUSSEAU EN VENTE MAINTENANT 659-6710 VmM iSSkG mise en scène de Georges Feydeau Denise Filiatrault If P4«lt 50 OOLLAHS QUI C4*L BtCHAPO OB'il NDOA i f MASQUf OU MtllLlUH LOMéDit* AU PROCHAIN C.AI A Of 5 VASQUES IX s PROUESSfS f T GAtlPITTES HIlARAN fti, CARI BÉCHARO fST f POUS TOUf l ANT D'ANf LAVAuU LCLATANTt LINDA SORGINl SURPRf NANTI, COSTUMES ET DÉCORS SOMPTUEUX ANTIDOTE A LA DÉPRIMf D AU TO AA NI , N OA TRIMBlA BÉCHARD 1ST LA RÉINCARNATION DE tOUIS DE PUNÉS VOUS QUITTEREZ LA SALtl AVEC VOS PANTALONS SOUS LE BRAS EN CRIANT Clil MON MARI MART VAl ! | RAMfi «AO'O t AXA0A MONSIEUR CHASSE' RÉUNIT TOUS US ATOUTS D UNE PRODUCTION DI HAUT CAUBRl PAR LA QUALITÉ OU TEXTE, DE LA MISE EN SCENE.DE LA DISTRIBUTION, SANS OUBEIER LA BEAUTÉ DES DÉCORS ET DES COSTUMES BREf VOUA UN DIVERTISSEMENT EXEMPLAIRE COMME ON SOUHAITERAIT S EN PAIRE PROPOSER Pt US SOUVENT*» W(RRf 0 HAOfAu lOtmaAl >t QOfBI «UN TOUR DE PORCE ARA/EUR.DIS COMÉDIE NS iRRÉSISTIBtf S UN RÉSUITAT SANS REPROCHE.UN PUR DÉLICE Vf «ONlQUt IUMA du 22 au 2S SEPTEMBRE à 20h au PALAIS MONTCALM avec Yves Desgagné^ et Diane Lavallée.Cari Bechard.Normand Lévesque Linda Sorgini.Charles Lafortune.|ean Maheux.Dominique Pétin.Vincent Girou-x Decors : Guy Neveu \u2022 Costumes : François Barbeau tclairages : Claude Accolas \u2022 Accessoires lean Marie Guay Bande Sonore Ptorrr Moreau \u2022 Assistante A la mise en scène Suzanne Bouchard Radio-Canada LF SOLE11 pétition* dt* la pièce*.4 quelle heure on meurt Td après Kéjcan Duchartm*.Dimanche, de KthJU à lôhJO.salle Ixiuis-Fréchette du (îrand Theatre Vous songez à faire de la reliurt* d\u2019art ?L ue démonstration sera faite au Centre de formation-textile et reliure, 3t>7 boul.(\u2019barest Kst.samedi et dimanche.de 10 h à I6h.Le quartier Saint-Roch étant celui des artistes, vous serez tenté d\u2019y faire un tour.I\\>ur voir à l'œuvre en plein air de nombreux peintres, sculpteurs et graveurs, présentez-vous au 471, boul Langelier, samedi à midi, pour un étonnant tour du quartier.Dans les environs, il y a Méduse, qui Du quartier Saint-Roch à Baie-Saint-Paul.découvrez ouvre grandes ses portes.Un pourra s\u2019y familiariser avec le tournage et le montage d'un oourt-metrage.avec l'animalion radio, le fonctionnement d'une forge, et bien d autres mediums artistiques Votre plus grande surprise pourrait bien être la découverte des Archives nationales du Quebec, une vraie caverne d Ali-Baba ! A l\u2019Université Laval, pavillon Louis-Jacques-Casault, dimanche de 12 h à lt»h.Aussi peu connu est l\u2019univers du chapelier ! Quels sont ses outils de travail et ses méthodes de création?Lachape-lière Mireille Racine vous attend à son atelier du 971.boul.l\u2019ie-XJL aujourd'hui et sam«*di.de 13h à I7h.* mv vv m x si k iss hi bu es de spectacle.Dirrction de la recherche, de l'ecaluation et de» HtatMique».Minùilère de la ( utture el de» ( ommunicatian».Quebec, février 1996.Indochine Gagnant de l'Oscar du meilleur film étranger 'M I L Sandrine Bonnaire | Oleg Menchikov Catherine Deneuve Régis Wargnier présente SERGEI BODROV )R GRIGORI MANOUKOV TATIANA DOGUILEVA BOGDAN STUPKA HUBERT SAINT MACARY ATANASS ATANASSOV Mosiqut o«i(.inai.PATRICK DOYLE rooixjriïON musicale MAGGIE RODFORD, AIR EDEL ASSOCIATED un.scenario et oialogues RUSTAM IBRAGUIMBEKOV SERGUEÏ BODROV LOUIS GARDEE REGIS WARGNIER UNI COfROOt trrtON »*AN< OHISrANÉVRUSSI : UGC YM MATE ftOlH'CTIONX NT\\ PtCHlT IR ANC E » CINEMA «rauPVTKJrVKMX (tMl îOHt tWHSWJT BKXN \u20220*U\\Dl\\10l«A« U\\HVTWMIX SflX .xtOMtMBD psnvHAiqif rww FttVMtiQifnfEiwnnEi KLnitnnnioRONWOlff\twWfUJtfOICM* NuaiCMEMiMNOEiiiTf 'OMtomiGiVflfi wfts VhÜM ftotrf site INTftNFÎ : tuwuiwctf tUntiwoiTi I UEsS DÈS AUJOURD\u2019HUI ! digital [lâurentien\"^] LE CLAP ALLIANCa ATLANTIS VI VAT IL M CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINÉMA DU JOURNAL < MAGNIFIQUEMENT INTERPRÉTÉ PAR PHILIPPE TORREFON ! LA DÉMONSTRATION QUE NOUS OFFRE LE CINÉASTE EST .D'UNE EFFROYABLE EFFICACITÉ.ÉBLOUISSANT TRAVAIL DEMISE EN SCÈNE » .Marc André Lussier, IA PRESSE MMMNMNPMI com jfeujou TOUS l.KS ÉI.EMENp» D\u2019UN BON ni.lOTl$E#.PKI IR SONT lÀpVVBE QUELQUES sdËNL.sIt soi s I \\ < H^t 1,1 POULE H flrFTjQUt S AUTRE PfWTONOtï.S TENIR EN MAt.EINE ! I Paul Henri iMHik-i, \u2022 )(>( KNAM>I pi ¦mus Un film dé Berland Tave'mer5^ PHILIPPE TORRETON BT OC «n G À L'AFFICHE! ; le cCaTJ « ONSUl Tf 7 I A CHWOWIOU» ONf MA PU JOUWHAL « Peureux, s\u2019abstenir! » Maric-Kw\t1 -A PRESSE LE PROJET BLAIR ARTISAN À L\u2019AFFICHE! v.! m im h/jMr\t.w //r //\t< r SUrrTvi oucr CKAPtsr 1 wwiB» oùlw» L **?:* CONSULTFZ LA CHRONIQUE CINÉMA PU JOUWNAl t Les portes \u2022 oeL\u2019ESPnt VERSION FRANÇAISE ARTBAN 0 DE « STIR Of ECHOES » root \"T tRÿHBÎ A L'AFFICHEI I r\u2014 C*N«lb I » TOtON \u20141 r \to ooru-« l r\u2014 r