Le soleil, 28 octobre 1999, Cahier D

[" ZOOM tutt Yann Collin LE SOLEIL Nf «r s en va \u2022\ttinsatisfait de son J* Utilisation devant îr,|e filet des Kem- *4* J.yan s de Québec, î jC-le gardien Yann \u2022\t* Collin a décidé de *«^ier bagage après «;î;avoir demandé, ^«ans succès, au dg Raymond Bolduc de l\u2019échanger PAtiE D 5 il SPORTS îæ üt .Il ml*! Davis Love tourmenté : & La mort de Payne jji-Stewart rend la vie dure à tous les golfeurs ¦ HOUSTON (AP) \u2014 Davis Love avait les yeux vitreux et il regardait au loin.11 parlait de Payne Stewart, de l\u2019héritage qu\u2019il laisse derrière lui et de la grande douleur qu\u2019on ressent quand on perd un père ou un ami dans un écrasement d\u2019avion.Love sait très bien de quoi il en retourne.Son père, un golfeur professionnel et un professeur respecté, s\u2019est tué dans un écrasement d\u2019avion il y a 11 ans.« Tous ceux qui ont perdu un être cher dans de telles circonstances savent bien ce qu\u2019on peut ressentir, a-t-il dit.C\u2019est très, très difficile d\u2019expliquer comment on peut se sentir.» Quand il a appris la mort de Stewart lundi.Love est retourné chez lui en Géorgie pour être auprès de sa famille pour discuter avec ses jeunes enfants.«Nous faisons confiance aux machines que nous construisons, leur a-t-il dit.Mais parfois, elles brisent.» - La dernière place où il voulait se retrouver était bien le T*efub Champions à Houston.La dernière chose à laquelle il * pensait était de jouer au golf, peu importe le montant d\u2019argent en jeu au Championnat du Circuit.Il ne voulait surtout pas retrouver sur son chemin les reporters ou les amateurs, ceux-là même qui ont fait qu\u2019il ne voulait même plus retourner sur le circuit après la mort de son père.Mais hier, Love a changé d'idée.«Je pense que tous ensemble nous allons montrer notre appui à la famille en étant ici bien mieux que si nous étions demeurés chacun de notre côté, a-t-il dit.Nous ferons la lumière autour de Payne Stewart en disputant le tournoi.» Le Championnat du Circuit commencera un peu tôt aujourd\u2019hui.Les 29 joueurs inscrits, les dirigeants de la PGA et des centaines de spectateurs se réuniront près du premier tertre à 7:45 et on assistera à une cérémonie en l\u2019hon-oeur de Stewart.Tom Lehman dira une prière.Un joueur tcornemuse marchera dans l\u2019allée.e tournoi se mettra en branle à 8:39.Stewart sera le cen-ye d\u2019attraction du premier coup de départ jusqu\u2019à la pré-;#Çntation du trophée dimanche.Si nous ne jouons pas au golf, je ne sais pas comment Bous pourrions l\u2019honorer, lui rendre hommage, a dit le com-?fliissaire Tim Finehem.Je ne vois pas comment on pourrait *pàrler de Payne Stewart autrement.Ce sera notre façon à \u2022ous de dire au monde comment il était.» *On disputera 27 trous le premier jour.Vendredi, ce sera jour de repos en l\u2019honneur de Stewart.Un service funèbre Voir LOVE en D 2 ?«Ceux qui ont perdu un être cher savent ce qu\u2019on peut ressentir» y CAHIER D LE JEUDI 28 OCTOBRE 1999 Le releveur Mariano Rivera a hérité du titre de joueur par excellence dans la victoire des Yankees.Balayage L\u2019histoire se répète à New York NEW YORK (AP) \u2014 Ruth et Gehrig, Joe DiMag-gio.Et maintenant Bernie Williams, Derek Jeter et les Yankees de 1999.Pour la troisième fois de l\u2019histoire du baseball majeur, une équipe a remporté par balayage les honneurs de la Série mondiale deux années de suite.En défaisant les Braves d\u2019Atlanta 4-1 hier, les Yankees, qui ont balayé les Padres de San Diego l\u2019an dernier, ont imité les Murderers Row Yankees qui ont balayé Pittsburgh en 1927 et St.Louis en 1928, et les Yankees de DiMaggio, qui ont balayé les Cubs de Chicago en 1938 et Cincin- Voir BALAYAGE en D 2 ?« On tha road again \u2022 Etant donna qu on apportait la touche tmale a leur nouvelle demeure, les Hurricanes de la Caroline ont (oue leurs neufs premiers matchs à l étranger Même chose pour les Kings de Los Angeles qui eux en ont disputé sept sur la route À noter que les deux formations ont conservé une fiche gagnante dans ces circonstances Une seule équipe avant cette saison avait joué pour plus de .500 Montréal en 68-69 Les plus longs séjours à (etranger en début de saison * Saison\tÉquipa\tMJ\tFicha 1999-00\tCaroline\t9\t4-2-3 1980-81\tQuébec\t9\t1-6-2 1974-75\tKansas Citv\t6\t0-7-1 1968-69\tMontréal\t8\t4-2-1 1999-00\tLos Angeles\t7\t4-2-1 1995-96\tCalgary\t7\t0-4-3 STATS LE SOLEIL H Grâce à Sévigny Les Citadelles l'emportent, 6-4 Kevin Johnston Le Soleil ¦ Les Citadelles ont eu besoin de tout leur petit change pour vaincre les Hames de Saint-Jean mais ils y sont parvenus grâce à un but marqué par Pierre Sévigny tard en troisième.Un sixième match de suite sans défaite pour la troupe québécoise et une première défaite en sept sorties pour les visiteurs.Pointage final, 6-4.Coriaces, les visiteurs ont égalé la marque tôt en troisième, un but du jeune Rico Fata.Jesse Bélanger a cependant redonné les devants aux protégés de Michel Therrien en marquant sur une pièce de jeu tout à fait spectaculaire.C\u2019est l\u2019arrière Jeff Staples qui a bien mal paru sur la séquence.On a cont inué à jouer à la chaise musicale pour le reste de la rencontre.Allan Egeland a ramené tout le monde à la case zéro avant que Sévigny ne joue aux héros avec moins de cinq minutes à faire.Jonathan Delisle a ajouté un sixième but dans un filet désert.LE VENT DANS LES VOILES Les Citadelles ont débuté le match en lions hier soir.Impeccables en échec avant, ils ont pris de court les arrières des Flames qui ne savaient plus où donner de la tête.Et c\u2019est le petit Oleg Petrov qui a donné le ton en frappant durement le gros Matt O\u2019Det-te à qui il concédait neuf pouces et 55 livres.O\u2019Dette, celui-là même qui avait été mêlé à l\u2019incident qui avait mené à la suspension de Dave Morissette plus tôt cette saison, a retraité de peine et de misère au banc.Quelques secondes plus tard, Pètrov déjouait Tyrone Garner lors d\u2019une attaque massive après avoir complété une belle stratégie de Andrei Bashkirov et Stéphane Roy.Les Québécois ont continué leur bon travail, manoeu-vrant à leur guise en territoire adverse.Bashkirov a doublé l\u2019avance des siens à mi-chemin dans la période et Trent McCleary a ensuite porté la marque à 3-0.C\u2019est à ce moment-là que l\u2019entraîneur-chef Rick Vaive a pris la décision de secouer les Flames en parachutant Garner aux douches.Jean-Sébastien Giguère s\u2019est amené Voir CITADELLES en D 2 ?AUTRE TEXTE ?Sévigny le héros Page D 5 Thibault lave plus blanc.contre le Canadien Tony Amonte donne la victoire à Chicago, 1-0 Guy Robillard vis Lore et Daifd Durai portaient un ruban 4oir à leur casquette hier lors de la ronde d'entrainement.Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Gagnant 3-0 à Chicago en janvier dernier.Jocelyn Thibault a blanchi son ancienne équipe une deuxième fois en autant de matchs dans l\u2019uniforme des Blackhawks, 1-0, hier, à son retour au Centre Molson.Cette défaite porte la fiche locale du Canadien à une victoire contre cinq défaites, le pire début de saison de l\u2019histoire de l\u2019équipe à domicile.11 subissait aussi une quatrième défaite consécutive.Au classement général de toute la Ligue nationale, le Canadien ne devance plus que les Islanders de New York, qui ont trois matchs en main, par un seul point» Quant aux Hawks (1-4-4), ils ont évi- té de devenir la première des six formations originales de la LNH à entreprendre une saison par une séquence de neuf matchs sans victoire.ATTAQUE PATHÉTIQUE L\u2019affrontement opposait deux formations qui travaillent fort mais n\u2019aboutissent pas, il n\u2019est pas surprenant que les buts aient été rares.L\u2019attaque du Canadien est pathétique à Montréal.où elle n\u2019a marqué que sept buts en six matchs.A lui seul hier Saku Koivu.qui est assurément un meilleur fabricant de Voir THIBAULT en D 2 ?ALTRE TE*TE j Éric Dazé espère l\u2019hge D 3 Dainius Zubrus ferait un élégant patineur artistique. D 2*\tLE SOLEIL\tLe jeudi 28 octobre 1999 LA UGÜE CANADIEN 49-Bnan Savage 11 -Saku Kuvu 26 Martin Bucmsky 37-\tPaUi(* Poulin 22-\t£ric Weinnch 14-\tTrevor Linden 15-\tDainius ZuOrus 63-Craig Darby 21-Barry Richter 46-Man Higgins 29-Jim Cummins 71-Mike Ribeiro 48 Miroslav Guren 28-Karl Dykhuis 51 Francis Bouillon 55-lgor Ulanov 20-Scott Lachance 43-Palnce Bnsebois 38-\tVladimir Malakhov 34-Sergei Zholtok 17-Benoil Brunei 27-Shayne Corson 52-Craig Rivet 24-Scott Thornton 23-\tTurner Stevenson aciax 31 -Hacked\t9\t3\t5\t0\t508\t18\t2.13 60-Théodore\t3\t0\t3\t0\t151\t9\t3 58 Totaui .11\t3\t8\t0\t883\t28\t2.83 (1 but accordé dans un filet desert) FICHE EN 1998-1999 M| G P N Bp Be Pts Montréal 11 4 5 2 25 30 10 MEILLEURS MARQUEURS l Match a Anaheim non compris) \t?\tD\t?1 11-Owen Nolan S\t8\t9\t17 2 8-Mark Recchi Phi\t4\tIf\t15 3.49 Brian Savage Mtl\t10\t4\t14 4 20-Luc Robitaille LA\t9\t5\t'4 5 19-Joe Sakic.Col\t4\t10\t'4 6 24-Sami Kapanen Car\t7\t1\tfl 7 68-Jaromir Jagr Pit\t6\t7\t13 8 39-Jefl Fnesen.SJ\t.7\t5\t12 9 77-Pierre Turgeon StL\t6\tp\t12 10 29-Peter Schaefer Van\t6\t6\t12 11 8-Teemu Selanne.Ana\t4\t8\t12 12 21-Ron Francis, Car\t3\t9\t12 13 33-Zigmund Palffy LA\t3\t9\t12 14 25-Vmcent Damphousse.SJ\t2\t10\t12 15 19-Markus Naslund Van\t5\t1\t11 16 14-Ray Whitney Flo\t4\t7\t11 17 25-Viktor Kozlov.Flo\t.3\t8\t11 18 15-Jozef Stumpel.LA\t2\t9\t11 19 8-Valen Bure.Cal\t8\t2\t10 20 18-Manan Hossa Ott\t6\t4\t10 21.23-Milan Heiduk Col\t6\t4\t10 22 15-Andrew Brunette.Atl\t5\t5\t10 23 4-Rob Blake LA\t5\t5\t10 24 89-Alexander Mogilny.Van\t4\t6\t10 25 38-Pavol Demitra.StL\t4\t6\t10 26 11-Mark Messier Van\t4\t6\t10 27 16-Cory Stillman.Cal\t4\t6\t10 28 21-Manusz Czerkawski.NYl\t4\t6\t10 29 13-Alexei Zhamnov.Chi\t.3\t7\t10 30 13-Bates Battaglia Car\t3\t7\t10 31 10-Tony Amonte.Chi\t3\t7\t10 32 91-Sergei Fedorov.Det\t3\t7\t10 33 8-Igor Larionov.Det\t3\t7\t10 34 39-Travis Green.Pho\t6\t3\t9 35 16-Bobby Holik, NJ\t6\t3\t9 36 26-Michal Handzus.StL\t.5\t4\t9 37 88-Enc Lmdros.Phi\t4\t5\t9 38 14-Radek Bonk.Ott\t3\t6\t9 39 16-Brett Hull, Dal\t3\t6\t9 40 44-Yanic Perreault.Tor\t3\t6\t9 41 7-Keith Tkachuk.Pho\t.3\t6\t9 42 24-Robert Svehla.Flo\t.3\t6\t9 43 41-Stu Barnes, But\t2\t7\t9 44 56-Sergei Zubov.Dal\t2\t7\t9 45 20-Gary Suter.SJ\t2\t7\t9 46 11-Saku Koivu.Mtl\t.1\t1\t9 47 37-Chris Drury.Col\t1\tB\t9 48 41-Jason Allison Bos\t0\t9\t9 49 12-Peter Bondra.Was\t.7\t1\t8 50 29-Alex Seiivanov.Edm\t6\t2\t8 51 38-Dave Andreychuk, Bos\t5\t3\t8 52.20-Mike Johnson, Tor\t5\t3\t8 53 10-Pavel Bure, Flo\t.5\t3\t8 54.11-Daniel Alfredsson, Ott\t4\t4\t8 55 15-Brad Isbister, NYl\t4\t4\t8 56 21-Mark Parrish, Flo\t4\t4\t8 57 7-Cliff Ronning, Nas\t3\t5\t8 58 7-Brad Stuart, SJ\t.3\tS\t8 59 9-Paul Kanya, Ana\t.3\t5\t8 60 21-Bryan Smolmski.LA\t3\t5\t8 61 18-Michal Grosek.But\t3\t5\t8 62 22-Claude Lemieux, Col\t.3\t5\t8 63 17-Jochen Hecht.StL\t2\t6\t8 64 32-Steve Thomas.Tor\t.1\t7\t8 65 9-German Titov Pit\t1\t7\t8 66 23-Scott Gomez, NJ\t1\t7\t8 67 14-Jonas Hoglund Tor\t6\t1\t7 68 9-Mike Modano.Dal\t6\t1\t7 69 37*Curtis Brown, But\t5\t2\t7 70 14-Brendan Shanahan Det\t5\t2\t7 71 14-Theoren Fleury.NYR\t4\t3\t7 72 94-Ryan Smyth, Édm\t4\t3\t7 73 8-Jan Bulis Was\t4\t3\t7 74 10-Donald Audette LA\t4\t3\t7 75 96-Tomas Holmstrom, Det\t4\t3\t7 76 17-Matt Cullen Ana\t.3\t4\t7 CLASSEMENT PAR ASSOCIATION (Match a Anaheim non compris) M| Dom Etr Pt* Mj Dont Etr Pts i.\t(2)\tDETROIT\t\t9\t10\t5\t15\t\t(1)\tTORONTO\t\t\t4\t 2\t(3)\t?-VANCOUVER\t.11\t6\tp\t15\t2.\t(4)\t?-FLORIDE\t\t10\t11\t2\t14 3\t(5\t?-LOS ANGELES\t.11\t5\t9\t14\t3.\t(10)\t?NEW JERSEY\t\t9\t8\t3\t12 4\t(8)\tSAN JOSE\t12\t6\tr\t14\t4\t-2 en seconde demie, a amené une bonne dose d\u2019optimisme au cégep de Sainte-Fby.Comme rien ne se produit par hasard, ça explique l\u2019excellent recrutement parmi l\u2019élite juvénile AAA de la région de Québec.Cinq des 13 meilleurs marqueurs régionaux ont préféré les Dynamiques à des collèges comme Dawson et Montmorency, dont Mathieu Bilodeau.le joueur courtisé par tous les hommes de basket de la province.Les Dynamiques miseront donc sur neuf recrues, mais aussi cinq vétérans.dont leur pilier nommé Dominic Soucy, un ailier de 6 pieds 3 pouces qui jouera un rôle important à la suite des départs de Koran Reevers et Samuel Audet-Sow.«Nous avons la chance d'avoir les meilleurs joueurs juvéniles, qui ont choisi de rester ici au lieu de s\u2019exiler.Nous sommes jeunes, mais chaque joueur possède beaucoup de vécu en basketball, ce qui nous permet d\u2019espérer de belles choses ».poursuit celui qui en sera à sa deuxième année à la barre du club.Contrairement à l\u2019an passé, il dirigera une formation plus explosive à l\u2019attaque, plus rapide en défensive et plus productive sur les lancers de l\u2019extérieur.A preuve, les recrues Jean-François Desjardins et Mathieu Bilodeau ont réussi plus de 110 lancers de trois points l\u2019hiver dernier dans le juvénile AAA.«Nous avons maintenu une moyenne de 94 points en sept matchs hors concours, ce qui démontre bien notre style.» Depuis sa création, le programme masculin de basketball AAA du cégep de Sainte-Foy a toujours évolué dans l\u2019ombre de celui des filles, championnes provinciales ces deux dernières années.Est-ce l'année de l\u2019éclosion?« Dans le fond, le but n\u2019est pas de sortir de l\u2019ombre du programme féminin, mais d'avoir une équipe aussi dominante que celle dirigée par Sonia Ritchie.On ne veut pas prendre la place des filles, mais la nôtre » Les Dynamiques commencent leur saison demain contre John-Abbott.Les filles sauteront sur le terrain à 19 h, suivies des gars vers 21 h.La foule \u2014 qui a dépassé régulièrement les 600 spectateurs en 1998-99 \u2014 découvrira un nouveau plancher de jeu aux couleurs des Dynamiques.PRIX EN VIGUEUR JUSQU\u2019AU DIMANCHE 14 NOVEMBRE 1999, DANS LA LIMITE DES STOCKS Rabais lOO-^ sur ces chasse-neige Chasse-neige CRAFTSMAN: record de ventes au Canada s indépendants dans tout le pays en vigueur au moment de la préparation de la publicité Rabais200s CHASSE-NEIGE CRAFTSMANMD DE 11 HP À CHÂSSIS MOYEN Modèle à démarreur électrique déblayant sur 30 pouces de large; hauteur de déblayage réglable.Garantie de 2 ans'.Rég.Sears 1749.99.1549.99 \u2018Détails en magasin COMMAND»: 71S 4S2 950 Rabais200*^ Rabais 100s CHASSE-NEIGE CRAFTSMAN DE 11 HP À DEUX PHASES ET À CHÂSSIS LARGE Moteur de 11 hp Tecum se h Sno-Kinf .garantie de 2 ans\u2019.Reg Sears 1849.99 1649.99 CHASSE-NEIGE CRAFTSMAN DE 9 HP À DEUX PHASES Chasse-neige automoteur à moteur Tecumseh Sno-Kmg de 9 hp: deblaie sur 24 pouces de large Req Sears 1249.99 1149.99 Avec la carte Sears, pas de paiement avant 6 mois pour tous les chasse-neige Pas de paiement /usqu en avril 2000.sur approbation de votre crédit, avec la carte Sears Achat minimum 200 S Tous les frais et taxes applicables sont payables au moment de rachat A l 'exclusion des articles de nos Centres et magasins de liquidation et des achats par catalogue Offre en vigueur /usqu au dimanche 14 novembre 1999 Renseignez-vous Recherchez ce symbole et appelez, sans frais, le 1-888-607-3277 Tous les articles de ce cahier accompagnés de ce symbole peuvent être achetés à votre magasin Sears ou commandés par téléphoné.Dans ce dernier cas, vous pouvez venir chercher l'article à n'importe quel magasin Sears ou nous pouvons le livrer à domicile à peu de frais.NP1111699 Copyright 1999 Seor» Conodo Inc.Découvrez tous les côtés de Sears\" l Lk JEi\u2019Dl 28 octobri: 1999 LE SOLEIL D 7 DIVERTISSEMENTS/MÉTÉO HI Envwo _____________ Environnwnl C«nadi QUEBEC AUJOURD'HUI Maiimum aujourd'hui: 5 Minimum la nuit prochaine ivyri Ennuagement en mi-|ournee suivi de 70°» d averses Vents sud-ouest 15 à 30 km/h en PM ¦3 DEMAIN rMaumum le jour\t6 Minimum la nuit\t-3 Ensoleillé avec passages nuageux Vents de l ouest de 15 à 30 km/h Front trord\tFront stationnaire Front chaud Basse pression (S) Haute Pression PRÉVISIONS RÉGIONALES Creux Prévisions maritimes Donnacona à Tadoussac Vents variable 10 devenant NE 10 noeuds Visibilité bonne à passable Baie-Comeau nnuagement Chicoutimi Ennuaoemen 3-3 La Tuque Pluie 5-3 Quebec Ennuager 5-3 Trois-Rivières Ennuagement Thettord EnnujgWWM Sherbrooke Ciel variable Havre St-Pierre \u201e\t.Ensoleillé Sept-lles 2 0 G/Ensoleillé 0/0 , atane Ennuagemen* n\tGaSPé Rimouskl\tG Ensq Ennuagement\t6/C Rivière -du-Loupi\"2Ua8enw'1' Facteur de refroidissement Vents\ttempérature (°C) (km/h) 10 5 0 -5 -10 -15-20-25-30 10 9 3 -2 -7 -12 -17-22 -27-32 20\t5 1 -7 -13-19-25-31 -37-43 30\t1 -5 -11 -17-24 -31 -37-44-50 40 -3-9 -13-20-27 -34-41 -48-55 50 -5-11-15-22 -29-36-44 -51 -58 Maximum hier: Minimum hier Normale le tour Normale la nuit: Record max.pour auj.: 23 Record min.pour au).: -7 Neige (jusqu'à 13h00 hier) 1984 1974 Ce mois-ci: L an dernier: Cet hiver: Hiver dernier 2.0 cm 0.0 cm 2.0 cm 0.0 cm 07h20 >>w