Le soleil, 23 janvier 2000, Cahier Z

[" $ 4 Parc de-la-. Le dimanche 23 janvier 2000 Z 2 LE SOLEIL [fiiiiftawrïi T*?Teurl AU Out\\3tC Hf I \u2022 \u2019 V publireportage Les vacances au Québec, c\u2019est l\u2019idéal Lesprit carnavalesque de Thiver au Québec e n\u2019est pas d\u2019hier que les carnavals et les festivals foisonnent au Québec, hiver comme été.D\u2019ailleurs, le carnaval d\u2019hiver que l\u2019on considère aujourd\u2019hui comme le plus important au monde a été lancé à Québec il y a 46 ans et cet événement spectaculaire n\u2019a cessé de grandir depuis.Grâce à un budget de 5,5 millions $, le Carnaval de Québec Kellogg\u2019s 2000 attirera cette année plus de 450 000 visiteurs de partout au Québec (dont 54 % de la grande région de Québec) et plus de 75 000 visiteurs en provenance de l\u2019extérieur du territoire.Il générera ainsi des retombées économiques évaluées à plus de 36 millions $, entre le 28 janvier et le 13 février.Pour célébrer son 46e anniversaire, on a fait cadeau à Bonhomme Carnaval, d'un palais nouveau genre situé Place Loto-Québec, sur le site de la Place de l\u2019Assemblée nationale.Cette nouvelle structure se présente conune une expérience interactive sous le nom de « La ligne du temps ».Ce concept propose aux visiteurs de traverser 10 000 ans d\u2019histoire sur un parcours de 80 mètres.Également nouvelle, la Place Hydro-Québec est située à la place D\u2019Youville et elle permettra d\u2019exploiter de nouvelles activités, dont la présentation du merveilleux spectacle de patinage, de danse, de chant et de cirque « Show et froid ».De nouvelles activités s\u2019inscrivent également dans la programma- « f.'^4 i \u2022* .\t4 TOURISME IAl-Wè.MAV PECHE BLANCHE dans le fjord du Saguenay WOOD® (#§ [L© lË&m Royaume de la pêche blanche Bienvenue aux \u2022Amateurs de pêche blanche \u2022 Motoneigistes HEBERGEMENT incluant SOUPER et PETIT DÉJEUNER (taxes et frais de services en sus) \t\tV U Jr -^-i parpers.¦ J occ double\t \t\t\ti partir de\tn parpers.\t._ y\t1 occ.double \t\t7]z]^ UCJ^&le »»\t DEMANDEZ nos FORFAITS SKI ALPIN, SKI NORDIQUE, TRAÎNEAU À CHIENS \u2022srJ tion du Carnaval.D\u2019abord, le spectacle « Une folle nuit à Chicago » présenté à l\u2019hôtel Loews Le Concorde, le 29 janvier, propulsera les spectateurs dans le monde d\u2019Al Capone et des années 20.À la Place Desjardins, on pourra observer les Premières Nations du Québec dans leur campement hivernal.La Place des enfants Kellogg\u2019s sera le théâtre, dans un espace agrandi, d\u2019un grand nombre d\u2019activités éducatives et récréatives, dont le nouveau « mini-rafting ».On a aussi prévu de nouvelles activités pour les « camavaleux » actifs : la « Foulée de Bonhomme », une course à pied qui précédera le défilé de nuit de Charlesbourg, ainsi que la « Promenade des camavaleux », qui propose un itinéraire aux familles désireuses de découvrir sept sites historiques du Vieux-Québec.Il va sans dire que le Carnaval de Québec Kellogg's perpétue ses activités traditionnelles comme la populaire Course en canot sur le fleuve Saint-La urent, la Grande Virée, l\u2019International de sculpture sur neige , les deux grands défilés de nuit et le Bal de Bonhomme.Quant au « Bain de neige » et au « Petit déjeuner western de Calgarg », ils seront accessibles aux possesseurs de l\u2019effigie du Carnaval à la Place Desjardins.Ligne Info Carnaval Bell : (418) 621-5555 ou 1-888-522-FETE - Site Internet : www.camaval.qc.ca Société touristique RENSEIGNEMENTS: du Qord 1 80 0 263-2243 i 9 Le dimanche 23 janvier 2000 LE SOLEIL VTWN d\\ûvtr au Québec Z 3 publireportage rock et folklorique.Sur la surface glacée de ce centre, se produiront également (19 février), les 80 artistes du spectacle Show et Froid Les musiciens du Régiment du Saguenay et du Royal 22e présenteront un concert gratuit à l'église Sacré-Coeur, le 14 février, alors que la Ligue d'impro du Saguenay offrira des spectacles divertissants à la Marina du Vieux-Port les 11, 12 et 13 février.Le « Ball Room » de M.-Tout-l\u2019Monde aura lieu à l\u2019hôtel La Saguenéenne le 12 février.On retrouvera les activités populaires tels l'opérette, le procès à l\u2019ancienne, les Revenants de 1900, DanseExpress Musique Plus, la course des portageurs et des pichous, ainsi que la messe à l\u2019ancienne et la criée à la Cathédrale.(418) 543-4438 - Site Internet : www.reseau.qc.ca/camaval Lespnt carnavalesque régnera aussi en Outaouais, du 4 au 20 février, alors que le Bal de Neige/volet hullois sera l\u2019hôte, au m Et que dire de la 40e édition du Carnaval-Souvenir de Chicoutimi qui se déroulera du 10 au 20 février 2000, sous le thème « Garde à vous.c\u2019est carnaval >> ! Cette édition du carnaval coincide avec les célébrations du centenaire du Régiment du Saguenay et on a fait du lieutenant-colonel B.A.Scott (personnifié par le lieutenant-colonel Mario Albert) le personnage clé du Carnaval-Souvenir.Au chapitre des nouveautés, on tiendra cette année le Rallye des médias (12 février) en traîneaux à chiens dans le cadre de la Conquête du fjord, entre la Place Carnaval et le site de pêche blanche de Ville de La Baie.Une course de chiens de traîneaux viendra clôturer les festivités à Place Carnaval, où on trouvera une discothèque extérieure, l\u2019anneau de glace, la cabane à sucre et l\u2019immense Forteresse de neige.On y tiendra aussi les « olympiades farfelues ».Au Centre Georges-Vézina, se tiendra une soirée dansante (11 février) avec le concours d\u2019orchestres de musique country, Parc Jacques-Cartier de Hull (du mercredi au dimanche), du Domaine des Flocons, qui se veut le plus grand territoire de jeux de neige de l\u2019Amérique du Nord.Présenté conune un tour du monde éclair, on y vivra l\u2019aventure sur les sommets volcaniques de l\u2019Afrique, en passant par un château fort d\u2019Europe, le canal de Panama et un gnuid fleuve de Chine, ainsi que la découverte des spécimens les plus terrifiants de la faune océanique.Le grand spectacle d\u2019ouverture, les feux d\u2019artifice et le Cinéma des neiges (films et vidéos projetés sur un écran de neige) feront également la joie de tous les membres de la famille.Les visiteurs pourront aussi participer aux « Gratids jeux » et à l'Atelier du bicentenaire de Hull (819) 239-5000 ou (819) 595-7400.À Montréal, l\u2019atmosphère de carnaval envalura le Parc des îles durant trois week-ends, soit les 29 et 30 janvier, 5, 6, 12 et 13 février, à l\u2019occasion de la 18e édition de la Fête des Neiges 2000, au grand bonheur des petits et grands enfants.À cette occasion, Boule de Neige et ses maîtres artisans sculpteront l\u2019hiver en ciselant la neige et la glace et inviteront les visiteurs à partager leurs jeux d\u2019hiver en compagnie des personnages les plus loufoques.Au château de Boule de Neige, les jeunes et les moins jeunes seront comblés h-», ;- grâce aux nom-t breux jeux interactifs, à ses glis-soires, à sa fer-Jf ' mette et à ses ¦¦gPf\tspectacles *\trigolos.Jjf\u2019 Promenades en carrioles et en traîneaux à chiens, patinage sur les glaces du fleuve et glissades sur pneumatique dans trois nouveaux couloirs aménagés pour les plus téméraires sont également au programme de cette fête de la neige.Les nostalgiques pourront jouer au curling à l\u2019ancienne ou encore faire une randonnée en raquette accompagnés d\u2019un coureur des bois.Boule de neige relancera le concours de sculpture sur neige dès le premier week-end et il réserve par la suite de nombreuses surprises aux visiteurs durant chaque week-end.(514) 877-ILE8 ou 1-800-797-ILES).Pour plus de renseignements, communiquer avec Infotourlste Québec en composant le (514) 873-2015 ou le 1-800-363-7777; site Internet : www.bonjour que bec .corn Les phoques sur la banquise L'hôtel Château Madelinot (120 chambres) et l'Auberge Madeli (64 chambres) offrent à nouveau cet hiver les forfaits d'observation des phoques sur la banquise au large des îles-de-la-Madeleine.On prévoit la présence d\u2019un million de phoques du Groenland sur la banquise et 250 000 naissances durant leur séjour, entre le 28 février et la fin mars.Ce n'est toutefois que vers le 12 mars que l'on attend les quelque 50 000 phoques à capuchon.Depuis l'an dernier, le produc teur met à la disposition des visiteurs un aéroglisseur pour se rendre sur la banquise et faire l\u2019observation à très courte distance de ces braves bêtes.Selon la température et l\u2019éloignement du troupeau l'hiver prochain, on utilisera ce mode de transport ou l'hélicoptère traditionnel.ATR: (418)986-2245.Championnats mondiaux de ski alpin dans la région de Québec Plus de 400 athlètes en provenance de 50 pays s\u2019affronteront sur les pistes des stations de ski Mont-Sainte-Anne, Stoneham et Le Relais, dans la région de Québec, du 19\tau 27 février, à l'occasion des Mondiaux juniors alpins Québec 2000.Les meilleurs skieurs alpins juniors (15 à 20\tans), hommes et femmes, participeront à des compétitions enlevantes de slalom, slalom géant, descente, super-géant et combiné alpin triple.Un spectacle à ne pas manquer ! Tél.: (418) 522-3511; site Web : sportsqc@globetrotter.net Z 4 LE SOLEIL LK DIM ANC H B 2 3 JANVIER 2000 mm ¦¦ TourUmt d-Vivtr xu Quebec Chut!.une blanche idylle est née dans la région de Portneuf publireportage BONJOUR SKIEUR C'est autour de la ville de Québec que l'on retrouve le plus grand éventail de stations et la plus forte proportion de skieurs de fond au Québec et au Canada I Des plaines d'Abraham, en plein centre ville, jusqu'à la Réserve des Lourentides, aussi bien que sur la rive sud du St-laurent, la plupart des localités possèdent leurs sentiers tracés ici par les pouvoirs publics, là par l'entreprise privée.Les principales stations de ski de fond de la région du grand Québec, qui se sont regroupées afin d'assurer la promotion de ce sport, vous proposent un répertoire où sont consignés i et les services au'elles mettent à votre disposition (y compris la raquette), la plupart dans un rayon de 100 km de la ville de Québec.les installations i Ce guide vous aidera à choisir les stations qui conviennent le mieux à votre budget, selon le temps dont vous disposez, votre mode de transport et surtout.vos goûtsl Le ski de fond, c'est aussi de l'exploration hivernale, et nos stations ont tout ce qu'il faut pour captiver votre intérêt et maintenir votre forme physique.Pensez-y bien, rien ne peut remplacer un sport de plein air, aussi bien pour le plaisir de la vue que pour b santé du corps.Le Regroupement des stations de ski de fond de la région de Québec.Oh! Que la neige a neigé! En effet, depuis la période des fêtes, la région de Portneuf est littéralement ensevelie de neige.Encore cette aimée, et ce, plus que partout ailleurs, la qualité d\u2019enneigement dans Portneuf est exceptionnelle.Aussi, la neige étant au rendez-vous, la région s\u2019enorgueillit de vivre un merveilleux hiver d\u2019aventure et de charme.À seulement quelques kilomètres du Vieux-Québec, une trentaine de minutes en voiture, la région de Portneuf vous convie à emprunter ses chemins de petits bonheurs comme ceux de la motoneige, du traîneau à chiens, de la glissade, du ski de randonnée ou du patin dans un panorama unique.Pourquoi ne feriez-vous pas un .cadeau de neige à votre conjoint, votre famille ou vos amis ?C\u2019est si simple de s\u2019y rendre et si captivant d\u2019explorer cette magnifique région.En fin de journée ou au début du week-end, empruntez l\u2019autoroute Félix-Leclerc (40), prenez la sortie 281 nord et roulez environ une vingtaine de minutes jusqu\u2019à Saint-Raymond.Dès votre arrivée, laissez-vous charmer par cette vue impre- nable de la Côte Joyeuse : c\u2019est à couper le souffle.Puis, faufilez-vous jusqu\u2019à la chaleureuse auberge LA BASTIDE.Vous y serez accueilli par un authentique sourire et conduit à votre chambre confortable et séduisante avant d\u2019être invité autour d\u2019une merveilleuse table qui honore les produits régionaux.Une cuisine raffinée où les mets sont apprêtés avec originalité et distinction.Après un copieux repas, déambulez tranquillement la rue Principale, chaussez les patins et faites glisser vos lames sur la glace aménagée en bordure de la rivière Sainte-Anne.Le lendemain matin, après vous être sustenté d\u2019un délicieux et créatif petit déjeuner, vous vous laisserez emmitoufler de vêtements chauds et bien adaptés pour la pratique de la motoneige : destination, la réputée piste Portneuvoise.Le concessionnaire Dion moto offre en location des motoneiges récentes en très bonne con-dition.Soucieux de votre bien-être, l\u2019équipe spécialisée de Dion moto est à votre service pour répondre à vos besoins tout le long de votre randonnée.Un service de guide est également disponible.Le circuit par chemin de fer et chemin de bois est F* ^ O F* T Olympe 1764.NOTRE-DAME ANC.-L0RETTE.QUE.TW.: (418) 871-1351 www olympe qc ça ^ Sur la bonne piste forfaits plein air *4î* r> c:> fi r Olympe QUEBEC ET LES ENVIRONS GITE FORESTIER STADACONA: 1 heure/Vio Rail de Rivière-à-Pierre Invitation à tou* les an de la nature et adepte* de plein air.Un week end en hiver ski randonnée, raquette et la SAINTE PAIX.Dép.vendr midi/Ret.dimanche 18h Le séjour comprend: héb , repas, billet de train 145$/pers Info: (418) 524 4095.www multimania com/anqc ® RÉSERVE FAUNIQUE DES LAURENTIDES: Le Camp Mercier offre aux skieurs de fond de tous les niveaux une grande variété de sentiers, les meilleures conditions d'enneigement et des paysages uniques! De plus, on y retrouve des chalets pouvant accueillir de 2 à quatorze personnes bien équipes, pour y vivre un séjour mémorable dans un cadre naturel Int 418-84» 2422 QUEBEC ET1ES ENVIRONS (suite) SKI DE FOND CHARLESBOURG: Accès aut 73, sortie 155, Georges-Muir, rue Notre Dame, dir nord, 375, rue de l'Aventure Inf 849-9054.Sentiers tôt 119 km, 37 f., 36 i, 41 d, 2 refuges chauffés.Piste de marche sur neige durcie (15 km), raquette 6 km, tarit 7$ sem , 8$ F.D.S., roquette/marche 2$ Cnalet d'accueil, salle de fartage, rest., boutique, vente et location, cours de ski, sorties guidées vendr soir.CLUB DE SKI DE FOND LA BALADE -ST-JEAN-CHRYSOSTOME Accès Aut 20 est, sortie 318 À 12 km de Ste-Foy.69 km de piste, 8 km de pas de patin.1 refuge chauffé, conditionneur à neige Chalet d'accueil, salle de fartage, reste, cours de ski, location.Tél.839-1551 Tarif: 5$, 65 ans et -f : 4$, - 12 ans gratuit.QUEBEC ET LES ENVIRONS (suite) CENTRE DE SKI MUNICIPAL DE SAINT-RAYMOND Venez profiter d'un centre de ski familial 10 km de ski de randonnée (2$), 6 pistes de ski alpin/planche à neige, un snow parc et glissade avec remontee ités à prix concurrentiels.40 min de Québec (418) 337- mecanique 2866.CHARLEVOIX SENTIER DES CAPS DE CHARLEVOIX A 40 min de Québec! Voyez la splendeur du fleuve et de ses îles à partir des plus hauts sommets qui le borde expérience exceptionnelle en raquette (loca tion) ou ski hors-piste Pour une randonnée d'un tour ou une longue randon née, vous y crcxserez un chaleureux refuge 51 km de sentiers, du Cap-Tourmente à Petite-Rivière-St-François Accueil à l Auberge du Capitaine, sur la 138, a St-Tite-des-Caps.www quebec web com/capscnarlevoix (418) 823-1117 ou 1 800-516-2677 Signification des plans d'hébergement: P.A.(plan américain), pension complète, tous les repas; P.A.M.(plan américain modifié), chambre, petit déjeuner et un seul repas; P.E.(plan européen), chambre seulement.SI VOUS DÉSIREZ ANNONCER DANS CETTE RUBRIQUE, communiquez avec le TÉLÉMARKETING au 686-3377 ou sans frais, au 1-800-318-3378.Annonce incomplète?DÈS LA PREMIÈRE JOURNÉE, veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d'erreur, il faut nous aviser avant le mercredi de chaque semaine, car notre responsabilité se limite à la première parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.LE SOLEIL se réserve le droit d'accepter, de refuser ou d'annuler la publication de toute annonce pour toute raison jugée valable par la direction._ m777TTJ777777777777777777777] jl mA Le dimanche 23 janvier 2000 Z 5 WWWTfWftÊ publireportage LE SOLEIL w Tourlt**t dWvcr au Qk£\\xc une randonnée de courte durée qui permet d\u2019apprécier toute la splendeur de ce sentier pittoresque sillonnant la forêt Laurentienne.Tout le long du trajet, des relais s\u2019offrent à vous pour un petit goûter et un bon café.En passant par Rivière-à-Pierre vous pourrez en profiter pour participer aux activités du Carnaval local.Le 13 février dans le cadre de « Neige en Fête de Saint-Raymond », ne manquez pas le défilé d\u2019une centaine de motoneiges antiques et de prototypes au centre-ville (rue Saint-Alexis).Au milieu de l'après-midi, vous êtes attendu à la Banquise de Chukchis.À votre arrivée, vous serez séduits par le charme, la beauté et l\u2019enthousiasme de la meute de Huskies de Sibérie.Vous vivrez une expérience unique, au coucher du soleil, en soirée, à la belle étoile ou à la pleine lune, vous découvrirez la randonnée en traîneau à chiens.Le forfait comprend une merveilleuse table champêtre classique, excent nque ou québécoise de sept services.Vous conduirez votre propre attelage dans les sentiers « Gee » et « Haw » ou encore opterez pour le service de limousine.Une visite à la Banquise des Chukchis vous assurera des moments passionnants et remplis d\u2019émotion.Vous vivrez, en complicité, l\u2019excitation du départ de la meute.Randonnée à chiens, grand air et gastronomie vous donneront le goût de passer une seconde nuit dans Portneuf, à l\u2019auberge LA BASTIDE ou dans l\u2019un des nombreux sites d\u2019hébergement de la région.O U R I S M E p Portneuf mmhm* Communauté urbaine de SSquebec TOURISM! 0 CONGRÈS 409-2012 ST-RAYMOND oMM/mi Mon née Clair de lune randonnée en soirée avec guide (départ 19h retour 21h30, du lundi au jeudi).À partir de 3995$ 1 personne par motoneige 14» , 2e personne comprenant: motoneige.essence, l\u2019huile et guide.10$/pers.location de vêtements Location-forfaits 1 heure à 5 jours Conditions; \u2022 Avoir 21 ans \u2022 Posséder un permis de conduire en règle ski-doo BOMBARDIER PO).'' fs «,7îî 840, Côte Joyeuse, Saint-Ravmond Québec G31 4B3 dionmotofclic.net TRAÎNEAU À CHIENS Conduisez votre attelage! Forfaits en journée, en soiree avec collation ou table champêtre sous l\u2019oeil passionné des propriétaires-mushers Marie-Claude Girard et Daniel Massé Vivez une expérience unique ! LA BANQUISE DES CHUKCHIS 228, rang Saint-Georges Saint-Sasile (Portneuf) RÉSERVATIONS: TEL.:(41ô) 329-3055 ; Courriel: banquise@globetrotter.net : R KSTAIRANT Finr cuioinr régionale, inventive et copieuse «Ainsi fond, fond, fond.'» forfait ski de fond, territoire privé ou à Duchesnay Souppr 4 service.__ \u2014 # / rmichrr,\t^7\t5/ \u2022 tl p (tjeuner gourmand p.pA>rr.dhk\" «INI-MOTONEIGE.» Découverte îles ineRniltqiiert sentiers de la région Motoneige, équipement, assurance inclus, souper fine cuisine régionale 4 services, coucher et déjeuner gourmand.1 1fi$/ JL * VF p.pyocr.dble Courrtel:labastWe^eympaUco.ca Site: www3.oympaUco.ca/laba6tlde ' «(41Ô) 337-3796 tcjî es r^-'m es rrèr\u2019srt.a La Bastide En maeasin: Acton, Reima,\t/ Ice Rider de Mustang, Arai, Shoei, MSR, ¦f/H} plusieurs autres marques reconnues 480.\\o(re-Daim*.St-Casimir.Porlnrul C.OA 31.0 Tél.: (418) 339-3069 Saint-Raymond Accès autoroute -tO.sortie 281 Nord, route )65.À aÿ minutes de Quebec, a 2 h 30 de Montréal.La Capitale deia Motoneige < « ^ Là oü litiver est plus long Conditions des sentiers mi-déc.à fin mars l onoitions aes sentiers tni-oec.a nn mars q™ 271 4.007 Corporation de développement de Saint Raymond * mo\\.nrjLlmLtJ JL LE SOLEIL Le DIMANCHE 23 JANVIER 2000 Z 6 Xouflxmt d-Stivcs au Quebec publireportage Des activités hivernales peu communes en Gaspésie La Gaspésie est, depuis toujours, l\u2019une des destinations touristiques préférées des Québécois.Les amateurs de plein air affectionnent la variété de ses paysages, allant de la côte à la vallée de la Matapédia en passant par les monts Chic-Chocs.Les hédonistes préfèrent quant à eux le confort des petites auberges ainsi que la gastronomie axée sur les produits de la mer et du terroir.Toutefois, pour bien connaître et apprécier la péninsule gaspésien-ne, il faut s\u2019y rendre l\u2019hiver, lorsque la neige recouvre tout le territoire de son grand manteau blanc.Tirant profit des ressources naturelles à leur disposition, les Gaspésiens vous proposent des activités hivernales qui sortent de l\u2019ordinaire.Le Parc de la Gaspésie pour les aventuriers Accompagné d\u2019un guide, décou- vrez les paysages grandioses du Parc de la Gaspésie lors de randonnées en ski, en raquettes ou en télémark.Si vous êtes le genre de personne qui aime sortir des sentiers battus, vous opterez sans doute pour la randonnée alpine.Pratiquée depuis plusieurs années dans les Alpes et les Rocheuses, cette activité prend de plus en plus d\u2019ampleur dans les Chic-Chocs grâce aux immenses champs de neige qu\u2019on y trouve.À l\u2019aide d\u2019adaptateurs spéciaux, les fixations des skis alpins sont converties pour la randonnée en montagne.Afin de vous aider à monter les pentes, on fixe en dessous de vos skis des peaux synthétiques qui adhèrent à la neige.Une fois au sommet, vous enlevez les adaptateurs et les peaux, et vous voilà prêt à dévaler les pentes recouvertes de neige non damée conune si vous étiez le premier le faire.Pour les infatigables fondeurs, le Parc de la Gaspésie propose de longues randonnées de 30 à 100 km avec coucher en refuge.Les nombreux forfaits peuvent inclure le guide, le transport des bagages et les repas.Des circuits plus courts en ski ou en raquettes sont également possibles avec ou sans hébergement au Gîte du Mont-Albert ou aux Chalets du Petit-Saut.Le tour de la Gaspésie en motoneige Avec ses quelque 2000 km de sentiers balisés et ses 17 clubs fédérés, la région de la Gaspésie est un véritable paradis pour les motoneigistes.À Matane, point de rencontre entre la côte et la vallée de la Matapédia, louez une motoneige et partez pour un tour de la Gaspésie comme vous n\u2019en avez jamais vécu.Vous traverserez la Haute-Gaspésie jusqu\u2019à la Pointe pour ensuite revenir par la Baie-des-Chaleurs et la vallée.Vous pouvez vous procurer la carte des sentiers de motoneige, en communiquant avec l\u2019Association touristique de la Gaspésie au (418) 775-2223 ou au 1-800-463-0323 de l\u2019extérieur.Vous pouvez également consulter le site Web www.tourisme-gaspe-sie.com Un séjour régénérateur Pour vous aider à traverser la grisaille des longs mois d'hiver, offrez-vous une cure de santé dans l\u2019un des centres de thalassothérapie de la Baie-des-Chaleurs.Entre autres, l\u2019Auberge du Parc de Paspébiac et le centre Aqua-Mer de Carleton vous proposent divers traitements misant sur les vertus des algues et de l\u2019eau de mer.Les personnes souffrant d\u2019arthrite et de rhumatisme, que le froid incommode, y trouveront un grand soulagement.îmedi, 9 h 28 ttiYJtne11/ s/ééeintéé,\t.1.800.463.0323 tourisme-gaspesi De rvatwe à vous plaire! le désire recevoir : ?la carte des sentiers motoneige de la Gaspésie I I le guide touristique de la Gaspésie Nom : _______________________________ Prénom : ______________________ Adresse :___________________ Ville :____________________ Province : Code postal : infoetourisme-gaspesie.co S.V.P Veuillez retourner ce coupon-réponse à\tL*« veanett Association touristiqnr de* la Gaspésie 357, route de la Mer, Samte-Flavie (Québec) GOJ 210 & Québec nu nu Le dimanche 23 janvier 2000 LE SOLEIL ToorUiMt d\\ùvt#* AO Qoebtc Z 7 publireportage Un séjour de ' ' 1\t' dans les Laurentides /I n\u2019y a rien de plus ravigotant après une journée au grand air que de rentrer au chaud pour prendre un bon repas ou se faire dorloter dans un centre de santé.Dans les Laurentides, le confort et l\u2019accueil des établissements hôteliers sont tels qu\u2019on oublie parfois de sortir pour pratiquer nos sports d\u2019hiver préférés, qui y sont pourtant si nombreux et si accessibles.Que vous soyez du type sportif ou plutôt douillet, vous apprécierez sûrement cette région réputée pour sa gastronomie et son hospitalité.L\u2019Hôtel-Spa Excelsior Situé face aux pentes de ski alpin du mont Chanteclerc et à quelques pas de la piste de ski de fond du Parc linéaire, ce complexe luxueux de 52 chambres représente un grand attrait pour les amateurs de plein air.La raquette, le patinage, la motonei-ge et les randonnées en traîneau à chiens sont autant d\u2019activités hivernales auxquelles on peut s\u2019adonner à moins de deux minutes de l\u2019Hôtel-Spa Excelsior Toutefois, près de la moitié des clients de l\u2019établissement y viennent avant tout pour le centre de thérapies naturelles, considéré comme l\u2019un des plus complets et des plus modernes au Québec par l\u2019Actualité médicale.La piscine intérieure, le bain à remous, les salles de traitement et d\u2019exercices, les douches et les bains spéciaux occu pent tout le rez-de-chaussée de l\u2019hôtel.De plus, un médecin et des thérapeutes sont sur place pour prodiguer des conseils de santé.ï JHôtel-Spa Excelsior possède également une salle de conférence pouvant accueillir de 40 à 80 personnes pour les réunions et les congrès, ainsi que le restaurant Amadeus, où vous pourrez savourer une cuisine actualisée digne des plus fins palais.Pour information ou réser-vation, faites le (450) 229-7676.Site Web : www.spaexcelsior.com.Le Domaine Sainte-Agathe Le Domaine Sainte-Agathe, situé dans la municipalité du même nom, vous propose des chalets grand luxe avec piscine privée intérieure offrant toute l\u2019intimité voulue.Les 39 chalets suisses à flanc de montagne vous donneront l\u2019impression de passer des vacances dans un petit village alpestre, où les gens prennent le temps de vivre et où la nature est omniprésente.Plusieurs chalets sont équipés pour assurer votre confort : chaîne stéréo avec lecteur de disque laser, bains à remous, spa et sauna.Après une journée passée au grand air, vous apprécierez sûrement la chaleur d\u2019un bon feu de foyer.Tous les chalets sont dotées de cuisines fonctionnelles et modernes.Toutefois, si vous n\u2019avez pas envie de cuisiner, vous n\u2019aurez qu\u2019à vous rendre à pied dans l'un des nombreux restaurants situés à quelques minutes de marche, tout en profitant de rabais de 10 à 15 % sur les repas.Le Domaine Sainte-Agathe est également l\u2019endroit idéal pour profiter d\u2019une multitude d\u2019activités tant hivernales telles que le ski alpin, la randonnée pédestre, la raquette, le patin et la mot A neige.Pour obtenir plus d\u2019information ou pour réserver, faite le (819) 326-5836.Site Web : www.domaine-st e-agat he.com.y^ip.noif' ^ Arbres des laurentides A'*r-*i* UN SPA DANS UN JARDIN ! Faites-vous plaisir.ou faites plaisir à l\u2019autre ! Forfait santé avec ou sans hébergement Hydromawajf \u2022 Pressotherapit \u2022 Sablag» du corps Enveloppement d'algues \u2022 Bain flottant \u2022 Massage sous la pluie Massage \u2022 Esthétique \u2022 Certificats-cadeaui disponibles Spa extérieur U Manoir sous les Arbres 4433.chemin Renaud Sainte-Agathe-des-Monts (Québec) )8C 2Z8 (819) 324-0404 \u2022 I 800 361-6180 Xe WiIDe\u2019s J-teait \u2018Revivez l'époque cfe i860.Clmilm à partir £125$ + tx.8194257265 ze Cjïte aux gaies Sauvages 855, de la Colline (entré Montée Kavanagh) Saint-Jovite, (Québec) (819) 429-6182 1-877-444-2247 www.wildberryinn.com baieberry@intlaurentides.qc.ca Auberge Caribou au Mont-Tremblant Découvrez le versant Nord! i\u2019»i» XI mcw.cariboulodge.qc.ca Depuis 1942, l'auberge vous offre tout le charme et la sérénité des auberges d'antan.FORFAIT: couchrr-d^jeuner-mouper « partir de 6S$/pern.oec.double.Sur les rives du lac Supérieur, situé à 6 km.des pentes et l\u2019entrée du parc provincial.Résen'ation: (819) 688-5201 = tans frais.1-877-688-5201\t?\u2022\tSuites romantiques \u2022 Vue sur la montagne \u2022 Foyer \u2022 Sauna \u2022\tBain tourbillon géant \u2022 Piscine intérieure chauffée (90°) À proximité : ski alpin, ski de tond, motoneige traîneau à chiens J L'Excelsior 3655.bon), de Sainte-Adèle * SAINTE-ADÈLE^ f f/f/rr t/r ri/fëfîmimre f/r yrrrns/f rr/irmmrt à 43 mùut/fj t/r.é/r*/rt*/\t.^ www.spaexcelslor.com mwm CERTIFICATS CADEAUX DISPONIBLES SPA à l'européenne Faites le plein d'énergie.Massages, pressothérapie.bains flottants, bains de boue, bains turcs aux huiles essentielles, enveloppements d'algues et d'argile, cures anti-stress, dorlotage et anti-cellulite.CIMIU'SOUVEIIR tpuw de C7 50$ Héôefgetrent+iMpnerr Souper ^ ¦ 5 Cuisine actualisée p.p.OCC.d Grillades, pâtes et fruits de mer m NKStriTioi k etm ummce \u2014\u2014- 7-n I3Sm Restaurant # Massotbérûpie MOVTRÉAL/LAVAL/RIVE-SITD l SANS k\tCAN AD (514) 990-0291\t1 frais r 1 800 3< UNE IDÉE NOUVELLE! -\u2014J LOUEZ UN LUXUEUX CHALET lAurent\\oes dans les m s Suisse POUR VOS VACANCES 2000 ! \u2022\tAnniversaires\t\u2022 Toit cathédrale \u2022\tOccasions spéciales\t\u2022 Cuisinette équipée -n \u2022\tVacances-repos\t\u2022 Bain tourbillon double privé \u2022\tChalets suisses en montagne \u2022 PISCINE PRIVÉE \u2022\tStyle bavarois\tINTÉRIEURE dans \u2022\tFoyer en pierre\tl\u2019intimité de votre chalet LOCATION: 2.3 ou 5 jours ou fin de semaine SPORTS D'ÉTÉ: piscine extérieure chauffée, tennis, terrain de jeux.etc.SPORTS D\u2019HIVER: ski alpin, ski de fond, raquette, etc._______________ Domaine Stev4gafbe Dans les Laurentides à une heure de Montréal 1 (819) 326-583b www domaine-ste-agathe.com DÉPLIANT GRATUIT «SPÉCIAL VACANCES» Domaine Sainte-Agathe 650.du Domaine Sainte - Agathe-des - Monts (Quebec) J8C 3C9 (BiS) 326-5836 Nom:___________________________________________ Adresse: ______________________________________ Ville: ____________________Code postal:________ Date des vacances:_____________________________ Sotori 23-01-00 058022 LE SOLEIL Le dimanche 23 janvier 2000 Tburltowt dVuvtr au Oicbec publireportage Cet hiver laissez-vous tenter par la région des Cantons-de-l'Est et hiver pourquoi ne choisiriez-vous pas une destination qui vous fera vivre une expérience ___ hivernale extraordinai- _ _ ' La région des Cantons-de-l\u2019Est demeure un classique des escapades d\u2019hiver, un véritable carrefour d\u2019activités hivernales.Cette captivante région touristique est à quelque 80 kilomètres à l\u2019est de Montréal et à une centaine de kilomètres au sud de Québec.D\u2019une superficie de 13 100 kilomètres carrés, elle comprend entre autres les agglomérations de Granby, Sutton, Bromont, Lac-Mégantic, Sherbrooke, Magog et Orford.Situés dans les contreforts des Appalaches, aux frontières des Eta'«-Unis, les Cantons-de-l\u2019Est offrent l\u2019harmonie de deux richesses inestimables : le charme anglo-saxon et la joie de vivre québécoise.À cet égard, le milieu culturel et artistique des Cantons-de-l\u2019Est H =j T, MI ! I' reflète bien les différentes communautés ayant peuplé la région dont, entre autres, les célèbres Centre d\u2019Arts d\u2019Orford et le Vieux Clocher de Magog.Destination par excellence pour les amateurs de plein air Les activités de plein air occupent une place de choix dans les Cantons-de-l\u2019Est.La région compte plusieurs centres de ski de randonnée, dont les parcs gouvernementaux, pour un total de plus de 1000 kilomètres de sentiers.Les adeptes du ski alpin sont également choyés puisque la région, avec ses sept stations, offre du ski pour tous les goûts, du centre familial à la station internationale.Les stations Bromont, Orford, Owl\u2019s Head et Sutton proposent même une passe de ski 4 X 4 permettant au skieur de s'offrir une expérience dans chacune des stations.Avec quelque 2000 km de sentiers, les motonei-gistes ont de quoi s\u2019amuser, notamment avec le circuit de quelque 750 km qui porte le nom de l\u2019inventeur de la motoneige: le Circuit J.-A.-Bombardier.Deux événements d\u2019envergure à retenir : Le Grand Prix de Valcourt qui se tient chaque année en février (du 17 au 20 février) et qui réunit tous les grands noms de la motoneige en provenance du Canada, des États-Unis et de la Scandinavie, et le Challenge automobile sur glace du Canada (25 au 27 février) où pendant trois jours, sur le circuit Bertrand-Fabi au Plateau Sylvie-Daigle de Sherbrooke, se mesurent plus de 20 équipes dont les as du volant René Arnoux, Bertrand Godin, Jacques Laffitte, Patrick Tambay, etc.Hébergement et gastronomie Au chapitre de l\u2019hébergement et de la gastronomie, la région a depuis longtemps acquis ses lettres de noblesse.Les visiteurs y découvrent une cuisine raffinée, souvent élaborée à partir des ressources du terroir, et le séjour se complète par une chambre confortable dans une auberge, un gîte touristique (B&B), un motel ou un hôtel luxueux.Parmi les hôtels de réputation internationale, le Château Bromont domine l\u2019une des plus belles vallées des Cantons-de-l\u2019Est.Situé dans un environnement champêtre au pied du Mont Bromont l\u2019Hôtel-Spa vous enchantera par son caractère et son accueil des plus chaleureux.Le Château Bromont propose une multitude de forfaits qui plairont à tous les goûts et tous les styles.Que ce soit pour une escapade santé, un week-end \u201ccocooning\u201d, un forfait Quatre-saisons, Ski Château, Ski dans l\u2019Est, le Château propose 146 chambres dont 43 avec foyer, 6 suites avec bain tourbillon et foyer.Également, situé à North Hatley, le domaine du Manoir Le TYicome propose une formule \u201cBed and Breakfast\u201d dans une atmosphère qui allie poésie, romantisme et gourmandise.Le Manoir s\u2019étend sur plus de 90 acres de bois et de prairies avec une vue splendide sur le Lac Massawippi.Parc du Lac-Mégantic Le parc du Lac Mégantic vaut également le détour.Outre l\u2019interprétation de la nature et la présence du réputé observatoire astronomique ASTROLab où le visiteur peut se lancer à la découverte de l\u2019Univers, le massif du Mont Mégantic propose également aux adeptes du ski de randonnée plusieurs opportunités de découvrir et d\u2019explorer la configuration particulière de son relief.Pour plus de renseignements sur la région des Cantons-de-l\u2019Est, communiquez au (819) 820-2020, ou sans frais au 1-800-355-5755, www.tourisme-cantons.qc.ca 28 FEVRIER AU 3 MARS 2000 (Montréal) 6 AU 10 MARS 2000 Gratuit pour les enfants de 12 ans et moins a A #¦\t« LAC-MÉGANTIC Vente et réparation ski-doo 2760, rue Laval\taw», G6B 1A1\tW (819) 583-5266\tproduits rTcr(at)fs | L'hiver dans les Cantons-de-l'Est EN PROMOTIOm Le forfait comprend: 3 nuits d'hébergement 3 petits-déjeuners champêtres pourboires \u201990.ruf^Stanstead \u2022 _ Bromont.Québec\" * Tél.: (450) 534-3433 ^ ou l-800:304-3433l£dMHk rc- \u201e stis e11 (t* r l'omanm \"fletit coi* be\tMtc VHt tpUnMe fit» U Ut jHttfMtppi Pcm*i*e de 9û*»et Vot kêtet, hUote et\tPttpmi SO.chemin Gosselin, North Hatley (Québec) Canada JOB 2CO Té).: (819) 842-1522 Tétée.: (819) 842-2892 www.manolrfetrlcorne.com FORFAITS HIVER 1999-2000.de 20 forfait» incomparable»: www.chateau-bromont.qc.ca GraubsBwmont V\tHaute Yamaska CANTONS-DE-L'EST Pour plus d'information sur la région, contactez-nous au 1-800-355-5755 ou wwtourisme-cantonsjqcoa H 21 Le dimanche 23 janvier 2000 LE SOLEIL TourUiwe d\\sLvtr ou/ Quebtc Z 9 publireportage L\u2019hiver en Chaudière-Appalaches : pour des vacances qui bougent ituée sur la rive sud de » Québec, la région tou-ristique Chaudière-i\tAppalaches, avec ses panoramas magnifiques, son enneigement exceptionnel et, surtout, ses grands espaces, est sans conteste l\u2019endroit de la province où les multiples visages de la nature sont les plus accessibles pour l\u2019adepte des sports d\u2019hiver.Pendant la saison froide, cette région, qui s\u2019étale sur plus de 15 000 Ion carrés entre le fleuve Saint-Laurent et les Appalaches, se transforme en un immense terrain de jeux pour toute la famille et les passionnés de plein air.Elle regroupe sept sous-régions, soit la Rive-Sud de Québec, Bellechasse, Lotbinière, Etchemin, la Beauce, l\u2019Amiante et Montmagny/L\u2019Islet.Un monde féerique à découvrir Dans ce royaume de neige et de glace, la motoneige règne en roi et maître, grâce aux 2500 kilomètres de sentiers balisés, entrete- nus et signalisés qui serpentent le territoire.Afin de rendre plus agréables les excursions des motoneigistes, les 43 clubs de la région, regroupant au total plus de 6000 membres, ont installé des panneaux bleus, où sont indiqués les points d\u2019observation et les attraits touris-/ tiques susceptibles de les intéresser.Les amateurs de véhicules tout-terrain ne seront pas en reste, puisque l\u2019Association touristique Chaudière-Appalaches, fidèle à sa réputation de chef de file, vient encore une fois d\u2019innover en publiant sa toute nouvelle carte régionale de sentiers Quad, une première au Québec.Les quelque 2000 membres des 29 clubs de la région peuvent maintenant savoir où sont situés les 1200 kilomètres de sentiers ainsi que tous les services qui s\u2019offrent à eux.Ceux qui préfèrent prendre tout leur temps pour admirer les magnifiques paysages hivernaux s\u2019en donneront à cœur joie dans les 200 kilomètres de sentiers de ski de randonnée qu\u2019entretiennent jalousement les six centres de plein air de Chaudière-Appalaches.Certains fondeurs apprécient le relief plat de la plaine et des battures du Saint-Laurent, alors que d\u2019autres préfèrent les collines et les vallons des Appalaches.Pour des sensations plus fortes, mieux vaut opter pour le ski alpin.À ce chapitre, la région est aussi très bien servie avec quatre stations offrant des prix concurrentiels et des condos à louer au bas des pentes.Pas le temps de s'ennuyer Vous avez encore envie de bouger ?Eh bien, ce ne sont pas les activités qui manquent.Il y a aussi le patin, les excursions çn traîneau à chiens, le ski attelé, l\u2019auto-neige, les randonnées d\u2019interprétation au cerf de Virginie, la pêche blanche dans les ZEC et les pourvoiries, les balades en carriole et une multitude d\u2019autres choses à faire et à voir.Plusieurs hôteliers et aubergistes offrent des activités et des forfaits pour satisfaire les goûts de tous et de chacun.Ils vous feront découvrir pourquoi la région de Chaudière-Appalaches est réputée pour son accueil et son hospitalité.Pour des vacances qui bougent en Chaudière-Appalaches, consultez les publications et le nouveau site Internet de l\u2019Association touristique régionale à www.chaudapp.qc.ca.ou composez sans frais le 1-888-831-4411.e Tourisme Québec in in fit titf/ditun ij/ »/r mtM 51, du Manoir Est.Cap-Saint-Ignace, GOR H10 Tél.: (418) 246-5329 San* frai*: 1-800-757-5329 www.quebecweb/aubergedupetitcap Agissez-vous séduire par le channe discret, le cachet vieillot et chaleureux de notre auberge.-Notre cuisine, apprêtée avec soin selon les arrivages et servie sans prétention, comblera Us plus fins palais.Forfait St-Val en tin, ornitologie, snowmobile taâerac (a (/xif/xa/i/ie RI-STAURA NT «Des services pour tous les goûts, toutes les couleurs et les odeurs de la proximité de la mer, avec en plus, la chaleur et la simplicité d'un personnel accueillant.» INFORMATION - RÉSERVATIONS Pavillon et Restaurant La Paysanne 497, Route 132 Linlet-NUr-Mer (Quebec) Canada, GOR 2B0 Tél.: (418) 247-7276 / 1-877-660-7276 Ss Venez ccitbrcr la Saint-Valentin le vendredi \\ 1 février ou le samedi 1 2 févrierV.Souper, balade en traîneau e^t sonorise en chambre.Comprend une balade en traîneau, une surprise en chambre, le souper avec chansonnier, le coucher ainsi que le déjeuner.Bf g pour «leux par jour JL l9 (taxes et pourboires en sus) CRE NAPERT Plus de 35 ans à votre service Bienvenue aux motoneigistes ! \u2022 Partie de sucre quatre saisons Le tout incluant animateur et orchestre Tour guidé de l\u2019érablière et ses installations Sur réservation - Située à proximité de Québec 449, rang Montgomery.Saint-Sylvestre de Lotbinière Tél.: (418) 596-2293 \u2022 Téléc.: (418) 596-3225 \u2022 www.napert.qc.ca 187.3e Avenue, Lac Etchemin, GOR ISO Reservation : 1-80046S-S4S9 M 418) 625-2I01 wvrw manoiriacetrheinin.com Relaxez dans l'une de nos 44 chambres confortables dont certaines avec bain tourbillon.Dégustez notre fine cuisine offrant en spécialités les steaks et les fruits de mer.Nos cinq salles peuvent recevoir jusqu'il 400 personnes pour vos banquets, réceptions et festivités.Forfait» : *\tSki alpin *\tSki de fond *\tMotoneige *\tChambre sputo* 55$ Autoneige - Activité unique au Québec! /Av oi/iitcfi {/u\tiaint-S/y/iacc Découvrez rblver à bord d'un véhicule des année» 1940.» On raronte l\u2019hiver d\u2019autrefois, l'invention de J.A.Bombardier, le bois et les chevaux, les oiseaux de ITiiver.* Sortie au clair de lune, l\u2019appel du hibou.?En montagne, vue panoramique du fleuve et de l\u2019archipel de ITsle-aux-Grues.» Repas autour d\u2019un fini de ramp, contes et légendes.Activité pour tous: groupes, familles, seul ou en amoureux.Forfaits sur mesure.161, chemin de» Plaine» - Cap-Saint-Ignare GOR 1110 TéL: (418) 246-6105 - Téléc.: (418) 246-5103 L\u2019hiver au Cap-Saint-Ignace, on fait du «Snow»! \\tnez vivre au rythme de la nature et partagez notre passion des chiens nordiques.Accompagné de nos guides, volts découvrirez des paysages majestueux à travers nos quelque 110 km (ft' pistes.Situé à proximité de Québec ou 30 minutes du centre-ville.Forfait d'une demi-journée à 4 jours Prix pour adultes et pour étudiants.Saint-Lambert, Aventures Nord-Bec 665, rue Saint-Aimé G0S 2W0 (418) 889-8001/8307 - www.novanor.qc ca/nord-ber \u2014 \t\t Z 10 LE SOLEIL Le dimanche 23 janvier 2000 To^U~ d W\tOêtac À moins d'une heure de Québec pêche aux petits poissons des chenaux publireportage /I existe un coin de pays unique pour la pêche sur la glace au Québec.Cet endroit de prédilection se situe à Sainte-Anne-de-la-Pérade, la capitale mondiale de la pêcfie aux petits poissons des chenaux.Là se trouve concentré vers la fm de décembre et début de janvier le plus grand bassin de poulamon reconnu mondialement.Chaque année, près de 100 000 visiteurs s\u2019adonnent passionnément à la pêche aux petits poissons des chenaux.En fait, durant la période hivernale s\u2019étendant du 26 décembre au 15 février, on retrouve quelque 600 chalets de pêche illuminés sur la rivière Sainte-Anne, constituant ainsi un village particulièrement féerique.Une tradition Depuis la fm des années 1930, alors que l\u2019on constata par hasard la présence du poulamon dans la rivière Sainte-Anne, lorsque le froid est assez vif pour faire prendre la glace sur la rivière, les pourvoyeurs s\u2019affairent à épaissir la glace en creusaitt des trous pour que l\u2019eau monte d\u2019elle-même à la surface ou en l\u2019arrosant à l\u2019aide de pompe.Ensuite, ils installent les poteaux électriques pour l\u2019aménagement des chalets de pêche, transportent ces derniers sur un traîneau tirés par un tracteur ou une chenille jusqu\u2019au trou qui a été creusé précédemment avec une scie mécanique.Déposée sur des blocs de glace, la cabane est ensuite isolée avec de la neige.Ce qui est très différent d\u2019autrefois alors que la glace était découpée à l\u2019aide d\u2019un godendard et que le seul moyen d\u2019apporter les cabanes sur la rivière c\u2019était de les faire tirer par des chevaux.\u2022 W * La pêche La plus grande partie des poula-mons arrive dans la rivière Sainte- Anne vers la fin décembre, ce qui correspond à la période du frai.Selon les spécialistes, la famille du poisson des chenaux a été estimée, il y a quelques années, à 930 millions.Alors, pour ceux qui s\u2019inquiètent de la disparition de l\u2019espèce, il n\u2019y a rien à craindre.Et pas besoin de vous dire que le poulamon n\u2019a rien perdu de sa vigueur et n\u2019attend que vous pour * faire honneur à sa \u201e\t\u2014\tréputation.« En fait, la qualité de pêche à Sainte- rilfr\tAnne-de-la-Pérade * ¦ *\t-r.'» est impressionnan- _____a 4 te.Non seulement, elle se pratique aisément en famille, mais elle offre avant tout une W \u2019 sécurité à toute * \u2019 épreuve sur la glace.La pêche se pratique à l\u2019intérieur de chalets de pêche chauffés et éclairés pouvant accueillir entre 4 et 25 personnes.Les appâts utilisés sont de petits cubes de foie de porc ou de crevettes.Une fois que vos appâts sont installés vous n\u2019avez qu\u2019à descendre vos lignes au fond là où le poulamon se tient et d\u2019attendre qu\u2019il morde à l\u2019hameçon.De plus, le village » t offre une multitude de services (restauration, rues déneigées et éclairées, toilettes chauffées, etc.) pour agrémenter votre séjour.Des activités Outre la pêche, plusieurs attractions telles que patinoires, glissoires, balades en tramway, animation de clowns, sont offertes pour divertir et amuser les visiteurs.Tous les chemins conduisent à Sainte-Anne-de-la-Pérade.Par l\u2019autoroute 40, vous empruntez la sortie 236, ou par la route 138, si vous préférez explorer et visiter d\u2019un village à l\u2019autre jusqu\u2019à la Capitale mondiale du petit poisson des chenaux.De Québec, le trajet n\u2019est que de 45 minutes vers l\u2019ouest.Pour information, communiquez avec l\u2019Association des organisateurs et pêcheurs du poisson des chenaux de la rivière Sainte-Anne au 418 325-2475.Poissons des chenaux \\ous sonttnej situés près « i Fruyrre.Ste-Anne de la Pérade Mauricie Bois-Francs Coeur du Québec I PnrVpéciau» pour famille le dimanche Prit spécial le vendredi soir Aucun permis de pèche requis cHmHiM 418.325.2778 www.resomatic.com/marcband JC CENTRE DE PÊCHE JEAN-LOUIS TESSIER [t Invitation spéciale! Venez vous détendre dans nos chalets confortables de 4 à 24 personnes.Toilettes chauffées, appâts fournis, prix de groupe et prix en semaine.Patinoire et glissade.Prix spéciaux vendredi et dimanche.Réservation: (418) 325-2996 316 Motel, bar ouvert 24 h Bienvenue aux motoneigistes Café la Pérade 370, boul.Lanaudière, C.P.278 Sainte-Anne-de-la-Pérade G0X 2J0 (418) 325-2993 ou (418) 325-9909 \u2018 a- r f , M T Ce« *\u201cCome°\u201cS d\u2019en P^° j \\\tSite lj2J^oyeur*l aperade.ac.cart> Sainte-Anne-de-la-Pérade CAPITALE MONDIALE DU PETIT POISSON DES CHENAUX Là où fa plaisir» à pas de fi tt.wz- Association des pourvoyeurs du poisson des chenaux de la rivière Sainte-Anne inc.Desjardins « TOURISME 5 RI auricle r