Le soleil, 19 février 2000, Cahier G

[" Cahiek G Le samedi 19 février *2000 LE SOLEIL *11 AtwtWpwir lévuluiionnrr U\tf Ce périple soixante-huitard du dérangeur en chef du septième art est raconté dans le\tiU U cinéaste Julie Perron Page G 3 Ctnyon le nouveau fittiUth i* qui prend l'affiche -* «k'' mardi, est le fruit de deux années de labeur pour Me y High putertainmeni, une petite boite 4e production 4e Québr* Page G 5 NORMAND PROVENCHER LE SOLEIL Avec son dernier film, La beauté de Pandore, le réalisateur Charles Binamé boucle la boucle d'une trilogie sur la solitude urbaine amorcée en 95 avec Eldorado et poursuivie trois ans plus tard avec Le coeur au poing.« Les deux premiers offraient des fins suggérées.La beauté de Pandore s'achève avec une méditation et un regard sur la vie.Pour moi, c'est le plus important des trois parce qu'il est l'aboutissement de toute cette solitude et offre de l'espoir.» urdi après-midi, à la véranda du Château Frontenac.Charles Binamé, tout juste arrivé de Montréal, commence sa ronde d\u2019entrevues avec les médias de la capitale.On le sent alerte, dangereusement en forme, le sens de la réflexion et du questionnement aiguisé au possible.L\u2019heure passée en sa compagnie démontrera que c\u2019est le cas.Cinéaste de la «montréalitude», Binamé filme les tourments de l\u2019urbanité moderne avec passion et frénésie.Après la solitude des six personnages de la génération X A'Eldorado et celle, encore plus dramatique, de Pascale Montpetit dans Le coeur au poing, il avait le goût d\u2019aller plus loin, à travers l\u2019histoire d\u2019une relation qui s\u2019étiole et d\u2019une autre qui prend naissance.«Une autre façon de décliner la solitude à deux et face à soi-même.» Dans la mythologie grecque.Pandore est la première femme de l\u2019humanité.offerte aux hommes pour les punir de leur orgueil.La légende lui fait porter la venue du mal sur la Terre, après qu\u2019elle eût ouvert le vase où Zeus avait enfermé les misères humaines.L\u2019expression « ouvrir la boîte de Pandore » est née de cette légende pour décrire une initiative imprudente qui expose à de graves dangers.La Pandore de Binamé a les traits de Pascale Bussières.Elle porte en elle un terrible secret que Vincent (Jean-Pierre Casabonne) découvrira avec effroi avant de le partager avec elle à travers une quête mystique.« Son secret est une arme mortelle, emblématique Voir BOUCLE en G 2 ?AUTRE TEXTE ?Séraphin loin du folklore l\u2019âge G 2 NmIr « LÀ BEAUTE DE PAN IX) RE» Charles Binamé boucle la boucle I f SOI I II J0C11 fil «I RM» h ( ha rien llinuniefitme les tou mien in de I urbanité moderne ai et passion et /renesir heiit.maià tellement.tfotniant! 4 840, rue Bouvier (vvww.clefdesol.qc.ca | - La hauta-fidéllté paut-alla être aussi faclla?- Chez NAD, nous perfectionnons l\u2019art de la simpli cité depuis plus de 25 ans et le nouveau récepteur DC L40 est le plus récent produit de la philosophie «le son d\u2019abord» à partir de laquelle nous avons obtenu une fabuleuse renommée.Nous avons combine dans un seul boitier trois de nos composantes haute-fidélité les plus réussies et les plus populaires - un superbe lecteur DC, un amplificateur haute-performance et un syntonisateur FM - le tout ' sauvant de l\u2019espace et simplifiant l\u2019installation.La puissance des enceintes acoustiques Mission 2 voies sont de 150 watts total.Je / %n\\( in Ne.1099s TjF ¦Cvmonrt »1 .pp'obWOT du jrve* d» Progr»»™ » pMmwt.jr m««*W U lw« **** ** * ll.SV Ewmplt Pouf un montort do «KP loi Irm du conoommottur ooroffl doW' » mo»' pour uno oW^non du do4*- 027-084-0 (c|efso|@riqqcca^ LE SOLEIL Le samedi 19 février 2000 G 2 Mystère BOUCLE Suite de la G1 de notre époque, que même la plus belle fille peut avoir en elle, d'où ee miroitement des illusions que propose le film, que ce soit à l\u2019égard de la beauté, du couple, du travail.» La divulgation de ce mystère survient une vingtaine de minutes après le début du film et sera déterminante pour la suite de l\u2019histoire.A tort ou à raison, Binamé demande aux journalistes de ne rien en dire pour permettre au spectateur de recevoir l\u2019impact de la nouvelle de la même façon que le personnage de Vincent, out of nowhere.À tort ou à raison, on vous annonce qu\u2019il s\u2019agit du sida.À tort ou à raison, Binamé craint que le public boude son film en l\u2019apprenant, de peur d\u2019y voir « du monde mourir à l'hôpital », ce qui n\u2019est pas le cas.Il y a bien un médecin, la conscience sociale du film, mais on le voit chez lui, dans un bar, un parc.D\u2019une certaine façon, La beauté de Pandore est davantage un film sur la célébration de la vie, cette vie à qui l\u2019ombre de la mort vient paradoxalement donner tout son sens.JOUER À L'AUTRUCHE Au gré de l\u2019écriture de son scénario, Binamé a engrangé une tonne d\u2019informations sur le sida.Il a rencontré des jeunes beaux, intelligents et en santé qui ont payé cher leur aventure d\u2019un soir.« Ça arrive tous les jours, mais on ne veut pas croire que c\u2019est possible, on fait l\u2019autruche.Ily a 16 000 personnes par jour qui sont infectées par le virus et on n\u2019en parle presque plus, comme si le déni te protégeait et te tuait en même temps.Si tu te protèges, tu admets que la maladie existe et personne ne veut qu\u2019elle existe, peut-être par peur de tuer le romantisme.Moi, je me sens très interpellé (par le sujet).» Contrairement à l\u2019audace tes Nuits fauves, de Cyril Collard, Binamé adopte « une proposition à la limite des possibles », avec un couple confronté à la peur, à l\u2019inconnu, à sa propre colère et à celle de l\u2019autre.Un maelstrom de sentiments filmé sur ton plus métaphorique que ses deux films précédents.Pour le personnage de Pandore, Binamé a bien cherché quelqu\u2019un d\u2019autre que l\u2019ascale Bussières, mais tout la ramenait à elle.«C\u2019est quelqu\u2019un que j\u2019aime beaucoup.Je crois que c\u2019est son meilleur rôle.» A ceux qui estiment qu\u2019on la voit trop souvent à l\u2019écran, le cinéaste a une réponse à leur offrir: « Au Québec, on semble souffrir du syndrome de la gâchette.Dès qu\u2019un artiste atteint sa maturité, on dit qu\u2019on l\u2019a trop vu et qu\u2019il faut l\u2019éjecter.Pourquoi se priver du plaisir que procure une actrice comme Pascale ?Les F\u2019rançais se privent-ils de celui de Juliette Binoche?Comme si, à l\u2019heure du zapping, on voulait toujours de la nouveauté.» L'URGENCE DE RÉFLÉCHIR De La beauté de Pandore et de Pascale Bussières, la conversation glisse, toujours aussi passionnante, sur le métier de cinéaste, sur ce Québec qui traîne les complexes de la Conquête, de ce Québec qui a mis en veilleuse les grands débats.Charles Binamé en parle avec l\u2019acuité de celui qui a beaucoup lu, écouté et observé.Cinéaste polyvalent, il gagne sa vie autant au cinéma, à la télévision que dans le monde de la publicité.Partout, en autant qu\u2019il ait la chance de se trouver sur un plateau de tournage Cet éclectisme lui donne le chance de se remettre en question, lui et son travail, et de refuser de s\u2019enfoncer dans la facilité.«J\u2019y vais au besoin et mon besoin premier, c\u2019est de réfléchir sur mon métier, de briser les réflexes si nécessaire.Pbur moi, le Dogme (créé par le cinéaste danois Lars von Trier), ça me pue au nez.Pourquoi se donner des restrictions ?1^ besoin d\u2019en faire une Bible.La Nouvelle Vague, au moins, est née d\u2019un mouvement naturel et plus libre, où les cinéastes ont senti le besoin de descendre dans la rue avec des caméras plus légères.» Lorsque Charles Binamé embarque dans un projet, il en devient presque un spécialiste, auscultant le passé pour mieux comprendre le présent.Pour la télésérie Marguerite Volant, il a lu presque toute l\u2019histoire de France afin de mieux comprendre la vie en Nouvelle-France.Pour son prochain film.Séraphin Poudrier (voir autre texte), il dévore les textes à l\u2019humour décapant d\u2019Arthur Buies, fidèle ami du curé Labelle.Ce regard rétrospectif lui a fait comprendre que le Québec porte encore les complexes du colonisé.Au cinéma, ce sentiment se traduirait par une « évocation altérée de notre époque».«Quand t\u2019as été conquis, c\u2019est comme si t\u2019avais peur de recon-naitre que le reste du monde existe.Tu souffres d\u2019insécurité, tu es nom-briliste, tu te replies sur toi-même.Il y a un besoin urgent de revisiter ce dont on est fait et de tenir un propos universel.» Et le cinéaste de s\u2019interroger, en épilogue, sur la place des intellectuels dans la société québécoise et de l\u2019absence de véritables débats, à l\u2019heure de la rectitude politique.« Pourquoi les intellectuels québécois se taisent-ils?l\\»urquoi les forums et les tribunes d\u2019idées n\u2019existent plus?Pourquoi ne développe-t-on plus notre réflexion?» Aurait-on peur d\u2019ouvrir une boîte de Pandore?\u2022 La beautr de Pandore \u2022 fera l\u2019ouierture des Rendes mus du cinema québécois, mercredi à I9H, au Mu see de la cimlisatùm.La soirée est sur invitation seu lenient l'neautreprojectùm aura lieu le lendemain, à 19 h 30, au même endroit.Il faut réserver sa place (au coût de SS) au 643-3158.Le film prendra l\u2019qffi che da ns les salles corn merciales le 25fei 'rier.1 1 Alliance Atlantis Viva film est fière d\u2019afficher la qualité sur les écrans du Québec! 22 NOM UN ATI ON S AUX OSCARS - dont.- 3 NOMINATIONS AUX OSCARS Meilleur Acteur de soutien \u2022 Tom Cruise Meilleur Scénario Original \u2022 Paul Thomas Anderson Meilleure Chanson Originale * Aimee Manu ifummorcasaw» ¦* \\ 'GAGNANT\\ HEIüEliniia I KliiVUAIlElf GOLDEN GLOBES ¦ 1999 S ||| /\tV GAGNANT - Il *LHf ACTHJRDf$OUT»-T»aœ - 1,1 ^\t^\t1 AUX OSCARS \u2022 Meilleur Acteur \u2022 j Richard Farnsworth î 7 win cruise jeranvWM meMadillon plilplialierU \u2018 pliilipsevmourtaffmaii ridvjav wliamkmacv aiydina luliannenioore jokcreillv jasonroWs dora «alters un film ,yi[iwnË.srLoup7i BügcowSu-Ti lamaraSt.-Ti 13 f-C MfFWAA\t« [ LE CLAP\t1 P MA OU XMJWNAl 1 ?SON DIGITAL CINÉMA PIOALLE - 16 f\u2014CINÉMA 1100\u20141 r\u2014CINÉMA ST OÉOWOÉft\u20141 r\u2014CINÉMA t UMIÉPf \u20141 I WMOUSKI ?1 |$T«OKCitSD{ BauCI/I 1 STI-mWC DC KAUCI ?I version o anglaise f ¦ FAMOUS PtAVÉPS \" 1 1 | ftÀUMCS PC LA CAFfUU ?| CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINÉMA DU JOURNAL www.allianceatlavitis.com ! LE SOLEIL.JOCELYN BERNIER Binamé commencerait à tourner cet été.Un Séraphin Poudrier loin du folklore Fui de Charles Binamé, la version cinématographique de Séraphin Poudrier, qu\u2019il devrait commencer à tourner cet été, n\u2019aura rien à voir avec le folklorique personnage popularisé au petit écran pendant plus de 15 ans par Jean-Pierre Masson.La télésérieZ/fs belles histoires des pays d\u2019en haut fait partie des souvenirs télévisuels les plus vivaces des Québécois de plus de 40 ans.Comme Gilles Carie avec Maria Chapdelaine, Charles Binamé s\u2019attaque à un gros morceau de notre patrimoine, mais il compte le faire en revenant au cœur du roman de Claude-Henri Grignon, Un homme et son péché, paru en 1933, et des films Un homme et son péché (1948) et Séraphin (1950).« Le Séraphin de la télévision, c\u2019est de la grosse caricature, c\u2019est candide.Si tu lis Un homme et son péché, ça ne ressemble pas à ça du tout.Le véritable Séraphin, c\u2019est une véritable tragédie cornélienne, de la matière extraordinaire sur le plan dramatique.» « Le Séraphin de la télévision, c'est de la grosse caricature, c'est candide » Binamé, qui a déjà fait dans la télésérie historique avec Marguerite Votant et Blanche, parle avec enthousiasme du triangle amoureux formé de Séraphin, Donalda et Alexis.« Imaginez, la plus belle fille du village, âgée de 18 ans, forcée par piété filiale de se marier avec le vieux \u201ccrisse\u201d (rirës) alors qu\u2019elle aime le plus beau et le plus généreux gars du coin.11 y a toute une pensée derrière le mobile de cette histoire de trois personnes liées par un contrat d\u2019honneur.» De la même façon que Jean de Flo-rette et Manon des sources, Binamé veut revisiter Séraphin Poudrier à travers un « regard intérieur et naturaliste».C\u2019est Antonine Maillet qui a le mandat d\u2019en écrire le scénario.Dans le communiqué annonçant l\u2019annonce du projet, en novembre, la romancière comparait le célèbre avare aux Don Quichotte, Don Juan et Tartuffe.Une fois que Téléfilm Canada aura donné son accord financier au projet de 5,5 millions $.le mois prochain, Binamé se mettra à la recherche du candidat idéal pour incarner le rôle-titre.Il n\u2019a encore aucune idée en tête.Le tournage de 35 jours devrait commencer à l\u2019été, quelque part sur le bord d\u2019un lac du nord de Montréal, où l\u2019on fera revivre une partie du village de Sainte-Adèle.N.P. Le SAMEDI 19 FÉVRIER 2000 iCW/CINÉMA LE SOLEIL G 3 Un pavé sur la neige .k*\t4*******êw/ « Mai en décembre » .V capture le séjour soixante-huitard de Godard en Abitibi ÉRIC MOREAULT LE SOLEIL Le film « Mai en décembre » s'ouvre sur le plan d'un révélateur dans lequel flotte une « photo cachée dans un tiroir depuis 30 ans ».Les traits se fixent et la solution révèle un petit bonhomme à l'air vaguement éberlué \u2014 comme toujours \u2014, planté sur un bord de rue enneigé, une froide journée de décembre 1968.Jean-Luc Godard, le dérangeur en chef du septième art et accessoirement cinéaste de génie, venait révolutionner la télévision.Rien de moins.À Rouyn-Noranda, en plus.MAUOON LO ai 68.Paris.Les ouvriers et les étudiants balancent des pavés à la gueule du pouvoir.Solidaires, des cinéastes du groupe L\u2019arc, caméras au poing, descendent dans la rue et filment les émeutes.Le cinéma milite et les films complices témoignent d\u2019un parti pris manifeste : les forces de l\u2019ordre sont toujours de face, les émeutiers, de dos.Mai 68.Cannes.Un Jean-Luc Godard vindicatif, avec François Truffaut à ses côtés, interrompt un festival qui n\u2019a aucun sens alors que l\u2019Europe vit d\u2019importants mouvements de contestation.Il fustige le\u2014et son \u2014 cinéma, qui ne montre pas les problèmes ouvriers et étudiants.« Nous sommes en retard », clame Godard.Juin 68.Montréal.Pierre Harel tourne l\u2019émeute de la Saint-Jean-Baptiste, causée par la montée du nationalisme et la brutalité policière.Il y puise le matériel pour son premier document, au titre qui se passe de comment-tai-re : Taire des hommes.Novembre 68.Montréal.C\u2019est à la suite de toute cette effervescence occidentale que se déroule Les dix jours de cinéma politique, au cinéma Verdi.L\u2019auteur de La Chinoise (1967), film prophétique qui contenait tout Mai 68, y participe.Décembre 68.Rouyn-Noranda.Godard atterrit dans le nord abitibien depuis New York où il est en train de capter le mythique One plus One, documentaire révolutionnaire qui alterne entrevues avec des leaders des Black Panthers et séquences des Rolling Stones enregistrant Sympathy For The Devil.Pierre Harel, les Français Alain Laury et Pierre David, l\u2019opérateur Paul Bourron et Guy Borremans l\u2019accompagnent.Le réalisateur a obtenu carte blanche pour la production des émissions de télévision.«Ce que Godard cherchait, c\u2019était mettre en question le rôle des médias, qui donnent la parole seulement aux nantis et à ceux qui ont le pouvoir», explique M.Borremans en entrevue téléphonique.D\u2019un séjour prévu pour une quinzaine, Godard ne restera que trois jours, non sans avoir donné un one-man-show très particulier, il s\u2019éclipse sans demander son reste et, à ce jour, le mystère de son départ précipité demeure entier.Février 2000.Montréal.Ce contexte que décrit la réalisatrice Julie Perron dans son documentaire s\u2019avère non seulement nécessaire à la compréhension du cadre dans lequel s\u2019inscrivait la visite du réalisateur de Pierrot le fou (1965), mais révélateur du message que veut livrer la jeune femme : « Il y a des choses de l\u2019époque qui n\u2019ont pas changé.Le monopole télévisuel, quoi qu\u2019on en dise, est toujours là.Il faut donc encore se battre, être vigilant, et tourner des images de ce qu\u2019on vit et non de ce qu\u2019on veut nous vendre.Il faut tirer une leçon de cette énergie de lutte», croit-elle.TRAVAIL D'ENQUÊTE La jeune femme avoue sans peine qu\u2019elle possède beaucoup d\u2019atomes crochus avec cette époque où les cinéastes étaient engagés et « faisaient des choses plus spontanées».Et puis, il y a eu cet entretien avec Guy Borremans, alors qu\u2019elle travaillait sur un Côté visuel, la cinéaste Julie Perron est tombée sur une mine d'or: les photos de Guy Borremans, témoin privilégié du séjour de Godard en Abitibi autre projet.Il évoque, comme une anecdote, un peu blasé, la visite de Godard.«Ça m\u2019a allumée.Le sujet m\u2019a sauté dessus et je l\u2019ai agrippé.» Commence alors un « gros travail » d\u2019enquête.Des quatre émissions de télévision ne subsiste aucun enregistrement.Pour cause.Les techniciens du poste ont refusé leur aide, en raison de motifs idéologiques évidents.Travailler à la télévision, à l\u2019époque, était prestigieux.On se rangeait d\u2019instinct du côté de la classe dominante.Retracer Pierre Harel fut facile, Alain Laury et Herre David, beaucoup moins.Au même moment, Borremans apprend à la cinéaste qu\u2019il a retrouvé la bande sonore de la première émission, celle de l\u2019entrevue avec Godard sur sa démarche.« Ç\u2019a été un moment d\u2019extase : je savais que le film pouvait se faire.» Car côté visuel, Julie Perron avait découvert une véritable mine d\u2019or : les photos de Borremans.Parce qu\u2019elles témoignent de ce qui c\u2019est passé, mais révèlent aussi une perception de l\u2019époque au moment où les événements se déroulent.« Le regard de Guy est très présent (dans mon film).C\u2019est un très grand directeur photo.Son regard sur ce périple-là, c\u2019est presque un regard animé, celui du cinéma direct.» Ses photos, le Belge d\u2019origine ne voulait pas qu\u2019elles sombrent à jamais dans l\u2019oubli.Il y avait également une volonté «de témoigner qu\u2019on peut surmonter toutes les difficultés et ces photos-là faisaient partie de cette expérience, avec un petit côté subjectif qui s\u2019appelle ma vie.J\u2019ai eu du plaisir à les faire, mais avec un certain sens critique.» GODARD ET SON CHAUFFEUR Entré à l\u2019ONF en 1961, Guy Borremans est associé à la naissance et au développement du cinéma direct québécois, qui partage une parenté stylistique marquée avec l\u2019esthétique de la Nouvelle Vague.« Raoul Coutard (le directeur photo de Godard à l\u2019époque) était un prolongement de moi-même.» II travaille surtout avec Gilles Groulx et Arthur Lamothe.Il est aussi « un photo-journaliste manqué».«J\u2019y suis venu alors que le genre était en déclin à cause de la télévision.» Sans le sou, «pratiquement dans la rue », il reçoit un coup de fil de Bourron, rencontré à Paris des années avant: «Je suis à Montréal avec Godard.» « Il me demande si je suis intéressé (au projet).Mon cœur saute.C\u2019est comme ça que je me suis retrouvé dans le \u201cglorieux rôle\" de chauffeur.Ça me permettait de prendre des photos et du son, sans responsabilité aucune.J\u2019étais un témoin non identifié.» Et témoin privilégié.Jean-Luc Godard et son équipe étaient arrivés avec une caméra portapak, l\u2019ancêtre de la caméra vidéo.Légère, maniable, elle libérait les cinéastes des contraintes de la lourde technique.«Le génie de Godard.c\u2019était de vouloir donner cette caméra à tout prix (aux gens ordinaires) et de prendre le pouvoir d\u2019une station pour en diffuser les images.» Mais « il est très mal tombé (à Rouyn), dans un château fort du conservatisme dont la (seule) station appartenait à la famille Gourd, qui recevait un grand personnage, celui du cinéaste à la renommée internationale».Pendant cette émission qui lui est consacrée.Godard tente de subvertir la présentation qu\u2019on fait de lui aux gens de la place en déclarant : « Les images appartiennent autant à ceux qui les regardent qu\u2019à ceux qui les font ; il faut, dans les prochaines années.que les jeunes cinéastes deviennent des conseillers techniques du peuple.Pour leur dire, regardez, c\u2019est facile, tout le monde peut se servir d\u2019une caméra.La technique est une barrière de plus qui marque nettement l\u2019appartenance de l\u2019information à la classe bourgeoise.» Puis il se lève et s\u2019avance en direction de la caméra, s\u2019installe à l\u2019arrière de celle-ci.Interpelle le cameraman \u2014 qui l\u2019ignore \u2014, puis la tourne vers l\u2019appareillage du studio.« Godard voulait que la télévision soit un terrain d\u2019expérimentation pour le cinéma», croit Mme Perron.LA BEAUTÉ DU GESTE La démarche godardienne n\u2019en était pas moins paradoxale.Comme témoin, le cinéaste (et bien d\u2019autres) cherchait l\u2019intervention minimale afin de ne pas (trop) influer sur les événements, tout en affichant un engagement révolutionnaire et un parti pris pour la classe ouvrière.Julie Perron a, elle, cherché à atteindre un meilleur équilibre.«Le film ne veut pas juger Godard croqué par l'appareil de Guy Borremans: il fallait voir ces Français en « petits manteaux et en souliers » débarquer à Rouyn, relate celui qui a seni de chauffeur au pape de la Nouvelle Vague.mais témoigner.Dire: \u201cÇa a existé, ça a une valeur symbolique.\u201d «Je voulais montrer sa naïveté et son intelligence ; la beauté du geste, de faire le geste.Par ailleurs, il savait très bien utiliser son pouvoir médiatique à des fins subversives.Alors qu\u2019aujourd\u2019hui, les gens (célèbres) se servent de leur image pour se promouvoir eux-mêmes plutôt que des idées.Il essaie de mettre du sable dans l\u2019engrenage et ça, c\u2019est toujours agréable.» Fantomatique Godard n fantôme hante tout Mai en décembre, celui de Jean-Luc Godard.Il est omniprésent et insaisissable, comme toujours.Lui qui n\u2019hésite pas à se mettre en scène dans ses propres réalisations demeure ici un témoin du passé dans un film du présent.La réalisatrice Julie Perron assume le choix.Évidemment, il y avait aussi « la difficulté de l\u2019attraper.Je lui ai parlé au téléphone.Il se souvenait de son voyage, mais pour lui, c\u2019est comme une goutte d\u2019eau dans un grand vase.Mon sentiment, c\u2019est qu\u2019il perçoit toute l\u2019expérience comme un échec.Les échecs, on n\u2019a pas tellement le goût d\u2019en parler.» « Et l\u2019acteur principal absent et mystérieux dans l\u2019histoire, c\u2019est très cinématographique.J\u2019aime ça comme ça: les choses essentielles sont dites.J\u2019ai travaillé avec des fragments et réussi à raconter de quoi», soutient la réalisatrice.Sûrement que le témoignage du pape du cinéma autrement expliquerait son départ subit, source de bien des rumeurs.Julie Perron préfère que le spectateur élabore ses propres théories.« C\u2019est le fun de ne pas tout dire.(Godard) est le seul qui peut expliquer son départ.Mais il faut savoir profiter du màtériel qu\u2019on a, faire le maximum avec le minimum.» Guy Borremans, pourtant associé de près au projet, n\u2019en sait pas plus sur la « petite histoire » du séjour de Godard en Abitibi.«C\u2019est un personnage effacé, timide, qui ne dit pas grand-chose.(Paul) Bourron nous disait qu\u2019ils étaient venus pour tourner un long métrage.Il est possible que sur place, (Godard) n\u2019ait pas trouvé ce qu\u2019il voulait », avance-t-il.Le contexte a aussi sa place : il fallait voir ces Français en « petits manteaux et en souliers » débarquer à Rouyn-Noranda.loin de l\u2019agitation prolétarienne des grands centres.Et M.Borremans d\u2019illustrer d\u2019une anecdote.«Le premier soir, nous étions reçus pour un souper, dans une Jean-Luc Godard et sa * portapack », Alain Laury, Pierre Harel et Pierre David.»Le génie de Godard, c'était de vouloir donner cette caméra à tout prix (aux gens ordinaires) et de prendre le pouvoir d\u2019une station pour en diffuser les images», explique Guy Borremans Mais «il est très mal tombé (à Rouyn), dans un château fort du consenatisme.» espèce de taverne du coin.Godard était assis face à moi.On lui a apporté un steak énorme.Son visage s\u2019est effondré.Il était complètement sidéré par les dimensions du T-Bone.» Pour tout dire, M.Borremans n\u2019est pas certain que Godard lui-même savait ce qu\u2019il foutait là.À l\u2019époque, « on ne savait pas ce qu\u2019on voulait mais on savait ce qu\u2019on ne voulait pas ».Comme plusieurs «acteurs» impliqués à fond dans cette quête de sens, cette prise sur le réel, les illusions ont cédé la place à une certaine amertume.Ce qui n\u2019empêche pas Guy Borremans de déclarer haut et fort son bonheur d\u2019avoir été associé à Mai en décembre, sur lequel il ne tarit pas d\u2019éloges.Ce film prend pour lui des allures de « revanche sur le passé », sur un moment que « l\u2019establishment » préfère oublier.Et surtout parce que «comme on dit: \u201cLes Québécois ont grand cœur et mémoire courte.\"» É.M.\u2022 Mai m décembre (Godard en Abitibi)» ttt pré tenté dans le cadre des Rendez vous du cinéma québécois, le samedi 26février à I5h90.au Musée de la civilisation / G 4 LE SOLEIL Lk SAMEDI 19 FÉVRIER 2000 mumibiaumiiiim! < tftff COâliPti POUR tMfÂMTS\t_ QUI VA DROIT Âü C01UR.» ÜMtMl U ROI LKM> version française de « Stuart Little » WWW ituRUUttl* com\tsjjrjfiil.CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINEMA DU JOURNAL EN NOMINATION AUX OSCARS MEILLEURE ACTRICE DE SOUTIEN Ange//na/o//e GAGNANT AUX GOLDEN GLOBES 3 MEILLEURE ACTRICE DE SOUTIEN Angelina Jolie i Wlnona Ryder nous offre son Interprétation la plus Intense et Angelina Jolie nous donne une performance féroce et éclatante.* WINONA RYDER ANGELINA JOUE xei/rte fille IMTERHOmPVE v.«.de GIRL INTERRUPTED\tÇOiyMI'A V |«WÏ»xm» CQiTVB««nMmip»»d\t.LTJt\"i.b A CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINÉMA OU JOURNAL NOMINATIONS AUX OSCAKS / Ml II I LLIKI A( I RK I \u2022 )UI IANNI MOORl a* Ml III L LJ K I ( I N f M A I O G R A P III l Le Film Romantique De L'année!- K \\ I Vu h NI VL < m La FIN Dune LIAISON u f ik 11 II I M H >111 II M I MK 13 CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINÉMA DU JOURNAL « À VOUS COUPER LE SOUFFLE.NE MANQUEZ PAS MJ » ilEQTI N91(111 I VcMsmn françiiisiï rti; « Pili.li Black \u2022 Chaque Planète a un Côté Obscur.Hin - i » - ilHtSUHUIffi mil imilWlWS!! WIUlHil (in«Mi*- mm fiimniwi mut niv-MimtiuiM luiittiL i[|[iim9fi wiwiü niyu .liBINI JüiHIKII MIIH! «lïi USA^, ®\u201cT *39 WWW pilch blACIi corn /DO/\tFILMS Al 9 mm AU VI I-CINEPLEXOOEON-, ,-C NEPLEX OOEON- L AFFICHE! ^PEAKOWEST LAÜRENTIEN | CONSULTEZ LA PAGE HORAIRE CINÉMA DU JOURNAL HORREUR ANS - SI Mi OENZEL WASHINGTON HURRICANE wwwthe-humca*** com\t\u2022 *w uwvt «sai « - CNCPlEX OOÉON , C NE ^ r * OUEUN __1 _Il .PLACE CHAREST LAÜRENTIEN U00 RAWUSKI ^ |[ UOOLfVIS IrsTQEQRoesTiÀ L'AFFICHE! e -13 ANS iJé m3è 2 NOMINATIONS AUX OSCARS SEAN PENN MEILLEUR ACTEUR SAMANTHA MORTON MEILLEURE ACTRICE DE SOUTIEN ACCOrdS et Woody Allen Désaccords é Rlaikuatih pr K\t.-CNtMA\t.° L AFF*CHt I L6 liai\tin aum\t»j M r ¦y 7 [y, LE LAÜRENTIEN nUmiisk 5 Des L iJnr H le lougneul t?1107?sur loules lepiesenlohous uvonl 18bOU MATINÉES A O.PLACE CHAREST MATINC£S A 3.«s Ou Pont El Boulevmd Chaiesl\tven soin dim |üuis fèiies^\u2014 ^ c C.ij9 9/45\tMATINÉES A 3.75» CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINEMA DU TOURNAI ewan mcgregor Un amour obsessionnel ^shley judd voyeur p u, EYE Of THE BEHOLDER -/*»* stephan elliott I I SOL I II A ¦-AFFICHE I \u2022Ê O\tr\u2014 CINÊPLEX ODÉON \u20141 r\u2014 CINÉMA LUMIERE \u2014-1 XJ\t[LAÜRENTIEN ?] |STE-MAWEPEBEAUCC?] ?SON DIGITAL CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINEMA DU JOURNAL L ~40 «Interprétation délicieuse, Meg Ryan est adorable!» ° J David Sheehan.CBS-TV «?! Un film hilarant.» Jim Ferguson.DISH NETWORK Mm li\\;iu l)i].I \u2019 1\tf.n \"m *\"¦*¦ .\t.\t_\tCOLUMBIA \\ www.sony.com/hangmgup\tpictures 4 VBW0« ÉkAKÇAlSC ET Q ANGlAlSt ; CINÊPLEX ODÉON\u2014i rLES PROMENADES DE LÉVIS-« [lÂÜrENTÏenVI [PLACE CHAREST^! 1 CINÉMA LIDO ?| À L AFFICHE! IRIMOUSKI ?1 Ist-oeorges^ I CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINÉMA DU JOURNAL .allez revoir le film le plus récompensé de 1 année.ONOMINATIONS OAUX OSCARS MEILLEUR FILM Meilleur Réalisateur Meilleur Scénario Original Meilleure Trame Sonore Meilleur Montage Meilleure Cinématographie Meilleur Acteur Meilleure Actrice GOLDEN GLOBES MEUEURFIU* SAVMENDES ALAN BALE :***\tMftJjUfAAAT»\tMHJ>JI«C!NNK LAURIER D OR MEILLEUR REALISATEUR *ooua»s\toeowowdof meca EN NOMINATION\tEN NOMINATION KEVIN SPACER\tAI^NETTE BENING BEAUTE AMERICAINE version française de AMERICAN BEAUTY MEMWOttS PKTUtK -«sn m «touctw JII«VCOH!ll CMPUit «tYIK SWEET ANNETTf BEHWC tBEWTE UXtKJUSE) TFOUBitCF AlüSÛH JAKHEt FETil MLUGHEt «EMSUYWI WES BEKIlEt r CHUS COOFEI \u2022MXI THOMAS NEWMAN *C!06«N CONRAD L HAIL.A SC wear m BRUCE COHEN fi OAN JINIS KmwAEAIIBAIi «us fu SAM MENUES lllQllQn WWW AMAZON ( OM/AMf RltAMBf AUTY \"'\"T?\t* *' iWÆlaf* y| 13 À L AFFICHE! FAMOUS PLAYERS- GALERIES DE U CAPITALE CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINÉMA DU JOURNAL SAMEDI SOIR À LA TÉLÉ ÉCRANS/TflÉVISION CHOIX DU WEEK-END RICHARD 11¦ N COLLABORATION SPÉCIALE 1 SAMEDI Les Oscars français Qui, Ae Jeanne d\u2019Arc de Luc Besson ou deZ«a fille sur le pont de Patrice Leconte, repartira grand gagnant de cette 25e nuit des César, l\u2019équivalent français des Oscar, présenté le même jour qu\u2019en France à TV5?Les films Vénus beauté, Les enfants du marais et Est-Ouest ont aussi plusieurs chances de remporter une statuette lors de cette soirée présidée par Alain Delon et animée par Alain Chabat.Z,a 25r nuit des César,19h 30 Voyager sur le web Jocelyne Cazin a été l\u2019une des premières à TVA à s\u2019initier à Internet.Limitée de Pénélope McQuade et de François Charron donnera ses meilleures adresses pour voyager tout en restant devant son écran.Aussi au programme : un internaute dévoile comment faire de l\u2019argent en surfant, un reportage sur une salle de nouvelles sur quatre roues et comment faire ses emplettes via Internet.C|/6c?rc/M6, TVA, 10 h 30 Un terrible drame Le réalisateur Atom Egoyan a réalisé ce drame psychologique, couronné par le Grand Prix du jury à Cannes et gagnant de sept Génies en 1997.Les parents des victimes d\u2019un accident d\u2019autobus d\u2019écoliers sont encouragés par un avocat à intenter un recours collectif.Avec Sarah Polley et Ian Holm.Cinéma:De beaux lendemains,Té\\é-Q\\ié\\>ec, 19h DIMANCHE La pub qui fait un tabac L\u2019annonce récente des nouveaux avertissements sur les paquets de cigarettes n\u2019ont laissé personne indifférent.Poumons calcinés, cigarette pendouillante, femme enceinte.Vaut-il la peine d\u2019investir autant d\u2019argent pour inciter les fumeurs à écraser?Emmanuelle Garnaud a posé la question à Jean-René Dufort.Aussi en primeur : une pub où l'on déshabille la Statue de la Liberté./Van pub,TQS, 16h30 Au loup! Canal D présente depuis quelques semaines cette série portant sur les espèces animales en danger de disparition.Au Parc de Yellowstone, aux Etats-Unis, on tente de réintroduire les loups gris d\u2019Amérique, disparus dans les années 30.On suit notamment la trace de l\u2019un d\u2019eux, Cherokee, séparé de sa meute en plein hiver glacial par un incendie ravageur.Survivre, Canal D, 18h Coupé! Fous rires, trous de mémoire, erreurs techniques, gaffes.toutes des scènes ratées de la comédie Histoires de filles qui vous arracheront certainement un sourire.Guylaine Tremblay, l\u2019interprète de Patricia, vous les présente.sans setromper!///sfo/res de filles, Spécial Bloopers, TVA, 20 h Une œuvre majeure Un long métrage qui aura certes marqué l\u2019histoire du cinéma que celui de Steven Spielberg, et qui a fait connaître l'acteur britannique Ralph Fiennes de ce côté-ci de l'Atlantique.On y raconte le combat véridique d\u2019un industriel allemand pour sauver de la chambre à gaz les employés juifs qui travaillent dans son usine de Cracovie.Ciné-club: La liste de Schindter,lA.-C.,2a\\i\u2018M \u2022Jeanne d\u2019Arc», de Luc Beeson, qui met en vedette Milia Jovovich, est dans la course aux César du cinéma français, ce soir, à TV5.Les gaffes d\u2019» Histoires de filles » seront présentées en vrac, demain, 20h.Réseau Câb.\t17h00\t17h30\t18h00\t18h30\t19h00\t19h30\t20h00\t20h30\t\t\t\t21h00\t21h30\t22h00\t22h30\t23h00\t\t\t\t23h30\tOOhOO fï'l (T0S1\t13\t15h30-Ciné\tGrand Journal\tLes Simpson\tCinéma: LE DESTRUCTEUR\t\t\t\tCinéma: JEUX DE GUERRE\t\t\t\tGrand Journal\tCOMPLOT À.m (cbs) 2i\t1fih-Ni«an One\tn Rolf\tNews\tEvening News Entertainment This Week\t'\tLines\t\t\t\tMartial Law\tWalker.Texas Ranger\tNews\t\t\t\tER\t O (TVA)\t7\t16h-ALERTE EN PLEIN VOL\t\tLe TVA\tCiné-axtra: AIR FORCE ONE\t\t\t\tCinéma-extrême: LES SURDOUÉS\t\t\t\tLe TVA/Sports/Tirages lotos\t m (NBC) 18\t15h-NBA Basketball\t\tNews\tNightly News\tJeopardy\tWheel of.I The Pretender\t\tProfiler\tThe Others\t\tNews\tSaturday Night Live\t yj\tIV flR\t15\tVinRlf\\IKI\\n R» Nt nMRI IIWn I rU UvéNdv I \\ * IM\\|f\\MO\\ VhMIRfs IH I K.WM PKtM.K v\\IMI INN HI I LES AMIS OE LA DANSE.Danses sociales et de ligne avec Disco Mania De 20b30 à 0h30 Centre Paul-Bouiilé de Charny Goûter en fin de soirée.Int 831-8205 LOISIRS Cl NÉ MUSÉE loi peinture tlclorlenne - loi tie moderne.Grande-BreUigiH'.1990.26 min.v.o anglaise Réalisation Bryan Harding Le mercredi 23 février, à 14 h.Gratuit CLUB PRIVILÈGE Club social pour gens libre de 30 à 50 ans Souper à 18030 chez Pizza Royale 3730.du Campanile.Ste-Voy Demain à 13h, ski de fond ou raquette au Refuge de St-Adolphe-Stoneham Inf 990-2002 CONCERT MIDI Caroline I rlnottsU.hautbois el halllallne Daliu haud.tlolon Le jeudi 24 février, à 12 h 10.Gratuit.Collaboration du Conservatoire de musique de Québec LA SEMAINE DE RELÂCHE DANSE CANADIENNE ET DE LIGNE À 20h S -s eglise St-Pierre, 1.0 entrée 6 $ avec buffet Rens 829-3392 VERT L AVENTURE PLEIN AIR Club sportif Souper du mois au Commensal, 860.rue Saint-Jean Inf 687-2396 http://pagesinfinit net/explorer Ateliers de eréatlon.spectacle, cinéma.Du 7 au 10 mars.Renseignements : 6-13-1103 \\ isitf.y L\u2019txposmox Tissot ex vivnxfo! (Le; MISÉE EST VIVIXTEMNT INVENT V COMPTER UE 10 H) Renseignements : 643-2150 www.mdq.ong Le Musée du Québec est subventionné par le ministère de la Culture et des Communications du Québec j à SOIRÉE DE DANSE par l'Ecole de danse Jean-Paul Labne au Centre Du Vamer.1100 rue Galibois à 20h30 Coût 5$ Int 663-9459 OANSE PASSION Soirée dansante ce soir à 20h Adm 8$ Demain, souper dansant à 16030 Adm 15$ Au 5100, boul des Gradins Inf 265-1575 DÉJEUNER-CAUSERIE-RENCONTRE tous les dimanches dès 9h Café des Artistes, rue St-Amable Coût: 5.50$ The whole nine yards (-) v.o.a.12045, 15M5,18h4-5.21005 (13 ans) Hanging up (-) vo.a.12055, 15020.18030.20055 (G) Adm 8.75$ 65 ans et plus/moins de 14 ans: 5.25$.Sam.dim.avant 18h: 6.50$ Mar.Mer.5.25$.LID0 (837-0234) La plage (5) Lun.Jeu 13h.190.21030.Sam.Dim.13h, 15030, 19h, 21030 Mar.Mer 190, 21030 (16 ans).Appelle-moi (-) Lun.Jeu.13h, 19h.21030.Sam.Dim.130.15030.19h.21030.Mar.Mer 190.21030 (G).Le film de tigrou (-) Lun.Jeu 130, 19h.Sam.Dim.13h, 15030, 190.Mar.Mer.19h (G).L'homme sur la lune (4) 21030 (G) Frissons 3 (4) Lun.Jeu.13h, 190.21030.Sam.Dim.130.15030, 190, 21030.Mar.Mer 190, 21030 (16 ans).Le nouveau voisin (-) Lun.Jeu.130, 190, 21030.Sam.Dim 130, 15030, 190, 21030.Mar.Mer.190, 21030 (13 ans) Le petit Stuart (4) Sam Dim 130,15030 (G) La ligne verte (4) Lun.Jeu 130, 19030.Sam.Dim.Mar Mer.19030 (13 ans) Hurricane (4) Lun.Jeu.130.18030, 21030.Sam, Dim.12030, 15030, 18030, 21030.Mar.Mer.18030, 21030 (13 ans) Adm.: matinées et lun.au mer.6$: 12 ans et moins et 65 ans et plus: 3,50$: jeudi: 4$; 12 ans et moins et 65 ans et plus: 3$.Ven.Sam.Dim.en soirée: 8,50$.ALOUETTE, Saint-Raymond (418\t337-2465) Hurricane (4) Sam 20015.Dim à Mer.19045 (13 ans).Anna et le roi (4) Sam.200.Dim.19030.Mar Mer.19030 (G) Ça commence aujourd'hui (3) Lundi 19045 (G).Adm.7,25$.13 à 19 ans et âge d'or: 5,25$: 12 ans et moins: 3,50$.Matinées et mar.mere.: 5$; 12 ans et moins: 3,50$.BIBLIOTHÈQUE DE CHARLESBOURG.À 140: Loin de la maison.Suce.Bon-Pasteur 425, rue Jean XXIII.A 140 Aventures de la Courte Échelle vol.4.Entrée libre.FESTIVAL INTERNATIONAL OE FILMS ETHNOGRAPHIQUES ET SOCIOLQGIQUES.À 13030 Portraits: la cordonnière.À 15030: Portraits: la tleuriste.Musée de la civilisation.Coût: 4$; 2$ membre d'Antitude et étudiants; 1$ ACTIVITÉS SOCIATTS DANSES EN LIGNE.Soirée au profit du Patro de Lévis A 20030 Gymnase de l'école Champagnat.30 Champagnat.Lévis Adm.: 7$.Léger goûter.Rens.: 837-2479 CLUB OE L'ÂGE O'OR ORSAINVILLE.Soirée de danses sociales et de ligne avec la disco Fascination Buftet à la fin.Au 4205.av.des Roses.Charlesbourg.Adm.6$ membres: 8$ autres.CLUB DE L'Age D'OR OE LA DURANTAYE.Soirée dansante avec l'orchestre de Jean Bisson.Salle paroissiale de La Durantaye.Adm.7$.CLUB RÉTRODANSE.4780.ch.Spint-Félix.Cap-Rouge.Soirée dansante pour tous.A 20h Adm.6$ Inf.877-2557.DANSE EN LIGNE.Soirée de danse à 20030.Sous-sol de l'église St-Thomas d'Aquin, 829.rue Paradis, Ste-Foy.Adm.7$ avec buffet.Inf.682-0568 ASSOCIATION TÉMISCOUATAINE.Soirée dansante à 20030 avec la disco Multidanse.Centre communautaire du Village huron, 190.boul.de la Rivière.Loretteville Adm.7$ memre; 9$ autres.Inl.843-2606.SOIRÉE DE DANSE EN LIGNE animée par Rollande A 20h, qu centre récréatif St-Roch (coin Du Pont et Prince-Edouard).Inf.622-4920.CENTRE FEMMES-D'AUJOURD'HUI.Café-croissants demain de 11h à 13h.Au 1305, ch.Ste-Foy, local 202.Inf.683-2548.PERSONNES LIBRES.Déjeuner le dimanche à 9030 au Pub Edward, 824, boul.Charest Est.Inf.666-1958.DIVERS SALON EXPO HABITAT.Kiosque; d information sur différents produits, conférences A visiter, sur place, la maison Enfant Soleil, le chalet Le Riverain.Ouverture: Jeu.Ven.12h à 22h; Sam.Dim.10h à 180; Lun.100 à 170.Centre de foires d'Expo Cité.Visite de la maison Expo Habitat au 518.du Commodore.St-Nicolas (suivre route 138 en sortant du pont) aux heures d'ouverture du Salon.ANIMATION -Charlie dans la préhistoire» avec Frédéric Lapointe du Théâtre Mobilus.Pour les 6 à 12 ans.Gratuit.Durée : 50 min Auj.à 14h à la bibliothèque Saint-Charles; demain à 110.bibliothèque Jean-Baptiste-Duberger.CENTRE OE YOGA DE SAINTE-FOY.Ateliers de yoga, acupression, détente de 13h à 16h Au 844.rue Paradis.Sainte-Foy.Coût: membre 25$.non membre 35$ Rens.: 688-3003.MUSÉES OE LA CIVILISATION.Matinées-jeunesse pour les 6 à 12 ans, ateliers -Place au cirque» et \"Mission Lune»: pour les 3 à 5 ans (accompagné d'un parent): atelier Gigote et Bougeotte.Tous les sam.et dim.de 100 à 12h.Coût: 1$ et 1$ parent accompagnateur plus l'entrée au Musée.Réservation obligatoire: 643-2158.FESTIVAL 0120.Voilières avec plusieurs espèces d'oiseaux.Sam.dim.spectacles de vols d\u2019oiseaux de proie, envols de pigeons voyageurs, conférences, dégustations d'autruches et d'émeus, œufs sculptés.Ouvert sam.dim.9h à 17h, lun.au mer.9h à 17030, jeu.ven.jusqu'à 21 h.Gratuit.Centre jardin Hamel.6029, boul.Hamel, L'Ancienne-Lorette.Jusqu'au 20 février OBSERVATOIRE DE LA CAPITALE.Situé à 221 mètres d'altitude, vue panoramique sur la ville Exposition sur l'histoire de Québec Ouvert du mardi au dimanche de 100 à 17h.Inf.644-9841.CLUB OE MARCHE OE LORETTEVILLE Ski de fond à Duchesnay Départ demain à 110 de la cafétéria de la Station Coûf: 7$ Int 845-2746 VILLAGE VACANCES VALCARTIER.1860 boul Valcartiei.Vaicartier Glissades sur chambres à air et carpettes ratting sur neige sentiers de patinage éclairés et sononsés: randonnées en carriole, équitation Ouvert tous les jours de 10h à 22h.Int (418) 844-2200 ou 1 888 3VILLAGE MONT TOURBILLON.Glissades, chambres à air Ski de fond (location déquipementj Randonnées en motoneige (location).Forfaits plein air/boutle Au 55.Montée du Golt, Lac-Beauport.Inf 849-4418 RÉSERVE NATIONALE DE CAP-TOURMENTE 10 km de sentiers pédestres sur neige battue jalonnés de mangeoires d\u2019oiseaux Ouverture de 8h30 à 160 Les fins de semaine, animation, relais chauffés, location de raquettes et le dimanche Accès libre en semaine (sans service); 2$ les sam et dim Inf.: (418) 827-4591 LE RANCH OU VIEUX COWBOY Randonnées en carrioles d antan sur sentiers enneigés Au 1283.chemin du parc, St-Lambert de Lévis Int 889-0843 BASE DE PLEIN AIR OE SAINTE-FOY.3135.rue Laberge (sortie Biaise Pascal, autoroute 40) Ski de fond, glissade.sentier d'observation des oiseaux Ouvert tous les jours de 90 à 160 Demain à compter de fin.journée familiale avec activités spéciales Inf.654-4641 PÊCHE BLANCHE sous igloo, trpites mouchetées et arc-en-ciel Aucun permis requis Equipement tourni Éviscération sur place Tous les jours à 90 Domaine Orléans.285, chemin Royal, Saint-Pierre, I.O.Int.828-9071.PARC DES GRANDS-JARDINS.Randonnées, de f à 5 jours, en ski de fond, traîneau à chien ou raquette avec guides d'expérience Inf Territoire sauvage (418) 435-3921 ou www.quebecweb com/aventure.PLAINES D'ABRAHAM Ski de randonée.glissade, promenade en carriole, balade avec audio-guide, observation des oiseaux.Inf.648-4071.Etat des pistes: 648-4212.RAQUETTE OU SKI HORS-PISTE.54 km de sentiers Randonnée d'1/2 journée à 5 jours.Accueil dans les refuges ou en auberge Sentier des Caps de Charlevoix Inf.(418) 823-1117 ou 1 800 516-2677.STATION TOURISTIQUE STONEHAM.Ski alpin, suri des neiges, patinage Glissade en chambre à air les vendredis de 16 h à 21h, samedis de lOh à 21h, dimanche de 10 h à 16h.Coût: 8 $ adultes et étudiants 14 à 22 ans; 6$, 7 à 13 ans Gratuit 6 ans et moins.Inf (418) 848-2411.MONT SAINTE-ANNE.Beaupré.Ski alpin, ski de fond, raquette, parapente et randonnées de traîneaux à chiens Location d'équipements sur place Int.(418) 827-4561.VISITES GUIDÉES DU CHÂTEAU FRONTENAC par un personnage de la fin du 19e siècle.Sam.dim.départs de 12h à 170 (aux heures).Lun.au ven, horaire variable Durée 50 mm.Visites pour groupes (15 et plus) en tout temps sur réservation.Coût: 6,50$; 5,50$ aîné; 3,75$ 6 à 16 ans.Rés 691-2166 L\u2019ÉCRAN CINÉMA FILM\tGENRE\tRÉALISATEUR\tDISTRIBUTION\tRÉSUMÉ ET APPRÉCIATION DU SOLEIL\tCOTE\tCLASSEMENT\tDURÉE Accords et désaccords\tComédie dramatique\tWoody Allen\tSean Penn Samantha Morion\tÉvocation de fa vie tourmentée du musicien de jazz Emmet Ray, personnage fictif du 29e long métrage de Woody Alien.Excellents Sean Penn et Samatha Morton, tous deux en nomination aux Oscars.(N.P.)\t**?1/2\tGénéral\t1h35 Alerte noire\tScience fiction\tDavid Twohy\tRadha Mitchell Vin Diesel\tUn vaisseau spatial servant au transport de détenus dangereux s\u2019écrase en catastrophe sur une planète aride et.en apparence, déserte.Les survivants découvrent d\u2019étranges créatures hostiles à leur présence.\t\u2014\t13 ans\t1h48 Anna et le roi\tDrame historique\tAndy Tennant\tdodie Foster Chow Yun-Fat\tEn 1862, une gouvernante anglaise débarque au royaume de Siam pour s\u2019occuper des enfants du monarque.Spectacle flamboyant qui laisse le cœur en rade.Jodie Foster toujours juste.Œuvre pompeuse.(N.P.)\t?\tGénéral\t2h25 Appelle moi\tComédie dramatique\tDiane Keaton\tMeg Ryan Diane Keaton\tTrois sœurs au tempéraments différents, menant chacune une vie trépidante, doivent cependant se serrer les coudes quand leur père tombe dans le coma.\t\u2014\tGénéral\t1h34 Beauté américaine\tComédie dramatique\tSam Mondes\tKevin Spacey Annette Bening\tPortrait de deux familles de banlieue sur le bord de l'éclatement.Tragi-comédie d\u2019une rare qualité Distribution étincelante.Mise en scène brillante de Sam Mendes En nomination pour huit Oscars dont meilleur film.(N.P.)\t?\t13 ans\t2h02 Cendres d\u2019Angela (Les)\tDrame biographique\tAlan Parker\tEmily Watson Robert Carlyle\tÉvocation de l\u2019enfance de misère de l\u2019écrivain Frank McCourt, dans l'Irlande des années 30.Tableau réussi d'un misérabilisme extrême.Jeu honnête et juste des comédiens.(N.P.)\t?\tGénéral\t2h25 Dans la peau de John Malkovich\tComédie\tSpike dome\tdohn Cusack Cameron Diaz\tUn marionnettiste découvre un passage secret menant dans la tête de l\u2019acteur John Malkovich.Conte original et fantaisiste à souhait, mais qui finit par tourner en rond.Interprétation amusante.(N.P.)\t**?\tGénéral\t1h52 Duel au canyon\tAventures\tKeith Melton\tMichael Cera Emma Isherwood\tUn jeune homme fou d'aviation livre un duel aéripn contre un rival Récit d\u2019une grande puérilité et technique Imax 3D sans grand intérêt.Interprétation fade.A l\u2019affiche à compter de mardi.(N.P.)\t?\tGénéral\t37 min.Énigmatique M.Ripley ((-\u2019)\tDrame policier\tAnthony Minghella\tMalt Damon Gwyneth Paltrow\tUn jeune homme à la sexualité trouble est chargé de ramener au bercail un fils à papa qui se la coule douce en Italie Adaptation raffinée du roman de Patricia Highsmlth.Merveilleux paysages.Excellent Matt Damon.(N P.)\t?\t13 ans\t2h19 Film de Tigrou (Le)\tFilm d\u2019animation\tdun Falkenlein\t\u2014\tLe sympathique Tigrou vit dans une grande forêt.Malgré la présence de ses nombreux amis, le sentiment d'appartenir a une vraie famille lui manque, il part donc à la recherche d'un des siens.\t\u2014\tGénéral\t1h17 Fin d une liaison (La)\tDrame sentimental\tNeil dordan\tRalph Fiennes dulianne Moore\tAu cours de la Seconde Guerre mondiale, à Londres, récit d'une passion entre un éenvain et une femme mariée Production stylisée, pleine de finesse, construite tout en réminiscence L'un des meilleurs films de Neil Jordan.(N.P.)\t\t13 ans\t1h45 Frissons 3\tDrame d'horreur\tWes Craven\tNeve Campbell David Arquette\tTroisième et dernier volet de la célèbre trilogie «gore».Sydney et ses amis sont poursuivis sur un plateau de tournage, à Hollywood, par le tueur masqué.Humour et épouvante au menu.Les fans adoreront.(N.P.)\t*?\t16 ans\t1h55 Histoire de jouets 2\tFilm d'animation\tdohn Lassetter Lee Unkrich\t\u2014\tBuzz Lightyear et ses amis volent au secours de Woody, kidnappé par un collectionneur de jouets.Drôle, rocambolesque et encore plus impressionnant que le premier épisode.On ne s'ennuie pas une seconde .(N.P.)\t*****\tGénéral\t1h32 Homme sur la Lune (L )\tComédie dramatique\tMilos Forman\tdim Carrey Courtney Love\tÉvocation de la vie de l'excentrique comédien Andy Kaufman, vedette de la série Taxi.Portrait simple d'un homme insaisissable et complètement marteau.Bonne performance de Carrey.(N.P.)\t**1/2\tGénéral\t1h58 Hurricane\tDrame biographique\tNorman dewison\tDenzel Washington Vicellous Shannon\tUn boxeur condamné injustement pour meurtre voit sa cause défendue par un jeune Noir.À la hauteur de ce fait vécu bouleversant.Du grand Jewison.Denzel Washington en lice pour l\u2019Oscar du meilleur acteur (R T).\t****\t13 ans\t2h06 Jour de neige\tComédie\tChris Koch\tChevy Chase Mark Webber\tÀ la suite d'une tempête, des élèves en congé et quelques adultes vivront quelques mésaventures Scénario nul et interprétation à l'avenant.Un film qui laisse foid.(N.P.)\tO\tGénéral\t1h40 Ligne verte (La)\tDrame\tFrank Darabonl\tTom Hanks Michael En 1935.des gardiens de prison nouent une relation avec un condamné à mort doué de pouvoirs de guérison.C.Duncan\tDu réalisateur de À l'ombre de Shawshank.Récit inégal et trop long.Nominé à l'Oscar du meilleur film (N.P.)\t\t*?*\t13 ans\t3h07 Loups (Les)\tDocumentaire\tDavid Douglas\t\u2014\tDocumentaire Imax sur les mœurs des loups et les tentatives des biologistes pour les protéger.Instructif et académique.À l'affiche à compter de mardi.(N P.)\t?*\tGénéral\t40 min.Magnolia\tDrame de mœurs\tPaul Thomas Anderson\tdohn C.Reilly Tom Cruise\tVingt-quatre heures dans la vie personnelle d'une dizaine d'habitants de la vallée de San Fernando.Brillant chassé-croisé à la «Short Cuts».Jeu sans bavure de tous les comédiens, Tom Cruise au premier rang.(N P.)\t****1/2\t13 ans\t3h08 Monde ne suffit pas (Le)\tDrame d'espionnage\tMichael Apled\tPierce Brosnan Sophie Marceau\tL'agent 007 se frotte à une héritière d'un magnat du pétrole et à un terroriste.Tous les ingrédients de la série sont au rendez-vous.Y a-t-il quelque chose qui ressemble plus à un James Bond qu'un autre James Bond?(N.P.)\t**1/2\t13 ans\t2h08 Nouveau voisin (Le)\tComédie policière\tdonathan Lynn\tBruce Willis Matthew Perry\tUn jeune dentiste, dont le ménage bat de l'aile, voit sa vie complètement bouleversée le jour où un tueur à gages américain emménage dans la maison voisine de la sienne.\t\u2014\t13 ans\t1h41 Œuvre de Dieu, la part du diable (L )\tDrame psychologique\tLasse Hallstrom\tTobey Maguire Charlize Theron\tEn 1943, un orphelin quitte l'établissement où il a grandi pour découvrir le monde et ses réalités Tiré du roman de John Irving.Récit édulcoré, qui manque d\u2019émotion En nomination pour sept Oscars.(N.P.)\t**1/2\tGénéral\t2h11 Petit Stuart (Le)\tComédie\tRob Minkoff\tGeena Davis Hugh Laurie\tUne souris parlante et attachante est adoptée par une famille d'humains Le classique de E.B White revisité à 1ère des effets spéciaux.Mignon et plein de candeur Récit naïf Nominé à l'Oscar des meilleurs effets spéciaux (N.P.)\t***\tGénéral\t1h32 Plage (La)\tAventures\tDanny Boyle\tLeonardo DiCapno Virginie Ledoyen\tTrois jeunes voyageurs débarquent sur une île paradisiaque habitée par une étrange communauté Mise en scène imaginative du réalisateur de «Trainspotting» Récit qui manque un peu de profondeur Bon jeu de DiCaprio.(N P.)\t***1/2\t16 ans\t2h Sleepy Hollow\tDrame fantastique\tTim Burton\tdohnny Depp Christina Ricci\tUn constable est dépêché dans un village perdu pour enquêter sur une série de meurtres par décapitation Conte horrifique à l'ambiance glauque Scénario clair-obscur En nomination à l'Oscar de la meilleure photographie (N P)\t***\t13 ans\t1h45 Sunshine\tChronique\tIstvan Szabo\tRalph Fiennes Rosemary Harris\tTrois générations de Sonnenschein.des Juifs de Budapest, traversent le XXe siècle et l\u2019illustrent de façon magistrale.Œuvre phare (R T.)\t*****\t13 ans\t3h Une histoire vraie\tDrame\tDavid Lynch\tRichard Farnsworth Sissy Spacek\tUn septuagénaire franchit 700 km sur sa tondeuse à gazon pour se réconcilier avec son frère malade Œuvre d une grande beauté Remarquable Richard Farnsworth Musique sublime.Le meilleur film de 99 (N.P.)\t*****\tGénéral\t1h51 Vénus Beauté (Institut)\tComédie dramatique\tTonie Marshall\tNathalie Baye Samuel Le Bihan\tUne employée d'un petit Institut de beauté, qui a fait un trait sur l\u2019amour voit un homme tomber amoureux fou d elle Mise en scène et scénario conventionels Jeu tout en Intériorité de Nathalie Baye (N.P)\t**\t13 ans\t1M5 Voyeur\tThriller\tStephan Elliott\tEwan McGregor Ashley dudd\tUn agent secret éprouve une étranoe attraction à l'égard de la mystérieuse femme qu'il est chargé de surveiller Récit décousu et peu inspiré Interprétation terne N'est pas Hitchcock qui veut (N.P.)\t*1/2\t13 ans\t1h47 *L'appr*riution itn film» eet de Negi* Tyrmblog (K.T.) et Mormomd Pmrmchrr (\\.P.).\t***** pwuionnemrnt **** henuroufi *** âme:\t* * us peu * pn* du loin O eu aeronn ! Compilation: (HnrHr Cunlreu G 10 LE SOLEIL Le SAMEDI 19 FÉVRIER 2000 ECRANS/CD-ROM */7 * Un.«Ili«r d'activités ?ft£Îl Hjc'i .CSSDiamanis w- ixlPir U I «lr.- Forestia Junior, une aventure en forêt pour les tout-petits YVES THERRIEN LE SOLEIL Après la version pour les plus grands, la compagnie française Daddyoak et ICE Multimédia, de Saint-Sauveur, qui édite la version au Canada, lancent Forestia Junior pour les jeunes de quatre à sept ans.Comme dans la première version, il s\u2019agit d\u2019une randonnée en forêt, beaucoup moins complexe cette fois, mais tout aussi intéressante avec son interface en trois dimensions, les animations, les jeux et les chansons.Au lieu d\u2019une aventure à compléter, il s\u2019agit principalement de jeux que les jeunes dénicheront dans quatre mondes différents.11 y a même un imagier à remplir en utilisant la loupe pour identifier des animaux, des insectes et des plantes.L\u2019enfant peut lire les fiches ou entendre la narration et la faire imprimer.Forestia Junior permet de découvrir le pays des insectes où l\u2019enfant doit trouver qui habite quel champignon.Il peut suivre un cours de peinture avec un scarabée, aider une guêpe à faire ses courses ou encore récupérer les provisions lancées par une coccinelle.Plus loin, au cœur de la forêt, il y a une partie de cache-cache avec un lapin, des tours de magie avec un blaireau.Il faut aider le castor à construire sa maison ou accompagner le sanglier dans sa recherche de nourriture.Dans les arbres, l\u2019enfant ira colorier avec un écureuil ou encore faire des casse-tête, cueillir des pommes avant que les chenilles les aient mangées ou participer à un jeu de mémoire où il faut associer des papillons.Dans la fourmilière, il faut guider une fourmi qui ramasse des miettes dans un labyrinthe, aider les ouvrières, assister à des projections de films ou jouer avec les musiciens.Les activités sont intéressantes d\u2019autant plus que la difficulté croît à chacune des étapes.L\u2019imagier permet à l\u2019enfant d\u2019augmenter ses connaissances.L\u2019environnement en 3D est très bien fait et les films plein écran sont étonnants.Par contre, il faut installer/\u2019orcsf/a Junior sur un ordinateur assez puissant et bien pourvu en mémoire, sinon tout se déroulera au ralenti.Évaluation: ?Disque hybride \\1AC/PC.Configuration minimale : MAC Power PC, 64 Mo de mémoire rive, système 7.5,27 mo libres sur le disque.PC Pentium 133.Windows 95 ou 98, 32 Mo de mémoire vire, 27 mo libres sur le disque.Écran 256 couleurs, lecteur double vitesse.Éditeur: DaddyOak, ICE Multimédia.Prix suggéré: 50$.Distributeur: ICE Multimédia.Cap-aux-Diamants La deuxième édition du CD sur la revue Cap-aux-Diamants vient de paraître avec la nouvelle version du logiciel d\u2019exploration Casablanca.On trouve sur le CD les numéros parus depuis le printemps 1985 jusqu\u2019à ceux de l\u2019hiver 1999.Il y a aussi les numéros hors série comme celui sur l\u2019Hôtel-Dieu (1989), le Petit Séminaire (1991), M*\" de Laval (1993), Limoilou (1996), L\u2019Institut Canadien (1998) et le Barreau du Québec ( 1999).On note aussi, dans l\u2019arborescence à gauche de l\u2019écran, la liste des chroniques, l\u2019index des lieux, celui des personnages et des auteurs.On propose même une visite de Québec en 3 D.L\u2019outil de recherche est remarquable pour son efficacité et son classement par ordre de pertinence.Les différents articles se consultent facilement à l\u2019écran et il est possible de les faire imprimer en cliquant sur le bouton de l\u2019imprimante dans la barre de navigation, au haut de l\u2019écran.D\u2019un clic aussi, l\u2019utilisateur peut afficher les photo- graphies dans des dimensions qui facilitent la consultation à l\u2019écran.La section la plus étonnante, c\u2019est Québec 3 D.Il s\u2019agit d\u2019une visite commentée de la ville de Québec au XIX' siècle à partir des photos stéréoscopiques de la collection Yves Beauregard.Il faut utiliser les lunettes fournies avec le CD pour avoir une vision en trois dimensions des images.L\u2019utilisateur peut effectuer une visite en mode automatique ou en mode manuel où il faut choisir l\u2019un des secteurs à visiter.Des flèches permettent de passer d\u2019une image à l\u2019autre.Le commentaire est affiché à la droite des images.Peu importe le mode de la visite, il s\u2019agit d\u2019un diaporama commenté très intéressant sur une portion de l\u2019histoire de Québec.La revue a aussi son site sur Internet à www.histolrequebec.eom/cad Le disque est très bien fait.Pour les amants de l\u2019histoire du Québec et même pour les habitués de la revoie, il s\u2019agit d\u2019un outil efficace pour la recherche et la consultation.Il n\u2019y a que la version PC pour l\u2019instant.Selon les porte-parole de la compagnie De Marque, la version Macintosh de Casablanca devrait paraître à l\u2019été 2000.Évaluation: ?Disque PC.Configuration minimale : Pentium 133.Windows 95 ou mieux, 16 Mo de mémoire rive.Écran 256 couleurs, lecteur 4X.Éditeur: De Marque.Prix suggéré: 59.95$.Distributeur: De Marque (www.démarqué, qc.ca).@ Ctmsultez le site Intemet du SOLEIL qui vous offre un accès interactif aux archives de la chronique d'Yves Therrien et trouvez l'information dont vous avez besoin http://www.le8olell.coni/cdroin/ Vous pouvez aussi joindre l\u2019auteur par courrier électronique à l\u2019adresse suivante: YTherrien@lesolell.com Silverado de Chevrolet 1 Surmenage ?r Connaît pas.i ^ComptaiH (ou «change équiialëîü) Mensualité OS 1 698$ 3 012$ \u2022 Moteur V6 4300 de 200 HP \u2022 Boîte automatique 4 vitesses avec surmultipliée et mode «remorquage» \u2022 Système antiblocage à disques aux 4 roues \u2022 Pont arrière autobloquant \u2022 Banquette avant divisée avec appui-bras central \u2022 Sacs gonflables côtés conducteur et passager \u2022 Groupe d'instrumentation: tachymètre, chronographe-moteur et afficheur de messages \u2022 Radiocassette AM/FM stéréo \u2022 Pare-chocs, calandre et roues chromés \u2022 Volant inclinable \u2022 Moulures latérales \u2022 Dispositif antivol PASSLock II Caisse de 8 pi.I CHEVROLET ?frrsjr J MONTREAL III II III II III II Jtt L Association Marketing des concessionnaires Chevrolet Oldsmoblle du Québec vous suggère de lire ce qui suit Offres d une durée limitée réservées aux particuliers s'appliquant aux véhicules neufs 2000 en stock, comportant I ensemble des équipements décrits ci-dessus Photo à titre indicatif seulement Sujet à I approbation du crédit \u2022Paiements mensuels basés sur un bail avec versement initial ou échange équivalent Ivoir tableau de mensualités! À la location, transport et préparation inclus Immatriculation, assurance et taxes en sus Dépôt de sécurité dau plus tVOS et première mensualité exigés à la livraison Frais de 12c du km après hOOOO km Possibilité d acheter le véhicule h la fin du bail pour 14 6V5.SOS i Marque déposée de General Motors Corporation Banque TD usager agréé Une ^ i commande (ou échange! de véhicule peut être requise Pour plus d'information, voyet votre «J.-1\\ concessionnaire participant ou visitez le www gmcanada corn* CHdsmobile "]