Le soleil, 14 mars 2000, Cahier D

[" ZOOM François Gagnon FGagn'in (e lestilrtl cum «Moij\u2019Mles séries ! » Lorsque le président du Canadien, Pierre Boivin, a convoqué les médias en milieu d'aprés-midi hier on s'est dit: ça y est.les renforts arrivent.C\u2019était logique.Privé des services de son capitaine.Saku Koivu, pour le reste de la saison régulière et pour peut-être bien plus longtemps encore tellement son corps semble incapable de porter le poids du calendrier de la LNH, le Canadien aurait bien pu annoncer une transaction.Mais non.Au lieu de claironner la venue de Donald Audette, qui ferait le voyage Los Angeles-Montréal sur le pouce tellement il voudrait jouer pour le Canadien.de Mark Messier, ou de Dieu sait qui, le président du Canadien a donné un grand coup en présentant son nouveau bras droit en matière de mise en marché.11 s'appelle Pierre Ladouceur.Il doit s\u2019y connaître en mise en marché, puisqu\u2019il a fait carrière sous l\u2019arche d'or qui a généré des milliards S de profits pour la chaîne McDonald\u2019s.Centrée en scène de Pierre Ladouceur signifie aussi la fin de l\u2019ère Bernard Brisset qui a quitté le Centre Mol-son après le lunch hier avec son petit bonheur et des souvenirs reliés à des années de loyaux services.Que Pierre Boivin s\u2019entoure de proches collaborateurs au sein de son équipe, il n\u2019y a rien de plus normal.Surtout que le Canadien a beaucoup de travail devant lui s\u2019il veut réussir à retisser les liens étroits et indéfectibles qui le liaient à ses partisans des quatre coins de la province et du plus meilleur pays au monde il n\u2019y a pas si tant longtemps.Mais pourquoi diable faire un plat avec un changement d'ordre administratif alors que dans quelques minutes à peine \u2014 à 15 h heure de l\u2019Est \u2014 la LNH sonnera le glas à la période des transactions ?A1H h hier lorsque Pierre Boivin a pris la parole, les amateurs de hockey, qu\u2019ils soient partisans ou détracteurs du Canadien, ne voulaient savoir qu'une chose: comment le Tricolore allait-il s\u2019y prendre pour pallier la perte de Saku Koivu ?Et jusqu\u2019à 15 h aujourd\u2019hui, ces mêmes amateurs de hockey se poseront la même question.Avec, en prime, une belle pensée pour le budget du ministre québécois des Finances, Bernard Landry.La chose qui primait hier et qui prime encore aujourd\u2019hui, c\u2019est le produit sur la glace.Rien d\u2019autre.Et à ce niveau, le mystère persiste toujours.Remarquez que le président Boivin a donné un indice assez précis hier lorsqu'il a indiqué qu\u2019il serait surpris si son équipe procédait à des changements de dernière minute.Cette décision n\u2019aidera en rien la cause du nouveau v.-p.marketing et communications qui, dès sa première allocution, hier, a clairement indiqué qu'il tenait à ce que le club génère la fierté d\u2019an tan.Pierre Ladouceur sait sans doute mieux que quiconque que pour satisfaire des partisans aux bras meurtris par les échecs des dernières années, il n\u2019y a rien comme des victoires.On l\u2019a vu au cours des dernières semaines.Il n\u2019y a rien comme une présence en séries éliminatoires.Et pour s\u2019assurer que cette présence ne glisse pas entre les doigts des joueurs du Canadien et de leurs partisans, il y a fort à souhaiter qu'une autre rencontre de presse sera convoquée dans les prochaines minutes pour annoncer la venue de renforts sur la glace.Sinon, on pourrait bien encore remettre à l\u2019an prochain, le rapprochement entre le Tricolore et ses partisans qui pourraient venir hanter le nouveau gourou du marketing du Tricolore en lui chantant, sur un air connu, un thème qui lui est cher: «Moi j\u2019M les séries.» Comment faire pour paüieria perte de Saku Koivu?LE SOLEIL CAHIER I) LE MARDI 14 MARS 2 00 0 LES RECORDS DE MARINO Dan Manno qui a annonça sa retraita hier a connu une tormiaatMe camera te» quart arriéré des Dolphins a tracasse plusieurs records au cours de ses 17 saisons avec Miami f Passes tentees Passes complétées Verges en une saison 5084 Verges en carrière 6\u2019 Touchés en carrière\t420 Touches en une saison 48 (I \\Année entre paientneses » \\ '1|S éU STATS It SOlill Ladouceur aux commandes Le Canadien se réorganise et congédie Brisset MONTREAL (PC) \u2014 Le Canadien a procédé à une réorganisation administrative, hier, en annonçant la nomination de Pierre Ladouceur au poste de vice-président marketing et ventes.Le vice-président aux communications Bernard Brisset a par ailleurs été congédié.C\u2019est le président de l\u2019équipe Pierre Boivin qui en a fait l\u2019annonce, déclarant que ces décisions s\u2019inscrivent dans un processus d\u2019amélioration ac- célérée qui vise à bâtir une équipe gagnante.Ladouceur était jusqu\u2019ici vice-président marketing de McDonald\u2019s pour l\u2019Europe du Sud depuis 199(i.Il entrera en fonction le 1\" mai.« Pierre est un gestionnaire de mar- Voir LADOUCEUR en 1) 2 ?AUTRE TEXTE j Transaction possible l\u2019âge D 3 Mêlante se gâte Deux performances prometteuses à Bormio BORMIO, Italie (IV) \u2014 La Française Régine Cavagnoud a dominé les deux entraînements en vue de la dernière descente de la saison qui sera disputée demain en lever de rideau des finales de la Coupe du monde de ski alpin disputée dans la station italienne de Bormio.Sous le soleil et avec du temps très doux \u2014 il a fait jusqu'à 20 degrés \u2014, Cavagnoud a enregistré des chronos de 1:34.71 et 1:34.36.Elle a devancé l'Allemande Martina Ertl de 65 centièmes de seconde lors du premier entraînement.Dans le second, elle s\u2019est imposée par six centièmes devant la Suissesse Corinne Rey-Bellet.Mélanie Turgeon de Beauport a signé deux performances prometteuses en se classant troisième (1:35,40) et quatrième (1:34.49) de ces deux entraînements.Mélanie Turgeon Voir MELANIE en D 2 ?Carrière.complétée! Dan Marino tire sa révérence à 38 ans ¦ DAVIE, Flo.(AP) \u2014 L\u2019homme à l\u2019avant-scène portait un habit foncé et avait un air sombre, comme lors de funérailles.La femme assise dans la première rangée pleurait.Dan Marino s\u2019est mordu les lèvres, a pris une grande respiration et il s\u2019est appuyé sur le lutrin.«Ce n\u2019est pas facile», a-t-il dit.Mais comme toujours, Marino a suivi son pian de match.À la fois soulagé mais non sans certains regrets, il a annoncé sa retraite à l\u2019âge de 38 ans, confirmant une décision qu'il a prise jeudi.Marino a gardé son calme, mais ses relations tendues avec les Dolphins de Miami ont teinté la conférence de presse.Les Dolphins ont donné l\u2019impression de forcer la main à leur célèbre quart-arrière.«C'est une journée étrange car tout le monde est triste alors que ce devrait être une journée de fête pour célébrer la carrière de ce joueur », a confié le président des Dolphins, Tim Robbie.L\u2019ex-entraîneur Jimmy Johnson, très souvent à couteaux tirés avec son quart la saison dernière, était Voir MARINO en D 2 ?AP Plus facile de passer le ballon que d'annoncer sa retraite.REUTERS \u2019 T».?\u2022 ¦PHB mm Dan Marino a dirigé les Dolphins d\u2019une main de maitre pendant 17 ans.N F O N 2 ()()() Repartez ZÉRO Financement à l'achat de JUSQU'À 60 MOIS Protection 5 ans/100 000 km sur le groupe motopropulseur A8»oa«ion publicitaire des concessionnaires Chrysler \u2022 Podflf \u2022 leep^ du Québec Seulement chez votre concessionnaire Chrysler*Dodge\u2022JeepM0 \u2022 Tau» de financement de 0% 4 Tactiat sur toutes les Néon ?000 neuves Immatriculation, assurances, droits sur les pneus neufs, frais d'inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers et taies en sus Sous réserve de I approbation de Services financiers OaimlerCbrysler le concessionnaire peut avoir a commander Cette offre est eidusive et ne peut être lumelée a aucune autre offre, a l'eiception de la remise aui diplômés et du programme d aide aui handicapés physiQues Offre d'une durée limitée cher les concessionnaires participants feep.est une marque déposée de OaimlerCbrysler utilisée sous licence par DaimlerChrysler Canada OaimlerCbrysler Canada Inc est une filiale a propriété entière de OaimlerChryslet Corporation Visiter-nous dés auiourd hui a www dalmlerchrysler ca -i-a-1- ( I I K Y S | I K D 2* LE SOLEIL Le mardi 14 MARS 2000 LA LIGUE NATIONALE CANADIEN en rtin Ruemsky ¦ 15 Damius Zubrus 34 Serge.Zholtok 14 Trevor Linden 17-Benoîl Brunei 43-Patnce Bnsebois 22-\tEnc Weinnch 49 Brian Savage 27-SHayne Corson n -Saku Konru JB-Kan Dykhuis 23-\tTurner Stevenson.32-Oleg Petrov 63-Craig Darby 52 Craig Rivet 37 Patrick Poulin 51-Francis Bouillon 47 Juba Lmd 44 Sheldon Souray 29-Jim Cummins 20-Scott Lachance 24-\tChrlstian Latlamme 61 Jason Ward 6 Trent McCleary -Fictiaud 60-Theodore 31 -Hackett Totaui 68\t22\tTV\t43\t56 60\t12\t23\t35\t34 55\t21\t10\t31\t26 49\t12\t17\t29\t34 39\t12\t13\t25\t6 41\t5\t20\t25\t14 69\t4\t21\t25\t35 25\t14\t8\t22\t17 59\tB\t14\t22\t103 24\t3\t18\t21\t14 64\t6\t11\t17\t44 51\t5\t11\t16\t49 .31\t1\t15\t16\t8 63\t6\t9\t15\t10 48\t3\t12\t15\t70 69\t10\t4\t14\t15 63\t2\t12\t14\t32 41\t1\t6\t9\t8 58\t1\t8\t9\t90 42\t3\t5\tI\t85 48\t0\t5\t5\t16 52\t0\tS\t5\t32 32\t2\t1\t3\t10 12\t1\t,\t1\t4 m\t\t\ta\t23 0 0\t\t0\t\tooo 29 12 13 2 1635 58 2 13 43 16 19 5 2532 102 2 42 69 30 32 7 4186 162 2.32 (2 buis accordes dans un Met desert) FICHE EN 1998 1999 M| G P N Bp Bc Pts [Montreal 69 2B 32 9 163 178 65| MEILLEURS MARQUEURS (Malchs à Phoennr.Los Angeles el San José non compris) 1\t68-Jaromir Jagr, Pit .37 48 85 2\t8-Mark Recchi.Phi\t.\t.24 56 80 3.11-\tOwen Nolan, SJ\t40\t38 78 4\t10-Pavel Bure, Flo.46\t29 75 5\t10-Tony Amonte.Chi.37\t36\t73 6\t97-Jeremy Roenick.Pho\t32\t40\t72 7\t9-Mike Modano.Dal\t32\t39\t71 8\t9-Paul Kariya.Ana\t35\t35\t70 9\t8-Valen Bure.Cal.35\t35\t70 10\t38-Pavol Demitra, Stl\t27\t42\t69 11\t10-John LeClair, Phi\t34\t33\t67 12\t19-Steve Vzerman, Del\t.29\t38\t67 13\t20-Luc Robitaille, LA\t.33\t33\t66 14\t33-Zigmund Paltfy, LA\t26\t39\t65 15.14-Brendan Shanahan Det .35 29 64 16\t93-Petr Nedved.NYR\t23\t41\t64 17\t8-Teemu Selanne, Ana\t26\t37\t63 18\t13-Mats Sundin, Tor\t29\t33\t62 19\t23-Milan Heiduk, Col .\t29\t33\t62 20.21-Ron Francis, Car\t21\t41\t62 21.19-Joe Sakic, Coi\t.21\t41 62 22.23-Scott Gômez, NJ\t18\t43\t61 23\t25-Viktor Kozlov, Flo.16\t45\t61 24\t37-Chns Drury.Col\t18\t42\t60 25\t39-Doug Weight.Edm\t15\t45\t60 26\t26-Patrik Elias, NJ\t29\t30\t59 27\t88-Eric Lindros, Phi\t27\t32\t59 28\t14-Ray Whitney, Flo .25\t34\t59 29.77-Pierre Turgeon, StL.23\t35\t58 30\t93-Doug Gilmour, But.22\t36\t58 31\t14-Theoren Fleury, NYR.14\t44\t58 32\t81-Miroslav Satan But\t29\t27\t56 33\t7-Cliff Ronning, Nas .\t22\t34 56 34\t92-Jetf O'Neill, Car .22\t34 56 35\t25-Vincent Damphousse.\tSJ 15\t41\t56 36\t21-Manusz Czerkawski.NYI 25\t30\t55 37\t12-Jarome Iginla.Cal\t24\t31\t55 38\t17-Petr Sykora, NJ\t19\t36\t55 39.\t5-Nicklas Lidstrom.Det.17\t37\t54 40.\t77-Adam Oates, Was.\t.13\t41\t54 41 39-Jeff Friesen, SJ.22\t31\t53 42.\t4-Vincent Lecavalier, TB.19\t34\t53 43\t21-Bryan Smolinski.LA\t18\t35\t53 44\t20-Robert Lang, Pit\t20\t32\t52 45\t32-Steve\tThomas, Tor\t20\t32\t52 46.\t27-Alexei\tKovalev, Pit\t.20\t32\t52 47.\t6-Joe Thornton.Bos.19\t32\t51 48\t14-Radek\tBonk, Ott.17\t34\t51 49\t14-Jonas\tHoglund, Tor\t27\t23\t50 50.\t25-Jason\tArnott, NJ.18\t32\t50 51.\t4-Rob Blake.LA.16\t34\t50 52\t19-Markus Naslund, Van\t.21\t28 49 53\t16-Bren Hull.Dal.20\t29\t49 54\t8-Sandis Ozolinsh, Col.\t16\t33\t49 55\t27-Glen Murray, LA.23\t25\t48 56\t26-Michal Handzus, StL.\t22\t26\t48 57.26-Steve Sullivan, Chi\t14\t34\t48 58\t37-Eric Desjardins, Phi.13\t35\t48 59\t44-Chris Pronger, Stl\t10\t38\t48 60\t6-Phil Housley, Cal\t.10\t38\t48 61\t15-Shawn McEachern, On .26 21 47 62.33-Anson Carter, Bos\t.22 25 47 63\t27-Marc Savard.Cal\t.17\t30\t47 64\t82-Marlin Straka.Pit .15\t32\t47 65\t40-Ale* Tanguay, Col.14\t33\t47 66\t18-Manan Hossa.Ott\t.27 19 46 67\t94-Ryan Smyth.Edm\t.\t25\t21\t46 68.91 -Sergei Fedorov, Det\t.20\t26\t46 69\t16-Darcy Tucker.Tor.19\t27\t46 70\t20-Radek Dvorak, NYR .18\t28\t46 71.11-\tDaniel Alfredsson, Ott\t14\t32\t46 72.13-Vaclav Prospal.On .\t.21\t24 45 73.15-Andrew Brunette.All.\t.20\t25 45 CLASSEMENT PAR ASSOCIATION iMatchs a Phoem* lm Angeles et San Jose non compns) M| Dooi Etr Pts tip 1.\t(1)\tST LOUIS.69\t48\t47\t95 2\t(5)\t#-DALLAS\t-70\t44\t43\t87 3.\t(12)\t#-COlORADO\t70\t43\t34\t77 4\t(3)\tDETROIT\t69\t50\t41\t91 5\t(10)\tPHOENIX\t68\t42\t36\t78 6\t(11)\tLOS ANGELES\t68\t41\t36\t77 7.\t13)\tEDMONTON.70\t42\t33\t75 8\t(14)\tSAN JOSE.69\t38\t34\t72 9\t(18)\tANAHEIM .69\t37\t32\t69 10\t19)\tCALGARY\t69\t45\t24\t69 11\t(22)\tVANCOUVER\t69\t36\t31\t67 12\t(24)\tCHICAGO\t69\t28\t33\t61 13\t(25)\tNASHVILLE.69\t31\t29\t60 ( ) rang ae classement général \u2022 - Les premiers de chague division sent assures des trois premiers rangs \t\t\t\t\t\tUH 1.\t(2)\tNEW JERSEY .\t70\t54\t39\t93 2\t(4)\t«-TORONTO\t69\t49\t39\t88 3\t(7)\t«-WASHINGTON\t69\t50\t34\t84 4\t(6)\tPHILADELPHIE\t68\t50\t35\t85 5\t'8)\tFLORIDE\t\t69\t49\t33\t82 6\t(9)\tOTTAWA\t68\t45\t36\t81 7.\t(15)\tMONTRÉAL\t69\t36\t34\t70 8\t(16)\tPITTSBURGH\t\t69\t45\t25\t70 9.\t(17)\tCAROLINE\t\t69\t36\t33\t69 10\t(20)\tNY RANGERS\t71\t35\t34\t69 11\t(21)\tBUFFALO\t\t.70\t41\t27\t68 12.\t(23)\tBOSTON\t\t69\t28\t36\t64 13\t(26)\tNY ISLANDERS .\t69\t23\t26\t49 14.\t(27\tTAMPA BAY\t\t67\t30\t14\t44 15\t(28)\te-ATLANTA\t68\t21\t13\t34 CLASSEMENT PAR DIVISION ASSOCUmOH DC L'EST \t\t\t\u2014\t\t|\t\t\t\t\té-éhminé des séries\t\t\t \t\t\t\tProl\t\t\t\tdom.\tétr.\tdlv.\tlOdsi\t \tMJ\tG\tP\tG-PN\tBp\tBc\tPU\tG-P-N\tG-P-N\tG-P-N\tQ-P-N\tSérie TORONTO\t\t69\t39\t23\t6-3-7\t213\t180\t88\t22-8-5 17-15-2\t\t10-6-2\t9-1-0\t5g OTTAWA.\t68\t34\t23\t2-2-11\t202\t172\t81\t19-10-5 15-13-6\t\t9-5-4\t6-2-2\tip MONTRÉAL\t\t69\t30\t32\t«¦3-7\t164\t162\t70\t15-15-5 15-17-2\t\t6-7-3\t6-4-0\tip BUFFALO\t70\t28\t32\t5-2-10\t174\t179\t68\t18-13-5 10-19-5\t\t6-9-2\t4-5-1\tig BOSTON\t\t69\t21\t31\t1-5-17\t175\t204\t64\t9-16-9 12-15-8\t\t5-9-5\t3-6-1\t2g \t\t\t\t1\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\tProl.\t\t\t\tdom.\tétr.\tdlv.\tlOdar\t \tMJ\t\u2022\tp\tfrPN\tBp\tBc\tpt»\tG-P-N\tG-P-N\tG-P-N\tG-P-N\tSérie NEW JERSEY.\t70\t40\t22\t2-5-8\t216\t168\t93\t25-6-3 15-16-5\t\t12-4-2\t4-5-1\tig PHILADELPHIE.\t68\t36\t21\t6-2-11\t197\t155\t85\t21-7-6 15-14-5\t\t9-5-2\t6-4-0\t1P PIHSBURGH .\t69\t28\t33\t1-6-f\t197\t203\t70\t19-10-7\t9-23-1\t6-8-1\t2-6-2\t1P NY RANGERS\t.71\t28\t33\t6-3-1(\ti 197\t200\t69\t15-16-4\t13-17-6\t4-10-3\t4-5-1\t3p NY ISLANDERS .\t.69\t20\t41\t5-1-8\t161\t228\t49\t9-22-4\t11-19-4\t6-10-2\t3-6-1\t1p \t\t\t\tI\t\t\t\t\tH\t\t\t \t\t\t\tProl.\t\t\t\tdom.\tétf.\tdlv.\tlOder\t \tMJ\tG\ta\tG-PN\tBp\tBc\tPU\tG-P-N\tG-P-N\tG-P-N\tG-PN\tSérie WASHINGTON.\t69\t1\t22\t5-1-r\t185\t163\t84\t21-5-7\t15-17-4\t11-4-2\t7-2-1\tig FLORIDE\t\t69\t36\t28\t3-5-5\ti 204\t174\t82\t22-10-3\t14-18-2\t10-7-2\t3-6-1\t'p CAROLINE\t\t69\t30\t30\t4-0-9 185\t\t190\t69\t16-14-4\t14-16-5\t10-4-3\t6-3-1\tig TAMPA BAY \t\t67\t15\t45\t0-7-7 167\t\t253\t44\t11-20-4\t4-25-3\t2-14-2\t3-7-0\t7p é-ATLANTA\t\t68\t12\t50\t0-4-6 141\t\t259\t34\t8-23-2\t4-27-4\t5-9-3\t1-9-0\t9p ASSOCIATION DE L'OUEST\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t|\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\tProl.\t\t\t\tdom.\tétr.\tdlv.\tlOder\t \tM)\ta\tP\tG-PN\tBp\tBc\tPts\tG-P-N\tG-PN\tG-PN\tG-P-N\tSérie ST.LOUIS \t\t69\t-13\t17\t5-0-9 210\t\t140\t95\t21-8-6\t22-9-3\t8-5-1\t5-2-3\t1p3sv DETROIT\t\t69\t41\t20\t2-1-8 229\t\t176\t91\t24-8-2\t17-12-6\t8-6-1\t6-2-2\t1g 7sd CHICAGO\t\t.69\t26\t36\t3-2-7 204\t\t217\t61\t12-19-3\t14-17-4\t5-8-2\t6-4-0\t2g NASHVILLE\t\t.69\t24\t39\t2-6-6 175\t\t204\t60\t13-19-3\t11-20-3\t6-8-2\t4-6-0\tig \t\t\t\t\t\t\t\t\tr~\t\t\t \t\t\t\tProl.\t\t\t\tdom.\tétr.\tdlv.\tlOder\t \tMJ\ta\tp\tG-P-N\tBp\tBc\tPt»\tG-PN\tG-P-N\tG-P-N\tG-P-N\tSérie COLORADO\t\t.70\t33\t27\t3-1-10 198\t\t177\t77\t20-10-3\t13-17-7\t10-2-2\t5-4-1\t5g EDMONTON\t\t.70\t26\t29\t2-8-15 193\t\t183\t75\t15-10-9\t11-19-6\t5-5-2\t5-5-0\tig CALGARY\t\t.69\t28\t33\t11-5-8 182\t\t214\t69\t19-10-6\t9-23-2\t7-7-1\t4-4-2\t3p 4sv VANCOUVER.\t.69\t23\t32\t4-7-14 179\t\t203\t67\t13-19-4 10-13-10\t\t2-10-3\t3-3-4\t1p 4sv \t\t\t\t\t\t\t\t\t1\t\t\t \t\t\t\tProl.\t\t\t\tdom.\tétr.\tdlv.\tLOder\t \tMJ\tQ\tp\tG-P-N\tBp\tBc\tPts\tG-P-N\tG-P-N\tG-P-N\tG-P-N\tSérie DALLAS\t\t70\t38\t25\t3-4-7 177\t\t156\t87\t19-14-3\t19-11-4\t11-9-0\t5-3-2\t2g PHOENIX\t\t.68\t35\t26\t4-1-7 202\t\t184\t78\t20-11-2\t15-15-5\t12-7-0\t3-6-1\t2g LOS ANGELES .\t.68\t33\t27\t2-3-8 214\t\t196\t77\t18-12-4\t15-15-4\t5-11-1\t5-4-1\t2g SAN JOSE\t\t.69\t28\t32\t3-7-9 187\t\t179\t72\t16-15-3\t12-17-6\t8-9-1\t4-4-2\t1n 2sd ANAHEIM\t\t.69\t28\t30\t2-2-11 181\t\t190\t69\t15-14-6\t13-16-5\t8-8-2\t3-4-3\tIn 2sv CALENDRIER (SAISON DE 82 MATCHS) Dimanche 12 mars Atlanta 1.Caroline 5 NY Islanders 2.Buttalo 4 Edmonton 3, Nashville 4 St Louis 2.Dallas 4 Chicago 4, Tampa Bay 1 Philadelphie 1, Colorado 3 Lundi 13 mars Dallas 4, NY Rangers 3 New Jersey 3.Pittsburgh 2 Edmonton 3.Atlanta 0 Philadelphie 3.Phoenix 1 (3e période) Vancouver 1, Los Angeles 2 (3e pér ) Calgary 2.San José 5 (3e période) Mardi 14 mars Tampa Bay a Montréal.19h30.RDS Nashville â Detroit.19h30, FSS.WKBD Anaheim au Colorado 20h00.CTVSN Mercredi 15 mars Dallas au New Jersey.19h00.ESPN2.FSSW NV Islanders à Washington.19h00.FSNY, HTS Chicago à Toronto, 19h30.FSC, TSN Tampa Bay â NY Rangers.19h30, MSG Edmonton en Caroline.19h30, A-CH Ottawa à Calgary, 21h00, CTVSN St Louis à Phoenix, 22h00.FSPN2.FSAZ Los Angeles à Anaheim, 22h30.FSW2 Buffalo à San Jose.22h30.FMP FSBA Jeudi 16 mars Montréal 9 Philadelphie.19h30.TQS Floride à Pittsburgh, 19h30.SCFL.FSP NY Islanders à Atlanta, 19h30, FSNY Toronto à Detroit.19h30, TSN.FSD Boston a Chicago, 20h00.WSBK ESPN2 Nashville au Colorado.21h00.FSS.FSRM Buttalo à Vancouver.22h00.FMP.VTV Vendredi 17 mars Caroline à Washington, 19h00.HTS Tampa Bay au New Jersey, 19h30.SUNS.FSNY St.Louis à Los Angeles 20h30.FSPN Ottawa à Edmonton.21h00 Nashville à Phoenix.21h00, FSAZ San José à Anaheim.22h30.FSBA.FSW2 Samedi 18 mars Caroline à Montréal.19h00.R-C Pittsburgh à Boston, 15h00.ABC* NY Rangers à Philadelphie.15h00.ABC* Dallas à Chicago 15h00.ABC* Detroit au Colorado.15h00, ABC* Atlanta à Toronto.19h00, CBC Floride à NY Islanders.19h00.SCFL, FSNY Buffalo à Calgary.21h00.FMP Ottawa à Vancouver 22h00.CBC \u2019Match présenté à déterminer Dimanche 19 mars Boston à Philadelphie.13h00, WSBK.CSN Tampa Bay à Washington.13h00.SUNS.WB50 San José â Dallas.15h00.FSBA.KXTX Floride au New Jersey.19h30.SCFL.FSNY NY Rangers à Pittsburgh.20h00, FSPN.FSP Calgary à Edmonton.20h00 Detroit à Anaheim.20h00.WKBD.FSW2 Nashville à Los Angeles.20h00.FSS.FSW SOMMAIRES DALLAS 4 NY RANGERS 3 Premiere période 1 Dallas.Langenbrunner 13 (Côté.Matvichuk).11:47 2.\tNY Rangers.Dvorak 18 (Pilon.Quintal)\t.12:01 3.\tNY Rangers, Schneider 8 (Leetch, Dvorak)\t16 32 Pénalités Manson Dal (coude) 10:23.Fleury NYR (double échec) 12:20, Matvichuk Dal.Daigle NYR (rudesse) 15 24, York NYR (obstruction retenu) 18 14 Deexlène période 4 NY Rangers, Nedved 23 (Hlavac.K Hatcher)\t2 49 5.\tDallas, Thornton 5 (Nieuwendyk, D Halcher).7:03 6.\tDallas.Sim 5 (Lyashenko.Muller) .1610 Pénalité K Hatcher NYR (obstruction retenu) 17 45.Troisième période 7.Dallas, Langenbrunner 14 (Modano).11:43 Pénaliie - Matvichuk Dal (obstruction accrocher) 2:14 Tir de pénaliie râlé New York.Dvorak.19:30 2e période.Tirs su but per: Dallas.8 11\t8\t- 27 NY Rangers.13\t7 13\t- 33 Gardiens - Dallas: Fernandez (G,10-7-2), NY Rangers: Richter (P.22-27-8).Avantages numériques - Dallas 0-3 NY Rangers: 0-2 Arbitre - Mark Faucette.Juges de ligne Ray Scapmello Brad Kovachik Assistance 18(200 NEW JERSEY 3\tPITTSBURGH\t2 Première période 1\tNew Jersey.Pandolfo 7 (Oliwa.Pederson)\t2\t16 2\tNew Jersey.Nemchmov 10 (Stevens.Pederson)\t6 05 (dn) 3\tPittsburgh Morozov 11 (Jonsson Wright)\t18\t39 Pénalité - Lemieux NJ (accrocher) 513 Deuxième période 4\tNew Jersey.Holik\t21\t15\t26 5 Pittsburgh.Wright 9 (Barnaby, Morozov)\t17 39 Pénalités Jonsson Pgh (obstruction) 0 36.New Jersey banc (trop de loueurs servie par Oliwa) 3 56 Troisième période Aucun but Pénalités - Malakhov NJ (obstruction) 1217.Elias NJ (rudesse) Wright Pgh (cingler) 15:05.Malakhov NJ (coup de enoux maieure.inconduite de match) 7:03, Kovalev Pgh (obstruction retenu) 18 31 Tirs au but par: New Jersey\t12 11 8 - 31 Pittsburgh\t8 12 4 - 24 Gardiens New Jersey Brodeur (G.38-15-8).Pittsburgh Aubin (P, 18-20-3) Avantages numériques - New Jersey 0-1.Pittsburgh 0-4 Arbitre - Paul Devorski Juges de ligne Pierre Champoux.Dan O'Rourke Assistance 16.313 EDMONTON 3 ATLANTA 0 Première période Aucun but.Pénalités Tremblay Atl idouble échec) 3:40, Weight Edm (double bâton élevé) 5 40 McAlpme Ail (accrocher) 9 57.baraque Edm, Johnson Atl (rudesse) 18 04 Deuxième période Aucun but.Pénalités Dowd Edm (accrocher) 4 41.Weight Edm (bâton élevé) 6.17, baraque Edm (coude) 12:05.Kinnear Atl (obstruction) 17:30.Troisième pérloée 1.\tEdmonton, Smyth 23 (Weight).8:22 2.\tEdmonton, Smyth 24 (Hamrlik.Niimmaa).10:15 (an) 3.\tEdmonton, Smyth 25 (Weight.\tGuerin).18:07 Pénalité - Lambert Atl (assaut par derrière majeure, Inconduite de match) 943 Tirs en but par: Edmonton.9\t6\t15\t- 30 Atlanta.7\t12\t5\t-24 Gardiens\tEdmonton\tSalo (G,22-23- 12) Atlanta.Maracle (P.4-18-2).Avantages numériques - Edmonton 1-4 Atlanta 0-5 Arbitre - Kerry Fraser Juges de ligne Kevin Collins.Jean Morin Assistance 14.311.UUfl'Iüfl MÊLANTE Piste rapide Suite de la D 1 « Si les conditions demeurent les mêmes, ça devrait très bien se passer pour la descente de demain et le super G de jeudi », a confié Turgeon.Cavagnoud, âgée de 29 ans, cinquième au classement de la descente, accuse un trop sérieux retard derrière l'Allemande Regina Haeusl pour espérer enlever le titre.Mais ne ressentant aucune pression, elle se veut l\u2019une des favorites pour la descente, où elle cherchera à remporter une quatrième victoire en carrière.« La piste est rapide, comme je l\u2019aime, a dit Ca-vagnoud.Je suis done confiante de l\u2019emporter.» Haeusl.qui a enlevé une descente cette saison et obtenu cinq deuxièmes places, domine le classement de la descente avec J6 points d a-vance devant l\u2019Autrichienne Renate Goetschl, meneuse au classement général de la Coupe du monde.Haeusl s\u2019est classée 9' et 1 T, hier, à plus d\u2019une seconde et demie de Cavagnoud.Goetschl s\u2019est montrée encore plus lente, réalisant les 14' et 1?temps.Aujourd\u2019hui, ce sera au tour des hommes de s\u2019entraîner en vue de la descente de demain.Agassi se fait surprendre Andre .Agassi a été sorti du tournoi dindian Wells dès le premier tour par le Marocain Hicham Ara-zi.Après avoir été défait par Arazi 6-3, 3-6, 6-3, Agassi a quitté précipitamment le site de la compétition, faisant fi de son obligation de rencontrer la presse après le match.Le no 1 mondial sera soulagé de 1000$ par le circuit ATR .Agassi en était à sa 12'' participation au tournoi d\u2019Indian Wells, qu\u2019il n\u2019a jamais gagné.La semaine dernière, l'Américain s\u2019était incliné contre l\u2019Espagnol Francisco Clavet au deuxième tour.Le Russe Yevgeny Kafelnikov, troisième tête de série, n\u2019a eu aucun problème à vaincre le Tchèque Vincent Spadea 6-1,6-1.Du côté féminin, la favorite Martina Hingis a bafoué l\u2019Autrichienne Barbara Schett 6-1,6-1 ; Lindsay Davenport (no 2) a défait la Française Julie Halard-Deeugis (no 9) 6-2,6-2 ; et Monica Seles (no 7) a eu raison de la Belge Sabine Appelmans 3-6, 6-2,6-3.(AP) Les Alouettes engagent Les Alouettes de Montréal ont engagé les quarts-arrières Jamie Barnette et Dan Gonzalez en vue de la prochaine saison.Ils ont de plus mis sous contrat le joueur de ligne à l\u2019attaque Dwayne Morgan pour deux ans, plus une option.Morgan, six pieds quatre pouces et 310 livres, a commencé la saison 1999 avec les Lions de Detroit de la NFL, avant de se retrouver chez les Argonauts de Toronto avec lesquels il avait évolué en 1998.Au camp d\u2019entraînement, Morgan sera un des principaux candidats à la succession de Uzooma Okeke, qui vient d\u2019accepter un contrat des Bears de Chicago de la NFL.Barnette et Gonzalez sont les cinquième et sixième quarts engagés par les Alouettes.Barnette, six pieds et 196 livres, est le meilleur passeur de l\u2019histoire de l\u2019Université North Carolina State.Gonzalez, six pieds trois pouces et 214 livres, a déjà porté les couleurs des Cowboys de Dallas et des Dolphins de Miami.(1X1) Dupuis et Racine à l\u2019honneur L\u2019ailier droit l\u2019ascal Dupuis des Cataractes de Sha-winigan.qui a amassé cinq buts et sept passes en seulement deux matchs, a mérité le titre de joueur offensif de la semaine dans la Ligue junior majeure du Québec.Dupuis, âgé de 20 ans, s\u2019est particu-lièment illustré, vendredi, avec quatre buts et quatre mentions d\u2019aide contre les Mooseheads de Halifax.Le Lavallois d\u2019origine est le deuxième meilleur marqueur de sa formation avec 47 buts et 52 passes en 60 rencontres.Le gardien Jean-François Racine des Voltigeurs de Drummondville a pour sa part été choisi le joueur défensif.En deux rencontres.Racine, une recrue de 17 ans, a méri- té deux victoires, ses 15'' et 10' de la saison contre le Drakkar de Baie-Comeau et les Wildcats de Moncton.Il n'a alloué que cinq buts en 120 minutes de jeu pour une moyenne de 2,5 et maintenu un pourcentage d\u2019arrêts de ,900.En 28 rencontrés cette saison.Racine possède une fiche de 16 victoires, huit défaites et un match nul pour une moyenne de 3,36.(PC) Du muscle pour les Penguins Les Penguins de Pittsburgh ont ajouté un défenseur robuste à leur formation, hier, obtenant Bob Boughner des Predators de Nashville en retour du joueur des ligues mineures Pavel Skrbek.Boughner, âgé de 29 ans, a passé en moyenne 14.) minutes par saison au banc des punitions depyis le début de sa carrière chez les Sabres de Buffalo.Le gaillard de six pieds et de 203 livres a récolté six points, en plus d\u2019amasser 97 minutes de pénalités, en 62 rencontres cette saison.(AP) Perreault retrouve Berezin avec joie Le joueur de centre Yanie Perreault des Maple Leafs de Toronto, choisi le joueur de la semaine dans la Ligue nationale, attribue ses récents succès offensifs au fait qu'il a été de nouveau réuni à Sergei Berezin.Perreault s\u2019est révéléle meilleur marqueur de la ligue la semaine dernière avec une récolte de cinq buts et trois passes en quatre rencontres à l'étranger.Berezin s\u2019était absenté pendant presque deux mois en raison d\u2019une blessure à l\u2019arrière dé la cuisse avant d\u2019effectuer un retour au jeu pour ce voyage.Auparavant, Perreault avait raté 23 rencontres à la suite d\u2019une fracture à l'avant-bras.Perreault a enlevé le titre de joueur de la semaine pour la première fois.Il a été préféré au gardien Jeff Hackett (3-0-0, moyenne de 1,33, pourcentage ,952, un blanchissage) du Canadien et au centre Joe Sakic (5-2-7 en trois matchs, plus 7) et au gardien Patrick Roy de l\u2019Avalanche (3-0-0, moyenne de 2,00 et pourcentage ,912).(PC) Todd Gill revient à Detroit Les Red Wings de Detroit, à la recherche d:un défenseur expérimenté, ont refait l\u2019acquisition de Todd Gill, hier, cédant en retour l\u2019ailier gauche des ligues mineures Philippe Audette.GUI, âgé de 35 ans, montre un dossier d\u2019un but et de six passes en 41 matchs chez les Coyotes.Gill avait passé la dernière partie de la saison 1998-99 dans l\u2019uniforme des Red Wings.(Aiï LADOUCEUR L\u2019image du Canadien Suite de la D 1 ketingchevronné», a commenté Boi-vin.« Son expertise en gestion de marque, en marketing sportif et en gestion d\u2019événements sera mise à profit pour nous rapprocher de nos partisans et mieux répondre aux attentes de nos clients et partenaires.« Il veillera à ce que l\u2019image de marque du Canadien soit mise en valeur de manière optimale, en synergie avec celle de Molson, au bénéfice do notre organisation et des actionnaires de Molson.» «J\u2019aborde ce poste avec enthousiasme car cette nomination constitue un nouveau défi passionnant », a pour sa part déclaré Ladouceur.« Le Cana-dien est une icône dans l\u2019univers mondial du sport et du marketing, et monsieur Boivin nourrit de grandes ambitions pour l\u2019avenir.J\u2019entends contribuer grandement à l\u2019amélioration accélérée de l\u2019équipe.» BRISSET N\u2019A RIEN VU VENIR Brisset.un ancien journaliste, a refusé toute entrevue.Hors des ondes, il a cependant déclaré à CKA(: avoir appris la nouvelle à 14 h hier, soit deux heures et demie avant l\u2019annonce officielle de la nomination de Ladouceur.« La raison qu\u2019on m'a donnée, c\u2019est qu\u2019on procédait a une restructuration de l'organisation», a simplement dé- claré Brisset, scion la station radiophonique.Boivin s'en est aussi tenu à cette explication, affirmant que Brisset a été remercié parce que le nouveau poste de Ladouceur comporte des responsabilités accrues qui englobent les communications.«Nous voulons doter l\u2019organisation d'une mise en marché intégrée », a déclaré le président.Ainsi, les droits de rediffusion et le magazine du Canadien vont désormais relever de Ladouceur.SEIGNEUR RESTE Pour le moment du moins, François-Xavier Seigneur conserve ses responsabilités à la publicité, aux commandites et aux publications.Ladouceur a été directeur marketing de McDonald\u2019s au Québec de 1985 à 1996.Il était depuis ce temps vice-président marketing de McDonald\u2019s pour l\u2019Europe du Sud, supervisant la planification et l\u2019exploitation marketing de 1500 restaurants situés au Portugal, en Espagne, en France, en Belgique, en Italie, en Grèce et au Maroc.Au pays, il a été impliqué dans de nombreux événements sportifs dont les Jeux olympiques de Lillehammer et d'Atlanta, et le Grand Prix de Formule un du Canada En Europe, il s\u2019est impliqué notamment dans la Coupe du monde de soccer en France et If-s Jeux de Nagano et de Sydney à venir.\t% MARINO Dur mois Suite de la D 1 absent.Le nouvel entraîneur Dave Wannstedt a assisté à l\u2019annonce, mais il n'a pas pris la parole.Marino a fait la lecture d'un texte de huit minutes, puis il a patiemment répondu aux questions pendant plus d\u2019une heure.« La décision a été difficile à prendre, a-t-il dit.Ça été le mois le plus difficile de ma vie.» Marino a rejeté une offre la semaine dernière des Vikings du Minnesota et il a expliqué qu\u2019il a pris cette décision principalement parce que sa carrière de 17 saisons dans la NFL commençait à lui peser physiquement, et non pas en raison de la façon dont les Dolphins l\u2019ont traité.« Les Dolphins auraient pu mieux faire les choses, a indiqué son agent, Marvin Demoff.Mais je ne erois que cela aurait changé sa décision.Il y a quelques blessures, mais avec Dan, je ne pense pas qu'elles seront difficiles à guérir.Il est capable d\u2019oublier.» Le propriétaire de l\u2019équipe Wayne Huizenga a immédiatement pris la décision de retirer le chandail no 13, d'ériger une statue pour Marino et de nommer une rue â son nom près du stade , Marino a rejeté une offre des Vikings du Minnesota ohf Im popularité de Pan Marino ne fait plu* aucun Monte.-.-\u2022Ht* Le MARDI 14 MARS 2000 LE SOLEIL D 3 On saura aujourd hui Le sort de de Bryan Berard inquiète chez les Leafs ¦ TORONTO (PC) \u2014 Les pièces d\u2019équipement du défenseur Bryan Berard sont suspendues dans son casier du vestiaire des Maple Leafs de Toronto au Air Canada Centre.Elles demeureront inutilisées jusqu\u2019à la conclusion de la saison, et possiblement à tout jamais.Le capitaine des Maple Leqfs, Mats Sundin, a essuyé la mitraille des journalistes hier, au sortir de l'exercice des siens.\u2022*« f- Les médecins conservent de minces espoirs que le joueur recrue de la LNH en 1997 recouvre la vue dans l\u2019oeil droit après avoir été atteint par le bâton de Marian Hossa au cours de la victoire de 4-2 des Maple Leafs contre les Sénateurs, samedi, à Ottawa.Berard, jeune défenseur talentueux des Maple Leafs, a été amené dans un hôpital de Toronto par hélicoptère-ambulance, hier matin.11 avait été opéré d\u2019urgence à Ottawa dans la nuit de samedi.Au cours des dernières heures, les médecins ont procédé à des examens approfondis et ils feront connaître leur diagnostic à l\u2019occasion d\u2019une conférence de presse, aujourd'hui.« Les dommages sont importants », a affirmé, réaliste, le dg et entraîneur de l\u2019équipe, l\u2019ai Quinn.Le capitaine Mats Sundin est un des meilleurs amis de Berard au sein de l\u2019équipe.« Les deux dernières journées ont été très éprouvantes au pian émotif pour toute l\u2019équipe», a commenté Sundin, qui s\u2019est rendu au chevet de son coéquipier, dimanche, eom-me le président des Maple Leafs Ken Dryden et d'autres joueurs.«Notre saison se déroulait bien et toutes nos pensées vont à Bryan dans le moment.Nous souhaitons tous sa récupération, a ajouté Sundin.Il a toute la vie devant lui et nous ne savons pas s\u2019il pourra voir de nouveau de eet oeil.«C\u2019est très décourageant et troublant.Ça augure mal, mais nous gardons espoir.» Sundin a refusé de parler de la perte de Berard comme joueur.« Il nous manquera à tous, mais plus comme ami, a-t-il dit.Quand quelque chose du genre arrive, la dernière chose à laquelle on pense, c\u2019est au joueur.Nous sommes davantage préoccupés par l\u2019ami.» CONTRAT VALIDE Berard a paraphé un contrat de 3,3 millions $ (US) pour deux ans, l\u2019au- tomne dernier.Ce contrat demeure valide, et il possède aussi une assurance qui garantit sa sécurité financière jusqu\u2019à la fin de ses jours.Berard a pardonné à Hossa quand l\u2019attaquant des Sénateurs est allé le voir à l'hôpital dimanche, mais quelques joueurs des Maple Leafs ont été choqués par l'incident.Hossa a tenté de frapper la rondelle bondissante, hors de sa portée, en y allant d\u2019un élan s\u2019apparentant davantage au golf qu'au hockey.« Je suis plus choqué après avoir re- gardé la reprise à la télévision plusieurs fois, a mentionné l\u2019attaquant Darcy Tucker.C'est dur d\u2019accepter que des choses du genre se produisent.«Je m\u2019explique mal qu'il ait porté son bâton si haut.La rondelle se dirigeait de l\u2019autre côté au moment où il a atteint Bryan au visage.C'est décevant d\u2019assister à de telles choses.Bryan a été blessé inutilement.« Mais je suis convaincu que Hossa se sent mal actuellement.Je suis sûr qu\u2019il pense qu\u2019il n'aurait pas dû balancer son bâton de la sorte.» Les Sénateurs viendront en aide à Marian Hossa «C\u2019est très décourageant et troublant Ça augure mal mais on garde espoir» (Sundin) OTTAWA (PC) \u2014 Marian Hossa aura de l\u2019aide pour se remettre sur pied et reprendre tous ses sens.En effet, la direction des Sénateurs ne compte pas laisser l\u2019attaquant de 21 ans vivre seul cet incident l\u2019impliquant avec Bryan Berard.Même si son coup de bâton a été accidentel, Hossa est ébranlé depuis samedi et sa visite au chevet du blessé à l\u2019Hôpital général d\u2019Ottawa n\u2019a rien fait pour le rassurer.ÉBRANLÉ «Je ne me suis jamais senti aussi mal », à affirmé l\u2019athlète slovaque, dimanche après-midi, après sa visite éclair d\u2019une douzaine de minutes.Selon les gens sur place, il en est ressorti ébranlé.Hossa a toutefois reçu un mot d\u2019encouragement de la victime lui-même.Bryan Berard lui a demandé de ne pas s\u2019inquiéter.Il lui a aussi rappelé que le tout était accidentel.Chez les Sénateurs, on croit que Marian Hossa trouvera le moyen de passer l\u2019éponge et oublier ce triste épisode.L\u2019entraîneur Jacques Martin compte le rencontrer ce matin avant l\u2019entraînement pour en savoir plus sur scs états d\u2019âme.« C\u2019est vraiment malheu- reux.Mais ce n\u2019est pas de sa faute et on ne peut rien faire maintenant pour changer la situation.Ce sont des choses qui arrivent et on doit l\u2019accepter, même si ce n\u2019est pas toujours facile.» UNPSY À la demande de Martin, le psychologue de l'équipe.John Phelan, devait discuter hier avec le jeune homme.« 11 est bien entouré ici avec le personnel et les joueurs.Nos leaders vont s'assurer de l\u2019aider à vivre avec la situation », a soutenu l\u2019entraîneur des Sénateurs.Ce support, il viendra probablement des Daniel Alfredsson, Wade Redden et Shawn McEachern, les mêmes trois joueurs qui ont accompagné Hossa lors de sa visite à l\u2019hôpital.Pourquoi Bouillon ne joue pas ?MONTRÉAL (PC) \u2014 Hasard ou coïncidence?Dans les six matchs où Francis Bouillon a été laissé de côté, le Canadien a une fiche de 0-4-2 et a accordé pas moins de 21 buts.Bouillon n\u2019a pas joué samedi lorsque le Canadien a perdu 5-3 contre Boston.La veille à Buffalo, il a été utilisé moins de \u2022ois minutes dans un gain de 3-2 jugé non mérité et marqué ar une autre contre-performance défensive.« Pousse mais pousse égal.», a laissé entendre Vigneault à un confrère, hier, estimant que Bouillon est bon mais certes pas au r\tpoint de faire la différence.Évidemment, les entraîneurs, dans ^4»\ttous les sports, n\u2019aiment pas qu\u2019on donne l\u2019impression de vouloir diriger l\u2019équipe à leur place en remettant en cause leurs décisions.C\u2019est ce que Vigneault a reproché (avec un large sourire, tout de même) _______________aux journalistes qui l\u2019ont coincé, à la rancis Bouillon suite de son point de presse, pour l\u2019in- terroger concernant l'utilisation de Bouillon.Le petit défenseur a été laissé de côté depuis deux matchs pour faire place au nouveau-venu Christian La-flamme, le premier à admettre qu'il en a arraché, notamment à cause d\u2019un problème de communication avec des joueurs dont il ne savait même pas le nom pour leur crier sur la glace ! À Buffalo, Laflamme arrivait d\u2019un longvol de nuit, et il a été retourné dans la mêlée 24 heures plus tard à Montréal.Sans plus de succès, pendant que Bouillon poireautait sur la galerie de presse.« Je le connais, a dit \\ igneault de Laflamme, un joueur qu\u2019il a dirigé une saison à Beauport.Le plus vite on va le lancer dans la mêlée, le mieux ça va être.» POURQUOI LUI?Mais pourquoi sacrifier Bouillon ?« Depuis le début de la saison, il a été un défenseur fiable, convient lui-même l\u2019entraîneur.On a souvent utilisé sept défenseurs, lors du dernier mateh j\u2019ai décidé d'y aller avec six.Ce n\u2019est pas que ses performances avaient diminué.» Déçu mais mal placé pour critiquer.Bouillon continue de dire qu\u2019en effet, s\u2019il est laissé de côté, ce n\u2019est pas parce qu\u2019il joue mal.Clément Jodoin a d'ailleurs pris la peine d 'aller lui dire qu\u2019il n'avait rien à se reprocher.Il y a aussi Karl Dykhuis qui en a arraché dernièrement.Vigneault le connaît bien lui aussi pour l\u2019avoir dirigé deux ans à Hull: «C\u2019est un gars qui a de l\u2019expérience.Il est dans la ligue depuis longtemps et il a joué dans les séries.C\u2019est aussi un de nos meilleurs patineurs.» Quant à Laflamme, il a avoué hier que sa confiance n\u2019était pas à son plus haut niveau tellement il était peu utilisé à Edmonton, mais il ne voulait pas chercher d\u2019excuses pour ses débuts difficiles avec le Canadien.«On n\u2019a pas bien joué, et moi encore moins que les autres», a-t-il dit avant de demander qu\u2019on ne le juge pas à partir de seulement deux matchs avec des coéquipiers qu il ne connaissait meme pas.En supposant que Réjean Houle ne transige pas d'ici 15h aujourd'hui, I entraîneur Alain^ Vigneault devra jongler arec ses trios d\u2019ici la fin du calendrier.'y ARCHIVES LE SOLEIL Transaction possible MONTRÉAL (PC) \u2014 Alain Vigneault et le Canadien ont été tellement éprouvés cette saison que ce n'est pas la dernière blessure à Saku Koivu, aussi malencontreuse soit-elle, qui va les porter au découragement.Le capitaine a subi une arthroscopic au genou gauche en fin d'après-midi hier, qui devrait confirmer son absence jusqu'à la fin de la saison.Comme cette blessure est survenue à trois jours de la date limite des échanges, aujourd'hui à 15 h, et que le Canadien est au plus fort de la lutte pour une place dans les séries, il est inévitable de penser que ce dernier malheur pourrait amener Réjean Houle à modifier ses plans en devenant plus agressif sur le marché.En un mot, le Canadien va-t-il bouger ?SAUF QUE.«Cette question-là.a répondu Vigneault.s'adresse beaucoup plus à Réjean.sauf que sans aucun doute, Réjean et son personnel font présentement leurs devoirs et regardent toutes les options qui peuvent entrer dans le plan de l'organisation à moyen et long terme.Si c'est bon pour nous, je suis sûr qu'il va faire quelque chose.» Tout en tenant compte du budget, a encore signalé Vigneault.avant de livrer un message de confiance à ses joueurs: «Moi j'ai à travailler avec les joueurs disponibles et ces joueurs-là ont démontré tout au longde la saison, face à une adversité incroyable, qu'ils étaient en mesure de se regrouper et de donner le meilleur d eux-mêmes.Ils l'ont fait depuis le début et je compte bien qu\u2019ils vont le faire jusqu'à la fin.» SITUATION FAMILIÈRE D\u2019ailleurs, a constaté Vigneault, « c\u2019est une situation avec laquelle nous sommes très, très familiers.C\u2019est un peu à l\u2019image de notre saison et nous n\u2019avons pas le choix, il va falloir se regrouper.et très rapidement.Et sans aucun doute, il va falloir que des joueurs nous en donnent un petit peu plus pour compenser son absence parce que Saku jouait du très bon hockey.» l\u2019arlant dans le même sens.Shayne Corson, qui craignait encore d\u2019être échangé hier, a affirmé que la solution se trouvait dans le vestiaire.Ce sont tous les attaquants en santé qui vont devoir contribuer, a insisté Vigneault.tout en rappelant que différents trios ont justement contribué dernièrement.Dour remplacer Koivu au centre, l'entraîneur a dit qu'il allait choisir entre Corson et Benoit Brunet.Dainius Zubrus pourrait être une autre solution.mais pour le moment, l'entraîneur veut le garder à la droite de Sergei Zholtok et Oleg Petrov.Craig Darby et Trevor Linden sont les autres centres.* Toute une décision Déjà victime d\u2019une très grave blessure cervicale lui-même et échaudé par ce qui vient d\u2019arriver à Bryan Berard, destiné à perdre l\u2019usage d\u2019un oeil, Brian Savage compte bien essayer de s\u2019habituer à la demi-visière au cours de l\u2019été.Il faut du temps, a-t-il expliqué hier, parce qu\u2019au début, «c\u2019est vraiment inconfortable et la vision est dérangée.C\u2019était un accident tout comme le cas de (Trent) McCleary était un accident», a pour sa part estimé Vigneault à propos du coup de bâton de Marian Hossa en complétant un lancer frappé.« Est-ce qu\u2019une pièce d\u2019équipement aurait pu empêcher cet accident d'arriver?Oui, dans le cas de Berard.Mais c\u2019est une décision très personnelle qui revient aux joueurs.Ça fait partie des risques qui viennent en jouant au hockey.» (PC) Temps de glace Brian Savage trouve évidemment malheureux lui aussi la blessure survenue à Saku Koivu, mais il estime positif que le Canadien ait déjà pu gagner sans lui.Une des conséquences de l'absence du capitaine du Canadien jusqu\u2019à la fin de la saison, dit-il, c'est qu\u2019il va certainement obtenir plus de temps de glace.(PC) Trop fragile?Alain Vigneault n\u2019a jamais répondu, hier, à une question à savoir si Saku Koivu n\u2019était pas décidément trop fragile.L\u2019entraîneur a néanmoins convenu que c\u2019était une bonne question, tout en rappelant que son capitaine « pousse toujours fort » malgré sa petite taille, (ré) Le feu vert Jim Cummins a obtenu le feu vert des médecins et Alain Vigneault pourrait avoir recours à ses services cette semaine.Il s\u2019était blessé à une cheville en chutant sur la glace.dans une rue de la Caroline, vers la fin janvier.Quant à Juha Lind.qui souffre d\u2019une élongation musculaire à la hanche, il a recommencé à s\u2019entraîner avec ses coéquipiers, mais Vigneault trouve qu\u2019il met beaucoup de temps à guérir.Il n\u2019a pas joué défais le 12 février, (ré) » D 4* LE SOLEIL Le mardi 14 mars 20U0 STATISTIQUES ur une aetüte «n fusituoe 1 « 624 3! Barra - 17 23 13- >kud I 16 Bonvie HOCKEY -LNH LES JOUEURS DE LA SEMAINE 11 oct - Luc Rotmaille ag.Los Angeles 18 ocl Steve Shields g.San José 25 oct John VanbiesBrouck.g Phi I1\" nov Bryan Smolinski c, l A 8 nov Martin Biron g.Buttalo 15 nov Jaromir Jagr ad Pittsburgh 22 nov Roman Turek.g, St Louis 29 nov - José Théodore, g, Montréal et Jeremy Rœmck, c Phoem» 6 déc Pierre Turgeon c, St Louis 13\tdec Owen Nolan ad San Jose 20\tdêc Pavel Bure, ad.Ronde 27\tdec - Fred Brathwaite g, Calgary 3 |an - Tomas Vokoun, g.Nashville 10 (an Martin Brodeur g.New Jersey 17 ian - Peter ForsDerg, c Colorado 24 ian Mike Richter g NV Rangers 31 jan Sergei Gonchar, d Washington 14\ttév Jorgen Jonsson, c NY Islanders 21\ttév Jean Sebastien Aubin g.Pit 28\tlev Curtis Joseph g, Toronto 6 mars - Olat Kolzig g, Washington 13 mars Yanlc Perreault, c.Toronto COMPTEURS ABREVIATIONS No (numéro) Mj imatchi loués): B (buts); A (assis tances).Pts (points): W- (les plus et les moms).Pén (pénalités) (Matchs d'hier non compris) ANAHEIM M| B A Pts ?/- Pén 61 35 35 70 19 22 Na 9 Kariya 8 Selanne 20 Rucchin 66 26 37 63 58 15 28 43 10 Tverdovsky 69 11 31 42 17 Cullen 11\tMiller 16 Mclnms 2 Olausson .21 Donato 29 Kohn 12\tLeclerc.19 Nielsen 7 Trnka 14\tAalto .15\tHrkac.24 Saler 5 Haller 5\tHavelid 27 Trépamer 32 Grimson .23 Marshall 6\tVishnevski 69 13 23 36 62 8 28 36 57\t10 18 28 58\t11 16 27 18 Balmochnykh 6 31 Hebert 8 Stevenson 30 Roussel.18 27 14 18 11-9 17 11-9 17 4 14 16 10 9 14 9-9 13 3-8 8 4 2 2 0 102 8 Bure.J 12 Igmla 6\tHousley 27\tSavard 53 Morns 62 Nazarov 11 Shane 2\tShannon 16\tStillman 23\tWilm 24\tWiemer 22 Lmosay 21 Johansson 15 St-Louis 20 Corbet 5 Aibelm 28\tRegehr 4 Dotas 7\tBureau 32\tHulse 17\tBotterili 55 Smith 38 Cowan 33\tBegin 3\tGauthier 37 Gratton 34\tMalgunas 19 Saprykm 7 Clark 18\tDubmsky 29\tBeiak 25\tRoche 15 Fata 45 Scoville 47 Giguére 36 Charron 31 Fuhr 40 Brathwaite CAL6ARV Ml I APIs 69\t35\t35\t70 66\t24\t31\t55\t7 68\t10\t38\t48\t12- 66\t17\t30\t47\t4 65\t9\t22\t31\t7 63\t9\t20\t29\t3 61\t10\t15\t25\t10- 63\t5\t20\t25\t20- 37\t12\t9\t21\t9- 65\t10\t11\t21\t2- 56\t10\t9\t19\t8- 10\t17\t4 10\t15\t2- 12\t15\t2- 10\t13\t7- 7 4-7 11-5 11-4 13- 2 2 4 1 12-\t4 1 7- 114 0 1-1-1 0 1 0 0 19\tYzerman 14\tShanahan 5 Lidstrom 91 Fedorov 8 Larionov 15\tVerbeek 28 Duchesne 55 Murphy 13 Kozlov 20\tLapointe 24\tChelios 96 Holmslrom 17\tBrown 11 Dandenault 69 25\tMcCarty 24 23 Roest 33\tDraper 18\tMaltby 22 Bulsayev 21\tLaplante 2 Fischer 27 Ward 41 Gilchrist 44 Golubovsky .17 31 Wregget .25 36 Young 34\tLegace 30 Osgood CAROLINE No 15\tBrunette 21\tFerraro 19 Emerson 38\tTremblay 13\tStefan 11\tSylvester 12\tGuolla .9 Domenichel!i44 14\tStapleton 47 2 Buzek 51 16\tBuchberger 67 29 Garpenlov 59 27\tLambert 5\tMurphy 24\tKarlsson 4 Tamer 22\tDonovan 33 Galanov 39\tSvartvadet 42 Ward 17\tJohnson 25\tStaios 7 McAlpme 6\tHarlock 37 Vasilievs 36 Ndur 23\tProchazka 23 Clark 26\tAdams 9 Vuitek 28\tKmnear 22 Bertrand 1 Rhodes 35 Langkow ATLANTA Mj B A Pts 66 20 25 45 26 66 17 20 37 28-58 14 19 33 24 ?/- Pen 26 30 Fankhouser 16 34 Maracle No 6 Thornton 33\tCarter 14 Samsonov 41\tAllison 20\tVan Impe 12 Rolston 11 Axelsson 23 Hemze 26\tKnuble 18 McLaren 28\tSavage 22 Eloranta 17 Bates 32 Sweeney 25 Gill 10 Mann 29\tMcSorley 57 Laaksonen 48 Hulbig 21\tNickulas 53 Smith 27\tWilson 37 Timander 16 Belanger 51 Henderson 46\tPronger 42\tFerraro 39 Prpic 47\tGrahame 35 Tallas 34\tDafoe No 93 Gilmour 63\t7 60\t5 40 14 51\t8 7 9 5 5 2 5 1 3 2 4 4 3 5 2 2 2 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20 27 30-20 25 11-9 23 3-12 20 2- 13\t20 10-9 18 23- 12 17 19-12 17 32- 139 14\t16 21- 23 6 11 14- 188 28 11 26 10 11 10 21 8 12 7 7 6 6 5 4 4 1 1 15 1 1 1 11 0 1- 38 12 79 17 12 8- 6 5- 44 8- 129 5- 66 5- 24 3- 30 3-\t4 60 0 4 0 No 21\tFrancis 92 O'Neill 24 Kapanen 10 Roberts 51 Kovalenko 18 Kron 22\tHill 77 Coffey 13\tBattaglia 23\tGélinas 28 Ranheim 2 Wesley 27 Brind'Amour33 5 Mahk 44 16\tWestlund 69 14\tHalko 45 17\tDaniels 61 44 Manderville 56 4 Pratt 61 33 Karpa 19 15\tRitchie 26 7 Leschyshyn 50 Mj B A Pt* ?/- Pén 65 21 41 62 9 67\t22\t34\t56\tIQ- 67\t22\t19\t41\t8 56\t16\t24\t40\t15- 64\t13\t23\t36\t8- 68\t11\t24\t35\t8- 51\t9\t26\t35\t1 56\t8\t25\t33\t2- 64\t1 5\t16\t31\t21 68\t13\t15\t28\t5- 68\t8\t12\t20\t15- 6 14 20 5-9 17 10-10 13 9 65 1\tIrbe 25\tWillis .30 Fitzpatrick 41 Fichaud No 10\tAmonte 26\tSullivan 13 Zhamnov 92 Nylander 55 Dazé 17 Grosek 2\tMironov 19 McAmmoi 8 Eriksson 44 McCabe 11\tMarha 17 Dumont 24\tProberl 4\tZmolek 23 Leroux 3 Brown 6 Dean 20 Janssens 12 Plante 16 Olczyk 33 Allison.32 Bicanek 5\tMcCarthy\t5 25\tCalder\t8 14 Vandenbussche 44 31 Lamothe\t2 36 Herperger\t9 29 Passmore\t21 41 Thibault 11 5 8-5 8-4 24-4\t8 2 10-2 18-1 0 0 1-0 0 0 0 CHICAGO M) B A Pts «/- Pén M)\tB 69\t37\t36\t73 .67\t14\t34\t48 58\t18\t27\t45\t0 64\t19\t24\t43\t4- 59\t23\t13\t36\t16- 62\t11\t23\t34\t11 52\t7\t25\t32\t5- 5 60\t2\t21\t23\t7-\t18\t22 Simpson.\t69 67\t5\t17\t22 11-\t\t133\t16 Novoseltsev 14\t 68\t7\t12\t19\t7-\t12\t6 Boyle .\t13 47\t10\t8\t18\t6-\t18\t30 Shtalenkov\t30 «\t5\t6\t11\t7-\t4\t48 Nilson\t9 56\t2\t8\t1!;\t9\t95\t29 Vernon\t40 33\t2\t5\t7\t6\t46\t45 Ference\t2 43\t2\t5\t7\t7-\t39\t32 Shulmistra\t1 48\t0\t7\t7\t4-\t125\t40 Bogumecki\t4 51\t2\t4\t6\t4\t32\t15Jakopin .\t.17 25\t0\t6\t1\t2\t71\t37 Kidd\t24 24\t2\t2\t4\t4-\t2\tLOS A\t .27\t2\t2\t4\t5-\t12\tNo\tn 47\t1\t2\t3\t6-\t79\t20 Robitaille\t58 BOSTON Mj 8 A Pis ?/- Pén 68\t19\t32\t51\t2-\t76 59\t22\t25\t47\t8\t14 64\t17\t20\t37\t4-\t4 .37\t10\t18\t28\t5 69\t5\t21\t26\t15- 64\t13\t11\t24\t7- 68\t10\t13\t23\t8 .67\t9\t9\t18\t8- 6\t15 4-9 15 4- 10 15 9- 7\t12 12-6 11 16- ID 11 11 9 6 5 5 5 1 3 4 2 2 2 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 BUFFALO Mj 8 A Pis 60 62 35 37 38 68 68 19 27 20 24 .7 10 35 47 32 12 11 2 10 15 20 41 3 13-2 4- 3-127 0 2-0 0 NO 23 He|duk 19 Salue 37 Drury .8 Ozolmsh.40 Tanguay 21 Forsberg COLORADO M) B A Pts ?/- Pén .70\t29\t33\t62\t9\t14 48\t21\t41\t62\t25\t24 70\t18\t42\t60\t5\t36 70\t16\t33\t49\t18\t42 .70\t14\t33\t47\t5 .40\t12\t31\t43\t10 42\t5- 41\t5- 35\t11-\t28 21\t3\t26 17\t10\t21 16\t10\t28 14\t1-\t86 14\t5\t18 11 1-113 Pén 22 36 58 11- 53 81 Satan\t69\t29\t27\t56\t13\t30 77 Gratton\t60\t15\t29\t44 23-\t\t121 37 Brown\t62\t16\t25\t41\t14\t38 41 Barnes\t70\t18\t22\t40\t3-\t16 27 Peca\t67\t17\t19\t36\t4\t63 61 Afmogenov\t53\t14\t14\t28\t3-\t39 5 Woolley\t6?\t7\t21\t28\t12\tM 25 Varada\t64\t4\t22\t26\t5\t52 8 Sanderson\t65\t11\tU\t23\t2\t22 29 Tsyplakov\t51\t4\t4 ¦\t23\t16\t8 15 Ward\t59\t7\t>\t11\t1-\t37 9 Rasmussen\t56\t8\t1\t14\t1-\t39 74 McKee\t66\t2\t11\t13\t3-\t44 3 Patrick\t54\t4\t8\t12\t9\t18 44 Zhitmk\t66\t2\t10\t12 11-\t\t16 42 Smehlik\t52\t2\t6\t1\t7\t42 51 Campbell\tU\t1\t4\t5\t2\t4 32 Ray\tFIT\t1\t3\t4\t1-\t151 4 Warrener\t49\t0\t2\t2\t13\t81 77 Bourque\t\t68\t12\t29 38 Andreychuk 66\t\t19\t16 26 Yelle\t\te:\t8\t13 25 Podem\t63\t9\t8 14 Reid\t54\t10\t6 52 Foote\t41\t5\t9 55 Skoula\t68\t3\t11 11 Dingman .\t64\t8\t3 24 Klemm\t62\t5\t6 7 de Vries .\t.62\t2\t7 29 Messier\t54\t2\t5 3 Miller\t\t43\t1\t6 5 Gusarov .\t34\t2\t2 38 Hinote\t27\t1\t3 36 Odgers\t55\t1\t1 33 Roy\t54\t0\t2 17 Matte\t.5\t0\t1 30 Denis\t\t20\t0\t1 50 Willsie\t1\t0\t0 39 Nieminen\t1\t0\t0 35 Tabaracci .\t3\t0\t0 49 Aubin\t3\t0\t0 44 Helenius.\t33\t0\t0 \tDALLAS\t\t No\tMj\tB\tA 9 Modano\t65\t32\t38 16 Hull\t\t66\t20\t29 56 Zubov\t69\t9\t32 5 Sydor\t63\t8\t23 15 Langenbrunner\t\t12\t4 8 \t53\t\t 45 Morrow\t51\t14\t14 3 COté\t63\t|\t22 12 Keane\t68\t8\t41 25 Nieuwendyk 35\t\t12\t13 24 Matvichuk\t58\t3\t17 2 Hatcher\t44\t?\t16 22 Muller\t36\t5\t12 11 Sloan\t60\t4\t11 DETROIT Ml I A Pts ?/¦ Pén 69 29 38 6 7 25 30 67 35 29 64 19 99 69\t1 7\t37\t54\t11 55\t20\t26\t46\t4 69\t8\t35\t43\t12 55\t20\t19\t39\t19 69\t8\t30\t38\t14 69\t7\t28\t35\t0 62\t18\t16\t34\t11 69\t12\t20\t32\t11 101 69\t3\t26\t29\t41 \" 62\t10\t15\t25\t3 42 10 I ¦¦¦ 21 FitzgsraM 71 BordMau 23 Moulder 36 Andersson 11 10- 8 Miliar 18 Mowers 3 Skrastms 6 13- 97 6 Boughner 42 Bouchard 41 Lmtner 9 Turcotte 29 Vokoun a ¦ m 5 Vopat 17 COM 1 Dunham NEW JERSEY Mi\tI\tA\tPts\t*1- Pén 69\t18\t43\t61\t19\t62 59\t29\t30\t59\t16\t46 66\t19\t36\t55\t23\t26 64\t18\t32\t50\t18\t43 70\t19\t23\t42\t2\t78 66\t20\t19\t39\t7\t88 I\t27\tNtédermayer 67\t7\t30\t37\t17\t36 21\tMcKay\t57\t1 5\t1 9\t34\t1 4\t59 |\t28\tRatal ski\t67\t5\t25\t30\t20\t24 9\tMorrison\t43\t5 I\t12\tNemchmov\t44\t9 23 Gomez 2t Elia 17 Sykora 25 Arnotl B .v\" SMS 16 Honk No 39 Weight 94 Smyth 9 Guerin 22\tHamrlik 29 Selivanov 26\tMarchant 25 Grier 44 Nimimaa 5 Poll 18\tMoreau 19\tDevereaux 34 Dowd.20\tBeranek.27\tLaraque.21\tSmith .23\tBrown 17 Murray 2 Ulanov 15 Kilger 37 Cleary 47 Comrle EDMONTON M) B A Pts ?/- Pén M| B A 64 15 43 58 7 38 69 22 21 43 57 22 19 41 67\t5\t34\t39\t5- 58\t22\t14\t36\t2 69\t16\t19\t35\t2 64\t9\t22\t31\t9 68\t8\t22\t30\t10 63\t6\t22\t28\t2 5- 50 1 113 .60 15 6 23 17 22 13 18 8 17 6 14 67 56 58 65 68 66 31 45 30 12 15 14 Robertsson 41 35 Sale .10 Brown 12 Picard 30 Ranford No 10 Bure .25 Kozlov 14 Whitney 24 Svehla .21 Parrish 27 Mellanby 10 13 17 | 11 Madden 4\tStevens I 18 Brylin 20 Pandolto I 29 Oliwa .2\tQuint 3\tDaneyko 19 Pederson 6\tBombardir | 30 Brodeur 7\tMalakhov.| 31 Terren.5\tWhite 61 13 21 26 7 14 23 5 8 21 6 16 21 26 SAN JOSE Mi I A Pts 69 40 38 78 25\tDampnousse69 15 41 56 39 Fnesen 69 22 31 53 I 14 Marteau | 18 Ricci 7 Stuan | 15 Korolyuk 20\tSuter 24 Sundstrom 19 Sturm | 32 Marteau 5 Norton 9 Harvey I 40 Range 12 Sutter 21\tGranato 10 Ragnarsson 50 22\tStern\t61 26\tLowry\t24 27\tMarchment 42 43 Hannan\t22 42 Sutton\t40 32\tCraven\t19 33\tMyhres\t13 31 Shields\t56 23\tHems\t1 35 Nabokov 69 14 20 34 69 16 15 33 50 13 17 30 24 29 12 21 9- 113 11 13 7 6- 146 0 22 11 6 6 14 4 6 0 169 6- 6 FLORIDE Mj\tB\tA\tPis 61\t46\t29\t75\t21 67\t16\t45\t61\t21 68\t25\t34\t59\t17 69\t9\t33\t42\t20 68 22 16 38 .________ 65 13 22 35 44 Niedermayer 68 10 21 31 28 Spacek .69 10 21 31 I- Pén 10 14 33 56 30 1 8 118 13 Kvasha 4 Hedican 7\tWilson 26 Sheppard 12 Johnson 18 Stewart 9 Barrie.3 Laus 8\tWorrell 2 Pitlick 18 22 1 15 21 1-13 17 8 9 16 2-12 16 1 7 15 2- 26 49 28 56 25 2 14 28 56 0 136 6- 132 5 44 3 155 3-\t8 N.Y.ISLANDERS Ml B A Pis ?/- Pén | 21 Czerkawski.\t66\t25\t30\t55\t14- 38\tScatchard\t60\t12\t17\t29\t0 32\tJ Jonsson 68 11 17 28 6- 15 Isbister.51\t16\t11\t27\tIB- 13 Lapointe\t65\t13\t13\t26\t14- 18 Connolly\t.68\t11\t15\t26\t24- 125 Green\t.45\t10\t11\t21\t6- | 29 K.Jonsson .58\t1\t20\t21\t11- 1 Muckalt.\t.45 8 11 19 11 62 Jokinen\t69\t9\t9\t18\t1 6\tHeward.54\t6\t11\t17\t9- 13 Lindgren\t43\t9\t7\t16\t0 20 Rivers .\t62\t1\t14\t15\t7 3 Chara\t53\t2\t8\t10\t20- 34\tBiron .47\t4\t4\t8 12- 12 Watt .38\t3\t5\t8\t6- 33\tCairns.54\t1\t7\t8\t6-\t175 43\tAndersson\t45\t2 37 Nabokov .13\t4 28 Krog.15\t2 44\tLawrence .\t29\t1 17 Drury.54\t3 17 Ferraro.10\t1 41 Girouk.7\t0 Webb.53\t1 39\tHaggerty.5\t1 58 Brimants.12\t1 55 Chebaturkm\t17\t1 24 Davidsson.6\t1 24 Pearson.2\t0 17 Eakms.2\t0 7\tSchultz.9\t0 80 Weekes.46\t0 35\tValiquette.1\t0 17 Flaherty.4\t0 36\tKorolev.9\t0 0 0 10- 1 Luongo.23\t0 0 0 0 7 6 3-6 1 6 13-5 7- No 38\tDemilra 77 Turgeon 26 Handzus 44 Pronger 32\tEastwood | 23 Bartecko 2 Macinms 48 Young 19\tRicher 17 Hecht 22 Conroy 33\tPellerin | 28 Reirden 21 Mayers 9 Nash 15 Reasoner 37 Finley 6\tEllett 4 Bergevin 7\tPersson 47 Nagy 41 Bassen 36 Helmet 39\tChase 1 Turek 46 Bekar 20\tPoeschek 29 McLennan ST.LOWS Ml B A Pts W- Pén 66 27 42 69 29 46 23 35 58 23 69 22 26 48 18 68 10 38 48 42 67 18 15 33 10 55 15 18 33 22 48 8 25 33 17 28 64 19 11 30 5 43 14 13 27 10 50 67 11 67 6 19 27 19 13 24 6 12 18 3 15 18 12 8\t13 1- 9\t13 point ^Ou uni» iCerakmi- 'xmovNiv.GmW Remus'0»M1 Houeeue noepenuante xenses Cm \"ndeuenuemt .one Bucn Los Ungtws Meniloee mueuen Sente Micniger Olkas.Uuwauxe* Nasn-Orlando amnia, jtan .moaiiandantt (Match d'hier non compris) I A Pis Maltais Chi Skaide Uta Larouche, Chi Ling KC Dionne Cm Chyzowski KC Harkins Cle Simon Cm Beautait, On Hauei Man 28 39 67 20\t47 23 42 26 36 29 34 34 26 16 44 14 45 59 21\t37 58 12 43 55 ML\u2014Batista Powell Urbma Batista Stnckland Klme Mota P.0-1 Atteint\u2014par Poweit i Lewis D\u20143'14 A\u20147425 TORONTO 1 Toronto\t000 100 006 - 1 Texas\t000 015 OOx - 6 F Castillo Andrews (6) Quantrill 16) Paint* (7) st Brown Oaiesandro 161 Rogers Crabtree i/i Davis (81 et Rodriguez Haseiman 6) LG\u2014Rogers 1 0 LP\u2014Andrews 0-1 CC\u2014Toronto Stewart (2) Texas Curtis (1) TEXAS I 2 2 9 0 MIAMI 105 mum Mashburn 7-12 4 4 21 Brown 3-10 2-2 6 Mourning 13-18 9-14 35 Marine 1-4 0-0 2 Hardaway 9-16 1-2 22.Thorpe 3-6 0-0 6 Bowen 1-4 0-0 2 Wssttierspoor 2-4 4-4 6 Carter 0-3 12 1 Strickland 0-r 0-0 0 Totaux 39-78 21-28 105 (Match d'hier non compris) Ba Min Bl \u201c Chabot Hou Hurme GR Parent Uta Tretilov Det Fountain GR 94 2630 82 2290 76 2050 61 1534 59 1405 214 215 2 22 2 39 2 52 HOCKEY MINEUR 12 10 26 6 150 6 LIGUE DE DÉVELOPPEMENT RÉGION DE QUEBEC KMI-FMU (S M S) Luudl 13 uurs Midget AA Met* I Rive-Sud 2.Québec 3 (Québec mène 2-0) UGUE DE LA CAPITALE Ateaa H Beauport 3, Ste-Foy 3 D.V.PV.3, Charlesbourg/C B.l O.4 32 4 75 32 0 24 10 101 4 0 17 2 Campus 4 Ste-Foy 0 Mlégoti Campus 3, Ste-Foy 3 11 25 9 4- 33\tPaltty.21\tSmollnski 4\tR.Blake .27\tMurray.15 Stumpel 10\tAudette 3 Galley 11\tJ.Blake 22\tLapernère 23\tJohnson.12\tTuomamen 5\tBerg.8 Karalahb 14 Norstrom 29 Chartrand 6\tO'Donnell.2 Kaberle.17 Corkum 42 Bylsma 44 Modry.7\tMcKenna 35 Fisel 1 Slorr.28\tHuard 54\tNemecek 55\tRosa 34\tCousineau B A Pts 33 33 66 14 62 26 39 65 16 .68\t18\t35\t53\t2 66\t16\t34\t50\t11 64\t23\t25\t48\t9 43\t14\t29\t43\t17 .49\t12\t20\t32\t6 /- Pén 64 32 8- 136 46 96 58 10 45 17 26 8 44 16 20 6 24 13 19 9- 174 9 18 10- 24 8\t16 9- 72 12 15 1- 9\t14\t8 12 23 5 114 No 93 Nedved .14\tFleury.| 20 Dvorak.18\tYork.| 27 Hlavac.15\tMacLean .9 Graves .I 13 Kamensky 12 Daigle .| 21 Schneider 16\tDiMaio .4\tHatcher 26 Taylor.2\tLeetch .3\tJohnsson 5\tQuintal.24\tLelebvre 28\tLacroix 17\tStevens .| 47 Pilon 29\tWitehall.25\tDolg.32\tStock .| 30 McLean 19\tLangdon.33\tHnilicka.32 Virtue .6\tMalhotra 35 Richter No 14 Bonk.N.Y.RANGERS M)\tB\tA\tPts\t?/- Pén .66\t22\t41\t63\t8\t* .69\t14\t44\t58\t2- 69\t17\t27\t44\t15 70\t22\t21\t43\tlO- Sfl\t18\t21\t39\t13 66\t17\t22\t39\t2- ,65\t21\t16\t37\t9- 47 9 18 27 12- 8 18 26 2-7 19 26\t4 17\t22 2- 18\t22 5-10 19 8 12 17 8-10 16 No 4\tLecavalier 26 Sillinger 33 Modm 10 Johnson 20 Drulia 9 Holzmger 13\tKubma 23 Svoboda 8 Warriner 14\tPetrovicky 2 Mara 25 Kesa 22 Primeau 5\tGardiner.30 Zyuzin 19 Martins 7 Clymer 6\tMuir TAMPA BAY M) B A Pis ?/- Pén 6?19 34 53 23-67 19 25 44 29- 65\t17 19 36 23- 66\t16 16 34 6 55 8 18 26 18- 7\t18 25 4 8\t16 24 15-2 19 21 8 9 17 8- 10 17 5 9 15 18-10 14 11-7 12 9- 35 86 14 25 18 30 85 8- 140 22 CharlesDourç/C B I O 6 Beauport 4 Pont-RougenJonnacona 1.Sle-Foy 10 Charlevoix 1, Québec 10 QUART K FUJUI (2 «t 3) Pet-Wee CC Série I D.VP.V.1.Campus 6 (Campus gagne la série 2-1) LIGUE BEAUCE-FRONTENAC 9 12 12- 15 Sve|kovsky 38 49 .69 .51 .66 64 .38 .67 68 .70 58 38 43 .6 .7 .8 .16 .21 .1 .1 .27 56 5 4 9 5 6 2 10 12 ID- 10 12 8 10 5 8 3 Gusev 21 Sarich 29 Torgaev .28 Ekman 42\tElich.11 Burr 24 Simpson | 27 Cullimore 18 Posmyk 34\tDwyer 93 Puppa 9 Shevalier 1 Bierk.31 Parent.43\tFreadnch 35\tHodson.56 Herbers.39 Cloutier.?8 44 14 23 .8 .4 26 35 .8 .13 .5 .5 .6 .9 .9 24 .37 48 11 11-10 8-8 23-7 7-6 12-5 9- 0 12 0 0 14 M 21 50 37 33 29 13 41 16 6 47 6 31 0 0 103 42 8 ¦ 2 2 0 0 34 2 45 29 OTTAWA M) B A Pis ?/- Pén 17 34 51\t3 15 McEachern 63 26 21 47\t3 28 9 55 Hamel\t3 16 Taylor .8 20 Houda\t1 64 Moravec\t1 45 Kalmm.4 20 Holland\t5 24 Kruse .\t11 34 Grand-Pierre11 30 Roloson\t14 39 Hasek\t24 43 Biron .\t40 21 Carbonneau 62 8 44 Gavey 17 Thornton 36\tLyashenko 26\tLehtmen 6 Manson 29\tMarshall 4 Pushor .49\tSim 46 Wright 23 Murray 37\tLukowich 10 Skrudland 28 Jackman 30\tFernandez 20 Bellour 27\tChambers 50\tChristie 38\tLetang : I 55 .47 16 52 36 56 IQ 23 .32 55 22 22 20 53 4 5 6 66 20 30 25 1- 18 20 1 32 18 3 56 17 6- 22 15 10 48 13 9 34 10 1- 28 9 12- 89 8 4-\t6 0 0 8 52 6-\t25 0 2 4 7- 8 7 7 5 5 3 3 12- No 26\tRucmsky 15 Zubrus .34 Zholtok .14 Linden.17 Brunet 43\tBrisebois.22\tWeinrich 49 Savage 27\tCorson.11 Koivu 28\tDykhuis 23\tStevenson.32 Petrov .63 Darby .52 Rivet 37 Poulin 51 Bouillon.47\tLind 44\tSouray 29\tCummins 45\tAsham 40 Bélanger 20\tLachance 24\tLaftamme.61 Ward 48\tGuren.21\tRichter 46\tHiggins 6 McCleary 36 Monssetle 44 Robidas 35 Bashkirov 60 Théodore 31 Hackett MONTRÉAL Mj B A Pts ?/- Pén .68 22 21 43 60 12 23 35 55 21 10 31 49 12 17 29 39 12 13 25 41\t5 20 25 69 4 21 25 25 14 8 22 59 8 14 22 24 3 18 21 6 11 17 5 11 16 8 35 1 17 4- 103 69 10 63 .41 58 42 33 .7 48 52 32 M a 25 12 1 1 2 29 43 15 16 10 9 15 9-12 15 13 4 14 13-12 14 2 6 9 18 Hossa 11\tAllredsson.13 Prospal.6\tRedden 28\tJuneau.20\tArvedson .10 Dackell 33 York.22\tVan Allen .3\tTraverse .7\tZamuner.29\tKravchuk.4\tPhillips.27 Laukkanen.9 Dlneen .5\tSalo.12\tFisher.26 Roy.2 Ledyard 17 Forbes.56 Schastlivy .23\tSarault 21\tMiller.52 Van Drunen 25 Bulsayev 44 Rachunek.24\tGruden .38 Emmons 40 Lalime.31 Tugnutt 64\t27 19 46 45 14 32 46 12 65\t21 24 45 0 67\t10 23 33 0 .53 10 21 31\t7 45 13 13 26 68\t7 19 26 65 6 20 26 No 7 Ronning 10 Kiellberg 22 Johnson 44 Timonen NASHVILLE Ml B A Pts ?/- Pén 69 22 34 56 13- 32 69 22 20 42 8- 12 69 8 30 38 11- 34 50 8 25 33 5- 26 15\tBerehowsky\t66\t12\t18\t30\t3\t73 43 Yachmenev\t59\t14\t12\t26\t6\t12 11\tLegwand 58 12 14 26 4 28 25 Krivokrasov\t63\t9\t17\t26\t7-\t40 12\tValicevic\t67\t13\t11\t24\t10-\t19 16\tPeltonen\t66\t5\t19\t24\t0\t18 27 Robitaille\t56\t11\t12\t23\t11-\t8 14 21 17 13 19 19 21 11 18 2 9 14 4-9 13 12 11 12 14 8 113 5 10 5 5 9 2 6 4\t6 20 10 31 55 53 2 6- 15 2 118 0 No 13\tSundin | 32 Thomas 14\tHoglund.16\tTucker 22 Korolev 44 Perreault 15\tKaberle 34 Berard 94 Berezin .J Khristich 36 Yushkevich .66 9 Antropov 54 10 Valk I 52 Karpovlsev | 28 Domi 4 Cross.42\tAdams 18 McCauley 55 Markov 17\tClark 12 King 33 McAllister 43\tDempsey 21 Mair I 25 Andrusak 2 Diduck 30\tHealy 31\tJoseph 49 Yakushin GARDIENS DE BUT - LNH ABRÉVIATIONS I » buts accordés dans un filet désert entre parenthèses Min (minutes louées); Moy (moyennes); V (matchs gagnés» D (matchs perdus); N (matchs nuis) Bl (blanchissages) Ba (buts accordés); Tirs (tirs au but); % (pourcentages d arrêts) Min Moy V 0 Roman Turek\t3356\t1 97\t35 13 Jamie McLennan\t820\t1 98\t8 4 St Louis (3)\t4195\t2\t00\t43\t17 Emmanuel Fernandezl 111 205 9 7 EdBelfour\t3063\t2\t08\t28\t18 Dallas (9)\t4189\t2\t19\t37\t25 Brian Boucher\t1558\t2 04\t14 8 John Vanbiesbrouck 2587\t2 25\t22 13 Philadelphie (5) José Théodore Jefl Hacketi MONTRÉAL (2) Olat Kolzig CraiQ Billmgton Washington (3) Martin Brodeur Chris Terren New Jersey (4) Patrick Lalime Ron Tugnutt Michael Fountain Ottawa (2) Rick Tabaracci Patrick Roy Marc Denis Colorado (7) Rich Shulmistra Mikhaïl Shtaienkov Trevor Kidd \u2022 Mike Vernon Floride (4) Chris Osgood Manny Legace Detroit (3) Martin Biron Domtmk Hasek Dwayne Roloson Buffalo (5) f voent Nabokov Mike Vernon Steve Shields San José (3) Curtis Joseph Glenn Healy Toronto (5) Tommy Çilo Bill Ranford I N Bl Ba Tirs % 5110 1243 912 2 27 276 902 71401522 1\t38 484 4106 1307 5153 1800 2\t53 604 3\t97 1003 51551612 5 58 714 21021167 7162 1883 4162\t2 23 36 21\t11 1635\t2 13 12 13\t2 2532\t2 42 18 19\t5 4188\t2 32 30 32\t7 3705\t2 23 33 18\t10\t5 138\t1659 492\t2 68 3 4\t1\t2 22\t255 4212\t2 32 36 22\t11\t7163\t1917 3654\t2 20 37 15\t8\t5134\t1541 529 3 18 2 7 0 mUm 4194 2 37 39 22 6 1679 2 36 16 11 3 2435 2 54 18 12 8 16 3 75 0 0 0 4146 2 49 34 23 11 60 2 00 1 0 0 3154 2 32 26 19 1024 2 70 6 8 0 28 235 5 166 1760 2 66 702 4103 1020 0 1 6 61721730 0 2 '8 7 2122 1425 3 3 46 539 4258 2 49 33 27 10 51771909 0 0 2 0 2 1 60 1 00 1 0 882 2 31 8 4 1336 2 38 14 7 418 2 58 2 5 1473 261 11 12 4180 2 50 36 28 2558 2 39 25 1?1369 2 63 12 8 240 2 75 4 0 4165 ?S?41 20 2169 2 32 19 17 1399 2 49 8 8 877 2 84 1 7 4268 2 52 26 32 10 01791869 236 2 03 1 1 1 1\t8\t99 772 2 49 6 5 3190 2 56 21 26 4216 ?55 28 3?3263 2 41 3' 16 924 2 86 8 7 4201 ?57 39 23 3456 ?36 21 23 1?766 3 66 4 6 1 21 34 369 53 689 18 208 1 64 747 2174 2038 4\t102 1074 0 60 597 0\t11 117 4170 1791 5\t84 953 1\t58 654 0 1?277 1 0 32 360 7 31361537 9 4179 1999 7 4131 '566 0 ?44 424 7 6180 1995 1 136 1571 0 47 402 M.kti il Shtalert LM\"1S 4238\t2 59\t25\t29 15\t1\t163 1973 1417\t?29\t13\t7\t3\t3\t54\t687 904\t2 39\t7\t8\t2\t2\t36\t370 1381\t?78\t13\t6\t2\t1\t64\t534 408 0 23 215 908 921 919 915 912 903 904 919 913 914 917 914 915 913 881 907 906 899 833 901 889 914 915 911 952 908 923 913 914 915 905 899 906 90?91?911 884 905 919 911 91?910 916 89F, 910 913 883 907 9?i 903 899 893 Phoenix(7).Guy Hebert Dominic Roussel Anaheim (0).Arturs Irbe Éric Fichaud Mark Fitzpatrick Caroline (9).Mike Richter Kirk McLean Milan Hnilicka N V Ringers (5) Marcel Cousineau Jamie Storr Stéphane Fiset Los Angeles 19) Félix Potvm Garth Snow Kevin Weekes Corey Schwab Altie Michaud Vancouver(0) John Grahame Byron Datoe .Robbie Tallas Boston (5) J-Sébastien Aubin Peter Skudra Tom Barrasso Pittsburgh (0).Tomas Vokoun Mike Dunham Nashville 16).J -Sébastien Giguére Fred Brathwaite Grant Fuhr Calgary 13) .Steve Passmore Jocelyn Thibault Marc Lamothe Chicago (11) Wade Flaherty Stephen valiquette Kevin Weekes Félix Potvm Roberto L uongo N r Islanders 18) Dan Cloutier 7ac Burk Kevin Hodson Rich Parent Daren Puppa Tampa Bay (7) Scott Fanvhouser Norm Maracle Damian Rhodes Hir> (abaracci Scott L angkow 11 Atlanta 17) N Bl Bl Tin % 7\t61841913 904 8\t4137 1488 908 * 892 Mm Moy V D 4131 2 67 35 26 3270 2 51 22 26 910 2 97 6 4 3 1 45 417 4202 2 71 28 30 11 51901913 3564 2 51 27 23 8 31491529 490 2 94 3 5 1 1 24 206 107 4 49 0 2 0 0\t8\t68 4189 2 72 30 30 9 4190 1812 3345 2.65 22 26 8 0148 1663 876 2 81 6 6 2 28 4 29 0 0 0 4266 2 76 28 32 10 171\t211\t1 1\t0 1755 2 56 16 11 3 2181\t2 92\t16 15\t5 4129\t2 65\t33 27\t6 1237\t2 67\t6 8\t6 1652\t2 69\t9 15\t3 987\t2 86\t6 7\t4 269\t3 57\t2 1\t1 69\t4 35\t0 1\t0 4240\t2 87\t23 32\t14\t1\t203 1948 880\t2 11\t5 6\t3\t2\t31\t403 2307\t2 96\t13 16\t10\t3114 1030 1038\t3 12\t3 9\t4\t0\t54\t483 0 41 407 0 2\t5 0196 2080 0\t6\t64 1\t75 810 11061010 2196 1893 0 55 586 0\t74 753 1\t47 461 0 16 115 0 5 27 901 903 883 882 895 911 899 600 906 906 907 895 896 906 902 898 861 815 896 923 889 No 8 Recchi.10\tLeClair 88 Lindros .37 Desjardins 18 Langkow.12 Gagné 92 Tocchet.26 Zelepukm 20\tJones.29 Od|ick 3 McGillis.21\tMcCarthy 11\tHull.6 Thenen PHILADELPHIE Mi B\tA\tPts\t?/- Pén 68 24\t56\t80\t14\t42 .68 34\t33\t67\t5 55 27\t32\t59\t11 ,67 13\t35\t48\t15 68 15\t28\t43\t6- 67 15\t22\t37\t4 66\t13\t1 7\t30\t6- 67\t9\t17\t26\t6- 7 13 20 43 53 55 58 53 66 22 Richardson 60 32 Berube 9 Greig.2 Burt.25 Primeau 43 Delmore 64 10 62 9 19 55 Samuelsson 46 15 White 24 Zalapski\t12 23 White\t4 44 Eaton\t14 33\tBoucher\t27 34\tVanbiesbrouck 44 38\tWashburn .1 14 Maneluk\t1 39\tLank 10 17 6-12 16 9 5 11 10 10 6 30 83 28 38 12 77 47 76 90 38 5- 111 6\t4 9 39 1 127 0 145 0 6 3- 41 20 4 54 2 6 1- 0 3- 0\t4 No 19 Naslund .25\tCassels .11 Messier.89 Mogilny 44 Bertuzzi 72 Schaefer 55 Jovanovski 6 Aucoin.4 Hawgood 18 Kariya.27\tYork 2 Ohlund .26\tKlatt 8\tBrashear 9\tMay 28\tJoseph .17 Sharifijanov.37 14 Hendrickson 30 7 6 4 5 3 2 5 2 3 3 2 0 0 2 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 T0R0HT0 Mj\tB\tA\tPts\t?/-\tPén 60\t29\t33\t62\t13\t34 68\t20\t32\t52\t2\t62 69\t27\t23\t50\t2- .64\t19\t27\t46\t8-\t119 .67\t18\t24\t42\t13\t22 ,46\t16\t21\t37\t6\t16 .69\t7\t27\t34\t4 .64\t3\t27\t30\t11 49\t19\t10\t29\t7 .48\t11\t18\t29\t10 21 24\t8\t43 14 23 11 29 13 22 4- 44 12 14\t7\t32 8\t13 0 161 9\t12 12 62 7 4 9 2 4 3 2 0 1 1 1 1 0 VANCOUVER Mj B A Pis +/\u2022 Pén 69 21 28 49 10- 54 .66 14 30 44\t1 12 53 13 30 43 14 20 .46 20 17 37 7 16 .67 16 21 37 10- 110 MARQUEURS Yannick Labonté.St-Éphrem Francis Veilleux.St-Gédéon Philippe Grenier.St-Gédéon Sylvain Mercier, St-Éphrem Simon Poulin.St-Gédéon Eric Blais, St-Éphrem ;t-fpr 8 A 5 .5 2 4 3 .2 4 3 3 3 Kevin Roy.St-Ephrem Tony Maheux, St-Prospei Marco Lachance.St-Gédéon Simon Lapointe.Coleraine GARDIENS DE BUT (Mlelmem de SI minutes) Min Ba Moy Martin Létourneau.LE .261 13 2.49 Jean Bissonnette, BL 78\t5 3,20 Christian Quirion, St-Géd.212 18 4,24 BAGEDALL MAJEUR Rose 8-16 2-2 21 Davis 1-5 0-0 2.Smits 4-10 2-4 10 Miller 8-12 9-9 26 jsekson 5-9 0-011 Crosn*» B-13 1-1 19 McKey 0-2 0-0 0 Perkins 1-3 0-0 3 Best 2-5 0-0 4 Totiui 37-75 14-16 96 Miami\t25 28 26 26 \u2014 105 Indiana\t28 21 18 29 \u2014 96 Panisfs de 3 points (réussis tsntts) >13 (MéSf '\t.Miami 5-1 Utashburn 3-4 Hardaway BASKETBALL ASSOCIATION NATIONALE Dimanche 12 mars Toronto 99 Seattle 97 Philadelphie 77, Boston 93 Miami 105 Indiana 96 Cleveland 72.Milwaukee 103 San Antonio 80.New York 93 Portland 102 Washington 86 Orlando 91 New Jersey 129 L A.Clippers 112, Golden State 103 Sacramento 106.L A.Lakers 109 Loadl 13 mars Seattle 113 Vancouver 103 Boston 115, Detroit 124 Utah 87, Chicago 79 L A.Lakers 118, Denver 108 Mardi 14 mars Golden State â Toronto 19h00 Washington à Orlando.19h30 Milwaukee à Miami 19h30 Philadelphie à Cleveland.19h30 Houston à New York, 20h00 Indiana à Dallas.20h30 Atlanta é San Antonio.20h30 Minnesota à Phoenix, 21h00 Sacramento à Portland.22h00 Denver à L A.Clippers.22h30 CLASSEMENT (salue de 82 matchs) CONFERENCE DE L'EST DIVISION ATLANTIQUE Indiana 8-15 (Rose 3-3 Croshere 2-3 Miller1-2, Perkins 1-2.Jackson 1-3 McKey 0-1, Best 0-1 ) Expulsion (6 isulusl-Aucune Rebonds Imtneursi-' Miami 49 iBrown 1< Indians 37 Davis 8 Assistance» (meneurs! Miami Hardaway 12 Indiana 21 (Jackson 7) ! Total d«s taules Miami 23 Induna 25 fautes tlsQrsntns McKe, Assistance\u201418 345 (18 345) CLEVELAND 72 MHWAUKEE 103 CLEVELAND Person 0-4 0-0 0 Kemp 5-91-211 DeClercq 2-3 0-0 4, Murray 5-14 6-10 16 Miller 6-11 3-5 15.Sura 2-14 4-6 8, Bryant 0-0 0-0 0 Knight 4-71-2 9, Ferry 1-3 3-3 5 Boykins 1-1 0-0 2.Kelner 0-1 0-0 0 Stack 1-1 0-0 2 Totaui 27-68 18 28 72 Miami New York Philadelphie Orlando Boston New Jersey Washington Indiana Toronto Charlotte Detroit Milwaukee Cleveland Atlanta Chicago 20 .683 26 581 28 548 Utah San Antonio Minnesota Denver .Dallas Houston .Vancouver G 39 38 34 30 27 27 .20 DIVISION CENTRAU G P Moy 43 * 36 34 .31 30 25 24 ,., .13 .- CONFÉRENCE DE L'OUEST DIVISION MIDWEST G P Moy 42 20 677 40\t23 635 37 26 25 24 18 Moy 629 613 557 476 429 12 1/2 .429 12 1/2 313\t20 DM.1 41/2 91/2 DM 61/2 81/2 500 11 1/2 476\t13 403 171/2 393\t18 210 29 1/2 Dll 21/2 597\t5 413 161/2 403 387 281 59 13 11 24 63 3 18 21 48 10 10 20 .67 45 54 29 .34 57 11 46\t8 38 15 Druken 24 Cooke .13 Chubarov 23 Baron .39 O'Sullivan 34 Strudwick 21 Holden 5 15 20 8 11 19 4 13 17 12 15 8\t14 2 5 9 5 4 6 6 5 Komarniski .17 3 Sopel 30\tSnow 29 Potvm 37\tRuutu 38\tLeeb j 36 Boom 31\tVaic 32\tSchwab 13 12- 132 13 4- 77 11 4-\t6 10 13-9 2-9 11 9 4-9 4-8 6 5 2 4 17- LIGUE DES PAMPLEMOUSSES Dimanche 12 mars N.Y Mets (éd) 3 Montréal 9 N Y Yankees 3 Toronto 14 Cincinnati 1.Pittsburgh 2 Cleveland 7.Atlanta 11 Detroit (éd) 5.Floride 10 Tampa Bay 12, Houston (éd) 5 Philadelphie 9, Boston (éd) 8 (11 m.) Kansas City 2, Detroit (éd) 5 Minnesota 7, Texas 5 N Y Mets (éd) 8.Baltimore 9 (éd) 3.Boston (éd) 2 SI.Louis 7.Los Angeles 5 (10 manches) Arizona (éd) 3.Chicago Cubs 12 San Diego 3.Milwaukee 0 Chicago White Sox (éd) 5, Colorado 9 Oakland 5.San Francisco 3 Anaheim 9, Seattle 18 Chicago White Sox (éd) 4.Arizona (éd) E lundi 13 mars Boston 8 Montréal 6 (10 manches) Toronto 1.Texas 6 Atlanta 1.Pittsburgh 5 Cleveland 7.Floride 5 Kansas City 4.Philadelphie 9 Los Angeles 5.Baltimore 4 N Y Yankees 6.Tampa Bay 8 Cincinnati 12.Minnesota 5 St.Louis 2.N Y Mets 6 Chicago Cubs (éd) 6.San Diego (éd) 4 Seattle 16.Milwaukee 3 Anaheim 8.Chicago Cubs (éd) 9 Umv de Houston 10.San Diego (éd) 7 Oakland 16.Chicago White Sox 9 Houston 2, Detroit 3 Arizona 5.Colorado 4 Mardi 14 mars Montréal c.Los Angeles à Vero Beach.Flo.19h05 Toronto c Boston é Fort Myers Flo 13h05 Cincinnati (éd) c Philadelphie, 13h05 N.Y Yankees (éd) c.Houston.13h05 Texas c Pittsburgh, 13h05 Cleveland c.St.Louis.13h05 Baltimore c Minnesota led) 13h05 Tampa Bay c.Kansas City (éd).13h05 Floride c.N.Y Mets.13h10 San Diego c Arizona.15h05 Chicago Cubs c.Colorado, 15h05 Chicago White Sox c.Milwaukee.15h05 Anaheim (éd) c.San Francisco (éd),15h05 San Francisco (éd) c Anaheim (éd),15h05 Oakland c Seattle.15h05 Detroit c Atlanta.19h05 Minnesota (éd) c.Cincinnati (éd), 19h05 - lesféd EMENT LIGUE NATIONALE G P DIVISION PACIFIQUE G P Moy x-L.A.Lakers .x-Portland .Phoenix Seattle Sacramento Golden State L A.Clippers.x-assurés de participer aux séries 53\t11\t828\t\t\u2014 48\t15\t762\t4\t1/2 39\t23\t629\t\t13 39\t26\t600\t14\t1/2 36\t36\t581\t\tib .16\t46\t258\t\t36 13\t50\t206\t39\t1/2 Robinson 3-10 2-2 8 S Williams 1-6 3-4 5\tJohnson 1-1 0-0 2, R Allen 7-17 3-3 18 Cassell 8-15 2-2 18.Ham 4-6 3-4 11 Del Negro 1-6 0-0 2.T Thomas 7-10 5-5 22 Manning 3-9 0-0 6 Alston 3-3 0- 0\t6 Traylor 1-2 3-4 5 Totaui 39-85 21-24 103.Cleveland\t19 9 24 20 - 72 i Milwaukee 27 23 22 31 - 103 i Paniers de 3 points (réussls-tentés)\u2014 Cleveland 0-12 (Person 0-2 Miller 0-2 Murray 0-2.Sura 0-6) Milwaukee 4 14 (T Thomas 3 4 R Allen 1-6, Ham 0-1 Robinson 0-3) Expulsion (6 taules)\u2014 Aucune Rebonds (meneurs)\u2014 Cleveland 45 (Kemp 7).Milwaukee 55 (Ham 11) Assistances (meneurs)\u2014 Cleveland 10 (Sura.Miller 3) Milwaukee 26 (Cassell 8i Total dos toutes -Clevelsnd 28 Milwaukee 29 Fautes techniques T Thomas Assistance\u201414 016 SAN ANTONIO 80 NEW YORK 93 SAN ANTONIO Duncan 7-19 1-2 15.Flie 2-6 1-2 7, Robinson 10-18 2-3 22.Daniels 2-7 0-0 4 A Johnson 4-10 2-2 10.Jackson 3-6 1-18 Walker 2-7 6-8 10, Kersey 1-2 0-0 2 Dial 1-7 0-0 2.Spencer 0-1 0-0 0.Tolaus 32-83 13-18 80 NEW YORK L Johnson 5-9 0-0 13 Sprewell 8-16 8-8 24 Ewing 9-16 3-4 21, Houston 7-17 5- 6\t20 Ward 1-2 1-2 3.Thomas 0-3 2-2 2.Wallace 2-4 1-2 5.Childs 2-3 0-0 5 Tolaus 34-70 20-24 93 San Antonio 22 25 20 13 \u2014 80 New York\t34 20 25 14 \u2014 93 Paniers de 3 paints (réussls-tentés) San Antonio 3-12 (Flie 2-4 Jackson 1-2.Daniels 0-3 Dial 0-3) New York 5-12 nil I (L Johnson 3-6.Childs 1 -2, Houston 1 -2, 1\tSprewell 0-1 Ward 0-1) Expulsion (6 fautes)\u2014Aucune Rebonds (meneurs)\u2014 San Antonio 46 (Duncan 13) New York 50 (Ewmg 15) Assistances (meneurs)\u2014San Antonio 19 (A Johnson 4) New York 21 (Sprewell 7) Totil des taules San Antonio 21 New York 18 Fautes techniques -San Antonio entraîneur Popovich Assistonce\u201419 763.SOMMAIRES DE BASKETBALL ASSOCIATION NATIONALE Joueur; paniers réussis-tentés.lancers francs réussis-tentés.points BOSTON 115 DETROIT 124 BOSTON Walker 8-21 12-15 30.Pierce 11-1512-17 38 Potapenko 2-7 2-2 6, Cheaney 2-4 0-0 5, Anderson 1-11 3-4 6, Baltic 2-6 2-2 6.E Williams 2-4 1-3 5, Grittin 3-5 0-0 6 Barros 5-8 2-2 13, Ellison 0-0 0-0 0 Totaux 36-81 34-45 115 DETROIT PORTLAND 102 WASHINGTON 86 PORTLAND Pippen 1-5 5-5 7, Wallace 5-12 1-2 11 Saboms 5-7 5-6 15.S Smith 2-7 4-4 10 Stoudamire 6-10 2-2 16.O Neal 3-5 0-0 6 Schrempf 2-5 4-4 8 Wells 6-8 1-114, Anthony 5-7 0-0 15.Augmon 0-2 0-0 0 Totaux 35-68 22-24 102 WASHINGTON King 3-10 2-2 8.Howard 6-15 2-2 14, White 1-5 1-2 3, Richmond 8-16 0-0 18, Strickland 4-11 1-3 9.A Williams 3-5 4-8 10 Whitney 2-11 2-2 7.Murray 7-12 0-0 17 Hamilton 0-4 0-0 0.Austin 0-0 0-2 0.Profit 0-0 0-0 0 Totaux 34-89 12-21 86 Portland\t27 28 17 30 - 102 Washington 17 26 22 21 \u2014 86 Paniers de 3 points (réussis-tentés)\u2014 Portland 10-17 (Anthony 5-6 Stoudamire 2-4, S.Smith 2-4 Wells 1-1, Hill 4-11 6-9 14, Laettner 6-9 0-0 12, I walTàre 0-1 Pinoen 0-1i Washinoton 6-Mills 2-2 0-0 5.Stackhouse 10-22 13-16 10 (Murray 3.4 Rtcnmond 2-3.vîmitney 36^ Hunter 7-12 8-8 25, Montross 1-1 0- 1.3j E,pu|,i0\u201e (g taules)\u2014Aucune ^£urry V-!\t1 n ïïVnnre 5 5 1\tRebonds (meneur») - Portland 55 J Williams 2-3 9-14 13.M Moore 5 5 1\t(Qahoms 131 Washinoton 44 2 11 Buechler 0-1 0-0 0 Totaus 40-71 KU Uv Snces !7J9124\ton\tna na\tsa\tns\tI (meneurs)-Portland 18 (Stoudarnire Bos,on\t?o 4o\toi\tlia 6) Washington 23 (Slnckland 8) Total w an 22 30 - 124 I pnt^in-forHiné 19 Washington I Kansas City (éd) c N Y Yankees (éd) 19h15 diASSEr Houston Arizona Philadelphie Chicago Pittsburgh St Louis New York Montréal Cincinnati Atlanta .San Diego Milwaukee Colorado Floride San Francisco .10 .10 9 .7 .7 .7 8 6 Los Angeles WASHINGTON No\tMj\tB\tA\tPts\t?/-\tPén 77 Dates\t69\t13\t41\t54\t7\t14 55 Gonchar\t60\t15\t30\t45\t17 44 17 Simon.\t62\t24\t17\t41\t7\t126 22 Konowalchuk69\t14\t25\t39\t18 64 UGUE AMÉRICAINE No 97 Roenick 7 Tkachuk 19 Doan 11 Drake 17 Adams PHOENIX B A Pts ?/- Pén 83 Mj 62\t32\t40\t72\t17 47\t22\t21\t43\t8 68\t22\t20\t42\t7 65\t12\t29\t41\t15 55\t14\t24\t38\t4- 27 Nummmen 66\t7\t30\t37\t21 39 Green 21 Lumme 10 Letowski 20 Renberg 36 Ylonen 18 Alatalo 3\tCarney .4\tOdelein 26 Sullivan 12 Hogue 24 Neckar 65 21 15 36 4 62 8 28 36 13 40 68 16 17 33 64 9 22 31 5 1 19 25 5-15 23 1- 17\t20 13 18\t19 B 13 8 10\t4 7 9 6 16 30 12 32 67 5- 109 0 8 2385\t2 59 18 19\t3\t21031169\t912\t33 Daigneault\t43\t1\t5\tb 14-\t\tu 862\t313 5 6\t3\t1 45 341\t868\t29 Debrusk\t48\t3\t2\tD\ti\t76 870\t317 5 7\t2\t1 46 386\t881\t15 Suchy\t54\t0\t5\t5\t3\t16 4141\t?90 28 3?\t8\t4 200 190?\t895\t8 Briére\t12\t0\t1\t1\t0\t0 1691\t2 70 8 18\t1\t1 76 805\t906\t31 Essensa\t21\t0\t0\t0\t0\t0 2477\t2 96 16 21\t5\t01221265\t904\t1 Burke\t31\t0\t0\t0\t0\t8 4193\t?92 24 39\t6\t1 204 2076\t90?\tPITTSBURGH\t\t\t\t\t\t 330\t2 73 1 3\t1\t0 15 175\t914\tNo\tMj\t8\tA PI*\t\t?/-\tMr 2804\t2 80 22 20\t5\t4131 1367\t904\t68 Jagr\t1\t37\t48\t85\t20\tM 1067\t366 5 10\t2\t0 65 472\t86?\t20 Lang\t64\t20\t3?\t52 10-\t\t12 4217\t3 04 28 33\t8\t4 214 2017\t894\t27 Kovalev\t\t20\t32\t52\t6\t74 1201\t2 80 6 11\t2\t1 56 576\t903\t8?Straka\t58\t15\t3?\t47\t17\t?2830\t2 97 19 24\t5\t1 140 1394\t900\t9 Titov\t6?\t17\t25\t4?\t1-\t34 116\t517 1 1\t0\t0 10 50\t800\t38 Hrdma\tN\t13\t25\t38\t9\t22 4184\t3 11 26 36\t7\t2 217 2031\t893\t71 Siegr\tF 7\t7\t19\t26\t13\t72 18?\t2 31 0 1\t1\t0\t7\t81\t914\t\tIt\t8\t16\t24\t1\t12 20\t3 00 0 0\t0\t0 1\t5\t800\t95 Morozov\t58\t10\t13\t23\t8\t4 3 1477\t309 9 12\t3\t1 76 826\t908\t44 Brown\t40\t8\t1?\t20 12-\t\t10 1273\t3 21 5 14\t3\t1 68 632\t89?\t28 Rozsival\t67\t4\t14\t18\t8\tM 1232\t3 31 6 14\t1\t1 68 699\t903\t36 Barnaby\t50\t8\t9\t1\t3\t16?4196\t3 26 20 41\t8\t3 228 2251\t899\t29 Wnght\t38\t8\t5\t13\t3\t30 2394\t3 48 9 29\t3\t01391211\t885\t11 Kasparaitis\t53\t3\t10\t19\t9\t136 219\t356 3 2\t0\t0 13 125\t8%\t8 Jonsson\t55\t?\t4 3\t1?\t8\t8 769\t3 67 2 7\t4\t\\\t856\t5 Werenka\t¦\t3\t8\t11\t15\t53 \t4 04 0 5\t0\t0 28 215\t870\t24 Moran\t6?\t4\t6\t10 1?\t\t¦ 249\t4 58 1 2\t0\t0 19 129\t853\t59 Dome\t2?\t?\t5\t1\t1\t0 407?\t3 73 15 45\t7\t0 253 2014\t874\t17 Chorske\t33\t1\t5\t6\t?\t?920\t3 20 2 11\t?\t0 49 451\t891\t3?Storey\t28\t1\t4\t5\t8\t10 1430\t3 69 4 1/\t?\t1 88 /64\t885\t34 Popovtc\t44\t1\t3\t4 1?\t\t2?8%\t3 71 3 9\t?\t1 53 407\t870\t1?Sonnenberg 13\t\t1\t2\t3\t1\t0 59\t4 07 0 1\t0\t0\t4\t32\t875\t23 leach\t44\t1\t?\t3 11\t\t18 765\t4 31 3 11\t0\t0 55 395\t861\t30 Aubin\t43\t0\t1\t1\t0\t0 4061\t3 78 12 49\t6\t?256 2056\t875\t/% Butenv.bon 3\t\t0\t0\t0\ti\t0 12\tBondra 10\tDahlen 44 Zedmk 8\tBulls 6 Johansson 13\tNikolishin 11\tHalpern 15 Mironov 9\tMurphy 27\tYake 2\tKlee 14\tSacco 28\tBlack 33 McKenzie 20\tMetropolit 19 W'tt 29\tReekie 21\tToms 36\tEagles 4 Tezikov 37\tKolzig 38\tBaumgartner 8 25 Moore\t1 24 Zettler\t2 3\tHuscrott\t7 1 Billington 11 54 19 15 34 63 12 20 32 60 15 16 31 56 9 22 31 69 7 67 9 66 11 65\t3 42 10 48 67 66 49 51 .17 66 49 20 21 23 62 22 29 13 22 9 20 16 17 20 4 9 19 3-8 11 19 3 5 13 18 5 4 14 18 1 9 17 1-4 28 8 48 30 24 26 31 24 66 28 75 44 6 64 0 2 1 106 15 42 Oakland | Minnesota Tampa Bay Seattle Baltimore Detroit Cleveland Toronto Anaheim | Texas Chicago Boston New York Kansas City G 9 10 9 .J 6 6 6 .I .5 .4 5 4 4 3 Moy 769 714 643 636 636 583 571 545 533 500 455 364 333 308 250 .154 Moy 900 714 692 556 545 545 500 500 455 364 333 30B 308 250 Detroit 32 40 22 30 \u2014 124 Paniers de 3 points (réussis-tentés)\u2014 Boston 9-23 (Pierce 4-5.Walker 2-5 Barros 1-2.Cheaney 1-3, Anderson 1-5.Grittin 0-1.E Williams 0-2).Detroil 7-17 (Hunter 3-4.Stackhouse 3-9, Mills 1-1, Hill 0-1.Buechler 0-1, Laettner 0-1), Expulsion (6 taules)\u2014Aucune Rebonds (meneurs) Boston 50 (Potapenko 14), Detroit 49 (Laettner 10) Assistances (meneurs) Boston 16 (Walker 7).Detroit 26 (Hunter 8) Total des fautes Boston 33 Detroit 32 Assistance\u201412 340 UTAH 87\tCHICAGO 79 UTAH Russell 2-8 4-8 9, Malone 12-24 7-11 31 Polynice 1-3 0-0 2, Stockton 5-11 8-9 19, Hornacek 2-9 4-4 8, Osterlag 1-5 0-0 2, Eisley 2-8 1-1 6, Lewis 0-3 0-0 0.Gilliam 1 5 2-2 4, Vaughn 2-4 0-0 6, Keele 0-0 0-0 0 Totaux 28-80 26-35 87 CHICAGO Hoiberg 2-10 2-2 7 Brand 9-16 8-9 26, Simpkins 0-1 0-0 0.Brown 3-12 2-4 8, Hawkins 4-8 3-3 12.Ch Carr 4-12 6-6 14.Maloney 1-1 2-2 4, Perdue 2-3 4-7 8 Ruffin 0-1 0-0 0 Totaux 25-64 27-33 79 Utah\t26 15 23 23 - 87 Chicago\t26 22 11 20 - 79 Paniers de 3 points (réussis-tentés) Utah 5-13 (Vaughn 2-2.Stockton Russell 1-3 Eislev 1-3.Lewis 0-1.Hornacek 0-2).Chicago 2-8 (Hawkins 1-2.Hoiberg 1-4 Ch Carr 0-2) Expulsion (6 fautes)\u2014Aucune Rebonds (meneurs) Utah 53 (Malone 13) Chicago 53 (Brand 12) Assistances (meneurs) Utah 24 (Stockton 9) Chicago 21 (Brown 5) Total des fautes Utah 30 Chicago 31 Fautes techniques Chicago défensive illégale Chicago entraîneur Floyd Assistance\u2014 22.207 LA LAKERS 118 ULAKERS Rice 6-13 6-6 20, Green 1-3 0-0 2, 0 Neal 14-20 12-16 40, Harper 1-3 3-4 5 Bryant 6-20 6-8 22, Shaw 5-6 1-114 Horry 2-3 0-0 5, Knight 0-2 0-0 0, Fox 1 -2 4,'.(AAI 5 2-2 4, Fisher 3-5 0-0 6 George 0-0 0-0 INTERNATIONALE Dimanche 12 mars Houston 2.Chicago 6 Michigan 0 Detroit 4 Lendl 13 man Milwaukee 4 Orlando 2 Mardi 14 man Utah a Cincinnati CLASSEMENT liaison in 82 mntchs) CONFERENCE 1ST COÏWÉNfNCE BE L EST M| G P Dl Bp Be Pis Grand Rapids 65\t38 19\t8\t195\t162\t84 Orlando\t65\t38 20\t7\t202\t165\t83 Cleveland\t65\t34 23\t8\t186\t189\t76 Cincinnati\t65\t33 26\t6\t190\t197\t72 Milwaukee\t66\t32 26\t8\t184\t191\t72 Michigan\t63\t24 31\t8\t140\t181\t56 Detroit\t,66\t20 39\t7\t144\t227\t47 CONFÉRENCE DÉ l OUEST Mi G P Dl Bp Be Pts 64 39 18 7 204 1 76 85 64 37 19 8 215 171 82 68 33 24 11 196 188 77 62\t32 23 7 167 152 71 66 32 2/ 7 184 191 71 63\t29 26 8 1»9 206 66 SOMMAIRES BOSTON 8 MONTRÉAL 6 ab p espp\tab pespp Lewis cc\t2\t10\t0\tBradley cc 6\t1\t0\t0 Ingram cc\t2\t1\t1\t0\tWGuerro cg4\t0\t0\t0 Hattenberg r3 0 2\t1 Strickland I0\t0\t0\t0 Lomasney r2 0 0\t0 Kline I 0\t0\t0\t0 Valentin 3b 2 0 0\t0 Mordecai ts1\t0\t0\t0 Willms 3b 2 1 2\t1 Mota I 0\t0\t0\t0 DeLsSnls csO 1 0\t0 Vidro 2b 3\t0\t2\t0 Stanley 1b 3 0 1 0Cqulte2b 2 111 Saba ac 110 0 Martinz cd01 0 0 O'Leary eg\t2\t0\t1\t2\tVGuerro cd2\t0\t1\t0 Rdrgz eg\t2\t0\t11\tSeguignl cdO\t2\t0\t0 Fischer eg 0 0 0\t0 DLRsa ac 0\t0\t0\t0 Frye 2b 3 0 1\t0 Fullmer 1b 5\t0\t1\t1 Santos 2b 2 1 0\t0 Barrett 3b 5\t1\t2\t2 Alexander ac3\t0\t0\t0 Widger r 2\t0\t0\t0 Hazlett l\t0\t0\t0\t0 Webster r 3\t0\t1\t2 0\t0\t0\t0 Cabrera ac 3\t0\t2\t0 1\t0\t0\t0 Blum ac 2b2\t0\t1\t0 0\t0\t0\t0 Powell I 10\t0\t0 0\t0\t0\t0\tUrbina I\t0 0\t0\t0 0\t0\t0\t0\tTracy Is\t10\t0\t0 Stenson ts 1\t0\t1\t1\tBatista I\t10\t0\t0 Norton l\t0\t0\t0\t0\tLennon eg\t1 0\t0\t0 Chamblee cd31 0 0 Rose I 10 0 0 Perez I 10 0 0 Burkhart 1t>2 1 1 2 Tolaus 37 811 8 Totaui Boston 100 007 300 Montrésl 000 003 01?F Valentin Hattenherg Santos Rodriguez DJ\u2014Boston 1 Montréal 1 l SB- Boston 5, Montréal 10 2B-Hattenberg Webster Cogmllelle Stenson 38 C Burkhart (?) BV-Cabrera Ingram Marttnez S- Saba Taglienti I Gaetti ts Beale I Welch I Lee l 42 611 6 2 - 0 - Chicago Utah Manitoba Houston long Beach Kansas City Boston Rose | Perez Hazlett Tagilenti Beale Watch lee G.M Norton VP1 Mt CS 3 1 ?1 1 5 1 0 02 3 t 013 0 1 ?1 1 PPM8BRB Totaui 41-BO 30-37 118 DENVER Clark 7-14 4-4 18.McDyess 8-15 0-016 LaFremz 2-9 0-0 6 VanExel 7-16 1-1 17 Posey 5-13 4-4 14, Galling 6-13 11-13 25.Bowen 0-1 0-0 0, Jones 0-1 0-0 Herren 4-6 3-5 12 Totaux 39-88 23- 27\t108 LA Lakers\t25 34 29 30 - 118 Denver\t23 27 32 26 - 108 Paniers do 3 points (réussls-tentés)\u2014 LA Lakers 6-12 (Shaw 3-3.Rice 2-2.Horryt-2, Fox 0-2 Bryant 0-31 Denver 7-16 (Gatling 2-3, LaFrentz 2-4.Van Exel 2-5.Flerren 1-1 Jones 0-1, Posey 0-2).Expulsion (6 tsulos)\u2014McDyess Rebonds (meneurs) LA taken 55 O'Neal Bryant 9) Denver 44 (Galling I0i Aaslslances (meneun) LA Laken 25 (O Neal 7) Denver 23 (Van Exel 15) Total des taules LA laken 26 Denver 28\tFoutes technlooei LA token défensive illégale LA Laken entraîneur adjoint Hamblen Atslstince\u201419 099 DIMANCHE PHILADELPHIE 77 BOSTON 93 PMLAOElPNIi Lynch 4-10 2-6 11.Rallitt 3-5 0-0 6, Geiger 1-8 5-6 7, Iverson 8-18 5-7 21.Snow 9 13 0-2 18, Kukoc 3-6 0-0 6, McKie 1 -8 2-4 5, Bowman 0-0 0-0 0, Dike 0-1 1-41, MacCulloch 0-1 0-0 0, Jones 1-3 0-0 2 Tolaux 30-73 15-29 77 2?Assistance\u201420 674 ORLANDO 91 NEW JERSEY 129 ORLANDO Outlaw 5-6 0-0 10.Wallace 3-3 3-4 9.Amaechi 5-10 4-4 14 Johnson 4-11 0-0 8 Armstrong 6-13 2-2 15.Atkins 2-9 0-0 4 Garrity 3-8 0-0 6.Maggette 5-10 3-4 13 Doleac0-1 0-0 0, M Wifliams 5-10 0-0 10.Strong 1-5 0-0 2 Totaus 39-86 12-1491 NEW JERSEY Gill 4-9 3-5 11.Van Horn 6-10 0-0 13.Mcllvame 1-1 C-0 2.Kittles 5-14 3-3 14.Marbury 3-8 3-o 9, Feick 2-5 2-3 6.Burrell 6-10 0-1 16.Newman 9-13 7-7 26.Hams 4-6 2-2 11.Perry 3-4 2-2 8.Muresan 4-5 1-2 9.Eschmeyer 2-2 0-0 4 Totaux 49-87 23-30 129 Orlando 30 19 23 19 \u2014 91 Newjeney.28 33 31 37 \u2014 129 Panien de 3 point! (réuisii-lentés)\u2014 Orlando 1-7 (Armstrong 1-6.Garnty 0-1).New Jeney 8-18 (Burrell 4-7.Hams 1-1 Newman 1-2.Van Horn 1-3.Kittles 1-\t4 Perry 0-1 ) Expulsion (6 fautes)\u2014 Aucune Rebonds (meneurs)\u2014Orlando 51 (Outlaw 11 ), New Jane* 43 (Feick 10) Asxislances (meneurs) Orlando 23 (Atkms 5 New Jersey 34 (Marbury 10) Total de» taules Orlando 24 New Jersey 20 Fautes techelques- Wallace Assistance\u201413 648 U CUPPERS 112 GOLDEN STATE 103 LA CLIPPERS Taylor 9-15 1-4 19.Nesby 8-17 0-017.Olowokandi 2-7 3-6 7 Mclnms 6-13 0-0 12 Odom 10-19 7-10 29 Piatkowski 8-14 2-2 20.Chileutt 3-3 0-0 6, Jones 1-1 0-0 2.Avent 0-0 0-0 0 Totaux 47-89 13-22112 GOLDEN STATE , Cattey 2-8 1-2 5 Marshall 7-20 8-8 22.nesaucB sno Foyle 1-3 1-2 3 Hughes 11-25 7-8 30 DENVER 108 , Blaylock 4-8 0-0 9 Owens 3-6 5-611.V Cummings 4-8 2-2 11.Dampier 5-6 0-0 10 Jacobson 1-2 0-0 2 Totaux 38-86 24-28 103 LA Clippers 24 24 28 36 \u2014 112 Golden Stile 24 25 29 25 \u2014 103 Panien de 3 points (réussls-tentés)\u2014 LA Clippers 5-17 (Odom 2-6.Piatkowski 2-\t7 Nesby 1-4| Golden Slate 3 11 Walker 10-23 5 6 25, Pierce 9-19 11-12 29 Potapenko 2-5 0 0 4 Anderson 1-5 1-1 3.Cheaney 4 10 1-1 9, Barros 2-5 0-0 4 Baille 5-81-411.Grittin 0-3 0-0 0.Williams 0-2 0-0 0 Overton 1 11 0 0 3.tortson 2 2 11 5 Tolaux 16 93 20-25 93 Pbiladtlphle 21 17 19 20 \u2014 77 Boston\t31 21 21 20 - 93 Panien de 3 points (réussis tentéi)-Phlladelphle 2-6 (lynch 1 1 McKie 1 2 Ivérson 0 1, Ktikoc 0-2), Boston 1-15 (Overton 1 4 Barrns 0 1 Cheaney 0 1 Williams 0 1 Walker 0-3, Pierce 0-5) F ipulsinn (8 leutes) Anderson Rebonds (meneun) Philadelphie 60 (Geiger 13) Boston ')9 (Walker 13) Asslitanr.es (meneun) Philadelphie 14 flveisun 5), Boston 71 (Anderson 7) total det Isutes Philadelphie 73 (Blaylock 1-2, Hughes 1-3, VCummings 1-3.Owens 0-1 Marshall 0-2) Expulsion (6 taules)\u2014Aucune Rebondi (meneun)\u2014LA Clippen 50 (Odom 14), Golden State 53 (Hughes 10) Assistances (meneun)\u2014LA Clippen 25 (Odom 7) Golden State 25 (Blaylock 10) Total des taules LA Clippen 20 Golden State 19 Assistance\u2014\u20190 078 SACRAMENTO 106 U LAKERS 109 SACRAMENTO Williamson 4 8 5-7 13, Webber 11-24 2-4 24 Divac 7-13 1-1 15, J Williams 5-12 0-0 14 stoiakovic 9-16 0-0 22, Corbm 0-\t2 0-0 0, Wennmgton 1-3 0-0 2.Barry 2 4 5 5 10 Delk 1-1 2-2 4 Funderburke 1-\t2 0-0 2 Totaux 41-85 15-19 106 LA LAKERS Rice 3-110-0 6 Green 0-4 0-0 0.O'Neal 18-32 3-7 39, Bryant 15-24 8-9 40.Harper 1 4 0-0 2.Horry 4-10 2-3 11.Shaw 5-8 0-0 10 Fox 6-4 0-0 0.Knight 0 0 0-0 0.D Fisher 0-1 12 1 Toleux 46 98 14-21 109 Sacramento 31 28 27 20 \u2014 106 LA Laken 22 30 22 35 \u2014 109 Panien de 3 points (réussis-tentés) -Sacramento 9 23 (Stoiakovic 4-5.J Williams 4 9 Barry 1-3, Corbin 0-1, Webber 0 5).LA Laken 3-11 (Bryant 2-4, Horry 14, Fox 0-1, Rice 0-2} Expulsion (6 lautes) Divac Rebonds (meneun) Sacramento 43 (Divac 13) LA 1 ikon 64 ID Neal 20) Aulstincei (meneun) Sscnmento 24 (J Williams Bi LA laken 38 (Bryant 8) Totll des Isetet Sacramento 26 LA laken 2f F sûtes techniques IAI aken hanr Assistance 18 997 \t AUJOURD'HUI\t(g) 14h00 Intarpltta\tTurf Paradise (g) 14h30 fampa Bay (g)\tTrois Rivières 1?h30\t19h00 Philadelphie (g)\tNortbfleld Park 1?h35\t19h?0 Sportsmqp s Park\tBalmoral ?0h40 It MARDI 14 MARS 2UÜU LE SOLEIL >11 ligue «mémcnne LOuavlll» 4 rvoniMb 4.PlOMtMC* 1 Wnnes Bift« Scunton 2 SDfinglwU 2 \\«loicMt»i 5 Sim j«n 2 Hoclwstei 3 MB«14Hn j«tti t Ou»*» |C«iM« 1HJO pniuMlpnM t louisvilM i9n3C , n, jut 1 WiMt B«reSciâ(iti.r 1»35 Mvma*Tuumwi M| G P ND* I* KPtt Ü 28 27 9 4 221 238 69 - 4 1 96 204 67 2 188 206 U 4 170 232 50 M|GP*D*8*8cP«\t.jci ne m»o* 1 64 36 31 3 3 209 223 66\tJn* 18 mn ¦-6'*\t84\t30\t3 i-Mcn«M 0* 041*00*1 4b« S*nM y-c*4mp*or 9* dwistor 3\t209 223 4\t221 241 65 4195 214 59 1 234 242 57 5221 277 49 S4.nl J*** Low*M St jonn i 67 28 28 7 67\t28 33 4 68\t20 38 6 ; neete B*.MllWy S0> Sftvriki Bè., J4S04'S S0« Z^onun.t Kti Qavttau Os* \u20190» rts Brjir Vyjie \" j Boy KH Jefltrson Bai BAP* 46 69 115 54 102 63 102 98 51 53 45 45 48 39 43 39 34 40 39 ! Mwwct 2 Li U Plant a WarwcA __ (\u2022ntl I8*r*i4aan St Hyacmm 1 St j*'ont 19*30 P'tnwr miK*! 33 51 32 52 SG P ND* 8* *c PU 40 18 7 1 216 177 88 67 39 18 9 1 210 162 58 65 30 2210 3 209 195 73 ProvKStnc* 66 28 29 6 3 188 215 65 Sonngt*d^tt£^9J1 1 226 212 60 .Harrtotd , Portund AO'CMItl 6AMM6NS 08 MIT Mm 8a 81 2toc Pty\t2825\t111\t3 Htwitt Sa.\t2943\t124\t3 Sauper 011\t2737\t117\t5 MacDonaic Pete 2516\t120\t2 Sim Sar\t944\t45\t0 2 53 256 286 286 HOCKEY FÉMININ CHAMPI0MUT CANADIEN ESSO Mi G P ND* 6*- .Rocntstt' 68 38 20 8 2 211 180 86 S racutt 67 28 30 6 1 240 247 65 Hamilton 68 23 2812 5 190 224 63 Albany\t68 25\t35\t6\t2 186211\t58 W Batre\t66 17\t40\t7\t2 195\t265\t43 MVttNN MNMkTUUmWK Mi G P ND* 8* Bc Pt.pmladelptiie 68 40 24 3 1 242 190 84 Heisliey\t66 35\t23\t5\t3 246\t224\t78 Kentucky\t67 33\t23\t8\t3 208\t179\t77 lOuisviIM\t69 34\t27\t7\t1 238\t224\t76 Cincinnati\t66 27\t2 7\t9\t3 196\t191\t66 0* un point pour une oetaite tn piolonflation .-assurts de participer au« sdnes MlittUMi tLNHI Alûany (Ne» Jersey l -incmneti (Aneneim « Oerroti Mamelon temonton Mertlorfl (NV Rangers] Mershev Xolorerlol Kentucky (San Josel Louisville Monde) loerell (Los Angeles et NY islanders) nnnaoeipn* Pniladeipne Portland (Waslung ton Providence (Boslon, Queeec iMomreeh Rochester iBultalo) Saint Jean (Calgary) Spnngfield (Phoem») St John s (Toronto) Syracuse (Vancouverl W'UBS Bane Sc'anton PittsOurghi Worcester (St Louis) Cnrisvan Matte Her Serge Aubin , Her Derek Armstrong, Har Mike Maneluk, Phi Mark Greig.Phi Daniel Cleary, Ham Eric Bogumecki Lou Jean-Guy Trudel, Spr Brad Smyth, Har Steve Brulé.Alb Steve Washburn, Phi Peter White, Phi Éric Landry, Ken Glen Metropolit, Pot Brad Tiley, Spr Mike Craig, Ken Daniel Brière Spr Kevin Brown, Ham , Benoit Gratton, S-J Brochu, Por Noronen, Roc Murphy.Qué Kiprusott, Ken Pelletier, Phi., Ba Min 81 104 2959 4 92\t2405 4 62 1572 3 93\t2280 2 58 1405 3 LIGUE DE l OUEST CUSttMENÎ ismsm te 22 t CONTEKNCi H HIT DIVISION EST M| G P ND* B* Bc Pts «y-S Currents?43 20 4 3 23e 158 93 1 » Regina 68 31 31 6 5 223 238 73 « Saskatoon 68 31 29 8 3 202 213 73 P- Albert 67 25 36 6 7 211 239 63 Moose Jaw 67 23 35 9 4 201 239 59 Brandon 66 23 39 4 4190 235 54 DIVISION CENTRALE M| G P ND* Bp 8c Pts xy-Calgary 67 55 10 2 2292 166114 «-Kootenay 66 40 1610 3 254 187 93 Red Deer 65 29 28 8 0210211 66 Lethbridge 66 24 38 4 5 203 223 57 Medicine H 6& 16 43 6 6 195 272 44 CONFERENCE DE l OUEST DIVISION OUEST M) G P N Dp Bp Bc Pts «-Spokane 67 43 20 4 2 254 182 92 «-P George 66 39 23 4 5 254 208 87 I «-Kamloops 66 34 27 5 1 222 205 74 «-Seattle 65 29 29 7 4 224 205 69 «-Tn-City 66 23 36 7 2 212 258 55 «-Kelowna 67 23 39 4 2 180 209 54 Pts ! Portland 67 14 47 6 0158 275 34 84 Dp un point pour une défaite en prolongation °\" 1 « assurés de participer au« series y-champions de division MARQUEURS Moran Cal\t46\t67 113 Brendl Cal\t55\t52 107 Ulmer, SC\t49\t51 100 Duda, Leth\t38\t60 98 Smith Spo\t25\t66 91 Hunter, PrG.\t44\t45 89 Mapletott RD\t35\t52 87 Reich, S C\t30\t57 87 Green Koo\t41\t45 86 Blatny Koo\t43\t43 85 GARDIENS DE 8UT Mm Ba Bl Moy Wandler SC\t3042\t107\t5\t2 11 Krahn Cal\t2195\t85\t4\t2 32 Blackburn Koo\t2699\t117\t3\t2 60 McCune Kam\t2816\t129\t2\t2 75 MacKay Spo\t2249\t106\t2\t2 83 Ondrik, Sas\t.3139\t149\t5\t2 85 ¦J «.L\ti - ACr-i - Médaillé d Oi Offline .Quebec 1 prolongation FOOTBALL FICHE DE DAN MARINO 1983\tMiami 1984\tMiami 1985\tMiami 1986\tMiami 1987\tMiami 1988\tMiami 1989\tMiam, 1990\tMiami 1991\tMiami 1992\tMiami 1993\tMiami 1994\tMiami 1995\tMiami 1996\tMiami 1997\tMiami 1998\tMiami 1999\tMiami Total ____ Ten Ver lou 173 296 2210 20 362 564 5084 336 567 4137 378 623 4746 263 444 3245 354 606 4434 308\t550 3997 306 531 3563 318\t549 3970 330 554 4116 91 150 1218 385 615 4453 309\t482 3668 221 373 2795 319\t548 3780 310\t537 3497 204 369 2448 Int 6 17 21 23 13 23 22 11 13 16 3 17 15 9 11 15 17 Chouinard satisfait Les Remparts ont déjà 94 points H K Al.Labbk Le Soleil 4967 8368 81 361 420 252 ¦ Entraînement optionnel pour les joueurs des Remparts, hier matin.I n optionnel qui éloignait certains joueurs de la patinoire tandis qu'il était de bon ton pour certains autres d'être sur la glace.Corn\tTen\tVer lou\t\tInt 15\t25\t193\t2\t2 71\t116\t1001\t8\t5 45\t93\t486\t3\t3 42\t79\t544\t5\t2 39\t74\t435\t4\t2 46\t67\t519\t5\t0 33\t64\t422\t2\t3 17\t43\t141\t0\t2 49\t71\t478\t1\t3 28\t55\t291\t2\t2 385\t687\t4510\t32\tM 28 60 42 60 Moy 2 11 2 29 2 37 2 45 2 48 CITADEUES DE QUÉBEC MARQUEURS ' APIs P4n MIDGET AAA NO 25-\tPierre Sévigny 30-Andrei Bashkirov 23-\tStêphane Roy 17-Stéphane Robidas 26-\tJesse Bélanger 16-Marc Beaucage 11 -Xavier Delisle 21 Jason McBam 19-Francois Groleau 22-Jonathan Delisle 10-Chns Albert 46-Matt Higgins 41-Josh Dewolt 39-Matthieu Descbteau* 3-Mike McBam.38-Miloslav Guren 5 Gennady Razin.45-Boyd Olson.36-Dave Morissette 24-\tPatrice Tardil 12-Christian Caron 14-Darcy Hams .21 35 56 124 .23 26 49 17 13 26 39 .10 26 36 .15 17 32 19 12 31 12 16 28 8 16 24 7 17 24 6 18 24 102 6 10 16 251 .1 15 16 21 3 11 14 45 7 12 39 26 16 48 0 29 36 GARNERS DE IUT No\tMi G P N Min Ba Moy -C.Wickenheiser 0 0 0 0 0 0 0,00 Autre (Murp,)33 16 9 1 1572 62 2,37 32-MGaron 46 12 26 32460133 3.24 Tolaul : .67 28 35 44048 2063.04 (10 buts accordés dans un filet désert) JUNIOR MAJEUR DEMI-FINALES DE DIVISION (4 da 7) DIVISION K0H0 Série B Dimanche 12 mars Antome-Gircuard 2, Sle-Foy 3 (3e prol.) Ste-Foy mène 3-2) Mardi 14 mars Sle-Foy à Antome-Girouard (L -P Gaucher).19h30 Série A Dimanche 12 mars .Lévis 5.Magog 3 (Lévie mène 3-2) Mardi 14 mars Magog à Lévis.19h30 DIVISION CCM Série A (Régents L L L gagne la séné 4-0) Séries Dimanche 12 mars Charles-Lemoyne 1.Gatineau 2 (2e prol) (Charles-Lemoyne mène 3-2) Mardi 14 mars Gatmeay à Charles-Lemoyne.19h30 1983\tMiami 1984\tMiami 1985\tMiami 1990 Miami 1992 Miami 1994\tMiami 1995\tMiami 1997\tMiam.1998\tMiami 1999\tMiami Total RECORDS DE MAR MO ! 4 matchs de 400 verges et plus en 1984 6 matchs de 4 passes de touchés et plus en 1984 4 matchs consécutifs de 4 passes de touchés et plus en 1984 Plus bas taux d'interception pour une recrue 2 03.en 1983 (296 passes 6 interceptions) 13 matchs de 400 verges et plus 63 matchs de 300 verges et plus 13 saisons de 3000 verges et plus (1984-92.1994-95.1997-98) 9 saisons consécutives de 3Ô00 verges et plus (1984-92) | 21 matchs de 4 passes de touchés et rus saisons où il est meneur pour les I passes tentées (1984.1986 1988 1992 1997) 6 saisons où il est meneur pour les passes complétées (1984-86.1988.1992 1997) 2 saisons de 40 passes de touchés ou plus (1984 1986) 13 saisons de 20 passes de touchés et plus (1983-92 1994-95 1998) 10 saisons consécutives de 20 passes de touchés et plus (1983-92) 44 matchs pour le moins de matchs pour atteindre 100 touchés en carrière 89 matchs pour le moins de matchs pour atteindre 200 touchés en carrière 157 matchs pour le moins de matchs pour atteindre 300 touchés en carrière Séries éliminatoires 687 passes tentées 2e rang 385 passes complétées 2e rang 4510 verges par la passe 3e rang 32 passes de touché 2e rang 24 interceptions 3e rang 4 matchs de 300 verges 3e rang S «C'est le bon temps de donner un peu de repos à quelques-uns, a mentionné 1 entraîneur-cher Guy Chouinard, car nous allons entreprendre bientôt les séries éliminatoires et les journées de congé seront plus rares.Faudra être bien reposés car le calendrier du début des éliminatoires pré-I voit quatre rencontres en cinq soirs.Comme nous ne jouons que jeudi à Baie-Co-! meau, je voulais que l'on profite de la jour-née d'aujourd\u2019hui (hier).» Même s\u2019il reste encore deux rencontres aux Remparts, à Baie-Comeau et dimanche à Rimouski pour compléter le calendrier régulier, on peut déjà dresser un bi-| lan de la saison.L\u2019équipe québécoise ter-| minera au troisième rang du classement j général de l\u2019Association Frank-Dilio, derrière l\u2019Océanic de Rimouski, premier de la ligue, et Moneton, premier de la division Maritimes.« C\u2019est bien sûr très valorisant de terminer au premier rang et de remporter le championnat du calendrier régulier, explique Guy Chouinard.Ça veut dire que tu es passé à travers une saison de 72 rencontres pour te retrouver en tête des 16 équi-I pes.Ce n\u2019est pas banal.Mais au cours des j deux dernières années, c\u2019est nous qui étions dans cette position et ça ne nous a rien apporté de plus.» Ce qui n'empêche pas les Remparts de récolter plus de 90 points pour une troisième année d\u2019affilée.« Nous avons actuellement 94 points et il nous reste deux matchs à disputer.Lan passé nous avions eu une saison de 107 points.» Kt maigre tout ce qui est arrivé, les Diables Rouges ont réussi à batailler jusqu\u2019à la fin.«Je n\u2019aurais jamais pu prédire que nous aurions récolté autant de points si on m\u2019avait dit avant le début de la saison que Simon Gagné ne reviendrait pas avec nous.Avec lui dans l\u2019alignement nous aurions pu gagner certainement deux ou trois matchs de plus.Qui aurait dit au début de la saison que le meilleur gardien de but de la ligue.Maxime Ouellet, aurait été absent pendant un mois ?Qui aurait dit aussi que le meilleur compteur de buts du circuit, Fric Chouinard, aurait manqué 22 rencontres?Et on s\u2019est retrouvé avec un seul joueur de défense d\u2019expérience avec nous en début d'année, Martin Grenier.Malgré tout, nous avons réussi à récolter plus de 90 points.Dans les circonstances, je me dois d'être satisfait.Et il y a des gars comme Patrick Grand-maître et Wesley Scanzano qui nous ont donné une bonne saison.» SPORT LOCAL EN BREF Tout un match pour rAquilon ! L'Aquilon de l\u2019école Jean-de- Rrobeuf a declasse par la marque de 114 à r>8 l\u2019équipe de basketball de P école I Dominique-Racine de Chicoutimi, hier, grâce à une superbe performance de l'attaquant Éfraïn Madrid qui a marqué 35 points, dont huit lancers de trois points.D\u2019autres joueurs de l'Aquilon se sont aussi distingues, dont Samuel Royer-Boivin avec 1 b points et Daniel Renaud avec 17 points.L\u2019Aquilon occupe la troisième position do la section Est avec une fiche de 10 victoires et huit défaites.K.L.Circuit de badminton Les champions de la région de Québec pour la saison 1999-2000 seront connus lors de la quatrième et dernière étape du circuit Fradette Sport Yonex de badminton qui aura lieu du 24 au 26 mars au Y MCA Vieux-Québec.Ce tournoi sanctionné par l'ARB distribuera des bourses d'une valeur de totale de 1000 S dans la classe A.Des épreuves de simple et de double seront présentées, notamment dans la catégorie des 16 ans et moins.Toutes les finales seront disputées le dimanche au Peps de rUniversité Laval.Pour information: 652-0492.R.L.LIGUE DU QUÉBEC Dimanche 12 mars Chicoutimi1 Québec 2 Baie-Comeau 3.Drummondville 4 Val-d'0r 2.Hull 7 Halifax 2.Montréal 1 Acadie-Bathurst 3, Rouyn-Noranda 4 Moneton 4, Shawmigan 6 Mardi 14 mars Moneton à Halifax 18h00 Acadie-Bathurst à Montréal.19h00 Chicoutimi à Sherbrooke.19h00 Mercredi 15 mars Halifax à Cap-Breton, 18h30 Sherbrooke à Drummondville.19h00 Jeudi 16 mars Québec à Baie-Comeau (Centre Henry Léonard).19h30 Hull à Val-d\u2019Or.19h30 Vendredi 17 mars Cap-Breton a Rimouski (Colisée de Rimouski).19h30 Baie-Comeau è Chicoutimi (Centre Georges Vézina), 19h30 Acadie-Bathurst à Moneton 18h00 Hull à Rouyn-Noranda.20h00 Drummondville à Victoriaville.20h00 Samedi 18 eiars Val-d'Or â Montréal, 14h00 Cap-Breton a Acadie-Bathurst, 18h00 Shawimgan â Chicoutimi.19h00 Victoriaville à Sherbrooke, 19h00 Dimanche 19 mm Québec h Rimouiki (Coûtée de Rimouski).16hOD.RDS Shawimgan â Baie-Comeau (Cenlre Henry-Léonard).16h00 Halifa« à Moneton.13h00 Val-d\u20180r à Drummondville.14h00 Rouyn-Noranda à Montréal, IBhOO Fin de la saison régulière CLASSEMENT (tahon de 72 metche) ASSOCIATION F RANK-DILIO DIVISION EST Ml G P NDp Bp Bc Pis Rimouski 70 46 20 4 2 359 269 98 Québec 70 43 23 4 4 278 208 94 B Comeau 69 30 34 5 5 251 271 70 Chicoutimi 69 22 44 3 3 220 305 50 DIVISION MARITIMES Mj G P NDp Bp Bc Pts Moneton 69 42 22 5 3276 198 92 Halifax 69 39 24 6 5 300 249 89 Cap-Breton 69 23 43 3 6 223 289 55 A Bathurst 69 20 41 8 4 221 295 52 ASSOCIATION ROBERT LEBEl DIVISION OUEST Mi G P NDp Bp Bc Pts Hull 70 40 24 6 0 327 249 86 R -Noranda 70 33 33 4 2 270 282 72 Montréal 69 27 37 5 5 265 307 64 Val-d'Or .69 19 44 6 5 229 347 49 DIVISION CENTRE Mi G P NDp Bp Bc Pts Shawmigan 70 35 30 5 5 285 254 80 Dtummond 69 36 29 4 1 294 269 77 Sherbrooke 69 32 30 7 2 254 248 73 Victoriaville 70 27 40 3 6 282 308 63 Dp un point pour une défaite en prolongation MARQUEURS Mi 8 A PIS Richards.Brad.Rim 61 66114180 Abid Ramzi, Hal 69 62 89151 Gamache, Simon.VdO 69 61 70131 Thinel, Marc-André.Vie 69 58 72 1 30 Dusablon, Benoit, Hal 69 46 83 1 29 Mallette.Cari, Vie 67 48 75123 Roy, Jonathan, Mon 70 61 59120 Reld, Brandon, Hal 59 42 77119 Tremblay, JérOme, Rou 69 45 69114 Chirpentler.Marco.B-C 69 50 61 111 Forget, Dominic, Sha 66 36 75111 Caiflaut.J-Philippe Rlm 69 43 64107 Kolnlk, Jura|.Rlm 47 53 53106 Talesak, Miroslav Dru 57 47 58105 Chnulnard.Eric.Qué 50 57 47 104 BARMENS DE RUT Min Ba Moy ! 2751114 2 49 14 60027 2 66 COLLÉGIAL MAJEUR DEMI-FINALES (3 de 5) Série A (Lévis-Lauzon^agne la série 3-0) Mercredi 15 mars I Latlèche à St-Laurent.19h00 (St-Laurent mène 2-1) SOCCER HOCKEY SENIOR LIGUE SEMI-PROFESSIONNELLE DU QUEBEC DEMI FINALES OE DIVISION TOURNOI A U RONDE DIVISION BAUER Dimanche 12 mers 1 Ponl-Rouge 11, Asbestos 7 tEMENT FINAL (tournoi i la ronde) LIGUE NATIONALE PROFESSIONNELLE Dimanche 12 mart I Montréal 8, Detroit 15 Buffalo 10, Cleveland 20 Edmonton 10.Wichita 9 Baltimore 15, Philadelphie 3 Jeudi 16 mm Edmonton à Kansas City.?0h05 Vendredi 17 mere Buffalo â Montréal (Compleae Sportil Claude-Robillard).19035 Philadelphie à Harrisburg, 19035 Edmonton à Milwaukee, 20h05 CLASSEMENT (saison 4* 44 matchs) FERENCE AMERICAINE Bc Pis 12 6 I 0 laieunesse Mon Paré Oué Ouellet.Oué Bowte Mon MacIntyre, She Ml Min Ba 52 .14 ______ \u2014- 52 2924133 2 73 21 101353 3 14 23 119365 3 27 CIASSEI\u2014.\u2014,- M)\tG\tP\tBp St-Georges\t4\t3\t1\t16 Ponl-Rouge\t4\t3\t1\t24\t16 Asbestos\t4\t0 4\t14\t26 DIVISION NIKE Dimanche 12 mars Laval 3.St-Laurent 0 CLASSEMENT FINAL (tournoi è la ronde) M| G P Bp Bc Pts LaSalle\t.\t4\t3 1\t18\t16\t6 Laval\t4\t2\t2\tS St-Laurent\t41\t3\t9\t15\t2 FINALES DE DIVISION (4 4e 7) DIVISION BAUER Mercredi 15 mm Pont Rouge a Sl-Georges 20030 (Premier match) DIVISION NIKE Mercredi 15 mare Laval â LaSalle, 19030 (Premier match) LIGUE CENTRALE AA DU QUÉBEC FIKALES OE DIVISION (4 d* 7) DIVISION EST Dimanche 12 mars St-Henri 2.Montmagny 8 (Série égale 1-1) Samedi 18 mm Montmagny à St-Henry, 20h30 DIVISION OUEST Dimanche 12 mm SI-Pierre-les-Becquets 5, St-Gilles 7 (Série égale 1-1) Samedi 1* mers St-Gilles â St-Pierre-les-Becquets, 20000 LIGUE PROMUTUEL AA DU BAS-STLAURENT FINALES DE DIVISION |4 de 7) DIVISION EST Dimanche 12 mm Chandler 6.La Vallée 2 (La Vallée mène 3-1) Vendredi 17 mare La Vallée à Chandler 21h00 DIVISION OUEST Vendredi 17 mare Trois-Pisloles â Rivière-du-Loup, 20h30 (Trois-Pistoles mène 2-1) LIGUE COMMERCIALE M01S0N QUÉBEC/PORTNEUF DIVISION POKTNEUF FINALE DE DIVISION (3 de 5) Dimanche 12 mare Bravo Pizzeria de St-Raymond c Asphalte St-Ubalde (Asphalte St-Ubalde mène 1-0) Vundfttfi mars Asphalte St-Ubalde c.Bravo Pizzeria de I St-Ravmond (à St-Raymond) 20h30 DIVISION DUÉREC SAISON RÉGULIÈRE Dimanche 12 mm Audiolighl c Pâtisserie Michaud Bar le Chaplin c Sport St-Jean Mercredi 15 mere Sport St-Jean c Dém loretleville i Matchs de dimanche non compris! DIV DUÉREC l»al«i« d*_2« metehi CONFE- DIVISION CENTRALE G P Moy Cleveland .22\t16\t.579 Monlréal\t18\t18\t500 Buffalo\t.17\t20\t459 DIVISION EST G P Moy Baltimore .23\t14\t622 Philadelphie\t19\t17\t528 Harrisburg .15\t22\t405 CONFERENCE NATIONALE DIVISION NORD G P Moy.| «-Milwaukee\t28\t9\t.757 Edmonton\t20\t18\t526\t-\t- Detroit\t16\t22\t421\t12\t1/2 DIVISION MIDWEST G P Moy OUI (KansasCity 19 17 .528\t\u2014 Wichita.18\t21\t462\t2\t1/2 St.Louis.9\t30\t.231\t11\t1/2 « assuré de participer aux séries.Din 3 4 1/2 Dili 31/2 DID.81/2 MOUVEMENTS DE PERSONNEL SAMEDI ET DIMANCHE H0CNEY LIGUE NATIONALE ANAHEIM acquiert le centre Jorgen Jonsson des Islanders de New York en retour du centre Johan Davidsson et de considérations futures ATLANTA acquiert le défenseur Chris McAlpme du Lightning de Tampa Bay en retour du défenseur Mikko Kuparinen DALLAS cède rallier gauche Jamie Wright au Michigan de la Ligue internationale TAMPA BAY rappelle le gardien de but Rich Parent de Detroit de la Ligue internationale , cède le gardien de but Zac Bierk à Detroit.retire l'ailier gauche Kyle Freadrich de la liste des blessés VANCOUVER rappelle Tailler gauche Peter Schaefer de Syracuse de la Ligue américaine BASEBALL LIGUE NATIONALE LOS ANGELES renouvelle le contrat du troisième-but Adrian Beltre ST LOUIS signe un contrat de quatre ans avec le troisième-but Frenando Tatls\t.__ LIGUE AMÉRICAINE DETROIT libère le lanceur Mike Oquist cède le lanceur Victor Santos à Toledo de la Ligue internationale cède les lanceurs Shane Heams.Kris Keller et Adam Pettyiohn à Jacksonville de la Ligue Southern KANSAS CITY libère le lanceur Carl Dale cède les lanceurs David Lundouist.Jaime Bluma.Matt Burch.Jay Gehrke.Kyle Snyder et le receveur Jeremy Hill au camp d'entraînement des ligues mineures BASKETBAU ASSOCIATION NATIONALE i CLEVELAND libère l avant Donny Marshall retire le garde Brevm Knight de la liste des blessés Inscription pour le soccer L\u2019Association de soccer do Charles-bourg tiendra une session d\u2019inscription le 21 mars de 19h à 21h dans le hall d'entrée du patro de Charles-bourg.Dans la catégorie novice, les places sont limitées.Les premiers arrivés seront les premiers servis.K.L.Cours de soccer L\u2019École de soccer Samir Ghrib offrira à partir du 31 mars au collège Marguerite D\u2019Youville de Sainte-Foy un programme de 10 cours destiné aux joueurs(ses) âgées de 8 à 15 ans.Les jeunes pourront se familiariser avec les techniques de base du sport (la passe, le contrôle, le tir, le dribble, etc.), en plus de perfectionner l\u2019aspect tactique du jeu.Des entraînements spécifiques seront dispensés aux gardiens de but.Le groupe des 8 à 11 ans est attendu de 17h30 à 19h30 et celui des 12 à 15 ans de 19h30 à21h30.Pour plus d\u2019informations: 657-7655.R.L.Des encadreurs recherchés Le club cycliste Nordcycle recherche des personnes désirant faire de l\u2019encadrement lors de ses randonnées en vélo pour les vitesses de 25 à 35 km/h.Pour plus d\u2019informations, contacter Rénald Lacombe au 626-7690 ou Christian Bédard au 628-7833.R.L.REUTERS Martin Brodeur réussit un arrêt important contre les Penguins.Les Devils gardent leur avance Victoire de 3-2 contre Pittsburgh Ml G P N Ot Bp ,4 ., n n n yg3 tCh«J Bc Pt* LIGUE DE L'ONTARIO CLASSEMENT (taltee *e 68 matcht) CONFÉRENCE DE L'EST DIVISION EST M) G P NDp Bp Bc Pt* » Ortawa\t66 43\t20\t3\t1 265\t184\t90 « Belleville\t63 41\t20\t2\t0Z96\t2O8\t84 «Kingston\t63 36\t22\t5\t3 242\t221\t80 « Peterbm\t65 32\t27\t6\t1 228\t212\t71 «Oshawa\t64 29\t31\t4\t2 214\t214\t64 DIVISION CENTRALE | Loretleville\t2?\t18\t9\t0\t21\t« S SUfan\t26\t15\t8\t1\t2 129\t91\t33 Audiolighl\t27\t14\t10\t2\t1 137\t124\t31 , Bai Chaplin\t27\t15\t12\t0\t0'27\t123\t30 P Michaud\t27\t9\t17\t1\t.0 J8\tH 7\t19 on POKTNEUF iseleen 4* 25 aifflcl») Mj 6 P N 01 Bp Bc Pt* St-Raymond\t25\t15\t7\t3\tj\t142\t103\t33 I St Uhaide\t25\t13\t10\t2\t0\t138\t116\t28 1 Pont Rouge\t25\t10\t14\t1\t0\t109\t137\t21 | St-Maff\t25\t2\t21\t2\t0\t83\t204\t6 Dp un point pour une défaite en fusillade SKI ALPIN COUPE DU MONDE FÉMININE d'entraleaeieet 4* Demie.Itell* Ml G P NDp Bp Bc PI» « Battle 64 41 17 6 1 292 199 89 « Sudbury 64 36 23 5 1 242 207 78 ¦\tNorth Bav 64 23 35 6 3 200 238 55 St Mir.haeTs 65 16 47 2 4 192 274 38 MisxiasaugaG « 9 54 1 2 150 321 21 CMFÉRERCE DE L'OUEST DIVISION OUEST Ml G P N Dp Rp Bc PU «y P!ymouth64 43 17 4 1 244 159 91 > SSMaiif 66 35 25 6 5 263 214 81 \u2022Satma 64 33 23 8 0 205 175 74 ¦\tWmrtxoi 64 33 29 2 Innhnn 63 20 36 7 \\) rua ¦ ' o 1 202 219 69 3 174 ?13 50 JUNIOR AAA QUARTS DE FINALE (4 4e 7) S4rl*A Dimanche 12 mere Kahnawake 0 Coaticook 15 1\t(Coaticook mène 1-0) Merer*# 15 mare Coaticook à Kahnawake I9h30 Sériel Dimanche 12 mare 1\tRégir» Cavagnoud (Fra) 2\tMartina Ertl (Ail) 3\tMêlante Turgeon Québec 4\tCoi inné Rey-Bellet (Sui) 5\tVarvara Zelenskaia (Rus) 6\tLucia Recchia (Ita) 7\tBrigitte Obermoset (Aut) 8\tCarole Monhllet (Fra) 9\tRegma Hauesl (Aut) 10 Mélame Suchet (Fra) Oeerlème detente 1 Régine Cavagnoud (Fra).- ' - \u2014 (Sui) 2 Corinne Rey-Bellet ti (AID , _.Rey 3\tMartina Ertl (.,.4\tMêlante Turgeon Québec 5\tVarvara Zelenskaia (Rus) 6\tBrigitte Obermoset (Aut) 7\tIsolde Kostnet (Ita) B Caroline Monhllet |Fta) 9 Ingrid Jacquemont (Fra) 10 Bihiana Perez (Ita) 1 34 71 1 35 37 1 35 40 1 35 49 1 36 24 1 36 33 t 36 36 1 36 70 1 36 74 1 36 78 1 34 36 1 34 42 1 34 48 1 34 49 1 34 83 1 35 60 1 35 66 1 35 78 1 35 80 1 361X1 PITTSBURGH (AP) \u2014 Les Devils du New Jersey, qui ont toutes les peines du monde à marquer depuis un mois, ont pris des avances de deux buts à deux reprises avant de finalement disposer des Penguins de Ihttsburgh 3-2.Les Devils ont même vu la chance leur sourire quand un tir de Bobby Holik a dévié sur le patin d'un défenseur des Penguins avant de se retrouver dans le but.Les Devils, qui tentent de garder leur avance sur Toronto et Philadelphie dans la conférence de l\u2019Est, n'avaient marqué deux buts ou plus que deux fois au cours de leurs 12 derniers matches.Hier, ils ont finalement pris une avance de 3-1 en deuxième période.Holik est celui qui a marqué ce qui devait être le but vainqueur à 17:3(ï de la deuxième quand son tir a dévié sur le patin de lan Moran.Tyler Wright, qui aussi récolté une passe, a réduit l\u2019avance des Devils en marquant à la toute fin de la deuxième.Mais les Devils ont resserré la défensive en troisième et n\u2019ont cédé qu\u2019un seul tir au cours des 15 premières minutes de l\u2019engagement.Les Devils ont donc une fiche de 40-22-8 et ont atteint le cap des 40 victoires pour la quatrième saison de suite.BLANCHISSAGE DE SALO À Atlanta.Ryan Smyth a enfilé les trois buts des*siens en troisième période et Tommy Salo a réussi son deuxième jeu blanc de la saison quand les Oilers d Edmonton ont mis fin à une série de quatre défaites, en l\u2019emportant 3-0 face aux Thrashers d'Atlanta.Les Thrashers ont essuyé neuf défaites de suite et 21 dans leurs 22 derniers matchs.Leur fiche depuis le 14 janvier s\u2019établit à 1-23-2.Smyth a inscrit ses 23'\u2019, 24° et 25'' filets de la campagne aux dépens de Norm Mara-cle.Doug Weight a récolté trois aides.Ives Thrashers ont évolué en présence de la plus petite foule de la saison au Philips Arena (14 311 personnes).LES RANGERS S\u2019ENUSENT À New York.lamie Langenbrunner a obtenu deux buts et Mike Modano a participé au pointage pour un 10\u2018 match de suite, un sommet pour lui en carrière, quand les Stars de Dallas ont battu les Hangers de New York 4-3.Le deuxième but de Langenbrunner, à 8:17 de la fin, et préparé par Modano.a brisé l égalité de 3-3.Les Stars en étaient à leur 31° victoire de suite à l\u2019étranger quand ils marquent trois buts ou plus.Manuel ièrnandez.qui disputait un quatrième match de suite à la place d'Ed Belfour, a repoussé 30 rondelles pour mériter une deuxième victoire en autant de soirs.FVrnandez.qui n'avait jamais disputé deux matchs de suite, a une fiche de 2-2 depuis que Belfour a été arrêté et accusé d'ussaut.Les grands matchs du siècle Le Club House de la Cage aux Sports de l\u2019j\\ncienne-Lorette présente, à partir de demain, 18h, la série « Les Grands Matchs du siècle ».Cette première soirée portera sur la rivalité Canadiens/Nordiques et sera l\u2019occasion pour les nostalgiques de revoir le tristement célèbre match du vendredi saint ainsi que les grandes séries éliminatoires opposant les deux équipes du Québec.La prochaine soirée sera tenue le mardi 21 mars et sera consacrée au spectaculaire match du 31 décembre 1975 entre l\u2019Armée rouge et le Canadien de Montréal.R.L.Camps de sélection des Diamants Le camp de sélection des Diamants de Québec commence demain.Tout base-balleur intéressé à y démontrer son talent doit se présenter au gymnase de l\u2019école Bhérer à 20h30.Des frais d\u2019inscription de 50 S seront exigés dès le premier entraînement.R.L.Ligue de tennis Bel Gaufre La position des équipes après 23 programmes dans la ligue féminine de tennis Bel Gaufre est dans l'ordre: les Bruxelloises avec 699 points, les Végétariennes avec 685 points, les Légères avec 658 points, les Liégeoises avec 657 points, les Gratinées avec 645 points et les Québécoises avec 584 points.R.L.\t^ LE SOLEIL Le mardi 14 mars 2000 D 6 Cours au Royal Charbourg René Trudel, l'un dt*K pros au club de ffolf Royal Charbourg, donnera des cours dans les locaux du club, de jour ou de soir, pour des groupes de quatre personnes au maximum.Il s\u2019agit de quatre cours d\u2019une heure et demie chacun et pour s\u2019inscrire, on le joint au 871-1009 ou au 841-HOOO.R.L.L\u2019Albatros pas à vendre L\u2019un des propriétaires du club de golf Albatros, Anatole Ro-bichaud, veut mettre un terme aux rumeurs voulant que son club soit à vendre.« 11 n\u2019en est pas question, dit-il, nous avons travaillé très fort pour bâtir ce que nous avons et il n\u2019est pas question de tout laisser aller.» l\u2019ar ailleurs, l\u2019Albatros a embauché Normand Gagnon et Stéphane Daigle qui agiront comme professionnels.K.L.Ça promet à Lac-Saint-Joseph Le président réélu du club de golf de Lac-Saint-Joseph, M\u2018 Raymond Carrier, a donné aux membres et actionnaires un bilan positif de la saison 1999 lors de l'assemblée générale annuelle.Organisation, terrain et surtout retour irréversible vers la prospérité ont réjoui les membres au plus haut point.Le président a souligné le travail assidu des membres du conseil d\u2019administration.( )utre le président, le c.a.sera composé du vice-président Garry Conroy du trésorier Gilles Richard et du secrétaire André Reinhardt.Les directeurs sont Denis Juneau et Denys Roy au terrain, Gilles Lamarre au chalet, Charlotte Bérubé aux relations avec les membres et aux projets spéciaux, Robert Blackburn à la boutique, Donald Beaumont à la capitainerie et Richard Labrecque à la publicité et à la mise en marché.Au niveau des membres, les objectifs pour la prochaine saison sont atteints à 95°/o et on veut mettre l'accent sur l\u2019esthétique du terrain.D\u2019ailleurs, le trou numéro 3 sera des plus spectaculaires.R.L.Finale régionale de l\u2019AGQ L\u2019Association de golf du Québec, section Québec, tiendra sa finale régionale au club de Lac-Saint-Joseph au mois de septembre.Les dirigeants et les membres veulent en faire un événement mémorable.Plus tôt à l\u2019été, le club de golf aura accueilli un fielday junior régional.R.L.Changements à Saint-Michel Le club de golf de Saint-Michel annonce la composition de son nouveau conseil d'administration.Jacques Lacroix est le président, Marcel St-Amand le trésorier, André l\u2019are le secrétaire, Claude Lemieux et Jocelyn Marquis, les conseillers.Le responsable des opérations sera Kric Sylvain tandis que Bertrand Lemieux agira comme responsable du restaurant.l\u2019ar ailleurs, les membres et les visiteurs pourront compter sui un parcours en excellent état dès le début des activités puisque l\u2019on a installé un système d'irrigation de toutes les allées (trous 1-2-3-8-9-10) de la partie haute du golf.Certains tertres de départ ont aussi été refaits.R.L.?Ecole de golf Pierre Hébert Les éducateurs physiques Pierre Hébert et Monique Fontaine offrent des cours de golf dès le 12 mars au centre de golf de l\u2019Étang, à Charlesbourg.La session dure six semaines à raison de 1 heure 15 chaque fois.On les joint au 667-5725.R.L.Nouveau président de l\u2019AGQ Jean-Claude Gagné occupera le poste de président de l\u2019Association de golf du Québec pour la prochaine année.Impliqué depuis plusieurs années au sein de la direction, il succède à Ron l\u2019éarl.Gagné sera secondé par Michel St-Laurent et Kenny Wolfe, comme vice-présidents, Michel Fbrtin comme secrétaire, et les directeurs David Ferries, André Fournier et Larry Dufour.Par ailleurs, Robert Dion, le coordonnateur des tournois provinciaux, a mentionné que le championnat amateur sera disputé au club Cedarbrook et le championnat à Saint-Hyacinthe tandis que la grande finale du championnat junior sera présentée au Royal Bromont.R.L.- .Wtoiim LES LOCK MONSTERS DE LOWELL CmUELLES DE QUÉBEC R:.:;;!-' |j£.mm* MARDI 14 MARS 19H30 LE SOLEIL Information» / lIÉRanrittonR 691-7211 ».I-800^900-811 OW (7469) Sur un nuage L\u2019équipe Cendrillon du Brier de retour dans la Vieille Capitale ¦ SAINTE-FOY \u2014 De retour du prestigieux Brier, les quatre membres de l\u2019équipe québécoise de curling flottaient littéralement, hier, à leur descente d\u2019avion à l\u2019aéroport Jean-Lesage.«C\u2019est une semaine de rêve ! », s\u2019est exclamé le troisième Maxime Elma-leh en embrassant parents et amis.Médailles aux cous et coupes aux mains, François Roberge, Maxime Elmaleh, Éric Sylvain et Jean Gagnon étaient tout sourire malgré leur défaite en de-mi-finale.La déception avait laissé place à une grande fierté.«Ça été dur.On a travaillé fort toute la semaine.On était si proche du but.C\u2019est sûr qu\u2019on est un peu déçus, mais on est fiers de ce que l\u2019on a accompli.On revient avec de beaux souvenirs dans la tête », a expliqué le skip François Roberge qui, tous les jours, a joué devant 13 000 personnes.Le quatuor avait encore peine à croire ce qu\u2019il venait de vivre, 48 heures après le match fatidique qui a vu le vétéran skip Russ Howard mettre fin à leur rêve.« Il faut donner crédit à Howard.Il avait bien joué toute la semaine.Il avait le meilleur pourcentage de réussite.Ce sont une couple de pouces ici et là qui ont fait la différence», a analysé Roberge.Le tournoi avait pourtant bien commencé pour l\u2019équipe du Club Victoria de Sainte-Foy.« Nous avons connu un bon début de tournoi même s\u2019il y avait un peu de nervosité.Ce qui nous a aidés, c\u2019est que nous n\u2019avons pas affronté d'équipes favorites en partant », a encore indiqué Maxime Elmaleh.Selon ce dernier, les moments les plus forts du tournoi se sont joués mercredi, lors de la rencontre contre l\u2019Ontario, et Kathleen Lavoie KLavoiei&lesoleil.ctm i'-./r.esKWuiv LE SOLEIL JOCELYN BERNIER C\u2019est une équipe fière qui est débarquée à l'aéroport Jean-Lesage, hier.Dans l\u2019ordre Jean Gagnon, Éric Sylvain, Maxime Elmaleh et le skip François Roberge.jeudi, au moment de la première victoire contre le champion en titre Jeff Stoughton du Manitoba.Le lendemain, l\u2019équipe battait une nouvelle fois Stoughton pour l\u2019éliminer, ce qui lui a valu la manchette de plusieurs quotidiens qui demandaient, à juste titre, « Who are those guys?» « Le monde ne pouvait pas croire que nous avions battu deux fois Stoughton.Disons que le Manitoba a dû être déconcerté que nous ayons défait deux fois la meilleure équipe au monde», a raconté Roberge qui, avec son équipe, a été pris en affection par la population de Saskatoon.« On les a conquis dès le début de la semaine et ils ont été derrière nous tout le long de la compétition.Si je n\u2019ai pas donné 1000 autographes pendant la semaine, je n\u2019en ai pas donné un.Le Québec est bien vu là-bas.Us ont tripé sur nos performances et notre attitude.C\u2019était super l\u2019fun », a poursuivi le skip.Peu habitués à pareille attention, les curlers ont apprécié tous les aspects de ces quelques instants de gloire.« On ne pouvait pas aller au reste sans que les gens nous arrêtent pour nous demander des autographes ou pour nous féliciter.C\u2019est incroyable l\u2019importance de ce tou rnoi.et on en était la coqueluche! Ce que les gens ont aimé, c\u2019est que nous étions accessibles », a dit Maxime Elmaleh.PROCHAIN DÉFI Maintenant que le rêve d\u2019une participation au Brier s\u2019est concrétisé, l\u2019équipe Roberge ne vise rien de moins que la victoire à ce tournoi.«C\u2019est notre rêve de le gagner ! », a lancé Elmaleh, précisant que le cas échéant, il s\u2019agirait d\u2019une porte ouverte sur les Olympiques.Le troisième a eu une pensée pour son entraîneur, hier.« On doit tout à Michel (Saint-Onge).C\u2019est lui qui nous a fait réaliser notre potentiel.Il nous voyait tellement meilleurs qu\u2019on était.11 nous a amenés où nous sommes par la préparation physique et mentale.On lui doit beaucoup.» Le rêve de Roberge, une victoire au Brier Des Citadelles revigorés Michel Therrien peut compter sur deux bons trios offensifs Les amateurs de Québec reverront des Citadelles un peu différents ce soir lors de la visite des Lock Monsters de Lowell.Depuis leur départ pour Terre-Neuve la semaine dernière, la formation a subi quelques changements.Il pourrait y en avoir d\u2019autres, tout dépendant de ce que le Canadien fera d\u2019ici l\u2019heure limite des transactions dans la Ligue nationale de hockey, aujourd\u2019hui à 15 h.Les Québécois devront maintenant se familiariser avec les Chris Albert, Matthieu Descô-teaux, Chris Wickenheiser qui ont joint les rangs lors du dernier voyage des Citadelles.Rajoutons aussi Patrice Tardif et Josh DeWolf qui sont arrivés il y a une dizaine de jours, avec un ou deux autres qui pourraient être cédés par le Canadien, et voilà un tableau qui est passablement nouveau.Reste encore la possibilité d\u2019échanges pour les Citadelles car la date limite des transactions dans la Ligue américaine est le 16 mars.« Attention, avertit l\u2019entraîneur-chef Michel Therrien, ce n\u2019est pas comme dans la Ligue nationale ou dans le junior majeur, il n\u2019y a pas beaucoup de ces échanges de fin de saison dans notre ligue.La saison dernière, à Fredericton, nous n\u2019avions réalisé qu\u2019une transaction et il n\u2019y en avait pas eu l\u2019année précédente.» DES AMÉLIORATIONS C\u2019est bien évident qu\u2019une équipe veut toujours s\u2019améliorer et quand le directeur général, Raymond Boldue, ou l\u2019entraîneur-chef parlent d'améliorations, c\u2019est pour un joueur de défense robuste capable de jouer régulièrement et pour un marqueur «Mais je me sens très à l\u2019aise avec les joueurs que nous alignons actuellement et de plus, Stéphane Roy est à la veille de revenir au jeu.Nos deux premiers trios vont très bien, avec les additions de Patrice Tardif et Chris Al- bert, deux morceaux qui nous manquaient.» Le Canadien enverra le gardien de but Éric Fichaud retrouver sa condition physique à Québec et il devrait être au Colisée dès aujourd\u2019hui.Les règlements permettent deux semaines de « conditionnement » et les Citadelles vont en profiter.Après il y aura toujours une autre solution dans son cas.Les Citadelles ont toujours le premier rang de la division Atlantique dans leur mire et l'objectif est à leur portée puisqu\u2019ils affrontent encore trois fois (ce soir inclus) Lowell (67 points) et quatre fois Saint-Jean (69 points).«C\u2019est un match que nous ne pouvons pas laisser aller, ajoute Michel Therrien, car nous visons toujours la première place.Avec toutes ces rencontres contre des équipes de notre division nous avons notre destinée dans les mains.» LES FORMATIONS LOCK MONSTERS DE LOWELL (Kings de Los Angeles et Islanders de New York) No\tPos 1\tRoberto Luongo.G 30 Travis Scott.G 2\tRay Giroux.D 3.Dave Maclsaac.D 4\tRichard Seeley\tD 5\tNathan Lafayette.C 6.\tSteve Cheredaryk .D 7.\tRich Brennan.D 8.\tPetr Mike.\t AD 11\tCody Bowtell\tAG 12\tVladimir Chebaturkm\tD 15 Brad Chartrand\tC/A 16.David Hymovitz.AG 17 Sean Blanchard\tD 18.Éric Bélanger\tC 21 Vladimir Orszagh\tAG 22.Greg Phillips\tAD 26 Chris Schmidt\t C 29 Eric Brewer.D 32 Evgeny Korotev\tD 37 Jason Podollan\tAO 41 Peter Hogan.D 44 Mark Lawrence.AD 49 Roger Maxwell\tAD 77 Craig Charron.C Entraîneur chat Rr ce Boudreau \"W CITADELLES DE QUÉBEC (Canadien de Montréal) No\tPos 32.Mathieu Garon.G 35.Chris Wickenheiser.G 3.Mike Mc Bain.D 5 Gennady Razin.0 10.\tChris Albert.\t C 11.\tXavier Delisle.C 12 Christian Caron.C 14 Darcy Harris\tAD 16\tMarc Beaucage.C 17\tStéphane Robidas.D 19 François Groleau\tD 21.Jason McBain.D 22\tJonathan Delisle\tAD 23\tStéphane Roy.C 24\tPatrice Tardif.C 25.Pierre Sévigny.AG 26 Jesse Bélanger.C 30 Andrei Bashkirov\tAD 36 Dave Morissette\tAG 38\tMiloslav Guren\tD 39\tMatthieu Descoteaux\tD 41 Josh DeWolf.D 45\tBoyd Oison.C 46\tMatl Higgins\tAG Entraineur-chef Michel Therrien Assistants entraineurs Gerry Fleming et Éric lavigne Réal Labbé RLahbet&lesoUiLam «Agitateur» enthousiaste Chris Albert aime allumer le feu Il a montré son enthousiasme lors des matchs de fin de semaine à St.John\u2019s, il était aussi enthousiaste lors de l\u2019entraînement des Citadelles hier matin au Colisée et il l\u2019était tout autant pendant sa rencontre avec les journalistes.Chris Albert, le joueur que Philadelphie a envoyé aux Citadelles en retour du gardien de but Dan Murphy, ne mettra sûrement pas de temps à se faire des amis chez les amateurs de Québec.Une véritable peste sur la glace, il va vite s\u2019avérer une inspiration pour ses nouveaux coéquipiers.«Chris est un ingrédient qui nous manquait, a expliqué l'entraîneur-ehef Michel Therrien.Il dérange toujours l'adversaire et ce n\u2019est pas facile de jouer contre lui, car il est vraiment le gars pour allumer le feu.Et il fait face à la musique.Sa façon de jouer ne donne pas le choix à nos joueurs de le suivre.Il apporte beaucoup demotion à l'équipe.» Originaire d\u2019Ottawa, Albert trouve que son passage à Québec s\u2019avère une belle opportunité.«J\u2019ai contribué beaucoup, je crois, avec les Phantoms de Philadelphie et j'ai bien l\u2019intention de faire la même chose ici.J'arrive dans un club plein de joueurs talentueux et quand nous affrontions Québec, on ne les prenait jamais à la légère.Avec mon style de jeu, je crois que je peux les aider.» Le joueur de centre de 27 ans n\u2019a pas l\u2019intention de changer son style parce qu\u2019il porte un nouvel uniforme.«On m\u2019a demandé de continuer à jouer de la même façon et c\u2019est un style qui me plaît beaucoup.Sur la patinoire j\u2019aime bien provoquer des choses, j\u2019aime être au coeur de l\u2019action.Sur le banc je peux donner de l\u2019enthousiasme aux gars, il faut que je les fasse réagir.» IA* Vieux-Québec n\u2019est pas étranger à Chris Albert.«J\u2019ai eu l\u2019occasion de le visiter lors d'un séjour des Phantoms et je ne suis pas dépaysé.Quand j\u2019ai appris que j\u2019étais échangé aux Citadelles je me suis dit que je connaissais bien la place.C\u2019est une lionne chance pour moi d\u2019être ici car ça pourrait me donner de bonnes opportunités.Dans l\u2019organisation des Flyers de Philadelphie, j\u2019avais moins de chances.»*R.L. Le mardi 14 mars 2000 LE SOLEIL D 7 DIVERTISSEMENTS/MÉTÉO QUÉBEC AUJOUIINUI Maumum aujourd'hui Minimum .jajMflr prochaine : Faible neige intermmeme débutant en mi-|ournée Vents dest de 15 i 30 km h 0 -9 DEMAIN Maumum Ÿ\"''''\t10 jour\t1 ^\tMinimum la nuit: -10 Neige cessant le matin Vents du nord-ouest de 20 à 40 km/h I JOfWt '^\u2022It LM» City\tChK»»»*-'\tf ^\tf New Y or h \\ s *' * ' m\t^VlinitV Front froid Front stationnaire Front chaud Creux ® Basse press™ (S) Haute Pression PRÉVISIONS BÉCIONALES Prévisions maritimes DonnaconaàTadoussac Vents variable 5 devenant E 10 noeuds.Visibilité bonne à passable.Havre St-Pierre _\t.Ensoleillé Sept-lles -4/-13 Ensoleillé 4M 3\t_\t- Baie-Comeau Ennuagement Chicoutimi Nei^e La Tuque Neige Ml Neige >13 Québec itane nuageroent Gaspé Rimouskl EnsoleUk Ennuagemenl^^MJ/ Rivière-du-Loup^T96\"1®\"\u2019 Trois-Rivières Neige -1-9 Thetford Neige s \u2022 t 31-Tj Sherbrooke Pos/Neifle 4/t#~ Facteur de refroidissement Vents\ttempérature (°C) (km/h) 10 5 0 -5 -10 -15-20-25-30 10 9 3 -2 -7 -12 -17-22-27-32 20\t5 1 -7 -13-19-25-31 -37-43 30\t1 -5 -11 -17-24 -31 -37-44-50 40\t-3 -9 -13-20-27 -34-41 -48-55 50\t-5-11-15-22-29-36-44-51 -58 ALMANACH QUOTIDIEN Maximum hier:\t-4 Minimum hier -13 Normale le jour:\t0 Normale la nuit:\t-9 Record max.pour auj.: 10 Record mm.pour au).: -21 Neige (jusqu'à 13h00 hier) Ce mois-ci:\t21,7\tcm L an dernier:\t28,3\tcm Cet hiver:\t236,7\tcm Hiver dernier:\t269,5 cm 1996 1948 05h59 Durée du jour: 11h53 17h51 Indice UVB:2.5 Coup de soleil (en minutes) I 2\t*\t6 Bas 60 15 IL 20 mar.28 mar.04 avr.11 avr.Lune: lever: 11 h33 coucher: 02h25 JEUDI Pluie ou neige Mai: 2 Mie: Il VENIREDI\t\t Neige\t\t Max: 8\t\t «U\tSDLEIL\t AUJOURD'HUI\t\t Acapulco\tSoleil\t32/20 Barnaoes\tSoleil\t30/22 Bermudes\tVan\t19/15 Curacao\tSoleil\t29/2' Guadaiaiara\tVan\t30/9 Guadeloupe\tNua\t29/19 La Havane\tSoleil\t28/20 Miami\tVan\t27/16 Montego Bay Soleil\t\t31/22 Myrtle Beach Soleil\t\t18/6 Nassau\tSoleil\t27/19 Orlando\tSoleil\t25/13 San Juan\tSoleil\t29/21 Trinidad Aveise 32/23 AU CANADA AUJOURD'HUI Yellowknife\tSoleil-19/-25\t Whitehorse\tVan\t-5/-14 Vancouver\tPluie\t10/3 Edmonton\tNeige\t-7/-14 Calgary\tNeige\t0/-9 Saskatoon\tNeige\t-5/-15 Regina\tNeige\t-4/-9 Winnipeg\tSoleil\t-3/-8 Thunder Bay\tSoleil\t-3/-15 Toronto\tP/Ng\t6/-5 Ottawa\tNua\t4/4 Fredericton\tP/Ng\t-1/-5 Charlotte.\tSoleil\t-1/4 Saint-Jean\tP/Ng\t-2/-10 DANS LE MONDE AUJOURD'HUI\t\t Amsterdam\tNua\t9/5 Beijing\tVari.\t11/7 Berlin\tNua\t8/2 Buenos Aires Van\t\t28/14 Londres\tSoleil\t12/3 Los Angeles\tSoleil\t26/12 Madrid\tSoleil\t18/3 Mexico\tSoleil\t26/11 Moscou\tVari.\t-1/4 New Delhi\tSoleil\t28/16 New York\tSoleil\t11/3 Paris\tNua.\t13/6 Rome\tVari.\t19/7 Washington\tSoleil\t17/6 LES MARÉES Sept-lles\tRimouski 01h16 B 0.7m\t0lh51 B 1 2m 08H02 H 2 5m\t08h28 H 3.6m 15h03 B 0.7m\t15H34 B 1.2m 20h55H 1.7m\t21h21 H 2 8m Demain\tDemain 02h39 B 0 8m\t03h15 B 1.3m 09h26 H 2 6m\t09H49 H 3.6m 16h24 B 0.6m\t16h58B 1 Om Québec\tGrondines 00h23 H 3.8m\t02H49 H 2.1m 07h06 B 0.8m\t10h20 B 0 9m 12h45 H 4 6m\t15h14 H 2.7m 20h21 B 0.6m\t23h57 B 0 8m Demain\tDemain 01h35 H 3.7m\t04h09 H 2 Om 08H32 B 0.9m\t11h29 B 0 9m 13h56 H 4 6m\t16h28 H 2.7m État des routes \u2014 Info-travaux.648-7766 HOROSCOPE O Edi media Inc MM.U M SMS 2000 Beiier du 21 mare au 20 avril Déterminées et inventives les Csonnes de ce signe sauront éblouir s «urs invites par leur drôlerie et leur sens de la caricature Vos protêts noues de longue date verront leurs premiers éléments de realisation concrète naître cette semaine Vous vous\theurterez\tcependant\tà I mditterence de la personne aimee Taureau du 21 avril au 20 mai Vous atteindrez un point culminant de votre bien-être Tout vous semblera plus clair et vous saurez analyser avec une iuste penetration les moindres événements qui surviendront Vous aurez bien raison en outre de vous métier des combines d'un drôle de luron Problèmes circulatoires à prévoir si vous travaillez debout Gémeaux : du 21 mai au 21 juin Ne montrez pas de fausse pudeur dans le traitement de vos affaires N hésitez pas â utiliser vos relations qui, de toute façon, se feront un immense plaisir de vous faciliter la tâche Vous pouvez espérer un brillant avenir à tous les plans Petit à petit, l'amour tait son chemin jusqu'à vous Evitez les sucreries si vous voulez garder de belles dents Cancer : du 22 juin au 22 juillet Des idées noires obscurcissent votre vie vous songez tantôt à la mort, tantôt à l'échec Videz ces questions avant quelles n'empoisonnent complètement votre vie Votre hypersensibilité vous met à la merci des moindres événements et si vous n'y prenez garde vous serez constamment ballotté par les êtres et les choses Lion : du 23 juillet au 23 août Vous ne vous sentez pas attire par la recherche de la personne idéale Un tel voyage vous pèse et les seuls moments qui vous importent vraiment sont ceux passés dans votre salon en train de savourer le suc de phrases bellement construites Vous jouirez d\u2019un grand contort financier.Vous voilà à l'abri de la tourmente1 Vierge : du 24 août au z2 septembre Abstenez-vous de toute initiative amoureuse1 Vous êtes devant un château de cartes qui pourrait crouler à la moindre incartade de votre part On vous a très longtemps tenue cachée une vérité difficile à croire et franchement blessante pour vous Vous serez chanceux dans votre vie professionnelle les planètes vous promettraient-elles un léger avancement ?Balance du 23 septembre au 23 octobre Les remous de votre vie affective influenceront de leçon netaste tout ce que vous tenterez au travail Vous serez distrait brouillon et coléreux Menagez-vous des instants de repos i pour ralentir le rythme ponctuel vos activités, n en seront pas moins profitables â lono terme Scorpion : du 24 octobre au 22 novembre Vous aurez l impression que tous vos efforts ne vous mènent qu'à une impasse Patience1 Les fruits de vos travaux ne tarderont plus à être remarques Vos rapports sociaux vous laisseront enjoué plein dune débordante vitalité et heureux de vivre L être aime vous réservera des trésors de douceur Sagittaire du 23 novembre au 21 décembre Rien ne va plus1 Ainsi en est-il lorsqu\u2019aux ieux de l amour se mêlent insidieusement ceux du hasard Les gens ne sont pas de simples letons qu'on peut jeter à loisir lorsqu'on n'en veut plus Vous l'apprendrez durement Côte professionnel, vous devrez seul vous tirer d'embarras après un mouvement mal calculé Soignez votre gorge Capricorne : du 22 décembre au 20 janvier Chose non coutumière pour votre signe, leur raison contournera aujourd'hui la passion dévorante qui les pousse habituellement à agir Poussée soudaine dune raison assagissante 7 Point du tout1 Caprice encore chez les natifs du signe qui veulent tout bonnement tâter de la raison Ils y excelleront, curieusement 1 Verseau : du 21 janvier au 19 février Votre humeur est cassante et votre esprit caustique Vous croyez avoir raison sur tout et voudriez avoir raison de tous.Que d'enfantillages et quelle perte d'ingéniosité à des fins qui ne vous honorent pas1 Si vous voulez qu'on vous aime, au lieu de vous aduler, changez le ton de vos réparties ! Votre nervosité excessive se manifestera par des picotements.Poissons : du 20 lévrier au 20 mare Soyez patient en affaires, seul le temps et la persévérance viendront à bout de la crise que vous traversez Tout saura se régler à point.Vous évoluez sûrement vers une grande paix intérieure.Vous êtes aimé et chaudement entouré Attention à votre système nerveux.Liliane: Chretikn NOlIZONTâlEMENT 1\t- Rubicelle - Une armée 2\t- Crampillons - Symbole de l'or.3\t- Dieu suprême du pan- theon sumenen - Vivifie 4\t- Aussi - Touchés 5\t- Forme du persan pariée en Afghanistan Mauvaise digestion par insuffisance de sécrétion.6\t- Noisette - Laize 7\t- Note - Mille-pattes - Lettre grecque.8\t- Javeau - Animal - Offrande 9\t- Liquide sécrété par la seiche - Asséchée 10- Action de faire disparaître une maladie 11 - Mantes - Horripile.12- À la jonction du bras avec le thorax - Trois fois.VERTICALEMENT 1\t- Choquera vivement.2\t- Face d'un corps polyé- drique - Goberai.3\t- Rohart - Touffu.SOLUTION DU PROBLEME 893 1 2 1 « S S 7 \u2022 S 10 11 12 1\t2 3 4 $ 6 7 8 9 10 11 12 L\t0\tc\t0\tH\t0\tT\t\t£ T\tN\t\tT A\tT\t0\tR\ti\t5\tE\t\t\ti\tp\tE c\tA\tT\ti\tN\t\tT\tI-\tA\tc\tE\tR c\tR\tI\tc\tA\tC\tE\tE\t\t0\tS\tT R\tI\t\tP\tU\ti\tS\t5\tE\tL\tE\tR T\tiE\t\tO\tp\tE\t\ti\tS\tE\tR\tIE I\t\tU\tN\ti\tR\tE\tN\tT\t\tV\t L\t:\tT\t\t0\t0\tR\tE\t\tR\tE\tG i\tD\tO\tI\tN\tE\tS\t\tS\tE\tR\tE E\t\tP\tI\ts\t\tE\tS\tT\tR\tA\tN N\tU\tI\t\t\tA\tS\tI\tA\tL\tI\tE S\tT\tE\tR\t\t1\t\tc\tR\tE\tT\tE 4\t- Un mollusque Quinzième et treizième jour de certains mois, dans le calendrier romain.5\t- Art.esp.- Pose ses lèvres sur.6\t- Vilnius est sa capitale 7\t- Prénom masc - Est capable de - Rocambole 8\t- Ch.-I.de c du nord- ouest de la Mayenne -Pli.9\t- Primitif - Mélodie 10- Jaillit - Honnête 11 - Agrippe - Partie inférieure de l'écu.12- Ôte la vie - Instrument de chirurgie - Erbium.1\t2\t3 4\t5\t6\t7 8 9 10 11 12 Meurtrier, mais fatigué BELGRADE \u2014 Un homme accusé de triple meurtre s\u2019est paisiblement endormi pendant son procès devant un tribunal de Sabac (ouest de la Serbie), a rapporté le quotidien Politika Ekspres.Marko Markovic, 36 ans, s\u2019est endormi après avoir absorbé une trop forte dose de sédatifs administrée par un médecin.Celui-ci a expliqué qu\u2019il avait donné une double dose au patient parce qu\u2019il était extrêmement nerveux.L\u2019acusé, affirmant qu\u2019il ne se sentait pas bien, avait demandé au juge à voir un médecin.De retour au tribunal, il s\u2019est endormi et le procès a été interrompu, le jour mèeme où devait être prononcé le verdict.Markovic est accusé d\u2019avoir tué son beau-père, sa belle-mère et sa belle-soeur, et d\u2019avoir tenté de tuer sa femme.(AFP) LE COIN DE LA B.D.PEANUTS LES GRIZZLIS C\u2019est le problème avec un être sensible.Même la plus légère remarque peut blesser ses sentiments TU N ES QU'UN SAC À PUCES, LA HONTE DE LA RACE CANINEHI TU ES UN GROS CHIEN DE CHASSE BON À RIEN!!! Tu es un stupide beaglel HAGAR L'HORRIBLE Alors, je suis HALTE! QUI VA LA?Êtes-vous riche | f et assez puis- | sont pour aider\tf la carrière d'une\t* personne?.> Oui, je crois AMI OU ENNEMI?CJUIttCA* 7-7 ¦jsm» \u2022Hl Çyfàv-ip), 4 V,\\-vV' POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIRE Mon esprit n est pas exactement l'endroit auquel je pense Est-ce 1 \u201e .douloureux7) Peut-être un L y peu d inconfort Mais pensez y à votre paix \\\td'esprit! Comment ça se passe une mammographie?Enlevez votre chandail et enfliez celte blouse.Nous serons à vous dans un \u201e .moment.1 Des rayons X, LvJout simplement LES JUNGLERIES iur mes résolutions nouvel anl | J'adore le n * I baseball! J L C'est un documentaire sur le lancement d'un sous-marin! sous-marin lancé Que regardes tu?Nous ne payons pas assez j I pour embaucher des persan-\tf nés brillantes pour notre\tê équipe Web.\tI GILBERT J'ai besoin de génies naïfs qui ignorent qu'ils pourraient occuper un meilleur emploi.3 i O ! p\t\\ Naturellement, je m'attends à des options d'achat d'actions.SUIVANT!! BLONDINETTE Spaghetti aux fruits de mer?Chéri, te souviens-tu de notre premier -i rendez-vous?/- Ha oui! A' la Tour de Plsel ©9® GARFIELD Dwayne, regarde-toi! Qu'est-il arrivé?! 02648734 LE SOLEIL Le mardi 14 mars 2000 D 8 Laplante rétrogradé JUPITER, Floride (PC) \u2014 Même s\u2019il a bien lancé pendant deux manches dans le match B contre les Cards, Michel Laplante a été assigné au camp des ligues mineures avec deux autres lanceurs, Yovanny Lara et Mark Hebson.« Finalement, j'ai bien lancé, a-t-il dit.J\u2019avais aussi bien fait à mes dernières sorties mais ce n\u2019était pas comme je le voulais.C\u2019est la première fois que je lançais deux manches et j\u2019étais plus relaxe, je respirais mieux.« Enfin, je savais ce que je faisais.J\u2019avais un peu plus de vélocité.» Laplante, âgé de 30 ans, n \u2019a pas été surpris d\u2019avoir été assigné.En fait, il s\u2019attendait « un peu à ça.Je pense que je suis capable de jouer à ce niveau-là mais je dois le faire sur une période de deux à trois mois, a-t-il dit.Il y a 25 lanceurs au camp.Ce n\u2019est pas facile.Je comprends la situation.» Compte tenu de son âge, Laplante estime qu\u2019il jouera à Ottawa dans le AAA.Originaire de Val-d\u2019Or, il a affiché un dossier de 11-2 la saison dernière avec Québec dans une ligue indépendante.Choix de 24' ronde des Pirates de Pittsburgh en 1992, Laplante s\u2019est joint à l\u2019organisation des Expos en tant que joueur autonome des ligues mineures en septembre 1999.Webster s\u2019illustre dans la défaite JUPITER, Floride (PC) \u2014 De retour avec les Expos, Lenny Webster fait ce qu\u2019il faut pour se tailler une place.Il a réussi un double de deux points dans la défaite de 8-6 en 10 manches contre les Red Sox de Boston.A la 10', Webster a aussi frappé un ballon à la piste d\u2019avertissement du champ gauche.La balle aurait sûrement traversé la clôture n\u2019eut été du vent qui soufflait vers l\u2019intérieur.«Je suis en santé, c\u2019est la clé, a-t-il dit.Je veux démontrer que je suis en santé et que je peux encore jouer.» Webster, âgé de 35 ans, a déjà produit six points et sa moyenne s\u2019élève à ,455 (5-en-l 1 ).Il a signé un contrat des ligues mineures en janvier après avoir connu une année misérable la saison dernière.Toujours blessé, Webster n'a pris part qu\u2019à 22 matchs avec les Orioles de Baltimore et les Red Sox de Boston et sa moyenne s\u2019est élevée à.120 en 50 présences.« Mon nom n\u2019avait jamais été inscrit sur la liste des blessés auparavant, a-t-il signalé.Ce fut un exercice d\u2019humilité pour moi et je me suis réévalué.J\u2019ai travaillé fort cet hiver avec un spécialiste d\u2019Atlanta pour me remettre en forme.Je ne prends rien pour acquis», a ajouté le receveur de cinq pieds neuf pouces, 200 livres, qui a été mis hors de combat la saison dernière par des blessures à la main droite, au poignet droit et à la cheville droite.Webster lutte avec Charlie O\u2019Brien, un autre vétéran, pour devenir le principal adjoint de Chris Widger.« Il fait tout ce qu\u2019on lui demande, et davantage, a dit Felipe Alou en parlant de Webster.Il n\u2019a rien fait pour nuire à ses chances.On le connaît bien, on sait ce qu\u2019il peut faire, et il a l'air en santé.» ARCHIVES LE SOLEIL Tommy Harper (à droite), blaguant en compagnie de Rondeü White, vivait de» moments plus heureux au camp d\u2019entrainement des Expos voilà quelques années.Harper amer JUPITER, Floride (PC) \u2014 Tommy Harper est amer.Il voulait rester avec les Expos mais on a choisi de se départir de lui.Après neuf saisons avec les Expos, la plupart en tant qu\u2019instructeur des frappeurs, il a été retiré au bâton sans avoir la chance de s\u2019élancer.Les Expos n\u2019ont pas tenu parole et il en veut surtout au directeur général Jim Beattie.À défaut de mieux, il a accepté de se joindre aux Red Sox de Boston en tant qu\u2019instructeur au premier but.Beattie lui avait fait savoir qu\u2019il avait jusqu\u2019à la fin de la Série mondiale pour accepter l\u2019offre des Expos mais il l\u2019a ensuite avisé que l\u2019offre n\u2019était plus sur la table avant le début de la Série mondiale.« Il est faux de dire que je ne voulais pas revenir, a confié Harper, ne cachant pas sa déception.On m\u2019avait dit que j\u2019avais un échéancier et Beattie m\u2019avait donné la permission de parler à d\u2019autres équipes.« Mais l\u2019offre a été retirée de la table.On ne m\u2019a jamais dit que c\u2019était une offre à prendre ou à laisser.On ne m\u2019a jamais donné le temps de prendre une décision.Si on m\u2019avait donné le temps, ne serait-ce que cinq secondes, j\u2019aurais probablement accepté.Les gens qui me connaissent savent bien que je serais revenu.» Harper était en lice cet hiver pour le poste d\u2019in- structeur des Braves d\u2019Atlanta mais le poste a été confié à Merv Rettenmund.Mais dans le dossier, a-t-il laissé entendre, les Braves ont agi avec beaucoup de classe.Le dg John Schuerholz l\u2019a appelé la veille de la nomination de Rettenmund pour lui dire qu\u2019il n\u2019avait pas le poste.«Je suis déçu d\u2019avoir dû quitter après neuf ans, a dit Harper.C\u2019est une ville qui m\u2019a toujours bien traité.J\u2019aimais bien être au Canada.Il y a eu des hauts et des bas.J\u2019étais là en 1994 quand on était en tête lors de la grève et aussi quand l\u2019équipe a terminé au dernier rang.DES FAUSSETÉS « Mais il est faux de dire que je ne voulais pas revenir.Je cherchais à obtenir un meilleur salaire et j\u2019avais aussi négocié par le passé avec Dan Duquette et Kevin Malone pour obtenir une augmentation.Les instructeurs, contrairement aux joueurs, n\u2019ont aucun pouvoir de négociation.» Harper porte le no 51 avec les Red Sox, l\u2019ancien numéro de Reid Nichols, un voltigeur qui a déjà joué avec les Expos en 1987.Appuyé sur un bâton, il s\u2019est entretenu pendant une quinzaine de minutes avec l'instructeur Fete Mackanin derrière la cage des frappeurs.Il était heureux de retrouver ses anciens collègues de travail.Les Expos le remercient après neuf 475 pieds Fernando Seguignol a fait parler lors du match B contre les Cards en matinée.Il a claqué un circuit à plus de 475 pieds par-dessus la clôture du champ centre Malgré cet exploit, les Expos se sont inclinés 4-2.Trey Moore était le partant.11 a donné six coups sûrs et les quatre points en deux manches.(FC) Pas de congé Hideki Irabu n\u2019aura pas congé lors du seul jour de congé des Expos au camp d\u2019entraînement, le 20 mars.11 est prévu qu\u2019il lancera pendant trois manches lors d\u2019un match de AAA.(IT) Un autre Japonais Les Expos ont engagé un autre joueur japonais.Il s\u2019agit de Yuji Nerei, un frappeur gaucher et joueur de premier but.Sa mise sous contrat a été annoncée par le directeur des opérations internationales, Fred Ferreira, et le directeur du recrutement international, Randy Kieree.(PC) Le partant Ce n'est finalement pas Kevin Brown mais Chan Ho Park qui sera le partant des Dodgers ce soir lors de la visite des Expos à Vero Beach.Dustin Herman-son sera le partant des Expos.Demain après-midi, les Expos accueilleront les Twins du Minnesota à Jupiter.(PC) Fanning au Temple L\u2019ex-directeur général Jim Fanningse-ra admis au Temple de la renommée du baseball canadien.Fanning, qui a guidé les Expos à leur première et seule participation en séries éliminatoires en 1981, deviendra le 46' membre du Temple lors d\u2019une cérémonie qui aura lieu le 24 juin.Au cours de ses 25 années à Montréal, Fanning, originaire de Chicago, a également occupé le poste de vice-président du dépistage et des programmes de développement.C'est lui qui a mis sous contrat des joueurs comme Larry Walker, Andres Galarraga et Randy Johnson.Fanning, âgé de 72 ans, vit actuellement à Saint-Lazare avec son épouse.(PC) ¦ ^1 MAI VWM AIMHAi! ¦ri?¦ ivr-MUtiN '»»»¦¦ r»ATU Vl I IV ¦ ¦ r v ¦ ¦ ¦ a LA TOUTE NOUVELLE SENTRA 2001.VRAIMENT Avec le moteur le plus puissant de sa catégorie, une suspension sport qui mord la route et un habitacle beaucoup plus vaste des mieux aménagés, la nouvelle Sentra 2001 saura combler le pilote qui sommeille en vous.Et.avec des garnitures en aluminium brossé, un style qui a du caractère et un système de sonorisation de 100 watts avec lecteur de CD.elle répondra aussi à votre petit côté branché.La Sentra 2001, un mélange explosif de performance et de style à un prix tout ce qu'il y a de plus raisonnable.Mais assez parlé.Maintenant, à vous de cliquer.WWW.SENTRA2001.C0M rMiTLvy TOUJOURS PLUS LOIN.MAINTENANT CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE NISSAN.DrrMw de\ttmnee\tTOI\t*\u2019li S («v\\ < \\ % "]