Le Prix courant : journal du commerce, 18 janvier 1907, vendredi 18 janvier 1907

Bibliothèque et Archives nationales Québec Le Prix Courant Page(s) manquante(s) LE PÜIX COtJÈAKÎ I .U^BLt SYR11*! - Marque “CROWN” Est insurpassable comme Sirop de Table.Il est fait au Canada avec le Blé d’Inde le plus fin et le plus choisi.Mis en canistres, il est à l’abri de toutes les impuretés de l’air et, par conséquent, le plus sain et le plus hygiénique.PAR CAI88E Boites 2 lbs., 2 doz.par caisse.$1.95 6 “ 1.12.40 10 “ i.2.85 20 “ i.2.25 (Les boites de 5,10 et 20 lbs.ont une anse en fil méta'lique.) Barils.2J Demi-barils.3 Quarts de baril.3J Seaux, 38V4 lbs.chacun.:.$1.40 25 “ “ '.1.00 1 Fret payé sur 5 caisses et plus à toutes leR stations de chemin de fer à l’Est de North Bay.EDWARDSBURG STARCH CO., Limited •5 j ?53 rue Front Est, > TORONTO, ONT.ETABLIE EN 1858.Usinas : CARDINAL, ONT.164 ruo St-Jaoques, MONTREAL, P.Q.?" 4 LE PRIX COURANT Hamilton, 3 Janvier 1907.Monsieur .Uh de nos clients, marchand de gros, nous a appe- lés l'autre jour par le téléphone et nous a dit qu’un de ses clients de la campagne avait envoyé de la volaille pour notre manufacture d’Aylmer, par son entremise, et que le prix devait être de dix ceuts la livre.“Je ne nie figurais pas, dit-il, que vos gens payaient des prix si élevés pour votre volaille.Quelques détaillants et des consommateurs semblent avoir l’idée que toutes les conserves de volailles sont laites avec toutes sortes de déchets de viandes et, s’ils savaient que vous payez des prix aussi élevés pour votre volaille et que vous insistez sur la qualité absolument la meilleure, cela augmenterait beaucoup la consommation.” Nous avons assuré a notre estimé client que nos conserves de volaille sont absolument garanties être exactement telles (pi clics sont représentées, et que si on prend en considération le trouble de nettoyer la volaille, la perte des os, etc., nos conserves de volaille sont beaucoup meilleures et à meilleur marché que la volaille à l’état frais.La volaille d AyTmer est spécialement recommandée pour les personnes débiles, car étant parfaitement stérilisée, il n’y a aucun danger de troubles dûs aux bactéries, de quelque sorte que ce soit, comme cela se produit avec la volaille traiche.* ., La soupe de poulet d Aylrner est recommandée par les mé- / deems, dun ocean à lautre.Chaque épicier détaillant du Pays devrait tenir en stock, ces produits de haute catégorie — De ^e~via,iï Pei-dre aucune occasion d’expliquer leurs mérites à ses clients.„ - \ Vos dévoués, CANADIAN CANNERS.LIMITED LE PRIX COURANT 5 Quelques raisons pour lesquelles les Confitures “Ozo” devraient être et sont considérablement les meilleures que toutes autres faites au Canada: Comme Montréal est de beaucoup le plus grand centre d’achat du pays, d’énormes quantités, de fruits de toute espèce sont envoyées pour y être mises sur le marché, et comme le'fruit mûr doit être vendu dans les vingt-quatre heures de son arrivée, un encombrement se produira sûrement chaque jour pour, quelque fruit—ce peut être aujourd’hui pour les pêches, ou demain pour les fraises— quelque fruit sera sûrement expédié en trop grande quantité et nous pouvons l’acheter à un prix aussi bas en moyenne que ce qu’il en coûterait pour le cultiver ; achetant le fruit à ce prix, nous pouvons naturelllement en.employer davantage.Notre manufacture de confitures est la plus grande au Canada ; elle contient l’outillage le plus beau, le plus propre et le plus moderne, ce qui nous permet non-seulement de produire une énorme quantité, mais également une qualité bien meilleure.Nous pouvons acheter le sucre à quai avec une grande économie sur ce qu’il nous coûterait s’il était expédié sur l’Ouest et en conséquence, nous pouvons faire des dépenses en proportion beaucoup plus grandes pour les qualités les moins chères.Ayant la production, nous pouvons acheter, nos marchandises aux prix absolument les plus bas.Comme nous croyions que ces avantages naturels nous permettraient de tenir la tête dans le commerce des confitures, nous avons été chercher en Angleterre le préparateur de confitures le1 plus expérimenté que nous avons pu trouver.Comme la question pécuniaire n’était pas une objection, nous l’avons fait venir et nous avons placé entre ses mains notre département de confitures où ses vingt-huit années d'expérience pratique lui permettent de produire des marchandises qui sont une révélation pour le commerce, et sont la cause d’une forte augmentation de ventes dans cette ligne, pour les commerçants qui les tiennent.Malgré notre capacité à faire un produit égal à tout autre fait dans le pays et .à un prix plus bas, notre but est de placer cette économie dans le coût de la production, en améliorant la qualité des marchandises, mettant ainsi les acheteurs de nos marchandises hors de l’atteinte de la concurrence.’ Muni de ces renseignements, vous pouvez facilement voir pourquoi un si grand nombre des plus forts marchands de gros nous ont donné leurs contrats pour confitures et nous pensons que vous verrez vite qu’il sera de votre avantage et de celui - de vos clients de placer vos ordres de confitures chez nous./ Nous cotons les Confitures Marque Standard En seaux de 7-lbs, 14-lbs, et 30-lbs, 6c.F.0.B.* .The OZO CO., Limited ' MONTREAL 6 LE PRIX COURANT Une petite Annonce pour de grandes quantités de Marchandises, 1400 H/C Thé du Japon Condor.de 18c à 42>4c Nous n’avons pas changé nos cotations, quoique le marché soit beaucoup plus élevé.SPECIAL.50 Caisses Thé Fannings, paquets 1 lb, feuille naturelle, liqueur de choix .la '>vre.10j4c 50 H/C Thé Nibs du.Japon.à 13}4c ^ Belle et bonne liqueur, ne s’importe pas à ce prix.90 Chests Thé Noir Indien.à 13c et 15 c Ce lot nous coûterait plus que ce que nous en demandons si nous l’achetions aujourd’hui.Demandez nos Echantillons, Ça paie.Nos Marques de Cafés Commandent l'attention des acheteurs par le choix de leurs mélanges (blen.ds) et par la valeur indiscutable ment supérieure de chacune d'elles.Tous nos Cafés sont rôtis dans nos entrepots par une machine à Gas, la plus perfectionnée.NOS MARQUES Plantation Old Crow Condor EMD Cafés rond ou moulus purs.18,'îc la lb.25c la lb.30c la lb.35c la lb.LB OAFE DE MADAME HUOT.T.A PBRLH DBS CAFES.CAN1STHKS 1 lb.32c , OANISTRES 2 lbs 62c Une canistre de fantaisie sera donnée gratis et le fret sera payé sur toute commande d’essai, de 50 lbs et plus.La Oie.U.D.Maroea'a] Liée, Montréal L’INVENTAIRE étant terminé, où en est votre stock de poisson pour le commerce du Carême?.morue désossée empaquetée de la maniéré suivante : H.F.Co.SCOTIA CHEBU.CTO W00DS1DE ETUVEE lut boites de i et 3 lbs.et déchiquetée.Ku boîtes de 2 lbs.et tablettes de 1 lb.Kit briques de 1 et 2 lbs.Ku boîtes de 50 et 100 lbs.^ous articles rapportant de bons profits.Ecrivez, ou voyez notre agent le plus rapproché: MONTREAL TORONTO HAMILTON LONDON OTTAWA A.A.Perry, 6 rue St.Saqrément.Anderson Powis & Co.Alfred Powis.Wm.G.Coles & Co.Frank Grierson.Ou bien écrivez-nous directement Nous pouvona voua intéresser.Halifax Fish Company, Limited ! BT- E.J \ ''-V LB PrixCourant inWi.-’’*’ (THE PRICE CURRENT ) REVUE HEBDOMADAIRE Commerce* finance* 3|ntm$itrfe* aggutance* propriété 3jmmoWUere* etc* EDITEURS: LA COMPAGNIE DE PUBLICATIONS COMMERCIALES (The Trades Publishing Co.) .25% Rue Saint-ôabriel» — MONTREAL ' Telephone Bell main 2547 ABONNEIfiEN MONTREAL ET BANLIEUE - $2.50 CANADA ET ETATS-UNIS - 2.00 UNION POSTALE - - Fus 20.00 PAR AN.U n’est pas accepté d’abonnement pour moins qu’une année complète.L’abonnement est considt comme renouvelé si le souscripteur ne nous donne pas avis contraire au moins quinze Jours avant l’expiration, et cet avis no peut être donné que par écrit directement à nos bureaux, nos agents n'étant pas autorisés à recevoir de tels avia Une année commencée est due en entier, et il ne sera pas donné suite À un ordre de discontinuer tant que les arrérages ne sont l'as payés.Nous n’accepterons de chèques en paiement d’abonnement, qu’en autant que le montant est fait payable au |tair h Montréal.Tous chèques, mandats, bons de poste, doivent être faits payables à l’ordre de ; “ LE PRIX COURANT.” Nous nous ferons un plaisir de répondre A toutes demandes do renseignements.Adressez toutes communications simplement comme suit : u .LE PRIX COURANT.Montréal.U :• vr L'INSPECTION DES FABRIQUES DE CONSERVES Ue Ministre de l’Agricultuire a présenté un projet de loi concernant l'inspection des viandes et des conserves alimentaires qui aura, nous m’en doutons pas, l’ap-piobatioa générale.U assure d’une manière complète l'inspection des animaux et autres produits .pouvant être mi» en conserves dams les manufactures.Des dispositions .spéciales sont prises en vue de l'exportation des animaux abattus ou picduits d'animaux abattus.'Aucun arti-< le assujetti à l'inspection ne saurait être offert ou vendu pour l’exportation sous un nom qui soit capable de tromper sur la nature de l’article.En réalité, les manufacturiers pourront offrir pratiquement la garantie du gouvernement pour ions les .produits alimentaires sortant de leurs usines.Il n'est pas douteux que l’inspection du gouvernement favorisera grandement nos exportations de conserves qui ne unirront être l’objet d'aucune suspicion à l'étranger où déjà elles jouissent d'un excellent renom.Des pénalités sévères allant jusqu’à la fermeture des usines forceraient au be-*dn les manufacturiers à tenir leurs éta-blisements dans les conditions hygiéniques et de .propreté voulues.A PROPOS DE FAILLITE • n des créanciers de la Cie de l’Hôtel \ iotoria nous adresse le bordereau de lividende dressé .par le curateur à la l h il 1 i t e de cette compagnie et entre aunes remarques il nous dit: “Pour ad- ministrer un hôtel à Québec du 13 septembre 1906 au 2© décembre 1908, les ' l'éun riers ont payé $1,800.51.Néces-•sai renient, à part d'avoir perdu ces $1,-H1 • 51, nous nous sommes trouvés à payer au curateur pour une aussi bonne administration $500 et il n’y a aucun doute que les inspecteurs ont eu beau-1 (>np à faire et Voilà .pourquoi .peut-être on charge aux créanciers la somme de $200.Il nous semble qu'il serait .grandement temps de passer une loi de manière à ce que les créanciers soient un .peu protégés”.Il nous -semble naturel, en effet, que les créanciers ordinaires trouvent la pilule dure à avaler .quand le curateur vient leur dire: “Tel qu’il appert par l'état ci-¦haut, cette succession ne pale rien aux créanciers ordinaires".En- effet, d’après cet état, les déboursés et les montants dus aux créanciers privilégiés, s’élèveraient ensemble à la somme de $6,538.65, alors que l’actif réalisé n’est que de $6,523.00, d'où un déficit de $65.65.En dehors des créanciers privilégiés il existe une longue liste de créanciers chirographaires qui, sur les $14,514.66 qui leur sont dus ne toucheront pas le moindre centin.Il est évident que si, au lieu de continuer à exploiter l'hôtel pendant trois mois et 7 jours, on en avait fermé les -portes au moment de ia cession, la perte de $1,800.51 eût été .évitée et les honoraires du curateur et des 4 inspecteurs eussent été moins élevés.De cette manière on peut évaluer grosso modo à environ 15 p.c.le dividende qui aurait pu être distribué aux créanciers chirographaires, taudis qu’ils ne recevront pas le moindre centin.Maintenant faut-il croire que le curateur soit responsable de cet état de choses?Nous ne le pensons pas.if n’a sûrement pas pris de lui-même la décision de continuer l'exploitation' d.e l’hôtel; il a dû nécessairement y être autorisé pa.r les créanciers ou- tout au moins par les inspecteurs, de sorte que sa responsabilité est à couvert.Toutefois, du moment où le curateur s’est aperçu que l’exploitation était onéreuse, il aurait dû prendre des mesures pour hâter la vente de l’actif et ne pas continuer l’exploitation.Voilà en quoi il aurait pu .prendre les '* intérêts des créanciers.En principe, ia disposition rapide des biens des faillis est toujours avantageuse aux créanciers, et c’est à la réalisation prompte de l'actif que les curateurs vraiment soucieux des intérêts qui leur sont confiés, devraient s’attacher.Les créanciers et plus particulièrement les inspecteurs doivent, dans l'intérêt de la masse, ne pas s'exposer à des aventures en .conseillant aux curateurs de continuer à exploiter même provisoirement le fonds de commerce d'un failli.Il n'y aurait intérêt à le faire que si la clientèle [good will] avait une valeur marchande car, en ce cas, la fermeture entraînerait la perte de la clientèle et, en conséquence, la peinte d’une partie de l’actif.Mais, c'est un cas qui ne peut guère se présenter en matière de faillite, ou du moins très rarement, de sorte que le principe de la fermeture immédiate et de la vente sans délai devrait être l’objectif des créanciers et des curateurs dans toute faillite.LES VOYAGEURS DE COMMERCE Cercle de St-Hyacinthe Il s’est formé, à St-Hyacinthe, l’automne dernier, dans un but social, un Cercle de Voyageurs de Commerce, dont le président est M; Séguin, voyageur de la maison Ewing, graines de semence; M.Rouleau en est le secrétaire.Ces messieurs ont décidé de donner un banquet qui a eu lieu à l’hôtel Ya-¦maska, samedi le 12 courant.A ce banquet étaient préisents les deux membres du comté, M.Beau'panlant [fédéral], et Morin [local], le maire Dr St-Jaoques ; M.Amyot, président de la Chambre de Commerce et tous les .principaux marchands et manufacturiers de St-Hyacin-•the.Le menu était splendide, les tables bien décorées et u.n grand enthousiasme a régné pendant toute la durée du banquet.Parmi 'les invités se trouvaient le .président de l’Association des Voyar geuirs de Commerce du Dominion, M.E.D.Marceau; M.Robt.C.Wilkins, iné- Porn vas Entêtes de Lettres, de Coiqptes, Billets, demandez à votre imprimeur les papiers “ Burmess Bond,” 11 Wiqdsor Mills Special” ou Silver Stream.” 8 LE PRIX COURANT sorter de la môme Association; M.Moi-•san, 1er v ire-président du Cercle des Voyageurs de^^uébec et M.TallK>t, 2e vite-président du môme cercle.M.Séguin qui présidait prit le premier ¦la parole et déclara, entre autres choses, que la commission dos voyageurs à commission devrait être considérée comme un salaire et, par conséquent, unie créance privilégiée, tandis que maintenant cette commission est considérée comme une créance ordinaire.Les deux membres du comité eurent, des paroles Uès ai m a) ,lé s à 1 égard du cercle, ainsi que le maire rie St-liya-eintne.M.Atnyol a parlé spécialement du cwn-merre de Si-Hyacinthe et des grands ipiogrés at eon plis durant les dernières animées.M\ H.I).Marceau ist honoré tic l'invitation qui lui il éité faite d'assister au premier banquet du Cercle de St-Hyacinthe, qui lui permet de rencontrer d'antiens amis et d'en faire de nouveaux.H dil tout le bien que peuvent faite les membres du Cercle, soit comme Association, soil comme particuliers, ' Chacun ici-lias à un rôle à jouer, la vie de chacun doit être utile au bien commun, h la Société en général, il est des vertus indépendantes dis religions et dis nul tonalités, que ehacflti doit pratiquer unssi bien |k«it la satisfaction de sa propre conscience que punir remplir un devoir envers autrui.Ha conscience du "Devoir" accompli donne une tranquillité d'ispiit incomparable; il faut parfois du "Courage" polir accomplir sic.devoir et aussi de la "hoyau-té".Non pas le courage souvent / irréfléchi qui porte aux actions héroïques ni celle loyauté qui n'est que l'(>i)posé du vulgaire •mensonge et de l'hyiMM-risio, mais !e courage qui demande un effort, moral et lîi loyauté qui est faite de fidélité, de probité et de sincérité et ne s'incline pas devant, les préjugés et les conventions mondaines.In "Tolérance" est indispensable dans un pays comme le nôtre oit les diverses races sont chaque jour en contact ; de notre tolérance dépend l'avenir et le bonheur du pays.Nous devoirs également cultiver notre intelligence -et développer notre setts moral de manière il ne pis tomber dans la dépravation et afin île conserver notre dignité, il est nécessaire aussi que nous tiavalllions à l'améliorai ion de notre système d'éducation; ici, amélioration invent.pas'dire bouleversement.Soyons insMjiits si lions voulons augmenter noire sphère d'influence.Nous dépensons des sommes énormes dans un but futile, même mauvais parfois, mais nous nous récrions quand il s'agit de donner quelques cetitins pour des fins d'éducation ; cela ne devrait pis être.Xou-s avons heureusement un premier- Ministire dans la personne de l'Hon.M.Omiin qui est prêt à seconder les efforts de ceux qui veulent travailler à T amélioration de notre système d'éducation, non seulement par des paroles d'encouragement et de irons conseils mais en leur accordant l'aide financière nécessaire au succès pnir peu qu’ils y mettent eux-mêmes de la iron ne volonté.Nous avons, nous Canadiens, l'amour du travail, l'intelligence et l'ambition.M ne nous manque que l'instruction; travaillons donc de toutes nos forces pour l'obtenir et je puis vous assurer d'avance que lorsque nous Ta posséderons, l'avenir de mitre race se-ra assuré et brillant.M.Wilkins, a demandé d'une manière très spirituelle aux voyageurs allant dans l'Ontario de parler des beautés de la Province de Québec et a fait une description très pittoresque de notre province.M.Moisan de Québec fit un très beau discours sur les qualités du Voyageur de commerce._ Parmi les orateurs du cercle on a remarqué les discours de M.Duckett, de MM.A.McDougall, marchands de lainages en gros, à Montréal, ainsi que ee-u-x de MM.Cabana et Criard.BANQUE NATIONALE f M- Charles Petitgrew, de Québec, a été nonnmé directeur de la Banque Nationale en remplacement de M.Narcisse Riotix, décédé.M.Charles Petitgrew est l'un des associés de la maison N.Rioiix et Cie, négociants en gros en Epiceries, Vins et Hiqu-eurs.METHODES MODERNES EN AFFAIRES Anjourd hui la base du succès en affaires est la confiance.Si un établissement.ne développe pas ce sentiment parmi les personnes quj l'achalandent, son sort est irrévocablement fixé., Si au contraire il ixrssède leur confiance, son succès est assuré.Nous avons été témoin, dit un de nos confrères, d'un exemple particulier des méthodes employées pour atteindre ce but.méthodes qui ont tant contribué au succès des magasins à départements.Une personne ayant acheté un article, dans un magasin s'aperçut rendue chez elle, que l'article était trop petit.Elle le rapporta au magasin irour b échanger contre un autre, dont le prix se trouva être moindre.L'échangé fut fait et la différence entre les deux prix remise à l'acheteuse.Celle-ci.bien entendu, fut surprise et ce traitement libéral provoqua son admiration .pour l'établissement tout entier.Cet exemple semble être la limite que 1 on puisse atteindre quand il s'agit de "rendre l'argent", mais il illustre une vérité importante dans les ventes.Qua-il •un acheteur se rend compte que sa seule considération dans son hausse sur le lard Aimour: , î, m t° M'r l’ K'’Ur3 «>rêt’ HiiKincnle voile confort.11 double votre capacité d'affaires LA COMPAGNIE CANADIENNE du .TELEPHONE BELL, SUCRES Assez bonne demande; iprix sans changement._____ .Nous cotons: Extra granulé .sac 100 lbs.4.15 Extra granulé ., baril .4.2u Extra granulé .1-2 baril .Extra ground .baril .4.1’nl Extra ground .bte 50 lbs.4.S" Extra ground .1-2 bte 25 lbs.4.9" No 1 Yelloy .3.8" No i Yellow, sac 100 lbs.net .,3.75 .baril .3.9" No 3 Yellow .baril .4.9" .baril .4.4" Powdered .¦bte 50i - lbs.4-6" Paris Lumps .bte .•I'75 Paris Lumps .1-2 bte .4.85 Sucres bruts cristallisés .3.5" Sucres bruts non cristallisés .3.25 SIROPS Nous cotons: Perfection .lb.0.02J 0.031 Perfection s.25 lbs.le seau .1.00 Perfection s.38 lbs.le seau .i 1.40 QLUC08E Baril, par 100 lbs.3.05 Quarts, par 100 lbs 3-2;» 12 Quart, par 100 lbs 8.35 MELAS8E8 Demande modérée; Je marché est fu- tile, quoique les p,rix n’aient pas été modifiés.La gai.Barbade choix.tonne ______ 0.30 Rarbade .tierce et quart .0.32% Barbade.demi qt.0.33% Barbade, fancy .tonne _____ 0.35 THES Peu d'affaires.Les prix restent fermes.EPICES PURES, GRAINES ET SEL Bonne demande pouir la saison.L'anis est très ferme au- prix de 9 i B’:', la lb.Le gros sel a été avancé , t ne se vend pas moins de 52}e.par sa Nous cotons: ________________ Allspice, mouTu lb.0.12 0.17 A n is “ 0.09 0.1" Canary Seed s pois verts No 1 subissent une malice sensible, nous les cotons actn-i lie ment «le 3.à te.la livre.Nous cotons: • Fèves de Lima .la lb.0.07 0.08 Fèves blanches, le minot .1.50 1.80' • Fèves blanches .la lb.0.02} 0'.03 Pois verts No 1, .la lb.0.02} 003 Fois à soupe No 1, jaunes, lb.0.03 0.04 l’ois fendus.sac 0.00 2.70 ORGE Nous cotons: Or.se mondé [pot], sacs .0.00 2.10 Oise mondé [pot], bairlls .0.00i 4.40 Oise perlé fcpeainl], sacs .0.00 3.75 RIZ Nous cotons: Riz Importés.Rlx Patna, No 1 .la lb.0.04§ 0.04} Riz Caroline.0.10 0.11 Riz moulu.0.00 0.06 Riz soufflé [puffed] caisse de 36 paquets de 2 pintes.2.90 Riz soufflé [puffed] en ba-ills de 30 lbs„ la lb.' .0.20 0.22 Riz décortiqués au Canada: Qualité B, suivant quantité et emballage .3.15 3.35 Qualité CC, suivant quantité et emballage .3.05 3.25 India Bright [sac de 250 Ibs.] 3.40 3.50 Luster.3.55 3.62} Polished Patna.3.60 3.75 Mandarin Patna.4.05 4.15 Impéril Glacé Patna .4.25 4.35 Japan glacé.4.30 4.40 Crystal Japan.4.65 4.75 Snow Japan.4.80' 4.90 .1 :iI an Ice Drips.4.90 5.00 FARINES ET PATES ALIMENTAIRES Nous cotons: Latine d’avoine granulée sac.7.2.60 Inline d'avoine Standard, sac .2.60 Farine d'avoine fine .sac .2.60 Farine d'avoine roulée, baril 4.40 4.75 Fa line d'avoine roulée, sac 2.10 2.251 Farine de Sarrasin .2,30 2.40 Farine de blé-d'Inde ordinaire, sac 1.60 Farine de blé-d'Inde [gold dust], ¦sac 1.70 1.80 Faiine de blé-d'Inde [gold dust], baril 3.60 3.80 Vermicelle, macaroni et spaghet- ti canadiens, en vrac, bottes Je 5 et 10 Ibs., la lb.0.04 0.04} barils, de 75 lbs„ la lb.0.03} 0.04 Vermicelle, macaroni, spaghetti, pâtes assorties : alphabet, chiffres, animaux, nouilles, coudes, importées en vrac, la lb.0.06} 0.07 en paquets de 1 lb., lb , la 0.07} 0.09 Tapioca pearl, la lb.0.07} 0.08 lapiocaseed 0.07 0.07} 1 apioca flake, la lb.0.07 0.08 'ngou .K la lb.0.07} 0.08 FRUITS SECS Le n.arc-hé est plus tranquille, sauf "ur les pomimes évaporées, les pruneaux les raisins de Valence pour lesquels V a toujours une bonne demande.Nous avonçons de l-2c.par lb.les otes en vrac.Nous modifions égale-'¦r.t.nos prix des Noix Marbot, des noix ¦ Brésil et des amandes de Valence niées.J'^AAAA^/yAA^^VWWWWNAA^’ | i THE DOWD MILLING CO.: LIMITED.Manufacturiers ds Farines Supérieures, Patente Hongroise, Cosmos, Forte à Boulanger, High Loaf, Lily, Avoine roulée, Oatmeal et Cornmeal.Entrepôts & Ottawa, Capacité : Moulins à Ont.700 Barils de Farine.Quyon, Que.100 Barils d’Avoine Pakenham.Ont.roulée, Communications direo- lOOtonnesde Provende, tes avec — .Demandez nos cotations par char mélangé.P.P.J.O.N.et W.C.P.R.G.A.R.G.T.R.O.et N.Y.Lot de char ou moins— Blé, Sarrasin, Avoine, Semences de Céréales, Expéditions par Rail Blé-d’Inde Fèves, ou par Eau.Orge, Middlings.Bureaux à Ottaw^ et Pakenham, Ont.Qoyon et Montreal, Que.; Winnipeg, Man.Bureau d’Ottawa, 211 rue Wellesley, Telephone 1563.Bureau de Montréal.138, Bâtisse du Board of Trade.ü Lake of the Woods Milling Co., Ltd Fabricants de Farine “FIVE ROSES” Meunerie à Keewatin, : Capacité 4000 barils par Jour.Meunerie à Portage-Laprairie Capacité 1500 barils par Jour.Capacité Totale 5500 BARILS PAR JOUR BUREAUX, MONTREAL, TORONTO, WINNIPEG.KEEWATIN, PORTAOE-LA PRAIRIE.LA FARINE PREPAREE (Self-Raising Flour) DE BRODIE & HARVIE est auiourd'hul la farine préférée des ménagères.Elle donne une excellente patisserie, légère, agréable et recherchée par les amateurs.Pour réus-Blr la pâtisserie avec la farine préparée de Brodie K Harvie, il suffit de suivre les directions imprimées sur ohaque paquet.10 ot 12 Ru* Bleury, MONTREAL c ooK C’EST une marchandise honnête et juste l’ar-tiole pour créer on étendre nn courant d’affaires.Les meilleurs épiciers se font nn devoir d’en tenir toujours en stock.° VOIR LES COTATIONS DAN8 NOS PRIX COURANT8 MHHmHW—MIIMMMI Dattes et Figues Dattes e uvrac.lb.0.00 0.05} Dattes en pqts.de 1 lb.lb.0.00 0.06} Figues “Turkish”, boîtes de 56 Ibs.lb.0.00 0.04} Figues “Turkish", boîtes de 28 Ibs.•.lb.0.00 0.05} Figues, Smyrne, bte 10 Ibs., 3 cour.lb.0.08 0.08} Figues, Smyrne, bte 10 Ibs., 4 cour., .lb.0.08} 0.09 Figues, Smyrne, bte 10 Ibs., 6 cour.lb.0.09} 0.10 Figues, Smyrne, bte de 10 Ibs., 6'cour.lb.0.10 0.11 Figues, Smyrne, bte de 10 Ibs., 7 cour.lb.0.11 0.12} Figues, Smyrne, bte de 1 lb.0.11 0.12 Figues en mattes, 33 lb.environ .matte 1.14 1.30 Pruneaux tb.tb.Pruneaux Californie 30/40 .0.09} 0.10 Pruneaux Californie 40/50 .0.09 0.09} Pruneaux Californie 50/60 .0.08 0.08} •Pruneaux Californie 60/70 .0.07}.0.07ï Pruneaux Califorble 70/80 .0.062 0.07 Pruneaux Californie 80/90 .0.06 0.06} Pruneaux Californie 90/100 .0.05} 0.06 Pruneaux d’Orégon 30/40 .0.00 0.10 Pruneaux d'Orégon 40/50 .0.08 0.09 Pruneaux d'Orégon 50/60 .0.07} 0.08 Pruneaux d’Orégon 60/70 .0.00 0.07} Pruneaux d'Orégon 70/80 .0.06} 0.07 Pruneaux d'Orégon 80/90 .0.00 0.06 Pruneaux d’Orégon 80/100 .0.00 0.05} Raisins de CorlnttTo tb.Tb.Corinthe Amalias.0.08 0.08} Corinthe Provincials.Corinthe FMiatras nettoyés .0.08 0.Q3} Corinthe Patras.Corinthe Vostlzzas.0.08} 0.09 Corinthe nettoyés .par lb.0.09 0.09} Raisins de Malaga bte.bte.3 couronnes.bte.2.40 4 couronnes.bte — 3.50 5 couronnes.bte ____ 4.00 6 couronnes.bte .5.00 8 couronnes.bte .6.00 3 couronnes .} bte .0.85 4 couronnes .} bte ____ 110 ~4i couronnes—;—;—s—— } bte——1AÛ 8 couronnes .} bte .1.75 Raisins Sultanas.tb.tb.Sultanas, qualité ordinaire .t 0.10 0.11 Sultanas, qualité choix .0.12 0,13 Sultanas de Californie foncés .0.09 Raisins de Valence tb.Tt> Valence fine off Stalk .0.08 0.08} Valence fine off Stalk.1-4 boîte '.-.0.10 Valence Selected.0.09} 0.10 Valence Layers.0.10 0.10} Raisins de Californie Epépinés, paq.1 lb.0.09} 0.11} Noix et Amandes tb.îb.Amandes Tarragone.0.15 0.16 Amandes Valence écalées .0.32} 0.35 Avelines.0.11} 0.12} Npix Grenoble Mayette .0.12 0.14 Noix Marbot.0.11} 0.12} Noix Bordeaux écalées .0.25 0.27 Noix du Brésil.0.2'fii 0.21 Noix Pécans polies, moyennes 0.18 0.21 Noix Pécans polies, Jumbo .0.22 0.23 Noix Pécans cassées .1 lb.0.27 0.28 Peanuts.0.09 0.14 Fruits évaporés Abricots.lb.0.23 0.25 Nectarines.lb.0.17 0.20 Pêches.0.17 0.21} Poires.0.16 0.21} Pommes tranchées évaporées .btes de 50’ Ibs.0.08} 0.09 boîtes de 25 Ibs.0.09} 0.10 16 LE PRIX COURANT Pommes évaporées, caisse 4M lbs, rartonr-2 lbs.(l.Oft 0.11 Pelures de fruits lb.lb.Citron .lb.0.10 0.11 Orange .Ib.0.10 0.11 CItronelle .lb.0.184 0.20 3.00 0.00 0.45 0.70 0.95 0.45 .2 épis, lbs.K«l.3 lbs.CONSERVES ALIMENTAIRES Conserves de légumes Ti6s I vomie demande pou,r les tomates qui sont tr6s fermes aux prix ri-dessous; on iiense généralement que les prix de celle conserve devront avancer rans un avenir assez rappiiwhé, car les stocks existants ne permet traient pas d'atteindre la prochaine récolte.„ Nous cotons: Asperges entières importées, suivant format .doz.Asperges [Pointes] 2 lbs.doz.ItukedTleans, sans saurei 1 lb.linked Beans, sans saueT, 2 lbs.Baked Bonus, sans sauce, 3 lbs.Baked Beans, avec sauce, 1 lb.Baked Beans, avec sauce.2 lbs.0.75 Baked Beans, avec sauce .3 lbs.Blé-d'lnde .Blé-d’Inde en Champignons Citrouilles .Citrouilles .liplnards .2 lbs.Epinards .3 lbs.Epinards gallon.Haricots verts Importés] Haricots verts canadiens Haricots jaunes can.Haricots.Glmà .2 lbs.Haricots "Midget" jaunes et verts .doz.Macédoine de légumes, bto ()kra, 3 lbs.doz.1 2.50 Petits pois frs., ml fins, bte 0.11 “ " fins " " ext.fins “ " surfins " Pois canadiens [English Kurd on ] .2 lbs.doz.Pois canadiens | Karl y Junel, 2 lbs.doz Pois canadiens [Sweet wrinkled]*./ .2 lbs.doz __IVds_j;ait]idj/ns-4Piic.e Frenrhl ' 2 lbs.doz.Pois Slincoe [Petits Pois très doz.boite doz.gai.doz.doz.doz.bte doz.doz.0.95 0.90 4.50 0.15 0.90 2.90 1.40 1.80 0.12J 0.82J 0.824 1.25 0.00 0.124 0.13 0.15 0.17 0.824 0.924 0.95 6.75 3.00 0.50 0.80 liai 0.60 0.85 1.00 0.921 4.„ .0.22 0.924 2.924 1.424 1.824 5.00 (l.l P, 1.00 0.85 1.27J 1.25 ••.Hi 3.00 0.12 0.14 o.ir, 0.20 c.8 j 0.95 0.971 1.25 fins 1 .1 lb.doz.1.00 Succotash • .2 lbs.doz.1.25 1.27' Tomates, 1 gallon .doz.3.50 3.571 1 nmales lbs’.doz.1.15 1.171 I 0111:1 los Unyal .3 lbs.doz.0.00 1.1 .M Truffes .doz.4.80 5.0(1 Conserves de fruits Assez Irtine demande.I au gallon ont été avancées doz.Ix’S ail'ties conserves aux anciens prix.Nous cotons: •• Abricots do Californie, 2'j lbs.doz.Ananas coupés en dés 1 1-2 lb.Ananas entiers importés, 2 1-2 lbs.Ananas tranchés Temp.Cuti ] .2 lbs.doz.Ananas râpés [emp.Can.] 2 lbs.doz.Ananas entiers [emp.Can.] 3 lbs.doz.•'loots.2 lbs.doz •'•nets.gallon.Cerises.2 lbs.Fraises en sirop.2 lbs.Fraises [confitures] 2 lbs.doz .doz .doz Framboises.2 lbs_____doz 1.724 1.75 Framboises [solid pack] .gallon 8.50 Gadelles rouges [Standard] .gallon 6.00 Gadelles noires [Standard] gallon 8.00 Groseilles .2 lbs_____doz 2.124 2.15 Mures .'.2 lbs______doz 1.75 1.774 Pêches de Californie, 2>4 lbs.doz.0.00 3.30 Pêches jaunes .2 lbs.doz 1.87J 2.0d Pèches jaunes .3 lbs.doz 2.824 3.00 Pêches pelées.gallon 4.50 Poires [Flemish Beauty) 2 lbs.doz 1.624 1.65 Poires [Flemish Beauty], 3 lbs.doz 2.10 2.124 Poires [Bar-tlett] 24 lbs.doz 2.16 2.174 Poires .3 lbs.doz 2.30 2.32j Poires rpie peeled], gallon, doz 3.774 3.80 Pommes .3 lbs.doz 1:00 1.024 Pommes .gallon.doz 2.90 2.92J Prunes lombard 2 lbs.doz 1.20 1.224 Prunes lombard .gallon 3.40 3.424 Prunes de Californie, 2'/2 lbs.doz.0.00 2.50 Prunes Greengage, 2 lbs.doz 1.25 1.274 Ptunes Greengage, gallon .3.TO 3.724 Raisins noirs [solid pack], gall.0.00 8.00 Raisins rouges [solid pack], gall.0.00 7.25 Rhubarbe .2 lbs.doz 1.15.1.174 Rhubarbe Rhubaibe 3 1bs.doz gai Ion.doz 1.90 2.624 1.924 2.65 ¦>'« |h:iuiih>s de 25c.par SOU'I fermes b.00 3.U0 6.00 1.60 CNE GROSSE EPARGNE Littéralement les Livres de Coupons d'Aliison coûtent moins que rien.Avec eux tonte erreur est impossible, cequi économise un grand nombre de fois le prix auquel nous les vendons.Par conséquent en économisant un montant bien plus considérable que celui que vous payez pources livrets, non seulement ils vous coûtent moins que rien, mais en core vous recevez „-T:-— «ne grosse PRIME a\co ( Inique livret que vous achetez.SI un client desire Acheter a Credit 8UHK) don^*4m mrttvrct R < ou pou s de Allison de $10 00, chargez lui ce moulant cl ton.est dit Mettez le ty»tème en operation anns plus tarder.Pie, do U.re, d« Fournis-eur, P u, d entrées , faire P de Temp, Perdu Plu» de différend» Plu» d'erreur, 11 y a d attires livres de coupons ; mais pour quoi ne pn* prendre le meilleur î Uisse/ nous \ ous envoyCfun échantillon gratuit.Fabriques par AU ISBN COUPON C0 - Indlanopnlis, Ind.K ¦ (tille à la LiliraiTt-Branch-Uiin, Liée, Mom real ______Seul Agent pour la Province do Quéliec.IMPRON Imbcm», .doz 2.40 2.50 2.00 2.024 2.10 2.124 2.80 2.87 >.0.85 0.90 .4.5ii 1.55 2.224 1.974 2.00 2.124 2.15 Vernis de“:^ Haut grade Po i Diamond, Noir Peerless, Boulevard Russot., Noir et Tan Eureka.Liquide et Pâte combinés “ VIT " en Noir et Tan.' Manufacturés au Canada.Demandez nos prix.American Dressing Go.Montreal.Conserve! de viandes.Peu d'affaires, prix bien tenus.Prix A la doz de botte, Amér.Ganad.Corned beef .1 lb.1.70 1.40 1.59 Corned beef .2.1b.3.20 2.50 2.60 Corned beef .6 ib.10.50 7.50 7.65 Corned beef .14 lb.24.00 17.50 0.0 1 Canard désossé .1 lb 3.10 3.20 Dinde désossée 1 lb .3.10 3.20 Dinde rôtie.14 lb ’ .3.2u Dindes rôties .2 lb .3.50 English Brawn 2 ib 3.20 2.69 Gang, de boeuf.14 lb 8.10 7.25 7.50 Gang, de boeuf.2 lb 9.50 7.80 8.00 Gang, de boeuf.24 lb 12.25 8.35 8.75 Gunch Tongues 1 lb.4.00 3.30 3.40 Gunoh Tongues 2 lb 8.10 6.60 6.75, Mince Meat, en seau .lb.0.074 0.08 Mince Meat, en seau, lmp.0.16 0.00 Oies désossées .rôties 14 lb 3.00 Piea* de cochon .14 lb 0.00 2 10 Pieds de cochon désossés .1 lb 1.85 G65 Poulets désossés 1 lb 3.10 3.20 Poulets rôtis .2 1b 3.50 Ponlets[glblets] 2 lb .2.00 Pâtés foie gras Ô.80 -1.40 F.liced dried beef 3.40 3.00 3.25 ’ Conserves de polteone Les sardines et les saumons sont en bonne demande: les autres conserves d;’ poissons sont plutôt négligées pouir b‘ ¦marnent.Ives prix sont changement.Noms cotons: Anchois à l'huile [suivant format] .doz.Clams.1 lb “ Crevettes [Shrimps] boitgs.1 lb.Crevettes (Shrimps) boîtes.2 lbs.'Crevettes séchées .14 lb.Harengs marlnés, imp.“ Harengs aux Tom., imp.“ Harengs kippered, imp.“ Hareng?Canadiens “ Homards, bte plate 1 lb.“ Homards, bte plate 4 lb.'“ Homards, bte haute 1 lb.“ Huîtres .boîte 1 lb.“ Huîtres .boîte 2 1b.“ Maquereau.Maquereaux de Californie, épicier, btes ovales .doz.Maquereaux de Californie, aux tomates btes ovales “ Sardines canadiennes .cse Sardines 1-4 importées .bte Sardines 1-2 importées .bte Saumon rouge Cohoes, Fraser River, boîte plate “ Saumon rouge [Sockeye] boîte haute, 1 lb.doz.Saumon rouge [Sockeye] boîte plate, 1 lb.doz.Saumon rouge [Sockeye] boite plate, 1-2 lb.doz.Saumon du printemps, botte haute, 1 lb.doz.Saumon de printemps, 1-2 lb o ' doz.Saumon Humpback, 1 Ib^doz.Smelts [Eperlans] aux épices, bte ronde, 1-2 lb.doz.>rmes sans 1.60 4.50 0.95 1.35 .1.5) 2.75 2.75 2.90 0.00 1.00 1.20 1.50 1.25 , 1.60 0.95 1.00 3.90 4.35 2.00 2.50 3.75 3.85 1.50 2.75 i.ïô 1.15 0.00 2.40 0.00 2.40 3.75 4.00 0.08 0.25 ¦ 0.18 0.38 0.00 1.40 1.65 1.80 1.90 1.95 0.00 1.20 0.00 1.5» 0.00 1.00 .1.00 1.10 0.90 1.00 LE PRIX COURANT 17 Smelts à la moutarde, ovale, 1-2 lb .Smelts aux tomates, ovale, 1-2 Jb., .botte .doz.0.95 0.105 boîte .doz.0.95 1.05 LARDS ET JAMBONS Assez bonne demande en1 lards salés pour la saison ; les jambons sont toujours demandés, alors que les lards fumés sont n 'gligés.Les lards américains des marques Swift et Wood lawn ont été avancés de r,n-r.par quart, le lard de Armour se vend, au contraire, 25c.de .moins par quart.Nous cotons: .Lards Américains.Lard Jones 19/35 morceaux .23.00 Lard Woodlawn 36/45 morceaux 22.75 La.rd Monarch, 16/30 morceaux 22.00 Lard Swift 41/50 morceaux .23.75 Lard désossé 30/40 Armour .24.50 Lards Canadiens.22.50 23.00 33.00 34.00 Pur.en seaux Pur.en tinettes Oanistres de 10 lbs.lb.Canistres de 5 lbs.lb.Oanistres de 3 lbs.lb.P, 50c.; 3 oz., 60c.; 4 oz., 75c.; 1-4 de pinte, $1.10; 1-2 pintes, $1.65 et pintes, $2.75; l'huile industrielle se vend de 10% à 11c.en estagnons de 40 livres.HUILE DE PETROLE Nous cotons sans changement.- Piatt’s Astral Oil ^.le gai.20 Silver Star.le gal.154 Standard Acme.le gai.17 j 18 grains et farines I.ex derniers avis télégraphiques rn ; en t comme Mill les marchés d’Europe: Londres:— .Blé eu I: u il si I : plus facile.Blé (lmr d'h Ivor No 1 .• filé du printemps: Manitoba No 1 du Nord .b s bd Manitoba No - du Nord .2!) s 6 d Maïs (mi transit: tranquille, mais, sou-t(Miiu.Américain mélangé.lh s lui! ’ Iju Plate .liiiiinc.b s b d Liverpool:— .lilé disponible: soutenu.IfTé du.printemps:.Mnniloba No 1 d'il Nord .n IS im Po.es .les 1 un il,s.i .2-» 7.r>«‘ fin 1 v IM [M 1i \#ï Abattus Vil .S \'\\ 1 Boeufs les leu il s.r».r» • r N."»n f]| ' I \ frVr Vat lies les 1 i ilis fi.un S.un m3 .r-lu Veaux .it's I'm ilis.ii.lin 7.0»' vk|»rvl1 < | ri Agneaux .les B 'i ilis.S.îmi N.r»n Marque de Moutons .les leu B,.;.u.un s,r>n Commerce.Port s .les 1 m* IPs.si.::» 1 n.nn 45 DES PLUS HAUTES RECOMPENSES En Europe et eîi Amérique Les CACAOS et Purs, de Haut Grade .— DE - Walter Baker & Co.LTD.Leur Cacao pour le DéJeûner, est absolument pu*j délicieux.nutri£if et coûte moins de 1 cent par tasse.F Leur Chocolat Premium no.1, Enveloppes Bleues,Etiquettes Jaunes, est le meilleur chocolat nature sur le marché, pour 1 usage de la famille.Leur Chocolat Cara-“f8 a,u 8?cre e8t le Plue fin “nde ma“Ber qui 80lt Un livre de recettes de choix, en Franeal» S.ZT‘4 «a ™ ".“'S Walter Baker & Co„ Ltd.Etablis en 1780 DORCHESTER.MA88.Succuraale.86 ru* St-Pierre, _______ MOVTULAX ASSOCIATION DES MARCHANDS DE PROVISIONS I^es élections des officiers de la Montreal Produce Merchants’ Association, se sont faites par acclamation.Ont été élus: * Président, M.A.A.Ayer.Vice 'président, M.F.Fowiler.Trésorier, .M Isaac Hibbert.Comité exécutif, MM.John H.Scott.John A.G-umn, Thomas H.Ryan et F.Monette.Comité d’arbitrage, MM.W.P.Me-Lagan, E.A.Brice, F.Dorion, J.J.Dickey et J.J.Kirkpatrick.Il nous fait d'autant plot® plaisir de noter l’élection de M.F.Monette, de la maison Foi tier & Monette qu’il est rare qu'un Canadien-français soit l’objet d'une telle distinction.M.Monette est un jeune—il n'a que 36 ans—et il a déjà fait sa marque dans le commerce des provisions eu gios où il ne compte que des amis.Dans son annonce d'antre part la Cie E.D.Marceau, Ltée, offre des thés du Japon et de l'Inde à des piix qu'il serait impossible die coter s’il fallait importer ces thés-maintenant.La Cie E.D.Marceau veut faire profiter >sa clientèle des achats qu'elle a faits au1 bon moment, avant la hausse.Des marchands ne manqueront pas de tirer .parti des prix avantageux qui leur sont cotés et nous les engageons vivement à demander des échantillons qui leur permettront d'ap-pi écier à leur juste valeur les avantages qui leur sont offerts.Par la même occasion les marchands qui ne les connaissent pas encore aillaient 'également profit à demander, .i title d’essai, quelques-unes des excellentes marques de cafés de la Cie E.D.Marceau.Ils ne le regretteront pas.Nous attirons l'attention de nos lecteurs sur les avantages que leur offre la Ozo Co., Limited, Montréal, par la vente de ses confitures.Cette compagnie a des •facilités exceptionnelles de production qui lui permettent de fabriquer des confitures qui ne le cèdent en rien pour la qualité à celles de tout autre fabricant >•'.de les vendre à plus bas prix.Aussi, b a marchands trouveront qu’il est} avantageux pour eux et .pour leur clientèle de se procurer les confitures de la Ozo Co.Limited./ I-3- Uncle Sam.Derssing Co., inform-ses clients que M.Jos.Bussière, demi ¦rant 133 rue d'Aiguillon à Québec, est S" i rupiésemtar.'t.M.Bussière est en roue depuis quelques jours et la Uncle Sa n Dressing Co, prie les marchands d'e te wire son passage, avaht de plat ¦ ' leurs ccmm'ande.s.Il v va de leur in' -têt.Le carême approche.N'attendez pas q -cette saison soit arrivée pour faire v ' piovisions de conserves de poisson.Prenez vos précautions dès main • nant et adressez-vous à une maison do les ptoduits sont appréciés des gourme Des '‘Finnan Haddies" et les délicic x “n a i e n gs Kippered, de la marque “Bru: -wick", empaquetés par Connors Br< .Blacks Kartour, N.B., sont les p< sons qui donneront satisfaction à vo' clientèle la plus difficile.1417 LE PRIX COURANT 21 1 Vient de paraître: ' Agricole Commepeial .et des Familles, DE Le Compagnie J.-B.Rolland & Fils POUR L’ANNEE 1907, • 41ime édition.Le format de cet Almanach eat agrandi et rnMit-ni 114 pages de matières très utiles et in-tcres-anies.Il est .n vente chez tous les principaux libraires et marchands au prix de cinq eenlins (5c) l’exemplaire.t_EL Parisien estexemptd'in-digo, et ne tache pas le linge.Il est plus fort et.pins écono-mlqueque n'importe quel antre bien employé dans la buanderie.En usage depuis 40 ans.iranan.T.K d oe.TELLIEB, BOTHWELL i, CIE, ! Seuls Fabricants MONTREAL A.RACINE & CIE Marchandises Sèches -EN GROS 340^342, rue St-Paul, MONTREAL ’ Bureau à Ottawa, ül Rue Sparks Bureau-à Québec, 70 Rue St-Jospph L.BOURGET Manalsctarltr de Y»NS CANADIENS Seul Fabricant du fameux grand mousseux (Canadian Sparkling Wine) VIN TONIQUE GLORIA ' nportateur de Sherry, Porto, Sauternes, Claret, • • .in de Meajte en Caisses et en Barriques.,f|ce : 331, Aveque Mont-Royal - MONTREAL Téléphone Bell Est, 240.' LES BÈURRES DEFECTUEUX .(Suite).On sait avec quelle facilité le lait ab- > sorbe et conserve les mauvaises odeurs.La malpropreté de- la laiterie peut donc défavorablement influencer la saveur du lait et, par suite, cello du beurre qui en provient.Les étables doivent donc être toujours tenues propres, bien ventilées.Les litières sont fréquemment renouvelées, mais à des heures différentes de celles de la traite, afin que l'atmosphère jle 1b vacherie soit calme et contieri&p aussi peu de germes que possible.De même, sous peine d’insuccès constants, la laiterie ne sera jamais placée trop à proximité de locaux mal odorants, tels que les étables, les porcheries, ou encore de dépôts de .matières en décomposition, comme les fumlères.Enfin, la propreté du personnel, et surtout des vases servant à la réception du lait, est évidemment nécessaire au même titre.A côté de ces mauvais goûts provenant d'un défaut de fabrication ou d'un.¦ o manque de propreté, il faut signaler des altérations qui se constatent dans les beurres en mottes, emballés.Nous avons /déjà eu l'occasion de signaler les expériences de Marcas, qui tendent à montrer l’origine de ces modifications prématurées, sans cause 'bien • apparente, alors que le beurre réunit avant l'emballage toutes les qualités d’un produit parfait.Le cas se présente quand on mouille le papier parchemin servant à envelopper Je® mottes.Le beurre conserve humide acquiert assez rapidement une’ihau-vaise odeur qui prend naissance à la surface en contact avec le iparchemin Une motte ainsi enveloppée se conserve moins longtemps qu’une autre entourée de parchemin sec.Le mouillage des papiers d’emballage doit donc être aban donné dans la pratique beurrière.L’“amertume” du beurre est attribuable, dans la plupart des cas, au mauvais entretien de l’étamage des pots, bidons et seaux destinés à contenir le lait-Marcas, après Siedels, a montré qu’il se forme du lactate de" fer dan® les réci-"pients servant à la maturation des crèmes, quand le fer dont ils sont formés est imparfaitement protégé par une couche régulière d’étain.Ce lactate de fer communique à la crème un goût amer et astringent qui se retrouve dans le beur-Te.Il y a donc grand intérêt, pour le propriétaire ou pour l’exploitant, à bien vérifier si les bacs à crème et, en gé-'Déralj tous les instruments métalliques de la laiterie sont parfaitement bien étamés.- , Le "beurre mou” se constate fréquemment au cours de l'été.Nous avons dé' jà indiqué toutes les précautions dont il ^ convient de s’entourer pour obtenir du beurre bien ferme.Nous les résumons.Le lait est filtré aussitôt après la traite, Tr té CHOCOLAT Nsn Sucrt Elite” DES EPICIERS POUR TOUS LES Besoins de la Cuisine Tablette* de 14 tb FABRIQUÉ PAR £ JOHN P.MOTT & CO., HALIFAX.N.8.J.A.TAYLOR.Agent* MONTREAL.« Essence Concentrée POUR Liqueur de Chartreuse Jaune ou verte (au gout) Avec un flacon d'Essonce concentrée pour i-lqut nr de Chart-enae des Laboratoires S.Laohance, vous pouvez faire une pinte d'une liqueur des pl s exquises, en même temps que très hygiénique et-vous coûtam à peine le quart de ce que vous avez a payer pour les meilleures liqueurs.Avec chaque flacon se trouve la manière de.s’en servir qui est des plus faciles.En Vente partout, prix 25e.Sur réception du montant nous vous la ferons parvenir franco par la malle.DEPOSITAIRES: r La (ie des Laboratoires r- S.Lachance, Limitée.87 rua St-Chrlstophe, MONTREAL.Lacaille, Gendreau & Gie Successeurs de Chs.Lacaille & Cio EPICIERS EN GROS Importateur* do Mélasse*, Sirop*, Fruit* 8eo*, Thé*, Vin*, Liqueurs, Sucre*, Etc., Etc.8péolallté % Vins de Messe de Siolle et de Tarragone.329 Rue St-Paul et 14 Rue St-Dizier MONTREAL Ca Compagnie Chimique Kinot Limitée .Manufacturiers et Importateurs de.Produits Chimiques et Pharmaceutiques Propriétaires des Spécialités Kinot 442 ST-PAUL, -r - - MONTREAL A92B 22 LE PRIX CO U RAN'f puis brusquement refroidi.La crème subit une réfrigération t|ui la maintient peM.'laiil trois ou quatre heures à une température aussi basse que possible, lai maturation se fait à la température de 14 ' -1G'' cent.Ié.7.4 it 6U.8 Kalir.) ; elle est poussée jusqu'à 55° et fit)" d'acidité à l'appareil Domic.Le barattage est effectué à 1 ,'i ; .cent.1-55.4 Fabr.j Le ma-liixago s'opère en deux fois, à cette même température de 1!!" à 14" cent.I->5.4 à 57.4 Kalir.] r Le bourre ex|x>sé à l'air et à la lumière solaire pi end un mauvais aspect, 5, 1,3111.534 im'iiics de eol.iwi, dont 375,1167 pro venaient d'.-Vniéiique, 696,822 de l'Inde.22,716 d'Egypte et 215,929 de Chine.¥ * * Un fini bien exé-cmtié amène"souvent de nouveaux clients,, tandis qu'-um fini de mauvaise appate-nc e fait perdre les an-( in us cilié ;nt s.5 „ Si vous désirez vous faire une bonne clientèle, ne tenez que les marchandi: -s les -mieilleuires et les .plus pures.Parmi les marchandises les plus surjettes à falsification sont les confitures et les ge lêes.Aussi, -pour satisfaire vos elien-ti s.vend-ez-le-uir des_eonfitures et gelées dont la pureté et la qualité soient reconnues, vendez-leuir les -confitures' et gelées marque E.D.S., fabriquées par E.1).Smith, Winona, Ontario,- qui pourra vous fou-rii'lr des preuves de la pureté de ses produits." Les bonnes annonces sont comme les costumes faits sur mesure par le tailleur.Les annonces faites à-la-diable sont généralement écrites précipitamment, sans considération pour la valeur de l’espace ou les résultats âj obtenir.Mesurez l’objet à annoncer sous toutes ses faces, notez tous les points de nature à faire Impression sur telle ou telle personne.Avec ces mesures en votre possession, vous serez à même de bâtir l’annonce qui crée» une Imoresslon.r—- - ¦¦¦ \ La Saveur gagne la Faveur pour le ~ Thé “Blue Ribbon” C'est un faiseur de clientèle pour tout épicier aussi bien qu’un faiseur d'argent.Commencez maintenant eu donnant à nos voyageurs un ordre d’essai, ou bien éefivez-nous pour une caisse d’échantillons.Blue Ribbon Tea Co., Limited, 12, rue Front.Est, Toronto.- V- ' VOTRE AMEUBLEMENT DE BUREAU Rend votre bureau attj ayant.Vous n’avez pas besoin d'un ameublement dispendieux ; mais que ce que vous avez soit de bon goût et attrayant.Nous nous ferous un plaisir de vops suggérer des idées ou de vous envoyer un de nos représentants.CANADA CABINEt COMPANY, 221, rue Notre-Dame, Ouest, - MONTREAL.Téléphone Main 4825.ç,0U)S> COLD STORAGE Circulation d'air froid et sec.Ventilation parfaite.Température appropriée A la nature des produits A conserver.Conservation, diaprée les méthodes scientifiques les pins approuvées, de Beurre, Fromage, Œufs, Fruits.Coin des rues des Sœurs Grises et William, Montréal.M.GOULD, Gérant. LE PRIX COURANT 23 LE NOUVEAU TARIF (Suite) GROUPE 6 —PRODUITS CHIMIQUES, DROGUES, HUILES ET PEINTURES - (Suite) GROUPE 7—TERRES, FAIENCE et POTERIE DE GRÈS 267 Pétrole cru, huiles à gaz, d'une gravité spécifique de .8235 ou plus lourdes, à une température de 60 degrés.268 Huiles pour l’éclairage, com- posées en tout ou en partie des produits du pétrole, de la houille, du schiste ou du lignite, coûtant plus de trente contins par gallon, p.c .260 Huiles à lubrifier, composées en tout ou en partie de pétrole coûtant moins de vingt-cinq centins par gallon,.par gai.270 Pétrole cru, huiles à gaz (autres que le naphte, la benzine ou la gazolino) plus légère que •8235 mais d’un poids spécifique d’au moins -775, à la température de 60 degrés, par gai.271 Huile de charbon et kérosène distillées, purifiées ou pétrole raffiné, et produits du pétrole, n.a.p.272 Gazoline ou naphte,d’un poids spécifique de moins de, 775 à la température de 60degrés.273 Huiles à lubrifier, n.a.p , et graisse pour essieux, p.c.274 Vaseline, et toutes prépara- tions similaires de pétrole pour la toilette, pour médicaments ou autres fins, p.c.27.i Huile (pétrole) importée par des mineurs ou des compagnies ou maisons minières pour servir à la concentration de minerais métalliques dans leurs propres établissements de concentration, conformément aux règlements prescrits parle ministre des Douanes.v.3,6 Huiles de graine de coton raffinées, comestibles, pour la fabrication de conserves de poisson.-ii Huile de palme blanchie et s/ieu butter.'-•* Huiles, savoir:'De coco, de palme et de noix de palmier, non comestibles, pour la fabrication du savon ; huile car-bulique ou huile lourde ; huile d oliye pour la fabrication du savon ou du tabac ou des con- _ serves de poisson.'•* Dégras et graisse pour en-' duire ou apprêter le cuir et qui ne sont propres qu’à un pareil usage .''I| Finits, ou résidus de graine de coton ou d’nlives après que 1 huile en a été extraite ; et graisse, brute, le résidu de gras animal, pour la fabrica-tinn du savon et des huiles •seulement.Tarif Préf.Tarif Préf.Tarif Préf.Ang.Int.Genl Exemptes Exemptes Ex&nptes .15 17$ 20 .ou .02] .02$ .01 .01] .01$ .01$ .02] .02$ Exemptes Exemptes Exemptes 12$ U$ • 2 0 15 22$ 25 Exemptes Exemptes Exemptes “ * t (4 “ tl it 4 t tt 41 *4 281—Réfractaires.p.c.282 Brique à bâtir, brique à pa- vage, et articles en argile ou en ciment, n.a.p., p c.283 Tuilles de drainage, non vernissées, p.c.!.284 Tuyaux de drainage, tuyaux d’égout et leurs ajustages en terre cuite, tuyaux d’intérieur de cheminée ou ventouses, faîtes de cheminée et blocs inverses, vernissés ou non, et tuiles en terre cuite, n.a.p, p.c.285 Tuiles ou blocs de terre cuite ou de pierre préparée comme marqueterie'à parquet, p.c.286 Faïence et poterie de grès, savoir : dames-jeannes, barattes ou pots,p.c .287 Articles de.table on porcelaine de Chine et autre, en granit blanc ou en carbonate de fer, P-c.288 Poterie de terre et de grès, brune ou colorée etTïâïence de Rockingham ; faïence “ C.C.” ou couleur crème ornée, estampée ou épongée ; et toute faïence, n.a.p., p.c.289 Cabinets à l’anglaise, urinoirs, bassins, lavabos, baignoires, baquets, éviers et cuves à lessive ou cuviers, én faïence, grès, ciment ou terre,?ou autres matières, n.a.p., p.c.290 Ciment, ciment de Portland et ciment hydraulique ou chaux hydraulique, en barils, sacs ou barriques, le poids du colis à être inclus dans le poids imposable.par cent livres.291 Sacs dans lesquels est importé le ciment ou la chaux mentionnés dans l’article immédiatement précédent, p.c.292 Gypse naturel (sulphate de chaux).293 Plâtre de Paris, ou gypse cal- ciné, et plâtre préparé pour le plâtrage,le poids du colis àêtre incluB dans le poids passible de droits, par 100 lbs ,.294 Plâtre de Paris, ou gypse moulu, non calciné, p.c.295 Argiles, y compris l’argile à porcelaine, argile réfractaire et terre à pipes, n’ayant pas reçu de préparation plus avancée que le moulage ; ganister et sable ; graviers ; terres, à l’état naturel seulement.296 Quartz pyromaque, pierres si- liceuses moulues, feldspath, florine, magnénite : tuffeau, pierro crayeuse, pierre à porcelaine ou de Cornwall, moulues, ou non moulues; pierre de rebut, non sciée, dégrossie au marteau ou au ciseau, ni propre à faire des dalles, à bâtir ou à paver.297 Silex ou quartz crystallisé, moulu ou non moulu .298 Ponce, tuf calcaire, pierre ponce et lave, n’ayant pas ’ reçu de travail plus avancé que le moulage.Tarif Préf.Ang.6 Tarif Préf.Int.7$ Tarif Préf.Qénl.10 121 20 22$ 15 17$ 22 25 32$ • 35 20 27$ 30 20 27$ 30 15 271 • 30 20 27$ 30 20 30 35 .08 .11 .12$ 15 20 20 ' Exempt Exempt Exempt .08 11 .12$ 10 12$ 15 Exempt Exempt Exempt •« ,, t, “ •• ii .n ii ii 24 LE PRIX COURANT 299 Pierres' précieuseéÿ en blocs, brutes et non ouvrées, non ««semblées ni façonnées pour être assemblées en meules.300 Creusets en argile ou plombagine .301 Pierro pour jeux do curling et leurs poignées.302 Pierre lithographiques non gravées, p.c.303 -Moules à aiguiser, non montées, et de pas moins de trente-six pouces dg diamètre, p.c.304- Meules à aiguiser, montées ou non, n.a.p , p.c .305 Dalles, pierro à sablon, toute autre pierre à bâtir, non dégrossies au marteau, sciées ou drossées au ciseau, et marbre et granit bruts, non sciés ni dressés au ciseau, p.c.30 Décembre.« .23.31 22.96 22.7 Moyenne pour l'année.19.66 19.39 19.1 Le vendeur qui gagne le salaire le p JS élevé est ceul qui rapporte le plus.'Ie vous encombrez pas d’un vendeur qu ie gagne jamais un bon salaire; il ne f oorte rien. 25 - LE PRIX COURANT ¦ V ¦ , * PRIX COURANTS.üana ta liât* qui suit, sont oomprlM» onlquomont 1m marqwss spéciales de march&adlaea dont le» maisons, Indique* en caractère* noirs, ont l'agence ou la représentation directe an Canada, ou que ces maisons manufacturent elles-mêmes l es prix Indiqués le sont d'après les derniers renseignements/fournis par lee agents, représentants ou manufacturiers eux-mêmes.' - ’ • TtJE AMERICAN TOBACCO.CO.MONTS® AI, ¦ Cigarettes Le 1000 Richmond Straight Cut.12.00 Sweet Caporal.8.60 Athlete.8.60 Old Judge.8.60 New Light [tout tabac].8.60 Sub-Rosa CLgarroe [tout tabac].8.60 Derby,.-.6.66 Old Gold.6.80 Prince.¦ 6.76 8weet Sixteen.6.76 Dardanelles ordinaires.12.26 Dardanelles, bouts en liège ou ^en argent.12.60 Mogul Magnum, bouts en papier.16.00 Murad [turques] bouts en papier.12.00 Moguls, boute en papier ou en liège.12.00 Ylldlz [turques].16,00 Vlldix Magnums, bouts én papier,, en liège ou en or.20.00 Tabacs à cigarettes la tb Puritan et B C No 1 .l/12s.1.00 Sweet Caporal.l/13s.1.15 Tabac coupés lé tb Old Chum.10s.0.86 Puritan.'.?.lia.0.86 Lord Stanley, btes ] lb.1.05 Meerschaum .10s.0.82 Athlete Mixture, btes i et J lb.1.36 Old Gold.12s.0.96 Seal of North Carolina.12s.0.96 Dukp’g Mixture.0.82 Vlrglqlty.1.26 Old Virginia, pqts % et 1 lb.0.72 WALTER BAKER A CO., LTD, maison • fondée en 1780, 45 des plus hautes récompenses en Europe et en Amérique.Par lb.Chocolat, Prime No 1, bte 12 lbs $0 37 Chocolat & la Vanille, bte.de 6 lbs 0 47 German Sweet, boite de 6 lbs______ 0 27 Breakfast Cocoa, bte de i, $, 1 et 6 lbs.0 43 Cracked Cocoa, bte de-} lb.bte de 12 lbs.- .¦ 0 34 Chocolat sucré, Caracas, boite de .6' lbs.-.0 ?.o Caracas Tablets, 100 paquets, 6 noués ensemble, par boltf .3 00 Chocolat Soluble (Soda chaud ou froid] boîtes de 1 lb.0 41 Gaufrettes Chocolat Vanille, 48 par boite, la boite ., v , 1 66 Les cotations cl-dessu'8 sont F.O.B., Montréal.~ .BODE’S GUM CO., LTD., ' MONTREAL Gommes à mâcher de Bode.La 3t* Menthal Pepsin,^40 à 5c.1.25 Crushed Fruit, 36 à 5c.1.00 Pepsin Gum, 23 à 5c.0.75 Chulets, 60 à 5c.le carton 2.10 Chulets, btes 3 lbs., 200 à la lb.1.40 Chulets, btes 5 lbs., 200' à la lb.2.25 Slot Machines Chaque L_ B.avec 1,000 morceaux .8.00 o La Bte s ' Gomme à machine, pour remplir, moins de 10 boîtes.0.75 Gomme à machine, pour remplir, plus de 10 boîtes.0.65 Fleur de Lis, bâtons, 115 à le.0.65 Buster Brown, bâtons, 100 à le.0.65 Souvenez-vous qu’il y a un Certificat' dans chaque boîte de .Levure Jersey Cream, et que^lix de ces certificats vous procureront une boîte GRATUITE chez tout épicier de gros du Canada,— Levure Jersey Cream, la meilleure au monde.J.A.TAYLOR Agent, Montréal.THE ST.LAWRENCE SUGAR REFINING CO.0 LIMITED MONTREAL Sucres ‘ Raffinés j Fabricant des qualités les plus choisies de .JAUNES EFFLORESjiENTS, CAFE NOIR, (BLOOM V VILLOWS) (BRI9HT COFFEI ' (UOAItt) PHENIX, (Qualité «allant le granulé) GRANULES “EXTRA STANDARD11 Les meilleurs sur le Marché 26 LE PRIX COURANT BORDEN'8 CONDENSED MILK CU.Wm.H.Dunn, Agent, Montréal Lait Condensé.La ose La doz Marque “Eagle” (4 doz.).6.00 1.50 Marque "Gold Seal” (4 doz.) 5.00 1.26 Un h ‘Challenge (4dos.) 4.00 1 Crème Condensée.Marque “ Peerless ”.4.75 1.20 BRODIE A HARVIE MONTREAL Farines préparées de Brodle la doa Red XXX.pqts de 6 lbs.2.70 Red XXX.pqts de 3 lbs.1.40 superb .pqts de 6 lbs.2.50 Superb .pqts de 3 lbs.1-30 Crescent .pqts de G lbs.2.30 Crescent .pqts de 3 lbs.120 L.BOURGET, Montréal.Vins: Gallon Canadien, 4 feuilles, [rouge] .$0.75 Canadien, 3 feuilles, [rouge] .0.55 Canadien, 2 feuilles, [rouge) .0.35 Special.0.45 Claret.0.75 Claret Château Ramsay.0.G0 Vin de Messe .0.80 Vin Rhine Sec.0.75 Porto No 1.1.70 Porto No ?.1.25 Sherry No 1.Sherry No 2.i-"6 La Cse Sherry [Pedro Plco].qts.4d5o Porto [Manuel Borez].qts.4.50 St.Julien i[Maurice Perrin] .qts.2.75 St.Julien [Maurice Perrin] .qts.3.50 Sauternes [Maurice Perrinl .qts.3.75 Sauternes [Maurice Perrin] .qts.4.75 Champagnette Gd.Mousseux, Doz.% bouteilles.v 0.70 Champagnette Gd.Mousseux, Doz.Splits.0.35 Château'Ramsay.qts.1.25 Château Ramsay .:.qts.1.50 Château Ramsay.qts.2.00 Château Ramsay.% gal.2.75 D.C.BROSSEAU & CIE, LTEE MONTREAL Cognac F.Geoffroy A Fils La cas line étoile.12 qts .9.00 ** *' .24 pts .10.00 .24 flasks .10.03 • 1 il .48 “ .11.00 V.O.12 qts .12.50 V.S.O.P.12 qts .16.00 Cognac Ve Darvllly A Cie 12 Quarts .$7.25 .24 Pints 8.25 24 flasks .8.25 48 flasks ou 48 y.pts .9.25 L.CHAPUT FIL» A CIE.MONTREAL Champagne Louis Roederer.La cse Grand Vin sec.qts 28.00 Grand Vin sec.pts 30.00 Vin Extra sec.qts 28.00 Vin Extra sec.pts 30.00 Brut spécial Cuvée.qts' 30.00 Brut spécial Cuvée.pts 32.00 Champagne Duc de Montlouis.La cse Cuvée Réservée.qts ld.00 Cuvée Réservée.pts .11.IM Carte Noire.,• qts 12.50 Carte Noire.pts 13.50 Carte D’or.'.qts 14.00 Carte D’or.pts 15.00 Cognac Bouleetln A Cia.La cm .1 ch D cm * .qts 12.00 11.75 a.pta 13.00 12.75 +.24 flasks 13.00 12.I.V kick.qts 16.00 14.76 V.S.O.P.qts 20.00 19 60 V.V.8.O.P.qts 28.00 27.60 Cognac Dervoa A Cia.La cm ‘ I «M I CUI * .qts 8.U0 7.76 1r .;.pt» 9.00 8.76 * .flasks 9.00 8.75 Cognac M.Durand A Cle.La cm 1 cm fi c»ea ***.qts 6.60 6.26 **•*.pts 6.50 6 26 16 flasks.6.60 6.25 24 flasks.6.00 5.io 32 flasks.6.75 6.50 48 flasks.: '.7.00 6.76 J bouteilles.7.00 6.75 Cognac Gonzales, Staub A Cle.La cse 1 aw 4 cm Quarts.9.00 Pints.•.i 10.i"i 24 flasks.10.00 48 flasks.10.00 M.qts 11.50 .qts 14.00 V.S.O.:.qts 16.50 V.S.O.P.qts 18.25 Cognac V.Pinot a Cia.Lacs» 1 CM B «M +?.qts 6.UÜI 0.76 drains, draines de Semenee.Blé;' Avoine, Orge, Sarrasiïlf Graine Mil, Graine Trèfle, &c.&c.Engrais Chimiques: Scories de Thomas (Basic Slag) ; ¦ Plâtre à Terre.! “ J.B.RENAUD & CIE.-H 8 à 150, rue Saint-Paul, » —_______QUEBEC.Une marinade qui se tient toujors au premier rang parmi les marinades et condiments du Dominion.L,es célèbres MARINADES MARQUE STERLING Il n’y en a pas de meilleures — il n’y eu a pas qui donnent une satisfaction plus complète au commerce.Faites au Canada par -^-— JHE - T.A.LYTLE CO., !££ TORONTO, CANADA. LE PRIX COURANT 27 *+* 7.00 ' 6.76 16 flasks 7.00 6.76 24 flasks 6.76 6.60 32 flasks 7.25 7.00 48 flasks 7.60 7.26 *** [ bouteille.7.60 7.25 V.O 7.00 ' 76 V.0 8.00 '76 Rhums.Laos* Lion 8.00 7.7*5 Lion 9.60 9.26 Royal .11.00 10.76 Saint-Marc ., qts.9.60 9.2® Tom & Topsy.qts.7.60 7.26 Tom & Topsy .pts.8.60 8.25 Sànibo 7.26 7.00 Sambo 8.25 8.00 Sambo, i bouteilles.9.25 — Thé Noir “ Abeille La Ib.“Paquets 1 Ib et $ lb."Bee” ?.,.26 Caisses de 40 lbs, fret payé en quantités de 100 lbs ou plus.Escompte 10% px-tra en lots de 6 cses et plus.Thé Noir Csylan “ Owl ” La lb.No 5.1 lb.30 lbs.par pqt.20c No 5.% lb.30 lbs par pqt.21c No 10.1 lb et J lb.30 lbs par cse 27c No 16.1 lb et J lb.30 lbs par CS3 32c No 30.1 lb et i lb.30 lbs par cse 40c Thé Vert jCeylon "Owl” La lb.No 5.1 Ib.30 lbs par cse 20c No 5.è lb.30 lbs par cse.21c No 10, 1 et è lb.30 lbs par cse.22 c Thé Mélangé “Owl” La lb.No 5.1 lb et i lb.par cse .21c Vin Tonique Dubonnet La cse 1 «U • MM 13 litres .lt.OO 11.60 Whisky écossais J.Alnslle A Cs.La esc 1 (M 1 CMS Ogilvie 7.00 6.76 Ogilvie.7.75 7.60 Ogilvie 9.60 Alnslle .9.00 Alnslle .10.25 Alnslle 13.60 Alnslle , 9.76 Alnslle.Special 10.50 Alnslle.12.60 Alnslle .Clynellsh [smoky] 13.00 Alnslie Liqueur 13.00 Alnslle Special Liqueur .16.00 Alnslie Ail Malt Liqueur .15.00 Big Sen 11.00 10.76 WILLIAM CLARK Conserves uontbbal La 4ex Compressed Corned Beef.Is 1.40 Compressed Corned Beef A.2s 2.S0 Compressed Corned Beef.V .6s 7.60 Compressed Corned Beef., .14s 17.50 Ready Lunch Beef .Is $1.40 2s 2.50 Geneva Sausage.Is 1,70 2s 3.00 Cambridge Sausage.Is 1.55 2s 2.75 English Brawn.Is 1.40 2s 2.60 Boneless Pigs Poet.Is 1.40 2a 2.60 Sliced Smoked Beef.Js 1.36 la 2.40 Roast Beef.Is 1.40 2s 2.50 Pork and Beans avec sauce.Is 0.50 Pork and Beans avec sauce.2s .0.89 Pork and Beans avec sauce.3s 1.00 Pork and Beans Plain.Is 0.50 Pork and Beans Plain.2s 0.80 Pork and Beans Plain.3s 1.00 Pork and Beaus, sauce Chill.la 0.50 Pork and Beans, sauoe Chill.3s 1.00 Wild Duck, Partridge, Chicken, Veal and Ham pâtés.*4a 1.10 Ox Tongue [whole].IJs 7.25 Ox Tongue [whole].• .2 s 7.30 Ox Tongue [whole].2 s 8.36 Lunch Tongue.Is 3.30 2s 6.60 Imperial Plum Pudding.1.00 Potted Meats La doz.Ham, Game, Hare, Chicken, Turkey, Wild Duck, Tongue, Beef.|s 0.60 Chicken, Ham and Tongue .$s 1.00 Soupes La doz Mulligatawney, Chicken Oxtail, ¦ Kidney.Tomato, Vegetable Julienne, Mock Turtle, Con- sommé, Pea, Bean-, Purée, pints 1.00 Mince Meat Ditto quarts 2.00 [Tins fermées hermétiquement.] La doz.Is 90c.2s $1.96 3s 2JO 4s 3.90 6s 4.90 THE COWAN CHOCOLATE CO.Cacaos, tobonto a Montreal La doz Hygiénique, tins 1 lb.\.2.00 Perfection, tins 5 lbs.\ .la lb.0.50 Perfection, tins à lb.\ la doz.2.40 Essence (Je cacap sucré, tins J lb.1.80 Imperial Dutch.J lb.0.90 Chocolate powder, boîtes de 10, La Ib.20, 30 lbs.0.25 Cacao Soluble, boîtes 10, 20, 30 lbs.20 Cocoa Nibs.36 Cocoa Shells.05 Chocolat.La Ib.Diamond.\ et l lb.25 Diamond.8s 28 French Diamond.6s 22 Queen’s Dessert.i et J lb.40 Queen’s Dessert.6s 42 Parisien morceau à.6c 30 Royal Navy.i et J lb.80 Caracas pur.j et î lb.40 ^3s> iiiiiiiiiiiiiiii'111?La pureté des produits de LOWNEY ne sera jamais mise en doute par les Fonctionnaires de la Commission des Aliments Purs.Il n’y a ni substances préservatrices, ni substances de substitution,'ni substances adultérantes, ni substances colorantes dans les marchandises de LOWNEY.Les marchands trouvent sécurité, satisfaction et profit raisonnable dans leur vente THE WALTER M.LOWNEY G0.165 RUE WILLIAM MONTREAL, Can.Notre système de primes de services de Table procure une nouvelle clientèle au comptant et la retient.Lisez cette lettre- Messieurs :— Desbronto, Ont., 15 Novembre 1906.Veuillez m’envoyer, par le Grand-Tronc, les marchandises désignées dans ma commande.C’est la meilleure chose que j’aie jamais vue, car elle retient la clientèle, et tout le commerce au comptant se fait ici au lieu d’être éparpillé.Votre dévoué, ' (Signé) J.BUCHANAN.Adoptez notre plan et établissez nn oommeree an comptant.Ecrivez-nous pour renseignements.The Montreal Crockery Company, Limited, 1693 Ave.Papineau, Montreal. 28 LE PRIX COURANT Perfection.i et à 1b.30 Rock Slicré.30 Au lait, cartons 6 dozs .la doz.45 Au lait, boites 3 et 6 dozs.la doz.56 Bâtons â le.la gr.1.00 Confections Cowan.La doz Creari) Bars .gds G à la boite.2.25 Cream Bars, .pts 6 â la boite.1.35 Chocolat au Lait 7° 3 et 6 doz., la doz.'.0.86 Chocolat au Lait Palettes de 6 c., la doz.0.46 Chocolat au Lait, Paquets de 6 c., la doz.0.46 Croquettes au Lait, boites 3 doz.0.90 Médaillons au Lait, boites 3 doz.2.25 Médaillons au Lait, Paquets.0.45 DENIERS, FLETCHER & CIE MONTREAL Champagne A.J.Lecluse .qts.pts.Carte Blanche 11.50 13.50 Carte d'Or.16.00 18.00 Cognac B.Vert & Cie.La Cse.Special Dark.«.qts.10.00 Special Pale.qts.10.00 ?.".qts.11.00 V.O.qts.18.00 V.S.O.P.fine Champagne qts.24.00 Eaux:—Bassin de Vichy .La cse Source du Chalet .50 btles.8.00 Soda Vichy.100 btles.8.50 .Liqueurs fines:—Gust.Plcou .La Cse Liqueur du Couvènt, Verte—litres 15.00 Liqueur- du Couvent, Jaune—litres 14.00 Plcoutine .15.00 Curaçao Blanc et Rouge.10.00 Crème de Cacao.12.00 Kummel Cristallisé.9.60 French Cocktail.10.00 Anisette Amsterdam.10.00 Maraschino.10.00 Crème de Menthe.12.00 Cherry Brandy.10.00 Grenadine.7.50 Mandarin Extra Pure.7.50 Rhum — L.Jusselain.La cse Rhum Vierge.qts.12-00 Vin Beaujolais—M.Desalles qts.pts Moulin à Vent.8.00 9.00 Vin Bourgogne—C.Charton & Fils.qts.pts.Pommard.8.00 9.00 Chambertin.9.50 10.50 Nuits.8.50 9.50 Pommard Mousseux .8.00 9.00 Vin Tonique Liqueur Advocaat — Van Dijk .10.00 Quinquina des Princes.10.50 Whiskey Ecossais—P.McDonald & Co.Lord of Isles—Special qts .la cse 9.50 lord oflsles—Extra Sp.qts.la cse 10.50 I^ord of isles—Sp.Liqueur .la cse 11.50 Lord of Isles—Extra Sp.Liq.la cse 13.50 J.M.DOUGLAS & CO.MONTREAL Bleus ft laver.La ib.“Blueol”, boîtes 10 IBs, 50 pqts de 4 carrés.15c.“Sapphire,” boîtes de 14 lbs, pqts de | de lb, 12Jc, “Union,” boîtes de 14 lbs, pqts de 1 et 1 lb, 10c The EDWARDSBURG 8TARCH OO.Ltd MONTREAL, Empois de buanderie La Tb No 1 Blanc ou Bleu, cartons 4 lbs.061 No 1 Blanc ou Bleu, cartons 3 lbs.061 No 1 Blanc, barils et petits barils.05j Canada Laundry [cse de 40 lbs.].061 Silver Gloss, btes à coulisses, 6 lbs.071 Silver Gloss .canlstres de 6 lbs.07j Kegs Silver Gloss gros cristaux „ .061 Edwardsburç’s Silver Gloss; paquets chromos de 1 lb.071 Benson’s Satin.cartons de 1 lb.07J Canada White Gloss, pqts de 1 lb.05] Benson’s Enamel, par boîte de 20 et 40 paquets.$1.25 et $2.50 a a a a k i a a a i j a a a a a a t j a a Le Gâteau AU LEVAIN ROYAL EST LE PLUS PARFAITEMENT PRÉPARÉ IL A HERITE LesPlusGrands Honneurs alaGR^exposit,qh^ A L UNIVERSELLE.E.W.GILLETT I IQNDON.ING.TORONTO.ONT.Chic AU.iu_ Refusez toutes substitutions.Nous avons le meilleur empaquetage qui ajt jamais été placé sur le marché Canadien.1 Demandez à votre Epicier en Gros la Marque “ Brunswick.” Harengs “ Kippered,” ainsi que “Finnan Haddies.” empaquetés par CONNORS BROS.Limited BLACK'S HARBOUR, N.B. LE PRIX COURANT 29 Empois de cuisine Benson's Ceffieforated prepared Com, Bottes de 20 et 40 lbs.07 Canada Pure Oom Staircfo, bottes de 20 et 40 lbs.05f Empois de riz " Edwardeburg ” No 1 blanc, étiquette chromo, cartons de 1 lb.10 Sirop fin de table “ Edwardeburg Quarts.la lb.02J Quarts.la lb.03 % Quarts.la lb.03J Seaux de 384 lbs.le seau.1.40 Seaux de 25 lbs.le seau.1.00 ' La cae Canistres de 2 lbs.2 doz.à la ose.1.95 Canistres de 5 lbs.1 doz à Ja ose.2.40 Canistres de 10 lbs.à doz à la cse.2.35 Canistres de 20 lbs.è doz à la cse.2.25 THE EMPIRE TOBACCO CO.UONTRRAL Tabac» ft chiquer La lb Bobs 38 Currency 38 Old Fox 48 Pay Roll 56 Tabac» ft fumar.Empire .5s et 10s 36 Rosebud 61 Ivy : 60 - J.GAILDRAUD 1101 rue St-Valler, Québec Conserves .La Doz.Pâtés : Gibier, Sarcelle, Canard noir, Lièvre, Caribou; btes J lb.1.20 Pâté de Veau; btes | lb.Fèves au Lard, tomates No 1, bte 3 lbs.Fèves au Lard, tomates No 2, bte lè lb.Poulet Marengo, chasseur et -aux pois; civet de Lièvre, bottes U lb.Consommés: Julienne, Brunoise, Macédoine, Célestine, Poulet, Tomates, boîtes 3 lbs.* .Saucisses, tomates, btes li lb.Corned Beef No 1, btes 1 lb.Corned Beef No 2, btes 2 lbs.Jambon, btes 1 lb.2.30 Galantine volaille ou Dinde, btes 1 lb.Tartine foie gras No 1, bte lè lb.Tartine foie gras No 2, bte i lb.Pâté de foie gras No 1, btes IJ lb.Pâté de foie gras No 2, btes i lb.Pâté de foie gras No 3, btes i lb.Boeuf à la mode, btes 2J lbs.Veau Marengo, ou chasseur,., btes li lb.Ox tongue, No 1, btes 3$ lbs.Ox tongue, No 2, btes 2Î lbs.Ox tongue, No 3, btes li lb .Choucronte au lard et saucisson fumé ,btes 3 lbs.3.00 1.26 1.25 mi 0.80 Pmi 1.80 1.80 Bw^JONTCLOJlT^J 2.40 2.95 3.00 0.96 3.00 2.95 2.90 3.00 1.70 7.75 6.65 3.00 J.A.E.GAUVIN MONTREAL Spécialités La daz Sirop Menthol.1.C5 Sirop d’Anla Gauvln.1.76 Sirop d’Ania Gauvln,par S do*.1.19 Sirop d’Anls Gauvln.La groa.17.00 Sirop d’Anla Gauvln, par 5 groaae».16.00 Willlam’a Headache Wafers.La doz 1.60 William's Headache Wafer».S do*.1.60 William Headache Wafers., la groa.16.00 E.W.GILLETT CO.LTD.TORONTO, ONT.Levain Royal.Boites 36 paquets à .la botte 1.10 Glllett’s Cream Yeast Bottes 36 paquets ft 5c La botte.1.10 Poudre ft Pâte “ Magic "La doz g\u.E7t; 6 doz de 5c 40 4 doz de 4 oz.60 4 doz de 6 oz.71 4 doz de 8 '“©a.96 4 doz de 12 oz.1.40 2 doz de 12 OZ.1.46 4 doz de 16 oz.1.65 2 doz de 16 oz.1.70 1 doz de 2è lbs.4.10 1 doz de 6 lbs.7.80 ^2 doz de 6 oz.1 La 098 1 doz de 12 OZ.> 4.66 1 doz de 16 O*.) Leaslve en Poudre.La eee 4 doz ft la caisse .8.60 3 caisses.8.50 5 caisses ou plus.8.40 Soda " Maqlc ” La cse No 1 caisse 60 pqts de 1 lb.2.71 6 caisses.2.60 La Qualité des ALLUMETTES 99 “PRINCESS et “TOGO” A été éprouvée par le grand Public.Cès Allumettes sont universellement reconnues comme les meilleures.Nous pouvons vous coter des prix très avantageux.Ecrivez - nous avant de commander ailleurs.The Improved Match Company, LIMITED Bureaux: 409 Edifice Board of Trade, MONTREAL.Tel.Main 3244 Manufactura: Drummondvllle, Que.!-m Fruits.Secs de Qualité.La marque “ Griffin de Raisins Epépinés, de Prunes, d’Abricots, de Pêches et de Poires séchées représente la plus haute qualité de fruits séchés de Californie.Ils sont préparés et empaquetés dans les vergers même où on les récolte — ils ne sont pas expédiés en vrac et ensuite empaquetés à nouveau.Les propriétaires de la marque “Griffin” ont des années d’expérience — ils ne sont pas novices en affaires.Vous obtenez le bénéfice de leur habileté lorsque vous achetez la marque “Griffin.” •> Arthur P.Tippet & Cle, Agents 8, Place Royale, /lontréal.(2) C / 30 LE PRIX COURANT No X catue No t caliie No 6 calne 120 pqti de A4 lu.1.71 5 caisses.2.60 sy pqts de 1 1b.1 2 75 bu pqts de % lb.J 6 caisses.2.69 100 pqts de 10 oz.Ml 6 caisses.2.75 THE B.HOU'ÛE CO.QUEBEC n oz.Carrées-.Triplé" concentré .$1.75 Athenian Tumblers .12.90 4 oz.Carrées.Triple concentré .3.00 Goblets .caisse.8 oz.Carrées.Triple concentré .6.09 1 doz.à la .15.50 16 oz.Carrées.Triple concentré .12.00 No.64 Jars .21 oz.Rondes.Quintessences .2.00 No.65 Jars .18)0 1 oz.Carrées.Quintessences.Bou- No.66 Jars .21.00 chons émêri 3.j0 No.68 Jars .s oz.Carrées.Quintessences.Bou- No, 69 Jars .21.00 chons éméri 7.00 Vernis à chaussures.La doz.2 oz.Rondes.Golden Star.Double 1 doz.à la caisse.Les plus grands manufacturiers de Ur bacs coupés en Canada.Manufacturier! de tabacs coupés pour fumer, chiquer, I cigarettes, ainsi que tabacs a Priser.Prix et Informations sur deraande.THE IMPROVED MATCH CC.MONTREAL Allumettes - La Cse Safelight.$4.50 Princess: 1000 A la bte, 144 à la cse .5.50 New Imperia) .5.40 Togo: 500 A la bte, 3 btes au paquet, 48 à kl cse.3.90 Beaver: 60c à la bte, 24 btes au pqt, 60 pqts il la cse.5.05 Laurier: 70 à la bte, 36 au pqt, 40 pqts à la CSO .4.00 Fret alloué sur lots de 5 caisses dans Québec et Ontario.Termes: Net 30 jours.HENRI JONAS & CIE, Montréal.' Extraits Culinaires.La doz.‘ 1 oz.Plate.Triple concentré .0.75 2 oz.- Plate.Triple concentré .1.50 Force.0>75 2 oz.Plates.Soluble.0.75 2 oz.Anchor.LÜO 4 oz.Anchor .1-75 .8 oz.Anchor.3.00 lti oz.Anchor .-.5-75 1 oz.London,.0.50 2 oz.London .¦ • ¦ • 0.75 Extraits à la livre de .$1.00 à 3.00 Extraits au gallor.i de .$6.00 à 24.00 Mêmes prix pour Extraits de tous fruits.Moutarde Française.La Gros.2 doz à la caisse.* Pony.7.50.Medium.9.00 Large.10.00 Small .* ._ .7.20 Tumblers.10.50 Egg Cups.12.00 No.67 Jars.12.00 1 doz.et 2 doz.à la caisse.Mugs.12.00 Nugget Tumblers.12.90 Marque Froment.1175 Marque Jonas .• 0.75 Vernis Militaire à l'épreuve de l’eau 2.y LABORATOIRES S.LACHANCE 87, rue Saint-Christophe, Montréal.Spécialités Pharmaceutiques.La doz.Amers Indigènes.2.00 Cachets Anti-Migraine.1.75 Caféine Granulée.6.00 Capilline.4.00 Dragées Reconstituantes Lachance 4.00 Essence concentrée pour Chartreuse .*.2.00 Grano-LécithiTie Lachance.4.00 Kina Pepto-Fer Lachance.9.00 Jyevure de bière .6.00 Lotion Persienne.4.00 Onguent Marmen.2.00 Pâte dentifrice Egyptienne.1.7o Pastilles Pectorales .-1-75 Pastilles Vermifuges.1.75- Polyohreste F.Picard .9.0Ô Remède du Père Mathieu .8.00 Remède du Dr Sey.8.00 Salsepareille Lachance.7.00 Sirop de Coquelicot Comp.2.00 Tue-Punadaes.1.75 D.C.Brosieau -h-S C.Beauv&ls Thés, Vins L.G.Jarret ET _ il Liqueurs en Gros m Recommandable à loue leu Ici points de vue, le Brandy F.Geoffroy & Fils COGNAC eel le' favori des médecins qui le prescrivent dans leur pratique _ journalière.Marques: ?V,0.-V.S.0.P.on Bouteilles, doml-Boutelllea, Flasks et deml-Flasks.Ce Brandy est le produit de la distillation des meilleurs Cjub de Cognac: il a obtenu le ler ‘!j'lxà 1 exposition universelle de Paris on i yuo.Nous avons l’agence pour le Canada.Demandez nos Prix et Echantillons.D.C.BR0SSEAU & CIE, LIMITEE Epiciers, en Gros et Importateurs I 842 à 346 rue Noire-Dame Esl.Montréal dill—.¦ ibmpm s&sssiasasli aasssssssis ssa-aaasaaaa Messieurs les Hommes d’Affaires : Voulez-vous nous envoyer une carte postale portant votre nom et votre adresse, si vous vous intéressez à l’achat d’un coffre-fort de premier ordre, à l’épreuve du feu—et nous vous garantirons de ne pas vous ennuyer à mort.Le “COFFRE-FORT CARY" renferme toutes les améliorations pour la protection contre le feu, les plus nouvelles, les plus approuvées et du deruier genre.Permettez-nous de vous envoyer catalogue et prix—gratuitement.— FORD & FEATHERSTONE I HAMILTON, Ont. LE PRIX COURANT 31 LAPORTE, MARTIN & CIE, LIMITEE, Montréal .Cognac Ph.Richard S.O Qts.La cse 12s 22.50 :'n ans Flirtes .Qts 12® 17.50 V.S.O.P .Qts 12s 12.25 V.S.O Qt®.12s 10.50 V O .Qts 12s 9.00 Cognac Chs.Couturier kk* Qt® 12 s 7.50 Cognac F.Marion -k-k* Qt® 12 s 6.0C: Cognac Parville et Cie k-k* Qt® 12.s 5.00 Toutes les marques de Cognacs ci-dessus: Kn caisse de 24 x J Bout.[$1.00 de pins Kn caisse de 24 x Flsks [par caisse Mn caisse de 48 x J Bout.[$2.00 de plus Mil caisse de 48 x 4 Fisks [par caisse Cognac en Fûts Gall.Richard.3.40 6.00 Couturier.3.80 4.00 Marion.3.40 3.75 Gin Old John Brand La cse Rouge.15s 9.75 Verte.12s 5.25 Violette.24s 4.50 Irish Whiskey Mitchell La cse Cniiskeen Lawn Stone Jars .12s 12.50 Cruiskeen Lawn lmp.Qts.Flks 1.2s 11.50 Spécial.Qts 12.s 9.C0 Special lmp.Pts Flks.24s 11.75 Old Irish Imp.Qts Flks .12® 11.00 Old Irish.Qts 12s' 6.50 Old Irish 4 Bout.Pts.12s 8.00 Old Irish 10 oz Fisks ., 48s 12.00 Irish Whiskey en Fûts Gall.Old Irish Mitchell.3.65 4.00 Special Mitchel.4.75 5.00 * Scotch Whiskey Mitchell La cse Grey Beard Stone Jars .• .12s 12.50 Finest Old .Qts 12s 12.50 White Star Liquor .Qts 12s 10.50 Extra Speed®! Liquor Fliagoon 12 s 9.50 Extra Special Liq.uor .Qts 12s 9.50 Special Reserve .Qts 12s 9.00 Special Reserve 4 Bout.Pts 24s 10.00 Special Reserve Imp.Fisks Pts 24s 11.75 Heather Dew .Qts 12s 8.00 Heather Dew A Bout.Pts 24s 9.00 Heather Dew Imip.Qts Fisks 12s 11.25 Heather Dew 10 oz Fisks .48 s 12.00 Mull; more limp.Qts Fisks .12è 10.00 Mull more Im p.Pts Fi sks 24 s 10.50 Mullmore 12s 6.50 MuJlimore l Bout.Pts 24s 7.50 Mull.more , 4 Fisks 48® 9.00 Glen Ogle Qts 12s 8.00 Robert Dale & Co.Qts 12s 5.00 Robert Dale & Co.Fisks 24s 6.00 Robert Dale & Co.4 Fisks 48s 7.CO Scotch Whiskey Mitchell en Fûts.Gall.Extra Special Liquor 4.75 6.00 Special Reserve .3.50 4.50 Heather Dew 3.65 4.00 Ryes Wiser La cse Recreation .Qts 12s 5.00 Recreation Im.pl Qts Fisks .12s 7.00 Recreatlonr Imp.Pts Fisks .12® 7.00 Recreation A Fisks .32s 6.00 Recreation J Fisks .36^ 6.00 Special Qts 12® 7.00 Special Imp.Fisks.Pts 20s 8.50 Special l Fisk® .3 2s 8.00 Special \ Fisk® .60s 8.00 1895 Olid Rve .Qts 12s -8.00 Red Letter® .Qts 12s 8.00 Whiskey Clair .Qts 12s 5.0-C' Champagnes La cse C.A.Cardinal .- .Qts 12 s 12.50 C.A.Candidal.Pts 24s 13.60 C.A.Cardinal.Splits 48s 14.50 V.ins Malaga Blandy Bros.La cse Very Superior.Qts 12® 8.50 Specially Selected.Qts 12s 10.50 London Particular .Qts 12s 13.00 Vins Port .La cse Invalid Spec.Blandy Bros .12s 12.00 Good Fruity Blandy Bros .12s 7.50 Garcia Hijos.Qts 1.2s 8:50 Manuel Tosta.Qts 12s 6.50 Ventura et Cie.Qts 12® 4.50 Rizat et Cie.Qts 12s 2.50 Vins Sherry La cse Amarozo Blandy Bros .Qts 12s 11.00 Manzanilila Blandy Bros .Qts 12s 8.50 José Gomez.Qts 12s 8.50 Juanito et Oie.Qts 12s 6.50 Sanchez Hernpanos .Qts 12® 4.50 Vermouth Italien La cse F Ricardo Torino .Qts 12s 6.50 Vermouth à la Fraise La cse Dolim Chamber! zette .Qts 12s 8.00 La cse La cse Clarets Qts 12s Pts 24s Medoc G.Pradel et Cie 2.75 3.25 St.Juil.P.Vernot & Cie 2.75 3.25 Vin Rouge Bordeaux [Claret] Au gallon.0.75 1.25 .La cse La cse Sauternes Qts 12s Pts 24s Leconte & Morel .2.75 3.25 Vigneau & CambouTs .3.50 4.00 Vin Blanc Bordeaux [Sauternes] Au gallon.0.90 1.40 Eau de Vichy La cse La Capitale .Qts 50s 7.50 Sanitas.Qts 50® 8.00 Sanitas.Pts 100® 9.50 Sanitas.Splits 100s 7.59 M.l’Epicier : Saiez-ioKfe "SHREDDED WHEAT” est le seul aliment au blé, fait dans ce pays, qui soit complètement cuit, qui contienne le blé entier, et rien diantre, qui ne soit pas “médicamenté” ou “aromaiisé” avec quoi que ce soit et cm en conséquence, c'est l’aliment de céréale de vente courante dan9 l&aifçre, bon pour n’importe quel repas, sous n’importe quel climat et dans n’importe quelle saison ?“SHREDDED WHEAT” m^-VlTsCLMT et°TK?S- L L11.Biscuit, comme “ céréale pour le déjeûner " est délicieux jl'iana il est chauffé dans un four el servi avec de la crème ou du Ian chaux ou froid.Avec çes deux laitages, on peut faire beaucoup de platsvdélicats et délicn ux.pour n importe quel repas, en pratiquant un creux au i-ommei du B'scuit, de manière à former une croûte de pâ'é et i n servant le tout avec des fruits, des légumes, de la crème ou des viandes.„ Tri cuit est la gaufrette faite de blé entier d*i hiqueté employée comme ROTIE avec du beurre, du fromage ou des confitures.SHRED0ED WHEAT ” est un produit Canadien — fait au Canada avec du blé Canadien.THE CANADIAN SHREDDED WHEAT 00., LTD.NIAGARA FALLS ONT.Bureau à Toronto, 33 rue Church.Its All in the Shreds Jf- 1 .T-f.", ,""T-M .‘ Quelque ' Meilleur, plus pur et plus Sain que le meilleur article produit par tous les autres manufacturiers Canadiens, ce Bont les CONFITURES ET - GELÉES - -MARQUE “E.D.S.” C’est une manièro énergique d'exposer notre cas, mais à peine aussi énergique que les faits le permettent.Demandez-nous des preuves de nos assertions.Envoyé?aujourd’hui votre ordre d’essai.C’est le premier pas à faire pour accaparer une clientèle payante.Aoknts : W.G.Patrick & Co., Toronto ; Wm.H.Dunn, Montréal ; Mason & Hickey, Winnipeg ; W.A.Simonds, St-Jean, N.B.; A.& W.Smith, Halifax, N.K.E.D.SMITH’S FRUIT FARMS WINONA, ONT".k A00A 32 LE PRIX COURANT Eau Minérale [Hiawatha] Hiawatha Naturelle J Rai).12s 4.75 Hiawatha Naturelle i Rail.»s- 7.50 Hiawatha Gazeuse .Qts 5U« 7.50 Hiawatha Gazpuso.l’Us 1 y * * .Nous vous prions de remarquer que nous ne faisons partie d’aucifn Trust, ni d’aucune Combinaison et que nous pouvons tourner à votre grand profit toute transaction avec nous.Un exemplaire de notre Catalogue vbus sera fourni volontiers sur demande.PHILADELPHIA PRINTERS’ SUPPLY CO.Fabriqua da Caractères et de Matériel d’Imprimerie de Haute Qualité.Propriétaires PtNN TYPE FOUNDRY.39 Neuvième Rua Nord.PHILADELPHIE. 34 X • Viandes Cultes.Jambon bouilli désossé, avec peau .Jambon bouilli désossé, sans peau.Jambon rOtl.Jambon New England .• Tête en fromage .• • Boudin blanc.Boudin noir .• 0.23 0.24 0.23 0.10 O'.IO 0.09 0.09 Porc Salé.Barils, Short Cut Mess Can.$24.00 Barils Heavy Pork [Shoulder) .19.0) Barils, Long Cut Mess.22.00 Barils, Long Cut heavy Mess, non désossé .•.22.00 JOHN P.MOTT A CO, J.A.Ta/Ur, Ag*nt, MONTREAL.Chocolats et Cacaos Mott.La lb Elite.Is 22 Prepared Cocoa.30 Breakfast Cocoa.40 No 1.Chocolate.32 Breakfast Choc.28 Diamond Chocolate.24 Navy Chocolate .' T.ZT.28 Cocoa Nlbbs.35 Cocoa Shells.05 Confectlonnery Qhoecfltabe.20 à 31 Plain Chocolate Liquors.21 â 35 Vanilla Stick.la gr.1.00 LE PRIX COURANT w.d.McLaren MONTREAL Poudre â pâte “Cook’s Friand".No 1, en boites de 4 et 2 doz.2.40 No 2, en boites de 6 et 3 doz.0.80 No 3, en bottes de 4 doz.0.46 No 10, en boites de 4 et '2 doz.2.10 No 12, en boites de 6 et 3 doz.70 ' A.ROBITAILLE & CIE MONTREAL Cognac ” 8orln_" La-m Carte bleu.8.60 Carte rouge.9.50 Carte d'or.11.00 24 flasks, avec verre.9.60 48 % flasks, avec verre.11.00 Au gallon.4.00 @ 4.26 Cognac “J.Mourier & Cie” La cse Quarts.7.00 24 % bouteilles.8.00 43 M, bouteilles.» 00 24 flasks.8.00 48 Mi flasks.9.00 24 flasks, avec verre.8.60 ; 48 Mi Basks, avec verre.v.^i Cognac “Mont St-Louia” , La cse Quarts.6.00 24 flasks .7.25 48 Vz flasks .8.50 Champagne “Bellon & Cie" qts.pts.Carte Blanche.12.00 13.00 Poudre à Pâte “Prince Arhtur” La doz.Boltee de 1 1b, 2 doz.à la caisse.1.50 Boltee de Mi lb, 4 doz.à la caisse.0.85 Boites de Vi lb, 4 doz.à la caisse.0.5C Tins de 5 lbs.0.10 Scotch Whisky “ Craig Dhu Blend " .La-cse.Quarte ord.6.50 Quarte Imperial.9-50 24 flasks ?** :.7.50 48 Mi flasks.8.50 Scotch “R.H.Thomson & Co”.Ben Cruachan.qts.9.00 .Ben Cruachan.24 pts 10.00 ARTHUR P.TIPPET 4.CO.MONTREAL Lime Juice “ 8towers " La css Lime Juice Cordial.2 doz.pts.4.00 Lime Juice Cordial.1 doz.qts.3.50 Double Refl.lime Juice.3.50 Lemon syrup.4.00 DEMANDEZ'LE d'ARNIOUR En Vente dans toutes les Maisons de Gros.Vos Clients y sont-ils • “ PREMIUM OATS ” a pris — il a une vente formi.dable dans tout le pays.Il y a deux raisons à cela.D’abord “PREMIUM 0*75’’ est si .bon qu’il re< ient sa clientèle : deuxièmement, chaque paquet contient une prime pour votre client.Considérez bien cela, M.le Marchant! — cela signifie honnps affaires pour voue.Votre Marchand de Gros vend "PREMIUM OATS." The Tilison company, Ud.Tl LLSO N B U RG, Ont.W.tt.DUNN, Agent à Montréal R.F.GREflM & GO., Agents A Québec . TELLIER, ROTHWELL A CO.UONTBBAL a .Mine à poêle.La grots# Royal Black lead.,.1 75 Magic Store paste, grande.9 00 Bleu à laver La lb Parisian.• 12} Victoria.10 Challenge.9 rHE UNCLE SAM DRESSING CO., LANORAIE, P.Q.Vernis ‘‘Uncle Sam’’.Doz.Bout.G-voz., No 1.1.80 Bout.4 oz., No 1 .- ‘ 1.25 Bout.4 oz., No 2.0.90 Bout.4 oz.[bout, not].0.75 No 1.Extra, Brl de 40 gals., gal.1.60 No 1, Extra, Can.de 1 à 5 gals., “ 1.75 Graisse “Protectorine” [pour harnais et chaussures].LE PRIX COURANT Boîte 8 oz.1.26 Boîte 4 oz.0.76 Cirage “Coon".Cirage à chaussures, combiné, doz.0.75 Cirage Chocolat, 'No 1 .brl.1.6© Cirage Chocolat, No 1, 1 à 5 gais.1.75 T.UPTON A CO.HAMILTON, ONT.Jams composées.Framboises rouges, noires, fraises, pèches, prunes, abricots, gadelles rouges, noires, groseilles.la doz Verre, 12 oz., 2 doz.à la cse.1.00 La tb Tins, 2 lbs, 2 doz.à la cse.07J Seaux, ferblanc, 5 lbs.8 au crate.07 Seaux, ferblanc, L-lbs.9 au crate.07 Seaux, bois, 7 lbs.'6 au crate’.07 Seaux, bois, 14* lbs.-.07 Seaux, bois, 30Jbs.: 063 Gelées composées.Framboises, Fraises, Gadelles rouges ou noires, Ananas.La doz Verres, 12 oz., 2 doz.à la cse.1.00 La îb Tins, 2 -lbs., 2 doz.à la cse.07} Seaux, bois, 7 lbs.6 au crate.07 Seaux, bols, 14 lbs.07 Seaux, bois, 30 lbs.063 Marmelade d’oranges.La doz Verres, 12 oz., 2 doz.à la cse .1.00 L a Tb Tins, 2 lbs., 2 doz.à la cse.073 Seaux, 7 lbs.6 au crate., 07 Seaux, ferblanc, 5 lbs.8 au cràte.07 Seaux, ferblanc, 7 lbs.9 au crate.07 35 Upton’a Apple Butter.La tb Seaux de bois, 7 lbs., 6 au crate .07 Seaux de bois, 14 lbs.07 Seaux de bols, 30 lbs.'.063 Home made Jama.Framboises, Fraises, La do.Verre, 1 lb.2 doz.à la cse.1.90 Pêches, Prunes, Gadelles Rouges, Gadelles Noires, Abricots, Groseilles.Verres de 1 lb.2 doz.à la cs>.1.60 Assortis.1.75 Jams Pures.La tb En seaux de 5, 7, 14 et 30 lbs.Fraises.12 Framboises.10 Pêches, prunes, gadelles rouges et nol res, 'abricots, groseilles.09 Caisses assorties si désiré.Marmelades.La doz Golden shred.Verres, 1 lb., 2 doz.à la cse.1.75 Home made orange, 1 lb., 2 doz â.la cse.i .1.40 Miel clarifié.Verres, 1 lb., 2 doz.à la cse.1.40 WALTER R.WONHAM & SONS, Montréal Apollinari8.50 quarts.?7.60 100 pints.10.50 100 splits.8.50 Apenta Hungarian Aperient.• 25 quarts.6.25 50 pints.9.30 50 Sparkling Apenta Splits.5.50 1 des Gourmets Le Brandy par Excellence Le plu .* .Le “LIQUID GRANITE” n’a pas de Rival.Il n’y a rien d’autre aussi satisfaisant pour l’homme qui s’en sert, le propriétaire du plancher, ou le marchand qui le vend.Ecrivez-nous un mot et nous vous enverrons des .échantillons de bois fini avec le “Liquid Granite.” Vous les trouverez commodes à montrer aux clients intéressés par le fini à donner à un plancher.BERRY BROTHERS, LIMITED FABRICANTS DE VERNIS WRLKER1ZILLE, ONT. 38 LE PRIX COURANT Chaînes en fer lionne demande; les prix sont trè» fermes et les marchandises très difficiles à obtenir.On cote par 100 lbs.: 3-16 No C .- .10.00 3 16 exact 5 .8.50 3-16 Full 4 .7.00 1-4 exact 3 .• .6.50 1-4 .6.00 5-16 .4.00 3-8 - .3.90 7 15 - - .3.80 1-2 .3.70 9-16 .3.60 6-8 .3.40 3-4 .3.30 7-8 .3.30 1 .3.30 Chaînes à traits .e$c.45 p.c Jack Chain en acier, simple et double .esc.40 p.c.Jack Chain en cuivre, simple et double .esc.60 p.c.Chaînes à vache .esc.40 p.c.Chaînes fermant en dehors esc.65 |»c.Ferrements de chaîne è vache esc.35 p.c.A diminuer l-4c de la liste pour les détalllenrs.Vis à Bois • Forte demande; les' prix son£ toujours' très fermes.Une hausse prochaine e*fl probable.Nous cotons sans changement les es comptes suivants sur la liste ! _ Tête plate, acier .87 i p.c.Tête ronde, acier .82J p.c.Tête plate, cuivre .80 p.c.Tête ronde, fculvre .75 p.«\ Tête piale, bronze .75 p.c.Tôle ronde, bronze .'.70 p.c.Vis à machine Têtes piales, 25 p.c; de la liste.Têtes rondes, 20 p.c., " Rivets et Palatres Nous cotons: îtlvets en fer, noirs et êtamés, CO.10 et 10 p.c.I’alatres enivre, là p.c.Extra le.par lh.sur rivets en fer pour w boites carton 1 2 'll).Rivets en cuivre 27A p.c.et en boîtes de carton, le.extra par 1b.Fanaux Forte demande.Nous colons: Cold Blast No 2 .doz.r.r.o Wright No 3 .doz.8.60 Ordinaires .doz.4.15 Dashboard C.B.doz.9.00 No 0 .doz.•* 6.Va I’cinturés 50c.exlra par doz.Tordeuses à linge Nous cotons: Royal Canadian .la doz ÿ34.00 Colonial 39.00 Safely 41.30 E.Z.E 38.75 Rapid 33.75 Paragon .• " 39 7 7 Bicycle 4 4.25 Munitions Forte demande.Il se fait de bonnes livraisons.Nous cotons: Caps R n Dont, le mille, net.$1.45.Cartouches, Amer R.F.le mille, à plomb et à balle, 30 et 5 p.c.Cartouches chargées aniér., esc.20 p.c.sur la liste' Cartouches vides aniér., 10 p.c.d'avance sur la liste.v s Cartouches Amér.C.F.Sporting avance 10 -p.c.sur la liste.Cartouches amér.C.F.à balle et à plomb Prix net sur la liste.Caps H.B.Amer, le mille, $2.00.Caps à Cartouches, No 1, 1 1-2, 2, 2 1-2, le mille, $2.0*5.Caps B.B.Dominion R.F.50 et 5 p.c.Caps B.B.Dominion C.F.30 p.c.Caps B.R.Dominion C.F.Sporting 15 p.c.C.F.Sporting, ajouter 5 p.c.à la liste.Cartouches C.B.le mille $3.00.Cartouches blanches Crown 25 p.c.Cartouches chargées Crown 25 et 5 ‘p.c.Cartouches cuivre 55 p.c.Cartouches cuivre 65 p.c.Poudre noire 12 gauge.le mille $15.00 Poudre noire.10 gauge.le mille 16 00 Poudre blanche 12 gauge.le mille 20.50 Poudre blanche 10 gauge.le mille 22.50 Caps à cartouches Dom.30 p.c.Poudre Même observation que pour les munitions.Bonne demande.Nous cotons: S.S.sans fumée Shot Gun 100 lbs ou moins.la lb.0.85 l'OOù lbs ou plus .la lb.0.80 net 30 jours.Plomb de chasse Même observation que pour les munitions.¦ Des prix de liste sont nets.Nous cotons: Ordinaire .300 lbs 7.00 Chilled .100 lbs 7.50 Buck and/sea! .100 lbs 8.00 Ball .100 lbs 8.30 METAUX Antimoine ¦ Marché très ferme.Nous cotons de 27c.à 28c.la livre.Fonte» Prix formes.Nous cotons: Ct won.23.50 24.50 Londonderry.uO.OO 24.50 Suni-mcrb-e.d; terrain.22 x 80, supr.1760 vacant.Ed.Roy, fils à Mamie Antoine D.Léveillé; $325 [129432.] Rue Iberville.Lot 166-368; terrain, 22 x 80, supr.1760 vacant.Ed.Roy.fils 1 Arthur Bonenfant; $325 [129433.] Rue Iberville.Ix>t 166-369; terrain, 22 x 80, supr.1760 vacant.Ed.Roy, fils à Marie Louise Innroix, veuve de E.X.Trudeau; $325 [129434.] Rue Masson.Lot 172-1256.avec maison en bois et brique; terrain, supr.2160.Le Shérif de Montréal à Adélard Cardinal;' $2,155 [1-29467.] 7ième avenue.Lots 172-658, 659 et 660; 3 terrains, 25 x 78, supr.1950 chacun va- cant.—The Roserr.icunt Land- & improvement Co.à Jos.Hector Bernier; $450 [129471.] 7ième avenue et 8ième avenue.Lots 172-684, 734, 769, 770 et 771; 5 terrains, 25 x 78, supr.1950 chacun vacant.The Rosemount Land & Improvement Co.à Alex.Jeannette; $790.[129472.] 8'ième avenue.Lot 172-733; terrain, 25 x 78, supr.1950 vacant.The Rosemount Land & Improvement Co.à Nap.Pressait; $160 [129473.] >.3ième avenue et 9ième avenue.Lots 172-4i24 et 17 ; 2 terrains, 25 x 78 chacun vacant.The Rosemount Land & Improvement Co.à Henri Beaupré; $350 [129475.] 7ième avenue.Lot 172-689; terrain, 25 x 78, .sppr.1950 vacant.The Rosemount Land & Improvement Co.à Philip Evat-, $150 [129476.] .7ièime avenue.Lots 172-705 et 706; 2 terrains, 25 x 78, supr.1950 chacun Vacant.The Rosemount Land & Improvo-ment Co .à Setfy Phillips;'$300 [129477.] Rue St-Jérôme et 7ième avenue.IvOts 172-616 et 671; terrain, 24 x 90; 1 do, 25 x 78 chacun vacant.The Rosemount Land) & Improvement Co.à Florida Desrochers; $325 [129478.] 61ème avenue.Lot 172-1858; terrain, 25 x 78, supr.1950 vacant.The Rose- mount Land & Improvement Co.à Cyrille Asseiin ; $150 [129479.] Rue Danduirahd.Lots 172-1113 et 1114; terrain, 25 x 9t>, supr.2250; 1 dp, 24 x 90, supr.2160 chacun vacant.Ulrtc Nan-tel à Wm Lachapelle; $4>M [129483.] Ville Saint-Louis Ave Van Horne.Lots 11-950, 951, 952, 1-2 S.11-949; terrain, 200 x 109 d’un côté, 100.6 de l’autre, supr.15511 vacant.Peter Smith ël Duncan Campbell à The Smith Marble & Construction1 Co., Ltd.; $2,481.76 [129289.] • Ave du Parc.Lots 12-2-106 et 107; 2 terrains, 24 x 93.6, supr.2244 chacun vacant.Jos Horm.Vanier à Isidore C répeau ; $2,5ÛO [129307.] Ave du Parc.Lots 12-2-108 et 109; 2 terrains, 24 x 93.6, supr.2244 chacun vacant.The Montreal Investment and Freehold' Co.â Isidore Grépeau; $1,300 [129308.] — Ave Beaumont.Lot 641-3-4; terrain, 44 x irrg., supr.3168 vacant Agnès Car-tuthere, veuve de Thos.Guilmette' à Jean Xavier Guilmette; $200 [129336.] Rue St-Urbain, Nos 456 et 458.Lot 11 588, avec maison en' pierre et brique- : terrain, 5|fi x 100.Albert Desilongchamps à Nap.Théorêt; ¦ $4,300 [129349.] ' ' Rue Villeneuve.Lots 14-62, 63 et 61, avec maison en pierre et brique; 3 terrains, 25 x 100.Joseph Pagé à Chas.P âgé ; $18.0-00 [129357.].Rue St-Domi nique.Lots 10-820-3, 4, lfr-8'21-3, 4; terrain, 45 x 84 vacant.L’Institution- Catholique des Sourds Muets à Nap.Archambault; $875 [129,368.] Rue Esplanade.IxU 1-2 N.O.11-766: terrain, 25 x 88, supr.2200 vacant.El-mire Outil à Wm Griffith; $550 [129369.] Ave de Gaspê.Lots 888, 888a et 889; 3 terrains, 25 x 72, supr.1800 fchacun vacant.Hon.Ijouis Beaubien à Arthur Dagenais; $600 [129388.] Ave de Gaspé.Lots 10-897 et 898; 2 terrains, 25 x 72.supr.1800 chacun1 varan t.Hou.L.Beaubien à Louis Thibault; $400 [129389.] .Rue Waverley.Ix>t 1-2 S.E.11-694 ; terrain.25 x 88 vacant.Wm Hy.Edge à La Corporation Archiépiscopale Catholique Romaine de Montréal; $660 [129-392,]-—.- Rue St-Urba.in.Lot 1-2 S.E.11-671, avec maison en bois et brique; terrain, 25 x 100.Chas.Wm Hey à La Corpora- tion ArrchiépiscopaJe Catholique Romaine de Montréal; $1,800 [129393.] Rue Waverley.Lots 11-695, 696, 1-2 N.O.11-694; terrain, 125 x 88 vacant.Pierre Desforges à la Corp.' Archiépiscopale Catholique Romaine de Montréal ; $3,300 [129394.] Rue St-Laurent^jJüot 11-1171 ; terrain, 50 x 84, supr.4200 vacant, Médelger Zé-non ' Léveillé à Stanislas Léveillé; $1,000 [129403.] .Rue Mance.Lot 14-39, avec maison en pierre et brique; terrain, 26 x 114, supr.2850.Alexandre Brillon à Florida Bnos-seau, éipouse de Esdras Durocher; $4,100 [129408.] Rue St-Laurent.Lot 11-1249; terrain, .25 x 93, supr., 232-5 vacant.La succession S.C.BaggàNap.Boileau; $325 [129438.] Rue Clark.Lot 1-2 N.11-365, avec maison en brique; terrain, 25 x 84, supr.2100.Joseph Desrochers, fils à Mary Apr Donohue, épouse de Thos.McGudl-len; $2,860 [129440.] Rue St-Urbain.Lot 1-2 N.11-465; terrain, 25 x 100 vacant Jos Ovila Aubin à Uiîric Pineauilt; $575 [129441.] Rue Esplanade, Nos 563 à 665a.Lot .14-148, avec maison en pierre et brique; terrain, 25 x 106.9 d’un côté et 107.2 de l'autre, supr.2674.Léon Piché à Marguerite Gours, épouse de Wm Johnson; $6,000 i[ 129474.] Ave Laurier.Lot 11:186, avec maison en pierre et brique ; terrain:, 25 x 94, supr.2350.Gaudias Lépine à Bméry Lebrun; $4,400 [129488.] Westmount Ave Roslyn.Lot 219-141, avec maison en pieirre et brique; terrain, 60 x 111.Nap.Deslauriers à Mathias Koch; $10,000 [129358.] Côte St-Antoine, No 467: Lot pt.N.E.218-1C6, pt.S.O.218-107, avec maison en pierre et brique; terrain, 30.6 x 121.7 d'un côté et 121.de l’autre.John Stewart à Wm Edgar Fester; $9,500 [129369.] Ave Roslyn.Lot 218-184, pt.N.O.218183; terrain, 50 x 111; 1 do, 10 x 111 chacun vacant.The Westmount Land Co.à Lëak Huirrion, épouse de John P.Dunning; $1,665 [129360.] Ave Lansdowne.Lot 221-104; terrain, 5U x 111.6, supr.5575 vacant.Thomas —RRefeie- et Wiley Smith, in trust^A—J.Cradock Simpson; $1,672 [129481.] Rues Selby et Hallo well.Lots 941-357 à 369, 373, 374, 1414-1 à 17, 1415-7 à 45; POUR: Cribles A sable.Cribles A charbon, Tamis A cendre s, Evaporatenrs, Machines A nettoyer le grain et les semences.Filtres poor le lait, .Toile métal dq io galvanisée et i regalvanisée.Lattis en brocjio, - - Grillages ponr ohAstis.Aires de fonrs A drèche.Manufactures de laine, Cheminées, .Cribles de mines, et ponr toutes les flnb 1 t ( THE B.GREENING WIRE Co., Limited, gSi'KS.SU.{ i LE PRIX COURANT 47 Nid Métallique "Magicien” Pour empêcher les ponies de manger les œufs.Nid Métallique “Magicien Le.siecle.Grands avantages pour les éleveurs de Volailles.lo Ce Nid étant en métal, l’humidité et la vermine du poulailler ne peuvent l’affecter.2o N’ayant aucune ouverture au milieu, la poule n’hésite pas à s’y mettre.3o La poule aime ce nid, parce qu’il est confortable et se réchauffe immédiatement.Pour plus amples informations s’adresser à Le Tourneux Fits & Cie Ltee.Importateurs de Ferroqqerle en Cros.1645, Rue Notre-Darçe, Montréal | DAVID MAXWELL & SONS ST.MARYS ONTARIO, CANADA BARATTE AVEC SUPPORT LA TONDEUSE A GAZON “.THE D’ACIER MAXWELL” AVEC ROUE DE 10 PCS - .Baratte Favorite Maxwell Pièces Patentées: Support d’acier amélioré, engrenage & Jbllles, actionnement du levier moteur au pied et à la main ; lovler détachable.Perfectionnée pour la saison 1903.Support en bois ou en acier, au choix Tondeuses pour Gazon Hautes et basses roues, do 12 à 20 pouces de large ; arbre-moteur en acier laminé à froid ; couteaux et plaque coupante en acier au creuset.Si votre maison de gros ne vous offre pas ceB articles tôndbube maxwell, roue Adressez-vous directement a noue basse de 8 os.Eu égard à la Qualité, nos prix des TondouBespour Gazon ne peuvent être égalés.brouettes DE QUATRE DIFFERENTES GRANDEURS ' ^NW\èKKNtU.n n 'fttSoHs c\ N .\ • St.M • k ^ O HT AMO ^ J J ill \'r, .*&'¦ MEUBLES A PRIX MOYENS ET A BAS PRIX_ EN GROS Nouveau Filtre "Harris” rHENWHAfusmua LESSARO 8.HARRIS PATENTED FEBV16™ I?04 % v Eau Pure pour Tous — Avec le nouveau ** Wartio fr gg .filtre___“ Hnn-is ” Chaises et Berceuses, Sommiers en B roche Tissée Oreillers, Matelas, Etc.Pour le Commerce Domestique et pour l’Exportation.Nous invitons tout particulièrement MM.les Marchands delà campagne à venir visiter notre établissement.Geo.H.Lablié & Co., Manufaolnpieps, 848, AVENUE DELORIMIER, MONTREAL., l Angle de la rue Ontario.reliant au conduit principal — s’ajustant en quelques heures— simple, rapide, économique—entraînant directement à l’égoût toutes les impuretés de l’eau.• Adopté dans maints établissements publics et privés.¦ Demandez nos prix _______et notre catalogue.The J W.Harris Co., Ltd., 7 RUE STE-ELISABETH MONTREAL.D-4130D 48 LE PRIX COURANT terrain, supr.231,280 vacant.J.Oradock Simpson à The Ontario & Quebec Ry.Co.; $30,000 ’[129482.] - Maisonneuve v Bième avenue, bot pt.N.E.2-1317 ; •terrain, 27 x 66 vacant.Nap.Morin à Aziarie Messier; $375 {129298.] Biènre avenue.Lots 2-1332 et 1333; '2 tonnai ns, 26 x 80 c hacun va cant.Eugène Remler à Herménégilde Bruneï.®; $550' [129327.] Bième avenue.Lots 2-1332 et 1333; 2 terrains, 26 x 80 chacun.Hecimé-négllide Brunei le A Eva Paquet [à réméré] ; $1,000 '[129328.] Lot 18-148; terrain, 22 de front, 34.5 en arrière x 102, supr.2881 vacant.Isa je Prétentaine à Joseph Tanguay; $400 [129463.] Rue Bouirbonmière.Lot 18-113; terrain, 22.6 x 102, supr.2295 vacant.Isaïe Prétentaine à Georgianne Simard, éipse de Jos.Tremiblay; $400 [129505.] Outremont • Rue Duiroeher.Lot 1-2 N.O.32-4-27 ; terrain, 26 x 103 vacant.The Montreal Investment and Prehold Co.à John Maher; $525 [129320.] Ave de l'Epée.Lot 33-25; terrain, 35 .x'8Ci vacant.L’Institution Catholique des Sourds Muets à M'édanie Lefebvre, épouse de Toussaint X.Renaud ; $7Q0 [129335.] Ave QuePbes.Lot 33-1-25; terrain, 30 x 89 vacant: L’Institution Catholique .des .Sourdis Muets à Charles Pagé ; j$525 [129367.] Chemin SteCatherine.Lots 21-13, 14 et 15; terrain, 61 de front, 64 en arrière x 120; 2 do, 50 x 120 chacun vacant.Jos.CyiriiMu® .W'ailsh à Jane Luoretia Smith, épouse dé John Taylor; $3,500 [129470.] Côte Saint-Paul Lot pt.N.O.3617; terrain, supr.3580 vacant.Alphonse Jarry et al.à The Ontario & Quebec Ry.Oo.; $1,344 [129,376.] Lot pt.3617 ; terrain, supr.2270 vacant.Victor Jariry et al.à The Ontario & Quebec Ry.Co.; $2,594.50 [129377.] Lots 3929-26, 111, pt.N.O.Î929-la, 25, 27, 28 à 33, 110, 112 à 121, 149 terrain, jsupr.8687 vacant.The Montreal Suburban Land Co.à The Ontario & Quebec.Ry.Co.; $3,018.60 [129378.] .Lot pt.N.O.3716, 3717; terrain, supr.2-040 vacant.Amédée Daoust à The Ontario & Quebec Ry.Co.; $810.25 [129379.] Rue Gait.Lot 3967-1 ; terrain, 25 x 117.La Cie des Terrains Suburbains de Montréal à Gilbert Houle; $500 fl29 -460.] 4ième avenue.Lots 3930-356 et 357, avec maison' en bois; terrain, 50 x 80.La Cie des Terrains Suburbains de Montréal à Joseph.Auger; $1,000 [129486;] - \ Verdun Rue Kalmar- Lot 3406-93, avec maison en bois; terrain, 25 x 100.Odilon Boucher à Adélard- Blais; $1,150 [129301.] Chemin de Lachine.Lot ipt.3267-43 ; terrain,, &0i x 148.9 d'un côté et 127.6 dé l’autre, supr.6906 vacant.La succession John Cox et al.à Toussaint Ste-Marle; $897.78 [129387.] Rue Galt.Lot 4546-26; terrain, 25 x 122.Ouille L.Hénault à Louis Nap.Noi-seux et J.E.Noiseux;.$400 [129502.] Westmount Plateau Ave Plateau.Lots 177-274 à 277; terrain, 25 x 90 chacun vacant.Marie Lse Pearson', épouse de Hon.Chas Mardi à Georges Mardi; $2,000 [129372.] B0%1 MANUFACTURIER *1 DE FERRONNERIE Marque ^deiaFlèche (Arrow Brand) MARQUE DE COMMERCE ENREGISTREE ^SPÉCIALITÉS DE TOUTE DESCRIPTION - -V > 1 ____- ii" Le style d’annonce qui est naturel est le style correct.Viser à l’effet ne constitue ni le ber style ni le bon sens.Ontario Silver Go., Limited, NIAGARA FALLS, Canada.¦ MANUFACTURIERS D[- Cullers, Fourchettes, Coutillerie, et.Articles ën PI qué Demandez notre Catalogue Et nos Cotations, Un homme qui n’occupe pas la position qu’il pourrait occuper, vole le monde." / M&iion Fondée en 1870.AuHruste Ooulllard Importateur de FERRONNERIE ET QUINCAILLERIE VERRES A VITRE3, PEINTURES, ETC.Spécialité : Poêles de toutes sortes.Nos.£33 a 239 rue St-Paul Voûtes 12 et 14 St-Amable, MONTREAL.La maison n’a pas de commis voyageurs et fait bénéficier ses clients de oette déperise.Attention toute spéciale aux commandes par la malle, Messieurs les marchands de la campagne seront toujours servis aux plus ba• prix du marché.Laurence & Robitaille MARCHANDS DS Sois de Sciage et de Charpente BUREAU ET CLOS Coin des rues Craig et St-Denis BeU TéL, Main 1488.àÆOBTT'ïïS.a.x, TéL de* Marchands, 804.CLOS AU CANAL Coin des rues William e'' .Bell TéL, Main 3844 Tel.Bell Est 1746 Tel.March.1703 Therrien & Gareau Marchands de ¦BOIS IDE CODSTSTETTCTIOIfcT En gros et en Détail.1203, RUS ST B-O K T H e R I N B C*ln Ave.Papineau • MONTREAL.Plinthes, Cadres, Moulures de toutes sortes.¦ ¦ Notre-Dame de Grâces Ave Melrose.Lot 174-212; terrain, 25 x 95 vacant.James Armstrong et John J.Cook à Joseph Venables; $412 [129 -319.] Lot 50, avec maison, etc.; terrain, supr.35 arpents.Gervais Dâcary à El.Go-hier [promesse de vente]; $35,000 [129,461.] Lots 189-75, 76, 103, 104; terrain, 33 x WM) chacun.Rose de Lima Huctuhise, veuve de F.Décarie et al.à Archibald D.Anderson et al.; $2,640 [129492.] Montréal-Ouest Ave Herald.Lots 140-166, 169, 171, 235 et 255; terrain, 50 x 88 chacun vacant.Alexander McFaul à Eliza Bail, épouse de Thos.E.Carberry; $401 [129500.] SalnPPierre aux Liens Ave Ville-Marie.Lot 119-41, avec maison en bols; terrain, 50 x 132.Wm J.McGee è Adélaïde Monazain; $1,600 [129326.] Maplewood Avé Maple.Lots 28-278, 279, 280, 28255-17, 18, 19; 3 terrains, 25 x 108 chacun vacant.Jos.A.P.F.Filiatroult à J B.Bd.Tessier dit Lavigne ; $2,000’ [129383.] Sault au Récollet - Lot pt.38, 39 et 45.Aliplh.Pigeon à la Cie du Parc et de il’lle de Montréal ; $1,211.45 [129411.] Lot .pt.50.Adol.Drapeau à la Cie du Parc et de Pile de Montréal; $290 [129,412.] Lot pt 50.Frédéric Ehhter, sr.à la Cie du Parc et de Pile de Montréal ; $150 [129413.] Lot pt.62.Ferdinand Germain à la Cie du Parc et de Plie de Montréal ; $200 [129414.] Lot pt.59.Fred.Ethler, jir.à la Cie du Parc et de Pile de Montréal ; $400 [129415.] Lot pt.77.Jos.Germain dit Langlois à la' Cie du Pare et de Pile de Montréal ; $200 [129416.] Lot pt.52.Odile Langlois dit Germain, veuve de Trefflé David à la Cie du Parc et de Pile de Montréal; $175 [129417.] Lot pt.65 et 66.Edmond Valade à la Cie du Parc et de Plie de Montréal; $400 [129418.] Lot pt.158.Philomène Blain, éipouue de Narc.Laurier et vie.à la Cie du Parc èt de Pile de Montréal; $275 [129419.] Lot pt.160.Jos.Corbeil à la Cie du Pare et de Plie de Montréal; $210' [129,420.] Lot 323-58 et 166.Pierre’ Gagnon t 887-2, avec maison en bois et brique; terrain, supr.1179.Joseph Klein à Joseph Mc Brien ; $2,775 [67648.] Rue Ste-Elizabeth, Nos 153 et 153%.Droits dans le lot 1-4 de 468, avec maison en- brique; terrain, 20 x 60.Phidias Larivière à Zoel Samuel Au'but [cession]; $1,000 [67649.] Rue ' St- Demi ni que, Nos 567 et 567%.Bot 1049-i20, avec maison en bols et brique; terrain, 20.3 x 67.1.Moses Zeli-covitz à Moses et Nathan Lande ; $3 - (MX)' [67660.] Quartier Sainte-Marie Rue Dufresne.Ixrts 1359-16-3, 135919-22, avec maison eu brique neuve * terrain, 22 x 80; 1 do, supr.154.Marie * Beaudoin, veuve de Ch s Nantel à Phi-lomène Martin, épouse de Jos Nantel-$3,500 J67645.] ’ • Quartier St-Georges Rue Peel, No 194.Lot pt.1 t pt.S.O.6-171, pt.N.E.0-172, avec maison-e:i inique: tenrain.24 x 100.Nap.La la mie à Olivier Giatton: $4,15n [129288.] Rue Marie-Anne.lx>t 1-164; terrain.25 x loo valant.Wm Mann à Hector Mathieu ; $7n.[129299.] Rue Diiffeiin, Nos lin et 02a.avec maison en bois et brique; terrain, 25 x Sn.Chartes Charl ouiuau à Luilgcr Dai-(crurt; $1.8im [ 129390.] Rue Duffel in.Nos 00 et 02a.1/ot 7-2ox, iivd- maison en bois et inique; termini, 25 x su vacant.J.Lucien (înilboit à Ch s CharboniK-au [rétrocession] ; $478.2li [129507.] Quartier Hochelaga Rue Joiiette.Lot 29-1Q34; terrain, 25 x 85, supr.2125 vacant.The Montreal Land Improvement Co.à John Culvert; $33n [129311.] Rue Ste-Catheiine.Ixits 23-42tt et 421 ; temain.25 x 110, supr.2750; 1 do, 24 x 11 , supr.2640 chaoun vacant.Mary Ellen Guerin à Jos Ed.Tremblav ;' $2.425.50 [129333.] ' .Rue Cham-bly.Lots 23-435 et 436 ; 2 terrains, 24 x 122, supr.2928 chacun vacant.Mary Ellen Guerin à Jos.EJ.Tremblay; $900 [129334.] Rue Moreau.' No 465.lx;t 80-67, avec maison en bois et brique; terrain.48 x 100.Wm: Ed.Blumhairt à Alphonsine Sbotte, veuve de J.Alexis Collette ; $1,200 [129339.] Rue St-Germ, ai n, Nos 134 à 144.Ixrts 50-33 et 34, avec- maison en brique : Terrain,.5(1 x 100.Eugène Bernier à Mancel Narcisse—A.Lemieux ; $7,no0 [129422.] Quartier Salnt-Denia Rue Boyer.Lot pt.S.E.5-519; terrain, 25 x 111 vacant.La Oie des Terres du Parc Amherst à Joseph Paquette; $25G [129309.] Rue ^Marquette.Ix>t 339-377; terrain, 25 *—-ÿb3, saipr.2575 vacant.Stanislas D.Vaiilières à Wilfrid Boivin ; $500 [129313.] .Rue St-Hubert.Lot 7-645; terrain, 25 x 108, supr.2699 vacant.The St.Denis Land Ço.à Chas.Maillé; $148.50 [129,-"315.] ~ Rue Chamhord, No 504.Lot, 381-104, avec maison en bqls et brique; terrain, 50 x 86, supr.4300.Adol.Villeneuve 1 Samuel Anth.Dés y ; $3,000 [129322.] Rue Huntley.Lot 1-2 8-447; tenrain, 25 x 100 vacant.J.E.Henri -Lesage à Théotiiste Bertrand, épouse de Jos.Cour-celles; $4'f0 [129329.] -Ave Mont-Royal, Nos 345 et 347.Lot 32'5-98, avec maison en pierre et brique: terrain, 23 x 90.Joseph St-Pierre à Horm.Poirier; $8,000 [129331.] Rue St-Edouard, Nos 110 à 124.Lots 197-114 à 117, avec maison en bois et brique; terrain, 88 x 75.Léonidas Villeneuve à Hélène Préfontaine,\épouse de Arthur Don-val; $10,545 [129345.] Rue Bréboeuf, Nos 507 et 507a.Lot 1-2 N.O.331-62, avec maison1 en bois et brique; terrain, 25 x 86, eupr.2150.Adélard Favre au à Jos.C.A.Fawreau; $2,044.52 [129370.] Rue Fabre.Lots 339-302 et 303 ; 2 terrains, 25 x 103, supr.2576 chacun vacant.La Communauté des Frères de l'instruction Chrétienne à J.B.Duipré; $1.02.ni [129380.] Rue St-André.Lots 7-604, 605, 606; terrain, 25 x 61, supr.totale 4553 vacant.Hoim.Martin dit Barnabé à Gélas La-mire et Ferdinand Langlois dit Lachapelle; $789 [129382.] Rue Fabre.Lx>t 339-301; terrain, 25 x 11'3, supr.2'575 vacant.La Communauté des Frères de l'Instruction Chrétienne à Georges Rattelade; $538.17 [129384.] Rue Label-le.Lot .489-96 ; terrain, 25 x 87.supr.2175 vacant.La succession Zoé God.reau, veuve de Mizael Grégoire à Joseph Provençal; $200 [129398.] Rue St-Hubert, Nos 1280 à 1286, 1296 A 1314.Ixjtis 325-365, 366, 369 à 374 et autres immeubles, avec maison en pierre et brique; 6 terrains, 20 x 72; 2 do, 20 x.75.Marie Ixmise Castonguay, épouse da Jos.Brosseau à la succession P.P.Martin.; $7^uu [ 1294P9.] Rue Drolet.Lots 19-6-44 à 47; 4 terrains, 25 x 102, suipr.255|fli chacun vacant.Arthur Mignauilt à Emédie St-Vin-cent, épouse (le Philias Comte ; $2 600 [ 129448.] _______ _______________________ Rue Boucher, Nos 10 et 12.Lot 237, avec maison en bois; terrain, 40 x b/.Les enfants mineurs de Azarie Dubois et al.à Dieudonné Plouffe; $1,300 [129484 ] Rue Royer.Ix>t 5-554a; terrain, 25 x 9;>.supr.2375 vacant.I>a Cie des Terres du Parc Amherst à Fénéal Gharbonneau ; $200 [129501.] Quartier Saint-Gabriel Rue St-Charles, Nos 219 à 223.Lot pt.2562, avec maison en brique; terrain, 48 x 98, supr.4704.Victor St-André A Elie Gendron; $4,900 ['129304.] Rue Centre, Nos 554, 576 et 578.Lot 2604.avec maison en brique; terrain, 48 x 155, supr.7584.' J.B.Vanter à Evélina Mathilda et Arth.Vanier; $8,C00 [129,390.] Rue Charlevoix.Lots 3355-2, 3, 3336-3; terrain, 26.3 x 97.supr.2575 vacant.Geo.B.Byron à Octave Moussette; $800 [129444.] Quartier St-Henri Rue St-Antoine, Nos 592 à 602.Lots 3S5-165 et 166, avec maison en pierre et brique;- terrain, 45 x 100.Arthur Crock-ford à John Robinson; $10,000 [129338 ] Rue St-Ferdinand, Nos 204 à 208.Lot 1563, avec maison en brique; terrain, 40 x 82.Frédéric Sigouin à Edmond Mallette; $3,00>0i [129342.] LE PRIX COURANT 45 JOSEPH RODGERS & SONS, Limited SflEFFIELD, Angleterre.Evitez, les imitations de notre -^ - Coutellerie rTÊ En veillant à ce qne cette j m MARQUE EXACTE soit sur chaque lame.SEULS AGENTS POUR LE CANADA Marqué de Commerce 4i I JAMES HUTTON & CO., Montréal.I 13 lüwéWà’a “QUEEN’S HEAD’’ Tôle Galvanisée Plus populaire que jamais.POURQUOI?.John Lysaght, Limited BRISTOL, Ang.A.C.Leslie & Co., Montreal.AGENTS POUR LE CANADA.Il fut un temps où il était nécessaire de sortir du Pays pour se procurer ce dont on avait besoin en fait de Pompes ; mais “ Jamais plus ” vous ne prendrez cette décision quand une fois vous serez sur notre liste.Nous avons un certain nombre de spécialités et serons heureux de vous prescrire ce qu’il y a à faire pour vos ennuis causés par les Pompes.Les Pompes McDougall sont des Pompes Standard, v T The.R.McDougall Co., Limited.GALT, CANADA.A.AUBRY J.B.A.AUBRY Tél.Marchands 903 Tel.Bell EST 2512 jjàâfa ÉgW ppl ftURIERS DE IMPORTATEURS oc GRANIT.ARTICLES EN BROCHE.ETC.600 AVE.DlLOfllMIER MONTREAL.Æa*' ~j5j" jS JS J: DL FC R BI ANTLR I CS ! mm Ml ri ""''"ftf ter - f£RBLANTIRIt fN MORCLAUX i PRESSES ET PEINTURES - Ul J* NOVA SCOTIA STEEL & GOAL CO.LIMITED.-MANUFACTURIER» DE - ACIER en BARRES MARCHAND, MACHINERIE à RODES, TRANSMISSIONS en ACIER COMPRIMÉ POLI, TOLES D’ACIER jusqu’à 48 pes de large, RAILS en "T” de 12, 18 et 21 lbs à la verge, ECLISSES, ESSIEUX DE CHÀRS DE CHEMINS DE FER.CROSSES PIÈCES DE FORCE, UNE SPÉCIALITÉ FER EN GUEUSE “FERRQNA’.’ POUR FONDERIE, "CHARBON OLD SYDNEY.” .Aciérie, Trencon, N.E.Haut Fourneaux, Ferrona, N.E.Mines de Charbon, Sydney Mines, N.E.Mines de Fer, Wabana, Ter'n’ve.Bureau Principal: NEW GLASGOW, N.E.Fournitures‘•‘FeuttePaDier LAISSBZ-NOUS VOUS COTER DE9 PRIX POUR N’IMPORTE QUELLE QUANTITÉ de Toitures Coudronnées (Roofing) prêtes à poser, 2 et 3 plis ipiers de Construotloq, Feutre à doubler et à Tapisser ¦odults de Coudron, Papier à Tapisser et à Imprimer Papier d’Emballage Brurj et Manille.a « ¦__a _ X mm /"T /.n^.nnni Alex.McArthur & Co.1 82 Rue McGill, Montréal.Llm,ted MANUFACTURE DE FEUTRE POUR TOITURES : Buta du Haïra «t Logaa.OULIN A PAPIER, Jolietta, Qui- 50 LE PRIX COURANT Rosenthal & Pel ton, mfriers imperméables.Têtra/uitvnile—Hébert & Langlois, portes et châssis.• Valoourt—Peltier & Cousineault, meuniers.En Difflcultfis Montréal'—The Excelsior Cloak Co.The Universal Furniture Co.Cohen, M., harde®.Slovemsky & Sons, mdses sèches.Fonds â Vendre Montréal—Clark, T.L.& Co., mûriers clochettes pour voitures.' Crescent Electric Co.St-Poiycanpe—Ohâtelois, Joséiphat, bois.Fonds Vendus Hull—Decosse et Cie, D.R., épiciers.Montréal—Godin, Louis J., restaurant à Hemri Reynaud.Lamibert, O.hardes.Vézina, J.E., emibouteiMeuir'.Saad, .Tas., mdse® sèches à Maher Bros.” - Montréal '[Maisonneuve.] — Laurence & Bélanger, restaurant à J.A.Lachapelle.Québec—Cloutier, J.& Fils, épiciers.Incendies Trois-Rivières—Martel et Cie, U., provisions, ass.Nouveaux Etablissements Coleraine—Dominion Chrome Co., Ltd.W.H.Beauiclerk, président.Cowansville—Bell & Kerr, mag.gén.Walter J.Bell et Isaac H.Kerr.La Tuque—O’Brien, Fowler & Co., con-tnacteuns pour chemins de fer.Michael James O’Brien et Zacchens John1 Fowler.Leeds—Beattie & McKee, hods de construction.James Beattie et John McKee.Montréal—Browne, W.G.& Co., Ltd., tapisseries.Jas.H.Maher, prés.The Commercial Exchange Co.Joseph M.A.Dagneau.The Fallck Import Co.Simon Falick.Hope, John & Co., agents généraux.Wm Stanway, Wm B.Blackadeir et James Cleghorn.The Japan Trading Co.Kojurah Har-sema.Mallette & Roy, agents mfriers.Edmond Mallette et Paul Roy.Papillon & Ménard, hôtel.Simiéon Pa-.pillion et Chas.Emile Ménard.Rattray, D.& Sons, Ltd., magasiniers.David Rattray, prés.Star Shoe Co., mûriers.Louis Beauregard, J., B.' Hurteau et Victor La-bonté.The United Photographie Stores, Ltd.Chas.P.Rice, prés.The Aetna Machine Co.Wm Harg.rove et Philippe Armstrong Elliott.The Atlas Eng.& Printing Co.Claire:: -ce H.Morrison et Robert Noble.Bernier & Sauvé, mfriers boîtes.S.Stanislas Bernier et J os.Emile Sauvé.Déchêne & Jetté, taiiHenrs de pierre.Jos.Déchêne et Alphonse Jetté.Dickson, W.A.& Co., agents mfriers.Mde.Wm Alexander Dickson.Genser ,Karl & Co., commerçants.Joseph Joseph son>.The London , Art Studio.Malcolm Beyette.The Metropolitan Blend Tea Co.Alb.Truesdell et Edmond Truesdeil.The Quebec Maple Co., sirop d’érable.Geo.R.Small.lb CHASSIS Noua nous ferons un plaisir de vous montrer le fonctionnerheut de notre appareil.DEMANDEZ NOTRE PflOSPEOTUS MflLZfl 607, Ltd.SÆr Tdiphone : Main 4443.PAIN POUR OISEAUX Est le “Cottam *• ‘Seed,” fabriqué d’après six brevéts.Marchandise ds confiance; rien ne pentl’appro-oher comme valeur et comme popularité.Chez tons les fournisseurs de gros.W.LAMAGE & GIE Marohand de «.BOIS ET CHARBON Foin, Paille, Avoine, eto 242 AVENUE ATWATER Correspondance sollicitée.Près St Jacques.Bell Tel.Mount 609 ST-H*nri Marchand* 1324.Le plug Simple Le plus Sur Le plug Digue de Confiance Le “TRITON” Moteur à Gazollne pour Embarcations Chaloupes Complètes.Demandez le Catalogue Hamilton Motor Work, Ltd.HAMILTON, CANADA MeApthnr, Corneille & 0 Importateurs et Fabricants de Peintures, Huiles, Vernis, Vitres, Produits Chimiques et Matières Colorantes .de tous genres.Spéolallté de Oolles-fortes et d'Hulles & Machineries.Demandez nos prix.810, 812,814, 816 pue St-Paul Montréal [St-Louis]—Dubois & Lapierre, ferronnerie.Abraham Dubois et Philias Lapierre.Québec—Morgan, D., tailleur.Alfred Rees Morgan.SteUatheriine [Portneuf]—Germain & Matte, moulin à scie.Ste-Flore—Quebec Spruce Lumber Co.Epbrem Gio vanne Hurtubise.St-Erançois de Saies—Leroux & Co., carrières.Ste-Geneviève—Meloche, A.et Cie, mag.gén.Mde.Adélard1 Meloche.Ste-Hélène de Chester—Portier & Frère, bots.H.Portier, A.Portier et Désiré Portier.Ste-Rose—Cadotte, Z.et Cie, restaurant Mde.Zotlque Cadotte.South Ely—Beauregard et Fils, meur ' nier®.Ls Beauregard et Wilfrid Beauregard.' Thetford Mines—Martel, Joseph et Cie, épiciers.Aune Marie Desautels.PROVINCE D’ONTARIO Cessions Hawkesbury—Dun, B., mag.gén.Nouveaux Etablissements Emglehart—Sovereign' Bank of Canada.Riufhven—Union Bank of Canada.Sprucedale—'Sovereign Bank of Canada.MANITOBA, ALBERTA ET SASKAT CHEWAN Dissolutions de Sociétés Heward—Docker & .Fraser, mag.gén.Fonds Vendus Grayson—Krolik, M., mag.gén.à H.Smith.EXTRA RENSEIGNEMENTS COMMERCIAUX .PROVINCE DE QUEBEC Cessations de Commerce St-Simon—B.runelle, Upton, mag.gén.Cessions St-Stanisias—Marchand, V.E., mag.gén.Concordats Montréal—Ouge, Prank, mdses' de fantaisie.Dissolutions de Sociétés Montréal—The Beaver Smelting Co.Alphonse D.Desormeau, Joseiph H.Bonnier et Chas.I.Giroux, continuent.Fonds à vendre Caillangeon—Bilodeau, X.et Cie, mag.gén.’ Montréal—American Costume Co.Québec—The Quebec Furniture Mfg.Co.' Fonds Vendus Hull—Bédard, M., merceries.Leeds Village — Marshall, R.S., mag.gén.Incendies - Montréai—Baker & Co., épiciers, ass.Nouveaux Etablissent: ts Montréai—The Auto Safety Electric Switch Co.Wm.J.O'Leary et Reid McManus.' LE PRIX COURANT 51 Bryant, Bros.& Co., courtiers.Norris P.Bryant et Add-n E.Bryant.The Canadian' Commercial Reporting Co., Ltd.Ed.Scibu'ltze, prés.The Canadian Automobile Co.\Vm Patrick Kearney.Catalonas, L.& Co., agents généraux, Léonidas Catalonas.Dawson, W.V.& Co., papetiers.Wm Valentine Daw'9mv_Ernest Wm DaV çon et Harold Gardner Dawson.Family Memorial & Portrait Co.Elizabeth Laplante.Muir & Shaw, éditeurs.Herbert B.Muir et Percy L.Shaw.The New York Suspender & Pants Co.Jacob Blumenfedd.Welsback Co.Frederick William Hollingsworth, agent.Nouvelles Incorporations Montréal—The J.E.Costin Co.Ltd.Household Washing Co., Ltd.Male Attire, Ltd.¦ The Montreal Exploration & Development Co., Ltd.Reed, Geo.W.& Co., Ltd.* PROWNCE D’ONTARIO Nouveaux Etablissements Engletoart—y.nion Bank of Canada.PROVINCE DE QUEBEC COUR SUPERIEURE ACTIONS - Mon- Défendeurs Demandeurs tants Bordeaux Village Bordeaux et al.De.M.Légaré et vlr.2e d.Boulevard St-Paul Chairman, Jos et al.J.P.Beaudoin .321 Charruau, Joseph .P.Lafram- boise.5 ilfl Bradford Chadwick, Alf.et al.Max Jacobs Buckingham Liot, Albert .F.C.Harkis 261 Dalhousie Station Larocque, WTm .Ogilvie Flour Mills 212 Maisonneuve r*- Gauthier, Hector .Amable Lapointe .hi W00 Thompson, Jack .David Snyder 199.Montréal Asselin, Aglaé .Arthur Dunn le cl.Bltheld, Jcs.G-eo.W.Blthell 617 Bégin, J.N.Cie Pub."La Patrie” .5000 Bros sard, Adèle et al.Auguste Dupuis.41S Beauchamp, Siméon .Frères des Ecoles Chrétiennes .134 Booklovers Corporation .Frank ¦ D.Lyman.448 Crai-ne, W.H.Lamontagne, Ltd.476 Charebte, A.O.Martineau et al.151 Cie Pacifique Can.L.N total o 200 Cohen-, Louis .W.Watmough 170 Cité' de Montréal .Willie Stone- house .250 Charpentier, Georgians et al.A.Label! e.200 Cité de Montréal .De.P.Monette le cl.Can.Pac Ry.• ¦ G.Vai.ilancourt 400 Can.Pac.Ry.Pieirre Francoeur 1000 QUEBEC STEAMSHIP CO.* LIMITÉE.New-York, Bermudes et Indes Occidentales.Lignoa de lu Malle Royale.Partant de la jetée 47, North River, New-York.De New-York aux Bermudes.Le BERMUDIAN, 5530 tonnes, les 12 et 23 Janvier à lia.ni.De New-York anx Indes Occidentales.St-Thomas, Ste-Croix, St-Kitts.Antigua, la Guadeloupe, Sl-Domlngue, la Martinique, Ste-Lucie, In Barbadect Demorara.Steamer MANOA (Cargo Steamer), le 19 Janvier (i midi.CROISIÈRE SPÉCIALE à la Barbade.la Martinique, la Dominique, St-Christophe, Ste-Croix, St-Thomas ol les Bermudos par le PRETORIA parlant de New-York les !G Janvit-r et 23 Février.• Prix $100 à $130.' On peut se procurer dos tickets dans tous les principaux bureaux de tickets.Pour fret, passago et assurante, s'adresser h A.E.Outerbridge & Co., 29 Broadway, New-York.Arthur Ahern, Secrétaire, Québec.J.G BROCK & CO.Agents, 211 Rue des Commissaires, Montréal.CoiirroieS “Maple Leaf" -en- - Toile'I'-Coton Piqué Dominion BeltingCoLtd Hamilton,Canada.THE LEHDEB Un nom bien connu des fa-bPlcants de Beupre qui emploient la BARATTE de première qualité.Cadre en acicrdur avec accessoires en fer malléable.Combinaison de levier cintré et d’actionnement au moyen d’une pédale.Coussinets twhille Bicycle'.Tonrillons boulonnés Divlséurs de Créine.Baril asséché facilement et détachable commodément pour le nettoyage.Marchands : Quand vous tenez cette ligne, vous tenez quelque chose qui a de la qualité.The Dowswell Mart Co., Limited, HAMILTON, Ontario.SIMPLE.DURABLE, DIGNE DE CONFIANCE.Modèle "F.Comr.m.Ecole St-Jeun de la Orolx.J.O.Tuingeon.1566 Dixon, J.P.Aminé- H.Gendron et al.310 Devlneentis, V.G.Cacchioni 200 Diamond^, J as.Ontario Bank '7554 Doirlia, Clément .R.S.Stern Co.116 Duniv, Arthur .Aglaé Asselin 2e cl.Dehiofsky, Myer .Moses Shapiro le cl.Ferns, Peter .Adélard Plante 360 .Fortin, John .Hubert Gendron.102 Friedman, S.et ail.De.Y-.Gurberg et vlr.364 Ganiriond, J.B.J.B.Ch ris tin 4e el.Gosselin;, Jos.’ .Alex.Orsaill et al.106 Gravel.Alf.L.Ouimet 638 Grand Trank Ry.Georgianna .Roberge et vir.410 H older, Bertha .John T.MeNamee 2e cl.Huzar, Stanislas et al.".'F.Szy- tmanski.199 Hogan, John .Wm B.Mathew son et al.167 Jacobs, Jacob A.Harris Wener 12865 Ijeeavalier, Evéiine et al.Delle S.Turgeon.102 Lacroix, Alb.et al.U.Garand1 et ail.-.102 Leduc, Dominique .Henri Leduc 2 e el.May, Emile.les.Laireau 200 'May, Emile .Nap.Ghaimberland 200 McLennan, F., ès-quail., et al.N.S.Steel & Coa.1 Co.le cl.Martel, Ernest, et ail.H.Garand et al.100 ¦Montreal Park & Island .De.D.Lab rosse.lOflflO Moll, Thos.Agnès Lan louche 150 McGee, Wm F.W.G.Owens 407 Mouette, Didaee .Art.Moreauit et al.227 McDonald, John J.Mary Catr.ip- tell et vir.2(50 N.Y.Central & Hudson RR.Joseph Vincent.109 N.Y.Central & Hudson RR.Isaac Krasne.r.170 Ottawa River Nav.Co.et al.Vi- taline Ch'énard et al.10000 Ottawa River Nav.Co.M.L.G abri elle Barrette et al.1000'r Prénoveau, C.et ail.L.Villeneuve et al.827 Pont.Jos.Andrew J.Maloney 864 Paradis, Art.H.L’Etourneau 4e cl Pearse, Ernest et al.Ephrem Robert.130 Rowston, John E.-L.J.Foisy 3e cl.Robillard, Marg.J.B.Baililar- geon.le cl.Reid, Roibert G.Stephens Airun- tage.150 Rutherford & Sons, Wm .Jacob \ Rosen.500 Stremei, Guiilla .O.Cacchioni 200 Stiromei, Antoi net ta et al.G.^ Cacchioni.200 Stremeski, Geo.Edw.A.Gertih 4e d.Stafford, J./ G.Jos.Elle 109 Tessier, Lucien .Antonio Amyot 199 Rawdon Ilartily, Horace .B.M.O.Tnrgerfo 104 - ¦ Repentigny Cushing, .T.Hamilton et al.A.Dubreuil .¦ • • • 1200 .Saint-Jean Gosselin, Louis A.De.j.O’Sullivan .le cl.8herbrooke David, J.A.Loekerby Bros.141 Saint-Léonard Port-Maurice Cvr, Jos.M.-Louise Coarsol 2e cl.Cyr, Jos.J- B! Jodoin 113 52 LE PRIX COURANT St-Louls Bergeron, J.D.U.Gairand et al.112.30 Chevallier, A.êt al.U.Garand et al.150 Terrebonne Maisonneuve, Alonddus et ail.F.M.Pépin.300- Toronto, Ont.Can.Northern & Quebec Ry.et al.Royal Trust Co.18174 We8tmount Quinlan, John .Pierre Ooleau le COUR SUPERIEURE PATENTES OBTENUES PROMPTEMENT Avez-vous une Idée ?—Si oui, demandez le Guide de'l’Inventeur qui vous sera envoyé gratis par Marion & Marion, Ingénjeure-Conseile.I Edifice Mert York Lite, Montréal.Bureaux.| et w g Street, Washington, D.C Téléphone Est 2338 J.E.CHAMPAGNE Expert Comptable et Auditeur Organisation de Comptabilité d'après les meilleurs systèmes 290 rue St.André, - MONTREAL JUGEMENTS RENDUS Défendeurs Demandeurs Mtsr" HORMISDAS CONTANT, Entrepreneur PlAtrier, 609 Berri.Phone Bell E.1177 Strois, H.A.et al.De.W.B.Danks et vtr.400 Shedden Forwarding Co.De.M.Kelly.1000 Towle, A.L.Baron Sbrathcona 364 Trudeau, Almié .Ontario Wind Engine .113 ViiManl, A.M.Imp.Life Ass.Co.271 Rougemont Ostlgny, Fortunat .W.O.Wilson et al., ès-qual.672 St-André d’Argenteull Ladouceur, A.E.Cie Ferronnerie Lêtang.162 Saint-Hyacinthe .Pagnuélo, Ciêophas et al.T.Gauthier.603O1 Westmount Tymonds, Oh as.Emery Choquette .216 Beloell Blain, Louis .C.Lamarre Caughnawaga Allan', Maria Fitz et al.S.Carsley Oo.• Châteauguay Crevier, Oscar .McLaughlin Carriage Co.Laprairle Poupart, M.Ursule et al.Odllle Lamarre.-, • Maisonneuve Vignault, Gédiêoni .Charlemagne & Lake Ouareau Luimber Co.Maxville Demibinsky, Jos.et al.E.W.Jacobs.Montréal Auclair, Narcisse • W.Guérin' Brice,.Ernest A.C.McPherson ès-qual.Drieu, T.dit Desrocliers .Delle C.Ohartrand.Brien, T.dit Desrocliers .Delle C.Ohartrand.Cité d'6 Montréal .Wm Larrasey Daoust, Em'élia .Art.Gagné Dowton, Jos.Félix Ham.mili Ferns, P.N.¦ Eug.Palardy Fortin, John .O.Laiplerre Govette, J.O.Union Brewery Ltd.Julien, J.A.C.Brunet Julien, Aimé .Chas.Bénard Kelly, J.Patrick .McGregor, Harris& Co.Lafontaine, Jos.Lacroix & Léger .Laberge, Ernest .L.E.Beauregard' et al.Lemoine, François et al.Osgood Dredge Co.Ijouis Labelle QuariT Co.F.Label! e et al.Louis Labelle Quarry Co.Terrebonne Quarry Co.Lévesque, C.D., fils .J.D.Gutn1- don.Martin, Bd.Kent & Stevendoni Meunier, O.Wilfrid' Thibault Marcotte, Jos.Ohs.O.Dacier Robidoux, Jos.Cie Laiterie St- Lauirent.Riordon, F.et al.John H.Hutchison .Rochon, Eide .Clara Caron et vir.Schenker, Oct.N.G.Valiquebte Spénard, A.J.P.Cooke Standard' Chemical Co.N.A.Hence .107 414 673 94 248 113 35 1854 40 40 400 104 25 225 107 119 120 120 175 198 109 1000 407 in 115 207 151 380 453 171 410 Î52 100 3240 Arthur W.Wilks J.Wilfrid Michaud WILKS & MICHAUD Comptables, Auditeurs, Commissaires pour toutes les Provinces Règlemont d'affaires do Faillites 211 ET 212 BATISSE BANQUE DES MARCHANDS Téléphone Main 42S MONTREAL COUR -DE CIRCUIT [LE BUREAU DU J0URI Toute» le» combination» nécessaire» I pour rendre un bureau pratique, abré-1 géant l’ouvrage et économique »e trou-1 vent dan» ceux que nous manufactu-1 | roua.Sou» le rapport de la matière I Sremiere, de la construction, du fini et I o l’utilité de la durée et du dessin, ils V I devanoeut toutes les autre» marques.I Ils transforment tout bureau en un I bureau plu» confortable.Notre cata* 1 logue fournit tous les renseignements.I Camadlan OOlce and School I Furniture Co., * Limited, ’* , Preston, Ont.Can.Ameublements pour Bureaux, Eco-1 les, Eglises et Loges, L R Montbriand, Architecte et Mesureur, No BO rue 8 tréal.Un, Industrie Purement Canadienne COUVERTURE MICA Pour Tuyaux à Vapeur, à Eau Chaude et h Eau Froide, Tuyaux de Chaleur, Fournaises,.Chaudières, Etc.APPAREILS REFRIGERANTS Reconnus par des experts du Canada, de la Grande-Bretagne et des Etats-Unis comme ayant les qualités non conductrices les plus hautes au monde.MANUFACTURÉE UNIQUEMENT PAR Mica Boiler Covering Company, Ltd.8« à 92, RUE ARR, MONTREAL.Entrepreneurs pour l’Amirauté Britannique! (TKxpoattion de Paris, 1900 ; RérnmnenaAHàJ l’Exposition Pan-Américaine, Récompenses at 1901; GIasg0W .Wolvqr- l hamntrm.1902.etn.JUGEMENTS RENDUS Défendeurs Demandeurs Mts.Batlscan Brunelle, Art.Dr J.A.Cadot 20 Boucnervllle Dulude, C.De.E.Gléimient dit Larivière et vir.Brockville Close, J.E.I.C.Sharp Boulevard Saint-Paul Brunette, A.J.L.W.Pépia Cartier-ville Cousineau, A.J.A.Bonenfant Labbé, H.L.Gravel Côte des Neiges Lasalle, W.D.Massé DeLorimler Gouilet, A.Singer Sewing Machine Co.Dorval Wlthycomib, De.H.et vtr.E.' Lefebvre.Lake Megantic Rancour, De.C.et viir.M.Aaneye La Malbaie Lajoie, N.L.Gravel Lachlne Bairbenre, C., père et al.L.J.Desrosiers.Towle, A.L.De.MoGaugher Longueull Bénard, A.C.A.Goulet Duval, A.N.Bloom Gaïuithier, Z.V.Trudeau Lachapelle, A.De.M.Leguenrier Maisonneuve Claziau, a.De.veuve J.Desormeau ,.Montréal.Aglaigh, Delle W.Archambault, J.A.E.C.Rodier W.Lande 10 31 18' 12 23 50 98 64 60 52 53 19 16 3.0 15 16 et al.* 4 Anderson ,J.A.Dorion 19 Avard, J.G.H.Richer 20 Armstrong, E.S.Margolese 54 Avard, J.G.6 Bastien, E.L.J.Desrosiers 42 Belle ville, Nap.B.Sellger 1 Bénard, E.L.Lussier n LE PRIX COpRANT 53 Brunet, J.' H.E.¦ Sauvageon Brière, G.De.E.Duibuc et vir.Brunet, N.J.Kastner Bourguignon, P.N.Lacombe Bourbonnais, G.C.S.Roy Beiauchaimip, Ge'O.C.De.G.Gagnon.B en vie,h, H.Ogdensbuirg Coal & Towing Co.Beaudoin, S.F.Casse y Boisvert, Nap.J.C.Bertrand' Belli, W.S.Mf.ns Life Iris.Co.Bartkieviez J.De.M.Gourley Boucher, J.H.F.Theiweins Beau'dhamip, R.L.G.H.Boulanger .Bouirgie, H.E.P.Vian- Cartier, Donat .Jos.Weber Charlebois, J.O.Jos.Pigeon Curadeau, P.H.Berlind Cralm, J.W.Golwater Ohâtigny, J.D.Dédard Clark, J., .De.E.Lehrer Crystal, L.B.Gross Chartrand, W.H.Berlind Clark, J.et ail.T.Davidson Chagnon, R.J.Brien Caron, A.S.L.Routtemberg Central Ry.Co.of Canada .M.Browni .^ :.Centrai ity.Co.of Canada .K.V.Kinchway.Conbeiil, D.R.Lé-pi ne Clermont, M.E.J.C.Bertrand Ohaipdelaine d- M.et al.C.Pi'dhé et al.Cadieux, N.M.Perras Comtois, J.C.J.A.Paquin Chelmdsts & Surgeons Smp.Co., Ltd-.A.St-Jacques DallaLre, E.Z.Kiretzner DesJardins, Ant, .H., Gendron Desputeaux, A.M.Miller Dixon, De.A.0.Lafoml Duplessis, O.De.H.Bthier Daoust, H.A.Williams Mfg.Co.Desjean, J.A.Chrétien Davidson, E.A.T.E.Enright Dumniesnil, J.-.G.Taillefer Dé'carie, De.W.et vir.G.Bertrand et ai.Desro'ches, A-lf.alias Desrochers .L.Tick'tin.Dufort, Art.Z.Parizeau Deslauriers, Ant.C.Chaumont Davidson, E.A.T.Enright Dansereau, N.E.Perras Damais, P.R.Monty et al.Emright, De.M.De.E.Rodier Emerson, E.C.L.E.Bernard et al.Flanagan, P.N.Bloom Prameoeur, G.J.Deschateiets Fauteux, E.E.Beaucaige Fournier, J.De.B.Venue Fiilion, F.Ass.Barbiers P.Q.Foreman, W.E.M.Mitchell Faucher, T.De.C.Morgan Fowsley Bros.A.Fortier et al.Garneau, Alf.0.Lapierre Graney, J.H.Lehrer Gingras, L.N.Bolduo Gagnon', Fred.A.Bodenweiser Guilheault, Nap.Dr J.M.Markay Grace, C.E.A.Marcotte H'éii, G.J.L.E.Brunei Holder, Wm.A.Picard Hastings, F.G.W.Currie Harris, C.B.Goldhiatt Hudon, L.B.Dr J.M.Mackay Co.Holiday, H.L.Daoust Hamelin, H.A.Crsali et al.Halley, De.E.E.Jobin Herognelo, F.D.D.H.Tolman Harvey, H.M.Epstein Jeannotte, H.D.H.Tolman Jacobson, R.H.C.St-Pierre 25 9 11 7 59 72 17 12 5 63 21 28 8 19 4 12 25 19 12 30 16 22 92 67- 11 1 15 9 44 35 ' 7 •28 19 10 6 16 6 53 4 43 2 20 20 53 70 30 46 22 1 22 5 20 12 5 90 11 5 3 6 10 13 90 55 11 10 8 45 4 ’ 44 22 9 23 6 63 BANQUE D HOCHELAGA 1874-1906.Capital autorisé • - $4,000,000 Capital payé - - - 2,000,000 Fonds do Réserve - - $1,600,000 DIRECTEURS: “ '- F.X.ST.CH ARLES, Kcr., - - Président- HO HT.HlCKKRDlIvK, Kcr„ M.P.Vice-Président Hon.1 I».HOLLAND, J.A.VAILLANOOURT, F,cr„ A- TURCOTTE.Kcr.K.H.LE MAY.Kcr.J.M.WILSON.Kcr.M.J.A.PKENDKRGAST, Gérnnl-Uénériil.C.A.GIROUX.Gérant, F.G.LKDUO, Asst.-Gér.O.K.DORAIS, Inspecteur.Bureau Prluolpal.- Montré il.BUREAUX DE QUARTIERS: AVE.MONT-ROYAL, (coin St-Denis) KUK STK-CATHKRIXK, EST RUE ST E-C A T H K R1N K, CENTRE RUE NOITtE DAME, OUEST HOCHELAGA ‘ MAISONNEUVE POINTE ST-CHARLES ST HENRI VILLE S f-LOUIS SUCCURSALES : BERTH1 EH VILLE, P.Q.EDMONTON, ALTA JOLIETTE, P.Q.LaPRAIRIE, Ht).LOUISEV1LLE, P.Q.QUEBEC, P.Q." ST-HOCH SO R it L, P.Q.SIlERbltOOIvE, P.Q.ST-HONIFACK, Man.¦ ' STHYACINTHKtPA).ST-JACQUES L'ACHIGAN, P.Q.ST-JKROME, P.Q.• ST-PIERRE, Man.TROIS RIVIERES.P.Q.VALLEYFIELD.P.Q.VANKLEEK HILL Ont.WINNIPEG, Man.Emet des Lettres de Credit Circulaires pour les voyageurs, payables dans toutes les parties du monde ; ouvro des crédits commerciaux ; acheté des traites sur les pays étrangers ; vend des chèques et fait des paiements télégraphiques sur les piin-cipales villes du monde ; prend un soin spécial des encaissements qui lui bont confiés, et fait remise promptement au plus bas taux du change.Intérêts alloués sur dépôts d'épargne; La Banque Nationale Bureau Central: QUEBEC.Capital .$1,500 000.00 Réserve et Profits Indivis - 618,920.06 BUREAU DE DIRECTION : ' R.Audette, - - - Président L’Hon.Jge.A.Chauveau,Vice-Président DIRECTEURS : CHARLE8 PeTITGREW J.B.LaUBERTÉ Naz.Fortier Victor Chateauvert Victor Lemieux P.Lafrance, Gérant., N.Lavoie, Inspecteur.Amqni Baie St-Paul Beauceville Chicoutimi Coaticook Deschaillons Fraserville Jolietto Lévis L'Islet Montmagny SUCCURSALES QUÉBEC Québec, (rue St-Jean) Rimouski Rivière du Loup Station Roberval Sherbrooke S te-Anne la Poeatière St.Casimir St-Charlén Bellechasse St-Evariste St-François du Lac St-Hyacinthe St Jean Montréal (r.St-Jacques) Ste-Marie, Beauce Murray Bay Nicolet Plessisville Québec, (Basse-Ville) “ (St-Roch) CORRESPONDANTS; St-Tite Trois-Pistoles ONTARIO Ottawa Londres.A ng.,The National Bank of Scotland, Ltd.' Paris, France, Le Crédit Lyonnais; New-York, First National Bank ; BoBton, Mass., First National Bank of Boston.Les affaires confiées à notre soin recevront toute notre attention.La correspondance est respectueusement solliciée.Jeffries, W.F.Keating 10 Jeaii'iiotte, E.F.Foniaine 10 Kmsenoski, A.J.U.Emard • 4 Kellert, J.Standard Coal Co.8 Lesrarbeau, Z.H.Benoit.17 Iji»plaii'to, A.F.Robinovitch 8 Léonard, Jos.B.Seliger 1 Lefebvre, Frédéric .B.Seliger 13 Labelle, A.E.Caron 4 Légaté, Deilile H.Del le E.Mardi 8 Laberge, P.T.Lamy 29 Lefebvre, L.E.Dufresne et al.30 Lessard, J.M.Langlois 60 Laver tue, P.J.Berlind' 12 I-ioisean, H.L.Oublie 9 LacaiMe, De.e-t vir .F.O.Ranger 40 Lalonde, O.S.Levin 18 Lep, H J.M.Melati'çon -19 Lull os.A.D.Irnip.Oil Co.16 Limoges, Adélard .De.R.Dubé 23 Ijeprohon, J.L.J.Fitzpatrick .12 Lines, W.N.M.Ostrom •°.U- Lines.E.et al.N.M.Ostrom 21 Labine, N.N.Taillefer 4 Lapointe, T.C.Chaumont 5 Loney, F.P.*.W.H.Tapley 14 Landeman, A.O Ijiivergne .4 l/.illo, A.D.Imiip.Life Ins.Co.16 Moniiminy, A.F.Marchand1 5 M cimier, J.N.27 Massé, Ai .H.Aronovitch 1 McKerntess, J.J.J.Johnson 8 McCall, M.S.Delile E.P.Deneska 5 Mitchell, E.M.D.H.Welsh 17 Martineau, Ed.Jos.Weber 2 Mackay, T.18 Mailloux, Art.J.U.Emard 37 Morin, Art.F.Gratton 15 'Milites, L.Standard Coal Co.3 Malien, G.5 Moirin, Alfred .J.C.Bertrand 0.50 M noth a, L.C- • .L.Jacqnes 18 McCarthy .Z.Kiretzner 8 ¦ Marais, L.A.Ijacroix Cie 78- Mc-Kenven, C.N.M.Ostrom 31 Martin, V.18 Masse, J.A.Lànglüis 25 McKenna, P.Si Malo, S.B.Scheger 35 Malo, S.J.O.Marauda 29 Mé-tivier, J.D.G.Rochon 6 May, H.S.F.S.Dewhaiirst 69 Martin1, A.5 Normandin, L.De.C.S.Lawson 29 Nelson, J.M.N.Fisk 18 Olsen, G.H.Berlind 10 Paquin, J., .D.Bédard 0.50 Poliras, A.Smith Mfg.Co.76 Prieur.M.A.; .S, Levitt 15 Pinsone vingt jours, après avoir -envoyé sur les divers foyers qui s'étalent allumés de proche en proche, des to-nrents de gaz acide carbonique, qui a la propriété d'empêcher les combustions.On le voit, l'ennemi redoutable q.u’es: le feu, l’est particulièrement da-ns ces mines, ces galeries souterraines que l’homme creuse dans les entrailles de la terre, |x>ur lui arracher quelques-unes de ses richesses.Daniel Bellet, [Journal de ia Jeunesse].LE CUIR ET L’AUTOMOBILISME il ÿ a eu récemment à Londres une grande exposition d’automobiles et, si l’on devait’ ajouter foi à tout ce que l’on entend dire, la race chevaline serait bientôt éteinte, dit “Shoe and Leather Reporter".En réalité, le commerce du cuir 'et des harnais ne semble pas affecté sérieusement, car Tautùmobile semble attirer çn grande partie des amateurs particuliers.Dans nombre de cas, des hommes fortuné sont revenus au cheval, après un essai prolongé de l’automobile et, tout récemment; le roi Edouard a dû descendre de son auto désemparé ët continuer son chemin dans un cab ordinaire, au grand plaisir de l’automédon qui le menait.Il est vrai que de petits fabricants de har- POLICES CONTRATS CLAIRES RAISONNABLES.» Les Polices sont simples et.claires; les Contrats sincères et équitables.r UNION MUTUAL LIFE IliSURANGE CO.Portland, Maine.Pour agences, s’adresser à Henri E.Morin, surintendant, ou à W.I.Joseph.’gérant, 151 rueSt.Jacques, Montréal; Geo P.Chateau vert, 405ru&St.Jean, Québec; J.P.Michaud Fraserville, Québec, nais ont dû quitter les affaires; mais les fabricants importants ont entrepris la manufacture de sacs, de porte-monnaie, d’articles de sport et de nécessaires de toilette en cuir et font en ce moment de bonnes affaires dans ces lignes.A en juger par la quantité de cuir étalée à l’exposition d’automobiles, on peut dire que la diminution de la fabrication des harnais est plus que compensée d’autres manière.Le nombre de bandages garnis de cuir est considérable et, à ce sujet, je me suis souvent demandé pourquoi les tanneurs américains ne s’occupent pas de ce commerce lucratif, qui semble être principalement entre les mains des tanneurs français; les fabricants de bandages disent, en effet, que le cuir français est beaucoup plus fort que le produit anglais.Le commerce du cuir tanné au chrome pour cette fin augmente et les profits sont bons.Le cuir est aussi largement employé pour les vêtements des chauffeurs; une grande partie de ce cuir est de la peau de -mouton tannée à l’alun, également d’origine française.D’énormes quantités de peaux fendues sont aussi employées dans le capitonnage des automobiles, tandis que des articles divers, tels que gants, jambières, malles et étuis contribuent à augmenter considérablement la quantité de cuir, employé dans cette industrie.Brevets Canadiens obtenus par des étrangers.Les inventeurs dont les noiqs suivent ont récemment obtenu des brevets Canadiens par .l’etjtremise de MM.MARION & MARION, Solliciteurs de’ brevets, Montréal, • Canada, et Washington, E.U: ., \ Tout renseignement à ce sujet «sera fourni gratis en s'adressant au bureau d'affaires plus haut mentionné.-Nos.102426—Charles E.Flint, West Hobart, Australie.; Gallon de ir.esaire.102442—MM.Holmes & Allen, Wellington, N.-Zélande.Tête de trolley pour système de- tramway électrique.1Û'2539 — Alexander Lénart, Budapest, Hongrie.Traitement de® métaux par l'électricité.102572—Lucien Jiumau, Paris, France.Procédé pour obtenir le cuivre .sans.alliage.102574—F.redrik A.Kjellin, Stockholm, Suède.Méthode et fournaise ' .pour la • réduction des métaux.102616—Johann- D.Henning®, Neuenfelde', Allemagne.Procédé pour la ma' nu facture d'ardoise artificielle.102649 — Patrick Fitzgerald, Lawlers, .Australie.Procédé de décanta.tion du cyanure et autres solutions contenues dans les tnine-.rais broyés, la pulpe, les sables ou les .vases.- 102673—Réné E.Trottier, Hussein-Dey, France.Appareil pooir la classification des -matières solides au moyen de leur dimension, li-néai.re et de leurs poids spécifique.' LE PRIX COURANT 57 l’Assurance Mont-Royal Compagnie Indépendante (incendie) Bureaux : 1720 rue Notre-Dame Coin St-François-Xavier, MONTREAL Rodolphe Foroet, Président.___ J.E.Clément Jr., Gérant-Général.“ La Provriclunco ” ' A88URAN0E 00NTRE LE FEU Bureau Principal : 52, rue St-Jacques, MONTREAL.SPÉCIALITÉS • Risques Commerciaux d 20 p.c.de réduction— Pourquoi tous les marchanda no profiteraient-ils pas de ce grand avantage?La Cie n'a aucune réclamation Don payée— On dcmunde des Agente—S'adresser à I— A.PICARD, Gérant.Sun Cite Assurance Company of Canada Bureau Principal, - MONTRÉAL L'homme habile à prendre des assurances et qui veut conduire son affaire d’une manière strictement honnête et honorable, a une excellente occasion de le aire dans cette Compagnie “ Prospère et Progressive." Ecrivez au Surintendant des Agences à Montréal.LA Assurance-Mutuelle-Incendie Bureau-cheî: EDIFICE GUARDIAN 160.HUB ST-JKCQUES MONTREAL.Sécurités absolues.Taux raisonnables.AGENTS demandés dans toutes les localités.LA CANADA LIFE A PAYÉ ^en 1905, aux détenteurs de polices ou à leurs représentants ' $3,272,000 contre des paiements similaires de $4,954,000 faits par les vingt-et-une autres compagnies Canadiennes.< (Etablie 185!) ThePhenix Insurance Company OF BROOKLYN TOTAL DE L’ACTIF - - $7,112,413.30 Robert Hampson & Son, floents, 89 rue St-Saepement, Montréal upançe CONVENTION ANNUELLE DES COMMISSAIRES D’ASSURANCE DES ETATS-UNIS - .[Suite] Le besoin de 'règles strictes concernant les 'piacemenits de fonds des compagnies d'assnjranice, ainsi que l'accu inflation ot I’emipfloi die fonds improductifs, est évident.Chaque état doit nécessairement avoir ila main sur les placements de ses propres compagnies et quelles que soient les recommandations faites à ce sujet, elles devraient étire accompagnées de stipulations pouir les modifications à apporter conformément aux conditions variées des différents états.H est évident qu'un genre de .placements auquel on pourrait s'objecteir dans un état, serait, pour des raisons locales, touit-à-fait acceptable dans un autre.L'assura,niee-vie a comiplèteim.ient dé- ¦ ¦montré sa stabilité.Ou s'accorde généralement à reconnaître que c’esit une institution de bienTaisance.A cette stabilité et à cette bienfaisance, il reste à ajouter les primclipes de justi.ee égale et exacte pour tous.Les sociétés de bienfaisance, qud donnent la protection aux masses, ont droit à nqjre considération la plus attentive et la plus réfléchie.Elles ont accompli beaucoup de bien dans leur sphère et je crois sincèrement qu'il n'est personne parmi nous qui n'ait la plus profonde sympathie pour le but qu’elles poursuivent.Toute législation nécessaire pour leur maintien doit être obtenue, d’après moi, pair leur coopération.Les membres de cette convention peuvent faire beaucoup pour obtenir le but désiré, en exigeant des rapports annuels qui renseigneront ies fonctionnaires et les' membres dp ces sociétés, ainsi que le püibflic 'en général, sur les défauts qui doivent être corrigés, si ces sociétés doivent continuer à exister.Les conditions inusitées qui ont prévalu l'année dernière n’ont pas concerné seulement l'assurance-vie.La calamité de l’ouest, a imposé à l'assurance contre l’incendie un fardeau entièrement inattendu et sans précédent.Dans l'espace de trois jours et dans une seule ville, les compagnies d’assurance contre l’incendie ont souffert des partes surpassant la perte totale occasionnée par les incendies précédents survenons dans ce pays.Dans nombre de cas, ies surplus accumulés pendant des années ont été anéantis et les actionnaires se sont vus dans 'la nécessité de fournir de nouveaux fonds s'élevant à COMPAGNIE MONTREAL-CANADA.«l'Assurance contre l’Incendie ¦ Ci-devant La Compagnie D'Assurance Mutuelle CONTRE LE FEU DE LA CITE DE MONTREAL.ÉTABLIR EN 1859 Capital autorisé - - - $1,000,000.00 Actif net excédant - - 460,000.00 Dépôt au gouvernement du Canada pour la garantio des porteurs de polices - - - - ' 60,000.00 Sinistres rayés à date - - - 888,021.10 Cie indépendante.Taux modérés.A.A.LABRECQUE, - Président J.B.LAFLEUR.- - - - Gérant Bureau Principal: 59 rue St-Jacques, Edifice "La Presse" MONTREAL On demande des agents pour les localités non représentées.Ecoutez attentivement, répondez prudemment, décidez-vous promptement.WESTERN Assurance Co.Compagnie d’Assursnos oontrs l’Inoendle et sur le Msrlnt ¦ SCOBPOBEE KN ISSI CAPITAL PAYÉ - - $1 500,000 ACTIF, au-delà de - - 8,460,000 REVENU pour 1905, au-dolà de 3,680.000 Bureau Principal : TORONTO, Ont Hon.Geo.A.Cox, Président.J.J.Kenny Vioe-Préa et Directeur Gérant C.C.Foster, Secrétaire.Succursale de Montréal : 189 rue Saint-Jacques.Robt.Bickjerdike, Gérant.La Compagnie d'Ashurance LIVERP00L&LONDON & GLOBE L’actif en espèce dépasse - - - 856,000,000 Les Placements Canadiens dépassent .3,750,000 Les Réclamations payées dépassent - - - - - - ¦ .- - 230.000,000 Succursale Canadienn- ; Bureau Principal, Edifice de la Cie, Montreal.Directeurs Canadiens-: E.S.Clouston, Ecr, Président Geo.K.Drummond,Ecr., F.W.Thompson, Ecr., James Cratiikrn Ecr.J.Gardner Thompson, Gérant Résident.Wm.Jackson, Assistant Gérant.La publicité, c’est la multiplication des ventes.THE METHOPOUTAN LIFE INS.CO.Incorporée par l’état de New-York.La Compagnie du Peuple, par le Peuple, pour le Peuplé.ACTIF : $151,663 477 29 A plus de polices payant primes en force(ll ans) aux Etats-Unis et au Canada que n'importe quelle autrecompagnie et, pendant chacune des dix années passées, a accepté et émis plus de polices nouvelles en Anjérique que n'importe quelle autre compagnie.MOYENNE D'UNE JOURNEE D OUYRACE.Réclamations payées.Polices échues.Nouvelles Assurances inscrites, Paiements aux porteurs de Polices et additions à la Réserve.Actif accru.A déposé aveo le Gouvernement du Dominion, pour la protection des détenteurs de polices au Canada en titres Canadiens, plus de $3,00#,OOO.AA.$1,596,509,769.00 d'assurances en ligueur smr 8,596,705 Polices.Par jour 395 6,972 $1,502,484.00 ‘ $123,788 29 $ 77,275.94 768081 68 LE PRIX COURANT des millions.Ce grand désastre, a imposé aux fonctionnaires de surveillance des irêsiponisabilltés -nouvelles et ipémibiles, la situation 'demandant iun tifaitameint soigneux et diâlicat.Pour préserver autant que possible .l’imdeimnité si essentielle aux Intérêts des -affaires du pays et faire quand même Heur devoir, il faut que ©es inspecteurs excemce-nt leur jugement et montrent de 4a diplomatie.Il faut se féliciter que la situation- s’éclaircisse peu à peu et je pense que quand le dernier chapitre de l'histoire- de cette calamité aura été écrit, on verra .qu’au moins une justice1 approximative a été accordée à tous- ceux qui étaient concernés.La conflagration de San-TTa-n-cisco a établi irréfutablement le fait qu’uni sur plus 'substantiel .n’est pas seulement un élément de force, mais nine nécessité absolue pour une compagnie qui espère participer à la fourniture de l’Indemnité dont ont besoin les propriétaires de ce pays.Ces- propriétaires ont eu leurs yeux ¦ ouverts et désormais je ne doute pas qu’ils demandent que les compagnies à qui Ils confient leurs intérêts' soient capables de démontrer leur aptitude à résister au coup que leur porte une conflagration et à payer tes pertes ordinaires qui -se ' présentent die jour en- jour.Les arguments de ceux qui, dans le passé, ont prétendu que chaque localité ou chaque état devait supporter ses pertes occasionnées par le feu, ont échoué devant la leçon- Indipresslonnauite de cette conflagration, SI leur système avait prévalu, la splendide ville de San Francisco ne se relèverait jamais de ses cendres, et sa population courageuse, et énergique aurait perdu tout espoir de rétablissement.En’ dépit des attaques qu'a subies le système d'inspection d’état de l'assurance, malgré les erreurs de ce système, ma foi eu son efficacité est plus ferme quo jamais.Les banques et les compagnies de crédit, qu’elles soient sous la surveillance de l’état ou sous celle de la fédération-, fout faillite de toutes parts et leurs victimes sont légion- Les attorneys et autres entreleiy'màins desquels sont placés les ftedis dies-venves et 'deis orphelins sont en -ufn-pit chaque année.C’est un fait digne de remarque qu 'après enquêtes sur enquêtes, faites à la -demande de personnes diversement intéressées, que chaque dollar de garanties et de fonds indiqués dans -les rapports publiés par les compagnies -d'assuraniee-vie est intact.La solvabilité de ces compagnies ne peut pat-être mise en- -doute et on s’accorde à re-oon'iaitre leur aptitude à remplir tous leurs contrats.Tandis que l'assurance-vie a marché à pas de géant dans ce -pays au cours de ces dernières années, l’inspection' d’état s’est .peut-être trop occupée de la question abstraite de- la solvabilité.La solvabilité absolue, sous le système actuel, a été prouvée par la -tempête à laquelle ce système a dû faire face récemment : il nous reste à empêcher une.répétition des malheurs qui se sont glissés dans le système -pendant une période d'activité merveilleuse et de développement.¦ En face d’hommes à l'esprit élevé venus de toutes les parties de notre glorieux pays, homme qui représentent l’inspection d’état, j’affirme hautement ma confiance dams cette inspection et sa capacité1 à faire face à toutes les situations.SI vous APPHODVEZ la ligne de.conduite du “ PRIX COURANT”, abonnez-vous.Faltes-le connaître à vos amis, amenez-les à s’abonner.Parlez-en à vos fournisseurs afin qu’ils se rendent compte de l’efficacité de aa publicité.%a prévoyance /"TOMPAGNIE d’assurance de Garantie et contre les Accidents, constituée en corporation p^r une loi spéciale delà Législature de Québec, V Edouard VII, Chapitre 68, est une Compagnie essentiellement Canadienne-Française, organisée sur des bases scientifiques, avec un capital de fioo,ooo.oo Elle offre une sécurité absolue à tous égards.Elle fait des contrats d’assurance contre la Maladie, les Accidents, le Vol diurne ou nocturne, les bris de glaces, pour couvrir la responsabilité des Patrons, ainsi que pour garantir la fidélité des employés.' Bureau Principal: 7 Place d’Armes, - - - P.BONHOMME.Gérant Général.MONTREAL.Ça Compagnie d’assurance “CROWN! LIFE” Émet toutes sortes de polices incontestables à partir de la date de leur émission.Des prêts peuvent être ." obtenus après la deuxième année.Aucune restriction quant aux voyages, à l’occupation ou à la résidence.C’est maintenant le moment de vous assurer» Un délai peut signifier une perte irrémédiable du , capital investi.Directeurs pour la Province de Quebec : ] îf Co!; ^ îr Henshaw> Rodolphe Forget> m p- r x l Hon.H.B.Rainville.H.Markland Molson.STANLEY HENDERSON, Gérant Général pour la Province de Québec.Celui qui remet toujours au leu- Bureaux : demain laisse toujours passer l'occasion.Chambres de la Banque Sovereign, rue St-Jacques, MONTREAL. Bibliothèque et Archives nationales Québec Le Prix Courant Page(s) manquante(s)