Le Prix courant : journal du commerce, 28 juin 1907, vendredi 28 juin 1907

Bibliothèque et Archives nationales Québec Le Prix Courant Page(s) manquante(s) LE PRIX COURANT 3 t* 1 1 ¦¦¦¦¦¦"¦¦ ' La toile et la lingerie immaculées de la ménagère Canadienne- .1 Française est une affaire historique.Elle exerce le plus grand soin en employant les matières convenables pour son travail — elle n’épargne ni dépense, ni peine—la toile doit être correcte en tous cas.1 Sa confiance dans l’Empois Edwardsburg est inébranlable.Son expérience avec d’autres marques-d’em- • j .¦ ¦ pois pour lavage l’a convaincue qu’il n’^ a rien qui donnera à ' sa< toile, à ses effets les plus délicats, un fini tel que celui donné par l’Empois .I -O .Edwardsburg Mr.l’Epicier, vous avez besoin de plaire à vos clientes.- ", Starch Co., LM Bureau: Manufacture: 164, rue St-Jacques, MONTREAL.CARDINAL, ONT.i - ' EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ “LE PRIX COURANT" , 182 4 LE PRIX COURAIT Un épicier détaillant faisant un fort commerce dans une de nos cités de l'Est, acheta, it y a environ un an, des conserves portant une nouvelle marque, parce qu’elles étaient à meilleur marché que celles des marques anciennes bien éta blies.( La qualité de ces marchandises peut avoir été assez bonne, bien qu’une femme ait rapporté une boîte de pois et dit qu’ils n'étaient pas tout-à-fait aussi bons que les pois Simcoe, parce qu'elle avait compté les pois et qu’elle en avait trouvé six de moins dans la boîte.Ces conserves à bon marché furent offertes au public à prix réduits, et furent l’objet d’une large publicité.Cette vente à bon marché causa naturellement de l’agitation dans le commerce, mais, corn me toutes les agitations de ce genre, elle ne dura pas longtemps et les marchands de marques standard trouvèrent que la demande pour leurs marchandises était meilleure que jamais.Le coupeur de prix toutefois se fit la réputation d’un fournisseur de marchandises de qualité inférieure, car les prix inférieurs et la qualité inférieure ont coutume de marcher de pair.La demande pour la marque de marchandises vendues à prix inférieurs fut réellement annihilée et, si on peut ajouter foi aux enseignements reçus, elle ne s'est pas renouvelée dans ce territoire particulier.Tout cela est la réalité et non une fiction.La morale de ceci est qu'il est plus profitable de payer un prix convenable pour un article qui peut être vendu à un bon profit que de payer moins cher pour un article qu'on est obligé de vendre à bon marché.Achetez et vendez des conserves qui - t - sont garanties, quant à la qualité, par les Canadian Canners Limited, et qui ont une réputation établie depuis longtemps, telles que les conserves des marques : "Aylmer”, “Little Chief”, "Log Cabin”, "Horseshoe”, “Auto”, "Kent", “Lynn-valley", "Maple Leaf", “Lion", “Thistle”, -“Grand River”, “White Rose”, eto.EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ "LE PRIX COURANT LE PRIX COURANT & EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ "LE PRIX COURANT” QUAKER A°l R£GlSft,'t0 Empaquetées par The Bloomfield Packing Co.à Bloomfield, Ont. 6 LE PRIX COURANT B — .?* SSé IrdLLETlrM Les Commis-Epiciers devraient recommander les produits alimentaires des fabriques recommandables.nu POUDRE A PATE “MAGIC.” CREME DE TARTRE DE GILLET.PAINS DE LEVURE “ROYAL.” LESSIVE PARFUMEE DE GILLETT.Se vendent sur leurs mérites.50 ans (le bonne réputation.Si vous ne pouvez pas vous procurer nos marchandises chez votre Marchand de Gros, envoyez-nous un ordre et nous vous expédierons directement de notre magasin de Montréal.nmsn i .s ouetts r*i rw w** Ces produits de Gillett sont les meilleurs.Î?OMTO.OÇ;U , A La qualité délicieuse du Fruit Mur, Juteux, et.de Légumes Frais est conservée dans les .Conserves de Fruits et de Légumes MARQUE FARMER C’est l’opinion de marchands avisés, d’un océan-à l’autre, que ce fait explique la popularité excessive de la Marque Farmer, auprès des femmes du Canada.' “ ' - Nous avons entrepris la fabrication des conserves pour mettre en boîtes des fruits et légumes mieux que toute autre maisoû livrée à cette industrie.Il y avait bien, dans ce genre d’affaires, des hommes bons et avisés, mais ils ne faisaient que mettrfe en boites des fruits et des légumes.• Nous nous sommes proposé de renfermer dans les boîtes la qualité délicieuse du fruit mûr avec le fruit—les qualités hygiéniques et donnant de l’énergie des légumes frais, avec les légumes, et nous avons cultivé tout ce que nous avons mis en boîtes dans un sol particulièrement favorable et sous un climat qui ontextraitce qu’il y a de meilleur delà terre et de l’air.Pouvez-vous vous étonner de la qualité de bon aloi de la MARQUE FARMER Laissez nos marchandises établir votre commerce.Envoyez maintenant votre ordre d’essai.FARMERS’ CANNING CO., LIMITED - - Bloomfield, Ont.EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ “LE PRIX MOURANT LE PRIXGOURANT (THE PRICE CURRENT ) REVUE HEBDOMADAIRE „ Commerce, finance, 3]nDugtrie, assurance, propriété SmmoWUerc, le mai porte la trace des résolutions adoptées à la dernière assemblée général,.' annuelle des actionnaires de la Sovereign Bank of Canada.lue montant do la réserve de cette banque ($1,253,950) est éliminé du rapport, néanmoins jiar suite des sommes porté s à la réserve par les autres banques ayant terminé leur exercice à cette date, le total de la léserve au .31.n.ai, ne su trouve diminué que de $575.303.La Sovereign Bank a perdu en mai $1.015,000 des dépôts du public canadien, mais l'enssmble des mêmes dépôts dams toutes les banques accuse une augmentation de $12.9p4,4Sf>.Les dépôts regus ailleurs qu'en Canada sont, au contraire, en diminution de $f .346,097.L'augmentation des dépôts du public canadien est sensible, elle porte pour $l,Stt- ,ttOo sur its dépôts en comptes courants, et pour $S,luo,Oiiii sur ceux remboursables après avis.La circulation a, par contre, baissé .1-; $2,1101,000 de même que les prêts et escomptés an commerce ont diminué de $1,400,0'' o.Il faut se rappeler pérat-ure a été loin affaires et que, de sieves en plusieurs qu'en mai.la tem d'êt-e propice aux plus, il y a eu de-, endroits et notam- lion des banques au mai 1007: PASSIF Capital versé.Réserves.Circulation.Dépôtsdu Qouv.Fédéral.Dépôts des ({ou ver ne-monts provinciaux.Dép.du public reinb.à demande.Dép.du public reinb.après avis .DépôtB reçus ailleurs qu'en Canada.Emprunts & d'autres ban q il es en Canada.Dépôts et bal.dus à d'autres banq.en Canada .Bal.dues à d'autres banq.en Angleterre .Bal.duos & d'autres Imnq à l'étranger.Autre passif.ACTIF Kspèces .Billets fédéraux.Dépôts on garantie dé circulation .Billets et chèques sur au- très banques.Prêts â d’autres banques en Canada garantis Dépôts et bal.danè d'au très banq.en Canada .Bal.dues par agences et autresbanq.cn Ang.Bal.ducs par agences et autros binq.à, l'élrang.Obligations des gouvernements .Obligations des municipalités .-.Obligations actions et autre# valeurs mobilières Prêts à demande remb.en Canada.Prêts à demande reinb.ailleurs.Prêts cour, en Canada.Prêts courants ailleurs.Prêts au Gouv.Fédéral Prêts aux gouvernements provinciaux.Créances en souffrance.Immeubles.Hypothèques.• .Imm.ooounéB par banq.Autre actif.30 avril et an 31 30 avril 1907 31 niai 1807 042.817 .69.UKS.n77 $90,107.8X8 08,112.771 572.R40.9il9 7,17R.07TJ $7",711.113 .5,888,801 10.713,781 11,088,723 11*7.217,947 172 065,976 407,370,11)1 11,5,170 818 (il.83'),757 ,58,481.000 2.331 108 2,0.53,49Î 0.077.Ill 0,103,247 13,820,507 12.lit),.511 4.122.911 MU 04,1110 5,709.760 17,160.877 $773, tint.327 $777,28.5,285 $22,583,381 15,407,377 $21,801.813 II, 403.810 3.007,208 3,681,208 28,880,57.» 30,018,008 .2,311.775 2,060,195 8,310,017 8,315,930 6,314,209 6,687,240 17,788,001 15,275,204 10,128,510 10,110,107 21.482,831 21,077,724 10,000,321 10,915,489 50,357,200 19.886,386 18,430,477 .5X0 118,738 28,833,174 3,011 .52.281,678 .584.707,831) 2.5,412,267 1.396.711 3."35,oto 815.525 382.462 15,698.161 7.506.996 4 1 645.995 3 312.459 8 >3 825 37 ',872 15,778.215 8 151,172 $851,053,557 $951,009,950 ment celle des débardeurs Mars le port tic Montréal en outre, les compagnies de chemins rie fer ont été encombrées et n’ont pu faire les livraisons avec la rapidité voulue.Dans ces conditions, la it prise habituelle des affaires au mois de liai ne s'e-st pas faite aussi active q’.t' ut aurait pu l'espérer et la situation dt s banques est le reflet de ce défaut d'ae'i-\ ité.auquel en doit éviter une bonti" partie de l'augmentation des dépôts indiquée1 plus haut.Voici le tableau résumé de la situa- LA SITUATION EN FRANCE Notre entrevue avec M.H.Laporte Xotts avons eu le plaisir de rencontrer hier M.11.Laporte,, chef de lu maison La-perte.Martin & Cie, Idée, p; ancien maire de Montréal.* ' M.Laporte, est de rel-uit' d'Europe depuis quelques jours et les impressions dont il a bien voulu nous faire part Intéresseront certainement nos lecteurs.Le voyage de M.Laporte a duré trois mois.IJ a visité il’Hspagne, de Portugal, l'Italie, lu Belgique.l'Angleterre et l'Ir.lande, mais son séjour le plus long u été en France.• ICtunt.pur suite de ses relations d'affaires.•nietix a même que personne de juger de la crise viticole qui sévit actitel-ilpuipiit dans le Midi de la France, M.Laporte en attribue 4a cause il lu surproduction de vins de qualité inférieure, vins parfailmncnt satisfaisants pour la consommation locale, mais ne pouvant convenir à l'exportation.I.cs viticulteurs du Midi trouvant la eultnre de ht vigne particulièrement pro.ductive, il y a.quelque 15 ou 20 ans, ont planté en -vignes non seulement les terrains spécialement propres à cette culture, mais encore une énorme quantité de.teries qui, par suite de la composition du sol ou de leur situation, ne pouvaient donner que des vins inférieurs.M en est résulté une production supérieure t't la consommation possible du pays.De' là.mévente de ces vins et embarras financiers des viticulteurs qui les produisent Dupres M.Laporte, une loi n'amélio.ferait en 'rien la situation, la production des vins de seconde cuvée, dits vins d'eatr, ou des vins de rnisins secs, étant relativement de peu d'importance et ces vins n'étant guère consommés (pie par la portion la pins pauvre de la population; tin dégrèvement de taxes ne serait qu'un palliatif qui ne remédierait à rien.Ce qu’il faudrait, ce serait de faire une éducation nottviV.iio.des classes agricoles du Midi de lu France pour les amener à changer leur mode de culture et au besoin les aider financièrement à effectuer cette t ransformation.Le Midi de la France esl un pays d'une extraordinaire fertilité, tout y pousse, pourquoi ne pas faire de l'industrie laitière la où les prairies peuvent prospérer, la eultnre des fruits et des légumes Pour vos Entête» de lettre», de Compte», Billets, demande* à votre imprimeur les papiers " Burnt*»* Bond," “ Windsor Mills Spécial ” ou " Silver Stream, 8 LE PRIX COURANT ailleurs.Des fabriques de conserves pourraient s'établir sur les lieux et 3a prospérité reviendrait rapidement grâce à lia fertilité du sol et au caractère actif et économe des habitants.De tort des populations agricoles .ai Midi a été de ne pas prévoir l'avenir, de s'endormir dans leur routine et de ne pas modifier leurs procédés au fur et à mesure nue les conditions economiques chan, géraient.Un résultat très fâcheux de cette crise sera probablement de créer â l'extérieur un préjugé contre les vins de France.Les étrangers qui ne prendront pas la peine d’aller au fond des choses concilieront qu'ill se fait en France beaucoup de mauvais vins, beaucoup de vins adultérés et que tous doivent être dans le même cas.Rien n’est plus faux.Les grands vignobles du Bordelais, de la Bourgogne, de la Champagne, des côtes du Rhône, etc., donnent et donneront toujours les premiers vins du monde et des vins que l’on n'a jamais pu et que l'on ne pourra jamais imiter ailleurs.Les propriétaires dé ces vignobles non seulement par honnêteté mais par intérêt, n'ont jamais falsifié leurs vins; ceci est un fait bien connu dans le monde des importateurs, néanmoins il est parfaitement possible que dans l’esprit de gens moins bien renseignés, ces fausses conclusions ne fassent du tort â la lionne îéputation des vins français.Au point de vue des affaires en général', M.Laporte considère qu’en dehors de certains centres tels que Lille, Marseille et surtout Paris, les affaires paraissent être dans un état non pas de dépresion mais de stagnation.Tout le monde a de l’argent, les campagnes sont prospères, la vie est facile, mais le capitaliste, et en France ils sont légion, restent dans le statu quo, ils préfèrent avoir un petit intérêt de leur argent.que de se lancer dans des entreprises manufacturières, le résultat est que l'industrie ne montre pasHa même activité en France qu'en Belgique.fine des grqndes objections des capitalistes français quand on leur parle d'établir de nouvelles manufactures est: “nous n’avons pas de charbon.” Cependant le charbon anglais est à très bon marché et l'Angleterre est plus près de Bordeaux que Sydney l’est de Montréal.La cause est autre aussi.Le capitaliste français ne se sent pas soutenu et attend ‘‘que le gouvernement s'occupe un peu moins de questions de sentiments,, de questions religieuses °t un peu plus de questions d’affaire.Si Marseille fait prëuve d’une activité énorme, certains autres ports périclitent, ceci est probablement dû aux tarifs défectueux des chemins de fer français et au manque d’esprit d’union entre les diver, ses compagnies.Si vous expédiez des mar- chandises de Montréal à Poitiers viâ le Havre, les quelques centaines de kilomè.tres â faire en territoire français coûtent aussi cher que les 3,000 milles à parcourir par voie de mer.Il y a de ce côté, de sérieuses améliorations à tenter.Une "industrie" dans laquelle les Français sont passés maîtres, est l’art de avoir attirer chez eux les étrangers.Grâce au charme de ses campagnes, aux trésors artistiques de ses villes, à la courtoisie et à la gaîté de la population, grâce à ses Industries de luxe, au goût élégant inné de ses ouvriers d’art, à l'intensité de la vie intellectuelle et scientifique, la France est et restera toujours la terre bénie d^s touristes et des heureux de ce monde, qui ont durement gagné une for.tune et sont anxieux de la dépenser agréa-hement.Les sommes laissées annuellement en F’-ancs par l’étranger, sont énormes, et le Français économe les renvoie à l'étranger à titre de prêt — l'opération lui est donc ainsi doublement profitable.Uar suite de ce f tit entre beaucoup d’autres, Paris est avec Londres, le grand marché de l’argent: c’est, bien véritablement.in des plus grands centres financiers du monde.En ce qui c incerne le question religieuse.M.Laporte est d'avis que la dénonciation du Concordat n'a pas en tout l'effet fâcheux que les catholiques redoutaient.Les églises, non seulement en Province.mais à Paris, sont encombrées de fidèles.Les prêtres sont bien soutenus par leurs ouailles qui.autant qu’on en lient juger, leur fournissent de quoi pourvoir décemment â leurs besoins et aux frais du cîiTte.Tl semblerait même que l'action du gouvernement aurait eu pour effet de raviver parmi les tièdes.une foi qui sommeillait car, comme il est dit pus haut, les églises sont bien plus fréquentées qu’on ne pourrait s'y attendre, non seulement par les femmes .mais aussi par les hommes.Quant à une augmentation des écharn ges rommerci mx entre la France et le Canada, elle est non seulement possible, mais facile, nous dit M.Laporte, si le gouvernement français veut y mettre la main de son côté.Une foule d'articles canadiens: fromage.conserves de poissons, etc., sont exportés en France par l’Angleterre 11 vaudrait infiniment mieux les exporter directement.Nous pourrions certainement fournir à la France d’autres produits, surtout du bois et de la pulpe et nous pourrions accroître nos importations de vins, de con.serves de fruits, de légumes et de viandes.d’articles de Paris et de modes, etc.Tl ne faut pas s’attendre à voir un cou.rant considérable d'émigration s’établir de France au Canada.En France la population est stationnaire: le Français est casanier; ce ne serait donc que la pau- vreté et le besoin qui pourraient le décider â émigrer, or la richesse est trop grande actuellement en France pour que l'on puisse s’attendre à rien de semblable.s Nous remercions ici, M.H.Laporte, de la complaisance et de la courtoisie avec lesquelles il a bien voulu nous donner ces détails certainement intéressants pour les lectern's du "Prix Courant.” .LES VACANCES Etudiants et écoliers sont en vacances.Or.conçoit que les jeunes ont besoin de se retremper dans le repos après quelques mois de labeur.Les vacances ne sont-elles lionnes que pour les enfants et les jeunes gens, ou, autrement, ne sont-elles pas aussi utiles, aussi nécessaires à ceux qui ont dépassé l'âge de s’sseoir sur les bancs de l’école?La machine humaine a des rouages bien compliqués et pour qu'ils fonctionnent sans trop de friction, sans trop d'usure, il faut ne les faire marcher qu'à un cf ri a i n degré de vitesse et les arrêter de temps à autre, ne serait.ee que pour constater leur état et les réparer au besoin.Au siècle oû nous vivons, il faut que tout aille vite, de plus en plus vite, la machine, l’outil, l'homme lui-même.11 fa ut.produire, produire sans cesse, produire sans arrêt, produire plus vite que ne produit le voisin, produire plus qu'on ne produisait soi-même la veille ei^d''-main, on voudra produire davantage et produire plus vite encore.A ce compte là tout s’use vite.Notre bien le plus précieux, notre existence.demande, si nous voulons lui donner la durée qu'elle peut comporter., eue nous prenions au moins le temps de respirer.T/e surmenage ne fait lias d’ailleurs qu'abréger notre existence, il a ce désavantage de nous empêcher de produire une égale somme de lion travail à celb* que nous produirions si notre cerveau moins longtemps et moins durement, sr.rexcitê.pouvait toujours travaille." dans le calme d'une même réflexion.Ce qui revient à dire que.si nous voulons donner une bonne somme de travail et de bon travail pendant longtemps nous devons éviter de travailler sans rr-rêl, sans relâche, mais que nous devons prendre le temps’ de réparer les pertes qu’amènent forcément une tension d'esprit trop forte ou trop longtemps soutenue.C'est ce que comprennent bien gêné-râlement les hommes d’affaires les plus marquants.Tes capitaines d’tÿdustrie.les grands financiers, qui entreprennent /2C 87 «4c Les Condor de I à IV sont de la nouvelle récolte ; les autres sont les meilleurs de l’an dernier et valent mieux que ce qui est offert en ce moment.Thés Nouveaux.Ex Vapeur "Monteagle" 2ème LOT 25 Boîtes 40 lbs CONDOR I JAPONAIS à 42k 10 11 40 “ CONDOR II “ à 37 je 29 ti 40 “ CONDOR III » à 35 c 18 H/C 70 1 BLUE JAY Basket fired, Thé Japonais Extra choix à 27 àc DE COLOMBO CEYLAN.- 212 H/C' 75 Ibs.net Thé Sifting vert de Ceylan, aussi beau et meilleur que .les Japonais à.9c CAFÉS.Haute Qualité — Uniformité — La Meilleure Valeur ont mis nos cafés au 1er rang.Notre outillage est ce qu’il y a de plus nouveau et nous ne sortons que des marchandises parfaites.ESSAYEZ-LES et jugez par vous-mêmes.Nous voulons prouver nos avancés DuNNEZ-NOUS EN LA CHANCE.Quelques-unes de Nos Marques : Rond ou moulu pur.IMPERIAL .PLANTATION SPECIAL .N.T.S.OLD CROW .15 c 18>4c 20 c 22'/2c 25 c V.S.C.W.S.C.CONDOR .3MD.LA PARISIENNE 27 y2c 28/c 30 c 35 c 40 c Le Café de Madame Huot—La Perle des Cafés— N'a pas d'égal—Canistres 1 lb 32c— 2 lbs.62c.— fret payé sur commandes d’essai de 50 lbs.—Nous pulvérisons les Cafés pour ceux qui le désirent.La Cie.E.D.MARCEAU Liée., * * Montréal.i V EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS.CIT£Z "LE PRIX COURANT 12 LE PRIX COURANT ASSOCIATION DES BOUCHERS DE MONTREAL L'assemblée régulière bimensuelle 'le l'Association des Bouchers ,000.Les Etats-Unis, avec un total de $90,000,000 ont eu une augmentation de $S,v.,ooô, On prédit encore un gain pour 1907.THE ESSEX CANNING & PRESERVING Co.II n'existe pas le moindre doute dans l'esprit du public que le comté d’Bssex, la portion la plus au Sud du Dominion du Canada, soit le pays par excellence pour la culture du blé-d'Inde et dos tomates.La gravure représentant la livraison de tomates à la Essex Canning & To- CE QUI ATTIRE LA CLIENTELE L’art d’attirer la clientèle est le secret du succès, et cet art ne consiste pas seulement à avoir un magasin bien situé, bien agencé et toujours rempli de marchandises attrayantes.La manière dont se comporte le personnel du magasin vis-à-vis des clients est un facteur d'une importance vitale dans la réussite du propriétaire de ce magasin.il est bon de se rappeler, quel que soit ie commerce que l'on fait, que les clients sont souvent influencés par des considérations tout à fait étrangères à la qualité des marchandises qui leur sont offertes.Cela au nombre de 15 à'25 à la fois, attendant leur tour de passage sur la balance.Nous croyons savoir que cette compagnie a eu des livraisons encore plus importantes de tomates depuis la date indiquée; elle en reçut en un seul jour plus de 90 tonnes (3,000 boisseaux).La manufacture de la Essex Canning & Preserving Co.est une des plus grandes de la province: fa gravure ne permet de voir qu’une portion de l'établissement.La bâtisse principale a une lon- ne veut pas dire qu’ils sont entièrement persuadés par d’autres considérations que celle-là ; mais on peut déclarer, sans crainte de se tromper, que la disposition d’esprit qui porte un client à faire des achats dépend, pour les neuf-dixièmes des acheteurs, de la manière dont le vendeur s’adresse au début à ce client.Quelle est l'influence qui peut avoir agi pour conduire le client au magasin, c’est une question.Ce peut être la publicité, -un besoin ou la curiosité.Dans nombre de cas, les clients sont guidés par une annonce qu’ils peuvent avoir lue.Une personne qui désire se procurer ce qui lui est nécessaire, va au magasin où elle pen- Livraison de tomates à la manufacture de la Essex Canning Ç'ô.mato Co., dans sa manufacture de la ville d'Essex, donnera une idée de l'étendue de cette industrie et de ce que cela signifie pour les fermiers et les maraîchers d'avoir une grande manufacture de conserves située au milieu; d'eux.Le jour où la photographie a été faite (2S septembre), la route était sillonnée de voitures de livraison,[ comme on peut le voir, qui se succédèrent sans interruption de midi à 7 heures 30 du soir, gueur de 24-0' pieds sur une largeur de 40 pieds ét elle est élevée de trois étages (cela ne comprend pas les ailes, les extensions et les constructions adjacentes qui en font partie); la manufacture possède tout ce qu:il y a de plus nouveau comme machinerie automatique, et toutes les mesures ont été prises peur'que l'empaquetage des marchandises se fasse dans les conditions sani-' taires les plus approuvées. LE PRIX COURANT 13 A BERLIN ONTARIO U EPICIER AVISE sait qu’il n’y a absolument qu’un seul SAVON pour BU AN DERIE qui soit le MEILLEUR, et c’est le SAVON de CASTILLE CANADIEN un faiseur d’affaires sûr et certain.Notre Savon de Castille est distinctement un Savon à l’Huile d’Olive.Vous devriez le mettre en Stock.THE CANADIAN CASTILE SOAP CO., LIMITED BERLIN, O A.BTADA.| ÏSX8K8C8æ0C8^S»æœC8C830ï8a»C8Ceœ3ïa^C8^æ»æt»^C8^0*^tS»^^ TOUT DE SUITE Voilà le moment de decider quelle Ficelle d'Bngerbage vous achèterez pour In prochaine moisson.MKPSUES MRPLE LEAF Gilt Edge, 650 pieds, Puro Manille.Silver Leaf, 550 pieds, Manille Standard.Gold Leaf, 600 pieds; Manille.Mnple Leaf, 500 pieds, Simulant Marque de Commerce Enregistrée Faites de Matériaux de Haute Qualité.Longues, fortes, cordées egalement et pelotonnées convenablement.Traitées spécialement pour les mettre a l'épreuve des Insectes.Satisfaction Garantie.Mtanufaeturéee par The Brantford Cordage Co., Limited, Brantford, Ont.Vendues par l'intermédiaire des Marehands uniquement.Agences of1crl.cs dans les localités ou nous ne sommes pas représentés a présent.Demandez par lettro échantillons et prix.CORDES ET CORDAGES.- In Btock complet—Prix corrects.Les ordres cl les demandes de renseignements recevront une prompte attention.Binder twi£ ESSEX CANNING & PRESERVING Co • :» .C MARK Arôme Naturel Conservé.—Pas de Produits Chimiques Employés EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ “LE PRIX COURANT " 14 LE PRIX COURANT se être mieux servie qu’ailleurs.Elle en emporte une certaine impression de la manière dont elle a été reçue et cette impression l’engage à revenir à ce même magasin quand elle a besoin de nouveau des marchandises qui y sont vendues.DE LA MANIERE D’APPROCHER UN CLIENT Un homme qui entre dans une maison d’affaires et entame la conversation en demandant à son client s'il est occupé, viole tous les principes de l’art du vendeur.L’effet nuisible de cette entrée en matière gtt dans la conclusion que l'homme d'affaires en tirera Invariablement.Demander à l’acheteur s'il est occupé signifie que vous êtes parfaitement disposé à attendre qu’il ait un moment de libre, avant que vous ne commenciez à parler de ce que vous avez e ton ort à la baisse, le marché pourra peut-être baisser un peu, mais nous pensons qu'o-i ne s'éloignera guère des prix actuels.l_E Bleu Caffé Parisien °9texemptd’ln-digo, et ne tache pas le linge.Il est plus fort et plus écono-miquequen’im-porte quel autre bleu employé dans la buanderie.En usage depuis 40 ans.MEDAILLE! D’OR.TELLIER, ROTHWELL & CIE, Seuls Fabricants MONTREAL A.RACINE & CIE Marchandises Sèches -= EN GROS 340-342, rue St*Paul, MONTREAL Bureau à Ottawa, ill Rue Spafks Bureau à Québec, 70 Rue St-Joseph EN RECEPTION Cargaison de Mélasses Barbade ** CHOICE ” et “ FANCY ” de qualité supérieure, en tonnes, tierces et quarts, aussi sucre Barbade en quarts et sacs.- DEMANDEZ NOS PRIX NAZAIRE TURCOTTE & GIE ENREGISTRES IMPORTATEURS D'EPICERIES Nos.54-56-58-60 rue Dalhousie, • QUEBEC.Bien que uombro de crémeries aient de puis un certain temps abandonné la fabrication du beurre pour celle du fromage.la production du fromage est encore saisi bit ment déficitaire comparativement à celle de l'an dernier; nous avons une exportation moindre de ÎHO.OOO boites et dans ces conditions, le marché est plutôt en faveur des vendeurs.Nous t otoirs: Québec, il 1 -So.; Cantons de l'Bst, 11 I-4c.; Ontario.11 3-Xc.La cote officielle indique: Québec, il 1 -4c.; Cantons de l'Est, 113-8e.; Ontario, 11 1-2c.il 11 5-Xc.Les exjHirtations pour la semaine finissant U1 23 juin ont été comme suit: 1907—81,094 boites.19(16- 81,100 boîtes.¦ 19C5—86,322 boites.Du 1er mai au 23 juin, elles ont été: 1907—342,776 boites.1906—442.855 boîtes.19(5—391,331 boîtes.BEURRE Marché anglais MM.Manples.Jones & Co., nous écrivent de Liverpool, à la date du 14 juin 1907: Après une période considérable d'un commerce languissant, une amélioration marquée s’est produite, due principalement aux grandes quantités de beurre de Danemark et d'Irlande, retirées du ¦marché pour la mise en boîtes.Les arrivages de beurre de ces deux descriptions ont été, enlevés au commencctnent de la semaine il une avance d'environ 2/n .il 3/U; avec une avance de 3 kroner annoncée de Copenhague, les importateurs demandent des prix encore plus élevés.Le beurre de Sibérie a pris un ton plus fort ; mais les prix no se sont pas amélioiés dans la même proportion que les précédents.Bout l'époque do l'année, il est arrivé de bonnes quantités de beurre des colonies, et les meilleures sélections rapportent des pleins prix.l/cs qualités secondaires s'améliorent quelque peu; mais les beurres il prix inférieurs trouvent peu d'acheteurs.Nou3 cotons: Sibérie, crémerie, choix .91/0 il 94/(1 Ii lande, crémerie, choix .97/ti il 101/U ,Australie, crémerie, choix 93/0 il 96/0 Danois, crémerie en barils Choix et Surchoix .105/0 il 109'0 Marchés de Québec Huntingdon, 21 juin—Offert et vendu 294 paquets de benne salé il 2o l-2c.Cowansville, 22 juin—Offert et vendu 1.712 boîtes de 2u 5-8c.à 20 3-4e.CO 1 LU N’attendez pas, pour ^donner un ordre, que votre stock "" soit épuisé.VERRET, / STEWART & CO., LIMITED ZMZOnsrTIKIE.Â.lL ' f EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ “LE PRIX COURANT" 26 LE PRIX COURANT St-Hyacinthe, 22 juin—Vendu 383 boîtes à 2b 1-2c.Sherbrooke, 24 juin—Vendu 579 paquets il 2b l-2c.et 93 il 2b 3-8c.Farnham, 24 juin—Vendu 422 boîtes à 2b 3-4 cents.Marché de Montréal Le marché est tranquille, la demande est purement' locale; il s'est exporté un peu de beurre sans sel, mais la quantité en est insignifiante comparativement aux arrivages de beurre.Ijcs stocks s'accumulent peu îl peu, car pour une consommation de ü.bbb paquets par semaine, il en arrive 18,mu et l'exportation est presque nulle.Il est vrai qu'il s'est fait moins de beurre cette année que de coutume et qu’il ne faudrait pas une demande bien forte de l'Angleterre pour épuiser les stocks ci-dessus.C'est ce raisonne ment — avec la perspective que l'Angleterre.comme1 elle le fait tous les ans, nous demandera du beurre en août—qui fait que certains acheteurs ne perdent pas confiance dans le marché.Ou paie actuellement 2u l-2e.à la campagne, en général; la cote officielle donne le prix de 2U 1-4 à 2b l-2r.avec marché soutenu.Les exportations pour la semaine finissant le 23 juin ont été comme suit; 19117— 1,498 paquets.19bû—14,9(10 paquets.19115—11,810 paquets.Du 1er mai au 23 juin, elles ont été: 1907— 1,793 paquets.19b(i—05,12:' paquets.1900—04,032 paquets.OEUF3 Marché anglais MM.Manples, Jones & Co., nous écrivent de Liverpool, à la date du 14 juin 1907: Marché soutenu à nos cotes.Nous cotons: Oeufs d'Irlande.1il 7 b! Oeufs du Continent .Obi à O S Marché de Montréal Sur place, les arrivages sont considj-îables avec une demande simplement passable.On vend au commerce de dé' tail, il la caisse, de 18 à 18 l-2e.les oeufs No 1 et 2bc.les oeufs choisis.La cote officielle pour les oeufs frais récoltés est de 10 1 -2c.pour lots importants et de 17 1-2 à 18c.pour lots de 5 caisses.Marché faible.LEGUMES Asperges.la doz.4.bb Aubergines .la doz.b.bd Betteraves nouvelles, la doz.b.iid Carottes.le sac 1.75 Carottes nouvelles .la doz.b.40 Céleri de Floride .la doz.41.00 Champignons.lit.c.oo Chouxfleurs .la doz.1.5b Choux nouveaux .le crate O.dd Concombres .le panier 3.0b Cresson.doz.pqts.0.00 Rpinaids.la bte (MK' Fèves vertes et jaunes, le panier.3.00 Navets .le sac O.OO Navets nouveaux, la doz.pqt.0.00 Oignons d'Egypte, le sac.il).d.oo Oignons des Bermudes, la bte 0.ou Panais.le sac 0.00 Patates [au détaill le sac 90 ibs.o.Ort Patates [en gros] le sac 90 11rs.0.00 (!.( 0 3.00 1.00 2.00 0.00 0.00 0.85 3.00 2.50 4.00 0.-75 0.50 4.00 1.50 1.00 0.03 3.50 1.50 1.25 l.io Cacoa 11 Perfection " Etiquette Feuille d’Erable Chocolat “ fyoyal Navy " .Chocolat "Queeq’s Desert" Chocolat "Créait] Bar" Chocolat à Clacer Chocolat 11 Swiss IV|ilk " Cafés en renom Reconnus pour leur pureté et leur excellence.& The COWAN Co.,™™! 1 c O w A N ~i i 4.ïéSlkTONTcAHSi Quand vous achetez des Confitures, Gelées et oÆj?pTOM£?2I d’ d’UPTON Vous achetez quelque chose qui est facile à vendre de nouveau.Le consommateur apprécie la Qualité dès .r Marchandises d'Upton ROSE & LAFLAMME Agents de vente pour l’Est.400, rue St-Paul, Montréal.004 K o 45 DES PLUS HAUTES RECOMPENSES En Europé et en Amérique Les CACAOS et CHOCOLATS Purs, de Haut Grade - DE - Walter Baker &Co., LTD.Leur Cacao pour le DéJeûner, est absolument pur, délicieux, nutritif et coûte moins de 1 cent par tasse.• • ¦ Latir Chocolat Premium No.1, Enveloppes Bleues, Etiquettes Jaunes, est le meilleur chocolat nature sur le marché, pour l'usage de la famille.Leur Chocolat Cara-MarqUe de cas au sucre SBt le plqs fin Commerce.chocolat à manger qui'soit au monde.Un livre de recettes de choix, en français, sera envoyé à toute personne qui "En fera la demande.' Walter Baker & Co., Ltd.Etablis en 1780 DORCHESTER, MA88.Succursale, 86 rue St-Pierre, Komui Patates sucrées .le panier 0.00 4.00 Patates nouvelles .lb.0.00 0.03 Patates nouvelles .le qrt.3.50 3.75 Piment .le crate 0.00 4.50 Poireaux .la doz.paquet 0.00 0.15 Pois verts .le panier 0 00 3.50 Persil .0.30 0.40 Radis .la doz.0.10 0.20 Raifort .la lb.0.00 0.20 Rhubarbe la doz.0.15 0.30 Salade de Boston, la doz pqt.0.00 0.50 Salade .la doz.pqts.0.00 0.25 Salsifis .Ja doz.de pqts 0.00 0.75 Tomates Flori.de .Je crate 0.00 3.50 Tomates du Mississippi, la bte 0.00 1.40 FRUITS VERT8 Abricots .-a .le crate 0.00 2.00 Ananas .le crate 3.50 4.75 Bananes .le régime 1.75 2.00 Citrons Palerme .la caisse 0.00 ù.50 Citrons Messine .la bte O.OOi 4.00 Fi aises .le caseau 0.18 0.20 Limes .' .la bte 0.00 1.25 Oranges Navel .la bte 3.50 4.50 Oranges Ovales .1-2 boîte 0.00 2.50 Oranges de sang .1-2 boîte 0.00' 3.50 Oranges Sorrente .bte 1.75 3.50 Oranges Valence (420) .0.00 4.50 Oranges Valence (714) .0.00 6.00 Pêches .la bte 0.00 2.50 Pommes .le.quart 5.00 9.00 Prunes de Californie, le crate 0.00 3.50 POMMES MM.J.C.Houghton & Co., nous écrivent de Liverpool, à la date du 13 jtiin 1907: - ¦ , lb.500 boîtes environ de pommes de Tasmanie ont été vendues pour la plupart de 6/fi à 8/6.Les meilleures variétés ont rapporté de 9/0 à 12/0.PRIX A L'ENCAN Pommes Vendredi Lundi Mercredi 7 Juin 10 Juin 12 Juin s.d.s.d s.û.s.d.s.d.s.d.Américaines^ Baril Tasmanian .bte G 6 12 6 FOIN" PRESSE ET FOURRAGES M.M.Hosmer.Roblnsûn & Co.nous écrivent de Boston, à 1g date du 20 juin 19C7 : .Les arrivages pour la semaine dernière- ont été de'405 chars de foin et 11 chars de paille ; 2 chars de ce foin étaient destinés à l'exportation.Semaine correspondante .l'an dernier: 520 chars de foin et 2b chars de paille, dont 170 chars de fQin pour exportation.Le marché n’est pas aussi ferme cause des arrivages abondants de la semaine dernière.Il y a un peu de foin accumulé sur le marché ici, car lundi étant fête légale, il n'y a pas eu de foin charroyé.La demande est *5011116 pour le foin.Le marché est très ferme pour la paille de- seigle.Nous cotons : Grosses bqlles Petites balles Foin choix.$24.00 à 00.00 $24.00 é 00.00 Foin No 1.23.00 à 00.00 23.04 & 00.00 Foin No 2 .20.00 à 00.00 20.00 à 00.00 Foin No 3.17.00 à 00.00 17.00 à 00.00 Foin trèfle mêlé: .17.00 k 00.00 17.00 à 00.00 Poin trèfle .16.00 & 00.00 16.00 à 00.00 Paille de seigle liée .13.00, à 14.00 OO.OOàOO.OO Paille de seigle en ballès 11.00 à 00.00 0.00 à 00.00 Paille d'avoine.10.00 à.00.CC 0,06 à 00 C0 Marché de Montréal Le marché est un peu plus facile; les pluies de ces derniers jours ont été bienfaisantes et en maints endroits on se EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ “LE PRIX COURANT" LE PRIX COURANT 27 pr,end à espérer que la récolte sera mci! teure qu'ou ne le supposait jusqu'ici.Il s'est exporté du foin sur l'Angleterre la semaine dernière et il en partira encore une certaine quantité cette semaine; mais, comme la récolte do foin eu Giande-Bretagne est maintenant prochaine et, promet d'être très abondante, les expéditions seront de courte durée maintenant.Les marché des Etats-Unis sont fai blés., Nous cotons sur rails à Montréal par tonne, en lots de char: Foin pressé.1G.00 16.50 Foin pressé No 2.15.00 15.50 Foin mélangé de trèfle.13.5 ¦ 11.ou Foin de trèfle pur .13.00 13.5') Paille d'avoine.5.50 G.no PEAUX VERTE8 Marché assez ferme et sdns change ment.Les commerçants de Montréal paient aux bouchers: Boeufs No 1, 12c.; No 2.10c.; No 3, 9c.Veau No 1, 15c.; No 2, 13c.; moutons, $1; agneaux, 15c.; cheval No 1, de $3.00 à $3.50.Les Haddies de Nouvelle-Ecosse marque Thistle commencent à arriver sur le marché, l^a qualité est supérieure, mais l i pêche peu abondante.Les ordres donnés de bonne heure ont été acceptés au même prix que précédemment, mais une hausse ne peut manquer de se produire.Tontes les tlimensîSlhs - des steamois augmentent, et particulièrement le tirant d’eau, beaucoup plus rapidement qu'on n’agrandit l’entrée des ports de mer.Sur 208 ports où' se fait presque tout le commerce maritime du monde.138 en l'.m-l avaient moins de 30 pieds d'eau à marée basse, et 95 çn avaient moins de 0o à marée haute.Sur le reste, 70 avaient :;n pieds ou pljis à marée basse et 113 avaient 20 pieds ou plus à marée haute.Dans un PEANUTS Quand vous achetez des Peanuts, pourquoi ne pas prendre les meilleures ?MONARCH DIXIE CAPITOL CRATER EXTRA PRIZES (3e qualité) EN VENTE PAR EPICIERS, g MARCHANDS DE FRUITS ET g CONFISEURS DE GROS.8 EN ECRIVANT certain nombre de ces ports, des travaux d'amélioration plus ou moins importants étaient en voie d’accomplissement à cette époque, et une grande partie de ces travaux sont maintenant achevés.Quand ils seront tous terminés, le nombre dos ports ayant moins de 30 pieds d’eau sera de 11G à marée basse et de 71 à marée liante.Les commissions nommées par "l'Association du café", de Rio-de Janeiro, et par "i'Assnciatiun Conimepdale".de Santos, à l'effet d'évaluer l'importance probable de la récolte du café au Brésil, en 1907190s, estiment que les exportations de Santos s'élèveront à 5,500,000 sacs, et celles' de Rio-de-.lanoiro ù 3,500,000 sacs., Notre succès à satisfaire nos clients nous a assuré un commerce de Thé fort et croissant.Des Thés purs, en lion état, à des prix corrects, en paquets de plomb, I épargnent à l’Epicier un temps précieux et lui procurent des résultats j satisfaisants.Fournissez à vos clients du Thé “BLUE RIBBON,” choisi uniqtie-ment dans les plus beaux jardins de .l'Inde et de Ueylan, et surprenêz-Ies par i sa délicatesse de saveur et d’arôme, suflisahle pour plaire aux critiques les plus difficiles.¦ .Echantillons envoyés à tous les épiciers intéressés, sur demande adressée ù I The Blue Ribbon Tea Co,, Limited 12, RUE FRONT EST, TORONTO R & ?Nav.Co “ DU NIAGARA à la MER.” L Le plus beau voyage intérieur, par eau, au monde, 1 De superbes ste/imers nouveaux offrent un service parfait par Les Rapides, les Mille Iles, la Baie de Quinte à Rochester, Toronto, Hamilton, Quebec et le Merveilleux Saguenay.„ Pour tous renseignements, brochures illustrées, etc., s'adresser au BUREAU‘dos TICKETS de la Cité.128 rae St-Jacques, (en face du Bureau do Poste).THOà.HENRY, JOS.F.DOLAN, C.J.SMITH.Gérant du Trafic „ Agent de la Cité pour Jes passagers Gérant Général.C8O0C8aC6Û9C83C8»^C8CeC83tO8CÿC»'O Les Supports de Dessus d’Oreillers “ Tarbox.” Support de dessus d'oreillers “Tarbox.” Il se relève sans chiffonner.l.'n grand nombre des magasins il départements ont, en gtock notre Support de Dessus d’Oreillers, qu’ila fassent ou non lo coimneree (legmen bleu.Oet article né trouve aussi souvent dans les departements de la I iraperle et des Fournitures de Maisons (pie dans celui de l'Ameublement.Avec nos carlesde magasin joliment illustrées, montrant la maniéré de s en servir, leg Supports font une ligne profitable a tenir pour tous lea magasins généraux Notre No :t est de " l'Anrient (ienre Pliant " et est très bon marché, S'.mi la douzaine.Le “Tarbox” ne plie pas et ne chiffonne pas les Dessus d’Oreillers.TARBOX BROS-, Toronto, Ont.« Cou OAà COLD STORAGE Circulation d’air froid et seo.Ventilation parfaite.Température appropriée A la na-tnre de» produite A conserver.Conservation, d’après lea méthodes scientifiques les plu» approuvées, do Beurre, Fromage, Œufs, Fruits, Coin des rues des Sœurs Grises et William, Montréal.M.GOULD, Garant.- AUX ANNONCEURS, CITEZ "LE PRIX COURANT” 28 LE PRIX COURANT i i PRIX COURANTS.Dans la liste qui suit, sont compris** un tq usaient les marques spéciales de marchandises dont l*e maisons, Indiquées en caractères noirs, ont l’agence ou la représentation directe au Canada, ou que ces maisons manufacturent eUes-mêmea Les prix indiqués le sont d’après les derniers renseignements tournis par les agents, représentants ou manufacturiers eux-mêmes.THE AMERICAN TOBACCO CO.MONTREAL Cigarettes Le 1000 Richmond Straight Cut.12.00 Sweet Caporal.8.50 Athlete.8.60 Old Judge.8.50 New Light [tout tabac].8.50 Sufb-Roea OLgairros [touit tabs»].8.60 Derby.8.56 Old Gold.6.10 Prince.6.76 Sweet Sixteen.6.76 Dardanelles ordinaires.12.26 Dardanelles, bouts en liège ou en argent.12.60 Mogul Magnum, bouts en papier.16.00 Murad [turques] bouts en papier.12.00 Moguls, bouts en papier ou en liège.12.00 Ylldiz [turques].16.00 Ylldla Magnums, bouts en papier, en liège ou en on .20.00 Tabacs à cigarettes la tb Purlthn et B C No 1 .l/12s.1.00 Sweet Caporal.l/13a.1.16 Tabac coupés la tb Old Chum .10s.0.86 Puritan .11s.0.85 Lord Stanley, btes J lb.1.05 Meerschaum .10s.0.82 Athlete Mixture, btes ] et i lb.1.35 Old Gold .12s.0.96 Seal of North Carolina.12s.0.96 Duke’s Mixture .0.82 Virginity .1.26 Old Virginia, pqts % et 1 lb .0.72 Walter baker & co., ltd.La lb.Chocolat, Prime No 1, bte 12 lbs., ipains de 1-4 lb.et 1-2 lb.0.38 Chocolat à la VaniLle, bte de 6 lbs 0.17 German Sweet, boîte de 6 lbs.0.28 Breakfast Cocoa, bte de J, l, 1 et 5 lbs.0.14 Cracked Cocoa, bte de J lb.bte de 12 lbs.0.3-1 Chocolat sucré, Caracas, bte de 6 lbs 0.35 Chocolat Soluble (Soda chaud ou froid) boîtes de 1 lb.0.42 Caracas Tablets, 100 paquets, La Bte 5 noués ensemble.3.00 Gaufrettes Chocolat Vanille, 48 par boîte, la boîte.1.56 Ces prix sont F.O.B., Montréal.BORDEN’S CONDENSED MILK CO.Wm.H.Dunn, Agent, Montréal Lait Condensé.La cso La doz Marque "Eagle” (4 doz.).6.00 1.50 Marque "Gold Seal” (4 doz.) 6.00 1.25 Marque “Challenge” (4 doz.) 4.15 1.05 Crème Condensée.Marque “ Pearless ”.4.75 1.20 BRODIE A HARVIE MONTREAL Farines préparées de Brodl* la dot Red X X X .pqts de 6 lbs .2.70 Red XXX.pqts de 3 lbs .1.40 Superb .pqts de 6 lbs .2.60 Superb .pqts de 3 lbs .1.30 conocns©**' Souvenez-vous qu’il y a un Certificat dans chaque boîte de Levure Jersey Cream, et que dix de ces certificats vous procureront une boîte GRATUITE chez tout épicier de gros du Canada,— Levure Jersey Cream, la meilleure au monde.J.A.TAYLOR Agent, Montréal.THE ST.LAWRENCE SUGAR REFINING CO.MONTREAL LIMITED Fabricant des qualités les plus oholsles de .Sucres Raffinés JAUNES EFFLORESGENTS, CAFE NOIR, (BLOOMY YELLOWS) I0HT COFFEE PHŒNIX, «usant) 8RANULES “EXTRA STANDARD» Les meilleurs sur le Marché (Qualité aulraat le granulé) EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ “LE PRIX COURANT” LE £RIX COURANT 29' Crescent .pqts de 6 lbs.2.30 Crescent .pqts de 3 lbs.1.20 D.C.BROSSEAU & CIE, LTEE MONTREAL ’ Cognao F.Geoffroy & Fila La oaa Une étoile.12 qts .9.C0 “ " .24 pts .10.00 “ 24 nasks.10.00 “ “ .48 “ .11.00 V.0.12 qts .12.50 V.S.O.P.12 qts ., 16.00 Cognac Ve Darvllly & Cle 12 Quarts .$7.25 .24 Pints 8.25 24 flasks.8.25 48 flasks ou 48 Mi Pts.9.25 The Blue Ribbon Tea Co., Toronto, Ont.Gros.Détail.Yellow Label, l’s and 1-2's .0.20 0.25 Green Label, l’s and 1-2’s .0.22 0.30 Blue Label, l’s and 1-2’s .0.25 0.35 ited Label, Us, ï’s, i’s & è's.0.30 0.40 White Label, l’s, i’s & i’s .0.35 0.50 Gold Label, l’s and i’s .0.42 0.60 Purple Label, i.’s and i’s .0.55 0.80 Embossed, i’s and i’s .0.70 1.00 L.CHAPUT FIL» A CIE, ) MONTREAL Champagne Louis Roederer.La cse Grand Vln sec.qts 28.00 Grand Vin sec.• ¦.pts 30.00 Vin Extra sec.qts 2$!.09 Vln Extra sec .pts 80.00 Brut spécial Cuvée.qts 30.00 Brut spécial Cuvée.pts 32.00 Champagne Duc de Montlouis.La cse Cuvée Réservée.lu.00 Cuvée Réservée.11.00 Carte Noire.12.50 Carte Noire.13.60 Carte D’or., » 14.00 Carte D’or.15.00 Cognac Bouleatln A Cle.La cse 1 CM B CtM 3 Diamands .qts 10.50 10.25 A 12.00 11.76 Fluted 12.00 11.75 ?13.00 12.76 * 13.00 12.75 ?15.00 14.76 V.8.O.P.20.00 19.60 V.V.S.O.P., .qtB 28.00 27.60 1846 .qts 45.00 00.00 Cognac Dervoe A Cle.La cae I Ué 1 MM *.qts 8.U0 7.75 * 9.00 8.76 ?.flaaks 9.00 8.76 Cognac M.Durand A de.Laoae 1 CM B ci*> **?6.50 5.25 6.50 6.26 16 flasks.6.50 6.26 24 flasks.6.00 6.76 32 flisks.6.75 6.50 48 flasks.7.00 6.76 à bouteilles.7.00 6.76 Cognac Gonzalea, 8taub A Cle.La Cse 1 Mt • MM Quarts.9.05 Pints.10.OO 24 flasks.'.10.00 43 flasks.10.OO *.'.qts 11.50 .¦ .qts 14.00 V.S.O.qts 16.69 V.S.O.P.qts 18.25 Cognao V.Plnot a Cle.Laoae 1 CM B CM! ++* 6.DU 6.76 *.7.00 6.76 16 flasks 7.00 6.76 24 flasks 6.76 6.60 32 flasks 7.25 7.00 48 flasks 7.50 7.26 ?-K-K 1 bouteille.7.60 7.25 V.O 7.00 i 76 V.O 8.00 ’ 76 Rhums.La cse lin B cse Lion qts.8.00 7.75 Lion .p ta 9.50 9.25 Royal qts.11.00 10.76 Saint-Marc qts.9.60 9.25 Tom & Topsy.qts.7.60 7.26 Torn & Topsy pts.8.60 8.25 Sambo .qts 7.26 7.00 Sambo .pts 8.25 8.00 Sambo, J bouteilles.9.26 — Thé Noir “ Abeille La lb.’’Paquets 1 lb et i lb.“ Bee ” ?.' 20c Thé Noir Ceylan “ Owl " La lb.No 6.1 lb.30 lbs.par pqt.20c No 5.Mi lb.30 lbs par pqt.21c \ De NWWWLV \ Youf Xat/AtiYo -V ; DI RECTI O NS.25 CENTS LA SCUTE En avez-vous ENCORE?Comme nous, n’avons pas reçu votre commande pour les.POUDRES NERVINES 33X1 MATHIEU nous croyons que vous, en avez encore, car nous savons combien leur vente est rapide l’été.Ne l’oubliez pas.C’est le vrai spécifique contre les maux de tête et les névralgies.Nous attendons vos ordres.Pensez aussi à votre provision de SIROP MATHIEU Ce célèbre sirop se vend l’été comme l’hiver.Il est infaillible pour les refroidissements et les rhumes.La Cle J.L.Mathieu Prop, Sherbrooke, P.Q.Q\¥iOf> GOUDKOM DWt/JLa VL f01Ê DE MORUl De MATHIEU HATHZEuS Syrup of Tar GOOUVEROIl }¦ L BAtSUO.Ficelle (TEngerbage BLUE RIBBON, RED CAP, TIGER, GOLDEN CROWN, STANDARD, SISAL, 650 pieds par livre 600 “ “ “ 550 “ “ “ 500 “ “ “ 500 “ “ “ 500 “ “ ‘ “ La BLUE RIBBON est sans aucun doute la Reine des Ficelles d’Engerbage.Elle donne 650 pieds à la livre et est manufacturée avec la fibre de Manille la plus choisie.De la Ficelle de 650 pieds est la seule Ficelle manufacturée" entièrement avec la fibre de Manille.Les marchands devraient se défier de Ficelles soi-disant “ Manille ” qui sont annoncées comme mesurant moins de 650 pieds à la livre.Ce sont des ficelles d’engerbage à fibres mélangées., Demandez dee échantillon!.Consumers Cordage Co., Limited HALIFAX, N.E.MONTREAL, Que.EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ “LE PRIX COURANT 30 LE PRIX GOURANT No 10.1 lb et 1 lb.30 lba par cse 27c No 16.1 lb et J lb.30 lba par cas 32c No 30.1 lb et i lb.30 lba par cae 40o Thé Vert Ceylon “Owl" La ID.No 5.1 lb.30 lba par cse.20c No 6.à lb.30 lba par cse.21e No 10, 1 et & lb.30 Ibs par cse.2.2': Thé Mélangé “Owl" La lb.No 5.1 lb et J lb.par cse.21; Vin Tonique Dubonnet.La cse 12 litres.10.00 Whisky écossais J.Alnsllr & Co.La cs« 1 «M 1 ONI Dgllvie qts 7.00 6 76 Ogilvie.24 flasks 7.76 7.60 Ogilvie 9.50 Alnslle Yellow label 9.00 Alnslle Ord.flask 10.25 Alnslle Imp.qts 13.60 Alnslle White label 9.75 Alnslle.SDeclal 10 60 Alnslle.Extra-Spécial 12.60 Alnslle Clynellsh Tsmokyl ?3 on Alnslle Liqueur 13.00 Alnslle Special Liqueur .16.00 Ainslle Ail Malt Liqueur .16.00 Blg Ben qta 11.00 10 7F Pork and Beans avec sauce.la 0.60 Pork and Beans avec sauce.2s 0.80 Pork and Beans avec sauce.3s 1.00 Pork and Beans Plain.13 0.60 Pork and Beans Plain.2s 0.80 Pork and Beans Plain.3s 1.00 Pork and Beans, Chill sauce .Is O’.jO Pork and Beans, Chili sauce .3s 1.00 Veal and Ham pâtés.is 1.10 Ox Tongue [whole].,.l]s 7.25 Ox Tongue [whole].2 s 7.80 Ox Tongue [wholel.2 s 8.36 Lunch Tongue.Is 3.30 2s 6.60 Tongue L/u.nch.Is 2.75 Jellied Veal.Is 1.40 2s 2.50 Potted Meats La doz.Ham, Tongue, Beef and Veal, .is 0.50 is 1.00 Tongue, Ham and Veal.is 1.00 Soupes La doz Mulligatawney.Chicken Oxtail, Kidney, Tomato.Vegetable Julienne.Mock Turtle.Consommé, Pea, Bean, Purée, pints 1.00 Mince Meat Ditto quarts 2.00 TTIns fermées hermétiquement.] La doz.Is $1.00 2s 1.95 3s 2.90' 4s 3.90 63 4.90 WILL'AM CLARK Conaorvaa MONTR0AI.La doz Compressed Corned Beef.Is 1.40 Compressed Corned Beef.2s 2.50 Compressed Corned Beef.6s 7.50 Compressed Corned Beef.14s 17.50 Ready .Lunch Beef .Is $1.40 2s 2.50 Geneva Sausage.1.70 28 3.00 Cambridge Sausage.Is 1.55 2s 2.75 English Brawn .1* 1.40 Zb 2.50 Boneless Pigs Feet.l'S 1.40 2a 2.50 Sliced Smoked Beef.i» 1.36 la 2.40 Roast Beef 1.40 2s 2.60 THE COWAN CHOCOLATE CO.Cacaos, Toronto a montrrat ta doz Perfection, tins 5 lbs.la lb, 0.37 Perfection, tins i lb.2.40 Perfection, tins ] lb.1.2a Perfection, petit .0.90 La !b Cacao Soluble, boîtes 10, 20, 30 lbs.0.18 Cocoa Nibs.36 Chocolat.La lb Diamond.J et i lb.26 Diamond.8s 28 Diamond Français.6s 22 Perfection ,sans sucre J et i lb.30 Bâtons à le.la gr.1.00 La bte Chocolat au lait, 3 doz.à la bte .1.30 Chocolat au lait, 3 doz.au pqt.1.30 Cream Bars, 6 Essences, 60 à la bte 1.80 DEMERS, FLETCHER & CIE MONTREAL Champagne A.J.Lecluse .qts.pts.Carte Blanche.11.60 13.60 Carte d’Or.16.00 18.00 Cognac Jac.Prunier et Cie.La cse 3 Chouettes Pales.9.60 3 Chouettes DaTk.9.60 ?.qts.11.00 V.O.qts.18.00 V.S.O.P.fine Champagne qts.24.00 Eaux:—Bassin de Vichy .La cse Source.du Chalet .60 btles.8.00 Soda Vichy .100 btles.8.60 .Liqueurs fines:—Gust.FIcou .La Cse Liqueur du Couvent, Verte—litres 16.00 Liqueur du Couvent, Jaune—litres 14.00 Picoutine.16.00 Curaçao Blanc et Rouge.10.00 Crème de Cacao.12.00 Kummel Cristallisé.9.60 French Cocktail.10.00 Anisette Amsterdam.10.00 Maraschino .•.10.00 Crème de Menthe.12.00 Cherry Brandy.10.00 Grenadine.' .7.60 Mandarin Extra Pure .7.50 Rhum — L.Jusselaln.La cse Rhum Vierge.qts.12.00 Vin Beaujolais—M.Desalles qts.pts Moulin à Vent .8.00 9.00 Les Aliments Pups sont Essentiels à la ' Santé.Epiciers, achetez la Marmelade pure de Figues et de Citrons Wagstaffe’s Fine Old English ; C’est quelque chose de nouveau—uu touique excellent pendant la saisou des chaleurs.¦ - Bluets en Jarres de 20 onces hermétiquement fermées (Vacuum Jars).Chaque livre garantie pure.Wagstaffe, Limited Fabricants de Conserves Pures de Fruits HAMILTON, Ont.f Dingle & Stewart, Winnipeg, Man.Agents It L.î.Mewburn & Go., Ltd., Galgarij, fllta.iStandard Brokerage Go.Ltd.Vancouver.G.fl.Vous ne pouvez mieux faire Qu'en mettant en Stock la Célèbre Mélasse Marque “Gingerbread” En Canistres de 2, 3/5 et 10 Ibs.Empaquetée uniquehïént par ¦ ' DOMINION MOLASSES CO-, LIMITED Halifax, - Nouvelle-Ecosse Agents: O.de Oarteret.KlDgston Geo.Muason & Oo.Toronto John W.Blckle .5s et 10s 38 Pay Roll Tabac* A fumar.66 Empire 36 Rosebud 15 Ivy 60 N.K.FAIRBANK COMPANY, Montréal.Prix du Saindoux Composé, Marque ROAR'S HEAD.Tierces .(.11; Demi-quarts .11,11“ Tinettes 60 lbs.0.11“ Chaudières 20 lbs.2.23 Seaux en bois, 20 lbs.2.32 Caisses, 3 lbs.-, 2d à la caisse .0.12,i Caisses, 5 lbs., 12 à la caisse .0.12 Caisses, 10 ïbs., 6 à la caisse .o.llj Ngillett ssf L§CNt0.>ONT; E.VV.GILLETT CO.LTD.TORONTO, ONT.Levain Royal.Bottes 36 paquets & c ¦.la botte 1.10 Glllett’s Cream Yeaet Bottes 36 paquets à 6c La botte.1.10 Poudre A Pâte “ Magic "La doz 6 doe de 6c.40 4 doz de 4 oz.60 4 doz de 6 oz.76 STVLI ü G\UETr; 4 doz de 8 4 doz de 12 2 doz de 12 4 doz de 16 2 doq de 16 1 doz de 1 doz de oz.oz.oz.oz.o z.2i lbs.5 lbs.95 .1.40 .1.45 .1,65 .1.70 4.10 .7.30 La cse .4.55 Leaelve en Poudre.La oae 4 doz à la caisse .8.60 3 caisses.8.60 6 caisses ou plus.3.40 Soda “ Mzqlc " La cee No 1 caisse 1 lb.2.76 2 doz dc 6 •2.1 doz de 12 OZ.1 doz de 16 oz.Ü»t.££ laafflgÿ! 6 caisses .2.60 Québec et Ontario.No 2 c&iaae 120 pqt* de Vfc lu.1.76 .Termes: Net 30 jours.6 caisses .lb.lb.2.60 HENRI JONAS & CIE, No S calas* S0 pqts de 60 pqtB de 1 V* } 2.76 Montréal.5 caisses .2.60 Extraits Culinaires.La doz.No 6 caisse 100 pqts de 10 OS.2.66 1 oz.Plate.Triple concentré .0.75 5 caisses.2.76 2 oz.Plate.Triple concentré .1.50 THE B.HOUDE CO.2 oz.Carrées.Triple concentré .$1.75 QUBBEO 4 oz.Carrées.Triple concentré .3.00 Lee plus grande manufacturier* de ta- 8 oz.Carrées.Triple concerntré .6.09 bacs coupés en Canada.Manufacturiers de tabacs coupés pour fumer, chiquer, 6 cigarettes, ainsi que tabacs a Prlaer.Prix et Informations sur demande.THE IMPROVED MATCH CO.MONTREAL Allumettes La Cse Safelight.$4.50 Princess: 1000 à la bte, 144 à la cse.6.60 New Imperial .6.40.Togo: 600 à la bte, 3 Mes au paquet, 48 à la cse- .t.3.00 Beaver: 60 à la bte, 24 btes au pqt, 60 pqts à la cse., .5.00 Iniirier: 70 à la bté, 36 btes au pqt., 40 pqts à la cse .4.00 Daisy: 100 à la bte, 12 btes au pqt, 2 grosses à la caisse .2.00 Liberty: 200 à la bte, 12 btes au pqt., 1 grosse à la caisse.1.30 Prêt alloué sur lots de 6 caisses dans 16 oz.Carrées.Triple concentré .12.00 2$ oz.Rondes.Quintessences .2.00 4 oz.Carrées.Quintessences.Bouchons éméTi.3.50 Nous empaquetons maintenant: Sardines, Clams et Scallops.Rappelez-vous qu’il n’y a pas de meilleures conserves alimentaires provenant de la mer que celles portant la ‘Marque Brunswick’ Vente en Gros uniquement.Vos dévoués, G0NN0RS BROS.Limited.Un Client Satisfait Revient.La Prime contenue dans le paquet n’est qu’un moyen de présentation.Vos clients achètent “ PREMIUM OATS ’’ la première fois, pour avoir la prime, — ils l'achètent ensuite parce qu’ils aiment l’avoine.“ PREMIUM OATS” de-Till- i son, conservant toutes ses propriétés nutritives, est faite avec une propreté absolue parle meilleur procédé au monde pour la préparation du gruau d'avoinè.Vos clientsqui s’eu sontservis vous diront cela.Avez-vous en stock “PREMIUM OATS”?ROLLED ©ATS tme Tillsov Company.TIILSONBURG The Tiiison company, un.TILLSONBURG, Ont.' W.fl.DUNN, R.F.GREflM & GO., Agent à Montréal Agents ti Québec EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ ‘‘LE PRIX COURANT" LE PRIX COURANT 33 8 oz.Carrées.Quintessences.Bou- chons éméri.7.00 2 oz.Rondes.Golden Star.Double Force.0 75 2 oz.Plates.Soluble.0.75 2 oz.Anchor.1.00 4 oz.Anchor.1.75 8 oz.Anchor.3.00 16 oz.Anchor.6.76 1 oz.London.0.60 2 oz.London .'.0.75 Extraits à la livre de .$1.00 à 3.00 Extraits au gallon de .$6.00 à 24.00 Mêmes prix pour Extraits de tous f-uits.Moutarde Française.La Gros.2 doz à la caisse.Pony.7.50 Medium.9.00 Large.10.00 Small .7.20 Tumblers.10.89 Egg Cups.12.90 No.67 Jars.12.00 1 doz.et 2 doz.à la caisse.Mugs.12.00 Nugget Tumblers.12.00 Athenian Tumblers.12:00 Goblets .12.00 1 doz.à la caisse.No.64 Jars.15.C0 No.66 Jars.18.00 No.66 Jars.21.00 No.68 Jars.15.00 No.69 Jars.21.00 Vernis à chaussures.La doz.1 doz.à la caisse.Marque Froment .0.75 Marque Jonas.0.75 Vernis Militaire à l’épreuve de l’eau 2.00 LABORATOIRES S.LACHANCE 87, rue Saint-Christophe, Montréal.Spécialités Pharmaceutiques.La doz.Amers Indigènes.2.00 Cachets Anti-Migraine.1.76 Caféine Granulée.6.00 Capilline.4.00 Dragées Reconstituantes Lachance 4.00 Essence concentrée pour Ohar- treuse.2.00 Grano-Lécithine Lachance.4.00 Kina Pepto-Fer Lachance .9.00 Levure de bière.6.00 Lotion Persienne.4.00 Onguent Marmen.2.00 Pâte dentifrice Egyptienne.1.7a Pastilles Pectorales .1.76 Pastilles Vermifuges.1.76 Polyohreste F.Picard.9.00 Remède du Père Mathieu .8.00 Remède du Dr Sey.8.00 Salsepareille Lachance.7.00 Sirop de Coquelicot Comp.2.00 Tue-Punalses.1.76 LAPORTE, MARTIN & CIE, LIMITEE, Montréal Cognac Ph.Richard La cse S.O.Qts.12s 22.50 20 ans Flutes .Qts 12s 17.50 V.S.O.P.Qts 12s 12.26 V S.O.Qts.12s 10.50 V.O.Qts 12s 9.00 Cognac Chs.Couturier .Qts 12 s 7.60 Cognac F.Marion .Qts 12s 6.00 ' Cognac Parville et Cie +** Qts 12 s 6.00 Toutes les marques de Cognacs ci-dessus: En caisse de 24 x 1 Bout.[$1.00 die plus En caisse de 24 x FJsks [par caisse En caisse de 48 x J Bout.[$2.00 de plus En caisse de 4^x [ Fisks [par caisse Cognac en Fûts Gall.Richard.3.40 6.00 ’ Coubuirior.3.80 4.00 Marion.3.40 3.75 Thés, Vins ET______M Liqueurs en Recommandable à tous les les points de vue, le Brandy F.Geoffroy & Fils COGNAC est le favori des médecins qui le prescrivent dans leur pratique journalière.Marques: ?V.0.-V.S.0.P.en Bouteilles, demi-Boutellles, Flasks et deml-Flaska.Ce Brandy est le produit de la distillation des meilleurs Crus de Cognac : il a obtenu le 1er Prix & l’exposition univereeUe de Paris en 1900.Noua avons l’agence pour le Canada.Demandez nos Prix et Echantillons.D.C.BR0SSEAU & CIE, LIMITEE Epiciers en Gros et Importateurs 342 à 346 pue Notre-Dame Est, ” ' ' 9 BONNES LIGNES‘VENDRE EMPOIS—Riche et g|acé BORAX—^ne nécessité°*"8ménage POUDRE II L’I MO NIAI] UE- Grand article de nettoyage “ SODS I PSI[—Absolument pur CAFE —Notre propre marque^spéciale “ ESSENCES-Triple force " CORN SW —Savoureux et nourrissant " POUDRE J CELEE —Se détaille 6 pour 25c.Nous sommes en mesure de faire que cela en vaille la peine pour vous — PERMETTEZ-NOUS DE VOUS ENVOYER PRIX ET ECHANTILLONS.n Snowdon, Forbes & Co, 449 Rue St Paul, Montreal -g^rgg-g-g-g-g-g rgl-g.^-g-g-g-g-g-g-f ‘g-gSrgrglg-g'g-M -géa-as-'g-gs-g-â S* SSSSSSSSSig râââsssssas S-Srg-g'rgfg-grgrgrg ?It EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ “LE PRIX COURANT 7079 34 LE.PRIX COURANT Gin Old John Brand * La cse Rouge.15 s 9.75 Verte.12s 6.25 Violette .24® 4.50 Irish Whiskey Mitchell La cse C nils keen Lawn Stone Jans .12s 12.50 Omis keen Lawn Imip.Qts.Flk® 12s 11.50 Special.Qts 12s 9.00 Special Imp.Pts Milts.24s 11.75 Old Irish Imp.Qts Flks .12s 11.00 Old Irish .Qts 12s 6.50 Old Irish J Rout.Pts.12s 8.00 Old Iuish 10 oz Fisks .48s 12.00 Irish Whiskey en Fûts Gall.Old Irish Mitchell.3.65 4.00 Special MItchel.4.75 6.C0 Scotch Whiskey Mitchell La cse Grey Beard Stone Jars .12s 12.50 Finest Old.Qt® 12s 12.50 White Star Liquor.Qts 12s 10.50 Extra Special Liquor Flagoon 12s 9.50 Extra Special Liquor .Qts 12® 9.50 Special Reserve.Qts 12s - 9.00 Special Reserve \ Bout.Pts 24® IV.00 Special Reserve Imp.Fisks Pts 24s 11.75 Heather Dew.Qts 12s 8.00 Heather Dew l Bout.Pts 24s 9.00 Heather Dew Jump.Qts Flisks 12is 11.25 Heather Dew 10 oz Fisks .48s 12.00 Mullimore Imp.Qts Fisks .12s lfllOO MuiMmore Rap.Pts Fisks .24® 10.50 MuiManone.Qts 12s 6.50 | MuOitanone i Bout.Pts 24s 7.50 MufllLmore.i Flaks 48® 9.00 GJen Ogle.Qts 12s 3.00 Robert Dale & Co.Qts 12s 5.00 Robert Dalle & Oo.Fisks 24e 6.00 Robert Dale & Co.J Fisks 48s 7.00 Scotch Whiskey Mitchell en Fûts.Gall.Extra Special Liquor.4.75 6.00 Special Reserve.8.50 4.50 Heather Dew.3.65 4.00 Rhums La cse J.W.Turner.qts.12s 7.00 J.W.Turner.,pts.24s 8.00 J.W.Turner .1 pts.48s 9.00 Ryes Wiser La cse Recreation.Qts 12® 6.00 Recneatlon Imp.Qts Fisks .12s 7.00 Recreation Imp.Pts Fisks .12s 7.00 Recreation J Fisks.32s 6.00 Recreation à Fisks.36s 6.00 Special.Qts 12s 7.00 Special Imp.Fisks Pts .20s 8.50 Special J Fisks j.'.32® 8.00 Special } Fisks.60s 8.00 1895 Old Rye.Qts 12s 8.00 Red Letters.Qts 12s 8.00 Whiskey Clair.Qts 12® 6.00 Champagnes La cse C.A.Cardinal .Qts 12s 12.60 C.A.Cardinal.Pts 24s 13.66 C.A.Cardinal.Splits 48® 14.50 Vins Malaga Blandy Bros.La cse Very Superior.Qts 12s 8.50 Specially Selected.Qts 12s 10.50 London Particular .Qts 12s 13.00 Vins Port La cse Invalid Spec.Blandy Bros .12® 12.00 Good Fruity Blandy'Bros .12® 7.50 Garcia Hijos •.Qts 12s 8.50 Manuel Tosta.Qts 12s 6.50 Ventura et Cie.Qts 12® 4.50 Rizat et Cle.Qts 12s 2.50 Vins Sherry La cse Aimorozo Blandy Bros .Qts 12® 11.00 Manzanilila Blandy Bros .Qts '12s 8.50 José Gomez.Qts 12s 8.50 Juandto et Ole .Qts 12s 6.50 Sanchez Henmanos .\.Qts 12s 4.50 Vermouth Italien '' La cse F.Ricardo Torino .Qts 12s 6.50 Vermouth à la FVaise - La cse Dolin Chamiberizette .Qts 12® 8.00 La cse La cse Clarets Qts 12s Pts 24s Medoc G.Pradel et Cie 2.75 3.25 St.Juil, Ç.Vernot & Cie 2.75 3.25 Vin Rouge Bordeaux [Claret] Au galloon.0.75 1.25 La cse La cse Sauternes Qts 12s Pts 24s Leconte & Morel .2.75 3.25 Vigneau & Cambours .3.50 4.00 Vin Blarffc Bordeaux [Sauternes] Au gallon.0.90 1.40 Eau de Vichy La cse La Capitale.Qts 60s 7.50 (r M.l’Epieier : Savez-vous que “SHREDDED WHEAT" e8t le bouI aliment au blé.fait dans co pays, qui soit complètement cuit, qui contienne le blé entier, et rien d7autro, qui ne soit pas “médicamenté" ou “aromatisé" avec quoi que ce soit et "u'en conséquence, c'est l'aliment de céréale de vente courante ans l’univers, bon pour n'importe quel repas, sous n’importe quel climat et dans n'impui Le quoHe unison t .a (( SHREDDED WHEAT” c?u™& CUIT.Riscuit, comme " céréale pour lo déjeûner ” est délicieux quand il est chauffé dans un four et servi avec de la crème ou du lait, chaud ou froid.Avoc ces deux laitages, on peut faire beaucoup de plats délicats et délloieux, pour « importe quelrepas.cn pratiquant un creux au sommet du Biscuit, do manière à former une croûte de pftté et en servantlo tout avec des fruits, des légumes, de la crème ou des viandes.Triscuit est la gaufrotte faite de blé entior déchiqueté, employée roinme ROTI K avec du beùrro, du fromage ou des confitures.“SHREDDED WHEAT” est un produit Canadien — fait au Canada avec du blé Canadien.THE CANADIAN SHREDDED WHEAT C0„ LTD.NIAGARA FALLS ONT.Bureau à Toronto, 33 rue Church."it’s AlFln the Shreds” J / Une Question de Sens Commun La mise en Stock d’articles d’Epicerie et de Comestibles exige l’exercise du sens r ommun— pas autre chose.Le fait de dénommer des marchandises salubres et pures ne les rend pas telles.Il est plus que probable que c’est cela qui explique la demande énorme pour les Confitures et Gelées Marque E.D.S.J’offre des preuves de la salubrité de mes Confitures et Gelées à tout homme ou à toute femme qui se donnera la peine de m’envoyer ton nom et son adresse.Quand j’affirme que les Confitures et Gelées Marque E D.S-, sont les plus pures et les meilleures qui soient manufacturées au Canada, je peux prouver ce que j’affirme.Agents : W.G.Patrick & Co., Toronto ; Wm.H.Dt'.vn, Montréal; Mason & Hickey, Winnipeg ; W.A.Simonps, St-JEAN, X.B., A.& X.Smith, Halifax, X.E.E.D.SMITH’S FRUIT FARMS WIITOITA, OIffT.EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ “LE PRIX COURANT LE PRIX COURANT 35 Sanitas.Qta 50s 8.00 Samltas.Pts 100s 9.50 Samitas.Splits 100s 7.50 Eau Minérale [Hiawatha] Hiawatha Naturelle l gall.12s 4.73 Hiawatha Naturelle j gall.5Cs 7 50 Hiawatha Gazeuse .Qts 50s 7.50 Hiawatha Gazeuse .Pts 100s 10.50 Hiawatha Gazeuse .Splits 100s 8.50 Lager Miller Bris Bière High Life Bris 10 doz .12 50 Bière Buffet Bris 10 doz.12.00 Bière Extrait Malt Bris 8 doz.2.00 15.00 Extrait de Viande Pasteurizé “Vita” La cse LUM8DEN BR08.TORONTO « BAMILTON a Levure preaaée " Jersey Cream ” La bte en palettes, 86 morceaux de 6c, .1.00 FRANK MAGOR & CO.MONTREAL « Robinson’s Patent Barley ou Groats.La doz.M Bout.1 oz, caisse de 2 doz.3.20 Bout.2 oz, caisse de 1 doz.3.00 Bout.4 oz, caisse de 1 doz.4.50 Bout.20 oz, caisse de \ doz.4.75 Bout.20 oz, caisse de 1 doz.9.00 Huile Olive Minerva Minerva Brand.Qts 12s 5.75 Minerva Brand.Pts 24s 6.50 Minerva Brand .\ Pts 24s 4.25 Thés Lipton, Caisse 50 Ibs.,,b.Ceylon & Indien Noir ou Vert.“A” 1 lb.et £ ib.0.45 “B” 1 lb.et J lb.0.40 No 1 “C” 1 lb et h lb.0.35 No 2 “C” 1 lb.et b lb.0.30 No 3 “C” 1 lb.et b lb.0,22 No 4 “C” 1 lb.0.20 Thé Japon Victoria H/C 90 lbs.0.25 Princesse Louise H/C 80 lbs.0.19 Thé Vert Ceylon Style Japon Lady, caisse 6*0' lbs.0.1 S Duchess, caisse 60 lbs.0.19 Tins de 1 lb.$2.35 Tins de è lb.1.35 Colman’s Rice Starch La lb.No 1, London:— En paquets, bleus ou blancs ou assortis, de 4 & 5 lbs.6% En bottes de carton Illustrées: — Boites de 4 lbs.net.8Va Unites de 1 lb .gros .81 Bottes de 1-2 lb.gros.9 Boîtes de 1-4 lb., gros.10 Buff Starch pour dentelles, etc.Boites en carton, lb.gros .914 En caisses de 66 lbs.chaque; cses gratis.Moutarde “ Colrnan ” ou “ Keen ” crt—v.La Jarre Æ gVgg D s F- tlns è lb.1.40 d s- f- dos i lb- ¦ ¦ 2-50 tJMmUr D.S F.tins l lb.6 00 F.D.tins i lb.85 V* ¦ F.D.tins i lb .1.46 Durham .Hryes, 4 lb».75 Durham, Jarre s, 11b.?5 r -s OXFORD U B L U E J Keen’s Oxford Blue.La lb.Lbs., 1-4 de lb.ou 3 onces .16c Lots de 10 boîtes, ou caisse .16c THE MONTREAL PACKING CO.Jambons Petits, 10 il 12 lbs.0:16 “ Moyens, 12 il 18 lbs.0.154 “ Oros, 20 à 25 lbs.0.144 25 lbs.il 35 lbs.0.14 “ 35 liis.a 50 lbs.0.13J “Corona Brand”.La lb."Special Corona Brand”.Jambons choisis, enveloppe parchemin .0.161 Lard fumé [breakfast bacon] enveloppe parchemin.0.161 Lard fumé [Windsor bacon] enveloppe parchemin.0.161 Saucisses: De porc, en boyaux de porc.0.07 Cambridge en cartons de 1 lb.0.10 De Boulogne, grosse .; 0.06 “Corona Brand”.Saindoux pur: .Le Seau Seaux en bois, 20 lbs.net .2.55 Chaudières en feT-blanc, 20 lb».2.40 fr La Meilleure Farine au Monde pour les Boulangers.est produite par la parfaite union d'une mouture habile et d’un beau Blé.Cet idéal est complètement réalisé dans la FARINE “THREE STARS.” Elle ne contient pas autre chose que du Blé dur du Manitoba, absolument du meilleur choix.Le Blé lui-même est converti en farine par les meuniers les plus habiles et de la mauière la plus scientifique, dans la minoterie la plus perfectionnée du monde.Avec la “FARINE THREE STARS” vous pouvez faire le Pain et la Pâtisserie les plus sains et ayant le meilleur goût — vous pouvez vous y fier absolument et être sûr de l’augmentation des profits.% Western " ' Flour Mills Co., LIMITED Moulins à Winnipeg, Goderich et Brandon.BUREAU DE MONTREAL : Bâtisse du Board of Trade.^ JJ (r Le Plus Beau Porc Empaqueté D'ARMOUR EN VENTE CHEZ TOUS LÊS EPICIERS DE GROS.D, RATTRAY L SONS ) i_kviite:d AGENTS GENERAUX QUEBEC MONTREAL OTTAWA EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ "LE PRIX COURANT” 11 30 LË Pfcli CODËANÏ i La Ib.Chaudières en fer-blanc, 10 lbs., 6 à la caisse.0.13J Chaudières en fer-blanc, B lbs., 12 à la caisse.0.13 8 Chaudières en fer-blanc, 3 lbs., 20 à la caisse.0.133 Blocks de 1 l'b.0.13J Saindoux, composé en seaux 20 lbs.2.10 Fromage.Canadien coloré .[Prix du marché] Canadien blanc .[Prix du marché] Beurre- “ Corona Crémerie, choix, pains de 1 lb.0.22 Crémerie, choix, boîte 56 lbs.0.21] Beurre de ferme, choix, pain de 1 lb.(Prix du marché) Viandes Cuites.Jambon bouilli désossé, avec peau.0.23 Jambon bouilli désossé, sans peau .0.24 Jambon rôti.0.28 Jambon New England .0.10 Tête en fromage .0.10 Boudin blanc.0.09 Boudin, noir.0.09 Porc Salé.Barils, Short Out Mess Can.23.50 Barils Heavy Pork {Shoulder] .19.09 Barils, Long Cut Mess.21.00 Barils, Long Cut heavy Mess, non désossé.21.50 JOHN P.MOTT 4L CO.J.A.Taj lor, Aient, MONTREAL.Chocolats et Cacaos Mott.La lb Elite.4s 32 ¦ ¦¦¦¦¦ill.— Prepared Cocoa.30 Breakfast Cocoa.40 No 1.Chocolate.32 Breakfast Choc.28 Diamond Chocolate.24 Navy Chocolate.28 Cocoa Nlbbe.36 Cocoa Shells.05 Confectdonnery Ohocofliate.20 & 31 Plain Chocolate Liquors.21 & 35 Vanilla Stick.lagr.1.00 w.d.McLaren MONTREAL Poudre à pâte “ Cook’s Friend ”.No 1, en bottes de 4 et 2 doz.2.40 No 2, en bottes de 6 et 3 doz.0.80 No 3, en botteB de 4 doz.0.45 No 10, en bottes de 4 et 2 doz.2.10 No 12, en bottes de 6 et 3 doz.70 A.ROBITAILLE & CIE MONTREAL Cognac " 8orln " |_a cas Carte bleu.8.60 Carte rouge.9.50 Carte d’or.n.oo 24 flaïak», avec verre.9.60 48 % flasks, avec verre.11.00 Au gallon.4.00 @ 4.26 Cognac “J.Mourier & Cie” La cse Quarte.7.00 24 y» bouteilles.8.00 48 % bouteille®.MO 24 flaeke.|.oo 48 % flasks.9.00 24 flasks, avec verre.8.60 48 flasks, avec verre.8.J9 Cognac “Mont St-Louls” La cee Quarts.e.00 24 flaekà.î.26 48 ft flasks.r.8.50 Champagne “Bellon & Cie” qts.pts.Carte Blanche.12.00 11.00 Rihum St-Paul.qrts.11.50 Rhuim ShPaul.pts.12.50 Scotch Whisky “Craig Dhu Blend" La-cse Quarte ord.6.50 Quarte Imperial.9.50 24 flasks **•.7.69 48 % flaeke.8.60 Scotch “R.H.Thomson & Co".Ben Cruachan.qts.9.00 Ben Cruachan.24 pts 10.00 Poudre à Pâte "Prince Arhtur” La doz.Bottes de 1 lb, 2 doz.à la caisse.1.50 Bottee de ^ lb, 4 doz.à la caisse.0.85 Bottes de ü lb, 4 doz.& la caisse.0.5C Tins de 6 lbs.0.10 ARTHUR P.TIPPET & CO.MONTREAL Lime Juice “ Stowere " - La cas Lime Juice Cordial.2 doz.pts.4.00 Lime Juice Cordial.1 doz.qts.8.50 Double Refl.lime Juice.3.50 Lemon syrup.4.00 JOHN TAYLOR & CO., Toronto.Savon Eclipse.1 cse 5 cses 10 cses Savon Eclipse.4.00 3.85 3.75 La Qualité des ALLUMETTES 99 “PRINCESS el “TOGO” A été éprouvée par le grand Public.Ces Allumettes sont universellement reconnues comme les meilleures.Noue pouvons vous coter des prix très avantageux.Ecrivez - nous avant de commander ailleurs.The Improved Match Gompanu, LIMITED Bureaux: 324 Edifice Board of Trade, MONTREAL.Tel.Main 3244 Manufacture: Drummondvllle, Que.GRAINS * Graines de Semence.Blé, Avoine, Orge, Sarrasin, .Graine Mil, Graine Trèfle, etc., etc.Engrais Chimiques : ' Scories de Thomas (Basic Slag) ; Plâtre à Terre.J.B.RENAUD & Cie Enr.118 à 150, rue Saint Paul QUEBEC.EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ "LE PRIX COURANT” TELLIER, ROTH WELL A CO.UONTBHAL wjsmti Mine à polie.Lagroeee Royal Black lead.1 76 Magic Store panto, grande.t 00 Bleu • laver • La th.Parisian.12J Victoria.10 Challenge.8 fHE UNCLE SAM DRESSING CO., LANORAIE,' P.Q.Vernis “Uncle Sam’’.Doz.Bout.6 oz., No 1.1.80 Bout.4 oz., No 1.1.25 ' Bout.4 oz., No 2.0.90 Bout.4 oz.[bout, ini].0.75 No 1, Extra, Brl de 40 gals., gal.1.60 No 1, Extra, Can.de 1 à 5 gals., “ 1.75 Graisse "Protectorine” [pour harnais et chaussures].Boite-8 oz.1.26 Boite 4 oz.0.75 Cirage "Coon”.Cirage à chaussures, combiné, doz.0.75 Vernis Chocolat, No 1 .brl.1.60 Vernis Chocolat, No 1, 1 à 5 gais.1.75 LE PRIX COURAIT 37 r ¦ T.UPTON A CO.HAMILTON, ONT.Jams composées.Framboises rouges, noires, fraises, pêches, prunes, abricots, gadelles rouges, noires, groseilles.la doz Verre, 12 oz., 2 doz.à la cse.1.00 La fb Tins, 2 lbs, 2 doz.à la cse.07$ Seaux, ferblanc, 5 lbs.8 au crate.07 Seaux, ferblanc, 7 lbs.9 au crate.07 Seaux, bois, 7 lbs.6 au crate .07 Seaux, bols, 14 lbs.07 Seaux, bols, 30 lbs.063 Gelées composées.Framboises, Fraises, Gadelles rouges ou noires.Ananas.La doz Verres, 12 oz., 2 doz.à la cse.1.00 La îb Tins, 2 lbs., 2 doz.à la cse.1.07$ Seaux, bols, 7 lbs.6 au crate.07 Seaux, bois, 14 lbs.07 Seaux, bols, 30 lbs.063 Marmelade d’oranges.La doz Verres, 12 oz., 2 doz.à la cse .1.00 - La fb Tins, 2 lbs., 2 doz.à la cse.07$ Seaux, 7 lbs.6 au crate.07 Seaux, ferblanc, 5 lbs.8 au crate.07 Seaux, ferblanc, 7 lbs.9 au crate.07 Upton’s Apple Butter.La tb Seaux de bols, 7 lbs., 6 au crate .07 Seaux de bols, 14 lbs.07 Seaux de bois, 30 lbs.063 Home made Jama.Framboises, Fraises.La do».Verre,.1 lb.2 doz.à la cse.1.90 Pêches, Prunes, Gadelles Rouges, Gadelles Noires, Abricots, Groseilles.Verres de 1 lb.2 doz.à la es.1.60 Assortis.1.75 Jams Pures.La tb En seaux de 5, 7, 14 et 30 lbs.Fraises.12 Framboises.10 Pêches, prunes, gadelles rouges et nol res, abricots, groseilles.09 Caisses assorties si désiré.Marmelades.La doz Golden shred.Verres, 1 lb., 2 doz.à la cse.1.75 Home made orange, 1 lb., 2 doz à la cse.1.40 Miel clarifié.Verres, 1 lb., 2 doz.à la cse.1.40 WA'LTER R.WONHAM & SONS, Apolllnarls.Montréal 60 quarts.î 7.50 100 pints.10.50 100 splits.8.5( Apenta HungarianiAperient.25 quarts .6.21 50 pints.9.30 50 Sparkling Apenta Splits.6.50 ARCHDALE WILSON, Hamilton, Ont.Wilson’s Fly Pads.83 la boîte on 3 boîtes, $8.40.UNE LONGUE HISTOIRE EN PEU DE MOTS Diane de Confiance Préîérable jersey cream Sqffe^ Mjk™ UH, „,TtUR0»*VX ISOH .ym Profitable TRURO CONDENSED MILK C0., LIMITED TRTTBO, 3NT- XI- / ——< Quand vous Achetez des Pruneaux de Californie, des Fruits Evaporés, des Raisins Epépinés, des Raisins de Muscat en Vrac, — Etc= - Spécifiez La Marque “PANSY”'* La Marque “DAPHNE” Toujours de, la plus Haute Qualité.Empaquetés par Guggenhime & Company, San Francisco, Cal.AGENT S .• RC SE & LAFLAMME, Montréal, J.H.DUNLOP, Moncton, N.B , E.D.ADAMS, Halifax, N.E.CITEZ “LE PRIX COURANT,” EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, 451 38 LE PRIX COURANT Ferronneries, Peintures, Constructions et Immeubles FERRONNERIE Le comeree 2r>, vacant.John Macintosh Ferguson à Magloire Longtin; $940- (134,460).Hue Bercy.Lot No 159-34; terrain, 22 x S2, supr.1S04, vacant.The Montreal Gas Co., à Pierre Gagné; $342.76 (134,506).Hue Kim.Lot N'o 159-67; Terrain, 22 x X2, supr.1X04, vacant.The Montreal Gas Co.à Joseph Hébert; $342.76 (134594).Quartier Saint Denis Hue Labelle.Lot 7-lOtHi; terrain, 25 x 110, supr.2750 vacant.The St-Denis Land Co.à WilfrVl Simard; $206.25 (134419).Hue Gilford.I>>ts % indivise 339 247, 24X, 249 Ave).*Papineau, 411 à 419, 419b, 419c, 5X5, 594c; 3 terrains 25 x 100; Sdo.21 x 100.6; 7 do.20 x 100.6: 1 do, 24 x 100.6; 1 do 23 x 100.6; 1 do, 25 x X0.Francis Proulx il Oscar Proulx; $4,000 (134,421).I Rue Boyer.Lof No 48X-91a; teiTain, 25 x 92.vacant,/Alfred Venne il Napoléon Lapierre; $J50 (134453).Hue St-André/ Droits de réméré dans les lots No 4XX-/o2b, 103b, 104b, avec maison en bois; terrain, 75 x S0.Le shérif de Montréal là D.A.Lafortune; $340 (134454).Rue St-André.Lot 7-4X1; terrain, 25 x 87, supr.2175 vacant.The St-Denis Land Co.à'Ovila Gagnon; $160 (134455).Hue Huntly.Lot No % S.-E.8-577; terrain, 25 x 100, vacant.The St-Denis Land Co.à Alfred Laflïimme; $237.50 (134456).Rue Labelle.Lot No % N.-O., 8-719; terrain, 25 x 103, supr.2582, vacant.The St.\Denis Land Co.à Charles Gauthier; $297.08 (134,457).Rue Rivard, Nos 608 à 612.Lots 162151 et 152, avec maison en bois et brique; terrain, 44 x 70, supr.3080.Auguste Blouin à Phélonise Dazé; $3,400 (134462).Rue St-Hubert.Lots 7-694, 695; 2 terrains, 25 x 102, supr.totale, 5086, vacant.Arthur Perrault à André Beaudet; $500 (134470).Ave.Mont-Royal.Lots 339-669, 670 et 671; 3 terrains, 25 x 100 chacun, vacant.Wm F.Lewis à Alexandre alias Léandre Dumouchel; $3.300 (134475).Ave.Mont-Royal, laits 339-667 et 66X; terrain, 26 x 100; 1 do 25 x 100 chacun, vacant.Wm.F.Lewis à Jos.Fredi alias Alfred Julien; $2,300 (134476).Rue Breboeuf.laits 329-248, 249, 250; 3 terrains, 25 x S0, supr.2000.Le shérif de Montréal à Auguste Ernest Demers; $950 (134497).Rue Breboeuf, Nos 211 et 213.lait No % indivise 329-155, avec maison en bois; terrain, 25 x 80.George L.Brabant à Frederic.Chartrand: $950 (134522).Ave.Letang.Lot No 2629-53; terrain 25 x 80, vacant.Philorum Simard à Frs.d'Assise Gagnon; $375 (134530).Rue St-Hubert.Lot No 7-308; terrain, 25 x 109, supr.2725, vacant.F.X.Vincent à Wilfrid Maillé; $500 (134534).Ave.Letang.Lot.No 2629-53, avec maison ên bois; terrain, 25 x 80.Frs.d’As-s(se Gagnon à Antoine Mazurette dit Lapierre; $525 (134535).Rue Marquette, Nos 214 et 216.Lot No.pt.339-376, avec maison en bois et brique; terrain, 20 x 103.Wilfrid Boivin à F.X.Mayer; $2,800 (134543).Rue St-André.Lot No 488-581); terrain, 25 x S0, supr.2000 vacant.La Cie des Terres du Parc Amherst à Sévère Beaudoin; $100 (134578/.Rue Breboeuf.bit No 488-1009; terrain, 25 x 110, supr.2750, vacant.La Cie des Terres du Parc Amherst à Joseph Touzin; $157.50 (134579).Rue Breboeuf et Ave.Papineau.Lots 1-53, 173 à 176, 185, 1S6; 6 terrains, 20 x 57; 1 do, 20 de front, 40.5 en arrière x 57 supr.1339 chacun, vacant.Wm.G.Ross à Max H.Axelrad; $510 (1345S8).Rue Garnier.Lot No % N.-O.331-256; terrain, 25 x 94, supr.2350 vacant.Huntly R.Drummond à Marie Louise Gauthier, épse de Wilf.Therrien; $250 (134,595).Rue Labelle.Lot No 7 916; terrain, 25 x 110, supr.2750, vacant.The St.Denis Land Co à Mathias Larose; $288.75 (134,612).Rue Marquette.Lot No 339-453, avec maison en bois et brique, neuve; terrain, 20 x 103.Stanislas D.Vallières à Sarah Pa'.kinson, épse de Théodule Lefebvre; $3,000 (134613)., Rue St-Hubert.Lot 325-388; terrain, 21 x 75, supr.1575, vacant, Isaïe Préfontaine il Edmond La berge; $500 (134621).Rue St-Hubert, Nos 1699 à 1701.Lot 7-47, avec maison en bois et brique; terrain, 25 x 87 Amédée Lemire à Julie Aubin Vve de Jos.Aubin; $2,000 (134,628).- Rue Labelle.Lot No 489-216, avec maison en bois; terrain, 32 x 87, supr.2784.Marie H.Beaudrault, Vve de Wm Mac-Kav à Philomène Arpin épse de Ant.A.Beaudreault; $800 (134638).Quartier Saint-Gabriel Rue Butler, Nos 13 et 15.Lots V< S.-E.3292-3 % S.-E.3292-2, % S.-E.3292-1, pt.S.-E.3291, avec maison en brique; terrain; 67.6 x 36, supr.2513; 1 do 23 x 52, supr.1208.Jane Tari ton à Margaret Wil-lock Vve de Wm Anderson; $4500 (134,431).Rue des Manufactures, Nos 132 à 138'A.Lots 2-3 indivis.2860, 2S61, avec maison en bois et brique; terrain, 84 x 100.Nora M.Carroll et Mary A.Carroll à Michael D.Carroll; pas de prix donné (134458)/ Quartier St-Henrl Rue Saint-Antoine.Lots 1214-2, 1215-2, 1216-1, 1217-1, avec maison en pierre et brique neuve; terrain, 25 x 80, J.B.Cyr à Joseph Gagnon; $5,300 (134464.) Rue St-.lac.ques, Nos 2050 à 2062, Ste-Marguerite, St-Alphonse No 27.Droit dans les lots 1752, 1754, 1755, avec maison en bois et brique; terrain, 75 x 98; 1 do.50 x,60; 1 do 5o x 60.Adophe Riel à Narcisse Lecavalier; $5600 (134486).Rue Ste-Marguerite, Nos 63 à 65.Droits dans le lot No 1775, avec maison en bois; terrain, 33 x 97, supr.3200.Adas Dage-nais à Rémi Goyer; $500 et les hypothèques (134496).Rue Richelieu, Nos.630 et 632.Lot No.941-39 avec maison en bois et brique; terrain, 30 x 71.9 supr.2152%.Laura M.Higgs épse de Edw.P.King et al.à Victor Brassard; $2,200 (134524).Rue Delinelle, No 117.lait 3-4 S.-E 1705-154.% N.-O.1705-155, 1705-153; % N.-O.1705-154 avec maison en bois; 2 terrains, 30 x 73 supr.2190.Charles Sear-les à Zotique Senécal; $2.500 (134528).Rue St-Ambroise.Droits dans le lot No 3413-140; terrain, 20 x 92, supr.1840, vacant.La succession Geo.W.Stephens à Elzéar.Boyer; $150 (134533).• Rue Rose de Lima, Nos 89 et 91.Lot No 2(i >7, avec maison en pierre et brique;.terrain, 41 x 86.Joseph Ethier à Jacob Manolson; $6,000 (134575).Rue Ste-Marie, Nos.83 et 85.Lot No.1703-189, avec maison en bois; terrain, 20 x 75.La succession Ohs.H.Letourneux à Edouard Rolland; $900 (134598).Rue du Couvent.Lot No 1172; terrain, 40 x 92 vacant.La,succession Robert Cowans à Zénon Trudeau; $2116 (134623).Rue Palm.Lot No 1704-303; terrain, 25 x 100, vacant.The S£.Henry Land Co.à L.Jos.Nantel; $500 (134639).* Quartier Saint-Jean-Baptiste Ave.Hôtel de ville, Nos 1140 et 1142.Lot pt.39, avec maison en bois et brique; terrain, 17.6 x 43, de là 21 x 19.Angelina McDuff épse de Dieudonné Gauthier à Virginlje Malbeuf Vve de Nap.Larose; $2,200 (134452).Rue Mitcheson.Lot No.433-6; terrain, 21 x 80, vacant.Alfred Gauthier à Amédée Charbonneau; $840 (134551).Rue Mitcheson.Lots 433-4, 4a, 4b, 5; 3 terrains, 21 x 80; 1 do 30 x 80 chacun, vacant.Alfred Gauthier à Wilf.Charbonneau; $2640 (134553).Rue Cadieux, No 1101.Lot 20-1, avec maison en brique; terrain, 17 x 72.supr.1231.Judson Ames à Eugénie Benoit, épouse de Frod.H.Bruneau ; $1,700 (134563.) Quartier Sainte-Marie Rue Frontenac, Nos 357 à 363.Lots 166-251, 252, avec maison en brique ;¦ 2 terrains, 20 x 84.Napoléon Michel dit Taillon à Hector Riendeau; $5,000 (131,437.) , Oième avenue; Lot 172-630; terrain, 25 x 78, supr.1950 vacant.Nap.Ouimet à Elisa Gauthier, épouse de Hector Gauthier; $275 (134461.) Rue Frontenac, No 752.Lot pt.1481696, 1697, 1698, avec maison en brique; terrain, supr.8846.Alfred Vincent à Frank S.Blodgett; $4,506' (134587.) Ville Saint-Louis Rue Esplanade.Loir 14.-239; terrain, 21 x 100 vacant.Jean P.Décarie à Alexis Bélair; $525 (134413.) Rue Waverley.lait 1-2 S.E.11-619; terrain, 25 x 88 vacant.The Montreal Investment and Freehold Co.à Edward Nesbitt Graham: $425 (134415.) Rue Mance.lait 641-2-15; terrain, 25 x 50 vacant.The Montreal Investment & Fieehold Co.à John Williams; $77 ( 134416.) Ave du Parc, No 743.Lot 12-6-5, avec' maison en brique; terrain, 25 x 103.8d'un côté et 103.6 de l'autre, supr.2590.Hyacinthe M.Barcelo à Mary Ann Robertson Ramsay, son épouse; $3,222.40 et autres considérations ( 134432.) Ave du Parc.Lot 1-2 S.12-12-13, 1-2 S.O.12-13-45, avec maison en pierre et brique; terrain, 25 x 110.Robert Neville, jrf à Jos.Léon Dozois; $6,000 ( 134436.) Rue Mance.Lot 12-16-1, pt.N.O.1213-15; terrain, 25 x 93 vacant.The Montreal Investment and Freehold Co.à Geo.W.Good body ; $375 (134440.) Rue St-Laurent.Iart 11-1307; terrain.25 x 93 vacant.La succession S.C.Bagg à i-iouis Desjardins; $225 (134441.) Rue SteClaire.Lot 11-1556; terrain, 25 x vacant.La succession S.C.Bagg à Alfred Addison; $150 (134442.) Rue St-Urbain.Lot 11-1093, avec maison en bois et brique; terrain, 62.7 d'un côté, 63 de l'autre x 100, supr.6285.François Villeneuve à Roch Pagé et Moise Coupai; $3.000 (134448.) Rue St-Laurent.Lot 11-1248; terrain, 25 x 93, supr.2325 vacant.La succession S.C.Bagg à Octave David; $325 (131473.) Rue Mance.Lots 12-19-20, 21.12-20-4; terrain, 59 x 100; 1 do.41 x 100 chacun vacant.The Montreal Investment and Freehold Co.à Phinéas Simonson ; $1,- 440 (134479.) Rue St-Dominique.Lot 1-2 indivis P'12, avec maison en b'ois et brique ; terrain, 47.6 x 75.6, supr.3586.Benjamin Lamarche à Joseph Dazé; $1,600 (134,51,6.) Ave Mont-Royal, Nos 921 à 923a.Lot 14-5, avec maison en pierre et brique ; LE PRIX COURANT 51 Plate Glass, e""’ Biseauté’ X/pff'P Q rhoccic Star, Diamond, y erre d Clldàblà, Dou5|e Diamond.Miroirs, BUeautés^inaires.Verre de Fantaisie.DEMANDEZ NOS PRIX AVANT DE PLACER VOS COMMANDES.The Consolidated Plate Glass Co.of Canada, Limited 30 Rue St-Sulpice, Montréal, Qué.1 La l\ /laison A.PRUD’HOMME & FILS 1 Ltée Attire l’attention des Marchands sur les lignes suivantes qui sont au complet et pour lesquelles elle cote des prix très avantageux.Glacières, Congélateurs pour Crème à la Glace, Portes et Châssis en toile métallique, Broche à Clôtures de toutes sortes, Outils des marques “ Union ” et “ Stanley ”, etc.A.PRUD’HOMME & FILS, Ltée ÎO Rue DeBrksoles, Importateurs et Marchands en Gros de Ferronnerie et Quincaillerie.' MONTREAL.' Nid Métallique "Magicien” | \ Pour empêcher les poules de manger les œufs.> Nid Métallique ‘Magicien Le Nid merveilleux du siecle.Grands avantages pour les éleveurs dp Volailles.lo Ce Nid étant en métal, l’humidité et la vermine du poulailler ne peuvent l’affecter.2o N’ayant aucune ouverture au milieu, la poule n’hésite pas à s’y mettre.3o La poule aime ce nid, parce qu’il est confortable et se réchauffe immédiatement.Pour plus amples informations s’adressera Le Tourneux Fils & Cie Ltee.Importateurs de Ferronnerie en Cros.1645, Rue Notre-Da^e, .Montréal DAVID MAXWELL & SONS ST.MARYS ONTARIO, CANADA BARATTE AVEC SUPPORT D'ACIER *L "flip LA TONDEUSE A GAZON “THE MAXWELL” AVEC ROUE DK 10 PCS Baratte Favorite Maxwell Pièces Patentées: Support d’acier amélioré, engrenage à vbilles, actionnement du levier moteur au pied et à la main; levier détachable.Perfectionnée pour la saison 1903.Support en bois ou en acier, au choix Tondeuses pour Gazon Hautes et basses roues, de 12 à 20 pouces de large ; arbre-moteur en acier laminé a froid ; couteaux et plaque coupante en acier an creuset.Si votre maison de gros ne vous offre pas es s articles tondeuse maxwell, roue Adressez-vous directement a noue basse de 8 es.Ku égard h la Qualité, nos prix deB Tondeuses pour Gazon ne peuvent être égaléB.BROUETTES DE QUATRE DIFFERENTES GRANDEURS EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ “LE PRIX COURANT” 52 LE PRIX COtJËÂNÏ terrain, 25 x 116.Rosa Gaboury, épouse de Jos.Wilf.Lavoie à Clorinthe Gaboury, épouse de Aristide Brien dit Duro-cher; $7,000 (134540.) .Rue Clark.Lot 1-2 N.0.11-349, avec maison en brique; terrain, 25 jc 84.Ohs.Hector Lavallée à Gilbert D.Gourd; $2,625 (134574.) Rue St-Urbain, Lot 11-1187, avec maison en pierre et brique; terrain, 25 x 114.Pierre Robitaille à Rémi Antoine Gougeon; $6,800 (134603.) Rue Esplanade, No 1014.I^ot 1-2 S.E.11-905, avec maison en brique; terrain, 25 x 71.Emélie Kareh, épouse de Sylva Frappier à .James P.Doran; $4,500 (134,633.) Rue St-Hypolite, Nos 932 et 934.Lot 1-2 N.O.137-41, avec maison en bois et brique; terrain, 21.3 x 87.6.Albert Bélanger à Aldéric Ouellette; $2,050' (134,634.) Rue Hutchison.Lot 1-2 S.12-11-20, • avec maison en pierre et brique; terrain, 25 x 110.John Marcotte à Jos.Arthur Sylvestre; $4,000 (135636.) Rue St-Urbain.Lot 1-2 S.11-474; terrain, 25 x KM) vacant.The Montreal Investment and Frehold Co.à Aidai Rio-pel ; $500 (134637.) Westmount Place Belmont,-No 106.Lots 1434-189a, 1434-188b, avec maison en brique; terrain, 19.6 x 114, supr.2223.Wm.Jos.Atchison à Maude Alice Richey, épouse de Hermann Fry Reeve; $3,800 (134,478.) Ave Grosvenor.Lot 219-87; terrain, 50 x 111 vacant.The Westmount Land Co à Jarres Barns Scott; $2,22>0I (134569.) Ave Grosvenor.Lot pt.S.E.219-97, pl.N.O.219-96, avec maison en pierre et brique; terrain, 22.4 x 111.Delia Jane Moran, épouse de S.A.Anderson à Annetta Lamb Bricker, épouse de Ralph Locke; $6,000 (134576.) Ave Brooke.Lots 383-91, 92, avec 2 maisons en pierre, brique et bois; 2 terrains, 22.2 x 105.Geo.Luckhurst à Hannah Wallace, épouse de Alex.P.Mode nald ; $11,000 (134583.) Ave Kensignton.Lot pt.278-25; ter-, rain, 10, x 112.6 vacant.Wm.James Mc-Nieee à Fred Wm.Brown; $562.50 (134,685.) Rue Côte St-Antoine.I-ots 229-9 à 15, 230a-9 à 13, avec maison, etc.; 4 terrains, 25 x 95 3-10, supr.2382; 1 do, supr.2157; 1 do, supr.4753; 1 do, supr.1189; 4 do, 25 x 15, supr.375; 1 do, supr.1911.Alt.Geo.Graves à Hon.J.K.Ward; $545.96 et autres bonnes ét valables considérations (134589.) Rue Sunnyside.Lot pt.324; terrain, 174‘5-10 d’un côté, 68 5-10 de l’autre x 46 1-10 d’un côté et 5‘C11-10 de -l’autre vacant.Henry Birks à Phillips B.Motley; $4,936 (134590.) DeLorlmier Rue Simard.Lot 161-554; terrain, 25 x 71 vacant.The Ideal Savings Loan & Land Co.à Anthime bécuyer et Hercule Daniel; $275 (134619.) Maisonneuve .Rue Lafontaine.Lot 17-716 ; terrain, 24 x 84 d’un côté, 81.7 de l’autre, supr.1987 vacant.Wilfrid Boucher à Pierre Gascon dit Lalongé; $750 (134427.) Ave William David.Lots 4-96, 97, 311, 312, 313; 4 terrains, 25 x 95; 1 do, 30 3-10 x 95 -chacun vacant.La succession Wm.Bennett à Alph.Gratton; $2,000 (134459.) .5ième avenue.Lots 2-1303 et 1304, avec maison en pierre et brique ; ter- COMMON SENSE TU FJ COQUERELLES ET PUNAISES, I UC) RAIS ET SOURIS.Se trouve dans tous les magasins et 881 pue Queen, Ouest, TORONTO, Ont, Les marchanda trouvoht que "Common Senac" oat un article qui ne vend très bien, pour, cette ralBon qu'il donne uno satisfaction générale et qU0 chaque client en parlo.Demandez Le» Prix Il n’y a rien qui donne nne satisfaction aussi constante qu'un TELEPHONE dans un Bureau ou une Résidence.C’est un messager Adèle et toujours prêt.Il étend votre champ d'utilité.Il augmente votre confort.Il double votre capacité d’affaires.LA COMPAGNIE CANADIENNE ===== du = t= -=-~ TELEPHONE BELL.I PAIN POUR OISEAUX Est le “Cottam * ‘Seed," fabriqué d’après six brevéts.Marchandise de confiance; rien ne peut l’ap] oher comme valeur et oomme popt ' Chez tous les fournisseurs de gros.I W.LAMAfftE & GIE Marohand de BOIS ET .CHARBON Foin, Faille, Avoine, eto.242 AVENUE ATWATER Correspondance Près St-Jacques.sollicitée.Bill Til.Mount BOO Mnrchandi 1334.ST-Hiÿrt Le plug Simple Le plus Sur Le plug Digue de Confiance Le “TRITON” Moteur à Gazollne pour Embarcations Chaloupes Complètes.Demandez le Catalogue Hamilton Motor Work, Ltd.HAMILTON, CANADA MGÂrthnr, Corneille &G>e Importateurs et Fabricants de Peintures, Huiles, Vernis, Vitres, Produits Chimiques et Matières Oôlorantes de tous genres.Spécialité de OoUes-fortes et d'Hulles à Machineries.Demandez nos prix.§10, 812, 814, 816 pue St-Paul OTTHUI rain, 26.6 x 75; 1 do, 27 x 75.Elias Ilieff à Emile Pelletier; $3,500 (134570.) Rue Adam.Lot la-866; terrain, 27 x 100 vacant, Marcel N.A.Lemieux à Ls Sarrazin et Octave Sarrazin; $700 (134,511.) Rue >îotre-i)ame.Lots la-799 ét 800, avec maison en -pierre et brique; terrain, 54 x 100.Nap.Massy à Adrien Pinsonneault; $7,000 (134529.) Rué Boürbonnière.Lots 18-520, 521 ; 2 terrains, .22.6 x 78.6, supr.1760 chacun vacant.Isaie Préfontaine à Joseph Demers; $560 (134558.) Rue Ernest.Lot 8-502; terrain, 24 x 117.6 vacant.Jos.Hinton à Zéphirin Picard; $475 (134566.) ’ Rue Ontario.Lots 18-357 et 358; 2 terrains, 24 x ll'fi', supr.2640 chacun vacant.Simon Forest à Joseph Rhéaume; $2,640 (134571.) .Rue Orléans.Lot 18-188, avec maison en pierre et brique; terrain, 22.4 x 98, supr.2188.Joseph Rhéaume à Simon Forest; $4,600 (134572.) Outremont Côte Ste-Catherine.Lots 35-538, 539; terrain, 171 x irrg., supr.11901 vacant.Chs.Phil.Beaubien à John Steel Young; $3,570 (134430.) ' , Boulevard St-Joseph.Lot 32-1-7; 1er rain, 27.8 x 63.9 d’un côté et 63.5 de l'autre.Ginen-dol Meyers, veuve de Louis Aronson et al.à Jos.Adélard Jarry ; $800 (134503.) Boulevard St-Joseph.Lot 32-1-10; tev-rain, 27.8 x 63.9 d’un côté et 63.11 de -l’autre.Jos.Adélard Jarry à Ginend-ol Meyers, veuve de Louis Aronson et Hiram Rutenberg; $800 (134504.) Côte Saint-Paul Rue Mary Ann.Lots 3912-167 et 168, avec maison en bois; 2 terrains, 26 x 80.Elzéar Ro'billard à Joséphine Bouthiliie’’, épouse de Eugène Roy; $1,(00 (134477.) Rue Rielle.Lot 3982-7, avec maison en bois et brique; terrain, 26.5 x 80.Cléoph-ée Bissonnette., épouse de Chas.Dubé à Louis Caouette; $2,700 (134519.) Rue Beaulieu.Lot 1-2 indivis 3884, avec maison en bois et brique; terrain, 30 x 120.Amable Briscbois à Joseph Raymond; $1,300 (134608.) Ave de l’Eglise.Lot pt.ü.3929-12, avec maison en brique; terrain, 36 x 122.6.Rose de Liira Beaudin, veuve de Moise Desautels à Narcisse Foucrault ; $2,100 (134610.) Verdun Ave Church.Lots 340-5-379, 380 ; 2 terrains, 25 x 11.4 chacun vacant.La succession Daniel Hadley à Pbilomène Hébeft, épouse de Gilbert Martin ; $2.- 0CO (134557.) Notre-Dame de Grâces Ave Prud'homme.Lot 181-10; terrain.50 x 120.6 vacant.La Communauté des Religieuses du Précieux Sang à Elizabeth McArthur, épouse de Thos.Crichton; $1,084 (134418.) Chemin de Laehine.Lot 180-269; terrain, 25.1 x 108.8 d'un côté et 114.2 de l’autre .vacant.Gaspard Deserres à Lindsay Pillar; $300 (134467.) .Ave Melrose.Lot 174-234; terrain, 25 x 95 vacant.Jas.Armstrong et: J.J.Cook à Walter Dapp; $292 (134624.) Westmount Plateau Ave def l’Eglise.Ix>t 179-345; terrain.29.4 x 100 vacant.Dandurand, Brodeur & Bover à Louis Anselme Picard; $586.6 (134489.) EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ “LE PRIX COURANT Saint-Pierre aux Liens Rue Rolland.Lot 120-48;" terrain, 1(K> x 47.6 vacant.Wm.Trenholme à la Corporation de St-Pierre aux Liens ; $400 (134447.) Côte Visitation Ave Papineau Lot 211-158; terrain, 20 x 57 vacant.Wm.G.Ross à F.-X.Vé-zina; $80 (134584.) Maplewood Ave Maplewood.Lots 28-397, 398, 399 28-391-6, 7, 8, avec maison en bois ; 3 terrains, 25 x 110.Jane Charles, épouse de Arthur Reeve à Geo.Brabander ; $3,300 (134468.) Côte des Neiges Rue Lacombe.Lots 27-13, 14, 38, 39.42, 43; 2 terrains, 25 x 100; 4 do; 25 x 8x chacune vacant.The Northmen;-.! Land Co.à F'élix Fortièr, fils; $2.ioo (134451.) Sault-auxÆt6colleta Lot ipt.137.Joseph Larivière à Aif.Henri; $300' (134560.) Lot pt.127.Joseph Larivière à Zénon Long,pré; $325 (134561.) Saint-Laurent Lot pt.N.E.21.Marie Hermine Lanctôt à Chas.F.Berry et uxor; $S"0 (134492.) Lot 1-2 N.E.108.Adonias Jasmin à Prime Bélanger; $4,000 (134508.) Lot 343a-ll)4, 105.Ixtslie H.Gault ;t Geo.H.Kirkwood; $180 (134577.) ' Lachlne Lot pt.894.Sadie Prosser, épouse de John N.Fulton à Robert Bickerdike, sr., Alex.Lindsay et Wm.H.Clark, trustees; $600 (134443.) .Lot.914-21.Wm.Trenholme à "Nelida Désève et A dé line Ouimet, veuve de F X.Désève; $360 (134444.) Lot 437.La succession R.C.Jamieson et al.à Hector Binette; $35':i (134445.) lière avenue.Lot 916-95; terrain.50 x 120 vacant.Alexis Benoit à Victorien Aubry; $250 (134495.) Lot 753-143.James Armstrong et J.J.Cook à Edouard Léger; $115 (134532.) Lot 940-239.John Fair à Amable For-gue; $250 (134586.) Longue-Pointe Lot pt.390-21, 22.Alphonse Légaré à Frs Brien dit Desrochers; $1,525 (134 -607.) Lot 400-623.Pierre Tétreau'lt à Art.Ritohot ; $600 (134546.) Pointe-Claire Lot 42-87.The Montreal Loan and Morgtage Co.à David Mahaffy; $550 (134536.) Droits dans le lot 29a-l.John W.Nei-les à Malcolm Bea.ton; $250 (13456S.) * Sainte-Anne de Bellevue Lots 325-8, 17.Esther Denis, veuve de André Perrier à Norwood M.Lash; $2,-Ot'û (134538.) Voici les totaux des prix de ventes par quartiers: Lafontaine.$20,800.00 Papineau.11,200.00 St-Jacques.84,250.00 St-Laurent.18,750.00 St-Louis.21,023.97 Ste-Marie.23,992.25 Centre.14,001.00 St-André .19,426.75 Ste-Anne .A'.15,025.00 St-George.155,400.00 St-Joseph.14,700'.00 EN ECRIVANT LE PRIX COURANT Duvernay 37,525.00 Hochelaga .10,790.10 St-Denis .28.797.08 St-Gabriel 4.500.00 St-Henri 25.766.00 St-Jean-Raptiste .7.380.11) Ste-Marie Ville St-Louis .45.S39.40 West mount .29.065.46 Do Ixjrimier .275.00 Maisonneuve .22 225 00 Ou trairont Côte St-Paul .7.1 00.5 '0 Verdun 2,ont).no Notre-Dame dp Grâcrs 1,676.00 Westmount Plateau.586.6(1 St-Pie’rre aux Liens .400.00 Côte Visitai ioa .S: .00 Ma-plowood .?3,300.110 Côte des Neiges .2 100.00 $642.919.61 Les lots à bâtir ont rapporté les prix suivants : Rue Gauthier, quartier Papineau 37 'coïts le pied.53 Bue Dorion.quartier Papineau.35c.le pied.Rue St-Lur, quartier St-André $1.25 ie pied.Ave Christophe Colomb, quartier St-.Dmis 29 3-4e.et 30 3-4c.le pied.Rue Juliette, quartier Hochelaga 19c.le pied.Rue Cuvillier, quartier Hochelaga 13c.le pied.Rue Ontario, quartier Hochelaga 36c.le Jiied.Rue Bercy, quartier Hochelaga 19c.le pied.Rue Elm, quartier Hochelaga 19c.'« pied.t Rue Boyer, quartier St-Denis (! 1-2c.le r:7, le montant total des prêts et obligations a été de $324,525, divisés comme suit, suivant, catégories de prê- teurs: Particuliers.135,425 Successions.29,000 des de prêt.20,500 ¦Assurances.0,000 - Sociétés Mutuelles .105,000 Autres Corporations .22,000 -$324,525 Les prêts et obligations ont été consentis aux taux de: 5 p.c.pour $1 ,'UM); $1,200; $1,375; $2.000; $8,000; $12,000; $19,500 et $100,000.fi u, ]).c.peur $2,«10; $3,000; $0,000 ; $8.000; 2 sommes de $8,700 et.$10,000.Les autres prêts et Obligations .portent, fi pour cent d'intérêt, dont quelques-uns à 7 pour cent.PROVINCE DE QUEBEC KIGH mmm Cessations de Commerce Mentréal—Marks.Geo., restaurant.Cessions Joliette—Dion.J.E., hôtel.Montréal—Morin, Laurent, contraeteur.Sauviat & Son, cigares.Sibley, Henry, contraeteur.Pointe Claire—Racine, G., mag.gén.Ste-Geneviève—Pilon, Alphonse, hôtel.Concordats Montréal (Maisonneuve) — Racicot & Racicot.épiciers.Québec—Latouehe & Lemay.meubles.Curateurs Montréal—Hains, J.Me.D., il H.Lauren-celle, commerçant.Dcsmarteau, Alex, à A.Mongeau.bijou tier.Dissolutions de Sociétés Montréal—Dominion Sporting Goods Co.Gendron & Sicotte, banquiers.^ Joly, P.P., chaussures.t Lapierre & Desmarais, peintres.The Canada Office Supply Co.Hague & Lesage, courtiers.Sesias & Gallo, confiseurs.Thomas & Gauthier, «intracteurs.Erskiive, Frank G.& Co., agents m friers.Meakins, Sons & Co., brosses.St-An.ant Frères, agents généraux.St-Martin—Lachance & Paré, commerçants.En Difficultés.Montréal—Rivest et Cie, bouchers.HOTEL DU NORD L’Hôtol le mieux situé pour les voyageurs Halles d'échant illons.Voitures confortables.Repas (i toutes heures.Service irréprochable fait avec politesse.Prix modérés.EUGENE DANIS, Prop., L’énonciation, Que.HOTEL DES VOYAGEURS Confort moderne.Vastes salles d'échantillons.Voitures à la disposition des voyageurs.Repas à toutes heures.Le service ne laissé rien il désirer.Prix modérés.ISIDORE PRUO'HOMME, Prop., Labello, Que.HOTEL COMMERCIAL L’Hôtel le plus central et le mieux situé pour les voyageurs.Salles d’échantillons.Repas à toutes heures.Service parfait et poliment fait.Prix modérés.Voitures pour voyageurs.Lamouroux & Lapierre, Props, Nomlningue, Que.LE BUREAU DU JOUR Toute! les combinaisons nécessaires pour rendre un bureau pratique, abrégeant l’ou y rage et économique set routent dans ceux que nous manufacturons.Sous le rapport de la matière premiere, de la'construction, du fini et do l'utilité de la durée et du dessin, ils devanoeut toutes les autres marques.Ils transforment tout bureau en un bureau plus confortable.Notre catalogue fournit tous les renseignements.Canadian OÛicc and School Furniture Co., 4 Limited,” Preeton, Ont.Cnn.Ameublements pour Bureaux, Ecoles, Eglises et Loges, HORMISDAS CONTANT, Entrepreneur Plâtrier, 609 Berri.Phone Bell E.1177 SIMPLE.DURABLE DIGNE DE CONFIANCE.Modèle “ F.' THE Un nom bien connu des fabricants de Beurre qui emploient la BARATTE de première qualité.Cadre en acier dur avec accessoires en fer malléable.Combinaison de levier cintré et d’actionncment au moyen d’une pédale.Coussinets ii bille Bicycle.Tourillons boulonnés Diviseurs de Crème.Baril asséché facilement et détachable commodément dour le nettoÿage.Marchands : Quand vous tenez cette ljgne, vous tenez quelque chose qui a de la qualité.The Doisiell MaiinFg Co., Limited, HAMILTON, Ontario.Fonds 9 Vendra Montréal—Arsenault, I., épicier.Québec—Lachance & Lachance, mfriers chaussures.St-George—Goulet ¦& Simard, mag.gén.Fonds Vendus Montréal—Boileau, Camille, tailleur.Tétrault, J.A., tailleur.St-Paulin—Villemure, F.,; mag.gén.Incendies La Tuque—Caviechi & Pagano, contrac-teurs.Grant, Hugh, contraeteur.McDonald, D.R., contraeteur.St-PhilLppe Laprairie — Boyer, W., ferblantier.- Guertin, A., foin et grain, ass.Nouveaux Etablissements Granby—Granby Cigar Co.James Stan ley Neill.Montréal—Bergeron, Whissell & Co., •épiciers en gros.Alex.Bergeron.Wilfrid Chas.Whissell et Joseph Orner Dandurand.Dominion-Office Supply Co.Chas.Arthur Marchand.Fontanel, L.& Co., importateurs.Léon Fontanel.' Goldman & Helm an, merceries.Harry Goldman et Israel Helman.The Laurentian Granite Co., Ltd.Jos.Brunet, prés.McRae, Chandler & McNeil, Ltd.John A.McRae, prés.Shouker & Haddad, mdses sèches.Mde.Geo.Shouker et Dib Haddad.Sirois, H.A.et.Cie, médecines patentées.Mde Horace Adolphe Sirois.The Ward ivietal and Suoply Co, con-tracteurs.Samuel Hendrson Ward.Beaulac & Trudel, restaurant.Emmanuel Beaulac et- Joseph Alfred Trudel.Bercovitc.h & Schwartz, bouchers.Zi9se Bercovitoh et Joseph Schwartz.Boileau, Camille, marchand-tailleur.Mde.Camille Boileau.Fisher & Co., mdses sèches.Mde.Moise Lebovitch.Mainguy & Frère, hardes.Mde Alph.Robitaille.Powter's Prompt and Punctual Printing.Arthur E.Powter.Rivet, Louis Joseph, éditeur “ Le Touriste”.Louis Joseph Rivet.Snap Co., Ltd.Robert Loring, prés.Thomas, Jean-Bte & Co., contracteurs.Azilda Brazeau, Zerboni, P.& Co* agents mfriers.‘ Boojady Bros., mdses sèches.Geo.Boojady; Nicholas Boojady et Peier Boojady.Dominion Calcium Light Co., mfriers.• Trefflé BaStien.The Federal Realty ami Trust Co., Ltd.Victor Morin, prés.« Montreal Baggage Transfer.Edmond D.Gauthier.Noury, J.C.& Co., opticiens.Alfred Nourie et Jos.Camille Nourie.Montréal (Maisonneuve) — Chartrand.Joseph & Co., plombiers.Mde Jos.Chartrand.St-Jean, Joseph, bijoutier.Joseph St-' Jean.• Montréal (Westniount)—The Misses De-nesha, modes.Carrie Denesha.Québec—Langlois, E.et Cie, bijoutiers.The Paquet Co., Ltd., magasin à départements.J.A.Vandry, prés.The Thomas Ralph, "compounders”.Valmorln—Laurentian Lodge & Cottages.Mde E.B.Dunham.EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS.CITEZ “LE PRIX COURANT" Nouvelles.Incorporations Montréal—The Chibogomo Bonanza Mining Co.The Castle Blend Tea Co.,- Ltd.The Corinthia Mfg.Co., Ltd.Elkin, .1.& Co., Ltd.Rowan Bros.& Co., Ltd.Outremont—The Outromont Land Co.Québec-—L'Assoe.des March a inks de Farine.Grains et Provisions de Québec PROVINCE D’ONTARIO Cessions Arden—Hades, K.& Co., mag.gén.• En difficultés Mad a wa.sk a & Whitney—.labour, M.&.Bro., mag., gén.MANITOBA, ALBERTA ET SASKATCHEWAN Cessations de Commerce Ribstone—Tooth & Ecoles, mag.gén.Wm.Tooth continue.Sheppard—Rochon.P.Co., mag.gén.Ellis Trading Co.oinMnuent.Cessions Sl-Boniface—The Collin Co., Ltd., mag.gén.Dissolutions de Sociétés Théodore—Reese & Anderson, mag.gén.LE PRIX COURANT L’Orignal [Ont.] Keroach, C.Cie Ferronnerie 1>- tang, Ltée.152 Maisonneuve Racette, Arsène .Zotique Trudel 500 Monklands, Ont.Quail, Do 'Daniel .Lookerbv Bros.Ltd.ior.- Montréal Brodeur.J.Daniel .H.Greff et al.12-4 Bisaillon, dos.J.Beautrone dit Major .200 Cohen.Lyon .M.B.Sterne 500 Charters, C.W.1.Templeton 119 MARQUE MARQUE DE COMMERCE PROVINCE DE QUEBEC COUR SUPERIEURE ACTIONS - — Mon- Défendeurs Demandeurs tants Absents Ettinger & Co., K.E.C.Fry et .al.-"2 Arthabaska Gosselin.Xap.Horace Bernard et al.'! 1 Belle Rivière dairy, Benjamin .W.O.Wilson ^ ès-qnal.^ •1 Chambly^ Canton Courtemanohe, Fred.Hon.R Ijcmieux.DeLorimler Ohagmon,\ A:lex.M.Workman 075 Desjardins, Alpli.et al.d.A._ ' Gauthier et al.1 ¦ '> Savignac & Bonin .Corp.du Village de De Lorim 1er .2e fl.Hawkesbury Ass-aly, d.M.Geo.Monsoour 1**1 Murray.John C.De E.A.Cass et vir.‘rl' Lachlne Moore, Chas., sr.d.McLaughlin et al.2nd Valiquette, Régina .Ludgcr Gravel 163 Laurier Station Meldurai Grain and Produce Co., Ltd., d.Banque de St-Hya- _ ctnbhe.4,J:) Longueuil Martin, Chas.H.F.E.Viger 161 EN ECRIVANT Ontario Silver Go., Limited, NIAGARA FALLS, Canada.-——-MANUFACTURIERS DE- Cuillers, Fourchettes, Coutellerie, et Articles en Plaqué.Demandez notre -Catalogue et nos Cotations.Maiion Fondée en 1870.A.ug'UBte Ootxillaspd Importateur de FERRONNERIE ET QUINCAILLERIE VERRES A VITRES, PEINTURE8, ETC.Spécialité': Poêles de tout's sortes.Nos.£33 a 239 ruo St-Paul Voûtes 12 et 14 St-Amsblo, MONTREAL.La maison n’a pas de commis voyageurs et fait bénéficier ses clients de cette dépense.Attention toute spéciale aux commandes par la malle, Messieurs les marchands de la campagne seront toujours senris aux plus bas prix du marché.Laurence & Robitaille MARCHANDS DK Bois de Sciage et de Charpente BtJREAU BT CLOS “ Coin des rues Craig et St-Denis Bell Tél., Main 1488.MONT^HÀL Tél.des Marchands, 804.CLOS AU «ANAL Coin des rues William et ' ' BeU T4L, Main 3844 ' ’ ’ AUX ANNONCEURS, CITEZ “LE PRIX ' 55 Cité de Montréal .A.Leblanc 200 Cité de Montréal .M.Minogue 230 Cité de Montréal .T.Donovan -1000 Castle & Son .Rochester German Ins.Co.400 Cousineau, Zéphirin .d.Lecavalier 2e cl; C.P.R.Hubert Bernard 2e cl.Chaput, R.G.E.Amyot Brewing Co., Ltd.959 Corbel 1, WIlfMd : De G.Fafard et vir.271 Cité de Montréal .De A.Caston- gnay.14000 Cité de Montréal .U.S.Ins.Co.200 Canada Asphalt Paving Co., Ltd., ' Imp.OH Co., Ltd.418 Dominion Wire Rope Co., Ltd., das.McLaughlin et al.le cl.Duggan, dohn d.et ai.d.H.Asselin.3900 Doré, Henri .dos.Ste-Marie 130 Filiatrault, d.A.et ai.F.C.l^aberge.225 Fauteux, Emmanuel A.-, De Sarah Boisvert.4o cl.Flynn, Pat.H.De A.Do Repen- tigny.' 4e cl.Gulmond, d.Wm.Dclle Maria • 1-aurin.510 Gray, .John R.H.Prévost 360 Kenkel, Chas.D.Tuff 190 Lawrence & Bélanger .E.Biroji .’ et al.m2 Lespérance, De P.et vir.Elzéar Ma rois.uni Larue & Cloutier .d.A.Corbei! et al.99erg.Harris .De Adèle Stern et vir.121 Roy, Aurèle .Félix Danscreau 206 Rivest & Co.Davies, Ltd 306 St-Cyr .Consolidated Plate Glass of Canada, Ltd.247 Timossi, De Tareille .Angelo Lon- zo.334 Ta.pley, VV.H.Allan McKillop 220 Villeneuve, d.E.Youngheart et al.119 Montréal-Ouest Greer, Wm.dohn .Annie Greer 4e cl.Moose Creek, Ont.Slewart, C.A.The Chapman Dart Co." .154' Ogdenaburg Saloum, Moosa et al.Moosa Kouri et al.1013; COURANT” 16 56 LE PRIX COURANT Outremont Maher, Jas.H.De E.Bowman 13*:5 Sainte-Anne de Bellevue Plummer, De H.M.De M.A.R.Ramsay et al.112 St-J.Bte de Rouville Saurette, A.Ferronnerie Dé- tang, Ltée.2% Saint-Joseph de Soulanges Lerluc, Odilon .E.Pélissier, C.R.2e rl.Saint-Lambert Wilhell.Walter .R.N.Sévigny 107 Saint-Laurent Deschamps, O.S.Despins 10(1 Sorel Ideal Mfg.Co.Dukechoff Raf-flocr & Co., Ltd.Tétraultville Desnoyers, Révd J.B.A.Avila Gamaehe.Westmount Laurin & Leiteh .Michel San- , gallo.• le cl.Winnipeg.Cohen.Alex.S.Levinson et al.410 Assursz-vous qua vous êtes dans la vola, puis allez de l’avant.I bonne Contrecoeur 79 G 399 COUR SUPERIEURE JUGEMENTS RENDUS Défendeurs Demandeurs Mrs.Montréal J, E.Coulin 2213 Chartier, Jos.D.L.Desbois 100.02 Doré, J.'H.¦ .O.Vanier et al.18 Désy, Louis .'P.A.D6sy 103 Ijaurence & Bélanger .A.Gagnon 125 Lepage, De P.P.Lam ou roux et Lee.Michael .W.H.Scott 131 Lapierre, P.A.Forget et vir.24 °» Monahan, Rose de Lima .John Nolan .200 Maillé, Aidas .Constant Péclet 182 Prévost, Succession L.R.Hon.F.L.Béique R.& 0.Nav.Co.De Lottie Ivers 102 Robert, E.De L.-Paquette 550 St-Aubin, C.M.Houle 3c cl.St-Charles Borromée Gareau, A.L.Trefflé Bastien Westmount Rathbone, J.U.et al.De A.E.Webster et vir.T47 G09 COUR DE CIRCUIT JUGEMENTS RENDUS Défendeurs Demandeurs Mts.Beauharnois Martin', L.E.Laplante Beaurlvage Guay, A.G.Beaudry Beloell Auclair, .1.U.Favreau Blue Bonnets Moulin, J.E.J.P.Seybold Caughnawaga Jacobs, F.M.et al.; .The J.L.Cassidy Co.; Ltd.Qatind vous ôtes SUR-, vous commandez les articles de Gilbertson ; quand vous n'ôtos pas SUR, ordonnez-les quand môme; alors vous no pouvez pas faire d’erreur.Les (11 25 10 23 11 FORERIE A MAIN No.7 Engrenage à découper, changement de vitesse pour travail léger ou fort.Coussinets à billes, Action-nenient à crémaillère ou à pignon, à la main ou automatique.Mouvement à Pédale pour abaisser la mèchq jusqu’à la pièce à travailler.Une levier à contre poids relève la mèche instantanément, dès que la mise en mouvement est dégagée.C’est incomparablement la meilleure forerie à main sur le marché et aussi une machine de premier ordre pour forer le bois.Arrangée sans frais supplémentaires pour force motrice, si on le désire.Poids, 375 livres.Demandez une circulaire.Il est profitable de se servir des meilleurs outils.A.B JARDINE & Co.HESPÈLER, ONT.AUGER & SON, 25T Nous achetons et vendons tontes sortes de bols du Canada et des Etats-Unis : — E'pinette, Pin Blanc, Bois-Blanc, Frêne; Cèdre, (Douglas Fir).Hôtre, Merisier, Noyer noir, Noyer tendre, Cerisier, Châtaignier (Cottonwood.Prûche, Erable, Pin rouge.Pin des Carolines (Yellow pine), Chêne {Redwood), Bois de plancher.Bols de pulpe, Dormants et Poteaux de Cèdre.The JOHN MORROW SCREW Limited.Vis à grosses têtes.Vis à demeure.Vis spéciales fraisées.Tenons pour engins, etc.Borons découpés & froid dans tontes les variétés de finissage.INGERSOLL, ONT.Tôles Plates Galvanisées MARQUE GILBERTSON’S COMET sont bien galvanisées, conformes h l’étalon ot particuliérement souples à travailler.Chaque feuille est marquée “Gilbertson." W.GILBERTSON & Co., Limited Pontardawe, South Wales -A.G-EIfcT'T :-(- ALEX.GIBB, - 13 rue St-Jean, Montréal.Côte Saint-Paul •* Gallagher, J.P.T.O’Brien 23 DeLorlmier Mallette, J.alias Dallaire .H.Bé-land .Granby 5 Tftrault, A.The Aetna Biscuit Co.14 Green Valley McDougall, D.H.The Aetna Biscuit Co., Ltd.t .12 Lachine Osborne, S.N.Gagné 20 Longueull Ralph, C.L.Ticktin 20 Maisonneuve Chèvrefils, E.A.Leduc 22 Dcsaulniers, R.L.et ai.Excel- sior Life Ins.Co 34 Vigeant, J.E.Trudeau 9 Montréal Allaire, O.P.Vanier 40 Asselin, A.5 Arcouette, L.13 Albert, C.A.G.Mooney 52 Archambault, A 15 Allard, E.8 Aubé, W.A.G.D.Desautels 59 Bonnier et al, , Walker.76 Bluteau, De V.23 Bisson.O.16 Boire, A.R.MacFarlane Co.Ltd 33 Bélisle, Vian & Oie.W.Hender-, shot .13 Bourdeau, N.C.L.Papineau 14 Bourque, J.me, .18 Bouchard, D.34 Barrette, J.16 Bertrand, J.U.Favreau 31 Bourget, E.V.Jarry 7 Bergeron, R.6 Bonneville, A.W.Pepin 37 A Raile Cyr, E.R.E.Laplante 30 Clavel, De R .The Gen.Metal Foundry & Machinery Co.Ltd 50 Cahill, R.P.H.Brophv 12 Carling, G.0.T.Fernet 18 Canadian Rubber.M.A.Regan 8 Cardinal, T.P.Marier 1 Cn radeau-, P.H.Delorme 13 Chartrand, C.W.J.Poupore Co.40 Can.Pac.Rv Co A.Ménard 9 S Cantin, N.2 S Dalv, R.26 Darlington, W.P.T.Casgrain 27 Desjardins, J.A.Manufactu- rers Agencies Co 36 Dagenais, S.J.E.Beaudoin 7 Dufort, A.16 Dompierre, O.J.B.Douiain 19 Fréchette, J.J.H.Berthelette 15 Fauteux, N.E.E.Dubois 12 Farney, P.De M.Shea 4 Fournier, J.C.L.Papineau 11 Finkelstein, M.W.J.Henderson 10 Fineberg, L.V .De G.Clark et vir.25 Francoeur, J.A 25 Goldberg, L.B.Rain 36 Codon, G.M.Chamberland 25 Cale, R .E.Amesbury 13 Garmaise, A.9 Hémond, A.93 Highes, J.Ganong Bros, Ltd 23 Hamilton.G.67 Haggart, J.M.de Repentigny 76 EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ “LE PRIX COURANT” LE PRIX COURANT b?Hémond, G.et al.De E.St-Amand et vir.72 Howard, P.E, Sweer 16 Journeaux, J., .F.Brown 14 Joly, A., .5 Keegan, J.rent.Le Collège St-Lau- Lupien, R.m Lcscarbeau, A.W.Small 20 Leckner, S.L.J.Lefebvre 37 Leduc, L.27 Léveillé, .1.20 Laberge, E.vir.De J.Lalonde et 12 Latour, J.• • .L.Sicktin bit Lyons, W.The J.S.Prince Co.Léonard.W.S.A.Morin 27 Larin, E.1(1 Leblanc, J.X.Bourassa 40 Lagacé, A.41 Laurendeau, L et al .14 Laurent, F.X.22 Lajoie, R.5 Lépine, E.J.D.E.Mayrand 20 McMorland, J jr.,P, O’X'eil S Metcalfe, .7.H.Standard Coal Co 7 Mt Fur Robe Co.H.Foucreau 74 McLeod, J., 49 Mitchell, E.M.W.J.Gardner et al 21 M.S.»R.Co.geon.J.B.Baillar- 21 Mastersen, T.34 McKinnon, J.gny.M.de Repenti- 16 Mailloux, J.Z.Charland 6 Migué, C.De G.Bienvenu 2 S Marsh, T.30 Mongeau, A.al .41 Martin, A.vir.De M.Wilson et 6 Marchand, C.G.W.Knight 13 Normandjn, L 36 Nolin, J.O'Gradv, J.16 Ornstein, L.1 ' Perrault, J.The J.S.Prince Co.Piuze, R.C.et al.J.O.Boulet Patwell.J.D.R.McNaught” Rlgler, M.J.Brownstein Rochon, A.J.H.Berthelette Rickey, J.S.Berlind & Cie Ruttenberg, C.T: Hanley Ryan, A.H R.Breux Rémillard, S.The Standard Coal Co.Ltd.Roode, C.L.de .J.Haynes Reegan, J.M.de Repentigny Royal, A.S.et al.F.Fauteux-Scott, P.A.Ramsay & Son Sicotte, G.J.Martel Sentcnne, .1.F.L.Giroux Sta,infield, C.Auer Light Co.Sanscartir, E.A.Trudeau Simard, W.S.Span Stafford, J.G.J.Taillefer et al Sigouin, E.A.Thibault St-Jacques, P.W.Benoit St-Laurent, C.T.Beaupré St-Charles, E.1.B.Duplain Schwartz, De C.L.Plante Saunders, H.S.Croysdill St-Jacques, P.C.Demers et al Tétrault, J.De E.Botirassa Tranquille, J.A.The Connell Anthracite Mining Co.Ltd.Turgeon, R.De Vve R.Berthelet.Thorton, Delle M.F.T.En- t;o | 17 17 0 21 5 42 12 15 2 7 12 39 5 S 14 8 5 12 15 .90 17 12 24 - - Président M.P.Vice-Président , Kcr.M.WILSON.Kcr.Gérant-Général.BANQUE D HOCHELAGA 1874-1906.Capital autorisé • - $4,000,000 Capital payé ¦ - .2,000,000 Fonds do Réserve - - $1,600,000 DIRECTEURS : K.X.ST.CHARLES, Kcr., ROBT.BICKKRD1KE, Ker„ Hon.J.I).ROLLAND, J.A.V AI LL AN COURT, A.TURCOTTE.Kcr.K.H.LKMAY.For.J M.1.A.PRKNDERGAST.C.A.GIROUX, Gérant, K.G.LEDUC, Asat.-Gér.O.K.DORAIS, lnapecteur.Bureau Principal.— Montréal.BUREAUX DE QUARTIERS : AVE.MONT-ROYAL,11 (coin St-Denis) RUE STK-CATHKRINK, EST RUE STE-CATHKRINK, CENTRE RUE NOTRE DAME, OUEST HOCHELAGA MAISONNEUVE POINTE ST-CHARLES - 8T-HKNRX » VILLE ST-LOUIS SUCCURSALES BERTHIERVILLE, P.Q.EDMONTON, ALTA JOLIETTR, P.Q.LAPRA1RIE, P.Q.LOUISE VILLE, P.Q.QUEBEC, P.Q." ST-ROCH SOREL, P.Q.SHERBROOKE, P.Q.ST-BONIFACE, Man.ST-HYACTNTHE, P.Q.ST-JACQUES L'ACHIGAN, P.Q.ST-JEROME, P.Q.ST-PIERRE, Man.TROIS RIVIERES, P,Q.VALLEYFIELD.P.Q.VANKLEEK HILL Ont.- WINNIPEG, Man.Emetdea Lettres de Credit Circulaires pour Ica voyageurs, payables dans toutea les parties du monde; ouvre des crédits commerciaux ; acheté des traites sur Ica pays étrangers ^vend des chèques et fait des paiements télégraphiques sur les principales villes du monde .prend un soin spécial des encaissements qui lui sont coudés, et fait remise promptement au plus bas taux du change.• Intérêts alloués sur dépôts d’épargne ; La Banque Nationale Bureau Central: QUEBEC.Capital autorisé - - Capital souscrit • • Réserve et Profits Indivis Compte de Profits et Pertes ¦ $2.000.000.00 ¦ 1,787,12400 ¦ 780,000.00 • 64,060.00 DIRECTEURS : R.Au dette.Président L'Hon.Juge A.Chauveau - - Vice-Président Victor Ciiateauvert, Naz.Fortier, J.B.La-misertE.Victor Lemieux, Charles Petitorkw P.Lafrance, Gérant.N.Lavoie, Inspecteur., SUCCURSALES QUEBEC Rimouski Amqui Haie St-Paul Beauceville -Chicoutimi Coaticook Deschaillons Fraserville Joliotte Lévis / L’Islet Matane Montmagny Montréal, r.St-Jacques Murray Bay New Carlisle .Nicolet Plessis ville Québec, (Basse-Ville) (St-Roch) Québec, (rue St Jean) Paris, 7 Rivière du Loup Station Roberval Shawinigan Falls Sherbrooke St-Aimé Ste-Annede la Pocatière St.Casimir St-Charles Bellcchasse St-Evaristo St-François du Lac St-Hyacinthe St-Jean Ste-Marie, Beauce St-Pascal St-Raymond St-Tite Trois-Plstoles Trois-Rivières ONTARIO right.,.EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, .Ottawa Place de l’Opéra.France.CORRESPONDANTS: Puissance du Canada.—The Bank of Toronto, The Royal Bank of Canada, The Canadian Bank of Commerce.The Bank of New Brunswick.The Union Bank of Canada.Etats-Unis.—New-York : The First National Bank ; Boston : The First National Bank of Boston.Europe.—Londres : Angleterre, The National Bank of Scotland, Lt’d ; .Paris : France, Crédit Lyonnais et succursales.Les affaires confiées à notre soin recevront toute notre attention.La correspondance est respectueusement sollicitée.Tétrault, G.Z.Labeile •36 Utley, De M.-M.L.H.& P.Co 5 Vadeboncoeur, et vir.E.De A.Ménard 6 Vermette, De Vvc P.H.Delor- nie.5 Valiquette, W S Vallée.A, R.0.Ijorrain 34 Wolofsky, H.feuille.E.L.de Belle- 63 Welsh, D.H.& Co.R.D.Rradshaw 40 Young, A.9 Knight, C.I.Ltd.North Hatley • The Imp.Oy Co.19 Knight, C.T.Chemical .National Drug & Co SO Ottawa, Ont.Muscardlni & Co.S.De C.T.Timossi et vir.Terminal Park Moussette, A.J.D.E.Mayraml Percé Le.npeton, P.J.The Noxon Co Ltd.Peterborough, Ont.O Brien, W.J., .S.R, Mamsess et al.Sainte-Agathe des Monts Hôolahan, .1.R.Bissonnette et al.St-Alexis des Monts • Cie Massey Har- Frappier.H.ris, Ltée.Saint-Hyacinthe Lnflamme, P.La Cie Ass la Provinciale.Poilean, P.J.D.E.Ma.vrand Saint-Jean Major, X.P.Redmond McEntyre, C.J.Archambault.8t-Lambert Chartrnnd, E.O.Dubois 1» Saint-Laurent Jasmin, S.De F.Trudel et vir St-Louls Acer, D.A.Renaud Pépin, H.A.Brassard St-Louis de Bladford ’ Brault, D.Le Cie Ass.Equita- ble.St-Paul Gallagher, J.P.H.Perrigo Terrebonne Massé, P.P.J.L.Reay Verdun Bombardier, L.M.L.H.& P.Co.19 1S 49 10 10 18 5 12 5 11 32 24 11 10 28 82 Milloy, A.t 1 • .A.Hoolaihan 27 Westmount McAipine, K.„.T.Sénécal 9 McKenna, L.M.P.J.Maloney 25 McLaughlin, J.J.Brossard 50 Les personnes répondant aux annonceurs voudront bien mentionner qu’elles ont vu leur annonce dans “ LE PRIX COURANT.” CITEZ “LE PRIX COURANT" 58 LE PRIX COURANT - - •• - ' VENTES PAR, LC SHERIE Du 2 au 9 juillet 1907 District d’Arthabaska J.E.Méthot vs Adélard Fradette.Notre-Dame d^ Lourdes—La moitié ouest du lot 9 du llème rang.« Vente le 2 juillet, à h.]>.m.il la porte de l'église, paroissiale.District de Bedford John C.Miltimore vs Geo.W.Rates.Ste-Croix—Le lot.34S situé au bème rang.Vente le 0 juillet, à 10 h.a.m.à la porte de l'église paroissiale.District de Québec Ohs.L.Catellier vs Frs Chaml)erland.Charlîsbcurg—Le lot 44X.Vente le 5 juillet, à 11 h.a.m.à la porte de l'église paroissiale.The People’s Bank of Halifax vs George Sissons.St-Raymond—-Les lots 4XN, 489 et 490, avec moulin, etc.Vente le 5 juillet à 10 h.a.m., il la prr-te de l’église paroissiale.District de St-François Alex Alie vs ITIrir Laprise.St-Julim de Wolfestown—Le lot 2.Su du Gème rang, avec bâtisses.Vente le J j.ii.let, à 1 h.p.m.à la parte de l’église paroissiale.District de Terrebonne Louis P.Savage xs Aldéric Trudeau.St-Columban—La partie du lot 16.Vente le 2 juillet, à 10 h.a.m.à la porte de l'église catholique.District de Trois-Rivières Jos.Mil.it va Avila Milot.Yamachiehe- -La partie du lot S34, avec bâtisses.Vente le 1 ijpjct.à 10 h.a.m.à la porte de l'église paroissiale.L'éclairage des locaux obscurs Nos lecteurs ont certainement entendu parler du Verre Prismatique MAXimum (MAXimum Prismatic Glass) pour l'éclairage des locaux obscurs, dont nous donnons ci-contre une reproduction.Le MAXimum Prismatic Glass, par son dispositif absolument nouveau, permet d’éclairer complètement les locaux, même les plus obscurs.Basé sur les lois optiques de Fresnel, déjà utilisées pour l’éclaigare des phares, il fait entrer dans le domaine de la pratique la combinaison ¦scientifique des prismes et des lentilles.En effet, à la face prismatique déjà essayée des anciennes vitres, on a accolé, perpendiculairement, une face lenticulaire; c’est-à-dire qu’un côté du verre est sillonné de prismes et l’autre de lentilles qui, suivant les lois physiques connues, émettent des rayons dans toutes les directions.Il en résulte qu’en substituant le MAXimum Prismatic Glass aux vitres ordinaires et en les plaçant dans les parties des fenêtres qui reçoivent la lumière, la face prismatique recueille, sous les incidences les plus variées, les rayons lumineux, tandis que la face lenticulaire les multiplie et les diffuse à l’infini dans le local, qui se trouve ainsi éclairé dans toutes ses parties et avéc le maximum d’in- Emile JOSEPH, L.L.B.AVOCAT 210 NEW YORK LIFE BLDG 11, Place d’Armea, • MONTPEAL.Tel.Bell, Main 1787.LA BANQUE PROVINCIALE DU CANADA Incori»orée par Acte du Parlement en Juillet 1900 Siège Central: 7 & 9, Place d’Armes, Montréal, Can.Capital Autorisé, .$2,000,000.00 Capital Versé (2 Janvier 1907) - $1.004,000.00 Réserve et Surplus .$213,000.00 Conseil d'Admlnlstratlon : Président: M.H.LAPORTE, de Laporte, Martin A Cie Administrateur Crédit Foncier Franco-Canadien.Vice Président : M.S.CÀRSLEY, Propriétaire de S.Carsley A Co., Prés.“Central Heat, Light Æ^Power Co.' Monsieur O.N.DUCHARME, Prés."The Star Iron Co." Honorable L.BEAUBIEN, Ex-Ministre de l’Agriculture.Monsieur ROD FORGET, Membre du Parlement Fédéral, de la 8ociété L J.Forget A Cie, Agents de Change.Monsieur G.M.BOSWORTH, Vice-Président “Canadian Pacific Railway Co.” Monsieur TANCREDE BIENVENU, - Gérant Général Bureau de Contrôle (Commisfaires-Censeurs) Président: Hon.Sir ALEX-LACOSTE, Et-Juge en Chef de la Cour du Banc du Roi.Vice-Président: Docteur E.P.LACHAPELLE, Administrateur du Crédit Foncier Franco-Canadien.Hon.C.J.DOHERTY, Ex-Juge Cour Supérieure.Gérant Général : .TANCREDE BIENVENU Auditeur: - - - - - A.S.HAMELIN Inspecteur:.- ALEX.BOYER 7 Bureaux de quartier dans la ville 25 Succursales dans la Prov.de Québec Département d’Epargne ^ Emission de certificats de dépôts spéciaux à un taux d’inté-rôt s'élevant gradue ement jusqu’à 4 p.c.l’an suivant termes.Intérêt de 3 p.c.sur dépôts payables à demande.Correspondants à l'Etranger: ET ATS-UNIS—New York: Metropolitan Bank, Citizens Central National Bank.Boston: National Bank of the Republic.Chicago: National Bank of the Republic, Continental National Bank.ANGLETERRE : The Capital and CountieB Bank, Limited, Banque de Monr réal.FRANCE: Société Cîénérale, Comptoir National d'Escompte de Paris, Crédit Lyonnais.ALLEMAGNE: Deutsche Bank.AUTRICHE : Banque Impériale et Royale Privilégiée des Pays Autrichiens.ITALIE: Banca Commerciale Italiana.LA BANQUE MOLSON Incorporée en 1855 Bureau Principal, MONTREAL.Capital payé - - - $3,277,620 Fonds de Réserve, - $8,277,820 James Elliot, Gérant Général.A.D.Durnford, Inspecteur en Chef et Surintendant des Succursales.Succursales dans la Province de Québec : Arthàbaska CmcouTiMi Drummondvii.le Fraserville et Ritierk du Loup Knolwton IStation Lachine Locks .Montreal— Rue St-Jacques— .Rue Ste-Cathkrine— Maisonneuve-Market and Harbour— St-Henri— Québec Richmond SoREL Ste-Flavie Station Ste.Thérèse de Blainville Victoria ville 61 Succursales dans tout le Canada.Agences à Ixmdres, Paris, Berlin et dans toutes les principales villes (Immonde.Emission do Lettres de Crédit pour le commerce et lettres circulaires pour voyageurs.tensité désirable.Or, ce résultat ne peut être obtenu avec les verres prismatiques ordinaires qui, s’ils projettent la lumière, ne la ’’diffusent” pas.Un verre plat ne reçoit en effet et forcément, qu'une quantité de lumière correspondant exactement à sa surface, alors qu’un verre bombé lenticulaire reçoit une quantité de lumière dix fois, cent fois, mille fois plus grande, suivant l'esiiace qu’il a devant lui; tel l’objectif d’un appareil photographique qui prend d’autant plus d’espace qu’il est plus convexe.La disposition combinée 'des prismes et des lentilles établit donc, théoriquement et pratiquement, la supériorité incontestable du MAXimum Prismatic Glass.Avec ce verre, toute la lumière du jour est captée et utilisée, multipliée à l’infini, sans projection de rayons éblouissants et sans aucune perte dans la transmission des ondes lumineuses dont le pouvoir éclairant y Outside appearance of “ MAXIMUM LIGHT GLASS.' WM\ m: fill ïZthÿfKÏj M'A 'K My zm nzJ se trouve considérablement augmenté.Par l’emploi judicieux du MAXimum Prismatic Glass, on peut i>ar conséquent remédier au défaut d’éclairage occasionné par le peu de largeur des rues, la dimension restreinte des cours et la hauteur des maisons dont les étages inférieurs sont presque toujours insuffisamment éclairés.Le MAXimum Prismatic Glass permet donc de réaliser une très grande économie sur l’éclairage artificiel.En répandant à profusion les ondes lumineuses naturelles, i) offre encore l’avantage de ne pas dénaturer les couleurs et de rendre plus agréable le séjour dans les locaux jusqu’alors mal éclairés; en supprimant, à de certaines heures, l’emploi du gax, dès lampes, etc., qui dégagent toujours des vapeurs délétères, il améliore ies bureaux, magasins, ateliers, il facilite le travail du personnel alors employé, qui produit une besogne plus efficace et plus grande avec un minimum de fatigue.' Quant à la solidité du MAXimum Prismatic Glass, elle est, par la disposition EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ “LE PRIX COURANT" LE PRIX COURANT Oo même des prismes perpendiculaires aux lentilles, supérieure à celle de tous les autres verres.Le MAXimum Prismatic Glass "ne chauffe pas," bien au contraire; en diffusant les rayons solaires, il évite la concentration calorique, et supprime par conséquent tout danger de combustion des matières inflammables; enfin, pour les bureaux, magasins, etc., il remplace les verres dépolis, gravés et autres, en offrant sur ceux-ci l’avantage d’augmenter la lumière au lieu de la diminuer.La pose est des plus faciles.Le MAXimum Prismatic Glass se place dans les euillures ordinaires des fenêtres, et se ixe simplement avec des pointes et du mastic.Lorsqu’il s’agit de vasistas ou châssis en fer dont la feuillure est plus étroite, il suffit de limer légèrement le verre, sur les bords pour l’encastrer dans lesdits châssis.• "Les mesures doivent toujours être prises en fond de feuillure" et en ayant soin d’indiquer le “sens de la hauteur." ce renseignement étant absolument nécessaire pour la coupe des verres, dont les prismes doivent être placés horizontalement.Les seuls agents au Canada pour la MAXimum Prismatic Glass sont The Hobbs Manufacturing Glass Co.Limited, Toronto.Bn s'adressant à cette compagnie, nos lecteurs pourront obtenir tous les renseignements dont ils ont besoin, s’ils désirent améliorer la lumière de leurs bureaux, magasins, ateliers, sous-sols, maisons d’habitation, etc.LE THERMOMETRE Par le Dr Gaston Thévenot (Suite).Un grand nombre de propositions furent faites par les savants de cette épo que quant aux points fixes les plus convenables devant servir de base à l’échelle des thermomètres: la plupart étaient en faveur du point de congélation de l’eau dont on reconnut bientôt la constance relative.Dalencé recommandait le point de fusion du beurre, il fixait la température moyenne à zéro, le point de fusion du beurre à +10 et le point de congélation de l'eau à—Ml1.Hooke, un contemporain deHuyghenset un expérimentateur de la Société Royale fit beaucoup d’études sur le thermomètre.Il prit aussi opru base te point de congélation de l'eau et le re présenta par zéro sur son échelle.Bien que familier avec la recommandation de Huyghens, il ne considéra que ce seul point fixe, le plus haut point de son échelle étant Simplement la plus grande chaleur de l’été.Ceci n’est pas surprenant, étant donné qu'il n’est pas facile de reconnaître la constance de la température d’ébullition de l'eau qui est sujette à desfluctuations.Cette température dépend de la pression atmosphérique, de la pureté de l’eaiu, de la dimension et de la forme du vaisseau dans lequel l'eau est chauffée et de la plus ou moins grande profondeur de l’eau dans laquelle le thermomètre est immergé.Ce n’est qu’après que ces con- GEO.GONTHIER EXPERT COMPTABLE ET AUDITEUR U et 17 Cote d« la clace d’Armes.- MONTREAL.Tel.Brul.Main 2143 BANQUE DE MONTREAL (FONDEE EN 1817) CONSTITUEE PAU ACTE DU PARLEMENT Capital tout payé.14,400,000 00 Fonds do Réserve.11,000,000.00 Profits non Partagés.422,68 .98 BUREAU DES DIRECTEURS Le Trou Hon.Ijonl Strathcona and Mount Royal.G.C.M.G.Président llonornlre Hon.Sir George A.Drummond, K.C.M.G., Président E.S.01ou8ton, Vice-Président J as.Rasa.Ecr.A.T.Paterson, Ecr.lion.ïtobt.McKay R.B.Àiitfu*, Ecr , Sir W.C.Macdonald Edward B.Greenslilelds, Ecr., U.G.Reld, Ecr.E.S.Olouston—Gérant Général, A.Macnlder.Insp.chef et Surlnt.des Succursales.II.V.Meredltb, Asst.Gérant et Gérant A Montréal.C.Sweeny, Surintendant des succursales de la Colombie Anglaise.W.E.Stavert.Surintendant des succursales des Provinces Murltlmes.F.J.Hunter, Inspecteur N.O.et Succursales C.B.E.P.Winslow, Inspecteur, Succursales Ontario.D.R Clarke, Inspecteur Succursales Provinces Maritimes et Terre “Neuve.100 Succursales au Canada, aux Etats-Unis, en Angleterre et à Terre-Neuve.I/ondres, Ang.—40 47 Tlireadneedle St., E.C., F.W.Taylor, Gérant.New Yorkj-31 Pine St, R.Y.HcIhIoii, W.A.Ilog et - J.T.Molineux, Agents Chicago — J.M.G reata, Gérant.Spokane, Wash - Bank of Montreal.St.John’s et Blrchy Gove, (Baie des Isles).Terre-Neuve.DEPARTEMENTS D’EPARGNE dans chacune des succursales Canadiennes oil les dépfits Bout reçus et l’Intérét alloué aux taux ordinaires.COLLECTIONS dans toutes les parties du Dominion et des Etats Unis, faites aux meilleurs taux.LETTRES DE CREDIT, négociables dons toute les parties du monde, émises aux voyageurs.BANQUIERS DANS LA GRANDE-BRETAGNE Londres —The Bank of England.The Union of London et Smith’s Bank Ltd.The London n»i«i Westminster Bank Ltd.The National Provincial Bank of England Ltd.Liverpool—The Bank of Liverpool, Ltd.Ecoftse—The British Linen Co.Bank et succursales.BANQUIERS AUX ETATS-UNIS.New York —The National City Bank.The Rank of New York.N.B.A.The Nutlonal Bank of Commerce il N.Y.Boston—The Merchants National Bank ; J.B.Moon & Co.Buffalo—The Marine National Bank.San Francisco—The First National Bank.The Anglo-Cal If orni an Bank, Ltd.BANQUE DE SAINT-HYACINTHE Bureau Principal: • 8t-Hyacinthe, P.Q.CAPITAL PAYE.$329,615.00 RESERVE .76,000.00 DIRECTEURS: Honorable G.C.DBSSAULLKS, .Président-J.R.BRILLON, .Vice Président.JOS.MORIN.L P.MQKIN, K OSTIGUY, - V B.SI OTTK, MICHEL ARCHAMBAULT.L F.PH1LIK, Caissier.B.L HOMME, Inspecteur.Succursales: Drummondville, P.Q , - - • J.W.St Onge.Gérant, Farnham, P.Q.,.H.St-A mao t, Garant, Il>er*vilie, P.Q.-.LF.Moreau.Gérant, L'Assomption.P.Q., - - H.V.larry, Gérant, Ht-C’ésaire, - - - - - - - O.L.Murcire, Pro-Géraot.Correspondants : — Canada: Eastern Townships Bank et sea succursales.Etats-Unis: New-York, First National Bank.Ladenhurg, Thalman & Oo.Boston: Merchants Nattons! Bank.cl i t ions furent parfaitement connues ei qu’on'tint compte de la température des vapeurs produites par l'eau bouillante, que le point d'ébullition de l’eau est devenu un fadeur constant exact.On peut en dire autant de la température- de congélation de l'eau qui est également sujette à des fluctuations; des résultats constants ne furent o bit on us que lorsque le point de fusion do la glace eût été choisi.On a trouvé en effet que la glace fond invariablement à la même température.Le célèbre Newton s’occupa aussi de la question du thermomèftre pendant les années 1(1112 et 1G!):’,.11 choisit le point de fusion de la neige et la marqua zéro.D’autres points fixes de son échelle étaient la température du corps humain â laquelle il donna le nombre 12 et le point de fusion de I’étyin qu’il marqua 72.D’après l’échelle de Newton, le point d'ébullition de l'eau était marqué lit.L'huile de lin est le liquide que Newton employait dans ses thermomètres.Le progrès marqué dans la construction cl le développement du thermomètre est dd aux efforts de Fahrenheit, né en 1CMI à Dantzig.Fahrenheit possédait nue grande habileté dans la construction des instruments scientifiques et consacrait une attention toute particulière â la fabrication des thermomètres.En 1714, il soumit an chancelier de l'université de Halle, Wolf, deux instruments qui offraient une correspondance d'indications telle qu'on n'en avait jamais encore vu auparavant et provoqua les pins grands éloges de Wolf.Pendant longtemps, Fahrenheit garda par devers lui le secret qui lui permettait de produire des résultats aussi excellents mais on sait aujourd'hui qu'il basait son échelle sur trois points fixes au moins.l/e.point zéro de son échelle correspondait à la température d'un mélange de glace, d'eau et, comme on le croit généralement, de sel ammoniaque ou de chlorure de sodium; mais des expériences ont prouvé que la température la plus liasse qui puisse être obtenue avec le sel ordinaire est —21,"° centigrade, tandis qu'un mélange de sel ammoniaque et de neige donne une température de —15,4° centigrade.Quand on compare l'échelle de Fahrenheit â celle du thermomètre Celsius, le point zéro de l’instrument de Fahrenheit correspond réellement à —17,X° centigrade et il est par conséquent possible que Fahrenheit ait employé quelque autre mélange réfrigérant pour fixer son point zéfo.Le second point fixe de l’échelle Fahrenheit, c'est-à-dire 142°, représente la température d'un mélange de glace et d'eau, c’est-à-dire la température de la glace fondante.Comme troisième point fixe, il choisit la température qu’enregistre un thermomètre à alcool quand on le place dans la bouche ou sous l’aisselle j d’un homme en bonne santé.Fahrenheit EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ “LE PRIX COURANT" 60 LE PRIX COURANT marqua cette température du nombre 96° et c'est ce nombre qui terminait en général l’échelle de ses Instruments.SI le thermomètre devait être employé en médecine, l’échelle était étendue à 128 ou 132°.( Comme Fahrenheit employait d’abord l’alcool pour ses thermomètres, l’échelle de ses Instruments n’étalt pas très élevée et ce n’est qu’après avoir substitué le mercure à l’alcool qu’il a pu continuer son échelle depuis zéro Jusqu’à 600°, le point d’ébullltion du mercure.Rien ne prouve que Fahrenheit ait choisi le point d’ébullition de l’eau comme son quatrième point fixe, mais certaines indications tendent à nous faire accepter cela comme un fait.En tous cas, il fut le premier à observer que le point d’ébullition de l’eau est influencé par la pression atmosphérique.Il est évident qu’un thermomètre dont l’échelle est basée sur les points fixes mentionnés plus haut serait forcément exact et qu’on pourrait s’y fier.Une autre preuve du sens profond d’observation de Fahrenheit consiste dans le fait qu’il fut le premier à montrer que le verre des thermomètres se dilate plus ou moins et c’est pour cette raison qu’il recommanda qu’une seule sorte de verre fût employée par tous les constructeurs de ces instruments.Je désire aussi mentionner que dans ses premiers instruments, Fahrenheit employait encore le système florentin d'échelle et que ce n’est que plus tard qu’il imagina sa propre échelle.Vers la même époque, en 1713, un savant français bien connu, Réaumur, publia des règles et règlements pour la construction des thermomètres et recommanda une .échelle qiu était de beaucoup supérieure à l’ancien système florentin.Le point zéro de l’échelle Reaumur représente la température à laquelle l’eau gèle et non pas le point de fusion de la glace que Fahrenheit avait adopté et qui peut tre déterminé avec plus d’exactitude.Son second point fixe était la température de l'eau bouillante qui, croyait-il avec erreur, pouvait être déterminée en plongeant un thermomètre à alcool dans l’eau bouillante.Réaumur ne considéra pafe que le mercure pouvait convenir pour le thermomètre, à cause de sa dilatation limitée sous l’effet de la chaleur; à sa place, il employait un mélange de quatre parties d’alcool pour une partie d’eau.Il observa qu’en chauffant ce mélange d’alcool et d’eau depuis zéro jusqu’au point d’ébullition de l’eau, environ mille parties du volume, en se dilatant, prenaient un volume équivalent à 1080 parties et, pour cette raison, il marqua du chiffre 80 le point d’ébullition de l’eau.La construction'’du'thermomètre centigrade est généralement attribuée au Suédois Andréa Celsius, professeur d’astronomie à l’université de Upsala.Ceci, toute- La Banque d’Epargqe de la Cité et du District de Montréal.AVIS est par le présent donné, qu’un dlvldendo de dix dollars par action, sur le capital de cette institution, a été déclaré et sera payable à son bureau-chef à Montréal, le et après mardi, le 2 juillet prochain.Les livres do transfert seront fermes du 15 au 30 juin prochain, ces deux jours compris.Par ordre du Conseil de Direction.A.P.LESPERANCE, Montréal, le 31 mai 1907.Gérant.P.A GAGNON EXPERT COMPTABLE ET AUDITEUR Membre de l'Association des Comptables Chambres 10 et 11, Edlfloe Alliance 107 ne St-Jacqnes, .MONTREAL Bell Main 4912 GEORGE PARÉ Comptabilité et Audition Administration de Successions 99 rue St-Jacques, MONTREAL Téléphone Main 2619 PATENTES lOBTENUES PROMPTEMENTI Avez-vous une Idée ?—Si oui, demandez le Guide de l'Inventeur qui vous sera envoyé gratis par Marion & Marion, Ingénieurs-Conseil*.(Edifice New York Lite, Montréal, c' (et 907 G Street, Washington, D.C Bureaux : Téléphone Est 2358 J.E.CHAMPAGNE Expert Comptable et Auditeur Organisation de Comptabilité d'après les meilleurs systèmes 290 rue St.André, - MONTREAL Arthur W.Wilks J.Wilfrid Michaud WILKS & MICHAUD Comptables, Auditeurs, Commissaires pour toutes les Provinces Règlement d'affaires de Faillites 601 BATISSE BANQUE DES MARCHANDS < BELL MAIN 6600 Telephones | MARCHANDS 849 MONTREAL POLICES CONTRATS CLAIRES RAISONNABLES.Les Polices sont simples et claires ; les Contrats sincères ot équitables.UNIOII MUTUAL LIFE IHSURAHOE CO.Portland, Maine.Pour agences, s’adresser à Henri E.Morin, surintendant, ou à W.I.Joseph, gérant, 151 rue St.Jacques, Montréal ; Geo.P.Chateau vert, 405 rue St.Jean,Québec; J.P.Michaud Fraserville, Québec, /VWVWWWS^^\AAV/' \ L.R.Montbriand- Architecte et Mesureur, No 230 rue St-André, Montréal, fols, n’est pas tout à fait exact, le véritable Inventeur de l’instrument étant un physicien, français, Jean Pierre Chrlstin, de Lyon, qui, en 1740,-deux années avant Celsius, annonça à l’Académie de Lyon son invention de l’échelle centigrade, sur laquelle le point de congélation de l’eau était marqué zéro et le point de l’ébullition de l’eau était marqué 100.Celsius adopta d’abord le système de graduation renversée, c’est-à-dire qu’il exprima le point de congélation par 100 et le point d’ébullition de l’eau par zéro.Ce n’est que plus tard, probablement à l’Instigation du botaniste bien connu à l’instiga-d’un autre savant suédois du nom de Stroemer, qu’il changea son échelle.C’est à Celsius toutefois que revient l’honneur d’avoir montré que le point d’ébullition de l’eau ne peut pas être déterminé correctement en plongeant l’instrument dans de l’eau bouillante et qu’il faut tenir compte de la température des vapeurs qui se dégagent de l’eau bouillante.J’ai démontré, dans ce que Je viens de dire, combien lent et graduel a été le développement du thermomètre et qu’il s’est écoulé plus de 150 ans avant que l’Instrument fût amené à perfection.Vous avez aussi appris combien de savants éminents ont employé leurs efforts à perfectionner le thermomètre et Vous ne pouvez faire autrement que d’éprouver un sentiment d’admiration profonde pour -les résultats acquis.Les progrès énormes et le haut degré atteint par notre technique et nos industries sont, dans une très grande mesure, dûs à la forme parfaite actuelle de l’instrument, et, par conséquent, au grand travail fait par ces hommes il lus très.Travaux d’inventeurs Nos lecteurs trouveront plus bas une liste de brevets canadiens récemment obtenus par l’entremise de MM.MARION & MARION, solliciteurs de brevets.Montréal, Canada, et Washington, E.-U.Tout renseignement à ce sujet sera fourni gratis eh s’adressant au bureau d’affaires plus haut mentionné.Nos 10-5715—Edward Rennie, Halifax, N.-E.Manière de fixer aux talons -.le souliers des plaques de caout-, chouc, de métal, etc.105809—Louis A.Désy, Montréal iQué.- Poutre-su,pport pour excavateur.105816—MM.J.A.& C.O.Burkinan, 4 Whitewood, T.N .-O.Marteau/ ' mécanique.' 105859—William Maloney, Sherbrooke Est, Quô.Machine à battre le grain.105S71—George T.Wilford, Galt, Ont.Clé à rochet.P 5874—Hermann W.Dorken, Montréal, Qué.Patin à glace.H5S83—Orner Marchand, St-Paul l’Ermite.Qué.Peinture.105926—John S.Scott, Fredericton, N.-B.Dispositif servant à régler les dents de scie.„ 105946—Thomas E.Davis, Crystal City Man.Tendeur de tapis.EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ "LE PRIX COURANT" LE PRIX COURANT 61 !E Mont-Royal ( h PO/ii* .i Indépendante (Incendie) I 1720 rue Notre-Dame Coi- Xavier, MONTREAL l'fla^oLPïiK Foroet, Président.J.E.Clément.Jr., Gérant-Général." I*Q Fx'o-vldexi.oe ” AS8URAN0ECONTRE LE FEU Bureau Principal : 52.rue St-Jacques, MONTREAL.SPÉCIALITÉS ¦ Risques Commerciaux 1 20 p.c.do réduction— Pourquoi tous les marchands ne profiteraiont-ils pas de ce grand avantage?- La Ci» n'a aucune réclamation non payéo— Un demande des Agents—S'adresser à L.A.PICA RD, Gérant.Sun Elfe Assurance Company of Canada Bureau Principal, - MONTRÉAL L'homme habile à prendre des assurances et qui veut conduire Bon affaire d'une manière strictement honnête et honorable, a une excellente occasion de le aire dans cette Compagnie “ Prospère et Progressive." Ecrivez au Surintendant des Agences à Montréal.LA PROVINCIALE Assurance-Mutuelle-InGendie Bureau-chef: EDIFICE GUARDIAN 160.HUB ST-JHCQUES MONTREAL.Sécurités absolues.Taux raisonnables.AGENTS demandés dans toutes les localités.LA CANADA LIFE A PAYÉ en 1905, aux détenteurs de polices ou à leurs représentants $3,272,000 contre des paiements similaires de $4,954,000 faits par les vingt-et-une autres compagnies Canadiennes.(Etablie 1853) ThePhenix Insarance Company OF BROOKLYN TOTAL DE L’ACTIF - - $7,112,413.30 Robert Hampson fie Son, ftoents, 80 rue St-Saerement, Montréal j^upançe LES AVANTAGES DE LA PROFESSION D’AGENT D'ASSURANCE Par F.Harris Considérons les avantages de la position d'agent d'assuraneo vle aux points de vue physique, moral, intellectuel et financier.' Au point de vue matériel, il n'v a pas d< profession qui soit plus étendue, plus élastique que la situation d'agent d'assurance sur la vie.C'est une profession qui exige qu’on soit à la fois à l'extérieur et à l'Intérieur; une profession de bureau et de rue.une profession qui comprend l'assurance sur terre et l'assurance sur mer.Partout où il y a des hommes et des femmes, la situation d'agent d'assurance sur-la vie a son champ à cultiver et des occasions très nombreuses ft exploiter.' Cette élasticité permet au solliciteur de rester chez lui quand le temps est mauvais, de sortir quand le tomirs 'est beau, d'éohapper ft la chaleur l'été, de se rafraîchir sous un climat plus frais et d'éviter les rigueprs de l'hiver en cherchant une zone plus clémente.L'agent d’assurance n'a pas besoin d'avoir une force corporelle extraordinaire; il n'a pas besoin d'avoir une agilité spéciale.Cn esprit sain dans un corps sain est tout ce qu'il lui faut, et cela même admet des exceptions des plus généreuses.Un accident tel que la perte d'une main ou d'un bras, qui peut mettre un homme dans l'empêchement de travailler, (tans bien des cas, et qui peut réduire ft néant un effort ayant duré de longues années, souvent n'aura aucune conséquence sur la volonté dit solliciteur d'as-sqrance sur la vie bien déterminé.En vérité, un accident corporel peut pousser l'agent d'assurance à faire un travail meilleur et plus complet.Quand un homme a fait l'heureux choix de cette profession, il rajeunit plutôt qu'il ne vieillit.A quarante ans, il n'est pas forcé de céder sa place à un homme plus jeuiu^-và cinquante, il n'est pas déplacé; à soixante ans, on ne le renvoie pas ou on ne lui donne pas un maigre fonds de secours.j , Son utilité ne se transmet pas à d'autres./.L’accident et l'âge peuvent qualifier sa capacité à gagner de l’argent, de mémo que dans toute autre profession, sans exception, mais rarement ces deux choses détruiront sa capacité.Moralement, la profession de solliciteur d'assurance-vie est au-dessus de tout reproche.Le solliciteur ne s’adresse COMPAGNIE MONTREAL-CANADA.d’Assurance contre l'Incendie Ci-devant La Compagnie d’Absurance Mutuelle CONTRE LE FEU DE LA CITE DK MONTREAL.„ ÉTABLIE EN 1869 Capital autorisé - - - $1,000.000.00 Actif not excédant - - - - 460,000.00 Dépôt au gouvernement du Canada Sour la garautlo des porteurs opolicos - - - - 60,000.00 Sinistres payés à date - - - 888,021.10 Cie indépondanto.Taux modérés.J.B.LAFLEUR.- - - Président L.J.McQllEK, - - Directeur-Gérant Bureau Principal: 59 rue St-Jacques, Edifice “La Presse" MONTREAL On demande des agents pour los localités non représentées.Enfermez vos soucis de bureau dans votre place d’affaires pendant la nuit.Il pourrait arriver que le lendemain matin Ils aient disparu.WESTERN Assurance Co.Compagnie d'Assurence oontre l’Inoondle et sur la Marine INCORPORES EM MSI ACTIF, au-delà de - - 83,570,000 REVENU pour 1900.au-dolà de 8,009.000 Bureau Principal : TORONTO, Ont Hon.Geo.A.Cox, Président.W.R.Brock, Vlco-Président» W.B.Meiklk, Gérant-Général.C.C.Foster, Secrétaire.Succursale de Montréal: 189 rue Saint-Jacques.Robt.Bickxrdike, Gérant La CuMi'AdNm d’Abburance LIVERP00L&LONDON & GLOBE L'actif en espèces dépas'c - - $50,000,000 Les Placements Canadiens dépassent .3,750,000 Les Réclamations payées dépassent .- • 230,000,000 Succursale Canadienne; Bureau Principal, Edifice de le Compagnie, Montreal.Directeurs Canadiens : K.S.Ci.oubton, Ecr.Président G ko.K.DRUM.MoND.Kcr., F.W.Thompson, Ecr., Jamkb Cratiikrn.Ecr.Sir Alexandre Lacoste.J.Gardner Thompson, Gérant Résident.Wm.Jackson, Député Gérant.J.W.Binnik, Asst.Député Gérant.La Cle d'Assurance sur la Vie “ METROPOLITAN ” Incorporée par l'état do New-York.) ACTIF : $176,000,000.00 Le nombre des Polices 9,019,137 on vigueur, est plus élevé que celui do toute autre compagnie sur lo continenld'Amérique.En 1906 la “ Metropolitan ” a fait, en Canada, des opérations d’assurance, au chiffre de $15.334.570 répartis en 86,764 polices d'aBsurarce.I.C8 Contrats d'assurance de la Compagnie sont rédigés et écrits cn langue française et en langue anglaise.La Compagnie a, dans la province do Québec, un service d'au moins 500 agents canadiens.exports à expliquer les avantages de l'ASSURANCE SUR LA VIE.De plus son dépôt réel au Gouvernement du Canada, pour protégerles Assurés.est de plus de $3,400,000.EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ “LE PRIX COURANT" 62 ' ^ LE PRIX COURANT pas à une basse passion, mais il fait appel à des sentiments plus élevés, aux sentiments d’un mari digne de ce nom ou an père soigneux des Intérêts de 6es enfants, à l’ami fidèle ou au gardien sincère.Il chasse le sentiment d’égoïsme.Il persuade aux hommes sans coeur, Mi-différents ou insouciants d’alléger le fardeau qui, tôt ou tard, doit tomber sur les ,personnes qui dépendent de lui et qui sont sans soutien.Comme la charité, l'assurance-vie est deux fois bénie.Elle profite à celui qui la donne et à celui qui la - prend et le solliciteur ne peut pas faire continuellement anpel aux meilleures natures d’hommes sans devenir lui-même un homme meilleur.Intellectuellement, la profession d’agent d’assurance-vie donne à celui qui la pratique une instruction libérale.Le solliciteur fréquente beaucoup d’hommes ayant des idées diverses, des jeunes ?t des vieux, des .riches et des pauvres, des ignorants et des hommes instruits.C'est un vrai cosmopolite, car il échappe à l'ornière étroite des spécialistes de l'art e: du commerce.Il est eu contact étroit avec les hommes de toute profession ; d’autre part, tout ce qu’il ajoute à ses connaissances des hommes et des affaires s'ajoute à son utilité et à sa capacité à gagner de l'argent ; par conséquent, cela s'ajoute à son propre bonheur .personnel.Il 11e perd rien quand son esprit s’élargit et devient libéral, cas malheureux qui arrive dans bien des professions ; les généreux sentiments de son coeur ne réduiront jamais ses capacités à gagner âè l’argent.L'honnêteté en paroles et eu actions ne suscite pas la malice chez •• d’autres hommes et ne lui fait perdre ni amis ni argent.Au point de vue financier, la profession d’agent d’assurance-vie est aussi large que la capacité à gagner de l'ar-egnt de l’homme lui-même.Ix solliciteur est payé pour ce qu'il fait; ii n’y a pas de limite fixée au-delà de laquelle il ne reçoive rien pour son travail.Sans avoir passé des années à une étude ardue et à une préparation dispendieuse, sans avoir besoin d’autre capital que son temps et.son intégrité, il est im médiatement engagé dans une affaire qui prend de jour en jour du développement, il est son propre maître, il est son propre payeur.De quel autre commerce, de quelle autre profession peut-on dire autant?Chaque saison de l'année est la saison qui lui convient, s'il le désire, et, en vé^ ri té, chaque heure du jour ou de la nuit est le moment pour qu’il travaille.Il choisit son temps et ses méthodes; il va et vient, non pas à l’heure, mais d'après son idée à lui-même.Il n'est pas limité à une certaine classe d’hommes.Le champ qu’il exploite aujourd'hui sans qu'il lui rapporte rien, lui rapportera de grands profits demain.Le garçon qui n’est pas majeur le devient ft s'assure.L’homme qui a dépensé son argent sans souci du 'lendemain, se range, se marie et s’assure.Ix commis de magasin qui reçoit un salaire infime, monte en grade et s'assure.Le marchand devient plus prospère et prend une assurance plus considérable.Le solliciteur d'assur une profession qui exh> ^ans qui existera demain; une -¦-vie 68 ^ ne sera jamais dépassée p aui°uT tre et dans laquelle le tra\S’^’sS' ncune tère et le cerveau comptent et comptent bien, une profession hunêtj, une profession qui paie, une prç'ssion satisfaisante, une profession d’ho’Uie de coeur, fine profession de longiy durée, une profession complètement 'ablic, .merveilleusement organisée, dirig*.7>ar les meilleurs hommes de la finance1'! pays, supportée par un capital qui se chiffre à des millions, une profession qui convient aux temps durs et aux temps de prospérité, une profession assurée et.après tout, une profession oui est persuasive, une profession à laquelle tout homme, toute femme, tout enfant est, tô’ ou tard, intéressé d’une manière capitale; par conséquent, c’est une profession dont l’utilité sociale est reconnue, qui a des ressources illimitées et qui fournit des occasions exceptionnelles à tous ceux qui veulent l’embrasser.JOURNAL DE LA JEUNESSE.—Sommaire de la 18o2e livraison 115 juin 19071.—La fille de l’aiguilleur, par Pierre Maëi.—Ix violoniste et le tigre, par Paul de Mareuii.—Excursions de vacances, par L.Rousselet.—Fleur de ruines, par A.Dourliac.—Ix maïs, par Mini Barbé.¦ Abonnements.—France.Un an, 20 ir Six mois, 10' fr.Union Postale; Un an, 22 fr.Six mois, 11 fr.Ix numéro: 40 centimes.Hachette et Cie, boulevard Saint-Germain, 79, Paris.Faites un essai dans le "Prix Courent” et jous serez satisfait.r ASSURANCE IXCUSTRIUrüliS Notre Nouveau Contrat à Salaire et à Commission pour agents, olire une occasion Fplendide pour un petit nombre supplémentaire d’hommes stables, énergiques et habitués à gagner un salaire substantiel, THE UNION LIFE ASSURANCE COHPANY.Bureau Principal—TORONTO—H.Pollman Evans, Président.Bureaux dans 34 Districts entre Halifax et Vancouver.La seule Compagnie dont on puisse obtenir la Police de Banque d’Eparg-ne, la Police Industrielle la plus libérale.> ) Ça Compagnie ^Assurance “CROWN LIFE” Emet toutes sortes de polices incontestables à partir de la date de leur émission.Des prêts peuvent être obtenus après la deuxième année.Aucune restriction quant aux voyages, à l’occupation ou à la résidence.C’est maintenant le moment de vous assurer.Un délai peut signifier une perte irrémédiable du capital investi.Directeurs pour la Province de Quebec; îf ct l- Ç'HaNSHAW’ *°TPHE “ p r T I Hon.H.B.Rainville.-H.Markland Molson STANLEY HENDERSON, Gérant Général pour la Province de Québec.Celui qui remet toujours au lendemain laisse toujours passer l’occasion.Bureaux : Chambres de la Banque Sovereign, rue Sl>Jacques, MONTREAL., EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ “LE PRIX COURANT” -L I