Le Prix courant : journal du commerce, 23 août 1907, vendredi 23 août 1907

Bibliothèque et Archives nationales Québec Le Prix Courant Page(s) manquante(s) LE PRIX COURANT 3 La toile et la lingerie immaculées de la ménagère Canadienne-Française est une affaire historique.Elle exerce le plus grand soin en employant les matières convenables pour son travail — elle n’épargne ni dépense, ni peine — la toile doit être correcte en tous cas.Sa confiance dans ' • l’Empois est inébranlable.Son expérience avec d’autres .marques d’empois pour lavage l’a convaincue qu’il n’y a rien qui donnera à sa toile, à ses effets les plus délicats, un fini tel que celui donné par l’Empois Edwardsburg Mr.l’Epicier, vous avez besoin de plaire à vgs clientes.EdwardsM Starch Co.LIMITED Bureau : 164, rue St-Jacques, MONTREAL.Manufacture: CARDINAL, Ont.EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ “LE PRIX COURANT 4 LE PRIX COURANT / Voici un “Renseignement” Il semble que, cette année, on sera à court de tous les fruits et légumes.Si vous n’avez pas commandé votre provision de conserves pour la saison, faites-le immédiatement.9 Souvenez-vous qu’un client satisfait est votre meilleure publicité.Par conséquent, achetez et vendez uniquement les Marques Aylmer, Little Chief, Log£abin, Horseshoe, Auto, Kent, Simcoe, Delhi, Lion, Thistle, Grand River, White Rose.Garanties pour la qualité par Canadian Canners, Limited.EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ “LE PRIX COURANT LE PRIX GOURANT 5 A°l H£Qlâ'ttf't'0 Empaquetées par The Bloontfîéld Parking Co.à Bloomfield, Ont.\ EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ “LE PRIX COURANT’ V . 6 LE PRIX COURANT Le Retour du Client est absolument assuré, quand vous recommandez la Poudre à Pâte “Magic”.Sa pureté absolue et ses qualités hygiéniques en font l’article favori de chaque ménage.C’est le résultat perfectionné d’une expérience de cinquante ans dans la fabrication de la Poudre à Pâte.La Poudreà Pâte “ Magic ” est annoncée splendidement et vous procure un profit substantiel.Tous les épiciers avisés du pays en vendent.—Un vendez-vous?< Si votre marchand de gros ne veut pas vous en fournir, donnez-nous une commande et nous vous l’expédierons directement de.notre magasin de Montréal uu.nm ivifft whitest lighter STYLE Etablie en 1852.EMIT TRAITS DISTINCTIFS Les marchands qui sont sur le marché pour des Conserves trouvent qu’il est réellement avantageux pour eux de commander la “Marque Essex”, basée sur ces faits primordiaux :— — Nous sommes situés dans la plus belle section maraîchère du Canada, où le blé d’Inde et les Tomates poussent à la perfection.— Nous possédons un des plus grands, des plus nouveaux et des plus parfaits établissements de conserves du Dominion, avec toutes les facilités pour faire bien les choses.— Nous revendiquons pour la “Marque Essex” un type de qualité plus élevé qu’il n’est considéré nécessaire d’habituoe.Les plus beaux Fruits et Légumes, récoltés à la période convenable de maturité et empaquetés avec le plus grand soin, frais arrivés du champ, justifient l’avancé que les marchandises de la Essex Company donneront plus de satisfaction à vos clients que toute autre à votre portée.METTEZ EN STOCK LE MEILLEUR ARTICLE, IL N’EN COUTE PAS PLUS.The Essex Canning & Preserving Company, Limited 28 RUE FRONT EST, TORONTO, CANADA.manufacture * essex, Ontario.EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ “LE PRIX COURANT” Le PrixGourant ( THE PRICE CURRENT ) REVUE HEBDOMADAIRE Commerce, {finance, 31nDu$strte, assurance, propriété 3Immobtltere, etc.EDITEURS: ._ CA COMPAGNIE DE PUBLICATIONS COMMERCIALES (The Trades Publishing Co.) ' 2S, Rua Saint-Gabriel, - MONTREAL Telephone Bill Main 25,7__________________ ! MONTREAL ET BANLIEUE - $2.00 I ABONNEMENT CANADA et ETATS-UNIS - 2.00 PAR *N.|__UNION POSTALE - - Fus 20,00 | Il n'eet pas accepté d’abonnement pour moins qu’une année complète.L’abonnement est conRidtié comme renouvelé ni le souscripteur ne nqus donne pas avis contraire au moins quinze jours avant l’expiration, et cet avis ne peut être donné que par écrit directement à nos bureaux, nos agents n’étant pas autorisés k recevoir de tels avis.Une année commencée est due en entier, et il ne sera pas donné suite k un ordre de discontinuer tant que les arrérages ne sont pas nayéa Nous n’accepterons do chèques en paiement dVoonnement, qu’en autant que le montant est fait payable au unir A Montréal.Tous chèques, mandats, bons de poste, doivent être faits payables k l’ordre de j “LE PRIX COURANT.” Nous nous ferons un plaisir de répondre k toutes demandes de renseignements.Adressez toutes communications simplement comme suit : LE PRIX COURANT, Montréal.PROCEDURE RUINEUSE Nous avons eu à maintes reprises l'occasion de montrer que, sous l’empire des lois qui actuellement régissent les faillites et la liquidation des biens des faillis, les intérêts des créanciers se prouvent lésés.L’actif, en règle générale, se c-onsume en frais de toute sorte: frais d'avocats, d’avis, d’inspecteurs, de curateur, -etc., etc., c’est à n’en plus finir.Nous avons sous les yeux la feuille le dividende final dans la liquidation de la Mode's Gum Co.Nous y voyons que 'a réalisation de l’actif a produit une somme de $1,700, et que les créanciers ordinaires n’ont rien à attendre.Les créanciers privilégiés savoir: Revenu Provincial.$145.82 Cité de Montréal (taxes) .46.25 Logeur du Roulant.103.00 Propriétaire.165.25 Personnel salarié.138.32 Pour un total de.$598.64 ont été intégralement payés.Le solde, soit $1,101.36 a été complètement dévoré par les frais de toute nature, voici comment ces frais se répartissent: Inspecteurs.$ 75.00 Frais judiciaires.449.33 Débours et frais des liquidateurs.188.19 Liquidateurs.388.84 Total.$1,T01.3\> représentant 65 p.c.de l’actif réalisé.Nous'ne prétendons pas que la-iiqui-, dation s’est Taite d'une façon irrégulière, ni que les liquidateurs ont en aucune manière exagéré les frais et débours.Non.Ce que nous constatons et ee que nous voulons faire constater à nos lecteurs, c’est qu’en matière de faillite, en matière de liquidation, la procédure est compliquée, ruineuse et demanderait a être simplifiée autant dans l’intérêt des faillis que des créancière.Une loi qui permet de faire des frais aussi coûteux dans une liquidation si peu importante est une loi mal faite qui demande à être amendée; et, plus tôt elle le sera, mieux cela vaudra.CANNELLE ET CASSE Résultats d’analyses L’analyste en chef du Département du Revenu de l'Intérieur vient de publier le résultat de ses analyses de la cannelle moulue et nous croyons, intéressant de reproduire dans "I.Æ Prix Courant” une partie de son rapport qui contient des renseignements très.intéressants pour les épiciers et les marchands généraux, au sujet de cette épice: La cannelle et la casse sont les écorces desséchées d’arbres qui appartiennent au même genre botanique, le Cinna.momum; la cannelle est - écorce du Cinna.momum Zey-lanicum, principalement cultivé à Cey-lan et dans les Indes; la casse est l’écorce du Cinnamomum Cassia, principalement cultivé en Chine et dans l'Inde.La première écorce est plus mince, de couleur plus claire et existe- (commercialement) en rouleaux plus petits que l’écorce de casse.11 est assez facile de distinguer les deüx articles à l'état non moulu et il y a une dinerence considérable de prix entre la cannelle non moulue et la casse non moulue.Les caractères botaniques des deux sont cependant pratiquement identiques, mais, à l'état moulu, il devient difficile^ sinon imiwssible, de faire une différence entre les deux.La couleur foncée de la casse est, pour ainsi dire, le seul caractère distinctif existant.Quant à la question de'savoir si la casse est inférieure à la cannelle pour des fins aromatiques en matière culinaire, c’est une question qui reste à décider.L’impression générale est que la cannelle est préférable.Son plus haut^prix est dû sans doute à cette préférence.Toutefois, il est certain qu’une grande quantité, si ce n’est la plus -grande partie de la cannelle mouRie du commerce, est réellement la casse moulue.Quelques commerçants étiquètent d'une manière distincte leur marchandise, en indiquant le mot “casse" et 11 est probable que les mêmes négociants en épices mettent sur le marché un article à prix plus élevé, sous le nom de cannelle, mais je n’ai aucune preuve concluante à ce sujet.11 est toutefois absolument certain que l'épice en question est connue de la plupart de ceux qui en font usage sous le nom de "cannelle", üindis que le terme "casse" n’a pour eux qu'une signification vague, si toutefois il en a une.Dans ces tr-constances.on volt qu'il est difficile d’établir une différence entre la cannelle et la casse comme épices.La question est de savoir jusqu’à quel point nous pom-vons prendre la couleur foncée de la casse comme preuve de sa présence.Un échantillon- de' cannelle provenant de l’écorce moulue a été adopté comme étalon de couleur et parmi les trente-trois échantillons d’épices achetées comme cannelle, deux seulement ont répondu à l’étalon ainsi préparé.Un de ces échantillons était dûment étiqueté comme "casse” sur le paquet.L’échantillon en question ne contient ni amidon étranger, ni aucune autre.matière ajoutée qui pourrait justifier cette couleur pâle; de sorte que, à moins qu’on ait eu recoure à un procédé de blanchiment, il «nous faut déduire que quelques échantillons de casse sont de ' couleur aussi légère que la cannelle normale.La difficulté de distinguer entre la cannelle et la casse à l’état moulu est reconnue par le Comité des Etalons, à Washington, comme le démontrent les définitions suivantes déclarées légales par les Etats-Unis, en juin 1906: La "cannelle" est l’écorce desséchée de toute espèce du genre Cinnamomum, dont on a ou n’a pas enlevé lés couches extérieures.La "vraie cannelle” est l’écorce extérieure desséc hée du "Cinnamomum Zeyla-nicuni”.—Breyne.La “casse" est l’écorce desséchée de diverses espèces de Cinnamomum autres que le Cinnamomum Zeylanicum, dont les couches extérieures ont ou n’ont pas été enlevées.Pour vos Entêtes de Lettres, de Comptes, BiUets, demandez à votre imprimeur les papiers " Burmess Bond,'' “ Windsor Mills Spécial ” ou “ SUver Stream.” 8 Les “boutons de casse” sont les fruits desséchés non moulus des espèces de Cin-namomum."Cannelle moulue,” casse moulue” est une poudre provenant de 'La cannelle, de la canne ou des boutons de casse, ou un mélange de cgs espèces, et ne contenant pas plus de G % de cendre totale et pas pins de 2% de sable.En ce qui concerne le mélange de casse, je ne pense pas que le présent état de nos connaissances nous justifie de le déclarer comme étant une adultération de l’espèce connue sous le nom de cannelle moulue; ce côté de la question doit être mis à l’écart pour le moment.A une seule exception près, aucune matière étrangère n’a été rencontrée, et dans cet échantillon, le montant d’amidon (de blé) est tellement petit qu’on doit le négliger.En ce qui concerne les cendres, la limite de G/u fixée pan l’étalon américain a été dépassée ’ dans six échantillons.Toutefois, je dois attendre de nouveaux essais sur la cannelle telle qu’on la rencontre sur le marché canadien avant de me sentir suffisamment prêt à accepter les étalons indiqués.UE CONTROLE DES LIQUEURS SPIRITUELLES * A la suite du décès de plusieurs personnes qu’on supposait avoir été empoisonnées par l’ingestion de liqueurs adultérées, le Ministre du Département du Revenu de l’Intérieur avait donné ordre de prélever, en décelable et en janvier dernière, des échantillons de liqueurs spiri-taeuses dans les provinces de Saskatchewan et d'Alberta.Les échantillons prélevés et analysés, 22 dans la Saskatchewan et 44 dans l'Alberta, ont été pris dans des bars publics, etc., et peuvent, dit l'analyste, être considérés comme représentant le whiskey généralement en usage dans les provinces où ils sont mis eu vente.11 ressort de 1,'analyse qu’aucun des échantillons examinés ne contenait ni drogue, ni substance vénéneuse d’aucune sorte.On s’est particulièrement attaché à rechercher la présence de l’alcool méthyli-que (alcool de bois) maintenant qu'on reconnaît la nocivité de cet alcool et l’ana: lyse a démontré son absence complète dans les échantillons prélevés: Quant à la force des liqueurs spiritueu-ses, comme il n'a pas été établi d'étalon au Canada, l'analystè prend pour base 75 pour cent de preuve, comme limite de réduction par l'eau, base adoptée dans l’Acte concernant des produits alimentaires en Grande-Bretagne.Sur cette base, le nombre des échantillons analysed doit être classé comme suit; A 75 p.c.de preuve et au-dessus 47 Au-dessous de 75 p.c.17 LE PRIX GOURANT Dans la colonne des remarques du rapport, 7 échantillons sont classés comme naturels avec addition d’eau et les 57 autres comme naturels purement et simplement.On ne peut que se réjouir de ces résultats quand on songe aux motifs qui ont déterminé le prélèvement des échantillons de liqueurs spiritueuses dans les deux provinces de l’ouest nommées plus haut.EXPOSITION DES CONSTRUCTEURS ET ENTREPRENEURS Le vingt août a eu lieu au patinoir Vio toria l'ouverture de l'Exposition des Constructeurs et Entrepreneurs.Cette exposition concordait avec le Congrès des Architectes du Canadfi, ce qui lui donnait une importance particulière.C'est la première tentative de ce genre au Canada et.il a fallu aux organisateurs une certaine audace pour se lancer ainsi dans un projet dont le succès était ceF~ tainement douteux.En effet s'il est relativement aisé d'at tirer la foule à une Exposition d'objets » d'art, de produits alimentaires ou même d'animaux de ferme, la tâche est infiniment plus ingrate quand il s'agit d'intéresser les yeux à des échantillons Je briques, de ciments, de peintures ou d’articles de plomberie.Les organisateurs ont très bien 6aisi que, si leur entreprise était de la plu-s liante importance pour les gens du mé lier, elle l'était beaucoup moins pour le public pu général et qu'il fallait y ajouter des distractions d'un autre ordre; aussi ont-ils engagé pour la circonstance un excellent orchestre dirigé par Miss Keith, et une troupe composée de gymnastes et de musiciens dejxremier ordre.Le résultat a pleinement donné raison au sens pratique de ces messieurs, car tous les jours il y a fouie au patinoir Victoria.Les gens qui s'y rendent pour se dis-ttaire sont malgré eux amenés à examiner les machines et produits exposés et, intéressés par les explications quf leur sont données, ils apprennent beaucoup di choses utiles pour eux et aussi pour les exposants qui se font, par là même, une excellente réclame.Le but de l'Exposition est ainsi parfaitement remplL et il convient de féliciter hautement les organisateurs de leur énergie et de leur suces.La salle est -agréablement décorée; et bien que ce ne soit pas chose facile de faire une ornementation artistique avec dés matériaux aussi peu appropriés, il faut rendre justice à l'ingéniosité des exposants, car la plupart des sections sont très habilement disposées.La maison R.Beullac qui était chtfrgée de lié-'décoration des sections s’est acquittée de sa tâche avec son bon goût habituel.- .L’ensemble est tout à fait joli.L'Exposition comprend J1Û sections occupées par 65 exposants.Nous avons remarqué parmi ceux-ci: The Canadian Fairbanks Co., machines à béton et ferronnerie lourde ; Philip Carey Mfg.Co„ couvertures de maison ; Armstrong Cork Co., plaques de liège pour isolation de glacières, entrepôts frigorifiques, etc.; Colonial Doloment Co., dallages en ciment qui sont remarquables par leur belle coloration et leur poli et qui cependant ne sont pas glissants; W.G.Browne Co.,“ machines' et papiers de tapisserie.La maison Jean Paquettê, seuls' agents pour la Star Iron Furnace & Co., Montréal, Plumbers Supply, expose les divers modèles de la populaire fournaise Star et un assortiment complet de baignoires, lavabos, cuves à laver, éviers, etc., de modèles non seulement pratiques mais élégants.M.A.P.Le Marquand, représentât iio mnisnng françaises, nous montre des vitraux, carrelages artistiques, etc.; D.McGill, des marbres et matériaux pour dallage; L’International Steel Co., des ornements en acier, escaliers, derricks, etc.; Stinson-iRee'b Co., des matériaux de construction et échafaudages brevetés; E.F.Dartnell Co., des briques hydrauliques comprimées; E.S.Dodds, des peintures et vernis; La Dominion Radiator Co., des appareils de chauffage; T.A.Morrison & Co., des matériaux pour constructeurs et pierre artificielle; Alexander Bremner, des matériaux de construction et plâtre à l'épreuve du feu; Laprairie Brick Co., des briques comprimées.La Martin Senour Co.expose dans une des plus jolies sections de toute la salle toutes les nombreuses catégories de peintures qu'elle fabrique, émail pour les poêles, émail pour les radiateurs, vernis à voitures, peinture Martin Senour 100% pure, peinture à planchers Senour, etc.; M.J.A.Naud, le populaire gérant des ventes de cette maison, est en charge de la section.La Metal Shingle & Siding Co., expose toutes sortes de matériaux pour couvertures et lattage, entre autres, la latte "Hering bone” en acier laminé qui est plus facile à poser et dure plus longtemps que la latte en bois, tout en étant absolument à l’épreuve du feu.MM.Alex.McArthur & Co., ont un assortiment complet de leurs toiles goudronnées, prêtes à poser, papiers de construction, produits de goudron, feutre à doubler et à tapisser, papier à tapisser, feutre goudronné Black Diamond, en un mot toute la série des articles qu’ils manufacturent et qui sont depuis longtemps bien connus du public.La Standard Cernent Co.expose des ciments; Dodge Manufacturing Co., des poulieâ en bois et des machines; Thos.Hodgson, des châssis de fenêtres rever- LE PRIX COURANT ' 9 sibles; Francis Hyde Co., des tuyaux de drainage et du plâtre d’ornement; La Montreal Terra Cotta & Lumber Co., des briques perforées et des planchers en Terra Cotta.MM.Warden, King, Ltd., ont en montre la fameuse fournaise Daisy, et la bouilloire Viklng, ainsi que des chauffe-bains, tuyaux d’égouts, accouplages de tous genres, matériel d’écurie, stalles et boxes très bien compris; cette section attire beaucoup l’attentfon du public, tous ces articles portant le cachet d’utilité pratique qui a rendu célèbre au Canada le nom de King.La Hill Electric Co.expose la série complète des appareils électriques^“et Wettlauffer Bros.& Co.,- de Stratford, des mélangeurs à béton transportables.MM.Gurney-Massey, Ltd.montrent un assortiment complet de fournaises et radiateurs, et Lockerby & Lacombe, des matériaux de construction.MM.Charruau et Daoust ainsi que la -Henry Promotion-Co^- -de- NorthmonnL agents d'immeubles, ont trouvé, non sans raison, que les terrains à bâtir faisaient partie des "BpHtlers’ Materials” et exposent des plans et vues de leurs propriétés; L'Impérial Ice Co.pourvoit au rafraîchissement des visiteurs., Cette Exposition, comme on en peut juger, est donc très complète et aura certainement pour résultat d’instruire le pu- blic 4^s procédés nouveaux de consTTiTc-tion actuellement employés.Les constructeurs comme les propriétaires y gagneront certainement.L'ouverture de l'Exposition a donné lieu à une intéressante cérémonie, mardi dernier, à 4 heures.Les délégués de l’Association des Architectes, qui étaient à Montréal pour la Convention, les représentants de l'Association des Constructeurs et de l'Àsso-citaion des Plombiers, avaient pris place sur l'estrade ainsi que plusieurs person nés intéressées à l'industrie du bâtiment.M.Lauer, secrétaire du "Builders’ Exchange" prit la parole et exprima sa satisfaction de voir coïncider la convention des Architectes avec cette Exposition des constructeurs et entrepreneurs.Cette concordance sera sûrement une cause de succès pour l’Exposition, et il est à souhaiter que le public s'intéresse à une entreprise qui a pour but de lui faire cote naître et apprécier lés immenses progrès faits depuis quelques années au Candaa dans les industries de la constructibiT.M.Alcide Chaussé, président de l'Association des Architectes, prit ensuite la .-^.parole, suivi de M.W.E.Doran qui fit Couverture officielle de l'Exposition.M.John Date, président honoraire et M.A.Turcotte, président de l'Association des Maîtres Plombiers, parlèrent également, ainsi que M.1.O.Deslauriers.Tous ces1 discours furent très bien a’’-ceuillis du public, qui a parfaitement su apprécier tout ce que celte Exposition spéciale pouvait avoir d'intéressant.Le succès obtenu est de nature à encourager les organisateurs et il est à souhaiter.pour les constructeurs, les industriels et le public en général, que cette tentative, pour être la première, ne soif pas la dernière et que l'an prochain nous ayons encore une exposition des industries du bâtiment à Montréal.M.L.A.LAPOINTE Vice-président de l'Association des Municipalités Canadiennes A la dernière convention des représentants de l’Association des Municipalités Canadiennes, l'échevin L.A.Lapointe de Montréal, a été élu vice-président pour 4e prochain exercice.C'est un honneur pour Montréal d’avoir un de Ses représentants comme vice-prési- (TënTën même temps q'.ihm htmnen.r-ipotrr- l'élu.* L’échevin L.A.Lapointe est un homme actif, énergique, combatif et parfaitement rompu aux questions municipales.Elu en 1900 pour la première fois, par acclamation, il a toujours été réélu depuis sur son concurrent.Très populaire dans le quartier qu'il représente, il est très écou- - AAAAitAAAAAAAAA A A A A A A A.A A A A.A A A A.A A A A AA AA AikAAJj yvvwvwvwvwwvwvwyvwwwYvVviryvYy wv' NOUS SOMMES SPÉCIALISTES En Thés, Cafés, Épices et Vinaigres.Notre stock est le plus fort et notre assortiment le plus complet.ÇA VOUS PAIERA DE DEMANDER NOS PRIX ET NOS ECHANTILLONS.Ex Vapeur “Empress of China” *171 H/C Condor XXXX Japon à.-.22.1e Entrant en Magasin: 184 Caisses, 80 paquets 1 lb.chacun.Thé Siftings de choix—Une ligne» rare à.11c W n’y a rien comme nos cafés — ESSAYEZ-LES.Toujours frais rôtis et valeur splendide dans la tasse — de 15c à 50c la livre.LE CAFÉ DE MADAME HUOT CANISTRES I lb.32c - 2 Ibs.62c La Cie EI.D.Marceau Ltee., Montréal.^ sans pareil EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ “LE PRIX COURANT 10 LE PRIX COURANT té à l’Hôtel de Ville où, depuis 1902, il fait partie de la commission des finances.Il s’est fait remarquer notamment par sa lutte contre les trusts et les monopoles.Il voudrait que toutes les questions de services d’utilité publique tels que ceux des téléphones, du gaz et de l’eau soient soumises à une commission spéciale, comme les questions concernant les chemins de fer, par exemple, sont soumises à la Commission des Chemins de fer Il a fait, d’ailleurs, voter une résolu: tion dans ce sens à la dernière convention des .municipalités canadiennes.On se rappelle ,au reste, que dans sa taxe de l’eau, il réussit jusqu'en deuxième lecture.Mais à la troisième lecture la question fut enterrée.Chose étrange, la proposition semble revenir aujourd'hui ¦sur l’eau, ressuscitée précisément par celui-là même qui fit enterrer le projet.Nous connaissons assez M.L.A.Lapointe pour savoir qu’il ne tiendra pas rancune à celui qui reprendra pour son propre compte ja proposition antérieurement faite par lui et qu’au contraire il l'aidera de tout son pouvoir à la faire adopter par ses collègues au* Conseil.Pour finir, nous dirons qu’on désigne M.L.A.Lapointe comme le futur président du comité des Finances.wmm mmm mWMM- 'SXMY- iHÜl .M.L.A.Lapointe campagne contre les taux du service des téléphones, M.L.A.Lapointe a réussi à porter la question à Ottawa et qu’il a pris une part active au nom de-la municipalité de Montréal dans l’enquête qui a eu lieu ici même à ce sujet.M.L.A.Lapointe est un partisan et un avocat de l’enfouissement des fils électriques sous terre et les citoyens de Montréal peuvent être certains qu’il ne laissera pas tomber cette question tant qu'elle n’aura pas reçu la solution indispensable.Nous nous souvenons qu'il y a deux-ans environ, avec le concours de feu l’é-chevin Carter, M.L.A.Lapointe avait présenté une proposition de réduction de la LA SEMAINE A QUEBEC Québec, 20 août 1907.Le comité spécial, chargé de sfenqué-rir des difficultés qui ont éclaté entre la société des débardeurs et les compagnies de navigation, a tenu une première séance samedi.On a donné lecture, à cette réunion, de différentes lettres transmises par les compagnies du Pacifique.Allan et Dominion.Il se dégage de ces lettres que les compagnies de navigation ont à se plaindre assez fréquemment de 11 rareté d'ouvriers experts pour le service de chargement et de déchargement des cargaisons.Les compagnies se trouvent tout de même obligées à traiter de la même façon, c'est-à-dire à donner le même salaire à ceux qui n’ont que peu d'expérience de leur métier qu'aux ouvriers les plus capables.Pour les différentes compagnies il y a là une anomalie qu’on devrait faire disparaître.On s’at-tï*nd à une autre réunion dans le courant de la semaine., • • • Il est de nouveau question d'annexer la municipalité de Limoilou à notre cité Nous ne serions nullement surpris que ce projet se réalise avant peu, car voilà passablement longtemps qu'il est à l’étude.• * » Nous avons en perspective la construction et la mise en exploitation d’une grande usine près de la rivière St-Char-les.M.JF1.W.Drolet, mécanicien de la rue St-Joseph, vient d'acheter, à cet effe\ une immense étendue de terrain pour a somme de $50,000.On estime que le coûï d'installatidn et de construction s’élèvera à près de $500,000.• • • Ces jours derniers, des représentants de la Cie Delaware & Hhdson étaient à Québec.Le but de leur, voyage est, diton, de choisir un terrain dont la compagnie a besoin pour construire ses cours et ses remises lorsque sa voie sera prolongée jusqu à notre cité.On sait que la compagnie a depuis longtemps les yeux sur les terrains vacants près de St-Ro-n.uald.* • • Au nombre des délégués de Québec qui prennent actuellement part à la convention annuelle de l'Association connue sous le nom de "Life Underwriters" qui Se lient à Toronto, on remarque: MM.J T.Lachance, M.Monaghan, F.Glass, J B.Morissette, O.Gagnon, F.B.Bourgeois, J.F.Belleau.• • * Les dernières nouvelles qui nous sont parvenues de la côte i^rd nous apprennent que la chasse a été très bonne cette fiée.On est d’opinion que' des four-es ont été vendues pour une somme $300,000.La compagnie Révillon, dont le poste, sur la côte nord, est à Fiasthe-Bale, a acheté, à elle seule, pour plus de $80,000 de fourrures.* * * Quincaillerie.—Le commerce de quincaillerie, cette semaine, a été moins animé qu’à l’ordinaire.Toutefois l’on ne s’en montre pas trop surpris, car l’époque présente de l'année est toujours signalée par un ralentissement dans les affaires.Il y a cependant certains articles dont la vente est encore bonne.Nous citerons tout particulièrement les instruments agricoles qui subissent, en ce moment.une pemande considérable.Les cotations des divers articles de quincaillerie restent stationnaires et fermes. LE PRIX COURANT 11 NE COUREZ PAS DE RISQUES Certains épiciars font exactement le contraire.Ils espèrent la meilleure clientèle : sans cependant mettre en stock les meilleures marchandises.Puisse c’est un fait facilement prouvé que les .^ C0NetEdeLSEGu£ESTS MARQUE FARMER sont immensément supérieures à celles de la marque la meilleure après elles — fait généralement admis par nos concurrents — c'est affaire à l’épicier qui veut faire plus d’affaires de mettre en stock les meilleures — celles de la Marque Farmer.Rappeliez-vous que nous sommes la seule maison de conserves sur terre qui mette en boîtes tout ce qu’il y a de bon dans le fruit mûr, juteux et toutes les qualités productrices d’énergie des légumes frais.NOUS SAVONS COMMENT LE FAIRE.Vous pouvez accaparer la clientèle payante de votre ville en poussant à la vente de la Marque Farmer.FARMERS’ CANNING CO., Limited, - BLOOMFIELD, ONT.Parce que, d’après une épreuve réelle, c’est le meilleur et le plus pur savon de buanderie qui ait jamais été mis sur le marché._________ L’épicier avisé sait qu’un bon savon est un foit argument PTTfaveur de la qualité d’autres lignes.C’est pourquoi la plupart des marchands favorisent le ' „ The CANADIAN CASTILE SOAP CO.Limited SAVON DE CASTILLE CANADIEN _ TOUT DE SUITE | Voilà le moment de décider quelle Ficelle d’Engerbage voua achèterez pour la prochaine moisson.- -._ • MHRQUES 7VÎKPLB LER F Gilt Edge, 650 pieds, Puro Manille.Silver Leaf, 550 pieds, Manille Standard.Marque de Commerce' Enregistrée Gold Leaf, 600 pieds, Manille.Maple Leaf, 500 pieds.Standard, Faites de Matériaux de Haute Qualité.Longues, fortes, cordées également et pelotonnées convenablement.Traitées spécialement pour les mettre à l'épreuve des Insectes.Satisfaction- Garantie.Manufacturées par The Brantford Cordage Co., Limited, Brantford, Ont.Vendues par l'intermédiaire des Marchands uniquement.Agences offertes dans les localités où nous ne sommes pas représentés à présent.Demandez par lettre échantillons et prix.CORDES ET CORDAGES.—Un stock complet—Prix corrects.Les ordres et les demandes de renseignements recevront une prompte attention.Binder twiNÉ EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ “LE PRIX COURANT" 12 LE PRIX GOURANT due surtout à leur rareté sur le marché.Les produits laitiers sont aussi en très grande demande.Voici les cotations les plus récentes: Beurre— Frais de laiterie.0.12 0.20 • Crémerie, choix, lbl .0.21 0.22 Second choix, lb.0.203 0.21 Fromage— Coloré.0.10à 0.11 Blanc.O'.lOg 0.105 Divers— Oeufs frais.0.19 0.20 Sucre d'érable, lb.0.07 0.08 Sirop d’érable, gai.0.75 0.90 • • * s Grains et farines.—Le peu d’activué que nous signalions la semaine dernière dans le commerce des grains et farines se continue encore cette semaine.L’o î n’a eu à enregistrer aucun changement dans les cotations des produits farineux et l'on vend présentement: Blé-d’In-de .0.70 0.72 Sarrasin .0.75 0.80 Orge à Drèche .0.70' 0.80 Orge ord., par 48 lbs.0.60 0.63 Avoine, 34 lbs., ord.0.53 0.55 Farines— Patente d’hiver .0.00 4.75 Patente du Man.6.25 5.25 Straihgt rollers .0.00 4.25 Forte à boulanger .4.75 4.75 Farine de blé-d’Inde .,.0.00 1.40 Avoine roulée .0.00 2.20 Moulée d’avoine .0.00 1.45 Son, par 100 lbs .0.00 1.10 Gril blanc .1.25 1.30 Barley .1.90' 2.00 Patente d’Ontario .2.00 2.10 • t • * et les prix accusent de la fermeté.Les premiers oignons de Valence viennent de faire leur apparition sur le marché.Il y a une baisse assez considérable pour les tomates; de $1.25 elles, sont tombées à 75 centins."D'autre part, les pêches ont subi une hausse de 25 cents.On cote: Céleri, la doz 0.50 0.60 Choux, la doz._.0.00 0.60 Choux de Siam, la doz.0.00 0.36 Oignons d'Egy.pte 0.00 0.03 Tomates 0.00 0.75 Rhubarbe .0.00 0.40 Pêches, boîte 0X0 2.25 Bananes, au régime .1,75 2.50 Dattes, btes, 70 lbs 0.00 0.05 Pruneaux 2.50 2.75 Poires, bte 4.00 4.25 Bluets, boîte .0.00 1.00 Oignons Valence, crate .0.00 2.75 * • * Cuirs.—Il y a un certain ralentisse- ment depuis quelques semaines, dans le commerce des cuirs.L’on en profite pour faire l’exportation, qui est considérable, de peaux de buffles et de cuirs noirs.D'un autre côté, le marché de la laine est languissant.Celui des peaux vertes est un peu plus actif.Pour ce qui a tirait à la fabrication des chaussures, on remarque que la récente visite des jobbers de Montréal et de Toronto, a donné beaucoup d’ouvrage aux manufacturiers qui, présentement;, sont à fabriquer les échantillons qu’on leur a demandés.Le marché en détail de chaussures est, par le temps qui court, assez bon.LE MARCHAND ET SON PERSONNEL Provisions et épiceries.—Dans le commerce d’épiceries et de provisions, l'on est satisfait de l'état présent des affaires.l>es détailleurs notent que l'activité dans la vente des diverses denrées se continue.Pour ce qui a trait aux marchands de gros cette animation est un peu moindre, mais encore satisfaisante.On ne remarque aucun changement dans les prix des articles d’épiceries et de provisions, si ce n’est que les pommes de terre, de $1 par sac, sont baissées à 80 centins.On cote: Lard clear back 24.50 24.50 Lard short eut, brl.0.00 22.50 Boeuf salé, brl.200 lbs.15.00 16.00 Clear fat 22.00 2-2.50 Saindoux Canadien, lb.2.55 2.65 Saindoux composé, seau .2.25 2.33 Jambons 0.134 0.144 Jambons bacon .0.13 0.13 Porcs petits, abattus .9.50 10.00 Porcs gros 9.00 9.50 Pommes-de-terre, par sac 0.00' 0.80 Fèves, blanches triées, 60 lbs 1.60 1.60 Fèves, yellow eye .2.50 3.00 Fèves, Prov.de Québec .2.50 3.00 Foin pressé, nouv., No 1 O'.OO 18.50 Foin pressé, No 2 .0.00 18.00 Paille pressée, tonne .10.00 10.00 Sucres— Jamaica, en qrts 0.00 0.03 i Barbade, quart .0.00 0.32 Barbade, en sacs .0.00' 0.034 Jaune Woodside .• 0.00 3.80 Blanc, en sac .0.00 4.00 Blanc, en bris 0.00 4.05 Cut loaf, bte .0.00 5.20 Extra moulu, qrts.0.00 5.011' Powdered 0.00 6.05 Granulé, sacs .Granulé, qrts.4.35 4.40 4.35 4.45 Sirop Crown Brand, 10 lbs.- 0.00 2.50 Mélasses— Barbade, tonne .0.00 0.28 Barbade, tierce .0.00 0.31 Barbade, en qrts.0.00 0.033 Fajardo 0.00 0.38 Fancy 0.00 0.30 New Orleans molasses .0.00 0.33 * * * Poissons et huiles.—On constate une demande satisfaisante d’huiles et de poissons.Cependant les quantités d’huiles sur le marché sont des plus restreintes; l’on n’a même que très peu d’huile de morue en réserve.Aussi, celle-ci a-t-elle subi une hausse.Elle se vend présentement de 35e.à 38c.par gallon.Le King Edward a apporté des Sept Isles, samedi dernier, 150 barils d’huile de baleine, qui ont été immédiatement placés chez les marchands de Québec.Dn pêche entre autres de 'la morue, n'est pas très fructueuse, paraît-il.Aussi, s’attend-on à une hausse prochaine qui ne s'est cependant pas encore fait sentir.On éprouve beaucoup de- difficultés à se procurer du poisson frais sur le marché.• * * Produits de la ferme.—I>a vente des produits de la ferme est des plus satisfaisante.Les cotations sont restées à peu près stationnaires et seuls les oeufs frais aconserit une hausse assez notable Fruits et légumes.—Le commerce des fruits montre une animation qui ne se ralentit pas.Les demandes sont bonnes Une des grandes difficultés que le mar chand-détaillant a à surmonter de nos jours est le recrutement de bons em- LE NORD-OUEST CANADIEN.Règlements concernant les Homesteads Toute section de nombre pair des terres du Dominion, dans l’Ouest du Canada, excepté 8 et 26, non réservée pour les homesteads ou réservée pour fournir des lots à bois pour les colons ou dans tout autre but, pourra être prise comme homestead par tout chef de famille ou par tout individu mâle âgé de plus de dix-huit ans, jusqu’à une étendue de un quart de section de 160 acres, plus ou moins.N Entrée : L’entrée doit être faite personnellement, au bureau local des Terres, pour le district où se trouve le terrain à prendre.$10.00 seront chargés pour cette eatrée.Devoirs da Colon : Un colon auquel on accorde une entrée pour un homestead, est obligé, par l’Acte des Terres du Dominion et ses amendements, de remplir les conditions s’y rapportant, do l’une des manières suivantes : (1) Résider au moins six mois sur le homestead et la mise en culture de celui-ci, chaque année, pendant trois ans.La coutume est d’exiger qu’un colon'mette quinze acres en culture ; mail s’il le préfère, il peut remplacer cela par du bétail.Vingt têtes de bétail étant, sa propriété réelle, avec des constructions pour les abriter, seront acceptées au lieu de la culture._.# (2) Si le père fou la mère, au cas où le père serait mort) ou toute personne qui est éligible pour faire une entrée de homestead, d’après la teneur de cet acte, réside sur une terme dans le voisinage du terrain pris comme homestead par la dite personne, les conditions de cet acte, quant au lieu de résidence avant d’obtenir la patente, peuvent être satisfaites par toute personne résidant avec le père ou la mère.(3) Si le colon a sa résidence permanente sur la ferme qu’il possède dans le voisinage de son homestead, les conditions de cet Acte, quant à la résidence, peuvent être satisfaites par toute personne résidant avec le père ou la mère.’ (3) Si le colon a ?»a résidence permanente sur la ferme qu’il possèdo dans le voisinage de son homestead, les conditions de cet Acte, quant à la résidence, peuvent être satisfaites par le fait de résidence sur la dite ferme.La Demande de Lettres Patentes devra être faite au bout de trois ans à l'agent local, au sous-agent ou à l’inspecteur des homesteads.Avant de demander des lettres patentes, le colon devra donner un avis de six mois, par écrit, au Commissaire des Terres du Dominion, à Ottawa, de son intention de ce faire.- * Renseignements: Les immigrants nouvellement arrivés recevront au bureau de l'Immigration, à Winnipeg, ou dans tout Bureau des Terres du Dominion, dans l’Ouest du Canada, des renseignements concernant les terres libres ou, des officiers en charge, avis et assistance gratuits pour obtenir les terres qui leur conviennent._ EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ 44 LE PRIX COURANT99 LE PRIX GOURANT 13 Notre manufacture se vante maintenant d’avoir l’oùtillage le plus moderne au Canada pour la fabrication du Catsup.Nous avons aussi un des njçilleurs Préparateurs de Catsup sur le continent.L’automne dernier nous avons aclieté"des tonnes et des tonnes des plus belles Tomates “Rose.” Elles ont été lavées, échaudées, pelées et épépinées, puis ont subi le procédé qui consiste à en faire un Catsup de Tomates Marque “ Crest.” Rien du goût délicieux de la tomate mûre n’en est parti et le mélange des épices et condiments fait par notre préparateur lui a donné un piquant appétissant qui ne peut pas être égalé.Mis en grandes bouteilles de 14 oz , avec une fermeture à vis, c’est l’un des em.paq,ue-tages les plus attrayants qui aient jamais été mis sur le marché.Nous garantissons sa pureté, et la propreté absolue de notre manufacture et de nos méthodes met ses quali-lités sanitaires hors de doute.Emballé en caisses de deux doz., $1.00 par doz.f.0.b., Montréal.TH II OZO CO, LIMIT HD, • MONTREAL.f ployé-s.Une autre difficulté consiste a garder ces employés.Divers commerçants ont essayé de résoudre la question de différentes manières.Une solution heureuseodépend grandement du point de vue auquel on considère la question.Certains détaillants croient que ce n'est qu'une affaire d’argent.“Si vous donnez des salaires suffisants, disent-ils, vous aurez un bon personnel".Un marchand qui envisage la chose à ce point de vue, s'il a un bon personnél et s’aperçoit que celui de son concurrent n’est pas dans les mêmes conditions, en conclut immé-diatemnet que ce concurrent ne donne pas de salaires suffisants à ses employés D'autres marchands, et ce sont ceux qui raisonnent le mieux, savent que la question des employés est une de celles qui comportent autre chose que des dollars et des cents.Ces marchands, s’ils ont un bon personnel, comme cela est bien piobable, en savent très bien la raison.Si un Te ces détaillants voit qu'un de ses concurrents est mal secondé, il n'en conclut pas immédiatement que c'est parce que ce concurrent ne donne pas des gages suffisants, mais parce que peut-êtçe il ne-traite pas ses employés comme il le faudrait.11 reconnaît le fait, et l'a toujours présent à l’esprit, que les commis préposés à la vente et les autres employés du magasin, comme tous les êtres humains en général,- dans des conditions normales, apprécient un traitement équitable; ce traitement ne consiste pas seulement à leur donner des salaires justes, mais aussi à faire cas de leurs sentiments personnels.Ces choses sont admises maintenant d’une manière plus générale ; on le constate par le nombre plus considérable de maisons de commerce qui ont adopté le système de participation aux profits ou qui se proposent de l'adopter Toutefois, ce n’est pas la participation aux profits, ni l’accord de demi-journées de congé, de vacances payées, l’organisation d'excursions pour les employés du magasin, etc., dont nous désirons parler ici, dit "Clothier and Aberdasher’’.Nous voulons parler de l’attitude générale, journalière du patron intelligent vis-à-vis de ses employés.11 y a des marchands qui semblent prendre plaisir à étaler aussi souvent que possible leur importance aux regards de leurs employés les plus humbles.Chez certains marchands, ce penchant semble se manifester le plus fréquemment quand ils sont à portée de l’oreille de certains clients ou de certaines personnes distinguées.Ainsi en parlant à un client au sujet de quelque erreur, un marchand de ce genre—quoique membre d'une maison dirigée paf plusieurs associés—-prendra la peine de dire: "Je ferai revoir votre compte par mon comptable et s’il a fait quelque erreur, je la lui ferai rectifier", se faisant ainsi valoir et abaissant r l'employé aux"yeux de la personne à qui il s'adresse, et établissant clairement que lui, tout au moins se place sur un plan entièrement différent (lé celui des employés.L’erreur de semblables méthodes est trop évidente de nos jours.Le marchand avisé procède d'une manière—tout à fait opposée.Il s'efforce continuellement d'établir dans «a place d'affaires l'idée de la communauté cl intérêts.Au lieu de tâcher de relégiter ses employés loin de la direction, il cherche à les en rapprocher et à relever leur situation.L'emploi fréquent par un marchand, dans ses annonces,'ses avis et autres communications à son personnel, d’expressions telles que "notre service de livraisons”, "notre magasin", “nos marchandises ", etc., est une preuve de l'attention apportée à cette question.En un mot, un marchand qui a des associés devrait éviter l’emploi des mots "Je” ou “Moi" pendant les heures d’affaires; même un marchand qui est en réalité le seul propriétaire d’un magasin devrait toujours se rappeler que les mots "nous”, “notre", “nos”, employés à propos, sonnent* plu « agréablement que la première personne du singulier, llien plus, outre que les patrons, pendant les heures d’affaires, devraient éviter de parler trop souvent à la première personne du singulier,- ils devraient r-aussi encourager sincèrement J'-dteiferpfïf leur personnel de la première EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ “LE PRIX COURANT" 14 personne du pluriel en ce qui concerne les affaires générales du magasin.Le marchand qui obtient de la bonne volonté de la part de ses vendeurs, recueille plus de profits, tandis que celui qui est en conflit avec ses employés a beaucoup moins de profits qu'il devrait en avoir.Le marchand et les vendeurs devraient agir de concert.Parlez librement.Offrez et acceptez de nouvelles idées.Travaillez pour le profit mutuel.Cela peut se faire aussi facilement que toute autre chose, si vous vous en donnez la peine.LE ROLE DES VIGNETTES DANS LES ANNONCES Quel moyen faut-il employer pour faire lire les ann'onees ?Voifà une question que s'est souvent posée l'annonceur entreprenant; c'est un problème (pie tous les'annonceurs ont à envisager, et le bu' de cet article est de suggérer une solution simple.Pour que votre annonce soit lue, il faut d'abord qu'on la voie et, comme il y a relativement peu de personnes qui la chercheront, vous devez attirer leur attention—vous dPvez faire remarquer votre annonce, il faut qu’elle soit plus visible que celle de votre rival.Comment donc allez-vous vous y prendre pour faire remarquer votre annonce, pour attirer l'attention du lecteur?C'est par l'apparence générale de l’annonce et par sa disposition que vous atteindrez le but proposé, et rien ne contribue plus à donner du ca chet à une annonce, à lit faire remarquer qu'une gravure brillante, bien faite, bien placée.Si une annonce avec vignette et une annonce n'en comportant, pas, toutes deux occupant le même espace, sont placées l'une à côté de l’autre, celle ayant une vignette attirera davantage l'attention, parce que les gravures intéressent tout le monde; elles attirent l'attention, excitent la curiosité et éveillent l'intérêt.Bien que toutes les vignettes ait leur importance dans la publicité, il y en a qui sont particulièrement précieuses parce qu'elles attirent l'attention plus que d'autres.En conséquence, en choi* sissant des vignettes, prenez, si possible, celles où il y a du mouvement ou qui montrent l'article annoncé employé pa-une ou plusieurs personnes qui semblent en être satisfaites.Il est bon de se rappeler que, chaque fois qu'on peut, par une illustration, introduire quelque élément d'intérêt humain, la force de l'annonce est grandement augmentée.• Les vignettes n’ayant aucun rapport avec la marchandise annoncée et que certains annonceurs emploient ont relativement peu d'utilité.Elles .attirent l'attention naturellement; mais une illustration se rapportant directement à l'annonce attirera l’atten-tlon et fera ressortir des points aidant à LE PRIX COURANT la vente, difficiles à indiquer dans le texte.Elle donnera des i^lées, elle dira plus, au premier coup-d’oeil, que toute une page de caratcères d’imprimerie, et elle le fera d'une manière plus simple, plus convaincante et plus rapide.Si votre annonce contient une illustration de ce genre, si Ta relation qui existe entre elle et le commencement du paragraphe est intime et logique, la majorité des personnes qui la verront seront poussées à lire le paragraphe.Si vous avec un écrivain habile, l'introduction sera si intéressante, si forte, que le lecteur sera amené à la partie convaincante sans "opposition et, avant qu'il s'en soit rendu fompte, l'argument de l'annonce a pénétré dans son esprit ou a créé chez lui un désir pour la chose annoncée.LA FABRICATION DU ’’LIME JUICE" Des faits intéressants sur la préparation du "lime juice" en Sicile, sont cités dans un rapport consulaire.Une partie du jus de citrons est exportée à l'état brut, mais la plus grande partie est'con-vertie en citrate de chaux par une méthode très primitive.Au cours des quelques dernières années, on fit grand bruit au sujet d'un nouveau procédé pour la formation du citrate de chaux, mais ce procédé ne semble pas avoir obtenu un suc cès commercial.„ C est à peine si quelques perfectionnements ont été apportés au procédé adopté généralement et qui consiste à chauffer le jus dans une cuve munie d'un mélangeur rotatif, au-dessus de laquelle est placé un fût contenant de beau et de la chaux mélangés à consistance de lait épais.On laisse le contenu de ce fût couler dans le jus, avec lequel il est mélangé par l'agitateur à révolution, après que le' jus a été chauffé à 60 degrés C.(140 degrés F.) L'opération du mélange dure de quinze à 'vingt minutes—jusqu'à ce que le mélange devienne légèrement brun.L'acidité est réglée suivant les demandes du commerce, en ajoutant plus ou moins de craie dans la cuve.Quand le chauffage et le mélange sont terminés, on ajoute un peu de lait de chaux pour produire un précipité.On fait alors couler le contenu de la cuve dans un récipient peu profond, au-dessus duquel on a étendu un filtre en grosse toile.Le citrate est rassemblé sur ce filtre au moyen de rateaux sans dents afin de faire disparaître l'excès d'humidité, puis on en remplit des sacs en grosse toile qui sont soumis à une pression pour enlever davantage l'humidité.Enfin le citrate, maintenant bien compact, est placé dans une salle chauffée par un poêle et mis sur des planches pour sécher; ensuite on le met dans des futailles garnies de papier brun et il est prêt à être expédié.Tel est le procédé ordinaire adopté gé- néralement en Sicile pour la production du citrate de chaux.Il n'est pas douteux que ce procédé soit susceptible de grandes modifications et de perfectionnements.Autrefois, la craie employée était fournie par le Royaume-Uni; on l'importe maintenant de Venise, où les déchets des carrières de marbre sont calcinés et réduits en poudre dans ce but.Chez Granger Frères Maison de gros, 390 rue St-Paul, Montréal.Voi.n le moment de l’ouverture des écoles, tous ceux qui pourraient avoir besoin de livres ou fournitures de classes, devraient aller jeter un coup d’oeil sur l’exposition de Granger * Frères à leur maison de gros de la rue iSt-Pau:l.Ils y verraient une collection complète de livres classiques français, anglais, grecs et latins; de cahiers de brouillon et d’exercices, entre autres la dernière nouveauté du genre, la série dite "Les Ravages de l’Alcool'' qui se compose de 6 cahiers sur la couverture desquels d’excellentes lithographies représentent (les diverses phases de l’abaissement progressif produit par l'ivrognerie; cette série se vend aux prix suivants: cahiers de 32 pages, $20 le mille; de 48 pages, $30 le mille; de G4 )>ages, $35 le mille.Ces cahiers sont en excellent papier.Parmi les autres objets exposés, il y a une collection complète de sacs d'écoliers, courroies à livres, boîtes de toutes dimensions, règles, encres de couleur, papier à dessin de touf.es teintes et qualités, plumes, entre autres des boîtes de fer blanc contenant 6 plumes qui se vendent à $1.20 la grosse et des étuis de bois contenant 4 plumes qui se vendent 95c la grosse.Une foule d’autres articles qu’il serait trop long de mentionner ici sont également en exposition.Escompte libéral.Vente en gros seulement PETITES NOTES Pendant l'année fiscale finissant le 30 juin 1907, le nombre des émigrants aux Etats-Unis a dépassé 1,000,000; c’est la troisième annéé de suite que le fait se reproduit.Le total des émigrants est de 1,285,349 contre 1,11:0,735 en 1906, ],-026,499 en 1905 et 812,870 en 1904.Pour les dix dernières années, le total a été de 7,208,746.* * * Il a été démontré définitivement que les associations bénéficient et gagnent de la force par le choix, comme têtes dirigeantes, de fonctionnaires représentant différentes branches, du commerce, qui s'efforcent de faire le plus grand bien dans l’intérêt du plus grand noipbre.Un tel résultat ne peut être' atteint, si les chefs d'une association sont choisis parmi des hommes ayant sous leur contrôle une seule branche du commerce.* * * ¦ Les chiffres fournis par le Département de la Statistique du gouvernement du Dominion, indiquent que la population du Canada était, au 1er avril 1907, de 6,504,900; ce nombre représente pour six ans une augmentation de 1,133,586, soit plus de 21 pour cent. LE PRIX COURANT 15 GRAINS Graines de Semence.t Blé, Avoine, Orge, Sarrasin, Graine Mil, Graine Trèfle, etc., etc.Engrais Chimiques : Scories de Thomas (Basic Slag) ; Plâtre à Terre.J.B.RENAUD & ClE Enr.118 à 150, rue Saint Paul QUEBEC.Tout le Monde Connait la bonne qualité du Sel Windsor.On y a été habitué à table.On a lu ce que nous en disions dans' nos annonces.Le public s’attend à ce que vous le teniez.il sera surpris si vous ne le tenez pas.et ne sera pas sa- tisfait de tout autre sel.Aussi, tout naturellement, vous ordonnez le Sel Windsor.CANADIAN SAL 7' CO., Limited, Windsor, Ont, il SAINDOUX CORONA” Bouilli et Clarifié en Chaudière.Mis en boîtes de fer-blanc de toutes les grandeurs, ainsi qu’en blocs de i lb.Paquet propre et commode.Bon article pour l’épicier.Coupé d’avance, pas de pertes.DEMANDEZ LES PRIX.The " ' ' Packing Co.LIMITED MONTREHL, P.Q.¦ _______V EN ECRIVANT Mj* ANNONCEURS, CITEZ “LE PRIX COURANT" Quand vous Achetez des Pruneaux de Californie, des Fruits Evaporés, des Raisins Epépinés, des Raisins de Muscat en Vrac, -Eto==—= Spécifiez La Marque La Marque “PflNSY”«“DAPHNE” Toujours de la plus Haute Qualité.Empaquetés par Guggenhime & Company, San Franclaco, Cal.AGENTS : ROSE & LA FLAM ME, Montréal.J.H.DUNLOP, Moncton, N.B., i , E.D.ADAMS.Halifax, N.E.^ 16 LE PRIX COURANT I REVUE DES MARCHES COMMERCE Comme il faut toujours s'y attendre il cette époque de l'année, la demande de marchandises pour livraison immédiate est moins accusée.Toutefois, sans être d'une grande activité, les affaires n’en sont ipas moins satisfaisantes pour la saison.L'exposition des modes d’automne et d’hiver qui ouvrira le 2 du mois prochain, nous vaudra la visite de nombreux marchands de la campagne.Il y aura à oe moment un regain d’activité dans la demande.Le commerce de détail se réjouit de l’arrivée du mois de septembre, car la rentrée des classes lui ramène en ce moment sa clientèle éparpillée de tous côtés en dehors de la ville.FINANCE8 Quelques , valeurs ont fait des gains cette semaine, mais d’autres en plus grand nombre accusent de nouvelles pertes à la cote de la bourse.L'occasion est opportune ponr ceux qui ont des fonds disponibles de mettre en portefeuille à bon compte des titres de tout repos donnant un revenu substantiel et promettant- pour l’avenir une plus-value sérieuse.Parmi les valeurs les plus affectées il faut mentionner les actions du "Montreal Street Ry.On a fait circuler le faux bruit, que cette compagnie devait réduire le taux de son prochain dividende, alo-s que jamais sa situation n’a été meilleure Pour les 10 mois de l'exercice en cours son surplus net est $615,752.09 éii'augmentation de $24,206.62 sur le surplus des le mois correspondants de l’exercice précédent.Le Sénateur Forget s’est plaint officiellement au Comité des Gouverneurs de la Bourse de ces faux bruits et une enquête doit avoir ’lieu afin de découvrir le coupable qui a pu lancer la rumeur mensongère.l*e marché est suffisamment malade du fait do la maladie des marchés extérieurs sans qu’il soit besoin d'empirer le mal par des moyens aussi artificiels que Coupables.¦Voici les différences survenues depuis notre dernière revue: Gains.—Sao Paulo (com), 4 3-4; Toronto Rys., 1-2; Mexico L.& P., 2 3-8 ; Montreal L.H.& P., 5-8; Richelieu & QUEBEC STEAMSHIP CO.LIMITÉE.New-York, Bermudes et Indes Occidentales.Lignes de la Malle Royalo.Partant de la jetée 47, North River, New-York.De New-York anx Bermudes.Le BERMUDIAN, 5530 tonnes, 26 Août, 4, U et 25 Septembre, k 11 a.m.De New-York anx Indes Oooldentales.St-Thomas, Ste-Croix, St-Kitts, Aotigjia, la Guadeloupe, St-Domingue la Martinique, Ste-Lucie, la Barbade et Demerara.Steamer Parlma, 24 Août à midi On peüt se procurer des tickets dans tous les principaux bureaux de tickets.Pour fret, paasago et assurance, s'adresser à A.E.Outerbridge & Co., 29 Broadway, New-York.Arthur Ahern, Secrétaire, Québec.J.C.BROCK Coin Place d’Armes