The record, 18 avril 1980, vendredi 18 avril 1980
Referendum 80 Posties 'itching to strike' Inside NUTRITION The Hecord ioda> publishes a report on nulrition and how its hi^h cost is making it hard for Canadians — notably the elderly — to enjoy a healthy diet.Page ».TOWNSHIPS WEEK The Theatre de I' Uelier’s latest production.''I'Aquarium", and "Apocalypse Now", currently playing at DAYS TO GO FINALS OPEN The Beavers and the Boy a Is open their duel (or UMJIII supremacy at the Sports Palace tonight and ims Haig has a preview ol the series.Page OUTDOORS Beal Hebert says an alteration to the province's environment hill means the agriculture department will have the right to drain marshlands, drastically affecting nesting grounds for hints and spawning water for fish Page 7.by CAROLE TREISER Sherbrooke s ittkide postal "ork ers are just itching to go on strike says Canadian l mon of Postal Workers local president Pierre Avant We re willing and ready to strike on May y d the government doosn t make any concessions.'' Av ardsatd, referring to stalled contract talks betwtvn Canada Pi's! and the Cana dtan Postal Workers t mon Talks broke off last week when concilia tor Germain Jutras tailed to bring the two sides closer On May Jutras will submit a report to government and union negotiators on where the negotia lions now stand U Hie union doesn't accept tlie otters Hie government has made to date, they II call lor a strike vote But even it die negotiators should come to an agreement on salaries and working conditions the Slier brooke local will still have a bone to pick We've filed Itis grievances against the post office since '*ur last collective agreement was signed,' \vard says He claims management has cheated the workers out oi sick days and have gone too tar in their disciplinary measures Many id the workers have been unduly bar assed or provoked The unionist says workers are angered by an increase in night stiltts and the use ol purl time per sonnet to stall them Instead ol lur mg lull time employees and giving them an eight I tour shitt, manage ment has taken to doubling the part time personnel and slotting them in lour hour shifts during the even mgs They're effectively éliminai mg day time shifts Vvard's last grievance, the in creased use of machinery that elim mates jobs m the mam and rural l>i»st offices, will Ik\ he admits, a hard one for the local to w m We understand it's the minis try s policy to utodernwe the post ol I ices but there are dozens ol post al workers m the Townships vvho've lost thetr jolis isvause of meehan ical sorting It there is a strike Ward says d could drag on tvecause ÜK' tedcral government is well entrenched "and has nothing to tear lor the next lour years "Believe me, we re not the mil lionaires who are asking lor the war.' he says Cloudy Weather, Page 2 Sherbrooke Friday, April 18, 1980 20 cents s-Wprioil liptter.Cinema du Carrefour, are reviewed by Donnelly .Matthew Klder offers a photo feature on an old barn.Country Music.Kaleidoscope.What’s On, Keeping I p are among the regular features in today's Townships Week.In addition.Bod M aedonell's "Assembly Corridors" returns in a new, lighter format to the weekend supplement.BIRTHS.DEATHS 2 CLASSIFIED .14 COMICS.12 EDITORIAL________4 LIVING.10 SPORTS.7 An\ cookbook is full of slirring passages.Z AVsE YOU su Æ WE’RE ToiklO 'RIGHT Tax law hurting schools y A BUDGET IS BEST.Record photographer Perry Beaton, who also operates a busy little professional photo business of his own in Lennox ville, spent last Saturday at a money-management symposium with noted economist and money-matters writer Dion Cohen Here’s his report B By PERRY BEATON "There is no easy way of losing weight or managing money,” Dian Cohen told an audience of 120 women and one man at a day-long seminar on money management at the Holiday Inn last weekend “It's a lot of work but you feel good in the end." The announced program of the day was somewhat altered when there was shown a great interest in investment and exactly how investments are doing.The conclusion was that if money invested is bringing in less than the prevailing rate in a savings account at a bank, then there are some serious questions to be asked.On the subject of Registered Retirement Savings Plans, (RR-SP’s) Dian said there is nothing sacred about the plans sold by the banks The money can even be managed by its owner as long as it is registered with the tax people.An RRSP has two objectives: To serve as a tax shelter, so that the taxes can be paid when earnings are lower, and to earn money as with any other investment.Incredibly enough, there are RRSP's that actually lose money, Dian Cohen suggested that any of the current books that come out in the fall could serve as a guide to the growing mass of plans.If someone were to salt away $2,000 per year for 40 years, a more or less normal working life, a total of $80.000 would parlay itself into $400,000 or thereabouts with accumulated interest.Wills were discussed briefly There is all kinds of information available at trust companies and other such institutions.The general conclusion was that there are fewer problems if the will has been notarized, although Quebec is the See BUDGET.Page 5.Hv l \BOi.K TRKISKR If the courts don't repeal the clauses in the municipal reform act that sei ceilings on the school boards' taxing powers, some Township schools may be forced to close by 1982 "1 don't want to scare anyone, but we need those surtaxes to keep all our schools open," says Hugh Auger, director general of the Lennoxville District School Board "We have a surplus in our budget that will see us through the next school year Hut after that, if we can’t tax, we may have to close some of our schools,' Auger said yesterday The problem is that the Ministry of Education considers some of the Township boards' budget costs as "inadmissible ' because ot the declining student population It the boards w ant to maintain or increase services despite their sluggish enrolment, they have to gel funds through property taxes "Because our population is so sparse and the territory we cover is so large, our expenses are higher than other boards in Quebec Therefore, it s necessary for us to have the surtax to keep the standard of education parents want for their children," Garth Fields.LDSB s finance director, said But Law 57 limits the boards' tax intake to six per cent of their overall budget or 25 cents per $100 evaluation, depending on which ceiling is hit first This year, both the LDSB and the St Francis Regional School Board were able to meet their needs and keep within the law CAMPUS EDITOR COMES OUT YES by NELSON WYATT LENNOXVILLE Positive Action Committee co-chairman Alex Paterson will get some unexpected participation in the referendum debate from his alma mater when an editorial to appear today in the Bishop's University student newspaper exhorts its readers to vote "Yes on May 20 Don Richardson, Editor-in-chief of The Campus blasted Paterson in the editorial for politicizing the recent student awards night ceremony by telling students present that they should become involved in the sover eignty-association referendum, and said his remarks reportedly showed a lean to the No forces camp.“Mr Paterson should have realized that he was not speaking at a political rally," wrote Richardson."His encouragement to students to become involved in the No campaign was completely out of context and.I might add.in poor taste considering how hard it is to get away from the referendum campaign these days."But since Mr Paterson has seen fit to give his personal opinion out of context.1 shall take this opportunity to give mine.I would encourage you, the citizens of Quebec, to vote yes in the May 20 referendum not for Mr Levesque, or against Mr.Ryan or for "sovereignty-association or against "renewed federalism or because of questions of economics or education.Rather, vote yes in the referendum will be seen by the rest of Canada as an affirmation of the status quo.However, a "yes vote will deliver the sense of ur gency needed to get the parties back to where they belong, at the bargaining table, where they can start work on the constitutional retorm that this country so desperately needs Richardson closed the editorial by saying that this was his personal opinion, and though supported by some members of the Campus slatt.was not the official policy ol the weekly tabloid "No matter how you vote, please vote with concern, with thought, with care Vote wisely and with discretion," he concluded.The St Stephen, New Brunswick, native told The Record that he had "no interest in writing an editorial telling people to vote yes or no but did it in the same context as Pal erson's speech.He denied he was a separatist and emphasized that his only interest was in seeing the start of negotiations on constitutional reform in Canada.The Canadian his tory ma jor was not worried that the statement in the paper, distributed to about 2,ooo alumni, students and staff, would be taken as an official policy "because it had my by line on See CAMPUS, Page 2.DON RICHARDSON .Campus editor Lesage, Bourassa back the No QUEBEC (CP i — Two former Liberal premiers lined up squarely behind Liberal Leader Claude Ryan on Thursday and announced their support for the no side in the referendum on sovereignty-association.Robert Bourassa.premier from 1970 to 1976.has spoken out against sovereignty-association often in recent months, but Jean Lesage, who held the office from 1960 to 1966.has been virtually silent since giving up the party leadership 10 years ago “It is the importance of the May 20 referendum which brings me to publicly express my opinion today, not so much as a Liberal but as a Quebecer." Lesage said at a news conference w ith Ryan and Bourassa It was as a member of Lesage's team that Premier Rene Levesque first entered politics, and Lesage, now 68.aimed to counter the Parti Québécois contention that sovereignty-association is the logical result of the rebirth of Quebec nationalism under his administration "It never entered my mind to have a separate, sovereign or independent Quebec." Lesage said.describing the PQ's goal of sovereignty-association as a utopia PURSUED POLICIES "My government pursued true Quebec policies, but to go so far as to say that independence and separation are the logical follow-up to those policies is the product of an imagination distorted by par tisanship '' Bourassa repeated arguments against sovereignty-association he has been using in numerous public appearances since last year, saying unemployment and energy prices would increase in a sovereign because of their $200,000 surpluses "With the surplus, we bad to charge property owners only 14 cents per $100 evaluation on their property Without it, we would have come pretty close lo the ceiling 24 cents," Fields says But next year's budget is expected to increase sharply In the 1979 80 school year, it eost $60,000 to heat LDSB schools In 1980 81, Fields says he expects to pay $100,000.Another budget drain is the board's (rancization program, which was started this year The Ixiard planned to (wy the costs of developing the program over a period of six years, so the hulk of the financing will have to be incorporated into its budget for the next five years The seven bilingual kindergarten programs run by the Ixiard are also being threatened because the program requires double staffing English and French Director Auger s worst tears, he says, is that Finance Minister Jacques I’anzeau might cut the "admissibles” budget the hoard uses to run its schools and basic programs, to keep with the $2I.billion he set aside for éducation costs throughout the provinces if that happens m the context ot limited taVation powers, the board would have to use its surtax to maintain its basic necessities But if the board is given carte blanche by the courts, then both the admissible and inadmissible programs could be maintained, but at a greater cost lo Hie parent property owner f Quebec I^evesque.campaigning in Quebec City, said he and Prime Minister Trudeau agree that the referendum is not about Quebec independence, and added he hoped federalists would stop trying to label it as such Citing Trudeau's comments in Ottawa during debate on the throne speech.Levesque said the prime minister recognizes that a yes vote "is not and cannot be a yes to the independence of Quebec" because it cannot give Quebec “a mandate to discuss sovereignty pure and cimnlp & Record Jamec Duh Horace Caron: Four generations in the greenhouse trade.Compost: Eco-ag firm hits pay dirt by JUDITH KELLOCK-HEWARD FLEURIMONT Horace Caron is proud of the banks of flowering plants in his Fleurimont greenhouses, which have grown flowers for four generations.The Caron greenhouses grow flowers, ornamental plants and vegetable seedlings for the wholesale trade, and they're one of Fleurimont’s biggest commercial growing operations.This year, the Caron plants are healthier, with more blooms.“Last year, these had two blooms,” Horace Caron said as he bent over a chrysanthemum bound for the Mother's Day market.“This year, they’re having four or five." Both he and his son Maurice attribute the size and health of their plants to the compost from a small but fast-growing business in Eaton Corner Eaton Valley Agricultural Services' compost heap outside the Eaton Corner auction barn doesn t look terribly impressive.An older farmer walked up to it and pushed in a suspicious hand.After close examination, he remarked."It isn t quite ready yet, is it?Going to be good." I mpressive or not.the pile of manure, micro-organisms, actinomycètes, and 160 degree heat, combined, produce a gold mine for the Eaton Valley Agricultural Services, which markets the compost to commercial growers like Caron as well as to farmers, or-chardists, and gardeners all over the Townships It takes just a few minutes for the manure to he spread with a front loader and one month later it is baked to a rich humus loam, full of the trace minerals for healthy crops Mixed with added minerals it becomes the compost for hundreds of acres of strawberry fields, potato plantations, and other cash crops A new- plant, soon to be built on a site near the railway line, will mix the minerals in bulk, and make compost on a grand scale.The Caron greenhouse plants have something else going for them.For two years now they have been sprayed or soaked in a seaweed solution Although seaweed has a long history in Europe it’s definitely a novelty in the Townships It is full of the minerals in the right trace amounts for absorption by plants and contains a hormone which promotes growth and influences germination Although it is too early to determine the difference the foliar applications of seaweed, growers like Maurice Jouis, whose 25 acre strawberry farm receives four -prayings a year, are already noticing small changes.ACi Pnap 3 2 FRI., APR 18, 1980 PC senator Quart dead at 84 OTTAWA (CP) Josie (Jucrt, 84, u member of the Serjtite for 20 years, died I rhgjsriay in Quebec City PJu* Progressive Con-I sritÿative senator was ap^ I |»i4ted t»y the late prime minister John Diefenbaker in I960 She was the second-oldest member of the upper chamber.Mrs Quart was a familar figure in recent years, at tending Senate sessions in her wheelchair, and was present Monday when Gov -Gen Ed Schreyer read the speech from the throne opening the 32nd Parliament Mrs Quart was appointed before parliamentary rules were changed making 75 the mandatory retirement age The new rule did not apply to persons already in the upper chamber.The senator's death leaves the standing in the 104-seat chamber at Liberal 70, Conservative 26, Independent 2, Independent Labor 1, Social Credit I, Vacant 4 When the Conservative government took office after the May 22.1979, federal election, Mrs Quart was asked by a reporter whether she would consider resigning to make room for a potential Quebec cabinet minister Whe®l < hoirs • walkwrs • cornmod©* * crukhos * ear $35.00 : ; 6 months - $20.tK) l S.& I- oreign ; 1 year $60.00 ¦Mi'MI.Vi.'» .Mi'i-ü.izr» .MiH'I'lil ôiüMiim :l months $1:1.00 i month $8.oo 6 months $:(a,oo Established Eebmary !>, ISII7.incorporating the Sher-briwke Ga/.ette (est.1S37) and the Sherbrooke Examiner (eVf- I87»i.INthlished Monday to Eriday b> Townships ( omiminiea thins Inc./Communications des Cantons, Ine,, 2520 Roy Street.Sherbrooke.Ruebec, ,I1K ICI.SpeofKi class registration number 1064.Member of Canadian Press Member of the Audit Bureau of Circulations Aft Of the following must be sent to The Record in writing They will not be accepted by phone Please include a phone number where you can be reached during the day BRfEFLETS BIRTHS CARDS OF THANKS INMEMORIAM5.50c per count line Minimum charge $3.00 WEDDING DESCRIPTIONS: No charge for publication providing news submitted with in one month, $7.00 production charge for wedding or en gagement pictures.Wedding write ups received one month or more after event, $15.00 charge with or without picture.Subject to condensation ALL OTHER PHOTOS: $7.00 OBITUARIES: No charge if received within one month of death.Subject to condensation.$10.00 if received more than one month after death.Subject to condensation.All above notices must carry signature of person sending notices DEATH NOTICES: Cost: 50c per count line (2nd insertion 2/3 price ) Deadline: 8:15 a.m.Death notices received after 8:15 a m will be published the following day.To place a death notice in the paper, call 569 9931.If any other Record number is called, The Record cannot guar antee publication the same day.MSE opens info centre By ( AROI.E l REISER The Montreal Stock Exchange opened an information centre in Sherbrooke Wednesday, one of six in the province.Jean I onis Gauthier, left, manager of the Sherbrooke branch ol l.c\ CMpic Rcauhicn, will be host of the new stock exchange information centre.The announcement was made at a supper sponsored hy the Downtown Merchants Association by MSE president Robert Demers, right.The centre, which was set up "to demystify the puhlk-about the stock market”, will be staffed by l.evesque-Reauhien employees, Demers said yesterday.“In hard times like these, it becomes critical for the public to have the information they need to invest their money wisely.” he said.The centre will not only inform the public on the workings of the stock market, but will also serve students and companies which are interested in getting their names on the big board."A broker doesn't have the time to explain the market to a no\ ice, Demers said.Our centre will make it easier for him and Hie public (o talk turkey ." Price index up, bank rate down Statistics Canada released figures showing the consumer price index rose 1.1 per cent in March from the month before.The Bank of Canada announced a decrease in the bank rate of almost one-quarter of one percentage point to 15.96 per cent The chartered banks followed by lowering their prime lending rates Ramsey Withers, 49, now vice-chief of defence staff, was appointed chief of defence staff to replace Admiral Robert Falls, who is taking a NATO position.Health Minister Monique Begin, and Privy Council President Yvon Pinard joined other Liberals in the Commons throne speech debate in saying Quebecers stand to lose many federal financial benefits if they choose separatism.Robert Coates, president of the Progressive Conservative Party of Canada, said in the Commons throne speech debate the fate of Canada hangs on the efforts of Liberal MPs to fight for a no vote in the Quebec referendum.^ Weather Cloudy with possibility of showers today, clearing this evening, the high, 7 degrees.Saturday, sunny with a high of 10 degrees.Campus Continued from Page 1 Townships talk Free parking in Sherbrooke?SHERBROOKE (JMl — Free parking in downtown Sherbrooke may be a real possibility if the Downtown Corporation decides on an experimental period The Corporation's Director, Andre Savoir, announced that free parking Thursday, Friday, and Saturday evenings could be a reality once the Corporation submits a brief to the Sherbrooke City Council.The President of the Downtown Merchants’ Association Alfred Descheneaux emphasized that such a move could help out the stores in that area, but at the same time voiced the fear that employees would take over parking spots that should be reserved for customers of the downtown businesses.PQ fund raising a success SHERBROOKE] (CAT) — The Parti Québécois reports that they’ve collected $181,378 in their annual Townships' fund-raising campaign.This amount, party officials say, exceeds fund-raising goal they set by 22 per cent It is also a 55 per cent increase over the funds collected last year The party also enlisted 2,519 new members this year Psychiatry Unit gets grant SHERBROOKE (CAT) — To help defray the operating costs at Sherbrooke Hospital's Forensic Psychiatry Unit, (he Quebec Department of Social Affairs gave the unit a $200,000 non-recurring grant.To date, the hospital has borne all the costs.Sherbrooke campaigns for charters SHERBROOKE (CAT) — The Sherbrooke Chamber of Commerce is enlisting the support of the community to obtain charter flights to service the Sherbrooke Municipal Airport.Anyone wishing to get involved in this campaign should contact Doreen Farrell at 569-3133.Postal routes remain unchanged SHERBROOKE (CAT) — Postal officials report that rural route contracts in Coaticook.Granby, L’Avenir, St.Denis de Brompton, Sutton, Valcourt and Waterloo, which expired last month, have been renewed without any route modifications.Lawyer gives class action info SHERBROOKE (CAT) — Yves Lauzon, a lawyer representing the Fund for Class Action Suits, will be in Sherbrooke on Tuesday, April 22 to talk about the newly created law passed.He will address interested groups and explain how to get funding for a class action suit at the Sherbrooke Social Club at 8 p.m.Mr.Lauzon will be in Asbestos at the Salle Communautaire, 335 Lafrance Street on April 23 at 8 p m and in Lac Megantic at the City Hall on April 24 at 8 p.m For more information contact: Nicolas Beaulieu at 819-569-9083.Levesque in Granby GRANBY (JKID Premier Rene Levesque will speak in Granby tomorrow night at 8 p ni on behalf of the Granby Committee for the Yes Vote.Dixville Home has new director DIXVILLE (FN) - The Operating Board of Directors of the Dixville Home is pleased to announce the appointment of Mr.Claude Lapointe as Director General, effective March 1, 1980.Mr.Lapointe, formerly the Director of Professional Services al Dixville, is a graduate of Bishop's University with ten years of experience in the field.CRD supports Brompton integration SHERBROOKE (CAT) The Conseil Regional de Développement des Cantons de l'Est is supporting the integration of the Brompton Lake marsh into the Orford Park Zone.The Conseil wishes to enlist the support of all those who agree that this ecological reserve is being threatened by neighboring tree cutting operations Granby plans Service GRANBY (VH) — On April 20.the Granby United Church will hold their closing Commemorative Service and Banquet.The schedule of events is as follows: at 1:30 p.m.there will he a Historical Display in the Vittie Museum, 66 Dufferin Street, which consists of numerous old photographs, newspaper clippings, programs and other memorabilia.At 3:00 p.m., the closing Commemorative Service and Unveiling of the Memorial Scroll will follow with Dr.A B R.Moore as a guest speaker.Dr.Moore, originally from the Eastern Townships, is now Chancellor of the University of Toronto and formerly was Principal of Victoria College in Toronto.At 4:30 p.m., a reception in the church hall will be held, followed by an Anniversary Banquet in Salle La Forteresse, at the MoteL Le Castel, at 6:00 p.m Everyone is welcome to join in the celebration Some staffers stood behind Richardson's viewpoint Canadian University Press (CUP) editor Shaun Lynch said, "I agree with Don.There has to be constitutional change and a No vote would be interpreted as a vindication of the system as it is." Political writer Dimitri Papatheodossiou added, "Bishop's has always been seen as the bastion of the English ruling class and we have to show the Francophones that we understand and in some cases agree w ith their aspirations " One student who declined to be identified took an opposing view "I'm a Quebecer that's voting no and 1 don't need someone from outside this province telling the campus, who is voting in the majority for the No, how to cast their ballots." Contaeled in Montreal last night.former Bishop's corporation chairman Paterson said Richardson's choice was "his democratic right" but doubted its value considering his province of origin Paterson denied he had spoken at length on the referendum issue or that he had solicited support for either the Yes or No camps on awards night "I just said that every student should get involved in the referendum because its outcome will affect this province and this country.Students are just as qualified to get involved as anyone else and I hope that they will get involved after exams " Paterson said that if Richardson was basing his stance on his comments "it was typical of his peers and dismissed his contention that a Yes vote would provide the impetus lor constitutional change "That's just the party line If we get a Yes vote, we ll get into negotiations with the federal government and the rest of the provinces which will produce a deadlock and then they'll hold a second referendum based on that to separate from Canada." "Anyone who has read anything on the Parti Québécois over the last 10 years knows that their objective is to separate from the rest of Canada, he concluded.The Campus editor is not the first student newsman to take a stand on the referendum issue.The McGill Daily published a commentary in a recent issue signed by some of its 70 staffers that backed the Pequiste option and a resolution supporting Quebec's right to self-determination was passed by delegates to the 42nd national CUP conference in December • ESTATE PLANNING ANDSETTLEMENT • INCOME TAX SHELTERS • FINANCIAL PLANNING Consult the Professionals W.D.DUKE ASSOCIATES LTD.109 William St., Cowansville 263-4123 President W.D.Duke, B.Comm.C.A.Vice Prendent J.R.Boulé, B.A, Draper & I)auser 3lnc.INSURANCE BROKERSTO EASTERN TOWNSHIPPERS FOR DVER70 YEARS HOME & AUTOMOBILE LIFE & PENSION PLANS, STORE INSURANCE COMMERCIAL PACKAGES FARM INSURANCE.CONTRACTORS TRAVEL etc.For all your Insurance Needs Call us at: (514) 263 0393 311 MAIN STREET COWANSVILLE, P.O, In Memoriam WINSLOW, Gertrude In loving memory of a dear mother and grandmother, who passed away April 20, 1978 Time may pass and fade away But silent thoughts and memories stay.Sadly missed Py THE WINSLOW FAMILY ACW-UCW Thank Offering meeting WAY'S MILLS - Shirley Whipple was hostess for the April9 A C.W.-U.C W.Thank Offering meeting at which the theme was, “Using Our Minds”.Leora Pedersen, in her meditation, quoted from the Psalmist: "The Earth is the Lord's and the Fulness Thereof ".She closed with: "Woe to us! If we do not use the minds God gave us to wrestle with the problems of our day’’.The opening hymn, “The Church tn the Wildwood” reminded us of the great debt we owe to our predecessors in our caring and sharing community.Shirley also read Mary S.Edgar's beautiful lines, “God who Touchest Earth with Beauty".These and other parts of the Worship Service made it a true Thank Offering meeting.It was decided at the business meeting, to send two delegates to the Quebec-Sherbrooke Presbyterial U.C.W.meeting at Danville on April 16 and hopefully, the same number to the Diocesan A.C.W.at Quebec City on May 14 and 15.The brochures for the junior camp at Quebec Lodge June 21-28 not being available, a sum of money was voted toward sponsoring one or more candidates.Sunshine bags were distributed and it is hoped that the many days of sunshine between now and October will cause them to be returned well filled.A committee was appointed to meet at the home of Marion Mayhew on the evening of May 8 to make plans for the annual "Summer Event" to be held this year on June 25, rather than in July as in former years.Rev Ronald Smith was welcomed by the President and gave an informative talk concerning the weekly study groups which he is conducting at the Anglican Church Hall in Hatley.All lay persons, who are interested in helping to carry on the work of the Greater Parish of Coaticook, are urged to attend these sessions on Tuesday evenings At the social hour, refreshments were served by the hostess.Leora Pedersen invited the group to Carlee Farms for the May meeting.E.PROVOST MTS.INC.20, 15th Ave North, Sherbrooke 569 1700 569 2822 56» 5251 ! Br Î Authorized .eater of Rock of Ages and Eventide Monuments with Perpetual Guarantee.FREE DELIVERY IN THE PROVINCE OF QUEBEC For Melbourne and surroundings see Mr.Gordon McKeage, Tel.826 2417.Deaths MINER, Royce — At the St.Mary’s Hospital, Montreal, on Wed.April 16, 1980.in his 48th year Royce Miner, beloved husband of Alida Morse, dear father of Howard, Fanny, Jenny, Gary, Reginald and Brenda.Resting af Desourdy-Wilson Funeral Home, 31 Main St., Sutton.Funeral service from the Chapel on Sat April 19 at 2 p.m.Interment in Fair-mount Cemeterv.ROGERSON, Carol — At the B.M P Hospital, Cowansville on Wednesday, April 16, 1980, Carol Willey, in her 65th year, beloved wife of George Rogerson and dear mother of Alex.Sadie (Mrs.D.Charters), Peter, Ralph, John and Jim.Also survived by 6 granddaughters and 1 grandson, sisters, Goldie and Hazel and brothers.Roy, Willis, Doug and the late Cecil.Resting at the Desourdy-Wilson Funeral Home.Knowlton.Funeral Saturday, April 19 at 1:00 p.m.from St.Paul’s Anglican Church.Interment South Bolton.Donations may be sent to the Canadian Save the Children Fund Card of Thanks GIBSON — The family of the late Roland Gibson would like to express their sincere appreciation for the many kindnesses shown at the time of his death.The thoughtful gestures of food, cards, notes, memorials and hospitality are expressions of loving concern that will always be gratefully remembered.SUTTON ZtlOUX Funeral Home MAGOG INC.150 Sherbrooke St.MAGOG — 843-4473 MRS CLEMENT LECOURS President WALTER J.McKENNA Vice-President JACQUES LECOURS Director *HAMM0ND ORGAN •DIGNIFIED SERVICE •AMPLE PARKING FACILITIES L.O.cimsstSoniTo FUflfRAl DIRECTORS AYER'S Cliff STANSTEAD 819876 5213 SHERMOOKE 300 Queen Blvd N Webster Cass 819-562-2685 lENNOXVIUE 6 tolvidere St R.1.Bishop 4 Son Funeral Chapels 819-562-9977 SHERBROOKE 900 Queen Blvd N lENNOXVIUE 7è Queen St Gordon Smith Funeral Home $awye»viue 819-562 2685 / 889-2231 cooksmire 4 s 4 The Townships —____Ml irecnni FR! APR U.)mo 3 Orford County Nos blast Anglophone apathy Beginning fhu uveek The Record will present a series ol stones »vriMen on the background of the yes and no campaigns in »he referendum debates in the seven Townships counties In this a look at the forces of No in Or ford County, Judith Kellock Heword discovers on unexpect edly hostile attitude toward what organizers describe os the complacent English By JUDITH KELLOCK-HEWARD MAGOG — “There are a lot of people around here who are just plain cowards.” exploded an Orford County No Committee member this week “There are people here who won't be counted until they lease in boxcars An exasperated organizer leaned over the desk, spitting out the words •it s you English, you just never have gotten out of your houses, out of your ghetto, and done some real community work w ith the rest of us You just stay in your little corner, you don't sene on any boards or committees, including this one.and you think that we are going to go to work to save your necks Well, we aren't going to save your necks We are working to save Quebec from a really disastrous financial crisis, to keep her w ithin the bonds of Confederation and within reach of her resources Don’t think that vou can hang your heads and have us work for you " The first worker spoke again, bringing his iwlms together hard "The English speaking community is going to vote no We know that They know that And yet either they are not saying how they'H vote, or they take it as a foregone conclusion that we’ll do the work of telephoning, visiting, talking, convincing, attending meetings They have always lived off by themselves They should get to work, or get out' ’ ' We are convinced 20 per cent of the province is for the yes vote," said a committee organizer "And we ll leave them alone But w ith the undecided, or those who vote for what they call bargaining power we will call their bluff " They are like the people w ho call the real estate agent wanting to know the price of the house next door, w hen they have no intention of buying." he a tided Another member of the committee burst in, “The people around here are a bunch of goats They won't help us, they won't even tell us how they are voting They say there afraid for their businesses " The Orford County No Committee is headed by Magog Mayor Maurice Theroux With 32.000 voices to l'a* heard from, the committee has divided the county into five sections, each section including roughly 20 polls The plan is to have the 700 committee organizers call 50 names each to "point the list" that is.to identify the kind of vote “We don't announce ou twelve* at first," he went on "We simply ask them questions, or ask their neighbours to find out Then we form our list from this set of calls " The next step is to call all the people on the second list, and if possible go to six' them “If they say they will vote yes as a protest, wo ask them if they are federalists, and if they know who the owners of Quebec industry are In most cases they don't know Then we go to work on them • We could get a lot of help from the English in the county If only they would come out and help us in our work, and telephone their neighbours But they have never once come out to work for the community here, never once and they are not doing it now," Meanwhile, in the Yes camp, Jean-Units Umglois, chairman of the Orford County Yes Committee, says that at least three speakers w ill In- addressing the adherents of the Yes vote this spring Hone Unesque, Pierre Marc Johnson and Kevin Drummond The five committee members are Paul l.oisolle, retirer!, of Magog.Geraldine 1-afrance, widow of a former MNA Jean Guy Dion, school prin cipal; Delphi* Trepamer, Mayor of St Klie d'Orford for 20 years and Andre 1.angevin, a school principal in Coaticook The telephoning has already started and door to door visits will begin after a press conference in Magog Monday Ag service booms Continued from Page 1 “The plants are definitely more drought resistant,” nodded Jouis, fingering his $80-a-copy cultivation bible "There are also differences in leaf conformation" The $10.a gallon cost of spraying means a minimal cost per acre for the grower.Jouis said he will continue to spray the seaweed for another three years and then assess the change in his records The solution is sprayed on the full plant just before production, and later on the fall plant.“There are fewer deficiencies in the plants this year," he added “They are better balanced plants." » “Seaweed also helps plants to be more frost resistant," claims Joe Smillie, a member of the Eaton Valley Agricultural Services."It permits them to withstand temperatures as low as 16 degrees Fahrenheit in a greenhouse.Used in more than minute quantities, it can have the effect of retarding growth, holding it, so that greenhouse growers find it useful." Angus Curry and Joe Smilie founded the agricultural services about four years ago to develop non-polluting ecological agriculture.The agriculture establishment has found it easy to ignore the potentials of organic farming because so little serious research has been done on ecological farming techniques with relation to conventional methods.Institutes, such as the one for biological husbandry in Switzerland, are conducting careful research, and some studies have suggested that conventional methods have serious disadvantages.One study found conventionally grown crops were attacked by greater numbers of pests.Soaring chemical costs, environmental pollution from fertilizers and pesticides, and the growing resistance of many insect varieties to heavy duty pesticides are turning farmers away from conventional chemical intensive farming.“The biggest problem farmers have right now is soil impaction," says Curry.“It is naturally a result of exhausting the soil of its natural microorganisms through the use of heavy artificial fertilizers and insufficient crop rotation.What really makes healthy soif are these tiny microorganisms that a good humus or compost will supply, perhaps beefed up, with some trace minerals in their natural form.When the soil loses these, it becomes impacted, and farmers have to keep buying bigger and bigger tractors to pull through it.You see farmers dynamiting their lands now.So we come in with information for the farmer, and a custom-designed program of soil, crop and manure management together with a line of ecological products.” “One thing we still lack is bulk spreaders to distribute the compost mixture on fields,” said Smillie.And they would help us get around to more people.” With 600 names already on the list of clients, business is brisk "Farmers are isolated,” continues Curry.They feel the need for information, and when we come to them they're interested.We are like an extension course in agriculture.They depend so heavily on government in Quebec for advice from agronomes and for fertilizers.The service does a lot of research in ecological agriculture - the only research being done in the Townships as the government deals only in a conventional farming context.The Discontent Galt students riot over work to rule KECOKD ST AKE ASCOT A work to rule campaign in area elemen tary schools since Tuesday yesterday culminated in a noon-hour disturbance at Alexander Galt Regional High School involving about 150 students, teachers, ad ministrators and school staff and the threat of further disruptions According to Galt prin cipal Frank Boushel, the disturbance broke out at about 12:45 when a group of students ran out to the main gate "to see who was coming in." According to several witnesses, there was con siderable pushing and shoving as the students tried to slam the main gate, in the faces of incoming teachers tussling with administrators, teachers and security staff The fracas supposedly stemmed from student discontent over a decision taken earlier this week by the Eastern Townships Association of Teachers executive to work to rule following breakdown of negotiations on the local level.The executive had asked its membership, including more than 150 teachers at Galt, not to accept any ex tracurricular or other volunteer duties coaching, club organizing, or sports and recreation activities to force the negotiators for the Eastern Townships Regional School Board and the Uennoxville District board back to the bargaining table ¦ We can't stop teachers from leaving the grounds on their lunch hour," Boushel said last night “There were about 15 cars involved in all most of the kids were just out there as spectators." However, The Record newsroom received calls from a number of parents, who claimed the situation is out of control on the Galt campus “It's bad enough when the teachers are on duty," said one caller, who asked that her name be withheld because her daughter is attending the school "But with the teachers sitting on their fannies in Ihe common room, refusing to do anything, the few monitors they've got are afraid to do anything " According to other callers, cafeteria furniture was smashed and the lunch hour turned into a food throwing free for all Outside, they said, the playgrounds were being controlled by gangs of older boys running "protection rackets’ free from teacher harassment Authorities deny the situation was lhat serious, but Boushel admitted they were expecting more trouble today.Asked whether the Record James Dufl Joe Smillie and the Eaton Valley compost heap Microbial fires at 160 degrees Fahrenheit reduce sawdust, manure and hog slurry to rich compost in months.benefit of 25 years of ecological research in the United States is behind them, Curry said.US farmers found yields steadily decreasing after a decade or two of using heavy chemical fertilizers.Beyond the growth of ecological agriculture, lies the other aims of the Eaton Valley group - the promotion of a regionalized food production system and the improvement of food quality through good farming practices.“Although we see how our services are needed in orchards, greenhouses and dairy farms, especially in the latter, our main interest is in food production,” said Curry.“What is happening in dairy farming now had a close link with that.The first source of health for animals and plants is a healthy soil.Animals nourished on less than nutritious plants or plant food products are naturally less healthy.People nourished on plant life or animal life that had scanty nourishment from impoverished soil, are getting less than they should." It is been quite a struggle for the members of the new farm business.“It’s like breaking new ground,” says Angus."It's something that pays off in the long run.The farmer will decide if we are useful, not us.Since crops are seasonal, you have to wait and see how vour new measures take effect “Our lifestyle has been extremely simple,” added Smillie.“We have our own home and we heat it with wood, we grow our own food, and there hasn’t been anything for extras." With the cost of oil, the cost of petroleum products like fertilizers will rise far beyond the reach of the ordinary farmer.The equipment needed for conventional farming is so expensive and often cannot be used efficiently.The plight of the potato farmers is one example.Conventional methods have impoverished the soil to the point that the potato has no keeping qualities, and coasumers don't want a potato that rots in the bag a few days after purchase.Already corn growers find that their production must be cut back because the corn needs a lot of fertilizer and the cost of those products rose 40 to 60 per cent last year ‘‘Another problem farmers and government are running into now is pollution,” continued Curry.“For years and years the agronomes told the farmers to put their manure pile out and use fertilizer Now farmers are realizing they were throwing out gold, and that they are polluting watercourses with runoff.They feel that they need government help so they have not done anything about it.A good manure management program can prevent pollution and save money." Holdup investigation continues SHERBROOKE spoil and you don't want to eat them every day " Mrs Cook, who retired five years ago and has since become more conscious of the need to eat well, says shopping trips have become a running battle to balance value and nutrition "l try to be a very good shopper, but 1 try to eat only certain things that are good for my health " CAN T SHOP AROI NT» Nutrition often wins out over price because she lacks the mobility to take advantage of bargains offered in one store but not in another Fresh fruit figures prominently in her Growing concern over the high cost of nutrition has prompted The Record to publish this special report.The elderly those on fixed or low incomes are hard hit by the rising cost of foods that we call healthy.Reporter gives up after four days on welfare diet and fruit prices have Ihvii hit hard by inflation “Fruit has gone up by leaps and bounds but 1 think fruit is a racket in this city One store can put on bananas for 28 or cents a pound, another store w ill have them for 49 cents and the city market will have them for 48 or 49 cents all in the same week " Fish, a staple in her diet for years, is VANCOUVER (CP) - If you like eating well and have trouble keeping track of your money, stay off welfare 1 spent four days on skid road with welfare money for five davs in mv Low incomediet harms health VANCOUVER (CP) — Experiments show the health of people on low incomes suffers with rising food prices.But nutritionists say predicting the effect of poor diets on health is difficult because there are so many factors involved."There is no doubt that as food prices increase, people drop certain items from their diets." says Pat Wolczuk.a spokesman for the provincial ministry of health However, she says few studies have been done on what w ill happen to health without those items The most dramatic statement about the effects of poor nutrition on health came in a New York study of pregnant t women, she says f") n I £3 n ^ fSk “They found that women with a poor I I V III IIV* diet who drank and smoked produced babies with smaller birthweights " Other studies in the U.S.have shown that low-birthw'eight babies do not perform as well as heavier babies in school "The sad thing is that this carries on from generation to generation." RECEIVE LESS VITAMINS A Canadian nutrition survey of 12,000 persons in 1972 found a correlation between high and low intake of vitamin C and a person’s income level.While all interviewed received more than the minimum necessary to avoid scurvy, those with lower incomes received less every day.She says studies to determine the effect of vitamin C on illness have found that while massive doses do not prevent colds, moderate doses curtail the length of a cold.Some commonly held views about diet and income did not hold up consistently in experiments.For instance, the belief that some ethnic or low-income groups grow’ obese w’as refuted by as many experiments as supported the theory.Dr.Peter Melhuis, director of the city's Downtowm Eastside Health Society, says the incidence of tuberculosis among native Indians in the skid road area is the highest in Canada.Diet had always been considered a major factor in the disease, but personal hygiene also was a consideration.MONEY RUNS OUT “Most of these people are in here a week or two before the end of the month looking for food vouchers because they have run out of money,” Melhuis says.While some have no idea of what constitutes a healthy diet, most don't eat properly because they spend welfare money on alcohol instead of food.Often they are given multivitamins and enriched-formula foods to counter what amounts to severe malnutrition, he says.Rosemary Calloway, a nutritionist with the city’s Outreach Program for pregnant women, says it is hard to generalize about the relationship between nutrition and income."Some mothers on welfare manage extremely well to feed their family,” she says, noting that higher-income families can be worse off if little effort is made to provide nutritious meals.Sandra Reid, a nutritionist with the ministry of human resources, says different ethnic groups have different diets, which confounds attempts to arrive at nutritional standards The Canada Food Guide, for instance, calls for three to six ounces of meat daily, yet that would constitute an abnormally large serving for a Chinese person, Another difficulty, she says, is strictly controlling experiments to test theories about income and diet Many subjects don't adhere to diets, which substantially alters results, Ms.Calloway says a factor to consider is individual differences in attitude toward food, body weight and metabolism.The Canada Food Guide is a standard that applies to a mythical average person and is not equally valid for evervone foods cheaper Remember when the foods that were good for you were also inexpensive?Well, they aren't cheap any more.Nutritionists interviewed by The Canadian Press in a Cross-Canada Survey say this is part of the reason for the growing popularity of convenience foods What worries many of them as food prices continue to rise is whether Canadians are getting proper nourishment from their three squares a day.Toronto public health nutritionist Mara Vaughan says supermarket products are changing.‘‘They're selling more semisynthetic kinds of food.For example, instead of frozen or tinned juice made from fresh fruit, they’re selling a lot of fruit drinks and crystals containing more sugar Ms.Vaughan says prices make a difference in the way we eat.“With the cost of meat, many are relying more and more on non-meat products such as soybeans and peanut butter for their proteins." She says people are buying more vegetables than they used to.‘T think manufacturers take advantage of these kinds of things.They see more consumer demand and they raise the prices.” Rosemary Calloway, a nutritionist with the Vancouver Outreach Program for pregnant women, says a factor to consider in the nutrition area is individual differences in attitude toward food, body weight and metabolism She says the Canada Food Guide is a standard that applies to a mythical average person and cannot be construed as an absolute necessity for all people.Freda Secord, a therapeutic dietitian at Saint John General Hospital in New Brunswick, says problems caused by poor nutrition are most common among teenagers who will not, rather than cannot, eat well.She says that even young mothers in hospital to deliver a baby will refuse to eat what is provided and ask for hamburgers.hotdogs and french fries.“We have to try to convince them that this kind of diet is not adequate for the baby they are going to have.” Ms.Secord says many people may be better off if higher food prices force them to eat less meat and more carbohydrates.Canadians eat far too much meat."There is no point using protein for energy — it's like putting jet fuel in your car You certainly don’t need it.” Lynn Harasym, nutritionist for the province of Saskatchewan, says that to buy a nutritious diet, it takes careful planning and an educated consumer who knows how to stretch the food budget.Helen Raynard of the Alberta agriculture department says her branch is planning a threefold sheet on how to combine two different low-cost foods to provide the protein »amino acids » necessary for good nutrition pocket and came away penniless For the part-time experiment — 1 went to work as usual every day 1 allocated myself a total of $32 for shelter and $28 for all other expenses, calculated from the $240 a month that welfare pays single men under 30 The object of the exercise was to discover whether people on welfare are more vulnerable to rising food prices than people who take home a paycheque every week 1 came away convinced that they are And I had a big advantage over the regular skidroad inhabitant 1 could go home anytime 1 felt like it.Sixty dollars doesn't go far, so I tried to economize on shelter, only to discover that any saving would benefit the government, not my stomach Under welfare regulations.I could only receive the maximum $130 a month for rent if I paid that; the government keeps any saving SURROUNDINGS IHSM \l The room cost $30 a week and overlooked East Hastings Street, a dismal strip of fleabag hotels and crowded beer parlors My quarters were a cliche of everything you’d expect a slum hotel room to look like a bare light bulb dangled from its cord just above my head, the windows, one of them broken, were filthy and the door jamb was smashed.It was a roof over my head and I consoled myself with the thought that my stay would be temporary.Getting by on the remainder of my welfare stipend was tougher A dollar a day for bus fare to and from work left me with a little more than $2 a day to pay for meals and any other needs such as toiletries, not to mention luxuries like a newspaper It’s no wonder if people on welfare are reluctant to look for work Given a choice between spending a dollar on bus fare to go to a job interview or eating a decent meal, who wouldn’t pass up a long, possibly worthless bus ride?Think twice before you turn to total vegetarianism If you are thinking of turning vegetarian to try to beat the rising cost of meat?Maybe you’d better think again The cost of fruit and vegetables as proportion of the family food budget now is running neck and neck with the cost of meat, says Agnes Higgins, executive director of the Montreal Diet Dispensary.The agency’s latest survey of prices, carried out in Montreal supermarkets in January, shows it cost $62 63 to feed a family of five on a nutritionally balanced diet for a week.Fruit and vegetables comprised 25.6 per cent of the total and meat made up 26.8 per cent Mrs.Higgins says the price of bread and milk is also rising.These are food stapes which supply a large proportion of nutrients Since the price of these items is generally set by government marketing boards, when it goes up then' is no rhanre it will come down again.In Quebec, milk and cheese products now constitute 19.7 per cent of the average food budget, while bread and cereals make up 12.5 per centOther items fall into the remaining 15.4 per cent < OSTS C AN BE CUT Nutritionist Danielle Medina suggests there are ways to cut weekly food costs, mainly by controlling shopping habits “Go at a time when the store isn’t too crowded." she advises.Many people do their shopping Thursday night after receiving their paycheques, but it would be better to put the food money aside until Monday and shop then.Mrs.Medina recommends making a list of necessary items throughout the week, writing items on the list as you realize they are needed You’d be surprised how those little items you usually forget about add up when you put them down on paper Read labels and look for ads in the newspapers, but compare prices on specials with regular items Promoted items may not really be that special.Never shop hungry because you will he likely to pick up snack foods you don’t need.Don’t be tempted by frozen TV dinners or other prepackaged convenience foods.They are not only uneconomical, they are also unhealthy because they contain so many additives.PLAN YOUR MENU And always shop at the same place close to you “There's no point driving three miles," says Mrs Medina, “to buy something for three cents less." Before shopping, try planning the week’s menus to correspond with dietary requirements set out in the food guide — Shopping for Food and Nutrition published jointly by the Canadian agriculture department and the health and welfare department becoming an increasingly rare luxury, partlx because of the price ami party because of the difficulty of finding small enough portions Mrs Cook's eating habits have changed and her shopping has become more difficult since illness forced her to giv e up daily walks from her apartment to the downtown area five or six blocks a wav Welfare cheque buys slim pickings VANCOUVER (CP) The provincial ministry of health says people living on welfare in British Columbia can't af ford to feed themselves properly The ministry says it costs an adult living alone $130 to a month for a healthy diet However, welfare pays only $uo a month.$20 short of the food bill and such items as toothpaste and transportation are over and above the $130.10 The ministry o( human resources, which oversees welfare benefits in British Columbia, disagrees Grace McCarthy, the minister in charge, vigorously argues that current welfare benefits are adequate There are undoubtedly some ad vantages to living alone but one of i^ drawbacks is the cost of food While the adult living alone nee(|s $130 to for lus food, if he were (Miii of a group ol lour his food would cost $93 37 the extra is for waste, the health ministry says The figures come from the ministryls "food basket," a list ol the prices of 67 items needed for a no-frills diet that meets a minimum standard dl nutrition The last available food basket, compiled in May, 1979, estimates thaï an adult man or woman living in Vancouver must spend $96 37 a month to maintain a healthy diet.Dietary needs vary according to age and sex A ixiy between 16 and 20 costs $106.72 £o feed properly while a girl in the same age group needs only $76.43.Children of either sex aged one to three need $49.66 a month The estimates are based on a family or group of lour or more persons Tan per cent must be added to the cost for three persons, 20 per cent for two per sons and 35 per cent for a single person A recent United Way report on in come assistance estimates the monthly cost of a single person’s needs other than food at $24 for clothing, $10 for per sonal care and $14 for transportation Provincial welfare provides a single adult under 31 years of age with $110 a month, those over 31 receive $165 a month after three months on welfare There's also a shelter allowance of $130 a month, but no advantage jn skimping on a room to keep food on the table Any part of the allowance no! spent on rent must be returned to the government.The United Way report notes that thp gap between actual costs and benefit payments grows with the size of $ family.A five-member family receiveji $380 a month from welfare, about $l(8i less (ban the cost of food, clothing and other necessities.Pat Wolczuk, director of information on nutrition for the B C.health ministry, emphasizes that the prices quoted in the ministry’s food basket are for a basic diet of minimum nutrition “You would have to be a very ijs telligent consumer with a good workiQg knowledge of nutrition to have a nutritious diet for less." As well, people who wanted to feed themselves well for the price quoted would have to have access to cold storage, transportation to shop for spe cials and good cooking skills.Ms Wolczuk says there is little h«r ministry can do beyond recommending that the human resources ministry upgrade welfare payments to follow tilt food basket because ‘‘they're under nt> obligation to listen to us.” FOOD INFORMATION TOO SCARCE Nutritionists say lack of information plays almost as large a role as lack of funds in limiting the diet of needy Canadians Food experts approached in a Cross-Canada Survey by The Canadian Press generally agreed that pensioners, welfare recipients and low-income families have problems with the growing cost of the foods they need to stave off the threat of malnutrition But some spokesmen added that many consumers need help in dealing with the growing number of choices between fresh produce and semi-synthetic foods Rosemary Calloway, a nutritionist at the East Vancouver Health Unit, says fresh fruit and vegetables — which in- creased almost 30 per cent in price between 1976 and 1979 — are the first items to be abandoned by people on low incomes.As food prices continue to rise, Ms.Calloway predicts that more people will do without essential items.Nutritionist Veronica Binek of the Montreal Diet Dispensary says many people on low incomes, disillusioned with the price in supermarkets, have been turning to fast-food outlets for hamburgers and french fries which are high in fat AVOID SUBSTIflTFS She says low-income families shy away from meat substitutes because they require cooking instructions and a lot of time to prepare But other experts say the picture is not so grim Dr Venket Rao, professor of food science and nutrition at the University of Toronto, says welfare recipients and pensioners can learn to manage rising food costs effectively by watching for supermarket specials, planning meals using the Canada Food Guide and substituting cheaper products for more expensive items with the same nutritional value.Malnutrition, he says, is caused by the type of food people choose rather than the amount of money spent on it.Marion Vaisey Genser.a University of Manitoba nutritionist, recommends that low income consumers rely more on cereals, milk byproducts and le- gumes for nutrition, rather thap depending on products offering "empty calories," like soft drinks and cookies, which line supermarket shelves.Mara Vaughan, a nutritionist with th$ Toronto department of public health; says some people cannot afford afl adequate diet FOOD COMES LAST "The money they spend on food is tbi money they have left over after other expenses, such as rent, are paid.” Elaine Scott, director of health promotion for the Saskatchewan government, says there is concern about pensioners living alone wha survive on tea and toast because thty can't be bothered to prepare a proper meal.I 10 FRI , APR 18, 1980 Living w S > *€W «75 m.Becord Fresh veggies not the best Photo Glenn Whitehouse MRS.ROSE LEVITT BOOTH AND MIXXY.Waterloo woman celebrates 100th WATKK1.00 (GWi Mrs Hose Levitt Booth had only one wish for her 100th birthday celebration to have her picture in The Record.When Monday.April 21 rolls around, Mrs Booth w ill have her wish The Record visited the Waterloo woman in her home last week and found her and her cat Mixxy in excellent spirits She was so thrilled to have a reporter visit her that she offered to pay to have the picture placed in the paper As Mrs Booth cuddled Mixxy in one arm and a newspaper in the other, she told us that she and her husband came to Canada from England many years ago.Her husband has since passed away, but she remembers him in a prayer every night, Her hand softly touched a locket given to her by a good friend, 'i always wear this when I'm dressed up," she smiles.Mixxy is her protector When the photographer got too close, the cat jumped on her lap in two winks to protect her from strangers Mrs.Booth moved into the Gleason home five years ago and Mrs.Gleason devotes 24 hours a day to caring for her While she is just recovering from the flu and unable to receive visitors, Mrs Booth would like to receive cards from her friends TORONTO iCP> Is fresh always best-' Not when it comes to buying fresh imported vegetables, says the chairman of the Ontario Vegetable Growers Harry Dougall said in a news release that if consumers are looking for ways to cut their food bills they should ignore expensive imported fresh vegetables and head for the canned and frozen food aisles at the supermarket “Many shoppers buy expensive imports in the misguided belief that fresh is always best,” he Baby showers MELBOURNE RIDGE On the afternoon of April 5, Mrs Norman Fowler was pleasantly surprised, while spending the Easter weekend with Mr and Mrs.Neil Fowler, by a few friends and family gathering together to present her with lovely baby gifts for her first baby due to arrive in July.Alter admiring the gifts the guests enjoyed a lunch of stuffed rolls, cookies and coffee Norman and Gail live in Williamstown, Ont Felice Thayer of Adamsville was surprised by a baby shower, held Saturday, April 12 Friends and relatives gathered at the Rebekeh Hall, Knowlton, for the occasion.The mother-to-be was greeted by her sister-in-law Susan Royea who presented Felice with a corsage made of various small baby items.She was then escorted to a chair decorated in yellow and blue A lovely assortment of gifts were presented her which she opened, assisted by her mother.Mrs.Oliver Royea.She thanked her guests for their many beautiful and useful gifts.The afternoon was concluded by the serving of a lunch topped off wùth a cake suitably decorated and made by Linda Ransom of Mansonville.Congratulations Congratulations accompanied by love and best wishes are extended to Mrs Eva Goodenough of Bury, on the occasion of her l)4th birthday on Monday, April 21 Polly's pointers BY POLLY CRAMER DEAR POLLY One of the readers wrote that she could never remember the brand of paper towels she had put on the roller When I put a roll of towels on the roller, 1 slip part of the plastic cover inside the cardboard roll.When the empty tube is removed, I know' what brand I have used.Save those old pantyhose.Cut the legs off about 3 inches from the crotch, tie the short ends together in one knot and you will have a cap to wear while gardening or doing any dusty house cleaning.The legs can be used to slip over the arms or sleeves when working in the garden When those small weed seeds stick to them, just take them off and throw them away They can also be pulled over other hose or pants to catch weed seeds or stickers.When the bathtub or kitchen sink stopper is misplaced, trim the rim off a plastic lid from a 3-pound can of shortening and it will make a great substitute.tlLSIE '.ays “Yet studies show that dollar for dollar, there is as much or more nutritional value in canned and frozen vegetables as in those out-of season imports And when you consider waste from trimming and cooking, these out-of-season imports often cost twice as much as an equal amount of frozen or canned vegetables ’ The price rise for processed vegetables was the lowest of the 15 types of food studied between 1971 and 1978 by the Economic Council of Canada ROSE SIGNIFICANTLY Fresh vegetables recorded the second highest price increase at 189 6 per cent, second only to fresh fruits at 221 6 per cent “Even though the cost of fresh vegetables rose nearly twice as fast as that of processed vegetables, consumers are increasingly turning to fresh — particularly imported fresh — at the expense of home grown canned and frozen vegetables." savs Dougall Couple fete 60th anniversary They are known and loved by the many They’ve lived through both happy and sad They-re called Vi and Wes or the Sodbusters, But to us they are called Mom and Dad.If you need or just want, you can call them And to your aid they will come Love goes with his pictures and goes with her cakes, But to us they are just Dad and Mom.For sixty full years they’ve been near When needed, through falls and some skids, This message wishing you Happy Anniversary Is lovingly signed by your kids.M U RU E and GERTIE.JE \N and GOLDIE %x •w 'iiiiiiiiiiVioooiiOjWdDdOdOf] X - ~ Please Be Kind To HX-' Your Lovely Furs.~ ¦ - .ii: Help them live long, re- " warding lives.Keep them on in Winter .cool in - Summer.Our climate con- -=7 " • *11: trolled vaults are ideal for X; ¦ - H their hibernation.Repairs'5 X; - Cleaning?We re the ex- ! - Hr perts.Reasonable.X*-"""rl ^ Sherbrooke - :: Laundry & * — ’ Dry Cleaners - 1~: GOOOAPPFARAMCf PÂVS 1 1 HO BELLE APPARENCE PROP IT || —.1 353 F rontenac St ~ ¦ ezr Sherbrooke, P Que — Tel 562 2633 w-" Fur Storage PODHOWDOWVODÜÜÜOO Ann ^ Landers ?Teen in trouble considers wedding Dear Ann Landers: Our 16-year-old son has gotten his girlfriend pregnant.They insist they are in love and want to get married The girl's mother has offered to put them up until they graduate from high school and are able to support themselves.(They both have one year to go.) I don't think a 16-year-old boy has any business getting married I also believe that moving in with her parents will give these kids a false idea of what marriage is all about, because they will have no responsibilities.What do you think of letting kids that age marry when they get into trouble?What are the chances for such a marriage?Is it possible to be in love at 16?Please discuss this in your column There's a lot of it around lately.-Salinas.Dear Sal.: I believe 16-year-olds can be in love, but this doesn't mean they are ready for marriage.In many states, however.16-year-olds can marry without parental permission, which means some will if they want to.Also, an offer of free room and board is a very attractive incentive As to how this marriage will work out, Lord only knows.Adult marriages are not faring very well these days - and teen marriages are three times as risky.The latest statistics show that one out of five 14-year-olds is sexually active, and the percentage accelerate from there We must see to it that boys and girls get sex education in school by the time they are 11.or prepare to deal with the consequences of millions of children having ¦ children.Dear \nn Landers: Many people write to complain about a mother-in-law.well, mine is a honey.It's my mother who is driving me crazy.1 am 29 years of age.married to a terrific girl, and we have two nice children.My father died six years ago, and I guess that was when we made the mistake of making mother feel she could count on us for anything.She phones me at my business five times a day.brings food down and expects me to sit and visit with her when I should be out front with customers.M\ wife must be made of gold.She never complains.Mother has interfered in our family affairs aplenty.She goes behind our backs to make points with the kids and makes us feel guilty if we don't include her in our social plans.1 have a brother and a sister, but they were smart.They moved out of town the year after dad died.Am I trapped for life, or is there a way outl — Sonny Boy.Dear Sonny Boy : Your signature reminded me of that tune made famous by A1 Jolson (back in the Stone Age, of course).It went like this: “Climb upon my knee.Sonny Boy - though you’re only three, Sonny Boy." Since you’re over three, I suggest you climb off your mother’s knee and tell her some changes must be made Review all the things you want stopped Write them down so you won’t forget anything.If you don’t have the guts, resign yourself to a future that will be a replay of the past.It’s now or never.i-iem-W ise Jewelry fashion, facts, fawns PAUL NADEAU, Gemologist Mr.and Mrs.W.M.Elliott celebrate their 60th wedding anniversary on Monday.ÏOOCOOOOCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOC NOW OPEN IN LENNOXVILLE THE NAIL SHOP Offering manicures, permanent nails (acrylic) that I can model on yours.SPECIAL ATTENTION TO LADIES WHO WANT TO STOP BITING THEIR NAILS SPECIAL PRICE FOR OPENING.PLEASE CALL 565-0916 THE BEAUTIFUL FAMILY OF QUARTZ Quartz is the most common single mineral m the earth s crust.It is found in a greater variety ot forms and modes of occurrence than any other mineral As a gem, quartz is also the most commonly used ot tne minerals.The most valuable members ot the quartz family are the amethyst ot a lovely purple hue and the citrine of a rich golden color.But quartz also occurs in translucent varieties that present a splendid rainbow of colors: rock crystal as limpid as spring water, rose quartz smoky quartz.In a more opaque form we have the aventurme a beautiful green stone iha! resembles jade in appearance, jasper, a red variety cornelian, a more translucent shade ol red.sardonyx.light brown in color and tiger s eye with its pleasant chatoyant effect The agates, that offer such a diversity of color and markings, also belong to the quartz family.The names ot agates dendritic, flower, frost, lace, landscape, moss scenic, describe the variety of this stone s lovely patterns.The beautiful designs found in agates are not created by petrified plants or organic Impurities, but are due to ramified inclusions of mineral substances that crystallized in plant-like designs presenting a fanciful resemblance to gardens or landscapes.Quartz, in its various forms, has attracted the attention ot man from the earliest times.Quartz jewelry is still very popular today, for in addition to the beauty that is inherent in many of its varieties, it comes in a very attractive price range When shaped in beads or tumbled in free forms, amethyst, rose quartz, aventurine.tiger's eye.moss agate, cornelian are mounted into lovely necklaces.St inner Ej t lat/eau - tu.Jewellers 82 Wellington No.King Shopping Center SHERBROOKE 398 Main W.- MAGOG Women’s Creativity Workshop Atelier cleCreatiVite des Femmes > VvVv, - .earnin 4* .• / '"up r -G* ’ * ***«»* «’•'•igl V4 Ta >*TrM occasion J Experimei ( PMMlI&fiWA ên A* flou ) ,xpenen«e jUneOi Tkur, April 2^- I* 2 f Avril 10a.m.r* IZ* 7p.m.Plymouth -TrinitM Untied Church Dto D-Ff.rtn, Sherbrooke: ?» Wgltêmê Nr Admit»»ori Cket^t IwfaMwat.o* Thf E.T.R S.B.Ad*dt £di»caîf*rt S#r*v?(»f Aft*** fA+r+ittk* 7lUf4f*W4l L*tSl «¦___fogl Kccara PRl APR 11 1*0 11 dljurdj lirectorg finiteb (îliurcii Anglican lîljurcti ÇrcabQtcrian of (fanaùa of Canaba We welcome you at North Hatley 9:30 a.m.Hatley & Waterville 11:00a.m.for Sunday worship EATON VALLEY CHARGE If it is not convenient for you to go to the CHURCH of your choice, we invite you to wor ship with us! in .Cookshire United Church at 9 30 a m Sawyerville United Church at 11:00a m Rev Gordon C Simons, Minister LENN0XVILLE UNITED CHURCH corner ot Queen and Church St 10:00 A.M Morning Worship 10 00A M Sunday School for all ages.Minister: Rev.Douglas C Warren Organist: Rev George Pell Choir Director Mrs Nancy Rahn The Lord is righteous in all his ways anc holy in all his works The Lord is nigh unto all them that call upon him, to all that call upon him In truth Psalm 145 17-18.10 a m Palm Sunday Communion and Confirmation DEANERY OF BROME SHEFFORD ANGLICAN CHURCH OF CANADA DEANERY MISSION APRIL 19 St John sChurch Brome SPEAKER : The Right Reverend Reginald Hollis TOPIC: PRAYER APRIL 26 St Luke sChurch, Waterloo SPEAKER The Reverend Canon Thomas Maxwell TOPIC: HEALING MAY 3 S* George s Church, Granby SPEAKER The Reverend Father Peter Blunt TOPIC: "LOVE EVERYONE WELCOME ST.GEORGE'S CHURCH LENNOXVILLE —Inst'd 1822-Rector: Rev.Canon A.Mervyn Awcock Director of Music Mrs.L.S.Pennington EASTER II 8 00a.m Holy Communion 10:00a m Holy Communion 10:00a.m.Sunday School Wednesday 10:00 a m Holy Communion Catholic ST.PATRICK'S CATHOLIC CHURCH Corner King & Gordon St.Pastor: Rev.Paul Brault Tel.: 569-1145 MASSES Saturday 7:00pm.Sunday 8:30a.m.11 00 a.m.QUiriatian Science CHRISTIAN SCIENCE SOCIETY A branch of The Mother Church, The First Church ot Christ, Scientist in Boston, Mass.291 Alexander Street Services in English every Sunday, 11 a m.Services in French, 2nd Sunday at 9:30 a m.Testimony Meeting, bilingual 1st Wed., 8 00p.m.Reading Room is open Wed.and Sat., 2:00 4:00 p.m.Ctje (Cfyurcli of 3Jebub (fbriBt of Catter Sag faints J&aint IJftrr’s Church » V FOUNDED A 0 1822 Duderin Street Sherbrooke.Que Rector The Venerable Alan Fairbairn SSC.BA.LST.CD Organist Morris C Austin THE SECOND SUNDAY AFTER EASTER Holy Communion 8:00 am HOLY COMMUNION 10:30 am Evening Prayer 4 :15 pm WEDNESDAY Holy Communion 10.00 am THE MORMONS 1467 Denault.Sherbrooke 569-6302 9:30 o.m.Priesthood ond Relief Society 10:30 o.m.Sundoy School It:20 a.m.Sacrament Meeting Every Sunday THE PARISH OF EATON-DUDSWEU Rector: Rev.H.A.Vallis EASTER II Cookshire 11 a m.Holy Communion Rev.Bradley Hicks = 11 a m.Sunday School Bishopton 9:30a.m.Holy Communion Rev.H.A Vallis East Angus 9:30a.m.Holy Communion Rev.Bradley Hicks Marbleton 11 a.m.Holy Communion Rev H A Vallis ISniteù Ctiurcti of Canaùa Nt’i.I'hil I'awlinr mil prmth in tmr rhun h.tt»MÎJitt'il h\ Mr.Inny Ihomfuwn.nturlrnl n**u>iani.uhti mil join il* thi* ^umlns .H ttmhifi unit 11* 11 n.m.Çlpmoutb Cnmtp Cfiurcti Dutterm ot Montreal Streets Miimlrrv H»>.1 rnleruk \.It*»*» Mr.t .Vntnn (Tuns I ThtiwpwMt OrgiiniM: Mr.Jin k Tnpir: In tin- l ight iif thr (iimhI Shepherd-» N • I I n.m.WORDOF GRACE BROADCAST C.K.T.S.Dial 90 Sunday at8 30a.m with Rev.Blake Walker ST.ANDREWS * PRESBYTERIAN^ CHURCH 280 Frontenac Street plT Minister: Rev.Blake Walker, M A., B D Organist: Anthony Davidson 11:00 am Morning Worship and Sunday School Sermon Patterns for Living »2 "Silly Samson" 7:00 p.m.Church Growth Study «2 ALLWELCOME.Holding Forth the Word of Lite ABBEmbltEB uf (ftirtBtian brethren (êrarpüUjappl 267 Montreal Street, Sherbrooke 9:45a.m.Sunday School 11 00a.m.Family Bible Hour Speaker Mr Bryan Fox 7:00 p.m.The Lord's Supper Tuesday 7:30p m.Prayer Meeting and Bible Study ALL THE WORDOF GOD FOR ALL THE.PEOPLE OF GOD.SaptiBt Church FIRST BAPTIST CHURCH Portland at Queen Organist Mrs.Pat Morgan 9:45 a.m.Sunday School 11:00 a.m.Worship Service Speaker Rev.C.Gustafson NORTH HATLEY 7:30p.m.Speaker : Rev, J E.Tétreault Attenb the church uf gour choice this ièunbag CHERRY RIVER GOSPELCHAPEL R.R.2, Magog, Que.(Cherry River) 9:30 a.m.Sunday School 11:15a.m Lord's Supper 7 00 p.m.Gospel Service Speaker George Brier WEDNESDAY 7:30p m Prayer and Bible Study FRIDAY Young People's COME & BRING A FRIEND Bus Service Inf 843 6748, 843 4260 HKRHKRTSTEYENS of Melbourne The death of Herbert Stevens occurred at the Sherbrooke Hospital on Easter Sunday, April 6.1D80, following a lengthy illness He had been hospitalized a number of times in the past two years Herbie was born at Melbourne Kidge.Que.on June t.1912.the second son of the late Charles Stevens and the late Ella Goodenough He lived in Kingsbury many years and attended school there He worked in Waterloo, Que .before joining the \ ictoria Rifles in June.1940 He served in Canada.the Cnited Kingdom, North Africa, central Mediterranean area and Continental Europe until his discharge in 1945 On July 9, 1949.he was united in marriage to Lorraine Porter and the couple lived m Richmond where he drove school bus before being employed by theC NTT., the Domtar plant in Windsor, and in later years for the Richmond Regional School from which he retired in May, 1977 He was a member of the Kingsbury Church, and later Chalmers United Church, where he was an elder and member of the 50-plus club, a member of the Historical Society and of St.Andrew’s Cemetery committee; an active member of the Royal Canadian Legion, Branch 15, and received an honorary life membership, he w as also a past president, a member of the 1,0.0 E.Pioneer Lodge No 7.and was Noble Grand at the time of his death.Left to mourn his passing are his wife, Lorraine, a patient in the St Louis Hospital, Windsor; his stepmother.Mrs B Stevens, Melbourne; his mother inlaw.Mrs Lavina Porter.Richmond; a brother, Gordon; sisters, Ruby Hanson, Burlington, Ont .Bernice Irish, Simcoe, Ont , Muriel MacMorine, Windsor, Que., and Marion Moffatt.Waterloo, Que., brothers inlaw, Roy Irish, Murray MacMorine, Russell Moffatt and Tommy Porter; sisters-in-law, Audrey Porter and Simonne Stevens; as well as a number of nephews, nieces, aunts.uncles, cousins and friends A brother, Reginald, predeceased him in 1963, and DEADLINE FOR CHURCH NOTICES Church notices to appear on Friday must be received by 10:00 a.m.on Wednesday.BIRCIITON Anglican (ttiurcij of (Canaba Mr and Mrs George 'Buddyi Miller of PEI spent a couple of days with Mr and Mrs.Neil Taylor, and visited friends and relatives in the surrounding areas Folks were pleased that Stanley Logan's stay in the Sherbrooke Hospital was not a lengthy one Mr.Donald MacLennan brought him home the latter part of the week May your return to "feeling good" he a very' speedy one, is your Com munity wish, Stan’ Jim Robinson and Susan Fowler of Dorval spent the weekend with his mother, Mrs Charles Robinson Over nighters of Mr and Mrs Nick Turchyn were her sister, Sandra, Mrs Duncan Cotton with Mr Cotton and three boys, Jimmie, Donnie and Ross from Hem-mingford.and to celebrate Eastertide and Sandra's birthday as a family gathering, they were joined by parents.Mr and Mrs H.M Patton of Lennoxville.and brother Jimmie Patton and friend John McComb of Montreal Miss Betty Jane Halsall, student in Dental Hygiene at John Abbott on Macdonald College Campus, spent the weekend at her home here Mr Robert Latewood and two daughters of Port Credit, Ont , visited his parents, Mr and Mrs George Latewood at Eastertide MISS KATIE MORRISON ot Detroit, Mich.Miss Kate Morrison, youngest daughter of the late John and Christina (Graham) Morrison of Dell.Que , passed away in Detroit, Mich , on March 26, 1980.after a lengthy illness, a few months after the death of her sister, Mrs.Bessie i Morrison I Bond, in that same city She was born in Dell, Que After the death of her father, in May, 1908.her mother moved to Graniteville, Vt with her family of five children Later Mrs.Morrison married a widower, Allan Mackenzie.Miss Morrison was a graduate of Spaulding High School in Barre.Vt.and taught for a time in Graniteville and William-stown.Vt .later moving to Somerville, Mass., where she was employed JOHN MITCHELL (formerly of Ste.Annede la Rochelle» There passed away on April 1st, 1980.at the C H U.Hospital.John Mitchell, son of the late John P Mitchell and his wife the lale Mary Kearns of Ste Anne de la Rochelle, Que John was born on Dec 7, 1915 He was a bachelor and spent most of his life in Ste Anne de la Rochelle and St Joachim of Shefford and Waterloo He came to live with his sister in June of last year, where he remained unlit he entered the hospital on Feb 23rd of this year He was predeceased by his father in 1955.his mother in 1971 and a younger brother in 1974 He leaves to mourn, a Obituaries another brother.John, was killed m action in DM3 A sister, Florence Roster, passed away in May.1977 Herbie will be remem bered for his wonderful personality, being loved by old and young alike His violin music was popular with all.he began to play at dances and parties at the early age of thirteen, accompanying his uncle, Delbert Stevens He also loved dancing and always had a smile for everyone, even when life brought disappointments An impressive service w as held at the Fleury Funeral Home on the evening of April 7 by the 1 O O F .w ith of ficers and members coming from other Lodges besides Pioneer No 7 On the evening of April 8, fellow members of the Legion Branch No 15, and Women's Auxiliarv held their service Comrade Bruno Lavoie conducted the service, and poppies were placed on the flag draped coffin, beside which were Herbie’s beret, was medals and a framed citation of which he was mentioned in dispatches for special service during the War The Last Post and Reveille were sounded by Roland Letourneau.Funeral service was held m Chalmer’s United Church on Wednesday.April 9 at 1 30 pm Rev Marion Hartgerink spoke com foiling words to the family Two hymns were sung, namely, Guide Me () Thou Great Jehovah and Now Thank We All our God Bearers were Clifford Taber, Errol Taylor and Arnold Mallette of the I 0.0 F .Walter Parkes, Teddy Nixon and Bruno Lavoie of the Canadian Legion.An honour guard of the Legion members paid tribute to a departed comrade The beautiful floral tributes, donations, and cards of sympathy bore silent witness to his esteem.Friends and relatives attending were from various parts of Quebec, Ontario and (he U S.A.Interment will take place later in St.Andrew’s Cemetery in Melbourne.+ F -F Though he's left the here and now, He’ll live forever more, Faithful he has always been True in peace and war Following her relirement she moved to Detroit, Mich.She was a member of Ruth ( >KS Chapter 33 of Barre, Vt.Surviving are two brothers, Murdo and John Morrison and a half brother Donald Mackenzie and two stepsisters, Mrs Katherine Gay and Mrs Mildred Hollyfield.Her parents, sister Bessie and brother Roderick Morrison predeceased her The funeral service was held in Livonia, Mich., on Friday.March 28 Miss Morrison was a first cousin of Mrs Kenneth Smith and the late Angus M Mackenzie, John C Morrison, John M and Murdo A Morrison of Scotstown, Que , and has made several visits back to Scotstown to visit relatives, and to Dell Cemetery, where her father was buried sister and brother in-law Mr and Mrs Lawrence Murphy | Mary i, three nieces, one nephew and several other relatives The funeral ser vice was conducted by J H Fleury & Fils, of Richmond The bearers were all friends of the deceased.John Carroll, John deary, Ralph deary, Albert Allaire, Armand Allaire and Francis Gunter Those attending were from Granby.Waterloo, Montreal, Bromont, Warden.Ste Anne de la Rochelle, Lawren-ceville.Melbourne and Rich mond The Mass cards, floral tributes and sympathy cards were a token of esteem for the deceased MBS CEtTI HEN NETT of North Hallo The death of Mrs Cecil Beam'd (Alice Irene Koe1 took place ai the Sherbrooke hospital on Sal March 29, 1980.where she had been a patient for three days, but had not been in good health for the past year Funeral services were held al K L Bishop and Son Funeral Home, Lennoxville.on April 1st, with Rev Keith Perry Gore officiating Interment will be in North Hatley in Mav Left to mourn is a sister Villa i Mrs Hubert Lawrence) of Bury and a brother Cecil of England, predeceased by sisters Mary Mrs Frist Morrow) who passed away in Newbury, Vt .at a rest home on Nov 20, 1979, Edith (Mrs William Urovis passed away in Bury on Dec 31.1970.brothers OSCAR lAH’KWOOD of Dam tile iformerly of Richmond) The death of Oscar Ed ward Lockwood occurred at the Sherbrooke Hospital on March 14, 1980, after a short illness His wife predeceased him on July 2lst, 1975 Oscar w as born at St Felix de Kingsey, Que , on May 18.1889, son of the late Oscar Frederick Lockwood and the late Emma Wright.He was predeceased by two sisters, Mrs Ethel Martin of East Angus and Mrs Laura Painchaud of Shawinigan, also a twin brother Henry and a brother George On June 18, 1919, at Christ Church, Spooner Pond, he was married lo Harriet Roxina Mastine and lived at R R 1.Richmond, moving to Danville a few years ago Of fins union three daughters wem born, Ruth (Mrs Roger Malboeuf) ol Pincourt, Que the late Frances (Mrs Howard Lodge) and Lois (Mrs Kav Robinson) of Danville He is survived by seven grandchildren, Williams ami Brian Lodge, Danville, Diane Ernst, Toronto, Janice Robinson, Ottawa, Randy, Danny and Martha Rohm son, also five great grandchildren, sisters in law Mrs May Reid, Rich mond, Mrs Bertha Hutton.Danville.Mrs Nellie Lock wood of the Wales Home, Mrs Peter Jorgenson, Victoria, B C .and a brother inlaw, William Brock, Sherbrooke The funeral service was held at Stuart Lockwood Funeral Home Inc.Dan Ville, with Rev RL McCulloch officiating Mrs Marlon Sutherland and Ronald Evans sang "The Old Rugged Cross The hearers were four grandsons and two nephews.William and Brian Lodge.Handy and Danny Robinson, Albert Gillim and Dale Hutton Spring interment in the Danville Cemetery DERM \NN ( .OMMKRI.l ol Dunkili.Que Hermann Christ ien < Minnel li died on March 12, 1980, at 8:15 a m at the La Providence Hospital.Ma gog, alter two weeks of progressively worsening health I lermann was born on Jan uary 16.1904 in Wagenhau sen, Switzerland, the first son of the late Hermann Ommerli and his wile, (he late Elise Roth He had two brothers and three sisters his education id.tielonging to (he Young Male Choir in Berne, Switzerland.Hermann came to Canada when he was nineteen, cross mg the country to work first in British Columbia, then in Alberta and returning to Toronto He was married to Mary Semple Frame in Montreal on March 19, 1928.who died in January, 1932 Hermann returned to Switzerland in 1932 where he met Ins second wife, Marguerite Meyer Boppart.They were mar ried on April 15, 1933, and settled on the farm in Dun kin, where he was living at the time of his death Hermann had made a successful living on his farm, and was also very active within the community He had attained an honorary membership in the Swiss Club; belonged to the Farm Forum faithfully served as President of the Canadian Bible Society for 26 years, becoming an honorary member in 1977; was a member of St John's Lodge, Mansonville and the Royal Lodge.Sutton; a member of (he Owl’s Head Chapter No 35.Order of the Eastern Star he enjoyed playing cards, as a member of the Golden Age Club; served as a representative for Missions and Service on the United Church Board; was a lay representative to the Quebec-Sherbrooke Pres bytery of the United Church of Canada; was a director for many years of the St Etienne de Bolton Electrical Company representing Dunkin and Highwater; and he was well known wherever he went for his dexterity in playing his accordion, ex celling in Swiss music, and equally fluent in the American religious and folk songs He had sung in the United Church Choir his alto voice blending well in anthems and regular worship service hymns His recitations are well remembered Hermann and his wile.Marguerite, began a Youth Hostel in 1945, and received countless hostlers during Ihe following thirty years The Hostel doors were closed in 1975 but many of the youth returned, bringing their families lo enjoy I he ( Mnmerli hospitality Hermann's first serious illness was in the 1950s when asthma caused him much discomfort He was able to carry on his farm until he was 66 years of age, when he retired to his vegetable garden and his lieioved flow ers He and Marguerite made several trips “back home' lo Switzerland, and once took in the Swiss Yodel Festival in Stockton, Cali forma Despite his asthma, Hermann was determinedly a busy person.He is survived by Ins wife, Marguerite, Ins son.Her maim Adolphe; a step daughter, Silvia (Mrs Emil Ulmann) and three grand children Alan, William and Peler Frederick Om merli, and Nancy Marguer itc Ulmann.He also has one step-brother, George Om merli; and two stepsisters Kathy Sweizer and Hedwig Frey all of Switzerland, as well as many cousins, nieces and nephews in the old country The funeral was held from the Desourdy Wilson Funer al Home, Mansonville, on March 15 at 2:00 p rn with a memorial service in the United Church The remains were placed in the vault with burial to follow in Ihe Man sonville Cemetery in early May.On Friday, March 14, the Masonic Lodges and Eastern Star members bon ored their fraternal brother, Hermann, by conducting special farewell services The bearers were Horton Bailey, Arlen Honnar, Ed Johner, Bruce Nichols, Kurt Steinbach and Ernest Wuthrich Floral tributes were from his wife, Marguerite, the Golden Age Club and close friends Many donations were made in Hermann's name to his favorite organ izations the Canadian Bible Society, United Church, Order of the East ern Star, and the two Masonic Lodges Following the funeral services, refreshments were servi-d in the Town Hall by members of Ihe Golden Age Club and the United Church In spite of in clement weather, some one hundred people gathered to pay their respects to one of our town s most respected citizens Out of town mourners were from Switzerland, Manitoba.Montreal, Sutton, Granby, St Armand.Pike River, Dunham, Magog.Knowlton, Bolton Centre, South Bolton, St.Lambert, Sherbrooke, as well as many Irom Ihe local Glen Sutton Dunkin and Mansonville areas East.Ernest.Nelson and Walter Roe, who passed away several seal's ago Surviving are her sons Howard V Bennett and his wife, Gertrude Nadeau, residing at Sherbrooke They have three sons, Victor, Richard and Robert Ernest C Bennett and wife Rejeatme Blais, residing in Edmonton They have three daughters, Diane, Louise and Linda, daughters Lenna Mrs B Drobner of Mon treat, who has one daughter Bonnie Jean and a son Robert; Ruth (Mrs Gaétan Roy).Ayers Cliff; Myrtle Mrs Gerald Paige) of Ontario who have two sons Blayneand David; Ivy (Mrs Paul Monty), they have one son Richard and three daughters, Dyna, Debra and Patsy.Gertrude (Mrs Maurice Elliott ),Sherbrooke, with one remaining son Allan, Marilyn (Mrs Eugene MugotP of Ontario with four sons, Randy, Steven.Peter and Michael Mrs Bennett also had 12 great grandchildren Predeceased are her son East, married to Lillian McKIravy, horn in 1931, passed away suddenly at CHU on Sunday, Jan 27, 1974, a daughter Greta, married to Jack Horner, Ixirn m 1928.passed away suddenly at her home in Connecticut on March 6, I98ti Surviving Greta are two sons John and Mark and two daughters Carol Jean and Cindy and a daughter Linda who passed away suddenly in Montreal on Monday, March 31, 1980 Mrs Bennett also lost a grandson Michael Elliott (son of Gertrude and Maurice Elliott» ac cidentally in Northern Ontario in Aug 1979 at the age of 26.Alice Irene, daughter of Mi and Mrs.Alfred Roe, Ixirn in 1904.married to Cecil Bennett in 1923, resided in Bury on a farm until burned out in the thirties After several years, they moved to Sherbrooke where they finished raising their family.In Ihe early sixties they moved lo North Hatley < 'ecd passed away suddenly at Sherbrooke Hospital in 1964 Alice s|M‘nt the last 13 years in North Hatley, before moving in with Ruth and Gaétan at Ayer’s Cliff.Interment will lie held on May 31 at North Hatley Cemetery for the four generations lost within three weeks of each other; Alice, her daughter Greta, her grandchild Linda and un Ixirn great grandchild.She will be sadly missed by her children and friends who knew her well 5 MINUTES WITH THE BIBLE "THE UlSPtNSA!ION OF GHACt Ihe flispensdlion ol (iMce oi Ihe Churth Age was tuoughl toilh on Ihe Day ol Penlecosl It was at that lime the believers in Jesus Christ Cod s Son received the Holy Spirit Acts 2 ' 4 Jesus also told His tollowets betore the Cross that He would send them ,i Comtorter which was the Holy Spirit John 16 7 13 fifty day;, alter His Resurrection and ten days alter His Ascension to Hea ven Ihe Holy Spirit ascended upon them and they were filled with His Spirit and empowered to teach the Gospel or Good News ot Christ s death and Resurrec lion power to alt nations This was the beginning ot Ihe Chur&li Age All believers of the Holy Spmt were baptized into a united Spiritual organism or body hk ened unto a body ot which Jesus is the Head Cor 1?t?'3 Ihe Church was purchased by Jesus shed blood on Calvary in accordance to His Promise In Acts 1 5 All born again be severs are being gratted into this true church ot which Jesus was formed bom the Day ol Pentecosi ol which He is Head 8y dyuiq on Ihe Cross lor the sms of m|n and being raised again to give Uernai life all who repent o' then sms and accept Jesus as men personal Saviour will be baptized by the Holy Spirit mlo this church as Christ s body from me time ot Pentecost many have come to Christ and accepted Him as then Saviour and mahy more will be gratted mto this true Church tor God is calling out a people Jew and Gentile tor His Name Al the fnd of the Church Age the professing Church ol Chris! wrfl be removed from the earth at the time ot Jesus coming m the douds to get His Church (Bride) istlhess 4 13-18 PUD O5U 12 FRI., APR 18.1980 #¦___tel Kccora Wl meetings FORDYCE 21 members of Fordyce W I met at the United Church Hall in Cowansville on April 2nd The meeting was called to order by the President, Mrs.Norma Sherrer, Collect was repeated by all and the Motto: “What man plants God nourishes for woman to create”.Roll call was answered by An out of the mouth Babe’s story.Minutes were read by the Secretary Mrs.Mabel Ingalls Talent money was handed in by members.Mrs Sherrer thanked Mrs.Ingalls for opening her home to the W.I.members who met at her home to compile the programs for 1980-81 The treasurer, Mrs.Irene Williams gave her financial report and Mrs.Reda Lewis reported on the memorial fund.Correspondence read by Mrs.Anna Louise Bromby included a thank-you from Mrs Kay Paquette, a letter from Camp Garagona, also, a letter from Mrs.Kilgour.Convenors’ Reports: Agriculture: Mrs.Tessie Bureau read, ‘‘Potatoes revive India Economy", in the absence of Mrs Hattie Bowling.Citizenship: Mrs Beaulieu announced a bazaar held in the hospital cafeteria April 15.Mrs.Elsa Syberg gave a few highlights of her trip down through the United States, and she especially stressed how well she was received by the Americans; Home Economics: Mrs.Kay Paquette: “There’s a friend in our front yard” Welfare & Health: Mrs.Margaret Dougall read, “An eye full of glue”, in the absence of Mrs Eunice Stowe, who is in Florida.A.C.W.W.Mrs Elsa Syberg and Mrs.Helen David, “At the United Nations”.Publicity Mrs, Verna Pa t terson, “Saving cigarette packs, forget it"; Sunshine & Birthday Box, Mrs.Gladys Dustin collected birthday money and Pennies for Friendship.Mrs.David and Mrs.Ingalls gave to Birthday Box.Education: Mrs.Jean (.’reasor introduced Mr Bleser from the Massey-Vanier School, who spoke on Adult Illiteracy, saying that there are many businessmen of today who cannot read or write.Mr Bleser teaches ce < 175 Two large 3 room apartments 1 ment Detached garage located on Park si Judy Bi, ix 40 It COUNTRY PROPERTIES, Imrneubles Marcoux realtor, specializes in the sales and purchases of country homes, cottages, farms and wood lots Call our Ayer's Cliff Regional Office 838 4282.REAL LOG HOMES We are ihe oldest, larges*, and leader in log home design and manufacture in North America We meet all national and regional building codes.One of our more than 30 models will fit your lifestyle and budge* See your dealer now.Colin Channel), Exit 118 Eastern Townships Autoroute, Magog, Quebec 819 843 4186 LENNOXVILLE, new bnck house, 2 large verandas, prestigious location, 75' x 100', basement semi finished, park in back, no service taxes to pay.Warner St 567 4177 565 7063 after 5:30 p.m.while i uxm tarpon ana aoove giouno listing superb buck split level with Ineplace spacious tamiiy let tfansterred Inclusive listing id it mn Located on lot 70 x ne spacious 4 room apart A.E.LePAGE ( ix R! PR hN IMMH III (¦ NEAR BONDVILLE 30 acres of wooded land with driveway cleared and gravelled and electricity brought within access of building site.Lois Marsh, 514 243 6125 or 5t4 243 6087 TROUSERS LAKE FOR DEVELOPMENT 33 acres beautiful terrain Magnificent mountain views & 600 ft.lake front age.$45,000 John And rews, 514 243 6125, even ings: 514 243 5956.REVENUE PROPERTY Semi detached 2 family dwelling good commer cial corner near Brome Lake.Nice garden.John Andrews 514 243 6125, evenings; 514 243 5956.FOR SALE COOKSHIRE, attractive IVj storey home, 3 bedrooms, large living room, fireplace, nicely treed lot, garage, quiet residential area Call 875 3863 after 5 p.m 133 BROKER - 563 9834 BROKER 569-0500, LE MOYNE ST.Near University, raised | bungalow, 4 bedrooms, rustic fireplace, family | room, quiet street, car port, pool, private gar I den.NORTH WARD Near Carrefour de l'Es trie, (Swiss style cottage) 9 rooms, fireplace, land scaped lot, pool, easy access, private NORTHWARD New listing, traditional spotless, 4 bedrooms, large living room with fireplace, recently decor I ated.garage, treed lot OLD NORTH WARD I Quiet street, 10 room contemporary style bun qalow, 4 bedrooms, tarn ily room on main tloor, 2 fireplaces, pool, garage, [ private garden.OLDNORTH WARD: Large one storey resi dence, 4 bedrooms, 2 fire places, pool, garage, near all facilities.Secluded area, private garden.NORTHWARD Cul de sac.new opportun ity, attri'^lfVlck bun qakw ^\IV“s, hard we d floors, large private [ garden $45.000 NORTHWARD Near school park, 7 rooms, tO\»V 4 rooms, •Y.gage I01 Minimum cash required BROMPTON Wallace Road, close to I Sherbrooke, attractive [ 8 room bungalow, 4 bed rooms, carport, large lot, low taxes, priced to sell BROMPTON Don't miss this buy 8 min utes trom Sherbrooke, 7 room bungalow, 3 bed rooms, treed lot 100 x 150 Spotless $38 900 NORTH HATLEY Merrill Park Rustic, custom built, 4 bedroom, family home with panor amic view on Lake Mas sawippi, fireplace, large I lot MONTJOYE LAKE 5 room year round cot tage and island 5 acres Please call for more in formation ROBERTE BERTHIAUME 569-0500 LENNOXVILLE, new well insulated, electrically heated, 3 bedroom bungalow, full basement with separate entrance, price $35,500 5 year mor igage at 12V4.Open house Saturday and Sunday April 19 8.20 between 2 and 5 p m.Call 563 1295 LENNOXVILLE, Belvedere Heights, l'/j storey brick cottage with garage, beautiful landscape, $48,000.Mortgage It'/j per cent ( 1984), Roland Blais, broker, 56 2 6622 X4574 Attractive 8 room house with garage, Stanstead, excellent condition, low taxes.Loretta Rediker, I 876 5353 X5271 Charming 4 room bunga low, close to everything, ideal for young or retired couple.Lorette Rediker, I 876 5353.F5161 15 acres in Stanstead Plantation ot 7,000 white pine Close to town.Loretta Rediker, 1 876 5353.H4423 Lake Massawippi, Ayer's Cliff, 5 room cottage, stone fireplace, good beach area Loretta Rediker, I 876 5353.X5139 Year round 6 room house on Lake Massawippi, Ayer's Cliff.Good buy.Loretta Rediker, I 876 5353.H5049 5 room cottage in Ayer's Cliff, accessible to lake.Reasonably priced.Loret ta Rediker, 1 876 5353.X4338 Katevale, on Magog lake, winterized beautiful stone, property, 8 rooms with fin ished basement Claude Ostiguy, 838 5830.X5142 Ayer's Cliff, attractive col onial home with garage, 8 rooms, low heating cost, available immediately, Claude Ostiguy, 838 5830.X4359 North Hatley, first time on market, excellent bunga low, 10 years old, fantastic view, price unbelievable.Claude Ostiguy, 838 5830.X5190 Charming small home in center of Lennoxville, ex cellent value for retired couple.Claude Ostiguy 838 5830.Marcoux Realties 2.Farms & acreage 71 ACRE FARM, Randboro, large barn, 8 room house in good repair, 100 acre woodlot also available with farm 889 2695 ULVERTON, near Richmond, 100 acres cultivated, 40 acres sugar bush, 8 room house, small barn.Fully equipped sugar camp.Tel.819 394 2871 3.Cottages for sale MASSAWIPPI, Woodland Bay, camp,wooded, secluded area above Quebec Lodge, easy terms, also refrigerator, 16 cu.ft,, 2 doors, white.Tel 562 9176 COTTAGE FOR SALE on Brome Lake, $30,000 Tel.243 0215 4.Lots for sale COWANSVILLE Place Todoro beautiful treed lot, 13.000 sg It., low taxes, valued at $2,100 Sacrifice, must sell, leaving country $1,775 Firm Tel I 481 8533 after 4 p m 7.For rent LENNOXVILLE, room for rent, furnished.With kitchen tacilities, private fridge and bath, central, down town Tel 842 272?or 566 2931 WEST WARD.1' 1 3' 1 4’j 5't rooms, furnished or not, available May, June July Tel 569 4977 or 566 1911 COTTAGE FOR RENT IN North Hatley, near in* taxe, living room, küchen, 2 bedrooms lull bathroom, screen porch, excellent loca'ion No children or pe*s Tel 847 2711 7.For rent LENNOXVILLE, 2Vj room apartment, available now, 166 Queen St.Tel 562 2165 LENNOXVILLE, one 2'/2 and 3'/j, furnished, heated, electricity paid, wall to wall carpeting, $140 00 and $150 00 Tel 563 8421 or 215 Winder SI after 3.LENNOXVILLE — 174 E Queen St , 3 rooms, frig stove, available May 1st $125 00, Tel 563 9828 LENNOXVILLE, 2'3 room apartment, heated, fur nished Call Mrs.Chute 567 2884 VILLAGE OF Ascot Corner, new 4 room apartment, 1st floor, place for a garden, available May or June $200 00 monthly Tel 562 5972 UES TERRASSES LENNOXVILLE New apartments, 3'/j, 4’2, 5’ 2 rooms, hot water, park ing, no faxes, very modern, swimming pool, sauna Available immediately, May, June & July Tel 569 4977 or 566 191 1 8.Wanted to rent 4 ROOM APARTMENT, heated North Ward, near bus slop, needed for June or July by adults.Phone 562 9448 after 6 p.m., except Thur sday COUPLE WITH ONE child wishes to rent house in Mansonville, South Bolton or Bolton Center.Call 514 292 3839 9.Room & board I HAVE ROOM and board for elderly gentleman Phone 567 9971.10.Rest homes SHERMAN RESIDENCE Scotstowr a home for senior citizens, private and semi private rooms.Write or phone 657 4416 20.Opportunities RESPONSIBLE MAN at least 25 years of age willing to learn burner service tor the Magog area Should have some knowledge of mechanics Call Ultra comfort 843 3303.WORLDWIDE" Where in the world you like to work?Many companies need Canadian Manpower to work abroad Interested?Send self addressed stamped envelope to World Wide Opportunities, suite 500, 100 Richmond St.East, Toronto, Ontario M5C 2P9 25.Work wanted GIRL 22 looking for housework to do in the afternoons, Tuesday to Fridays Phone 563 9828 ask for Sharon MOVING JOBS and general light trucking Tel 835 5252 27.Child care YOU HAVE ERRANDS for a few hours, drop your child off at my home Tel.563 7 700 WILL BABYSIT IN my home, 5 days a week.ages between 3 and 5, in the West Ward near Belvedere Tel 563 7700 WILL LOOK AFTER children in my home, 5 days a week Tel 565 1445 Professional 28.Services NOTARIES NORMAND F LABARGE, Notary, 6 Wellington South Sherbrooke Tel 569 9859 WILLIAM L HOME, NOTARY 121 Lome St., Lennoxville 56?0169 and Wednesday.R R 1, Georgeviltc 843 8921 or by appomtmenl Lawyers DELORME 8.LEBEL, 5104 Bourque Bivd .Suite 107, Rock Forest Tel 566 8222 GERARD CHAPDELAINE 6?King St West, Sherbrooke Que Tel 56?4489 MONTY COULOMBE PEPIN FECTEAU K ASSOCIATES LAWYERS 234 Dufferin St., Sherbrooke Tel 566 4466 HACKËTT, CAMPBELL, TURNER BISSONNETTE BOUCHARD 8.OESPRES 80 Peel St., Sherbrooke, Tel 565 7885.40 Main St ROck Island Tel 8?6?295 314, Mam St Cowansville Tel 514 263 4077 Professional 28, Services REAL N BELANGER, 18 Wellington St N , Sher brooke, Que Tel 566 7511.40.Cars for sale 1978 MERCURY MARQUIS, 4 door, air tilt steering, speed control, electric windows, 6 way electric seat, AM FM radio, spoke mags and new Michelin tires 31,000 miles Tel 567 9675 af’er 5:30 p m 1977 DODGE WARLOCK 8 cylinder, automatic, mag wheels, sun roof, roll bar, 32,000 miles Tel 843 5390 PONTIAC GTO, 1970, "Judge", A 1, $2,900.or best offer Tel 514 248 3209 1971 ALFA ROMEO, 1750 G.T.V., 4 cylinder, as is, needs a little work done to make road worthy.Great little summer car.Asking $400.00 Tel 569 9815 1976 CHEVELLE Malibu, Station Wagon, 3 seats, 350 cu.in., automatic, p.s.p.b,, AM FM radio, excellent condition.Call 842 2342 after 6 p.m.1975 AMC Hornet, 78,000 miles, automatic, 6 cylinder, good condition.Call 837 2360 after 4 p.m.1973 BUICK Century, also camper for 8 ft.straight side Tel.876 5896or 876 2329 1978 CAMERO Z 28, good condition, $4,700 Must sell.Tel.563 1273 after 5 p.m.1975 BUICK LeSabre, good condition, $1,000 Tel 514 292 5878.1975 MERCURY MONTEGO MX Station Wagon.Best offer Bromoht 514 534 2233 1979 CHRYSLER LeBaron, 6 cylinder, 2doors.12,500 km., has to be seen, in excellent condition Tel 876 2737 — 837 3110 after 5 p.m.41 .Trucks for sale 1973, 's ton Ford pickup, automatic, low mileage.Call evenings 514 292-5571.Campers-43.Trailers GLENDETTE TRAVEL trailer, 20 ft., all equipped, excellent condition, $4,200 Tel 843 1937 SUNKAMPER, 1974, 20 ft,, 5th wheel trailer, self contained, fully equipped, perfect condition, $5,300.Magog.Tel.843 2471 Motorcycles-44.Bicycles 1971 BMW, 750, low mileage, very good condition, collector's bike.Tel.819 826 2534 evenings BLAZER 1979, 4 x 4, deluxe, black, fully equipped, perfect condition $7,500.Tel.819 864 4156 after 5 p.m.1975 HONDA 125, street bike, 3,700 miles, good condition, 2 helmets.$350 00 Tel 514 243 5461 MOTOCYCLE, 1979 Honda, CBX, 6 cylinder, 2,000 km., excellent condition.Tel 876 2090 or 876 5229 1975 JAWA, 175 C.C.CZ, 4 speed, faircondit on $300.00 or best offer Tel.514 292 5878 45.Boats & motors BOAT, SUNR AY, !?ft.,60h.p , can be seen at 24 Champigny St Lennoxville Tel 569 7658 days, 566 2019 nights 60.Articles for sale hay AND RED potatoes Tel.875 3573 VELOCINE 10 speed bicycle, 21 trame Wanted doctor s leather bag in good con dition Tel 563 0319 GARAGE SALE.April 26 on Saturday, trom 10 a m.to 4 p m Place Canadian Legion Hall, Cowansville, Que CHINA CABINET (colonial), gun cabinet (8), living room set.baby articles Têt 843 0906 Magog PICK YOUR OWN vegetables, tomatoes, cucumbers, let tuce.Serres Devos Greenhouses R R 2.Len noxville Tel 837 }156 CASH FOR OLD RUGS We will pay cash tor old Oriental rugs, even those in poor condition We will also pay cash for handmade rugs guilts needlework and hand embredery 8?6 2546 60.Articles for sale 60.Articles for sale NEW EXERCISER bicycle for sale and binoculars Tel.566 7327 PAINT SALE at Suitor's country store, Huntingville.from April is to May 15.La’ex int semi gloss, reg $10.60, sale price $8 60, Latex int.reg.$7.99 for $5 99, Latex ext reg $8 49 for $7 49, Super white semi reg $10 95 for $8 95, Super white enamel reg $11 85 for $9 85 Porch and floor enamel reg $10 99 tor $8 99 POTTERY EQUIPMENT, Brent motorized and kick wheel, hard and soft used fire bricks,chemicals, 100 lb.propane tank.Call 838 5648 RUBBER STAMPS, all sizes, send copy and sizes required to Reply to Record Box 782, c o The Record, P O Box 1200, Sherbrooke, Que J1H 5L6 WESTINGHOUSE washer, good condition, toilet and tank, avocado Tel.562 6123 FEW HUNDRED OF good quality hay, will sell cheap in order to clean the barn Tel 514 292 5271.REFRIGERATOR in good condition for sale.Tel 562 4033 YARD SALE, Saturday, April 19, 10 o'clock to 5, at 189 North St., Cowansville LINCOLN 225 AMP electric welder, one oxyacetyiene cutting torch with many extras one, B2D grinder, like new Tel.539 3000 antique umbrella stand, $350 00, card table $50 00, C.B , 40 channel, base, with antenna, $175.00, muskrat fur coat size 9 10, $100.00 For information 566 2452 SMALL UPRIGHT PIANO, like new, $850.00.Tel.565 1387 MAPLE FIREWOOD, block wood or bobbin wood for sale.Tel.514 292-3700.24 ALUMINUM LADDER, professional duty Perfect condition.Bought last spring, used only once.$75.00 Call 514 292 3795 PEAT MOSS $5.00 per yard, plus transport, for gardens, golf courses, etc.Tel.837 2117 or 837 2318 or 837 2811, ask for Cliff Reed, Peat Moss Reg'd, Clift Reed, prop.GARAGE SALE, household furniture, all kinds of tools and fishing equipment.Beginning April 19th.Everything to be sold a* R R.2, Magog Tel 843 1356 WE RE MOVING: Dressers, beds, mattresses, tables, high chair, play pen, chairs, tent, stereo, bird cage & stand, wood cook stove, steel barrels, books, old magazines, toys 8.games, dishes and many other items Selling above items April 17 and 18 from 2 9 p.m.and April 19, 10 a.m.5 p.m.at 100 Compton St, West, Waterville.Tel 837 2416 5,000 BALESOF HAY,cut July 1979, preferred to sell in one lot, any reasonable offer accepted Brockvale Farm, Glen Sutton, Que (514) 538 5026 REALISTIC DX 160, solid state communications receiver, $125.00.Rare antique German short wave radio, 1947, table model.Perpetium Egber, original wood cabinet, $350.00.Both in perfect condition.Tel.562 7936 G.H.KAMMERER PR6f.REG'D (514)243-2001 Axrtx ( r.M.aPM* k ml RAOUL FORTIER INC We Sell New Furniture 1026 Wellington $.Sherbrooke Exchanges accepted Dining-room, bedroom, kitchen sets, stoves, refrigerators.televisions, 567-3581 61.Articles wanted LOOKING FOR baby's car seat and high chair.Tel.842 2021 WANTED TO BUY truck with closed box, preferably aluminum, 12 to 18 ft.or larger, Tel 838 4925.WANTED TO BUY row boats, aluminum, fiberglass, or wood for a fishing club Tel 819 566 1166 day time, 819 562 5242 evenings, 819 876 2861 SMALL CEDARS and Other trees for transplanting Tel.514 243 6435 62.Machinery 61.Articles wanted WE BUY OLD GOLD, gold coins, gold jewellery and diamonds, Skinner & Nadeau Inc., 82 Wellington St., N., Sherbrooke.WANTED TO PURCHASE clothes of the early 1900's.Also jewellery, purses, embroideries and linens.Jean Chute, Cookshire, Que.819 875 3525 62.Machinery MCCONNELL BACK HOE, 3 point hitch , excellent condition.Tel 889 2429 BALER RAKE and manure spreader.Tel 843 2067, noon or after & p.m.AIR COMPRESSORS FOR INDUSTRY & CONSTRUCTION FOR EXPERT ADVICE l PRICING CALL JOHN MAXWELL 514-861-6939 co: QUEBEC COMPRESSORS LTD.PLACE VILLE MARIE, MONTREAL ¦ ^ Antiques - stamps 63.Coins WE REPLATE SILVER -Coffee pots, tea pots, trays, flatware, etc Skmner $ Nadeau Inc , 562 4795, 82 Wellington N Kmg Shop pmg Centre 398 Main W , Magog 65.Horses REGISTERED Appaioosas, hunters, pleasure horses and ponies Many well trained, oood dispositions Brothers and sisters to winners Also small riding camp with individual attention Oaniee Farm Foster, Que 514 539 2293 evenings DONKEY JENNET, sound and purebred with papers well broke saddle drive, works very gentle and Quit' Tel 839 3063 66.Livestock PUREBRED HEIFERS, Hereford ana goats tor sale Tel 81* 889 242* 66.Livestock REGISTERED YEARLING Hereford bull and heifer Tel.843 2067 noon or after 6 p.m.ONE REGISTERED red Poll bull.8S0 lbs , born May 1st 1979 One 1974 Ford pick up, V 8 Standard Tel 837 3311 after 6 p m 67.Poultry TURKEYS, GEESE, ducks, pheasants Quails, guineas, fancy chickens, pigeons, peafowl, etc Masons Feather Farm, Lennoxville Tel 562 587?68.Pets rabbits for sale, an ages Tel 563 41 la DOBERMAN FOR SALE, male papers, presently in Montreal would prefer country lila Tat $14 473 3800 be'ween a ano ?p m.D.u ¦rr-(or> B:9D 1_____ftBl ifccara ^«1 APR 1« H*o 15 Classified 819) 569-9525 68.Pets IBERNESE MOUNTAIN DOGS, aoout 80 pounds adults black, tan and white pupp es registered vac-c nated dewormed Tel 842 2606 ¦ PET GROOMING Accessories for cats and dogs distributors of Purina Dog Chow boarding tacilit,es Le Chien Elegant Enr , 25 Ontario St .Sher brooke Tel.569 7178 563 3673 LA JAPPER IE litter of Collies born Feb.14, 1980 , 2 females, one male left Registered to the C.K.C.Puppnes vac cinared, tattooed, dewor med, outstanding quality.Pierre Dion, Tel.846 4995 89.Personal HEY INTERESTING PEOPLE reading Mother Earth, Harrowsmith and Natura Life, wed like to know you are starting a club for you Albert, Tel 562 7072 after » p m READY TO homestead but lacking the land,may be we can arrange something before summer Albert, Tel.562 7072 after 6 p.m.A RESPECTABLE LADY in early 50's des res an English Christian living single man or widower living in Eastern Townships between 52 and 60 years Reply to Record Box 785 co The Record, P.O Box 1200, Sherbrooke, Que J1H 5L6 HUSKY PUPPIES for sale, Sawyerville, Que Tel 889 2828 Home services SALES SERVICE REPAIRS, lawn mowers, roto tillers, chain saws, etc., grass clippers sharpened.Tel.567 8679, 227 Queen St., Lennoxville Que FURNITURE STRIPPING 1979 prices through April and May at Linger Longer, 11 Queen St Lennoxville.DEMITRY ELECTRONIC — T.V Stereo — We repair all makes.Free estimate.Shop at 177A Queen St., Len noxville.Tel.565 8 844 Hditi® 82.Improvement "BEAUTIFY OUR MUNICIPALITY" The Municipality of Dur-ham Sud is launching a beautification program for the spfing of 1980.Th^ Municipality is offering a tree or shrub to plant, to all property owners on request to the secretary of the Municipality before May 3, 1980.The budget has been approved for this project and we hope all property owners interested will take ad vantage of this offer.Hurry, Hurry Andre Gemme, Municipal Secretary Business 88.Opportunities LEARN TO EARN UP TO $266 00 weekly in your own business mailing circulars at home No experience needed.World wide Systems 12 L.Box 1022, Cobourg, Ont.Flick my t(BÏC) Flick your way to S$S and success.feature one o' the world's best mown products Over 365 million sold lost yen' NO SELLING .Start part me and build at your own pace to lull lime Ideal tor man and wife TOP ACCOUNTS ready and available to be turned over to Qualified individuals who wish to earn too dollars Company provides automatic merchandising etjuipment suooiies accounts complete training and secured locations You provide a desne to succeed in your own business and a minimum investment ot S$ 990 00 Company provides be'a financing *0' enpansion tot Qualified aooi'canf tt you Quality we it fly you at out expense to out Canadian headquarters m Maton Ont where you may en|0y a complete lou' ot out 50 000 square toot o'ant and team more about tty.huge o'Otits a*ai able to you m automatic merchandising Call Oomimon Lighter Sales morkoting division.NOW.COLLECT (416)878-059101 (416)878 0592 Ask tor James Martin En II 0OMlNK)N LIGHTEN SALES 3153 Steetes Ave Milton Ont CHRISTIAN MALE.24 would like to meet girl 20 ¦ 25 P O Box 261.North Hatley, Que JOB 2C0 WILL SWAP ELEMENTARY Spanish lessons for what you have to offer.Albert, Tel 562 7072 after 6 p.m.WOMAN FULL OF FUN, understanding, fair looking, clean, etc.wishes to meet generous man ages 36 56 for friendshipas pals.Give birth sign, telephone number.Write details to Record Box 784, co The Record, P.O Box 1200, Sherbrooke, Que.J1H 5L6 91.Miscellaneous IF YOU HAVE general welding to be done, bring it to me.Tel.563 7700.MASONRY WORKS — Brick and stone works, fireplaces and repairs.Frank McCowan, 563 4549 SNOWMOBILE STORAGE, $25.00 each till November 1st.Tel.563 8293 92.Legal notices PROVINCE OF QUEBEC TOWN OF RICHMOND WBPSWPasdfcn ¦ pjwatojac «•-.ssaw?.PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN BY THE undersigned Secretary Tre asurer of the Town of Rich mond that the following properties hereafter designed and situated within the limits of the Town of Richmond will be sold by Public Auction at the Office of the Council, at the Town Hall, the sixteenth day of the month of May 1980, at TEN o'clock in the forenoon (Advanced Time) to satisfy the payment of the municipal taxes and other impositions and costs incurred by the sale unless these taxes and other impositions and costs be paid before the sale, to wit.DOMINGUE, Roger Lot number Three Hundred and Twenty Seven (327) on the Cadastral Plan and Book of References of the Town of Richmond $1,909 69 DOMINGUE, Roger Lot number One Hundred and Nme, dash Forty Eight (109 48) on the Cadastral Plan and Book of References of the Town of R ich mond $1,548 05 LARIVIERE, Michel Lot number Two Hundred and Ninety Two dash One (292 1) and Two Hundred and Ninety Four dash Two (29 4 2) on the Cadastral Plan and Book of References of the Town of Richmond.$2,540.25.O ven at Richmond, Que., this thirty first day of March One Thousand Nine Hundred and Eighty (1980).The Secretary Treasurer of the Town of Richmond GILLES DUCHARME, Q.M.A Secretary Treasurer AUCTION SALE For Louis Gosselin 3/4 mile off Lennoxville, Birchton Highway (Brazel neighbourhood i Sat.April 19, 1910, at 10:30 a.m.Fridge frosf free Belanger, electric stove, kitchen table and tour chairs, good washer and dryer Kelvinator, elec trolux vacuum and rug cleaner, stereo, rocker reciiner, chesterfield and chair, Sylvania color T V like new.cabinet, coffee table, 5 piece bedroom set, 2 nighf tables, 2 bureaus and bed.1 bedroom set, bureau, vanity table etc , 2 single beds, bureaus, coffee fable, fri lamp, floor polisher, electric appliances, dishes, lawn furniture Antiques Beautiful nail seat with mirror and hall tree from Pope Estate, 4 lovely antique chairs, dock, brass base electric lamp, iron kettle with cover, tobacco cutter, snow shoes, gas lantern Shed stock 300 ft heavy electric w-re, quantity of canvas, 'V‘ electric drill, buffer.Duro piston pump, chain and pulley blocks, wheel barrow, building jacks, gas lawn mower, 9 oks of asphalt shingles, r pipes, small fools forks, bars etc., and many things too numerous to mention Terms Cash HARRY GRAHAM Jf Bilingual Auctioneer Sawyerville.Tel 889 2726 Cantine AUCTION SAL! on the farm of Turner Hunter Located 2 miles off the Coaticook Ayer's Cliff road Highway Route 147.on the McKinnon road Thurs May I, mo at l pm TO BE SOLD very good nerd of Herefords consisting of 22 cows 17 with calves at too-mostly an polled Herefords 7 crossbred 1 year old heifers.1 real good Polled Purebred Hereford butt with papers nerd all dear ot federal tes's MACHINERY 1 Massey Ferguson No 135diesei'ractor 1974 model in real good condition, 1 International No 300 tractor with front end loader 1 McCormick Deer.ng tractor 1927 model collectors item, 1 International No 46 nay baler, 1 New Holland No 467 7 ft haybine like new, 1 New Holland 7 ft.cut mower belt drive like new, 3 point hitch, 1 New Holland No 256 side rake, 1 International No 350 one row corn harvester, 1 international self unloading forage box 8, wagon.1 New Holland No 27 insitage blower like new, 3 Bale elevators, 1 44 ft.& two 24 ft long, 1 International 160 bushel manure spreader live PTO, l Gyro fertilizer spreader 3 point hitch.International four section springtooth harrows, international double disc narrows, 1 set of Stenomat two furrow plows 3 point hitch quick release, 1 While snow blower like new, 1 Massey Ferguson tractor utility scraper 3 point hitch, 2 tarm wagons with racks.McCor mick grain binder, 1 McCor mick threshing machine, McCormick grain seeder.Portable saw mill with large diesel motor, 1 set soo lb scales, 2 cream separators, manure carrier & track, quantity of fertilizer and grass seeds, very large quantity of seed oats, large quantity of scrap iron and shed stock, SPECIAL: 1 John Deere No 4400 W grain combine 1977 model 13 ft cut, used very little and in excellent con dit ion.Cause of sale farm sold Lunch canteen on the grounds Terms cash, or terms contact the Auctioneers ART BENNETT Bilingual Auctioneer Perm it No 3051 Ministère des transports Sawyerville, Que Tel.889 2272 MICHEL LAFAILLE Bilingual Auctioneer Coaticook, Que Tel 849 3606 AUCTION SALE on the farm previously owned by Hercule Pare IGroleau & Fils, prop.) Cochrane Range 1 R.R.I] just 1 milefrom Compton Friday, April 25th, 1980 at 11:30a.m.sharp WILL BE SOLD a good herd of 131 head of Holstein cattle all recently tested This herd includes 52 very good cows with several in milk and quantity of others due to freshen in the fall; 11 nice bred Heifers; 19 Heifers between 6 and 12 months of age; 28 breeding heifers and calves; 4 bulls of l year, I' j years and 2 years old, 12 good one year-oio steers; and 5 2 year old steers 3 international tractors in eluding one No.574 diesel with only 1436 hours, power steering, differential lock and snow cab; one No 656 diesel with power steering, hydraulic outlet and snow cab; and one No.434 gas model with power steering, differential lock and front loader equipped with manure fork and snow shovel.Also 2 sets Of ring type Chains Machinery: One Inter national No 47 hay baler with bale thrower; New Holland No 469 haybine with 10 ft scythe; International 32 disc disc harrow (18 inch) on wheels.International 3 furrow plow; Kuhne hay tedder; International 15 disc com bination seeder and fertilizer; International No 400 (Air cyclo) 4 row combination corn planter and fertilizer with Monitor; International 7 ft mowing machine with 3 pt hitch; New Holland, mounted type, rubber tqoth rake, 3 section steel roller; wick straw cutter with motor; in ternational, trailing model, 3 section springtooth harrow, pasture harrow, 7 ft scraper with 3 pt hitch, Phosphate spreader, 3 Norman wagons with hay racks, 2 Indoor Allied bale elevators totaling 170 ft with 2 motors, SO ft baie elevator with motor, No 555 In'erna'ionai 210 bushel capacity manure spreader on power takeoff, 12 ft bale elevator, wagon with plat form, 30 ft hay wagon with cattle feeding trough, Clay Silage box for barn leeding, wagon with cattle feeding trough, wick seif powered Silage carriage 2 feed carriage.60 ton grain silo with auger and motor.Inter national conditioner; wood splitter with 3 pt hitch, 3 x 12 Small evaporator; storage 'ank 500 aluminum 2 gal sap DuCke'S, 500 aluminum spouts, Kingston swimming pool, and alt the shed stock MHkhouse equipment and Crop One Surge pipe line with installation for 60 cows.7 milking units and automate washer.2 Craft bulk tanks (350 and 400 gais) wash tub, 40 gai hot water tank; water softener.Gesta'ion board.1800 baies of hay.and 200 bales of s'raw Cause of sate The farm is sold Terms Cash or bank loan For information or credi' arrangements, contact the auctioneer JULESCOTE INC Licenced Bilingual Auctioneer 1274 South S' Cowansville.Que 263 0670 - 263 1434 AUCTION SALE to settle the estate ot Mrs.Genieve Keiar North Hatley, near the Baptist Church Saturday, April 2« 1 00 p m will BE SOLD Antiques Oak dining room set consisting of round ’able, leaves buffet and s chairs secretary 2 trunks one with barret s'ave top 3/4 metal bed with some brass Singer treadle sewing machine wicker baby carnage in excellent con di*ion wicker rocking Chair tour wood rockers sleigh bureaus wash stand oc casional tables wheelbarrow and garden tools, roto tiller grindstone copper boilers some dishes Mason iars bread mixer Philco cabinet radio Furniture 8.miscellaneous Old kitchen table drop leaf !abie 2 chairs several rockng chairs.some upholstered with matching ottomans utility table siramiess canister set Westinghouse wringer washer Westinghouse console B 8 W T V coat tree book case books day bed lawn chairs lawn table, card table scatter rugs lamps; child s wheelbarrow wood step ladder wall papering table, wicker baskets, dishes, tools Many other articles For informal ion call ALDEN riCEHURST Licenced Bilingual Auctioneer South Siukely (514)297 3131 (819)843 5203 (819) 843 3470 AUCTION SALE Complete Dispersal of the Twin Brook herd on the farm previously owned by Warren Ross now owned by Les Fermes Okak Inc., Yamaska Est, P Q Route 143, between Sherbrooke and Bromptonville ! Richmond Co.I Monday, April 38th, 1980 at It a m sharp The females in calf come from or were inseminated by the better known sires Machinery: One almost new Allis Chalmers No 185 diesel irador with power steering, hydraulic outlet, snow cab and heater; one almost new Allis Chalmers No.160 diesel tractor with power steering and hydraulic outlet; Ford No 530 hay baler.New Holland No.256 mounted type rake; Nicolson tedding machine, 40 fi bale elevator with tin iron bottom and motor on wheels; Hydrein 3 turrow (16 inch) plow with 3 pt hitch.Massey Ferguson 3 furrow release plow with 3 pi hitch; George White Vibrocultor on wheels.14 x 28, trailing model, disc harrow; International 13disc combination seeder and ter tilizer.fertilizer spreader with 3 pt hitch, Ideal barn cleaner with approx.250 ft ot chain; 18.000 watts generator; and a scraper with 3 pt hitch Sale Manager Ayrshire Sales Service, 1160 Carling Ave , Ottawa, Ont , Tel 613 728 8192 For catalogue, information or credit arrangements, contact the auctioneer.JULESCOTE INC Licenced Bilingual Auctioneer 1274 South St Cowansville, Que 263 0670 263 1434 AUCTION SALE for Roger Martin located 7 miles from Coaticook, Que., on the 10th range watch for the arrows oft the Coaticook - Ste.Edwidgeroad Sat., April 26, 1980 at 10:30 a.m TO BE SOLD Ford 5000 diesel tractor with double rear wheels in very good condition, 2 FarmAII H tractors, Massey Harris No 22 tractor, Inter national No 1300 7 ft mower, Kuhn hay tedder like new, New Holland No 69 hay baler, McCormick side rake, 2 hay rakes, 18 tt.hay rack, hay wagon with 32 ft hay rack, farm wagon 8 rack, 3 bale elevators 24 ft , 33 ft 8 36 ft , long, Winco 22,000 watt generator on wheels, set Massey Harris 3 furrow plows with snap hitch, set Ford 3 turrow plows automatic snap hitch, International No 550 manure spreader like new.Fertilizer spreader 3 point hifch, set Allis Chalmers 28 disc harrows, set Wood 28 disc harrows pull type, set of 4 section springtooth harrows, set of 4 section leveling harrows, double wheel pulp wood trailer 18 ft long, two wheel trailer, three section steel land roller, Lessard utility tractor scraper 3 point hitch, Jutras snow slower like new, 3 sets of ring type tractor chains, very large quantity of garage and blacksmith tools, large quantity of hardwood lumber, 2 elecfric fencers, 2 wood furnaces, combination propane and oil furnace, 3 hot water tanks, 2 oil furnaces, 2 electric hot water tanks, 3 propane gas kitchen stoves, Dayton Bros piano, many other household articles, 3, 20 in TV sets 2 color and I B 8 W.Zero milker pump ?'?H P motor, 5 De Laval milker pails, 15, 8 gallon milk cans, very very large quantity of other articles too numerous to mention, all to be sold without reserve Cause of sale farm sold Please note this is a very large sate Terms cash Lunch canteen on the grounds Please supply personal cheques ART BENNETT Bilingual Auctioneer Licence permit No 30451 Ministère des T ransports Sawyerville, Que Tel 889 2272 MICHEL LAFAILLE Bilingual Auctioneer Coaticook.Que Tel 849 3606 AUCTION SALE tor Alphonse L«br ecque 760 Caen St oft Bowen St South Sherbrooke Sat April }« I960 at t 06 p m 2 single beds with mattress and box sprmgs 3 bureaus kitchen table and chairs, vanity table and chair night table telephone table and chair.2 couches rugs rocking chairs odd chairs washer vedar chest corner cabinet tea wagon, mirrors radios pictures coffee table tup boards trunks lights desk electric hedge clippers, lawn furniture extension cords antique clothes rack many buttons, lantern electric clocks pots and pans, lunch basket electric iron and other electrical appliances, dishes and many things too numerous to mention Terms cash HARRY GRAHAM Jr Bilingual Aucctioneei Sawyerville, lei 889 2726 AUCTION SALE for Richard Rondan 378 Horner Range, iust 1 mile from East Farnham I Brome Co.I Thursday, April 24, 1980 at 1-30 p m.sharp WILL BE SOLD 36 good young Holstein cows including 4 Ayrshires with 3 purebred registered with papers Alt these cows were recently tested and are qualified for expert (U S A ) Quantity of these females are fresh and many others will freshen soon All these cows were in seminated and some come from artificial insemination.This Is a very good lot of dairy came Cause of sale Giving up dairy farming Terms Cash or bank loan For Information or credit arrangements contact the auctioneer JULES COTE INC Licenced Bilingual Auctioneer 1274 South St Cowansville, Que 263 0670 263 1434 BILINGUAL AUCTIONEER COMPLETE AUCTION SERVICES Auction House Lennoxville Sawyerville—Tel M9 2J7| ART BENNETT Les Entreprises LAJOIE Enterprises DOORS WINDOWS Specialty Vinyl Windows can he installed in your existing trames R.R.1, Cookshire, Que.875-3595 day or evening NOTICE to FARMERS Removal of Dead Animals Will Buy Hides & Horses For Meat Call any Hour Dawson St.François Cookshire 875-3051 PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE SHERBROOKE W CALL FOR TENDERS The Ville de Sherbrooke is calling tenders lor the painting ot seats at the Palais des Sports Documents are available at the office ot Mr Normand Gauthier, 50 Galt Terrace, Sherbrooke Tenders must be accompanied with a certified cheque or a bid bond, payable to the Ville de Sherbrooke, tor an amount equal to ten (10%) per cent ol the amount of the tender Tenders must also be accompanied with a certificate of an insurance company guaranteeing the issuance ot a per formance bond equal to titty (50%) per cent ot the amount of the tender and a bond equal to fifty (50%) per cent of the amount ot the tender covering labor and materials Sealed tenders, marked "Tender for the painting of seats at the Palais des Sports" must reach the City Clerk's Office, at the City Hall, 145 Wellington Street North, Sher brooke, on or before April 28, 1980, at 11 00 hours The Ville de Sherbrooke does not bind itself to accept the lowest nor any ot the tenders.Robert L Belisle, City Clerk For the first time at PAUL BERNARD AUCTION BARN, St.Ffyacinthe SPRING SALE of pure bred Angus, Charolais, Herefords, Limousin, Simmental & Shorthorn male & females.Show Time & Social Hour - 10:00 a.m.Dinner - 11:30 a.m.Sale - 1 2:30 p.m.Saturday, April 26 Sponsored by the Quebec Pure Bred Beef Cattle Breeders' Association For further information or catalogue contact Eileen Morgan, Manager 360 Parc St., Sherbrooke 819-S63-56S1 or 819-562-6384 VILLE DE SHERBROOKE CALL FOR TENDERS The Ville de Sherbrooke is calling tenders for the installa tion of an air conditioning system for the second floor of the City Hall Documents will be available at the office of Brisson, Lang lois, Leblanc & Fisette, 1115 Prospect Street, Sherbrooke, on April 21st, 1980 against a deposit of $25 00 reimbur sable, in cash or by way ot a certified cheque tor each set of documents.This deposit will be reimbursed to unsuc ccssful tenderers upon return of the documents in good condition within fifteen days following the awarding of the contract The documents may also be consulted, without charge, at the same place Tenders must be accompanied with a certified cheque or a bid bond, payable to the Ville de Sherbrooke, for an amount equal to ten (10%) per cent of the amount of the tender Tenders must also be accompanied with a certificate of an insurance company guaranteeing the issuance ot a per formance bond equal to fifty (50%) per cent of the amount Of the tender and a bond equal to f if ty ( 50% ) per cent of the amount of the tender coverinq labor and materials Sealed tenders, marked "Tender for the installation of an air conditioning system” must reach the City Clerk’s O! flee, at the City Hall.145 Wellington Street North, Sher brooke, on or before April 28,1980at II , 00 hours The Ville de Sherbrooke does not bind itself to accept the lowest nor any ot the tenders Robert L Belisle, City Clerk Wl meetings \RKIU'OK\ The April meet of Aberoorn W l vv.is held at the home of Mrs M Lehman on Wednesday afternoon.April It», at 2 p m The president Mrs llaggcrls opened the meeting, by all repreating the I'ollect in unison All expressed pleasure in welcoming tier back from two months holiday m Florida The motto Some people suffer in silence, longer than others Itoll-ealT Name an event that changed your life eight memlHTs present, and two visitors.Mi's Hidnerand Thelma Kiddell Minutes read by the Secretary.I‘ Lalmo, and accepted as read Treasurer gave the financial report, some who were not at the March meeting, owing to illness, paid their dues, and Mrs Payne sent hers and a donation, we are pleased to hear that she is gaining, and will, we hope, be able to join us soon The secretary read a letter from Mr Horn, inviting us to Sutton Klementary School in Juno, ami one from our Prov inoial President reminding us that branches are to send two articles for the sales table at the Provincial Convention Plans were made for at tending the County Con ventionat Magog on May 1st, with Austin entertaining Some knitting articles were brought in for "Save the Children’s Fund" These were from wool they provided, and members bad knitted Three more blankets were sold, also a piece of material Some discussion on the W.I Hall, we will have to meet there in the near future, to clean up the lower floor, and do some rejiairs Program Pay a penny for every inch of your waist line, brought out a few laughs ¦The conveners of Agriculture, Fducation, Home Kconomics, and Welfare & Health, s|M)kc briefly on their departments, interesting items Surprise parcel won by Doris Hoyt Mrs.Lehman assisted by some of the ladies served a delicious lunch.IHiltY (NHi The April meeting ol the Bury W.I was held in the Bury Town Hall on Thursday evening.April HI, with 12 members present our new president, Mrs Serena Wintle presided, opening the meeting in the usual manner The motto: "In youth, we want to change the world In old age, we want to change youth ( 'orrespondence included Thank-you notes from Mrs F,va (ioodenough, George MacKay and an K.aster card from Percy Groves, a veteran at St Anne's Veterans Hospital: a letter from our QWI president.I MSttuim I on classified ads will be given only when ad is paid lor in advance.Send your ads and payment to -Sherbrooke Record.Classified Ads, P.O Box 1200, Sherbrooke.Quebec.J1H 5L6 or come to the office.2520 Roy St, ACCOUNTANTS BELANGER, HEBERT & ASSOCIES CHARTERED ACCOUNTANTS 214 DUFFERIN.SUITE 400 SHERBROOKE (•19) 543 2331 LAC MEGANTIC (•19)5(3 0611 ROCK ISLAND (•19) (76 SMS COWANSVILLE (S14) 263 70*7 DENNIS GLEZ0S Chartered Accountant 39 Cookshire St., Sawyerville P.O.Box •) 889 3133 Mrs Kilgour our County Secretary.Mrs Olive Twyman and Mr W Ijiberee, extending an in vitalion to visit our County Museum Mrs H Rowell reported packing it» Faster parcels and delivering them to veterans at Senneville l.ixtge Financial help had t>een received from the local branch of the Legion to help buy these treats Members were asked to donate $i each towards the donation which had been sent to CanSave in lieu of packing handi bags, as we have in past years A subscription to a magazine will be renewed for the children at Pope Memorial School and a donation will he made towards public speaking prizes and school pins Fern Pehloman told about the usit she and Susan Kenaud had made to St Paul's Home, taking them home made ice cream and rookies Alice Mayhew recounted the enjoyable afternoon s)x'nt as guests of (tie Len noxville W 1 branch, with each one coming home with one or more delightful gifts It was derided to approach the local Council re the possibility of setting up a de|k)t for glass for recycling Several members offered gifts for the gilt stall at Macdonald Convention Mrs Alice Mayhew w ill he m charge ol our share of the program for the Musical Kvening to he held in Sawyerville, Friday evening, May 2 Home made candy for the candy sale to he held that evening, is to be brought in at the next meeting, (An average of 15 pieces per member) Five menilters txiid dues which included one new member, Mrs Jessie Herring Mrs Fern Pehleman, convenor of Agriculture, read an interesting article on sprouting seeds.Mrs Lillian Coates read a piece on the necessity of stitches following injuries or cuts Mrs Muriel Fitzsimmons, convenor of Fducation, reminded everyone to watch for Hie children's page in the Kecord, the work of children from Pope Memorial School, she also reminded members of the annual Public Speaking contest to he held at it a m on Thursday, May I.Grade (i are planning an exchange trip to Quebec City and the Girl Guides will be selling cookies soon The roll call was answered by naming the handicraft we like to do most, with a sample A nice assortment of afghans, cushions, aprons, a stuffed toy and embroidery work were displayed The hostesses for the next meeting will be Mrs Alice Mayhew and Mrs Sandra Morrison Members are reminded to bring slips, plants and IhjIIis At the close of the meeting, cake, icecream and strawberries were served by the hostesses, Mrs Winnie Buchanan and Mrs Lillian Coates and a social time was enjoyed HATLEY Mrs.Win.( utler Mrs Alvin Sutcliffe and two of her children of Kil chener.Ont, were overnight guests of her mother, Mrs Ronald MeClary while here to attend the funeral of Mr Sutcliffe's stepfather, Mr Brown Wendy and Tara Drew of Lennoxville spent the weekend with her parents, Mr and Mrs Wallace Marlwell Mr and Mrs Lance Bowen.Gail.Cindy and Brad of Vineland, Ont., spent the weekend with Mr and Mr*.Heaven Bowen and family, and with her parents, Mr and Mrs Rupert Nutbrown m Lennoxville Mr and Mrs Kay Kerwin of Sherbrooke were Saturday supper and evening guests at the home of Mr and Mr* William Cutler and Mr* Nellie Hartwell The rummage sale and food sale, sponsored by the Anglican Church.on Saturday.April 12, was very successful and proceeds very gratifying Thanks are extended to all who contributed to the home cooking sale and assisted in any way 16 FRI.APR 18, 1980 #1-ftei Âtecarn This week I am able to show you a picture of the Isle of Man issue, to be released on the opening of the Great London Stamp Exhibition on .May 6 For those of you who love boats on stamps, now is the time to get this set of six mail boats.There will also be a souvenir sheet that contains one each of the six stamps Cost will not be too great but the exact price is not known till the time comes as our dollar changes daily.These stamps have become very popular and I think I have most in stock You can also get the While Ace album pages for this island and they bring out supplements every year to keep you up to date.+ F + For some unknown reason the Great Britain 50p stamp issued on April 9 for the London show arrived here on Saturday which is the earliest I have ever had any of the stamps from Great Britain I still have not received the set from March but they should be along most any day.The stamps of Great Britain are so popular that I have to keep adding to my standing order overseas.f -f -f The New Supply of Charlton Coin Catalogues plus the Harris Stamp Catalogue have arrived and at the moment can supply immediately To order one, just send me $4.00 and I will mail you either one postpaid + + + I know so many non-collectors read this bit on stamps and coinsand tell me they enjoy it.Thanks a lot folks At times it is hard to know what to write because few people ask me to write on one certain subject 4- + + You will note if you have the latest price list for the flag stamps of Canada that they sell for 34 cents each used or Crossword ACROSS 1 Norse god 5 Mallet 9 Sprits 14 Helper 15 Similarly 16 Implied 17 Clench 18 Tethers 19 Fragrance 20 Stashed 22 Kept 23 Range part 24 Scotch plaid 25 Jostled 28 Hood s band 2 words 32 Road worker 33 Cargo vessel 34 Epoch 35 Keen 36 Smithy 37 Sinister 38 Study 39 L iique 40 Blue shade 41 Arouse 43 Wedding vows 44 Cruel one 45 Tobacco mouthful Dial 46 Lab vessel 49 Gym gear 2 words 53 Jalopy Colloq 54 San .Cal 55 Plant part 56 Bogs 57 Architectural pier 58 Coast bird 59 Hangs (ire 60 Instrument 61 Suppose DOWN 1 Appendages 2 Charter 3 Ot some poems 4 Rebuked 5 Tangled 6 Foreign 7 Applied 8 Sp article 9 Height 10 Satire 11 Acidity 12 Frost 13 S Atr village 21 Constantly 22 Cpi s boss Slang 24 Join UNITED Feature Syndicate Thursday's Puzzle Solved 25 Garden tool 26 Asylum 27 Sheepish 28 French river 29 Excellence 30 German name 31 Calls 33 Red-eye.e g 36 Masher Slang 37 Looked angry 39 Attack lirst 40 Semite 42 Cheered 43 Yarn 45 Lineage 46 Can police 9P 47 Iroquoian 48 Mountain lake 49 — china 50 Wisdom 51 Solitary 52 Hold back 54 Container 1 2 3 14 17 20 25 28 27 32 35 38 41 46 «7 46 S3 56 59 10 11 12 13 ACROSS 1 Fragment 6 — California 10 Tell all Slang 14 Two-door car 15 Deplores 16 Run 17 Ol the eye 18 Down-Under lands 20 Repast 21 Milk Pretlx 23 Sculptor, e g 24 Billow 25 Angry state 26 Clarified 2 words 30 Fuels 34 Mortgagee 35 Duration 37 Animal noise 38 Pismires 39 — voce 41 Make dirty 42 Sault — Mane 43 French parent 44 Kind 46 Rails 46 Riches 50 Short race 52 Sank a drive 53 Indignity 56 Spin like — 57 Faint 60 T Roosevelt party 2 words 62 Trunk 64 Entrance 65 Wharf 66 European nation Prefix 67 German river 68 Kill 69 Overawed DOWN 1 UK native 2 Optimism 3 Herb genus 4 Fimal 5 Proclaim 6 Steadied 7 Relative 8 Fast plane 9 Of a continent 10 Swacked Slang 11 Napoleon victory site 12 Anthropoids 13 Defeat 19 Fare 22 Opposed 24 Bankrolls UNITED Feature Syndicate Friday s Puzzle Solved Slang 25 Impale 26 Elegance 27 Slowly Music 28 Penetrate 29 Total 311llicit liaison 32 French river 33 Shoe parts 36 Where Monte Carlo is 40 Upright Prefix 41 2x4 43 Sacred song 45 Germ-free 47 Grown-ups 49 Dinet 51 Checks 53 Building piece 54 Undraped 55 Not obese 56 On the ocean 57 Tie 58 Key 59 Humor 61 Alberta resource 63 Sioux M M H «7 1 On stamps BY M.M.WOODMAN T : mint.I fold you that they would be scarce.I can supply about 25 sets of these used and my price will be just 25 cents each and you may have the whole set or just the ones you couldn t find yourself A lot of these have come to me through my using them on mail that 1 knew I would get back from friends who didn’t need them.This was a nice gift on their part as I certainly didn't have too many.4- -F + Many new issues were received this past week Some are really nice and of course some have not too much appeal but if you collect a country you must have them all.Greenland has just issued a stamp that doesn't look too tempting but the price is high They only issue a stamp when it is necessary , not like some of these countries that issue them at least every month -F -F + I see that silver and gold have gone up in price a bit, but I doubt if we ever get the price we did awhile back It certainly shows in the store who handled coins - they sold most for the silver and now the collector has to hunt for the ones he needs •4" -f* *+- 1 haven t heard of any of the 1980 coins turning up in this area as yet I have ordered a few of the mint sets and the silver dollars but not as many as last year as I have no way of knowing if my customers want to pay the going price for these and if I buy a lot I may keep them forever.-f- -f 4- My offer this week, for those who want and need it, will be one of the sheets of flag stamps of Canada plus a ( APEX sheet free with every order I receive from vou for $50 or more of stamps, either mint or used I will leave this offer open till the end of April, 4- -f -f If any of you wish to contact me for any reason, please phone 849 4958 or write to P C).Box 83, Dixville, Que JOB IP0.Helping You Ladies Aid meets WINDSOR — The April meeting of Lower Windsor Ladies Aid was held on Tuesday afternoon, April 1st, at the home of Mrs James Farquhar, with fourteen members and one guest present The meeting was opened with all repeating the Lord's Prayer, followed by the roll call, minutes and financial report The report of the card party held on March 29 was given Two more card parties were planned for April 26 and May 17 Several door prizes were turned in for same A discussion took place, regarding the holding of a food sale with further plans to be made at the next meeting.Motions were made seconded and passed to send the amount of four hundred dollars to the Board of Stewards, thirty-five dollars to the Sunday School Dept., and twenty-five dollars to the Cancer Society Articles for auction were brought in by Alison Watson.Dot McCourt and Olive McCourt and auctioned by Irene Farquhar A good amount was realized from this sale At the close of the afternoon.refreshments were served by the hostess, assisted by her mother, Mrs F Upton, and Mrs.H Farquhar Mrs Upton introduced her other daughter, Mrs Ethel Diel, who is visiting from Langley.B.C.The next meeting will be held on May 8.at the home of Mrs Gerald McGee Claude Meilleur PLACE BELVEDERE 460 Belvedere S.SUPER SPECIALS SUNDAY, APRIL 20th ONLY To Save Money In 1980 \ ! Jean Allaire CARREFOUR DE L'ESTRIE 3050 Portland Bivd.OPEN SUNDAY 11 a.m.to 5:00 p.m.Bilingual Personnel To Serve You CIGARETTES 20 \ % OFF on all cosmetics Lr servxce XPHARHAPRIX ORAL-B Toothbrushes SUNLIGHT ^ Detergent Heavy Duty 2.4 kg.HEAD & SHOULDERS SPRING CEPACOL SCOTTIES Facial Tissues 200 s PAMPERS Newborn 30's h* * • t+m m PRICIS IN IFMCT SUNDAY ONLY
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.