The record, 20 juin 1980, vendredi 20 juin 1980
Bank rate now 10.67% OTTAWA - The Bank of Canada rate dropped Thursday to 10 67 per cent from 11 29 last week, and the five major banks quickly followed the central bank's lead and lowered their prime rates The Bank of Montreal, the Royal Bank of Canada, the Bank of Nova Scotia.Toronto-Dominion Bank and the Canadian Imperial Bank of Commerce all dropped the rate charged their most credit worthy corporate customers to 13.25 per cent from 13.75 per cent.The Mercantile Bank of Canada and the National Bank of Canada followed suit.The Royal Bank said rates on consumer loans, mortgages and other loans are under review The Bank of Canada rate, which usually sets the trend for banks' borrowing charges, has been dropping steadily since it reached a high of 16 2 per cent April 3.The bank rate, which floats from week to week, is set one-quarter ol a percentage point above the average interest paid on 91-day treasury bills auctioned every Thursday at the central bank to raise money to finance part of the government's operations.The new average interest paid on $680 million of 91-day treasury bills is 10 42 per cent, down from 11.04 per cent last week Inside MAYORS BEWARE Bill 105, Quebec s newest attempt at regulating municipal government, would set strict guidelines for everything from election expenses to conflict of interests — if it passes third reading in its present form.Page 3.OUTDOORS Now that the game fishing sea son is upon us, Real Hebert offers a few tips on landing black boss.Page 13.TOWNSHIPS WEEK In today's supplement, Pat Tracy pays a visit to Little Forks, a natural food store in Lennoxville; Donnelly previews Music by Rodgers, Lyrics by Hart, The Piggery Theatre's opening production; Don Young reviews ‘Kramer vs.Kramer' and Donnelly profiles the Oracle, a revolutionary turntable manufactured in Sherbrooke.BIRTHS, DEATHS.2 BUSINESS.5 CLASSIFIED .10 COMICS.8 EDITORIAL.4 LIVING.6 SPORTS .13 The old watchmaker died and left 500 clocks.His lawyer is busy winding up the estate.J-L I iaso) “ft’s the very newest in electric cars and comes complete with 150 miles of extension cord." WATER HAZARDS «MM Jack Nicklaus, coming off a victory at last week's US Open put his drive into the ISth-hole water hazard during yesterday s first round of the Canadian Open.7 don't know what possessed me to drive it along the edge of the lake, but I just didn t carry it and the ball dropped in, " a pensive Nicklaus told Record photog Perry Beaton.Nicklaus is trailing leader George Burns, who shot an opening round 66, by five strokes.Burns, playing with a sore shoulder, said that he is surprised he shot what he did.Two Canadians, Jim Nelford of Burnaby, B.C., and Roger Klatt of Barrie, Ont., are only two strokes behind the leader at two under par.MR: Feds beat on jobless OTTAWA (CP) — The government made scapegoats of thousands of jobless Canadians during the 1970s because federal officials badly miscalculated unemployment levels, a former Liberal cabinet minister said Thursday.Bryce Mackasey, who held the manpower portfolio in the early 1970s.told the Commons the government initiated well-orchestrated campaigns across Canada highlighting alleged abuses of the unemployment insurance program so it could justify making it harder for unemployed people to get benefits.The tragedy is that the finance department did not appreciate those people were out of work through no fault of their own.said Mackasey, MP for the Ontario riding of Lincoln He was speaking during second-reading debate on legislation that shifts more unemployment insurance costs to the private sector and extends entrance rules that require insurance claimants to work between 10 and 14 weeks in the previous year to collect benefits, The weeks vary according to regional unemployment rates MADE PREDICTIONS Mackasey said a group of senior public servants predicted an unemployment rate of four per cent when he brought in changes to the unemployment insurance system in the early 1970s But when unemployment began to climb beyond that point, officials scrambled to amend the Unemployment Insurance Act to shift more of 4h^nancia^urdei^nh^rograriUo employers and employees.“They were not honest enough to admit they had miscalculated and had not anticipated a long period of five-, six-, seven-or eight-per-cent unemployment in the country,” he said.BRYCE MACKASEY .miscalculation hidden Showers Weather, Page 2 Sherbrooke Friday, June 20,1980 20 cents Sher Hydro rates dip 9% amid tax hike rumors By JOANNE CLEROUX SHERBROOKE — City residents will be getting an average nine per cent cut in their hydro bills beginning July 1 -but they may find themselves paying it right back in tax hikes.City council held a special noon-hour session yesterday to pass a new bylaw in accordance with provincial Bill 87 which forces municipalities with their own hydro service such as Hydro-Sherbrooke to standardize their rates with those of Hydro-Quebec.Because the billing structure of each company is different, farmers will see no drop in their hydro rates, w hile some commercial establishments will be paying up to 20 per cent less, or 15 per cent more for their electricity.The nine per cent figure represents the company’s across the-board average rate cut, but for most residential subscribers, the rate cut will be slightly lower “It won’t be like winning the Loto-Canada draw,” cautioned Hydro-Sherbrooke director Jean Bourassa.adding the reduction in hydro rates will depend on the type of dwelling and the amount of electricity being used The new rates might translate roughly as follows Farmers will not be paying less since Hydro Sherbrooke’s rate for farms was already the same as Hydro Quebec’s.A tenant in a small bachelor apart ment will be paying between five and six percent less, a tenant in a five-room apartment w ith gas or oil heat will pay between seven or eight per cent less, w hile a resident in an electric Jly heated house can expect a 9 per cent drop on his bill Tlie decisive factor is the actual kilowatt consumption.Homes with an average consumption of between 1,000 and 1,200 kilowatts per month get the higtiest saving for residential properties to per cent.For restaurants and other com See HYDRO, Page 2 Ryan for fall election QUEBEC (CP) — Liberal Leader Claude Ryan says he is eager for a fall election and doesn't want to prolong the agony of the Parti Québécois government by waiting until spring for the vote.“We are at the end of a regime," Ryan told a news conference Thursday.In preparation for a September policy meeting, the Quebec Liberals will meet in St.Hyacinthe, east of Montreal, on July 5-6 to review their finances and the state of party organization.Ryan said the tw'o major planks in the election platform will be the constitution and the economy.But the election will also be a choice between two ideologies, he said, elaborating on a theme he used during the campaign for the May 20 referendum.Quebecers will be asked to pick between the individual rights approach of the Liberals or the collective-rights bias of the PQ The Liberals will point out that they favor the private sector, while the PQ seeks expansion of the public sector at the expense private enterprise.The PQ government takes a collective approach to problems, rather than looking at the individuals involved, Ryan said, and sets up boards and commissions to deal with them.”1 think they must have created 25 (such) bodies.” CONTINUES OPTION On the constitution, Ryan said the PQ is in a contradictory position because, even though Quebecers chose federalism, the government continues to stick with its sovereignty-association option.The PQ proposal of political sovereignty for Quebec, coupled with an economic common market with English Canada, was voted down by a 59.56-per-cent margin in the referendum.But Parti Québécois members voted last week to keep it in the party program.Ryan thinks this will help the Liberals, since most Quebecers are federalist.Photo Real Hebert Fresh start Sherbrooke councillor Camil Fortier, president uf the Comité d'Hygiene et d’Amenagement de la Riviere Magog, helped out the city of Sherbrooke and the Ministry of Leisure, Fish and Game yesterday us they continued their program of restocking the river with rainbow trout 14,000 of the fish are being released into the river between the Pare dam in Rock Forest and the Paton dam in Sherbrooke The restocking is a pilot project along the lines of projects successfully done in the United States For the program to be a success, at least 80 per cent of the fish will have to be caught by sports fishermen If the project is deemed a success it will be contin ued in other areas of the province Anyone is allowed to fish these trout, no permit is needed The only stipulation is that you report your catch to the game wardens at Parc Jacques Cartier or Parc Blanchard Price rests with PAA: Lougheed He called the government’s interpretation of the referendum as the first time Quebec has exercised its right to self-determination “a little bit excessive” since every election is an exercise in self-determination by the people.Premier Rene Levesque says any new constitution for Canada must recognize Quebec’s right to self-determination, but Ryan said he has obtained a legal opinion that it would be a mistake to put such a right in the constitution.With an election in the offing, Ryan said he would like to get new candidates from outside the party, but he is not actively recruiting them OTTAWA (CP) — A solution to oil pricing problems rests now with Prime Minister Trudeau and Alberta Premier Peter Lougheed, who meet next month in a final attempt to resolve the impasse between the two governments.Bargaining between Energy Minister Marc Lalonde and his provincial counterpart Merv Leitch broke off Thursday with both sides acknowledging they remain far apart.The only arrangement to emerge after two days of intense negotiations was to extend the existing agreement, which expires June 30, for one month That means there will be no increase before Aug 1 in wellhead prices for crude oil and natural gas The current domestic oil price is $14.75 a barrel, about $23 a barrel below average world prices A failure by Trudeau and Lougheed to agree on future sharing of billions of dollars resulting from higher oil and natural gas prices would set the stage for a constitutional showdown between the Liberal government and Alberta Lalonde said Alberta has rejected the two latest federal offers aimed at winning a new pact to last at least four years.ARE EAR APART Leitch later said the two sides had not even begun detailed bargaining.He said all federal offers to date have left the two levels of government “very, very far apart.” Leitch said he proposed the one-month extension because of the importance of the issue and to allow sufficient time for Trudeau and Lougheed to get together, not because an accord appears imminent.Lalonde, asked whether any significant progress was made this week, said: “As long as people agree to continue talking, there still is hope.But I think il would be wrong to indicate we are quite close.The reverse would be closer to the truth.” He pinpointed pricing and revenue sharing as the major roadblocks to a new pact Marriage— 9 kids, 60 years later EDMONTON’ apalme and Gaétan Fortier have served both la Tribune and Beullac with a letter of demand asking for financial compensation and the re traction of statements alleg ing the two officers acted be yond the call of duty in searching a 26-year-old Rock Forest woman at SQ head quarters last January 25.The Quebec Police Commission is investigating the incident.The time limit for the retraction ended last Friday with neither Beullac or La Tribune having retracted their allegations.Investigator Beullac stated he had no intention of retracting any thing he has said about the incident, adding he would increase his efforts "to establish some semblance of justice in the Eastern T ownships The incident began during a police check at the ‘Au Mena-Sen' bar in Rock For est where Mrs.Denise Turcotte, a housewife and moth er of two, claims she w'as helped into a police wagon along with several other people and taken to SQ headquarters here.There, claims Mrs.Turcotte, she was detained in a small office, and forced to strip before three policemen.Turcotte claims the request for a matron to be present was denied and that the of ficers closely examined her underclothing while she stood nude before them According to Turcotte, no drugs or unlawful objects were found on her or in her personal effects She adds she was then re leased without any charges being pressed against her and that she left with her husband who had come to pick her up Beullac already has two other cases before the Que bee Police commission and tlie courts asking for enquiries into the behaviour of the SQ in the Townships On February 26, Beullac obtained a detailed state ment from Mrs Turcotte describing tlie incident and authorizing him to submit her case to the police com mission Beullac immediately brought the case to the com mission, asking for an inquiry, and released a statement to the press about Denise Turcotte, 26, with her two children, is at the centre of the controversy between Beullac and La Tribune.Coroner rules Pratt shooting accidental GRANBY (JM) - Shef-ford coroner Jacques Guertin handed down a verdict of accidental death in the case of Howard Pratt, the 29-year-old Lennoxville resident who died at the Granby Medical Centre on February 25 after suffering a gunshot wound to the head.Testimony produced at the April 17 inquest revealed Pratt was undergoing voluntary psychiatric treatment at Douglas Hospital in Verdun when he decided to hitchhike home.He was picked up near Chambly by Michel Thibodeau who, noticing his passenger's agitated state, stopped at Marieville to gas up and asked the service station attendant to alert the Eastern Townships Autoroute police.Sergeant Paul Martel and Const.Andre Alix intercepted Thibodeau’s car and i>ersuaded Pratt to enter their vehicle.Alix and Pratt were sitting in the rear seat when Alix decided to hand his revolver to Martel.When he handed the weapon over the sergeant’s shoulder, Pratt grabbed it and shot himself in the skull MELBOURNE (CB) — Do you have a hankerin’ for the smell of new mown hay or long to hear the music of a milk pail, the sound deepening as the pail fills with frothy milk?This weekend, the Richmond Quebec Farmers Association is extending an open invitation to anyone interested in seeing farming as methods of today and yesterday.Lo I Quotidienne 1 1 WINNING 1 NUMBER I 5-0-0 ! The fourth annual Farm Day is being held this year on the John Carroll farm situated approximately three miles from Melbourne on the Drummondville highway, and the sights and sounds scheduled for the event promise a full day of fun and information.A pork barbecue, exhibits of spinning and weaving, displays of antique tools, a working forge and blacksmith, free milk, donkey and wagon rides, homemade ice cream and freshly baked bread for sale are only a few of the events in store for the city dweller.There is no admission, and an area for picnics is available.The farm opens its doors at 10 a m.and part of the day will be spent judging a poster competition by elementary school students from the area.Paradis pleads guilty in murder SWEETSBURG WARD (JM) - Lesley Paradis pleaded guilty to a lesser charge of manslaughter before Justice Paul Gervais in chambers here yesterday and was sentenced to eight years’ imprisonment.Paradis, 29, of Lon-gueuil and Michel “Max” Guillette, 23, of Montreal, were originally arraigned on charges of first degree murder causing the death of Granby jeweller Rejean Bruneau on January 18.Guillette, who was represented by Robert Lallaye was allowed to plead guilty to a reduced charge of second degree murder at the opening of the 1890 spring term of the District of Bedford assizes, when he was sentenced to the minimum mandatory life term by Justice Jean-Louis Peloquin.Paradis, was represented by Daniel Lavelle while Claude Noiseau acted for the Crown during yesterday’s proceedings.QPF search for rape suspect COWANSVILLE (JM) — The criminal investigation bureau of the QPF are searching for a Granby resident identified only as Yvon who is wanted for questioning concerning the rape of a St Alphonse de Granby adolescent last Saturday.The suspect is between 22 and 24, about 5’8” tall, weighs approximately 175 pounds with brown hair and a moustache.He was driving a white 1974-1976 Thunderbird at the time of the crime.Police revealed he managed to induce his victim into the car on Route 139 near the Eastern Townships Autoroute and convinced her to accompany him to Cowansville.He then cut off onto a secondary road where she was attacked and abandoned.The 15-year-old girl is still undergoing medical treatment Any persons having knowledge of the suspect or the crime are asked to contact the QPF here at (514) 263-2622 or the Granby detachment at (514 ) 378-4646.All information will remain confidential.ics fijcrryscs cn momMiriCRCS su Butsce THE SECOND WINDS from the SHER-LENN 50 PLUS CLUB will be seen on Channel 11 -June 21 at7:30 p.m.and not on June 20 as previously announced.LENNOXVILLE TRANSVISION INC.114 Queen St., Lennoxville Tel.: 567-7969 BALLoomne mb// ADUCnrURES T OF 0ÜÎBCÏ Experience of a lifetime.Balloon Ride: $75.00 Ascensions-Promotions-Sales Flight Instructions 3676, Route 220—St.Elie d'Orford Que.Tel.: 567 5392 N\assa Ripplecove Inn OUR LOBSTER NIGHT IS BACK! This Friday and every Friday 1 Nova Scotia Lobster (1% lbs.) OR V2 Nova Scotia Lobster & Filet Mignon OR Giant Filet Mignon with Mushrooms (served with choice of Baked Potato or Pilaf Rice & Ripplecove s fabulous Salad Bor For Only $9.95 (some price as last year) Our Lobster Is Delivered Direct From The Sea Every Friday RESERVATIONS, PLEASE (819)838-4296 tlie incident in March The press release did not identify the officers by name but the story appeared in la» Tribune, Journal de Montreal.Journal de Quebec, Dimanche Matin.Hebdo Police.Photo Police, and The Record None of the pa jK'i's identitied the officers by name except I«1 Tribune.The lawyer for the two of ficers.Me Raynald Fre ehette.claims in the letters tliat his clients have sut fered in both their professional and personal lives because of the allegations against them The letter sent to La Tri bune asks for a complete re traction of the March 8 story, and for a financial compen sation of $10.000 each for La palme and Fortier for mail eious, libelous and defamatory statements 111 the story.La Tribune had not re tracted the story by last Friday's legal deadline but Frechette said he has held "informal talks ' with the paper's law yer.The officers are demand mg $25,000 each from Beullac for releasing false, cal-umnous and defamatofy statements to the press “Contrary to the practices ot certain police torces who appoint themselves as jurigi and jury.1 was very care lui not to release names of the officers until a police commission investigation was held," Beullac com mented THE HUT Army, Navy A Airforce Unit 318 DANCE Saturday June 21st SUNDOWN COUNtRY Members â Guests Welcome following a brief scuffle.He succumbed to his wound three hours later In his written judgment Guertin determined that Alix’s intent in handing over his revolver was above reproach as he was taking a precautionary measure “There was no criminal negligence in handing over the weapon, rather a slight lack of prudence,” he concluded SEFit/FE EVilWORiUdTiaUE Computerized Bookkeeping Data Storage A Retrieval Mailing Lists & Labels WALK K' HOU» 48 iiBvict D.B.LYON B.B.A.684 VICTORIA SHIRBROOKt PROGRAM DESIGN CONSULTANT JTH 3JS DIVISION OF R.R.R.819-566-8111 BENEFIT AUCTION for The Country School Sunday, June 22,10:30 a.m.at Old Barn Antiques, 217 miles south of Sutton on Rt.139.WILL Bt SOLD Mainly pine furniture, tables, chairs, rockers, collectables, commodes and other articles too numerous to mention In case ot rain, circus tent on premises Canteen.Licenced Bilingual Auctioneer For information call 514-538-3519 1 academy awards INCLUDING BEST PICTURE Best Actor DUSTIN HOFFMAN Best Supporting Actress MERYL STREEP Best Director ROBERT BENTON Best Screenplay/Adaptation ROBERT BENTON “Every performance in this film is [ ?ok ^outstanding.1 ' a film to remember a triumph for Hoffman.” Gene Shulit, NBC TV DUSTIN HOFFMAN MERYL STREEP JANE ALEXANDER and Introducing JUSTIN HENRY Written for the- Scwfen and Directed cv ROBERT BENTON "KRAMER VS.KRAMER" ©HARRISON FORD LESLEY-ANNE DOWN .CHRISTOPHER PLUMMER m HOW HANOVER STREET SH0«"*G Under 14 Years: $1.50 Hanover Street — Weekdays 7:15 — Sundays 1 30-7 15 Kramer vs Kramer ' — Weekdays 9:30 — Sundays 3:30-9:30 CAPITOL Theatre 59 King east SSS-OITl PARKING FACILITIES 4 F FM., JUNE 20, 1980 Editorial The Voice of the Eastern Townships since 1897 Bill 105 faWJ 105, Quebec's latest foray In Its campaign to stan-dardfze municipal practises could prove to be most béMtleial for the ratepayer who wants to break Into the oflfeites closed circle of local council dealings.But the proposed law would set strict limlntatlons on most other aspects of local government.The bill, tabled recently by Municipal Affairs Minister Guy^ Tardif, Is aimed at democratizing councils by exposing the various Influences which tend to affect the way municipalities do business.First, there must be a mandatory question period at every council meeting, although the duration of the question period, its position on the agenda and the procedure to be followed are open.In councils where there are more than 20 councillors and where oral question periods pose problems, ratepayers with questions are urged to present them in written form.Council meetings where budgets or financial reports are to bç presented must be called according to a special procedure.At least eight days betore either, the municipality must publish and post a public an nouncement mentioning: — the location, date, time and purpose of either such session, — the right of all ratepayers to consult the budget or financial statement and to obtain copies, as well as to information telling him how he can consult or obtain copies, — fhe location, date and time of a special session sometime withlnthelSdaysafter the budget or statements are tabled, but before their adoption.This session should be devoted entirely to explanations, questions and comments concerning the budget, financial statements and the general financial health of the municipality.Ten days before this session, a summary ot the budget or the financial statements must be distributed free of charge and without asking, to every civil address In the municipality.Bill 105 also tackles the most prevalent abuse found within the Quebec municipal government system — conflicts of interest.It also gives the solicitor general the power to bring action against councils or councillors who break municipal laws.In the 60 days tollowing their election or nomination, all mayors and councillors must submit to council a written summary of their interests in: — companies, corporations or business; — buildings situated In the municipality or county corporation, regional municipality or regional or urban community which council they sit.The declaration, to be made annually, must also list all jobs, positions on boards as well as loans over $2,000 and contracts with individuals or Institutions other than financial Institutions.Mayors or councillors who fall to file statements within a reasonable period of time every year will not be able to sit on council or receive their salary, and anyone who knowingly files a false or Incomplete statement risks being banned from all municipal office for five years.Currently, only ratepayers may; bring charges against their municipal officials for having broken laws to do with the running of the municipality.Bill 105 gives similar powers to the solicitor-general.MNAs and civil servants of nine ministries, offices or crown corporations can't serve as either mayor or councillor.The nine: — municipal affairs ministry, — environment ministry, — Quebec municipal commission, — real estate valuation revision board, — Quebec Housing Corp., — Quebec Police Commission, — Agricultural Land Protection Board, — Rent Board, — Quebec Development Corp.An exception — those considered as employees of the above mentioned under the Labor Code are eligible to hold office This would Include secretaries, clerical and maintenance workers In return for all the limitations, mayors and councillors get their first salary Increases In three years.Tardif says If competent people are to be attracted to these jobs, they must be offered salaries to suit.Right now, the mayors ot many of the 800 smallest municipalities receive $500 — a quarter of the salary of the average school commissioner, the minister adds.Bill 105 f.xes minimum salaries at $1,500 for mayors, $500 for councillors.For bigger municipalities, there is a scale.The mayor will receive 70 cents per resident in municipalities of less than 5,000 people, 63 cents per for between 5,000 and 15,000, 39 cents per for 15,000 to 50,000, 17 cents for between 50,000 and 100,000, 7 cents for between 100,000 and 300,000, plus half a cent per resident for 300,000 and up.Councillors get a third of what the mayor makes.As of January, 1981, the salaries of mayors and coun clllors will be indexed similar to those of ministers and MNAs.This year, the rate is 6 per cent.Councils wishing to increase their salaries will no longer have to run the risk of an embarrassing referendum, irtstead, the procedure laid down by Bill 105 calls for presentation of a notice of motion which will propose a bylaw citing reasons for the increase and giving the salaries the councillors and mayor would be entitled to under the wage scales contained in the law.The projected bylaw would be the subject of public notice appearing In newspapers at least 21 days before the dqte of the council meeting where the bylaw is to be adopted, mentioning date, time and place.The law would require that the proposal be the first item on the agenda at that meeting.The proposed bill also sets a scale of permissible election expenses during municipal election campaigns.Candidates in municipalities with 20,000 Inhabitants or more are eligible to be reimbursed 50 per cent of their permitted expenses upon presentation of a report of expenses, as long as they received 20 per cent or more of the popular vote.Mayoral candidates ot all municipalities are entitled to a basic $3,000 expenses, plus 25 cents per elector for more than 1,000 voters in municipalities of 1,000 to 20,000, 40 cehtsjper for between 20,000 and 100,000, 30 cents per for more than 100,000.£eW>clllors may claim $1,500expenses, plus 25 cents per voter over 1,000 Ûther aspects of 105.^Dqncll must consult with residents before designing thi Electoral map; — ;Anyone with complaints can complain to Quebec, a Only one councillor per district, ^ AM employers must give employees running for rrfboiçipal office a 14-day leave of absence for the duration of Ills campaign, The employer Is also required to give a successful candidate a leave of absence of up to two full teems of office if so asked.The minister also urges em plbyers not to exert undue work pressure on employees holding municipal office.v- Municipal workers must stay out of all municipal caMpaigns; Byelections must be held for all municipal seats vacated more than a year before the end of term.If the mayor steps down less than a year before the end of his teern, the councillors may name a replacement from arftbng themselves.t- Firms are not permitted to vote in municipal elec-tiefis.1AMKSIH FF Language crusade: A call for cooperation Brian Timmins has been charging along like Don Quixote in his attempt to have every child within the jurisdiction ot tne district of Bedford Regional School Board become functionally bilingual We cannot disagree with his aspirations.We agree with his suggestion that teaching of a second language at the kinder garten level is vital to ensure a relatively high degree of fluency.Teaching a language is one thing, but the application of the second language must extend beyond the confines of a classroom.In other words, it must be used at play, in the home, and at all other practical occasions.It is the old axiom practice makes perfect If the parents don’t speak the second language and the child is only exposed to it Commentary By JOHN McCAGHEY at school, it is a lost cause Fluency and understanding of a second language requires not only a desire on the part of the student but a willingness to get out and mingle with their peers of that tongue.Furthermore, the desire must be aided and supported by the parents.Mr.Timmins is unduly critical of the elected officials of the DBRSB His wife is one of the school commissioners, and perhaps he is using sometimes privileged information to further his own ends We dispute the statistics quoted in his rebuttal to Mrs.Wilma Schmeler in the June 17 issue of The Record.There was an obvious inclusion of parents whose children are predicated to the French school system We do not dispute your ultimate aim, Mr Timmins, but we question the practicality of the entire program you have suggested We can only presume you are aware children at the elementary level have a very low retention span.This is further diminished by the hours they must spend travelling to and from classes.We are very fortunate in the District of Bedford due to the number of elementary schools available in all sectors of the sprawling territory, which is 500 square miles larger than Lebanon.Pity poor parents in the Saguenay-Lake St.John area who have to see a first grader I travel up to 100 miles a day.At least if they are fluent in a second language they can put it to good use, since the area is more than 981 per cent francophone.Fluency comes from use and you aren’t | going to get it here Lest there beany misinsterpretation I am I neither a parent nor affiliated with the DBRSB but merely a concerned citizen.The | board is aware of the problem and has sought ways to improve second-language j teaching within the various restraints imposed by the Ministry of Education.We firmly believe cooperation is the ! stepping stone to success and that requires input from a majority of the parents and students.Letters Thank Providence for Sir John A.Editor ; Canadians, those who really love this Canada of ours - should thank a kind Providence for providing men of the mental stature of Sir John Macdonald and his colleagues, who, in 1867, embued with a deep desire to create a wonderful, strong, and united country forged the entire nation together with twin ribbons of steel to provide a rail system without which the oil and wheat growing industries might still be in the embryo stages.And on the other side of the coin, the manufacturing potential of Ontario and Quebec would not have been developed as fully as it is today without the purchasing ability of the western provinces.We must remember, also, that this pioneer railway was built at an awful cost in labor, lives, and money, yet it was built and the benefits resulting Clarification Editor : W'ith reference to the recent shareholders’ meeting of The Townships Sun Ltd., allow me to make a clarification.Gilles Mailhot’s “dismissal” was not "ratified".Rather, his resignation was accepted.M.Mailhot served The Sun well and gave much of himself to it.His leadership brought The Sun through a period when its very existence was in doubt.There is no question that our whole community has benefited greatly from his many long hours of devotion.All of us here wish Gilles every success in whatever directions his life may take, and hope that he will remain our friend and advisor.CHARLES BURY Editor for the staff at The Tow nships Sun from the building of it cannot be calculated.But, would that unifying link ever been built had Sir John and his fellow-dreamers of a rosy future for this country, been surrounded and harassed by the Provincial Premiers of today’s blend, whose only contribution to the recent First Ministers Conference was the voicing of the individual woes and wants of their respective jurisdictions which served only to weaken, and perhaps destroy, that which the statement of 1867 had built and consolidated.Further, the enforced absence of native peoples and representatives from the territories at such a meeting of national importance actually STINKS.The picture of what our Provincial Premiers accomplished at the above mentioned conference reminds me of a huge pie.delicious in all respects, being attacked by ten hungry boys quarreling among themselves to see which one of them would have the biggest slice - at least one of them claiming •'special status” which would give him two slices, Truly, a sad picture.It seems to me that while the Dominion is rich in agricultural and mineral production that there is one crop which remains a failure, year after year and that is in the raising of politicians - politicians who would set aside comparatively small political and regional aspirations, and yet big enough to work like the politicians of 1867 to weave together using all their energy, patriotism and fervor to create a still greater Canada than was ever dreamed of by the Fathers of Confederation.Until this happens, we Canadians are in deep trouble.C.VV.McYETTY.Inverness me SCMSKHMeNr £ pem&wNeu tob&hg- C£ o/se TO 7MEW WAY OF THINK/M& TOIAUY B6FWHGP an?urT&tir CONFUS&>?k Lower Ireland history published Editor : I'd like to announce that a book in both English and French has been written on the history of Lower Ireland (St.Jean de Brebeuf) en- titled The Pioneers of Lower Ireland 1818-1980.It will be available by June 15, 1980 at the cost of $12 a copy, plus postage.OUELLETTE Thetford Mines P.S.Limited amount books available.of Anyone wishing to have a copy of my book may reserve one by calling 418-335-9667.MARLITA LAMONTAGNE Jamaica’s problems: Is Manley government to blame?‘The elections are being held this year because the government does not have the money to finish the year’, said Jamaica's opposition leader Edward Seaga recently.He is probably right.A joke current in Jamaica is that the country now has not only a national flower, a national bird and a national tree, but also a national gesture -the outstretched palm.The country is in desperate economic straits.Unemployment is over 30 per cent and rising, inflation is over 50 per cent and three-quarters of all foreign earnings go to pay for oil imports and debt service, So little is left to pay for other imports that shops frequently lack even basic goods like salt, sugar, flour and rice, while dozens of factories have shut down because they cannot get foreign exchange to import raw materials.Kingston is full of beggars, and the Jamaican government has been reduced to the same status And yet, there is some question as to whether all this is simply due to mismanagement by Prime Minister Michael Manley’s mildly socialist People's National Party (PNP).Manley’s non-aligned foreign policy, his role as outspoken champion of the world’s poor countries, and his determined pursuit of democratic socialism’ at home have annoyed many powerful institutions in the West.It is the Jamaican economy that has paid the price Jamaica's economic situation would be in difficulties now even if Manley had not been elected Prime Minister in 1972 Its oil import bill has increased tenfold in the past seven Gwynne Dyer years, while the prices of its main exports — sugar, bananas and bauxite — have stayed about the same.The country’s foreign debt has risen to $1.3 billion, which amounts to about one year’s income for every Jamaican.But Manley's political stance — and especially his determination to maintain friendly relations with Cuba, which has sent about 5,000 technicians and advisers to aid Jamaica's development — has unquestionably made matters much worse.Jamaica remains a genuine (if chaotic) democracy, and Manley has shown no inclination to turn it into a Cuban satellite But foreign investment, which was chiefly American, has virtually stopped Nor has the International Monetary Fund, the last-resort source of loans for crippled economies, been particularly generous to Jamaica.Even Seaga.whose Jamaican Labor Party (conservative despite its name) will probably win the election in August, indirectly admits that Jamaica is being punished by outsiders for Manley’s policies They have frightened away foreign in- vestors and encouraged the IMF to take a tough line, he says.‘Manley has highlighted a single aspect (non-alignment) of the country's foreign policy, and our relations with the West and the rest of the Caribbean have been damaged’.If Seaga wins the election, on the other hand, Jamaica will seek close links with the US and the Common Market, and aim to become a major offshore manufacturing centre through selling its cheap labour - what Seaga himself once called the Puerto Rico model' This is exactly what Manley was trying to get away from.He has some surprising supporters in his argument that the developing countries should be allowed to choose their own economic patterns without being automatically penalised by the big lending institutions of the West — people like West Germany’s ex-Chaneellor Willy Brandt and Britain's former Conservative Prime Minister Edward Heath The point, says Manley, is that when developing countries' economies get out of balance, often for reasons beyond their control like changes in the world prices of what they export and import, the big Western lending agencies like the IMF try to enforce utterly unsuitable remedies.You can’t look back at any IMF programme in a developing country which has been a success’, he says The basic problem is that the IMF administers a form of economic medicine that is designed for a developed economy which is suffering temporary difficulties and so has huge unused productive capacity.Its I cure demands internal inflation to cut spending power, devaluation of the currency | and a sudden sharp drop in living standards.But then the unused capacity comes into play, exports soar, and in a year or so j everything is fine.In a poor country, there is very little unused production capacity that can be rapidly mobilized.The deliberately created inflation impoverishes everybody, the country’s foreign buying power drops, but there are no new exports to put matters right.The country just plunges deeper and deeper into debt — until finally the foreign lenders cut off its credit entirely.The IMF will be a source of complete disaster in the Third World unless it has a look at itself," said Manley.He is in a good position to know, since in late March the IMF cut off Jamaica's credit.He broke off negotiations to create a new arrangement when the IMF demanded further cuts in social services and the dismissal of 10,000 government workers, and called an election instead.But average real wages for Jamaica's 2 million people have dropped by almost half in the past few years, The growing frustration of leftist voters is draining off support from Manley's moderate PNP to the more radical.pro-Moscow Workers’ Party of Jamaica, thus splitting the socialist vote, while local business interests and foreign investors are solidly behind Seaga.The IMF if • Yt.V 'V *• v ¦ Vi*' *,V^; ’.s#* panmipacnon For Guaranteed Savings Sherbrooke Trust Guaranteed luvestment Certificates • Both principal and interest are guaranteed • Ideal and safe way to earn high interest • Choice of terms • No tees or handling charges Va' Interest paid annually on a 5-yaor term.Minimum deposit 5500.Other Certificates available at different interest rotes for terms between 30 days and 5 years 1 SHERBROOKE TRUST Ask for local 2000 Sherbrooke Lingwick notes: Smith sheep eat a bear Finlay MacRitchie was the Red Mountain bard and a great friend of ’’Oscar Dhu”, Angus MacKay the author from North Hill Gould, who wrote the first book on Donald Morrison "The Canadian Outlaw”, Trench and Trail, etc + + + Gaelic was the language spoken by the early Scots, l remember well over 50 years ago that when we w« nt visiting in the evening it was still Gaelic that was usea in many of the houses when visiting in the districts In the early days this old gent wanted to show how well he was doing in English so whenever he came into the village he would talk English This day he arrived and they asked him any news, John?Yes, bad trouble in the Black Eye.John’s Smith sheep eat a bear! + + + Donald Morrison “The Canadian Outlaw” was born on the fifth farm down from my grandfather's, later my father's farm on the Red Mountain.+ 4- + Fraser’s first language was Gaelic and when he used the English any word handy would do "By gosh when the lightning hit that tree there were piles of short circles there in droves.” Looking for newspapers to put under Hie barley flour."Wait just a minute l got crowds of them in the house " Like the others we miss them now, good friends and pleasant company.4 4 + A new salesman had more or less made fun of old A D in the store one day When he started to leave the A.D got up and said “Sir 1 would like toapologize to you.Apologize to me the salesman answered “Whatever for?" Well the A.D.said "When you came in here 1 took you for a gentlemen and you took me for a fool.I see we both made a bad mistake, Good day to you Sir”.This took place in Angus MacKenzie’s store in Scotstown.4 4 4 Old Bolxi MacLeod’s horse had broken its leg when it stepped through a hole in the bridge at Gould Station.The town refused to pay for the horse and the Bobo took the case to court in Sherbrooke acting as his own lawyer He only had a few years schooling in the little red school but did a lot of reading and would take on the devil himself if he thought he was in the right The town's lawyer from Sherbrooke had planned on getting old MacLeod confused by legal jargon and the measurement of the hole down to the twenty-fifth part of an inch.The lawyer asked MacLeod “will you explain to the court Mr.MacLeod the exact measurement of the hole in the bridge where your horse broke its leg MacLeod looked up at the judge and said "First your honour may I ask the court a question?The judge told him "by all means Mr MacLeod," "Well" MacLeod said "1 ask the court, what is the exact size of a hole the law allow in a bridge where man, sheep, dog and horse walk?" He won his case, the town had to pay.The lawyer put his rule away 4 4 4 In the early days Donald Chisholm from Galson talking to K.N, Mclver from Brook, a near district Donald said he would like to get some turnips All right you come in any time K N.said.Donald was busy the next day and Donald’s wife came with the buggy.K N.was away but his wife helped Donald’s wife gel the bag of turnips out of the root cellar and loaded into the waggon.“How much do we owe you for the turnips?" K N.’s wife said that her husband Kenny had told her not to charge anything.“Well in that case I better take another bag, Donald said if they weren’t too expensive to take two.” 4 4 4 Oh! Well Little stories from the past, see you all on the 21 at Gould and Ste.Marguerite.DONALD N.MORRISON, Scotstown, Quebec Applications for Canadian Passports are available throuKh Post Offices, travel agencies, airlines and Regional Passport Offices.Bring your completed form to our Regional Office or mail it to us in Ottawa along with the new fee of $20.Do it now and save a Your most important trip before leaving Canada is going for your trip later.Your passport is valid for 5 years.passport.¦ Passoort Bureau ¦ ™ Office (H» oasaeporte External K\\m% Aifarw extenaurw Canada Canada Now «20.Everyone in Lingwick has decorated with memorabilia.Member institution of the Quebec Deposit Insurance Board 75 Wellington North Place Belvedere Carrefour de I'Estrie „ ,563-4011 563-3447 563-3331 6 FRI., JUNE 20, 1980 Living Ifeconl Ann Landers Woman's advances revolt reader Dear Ann Landers: Bisexual women not only freak out their husbands, they freak out other women.I didn’t even know such females existed until a couple of years ago.Out of a clear blue sky, a woman I had known for years suddenly confessed that she was in love with me and had been for a long time.I didn’t know how to act.I was shocked and dumbfounded, totally unprepared for such a confrontation.Apparently 1 was too naive to get the signals she had been sending out.What’s more, the whole thing seemed revolting.Needless to say, I termin ated our friendship then and there.I don't want a recurrence of this unpleasant episode, yet how do 1 avoid it?1 am 35 and have never been married.I was shy as a teenager and didn't date much.I never learned how to attract men and probably never will.I am busy with my work and reasonably happy.While 1 would like a man, I won’t die if one doesn’t come along.How can I avoid future advances of this kind?Once in a lifetime is enough, thank you.An tlld Maid But Plenty Straight Dear Straight: You didn't invite that advance and you may well get another.Your best protection is to be alert to women who buy you gifts for no reason, who suggest taking a trip together and get onto the subject of lesbianism.Since kissing and hugging among straight women is so commonplace in our culture, this is not much of a clue unless you feel it is excessive.Then, of course, you cool it.The moment you suspect something is out of kilter, split.It serves no useful purpose to show disgust or revulsion and create an ugly incident.Dear Ann Landers: I am a 14-year-old girl who can"t talk to anybody about this problem.It is too embarrassing.My left breast is bigger than my right.1 put cotton in my bra to make them look even.When 1 shower in gym, 1 try to hide myself with a towel, but 1 think a couple of girls have already noticed.Please tell me what 1 can do about this terrible problem Ask your doctor specialists if there is some gland medi cine 1 can take or some salve 1 might rub on the breast that isn’t growing fast enough.Worried in St.Paul Dear Worried: You are too young to be fully developed, so give yourself a chance The smaller one might catch up yet.If there is still a noticeable difference when you become 20 years old, you can go to a plastic surgeon and have a silicone implant inserted in the smaller breast (Note, 1 said IMPLANT not injections.Implants are a proven medical procedure Injections are dangerous and illegal.) Health BY LAWRENCE LAMB, M.D.Team effort for asthma Women's groups blast sexist guide MONTREAL (CP) - A Quebec government layman’s guide to the justice system has come under harsh criticism from women's groups for displaying allegedly sexist cartoons.Le Petit Guide de la Justice, published recently by the departments of justice and communications, contains about 40 sketches by cartoonist Raoul Hunter.Quebec women’s groups say that at least half the caricatures in the $3 guide are derogatory to women.Under a section labelled The Search, for example, a leering policeman thrusts his hand into the cleavage of a buxom woman’s low-cut dress.The caption reads: “A lot of counterfeits in circulation these days.” In the section entitled The Individual and Criminal Rights, a dishevelled woman sitting on the ground, legs spread and a satisfied smirk on her face, tells two passing policemen: “I did everything I could to detain the robbers.” Chantal Leduc, head of the Young Women’s Christian Association’s Feminist Action Committee, says her group is asking the government to take the handbook off the market ‘‘(We) vigorously denounce a good number of the caricatures illustrating Le Social notes Mrs.Clive A.Thompson on her 80th birthday, with her three youngest grandchildren and small great-grandchild.From left to right - Angie Thompson, Chantal Legault on grandma’s knee, Calhey-Lee Chute pinning the yellow corsage on grandmother and Penny Thompson.Happy Gang DEAR DR LAMB Oui 8 year-old son has asthma.It is worse in the summer and fall.He doesn't seem to have it in winter.Since this is the baseball season he wants to play ball with the other kids I have been concerned about this because I know he has had asthma attacks caused by exercising or playing too hard.Is it dangerous for him to play ball?Will he have asthma all his life?I’ve heard that many children outgrow their asthma but I know some adult asthmatics who have had asthma all their lives.It’s hard to keep kids from playing and doing too much.Is there anything he can take that would help him lead a normal life without having those attacks?DEAR READER It’s hard for parents of children with medical problems to avoid being overprotective.The child with asthma is a good example No one wants the child to have attacks, but it still isn’t good for the child to grow up thinking he can’t do this or he can't do that because of a medical problem.At school this often becomes a problem for the child, the parent and the teacher who supervises athletic activity.No one rule applies to all cases but if the child is normal otherwise and has mild asthma, there usually are a number of sports he can do.Baseball or softball is a good example.Apparently, the asthmatic would have to vigorously exert two or three minutes before the exercise causes an attack.Softball allows the participant to do his thing and then rest before he does it again.The exercise that is most apt to cause an attack is one that must be sustained, like long distance running Your boy may have asthma on an allergic basis.If so, your doctor may be able to use allergy testing to identify the offending agents.Avoiding these agents is the best preventive treatment if that is possible.I am sending you The Health Letter number 8-6, Asthma, to give you more detailed information.Other readers who want this issue can send 75 cents with a long, stamped, self-addressed envelope for it.Send your request to me, in care of this newspa per, P C).Box 1551, Radio City Station, New York, NY 10019 As 1 mentioned in The Health Letter I am sending you, about half of the children with asthma will no longer have it by the time they are adults.If an infant has both asthma and eczema in early life, he is much more likely to have asthma as an adult.Usually only 5 to 10 percent of children who have asthma will have severe asthma as an adult.Not all asthma is on an allergic basis Some people have intrinsic asthma They have negative allergic skin tests and have negative blood tests that are usually positive in allergic asthma.The intrinsic form usually starts in adult life.In the last few years Cromolyn, inhaled in a powder, has been used to prevent asthma attacks.It will not abort an attack that has already started but if used regularly it can help prevent attacks, including those induced by exercise.Parents of children with asthma who are worried about how much the child can do will be wise to have a mutual understanding with the teacher, the doctor and the child.It’s a team effort SAWYERVILLE - The Happy Gang Senior Group met on June 10, for the last meeting until September.500 Tuck and Canasta were played during the afternoon.Over 50 were present to enjoy a delicious supper of all kinds of salads with ice cream and cookies served by Vera Simons, Elsie Shaughnessy, Rena Lassenba and Zelma MacRae who have looked Celebrates birthday TOMIFOBIA (DB) - The 9th birthday of Kenny Rever was celebrated at the home of his parents, Mr.and Mrs.Allen Rever in Tomifobia, on June 9.A chicken supper with the traditional birthday cake and ice cream was enjoyed by Kenny, his little classmates Eric Elliott.Jean Marc Roy, Michael Huckins and his brother Kevin.Kenny thanked his little friends for the gifts he received Club meets STANSTEAD (DB) — Mrs.Beverly Roy of Stan-stead was hostess on Tuesday evening, June 10 to the members of the Friendly Bingo Club Several games of bingo were played during the evening with everyone winning prizes, Mrs Ruby Simpson and Mrs.Vivian Jordan claiming the marathon prizes.Delicious refreshments were served by the hostess, to close a pleasant evening.Mrs.Heather Haskell will be hostess for the July 2nd gathering at her home in Rock Island.after the group this season.After supper, Alphia Lowry, in English and Mrs.Boire in French, on behalf of all, extended thanks to these ladies for all their work and to the drivers who had been so kind to see all had a way to attend.Each were given envelopes containing currency for which they extended their thanks.Vera Simons thanked all w'ho had attended, wishing everyone a good summer, and hoped to see us again in the fall.Those getting gifts for marked napkins were Minnie Desruisseaux, Zelma Graham, Idell Griffin, Marjorie Savage, Mrs.Dodier, Earl Savage and M.D.Blue.SUMMER SALE from June 18 to 28 mm 15 % reduction TO RECORD CORRESPONDENTS: Due to a shortage of space, we are finding it impossible to print as much correspondence as quickly as we would like.Until further notice, reports of meetings, reunions, anniversaries, weddings, etc., as well as get-well wishes and obituaries will take precedence over private social notes.We are sorry for the delay and will keep you informed of any fur-therchanges.20 50 40 0/o Wonder Bra bathing suit, Grenier, Janine.Robin.Imported lingerie: BRAS.GIRDLES.PANTY GIRDLES.0/0 On cotton knit lounging robes: Nighties.100% nylon.Kayser panties.0/n Bras, girdles, made by Exquisite Form.Nemo.Formtit, Corette.Warner s.Daisy Fresh, Big Gales.Housecoats.Imported.White Lingerie ¦ “¦¦’•I Petit Guide de la Justice which propagate disparaging biases against women, the group said in a statement.HOPES FOR CHANGES ‘‘We hope the next publication will reflect the equality of sexes ’ Catherine Lord, secretary of the antisexist advertising committee of the Quebec Council for the Status of Women, called the handbook’s illustrations awful.80th birthday As the family of the late Clive Thompson and Mrs.Thompson realized that their mother was approaching her 80th birthday, they made plans to make it a special day for her and them.At noon on June 16, Mary Thompson was escorted to a prettily-decorated table in the Sawyerville Elementary cafeteria.On either side were Myrtle Ellen Thompson and Myrtle Ellen Thompson Murray, daughters Mildred Chute and Tracy, Ruth Semple, son James and Ruby Thompson.Also present were grandchildren and greatgrandchildren Muriel Shaughnessey, Dianne and Ryan, Brenda Semple Legault with Chantal and Dannie, Sheila Semple, Bruce, Milton, Carol and Cathey-Lee Chute; Phyllis and Elden Lowry; Jeffrey Semple and fiancee; Penny and Angie Thompson, Gary Smith, Mr.and Mrs.J.Mills and Irene Dombroski.Russell and Lois Thompson and family had come earlier and Bill and family had sent greetings and beautiful flowers.Auntie M, who had been guest at Clive and Mary’s wedding in Birchton, more than 50 years ago asked the blessing.Open House started at 3:30, when many friends, greeted by Mildred, Myrtle Ellen, Ruth and Jim signed the guest book, which Mary will treasure.Best wishes were extended to the guest of honour.A beautifully decorated birthday cake was created by Ruby Thompson in colours of lilac, green, blue and white.After light refreshments, and socializing, the cake was served to all Mary was the recipient of many messages for which she graciously expressed appreciation.i uem-W ise \>s= Jewelry fashion fads, fierions PAUL NADEAU, Gemologist 80th birthday Gladys B.Allison, lifetime resident of Bury, was pleasantly surprised on Sunday, May 18, to be the guest-of-honour at a birthday supper held at the Bury Legion Hall on the occasion of her 80th birthday.The party was organized by her daughter-in-law, Rita, and granddaughter, Greta Jones, both of Bury.The hall was attractively decorated for the occasion and the birthday cake was made and decorated by Greta Jones.Among her many beautiful gifts was an engraved sterling silver platter given to her by the immediate family, and a corsage of red roses from Rita and presented to her by her great-granddaughter, Jamie Lynn Pageau.Other beautiful gifts were received from relatives and friends who attended the party.Among those present at this festivity were her son, Clayton and his wife, Rita ; her daughter June McMachen of Kingston, Ontario.Granddaughters, Shirley, Greta, Joy, Helen and Judy - their husbands and children.Others attending the delicious cold buffet supper and extending their best wishes on this occasion were: Mr.and Mrs.Aulden Clark of Bishopton, Hettie Clark, Kathleen Allison, Mr.and Mrs.Walter Berwick, Mr.and Mrs.Orner Drouin, Mr.and Mrs.Oswald Clark and daughter, Susie, who gladly volunteered her services.The evening was spent playing cards and visiting with friends.Mrs.Allison thanked each one for the gifts and cards and for coming to make her 80th birthday such a memorable occasion.Is fitness Important?Ask any body.ctiopF pamiapdcnon.The Canadian movement for personal fitness THE MYSTERIOUS AND BEAUTIFUL FRESHWATER PEARLS Our window displays dlten are the subject of hearty congratulations on the part ot our custom ers.In recent weeks, freshwater pearls were the occasion of very special window presentations.We thlnx that, year around, we give our best efforts to present our goods in a most attractive fashion in our window displays.Yet.in the case ot the freshwater pearls, we felt obliged to outdo ourselves because these displays were meant to present superb creations, for which our own enthusiasm is surpassed only by that of those who will wear them.Behind all this, is the outstanding tact that, thanks to our research, our many contacts, our experience ot fashion and the market, we have managed to find the most beautitul pearls, supplied by the best sources, at the most advantageous prices; all this backed by our knowledge that pearls would be very much in demand during the next tew years The fashion world has now realized that the pearl, as provided by the oriental refinements of culture in frgsh or salt water, otters a tremendous range of rich colors: champagne, pink, peach, silvery gray, burgundy, lavender; and all in most attractive shapes, from the perfectly round to shell-like baroque, which lend themselves to arrangements ol many styles and lengths of pearl strands A faithful replica ot Hans Christian Andersen s little mermaid, which is a landmark of the Copenhagen port, is presently seen in our window, tully adorned with pearls found in her watery kingdom, resplendent and iridescent jewels that we have chosen tor you, thinner i iadeau dhu.Jewellers 82 Wellington No.King Shopping Center SHERBROOKE 398 Main W.- MAGOG on ail merchandise in the store 2251 King Shopping Center Sherbrooke 562-2545 All Sales Final y » * Around the Townships —____ftgl «ecara FR!., JUNE 20.I960 7 BIRCHTON Mrs Basil Prescott and Mrs Pat MacKinnon attended the Presbyterial Executive meeting in Magog recently.After attending the 100th Anniversary of the church on June 8, Mr.Carl Jackson, with Sean.Colleen and Dawn, spent a short time with his parents, Mr.and Mrs.Percy Jackson, before returning home that evening.Mrs.Jackson was unable to be present, having recently had spinal surgery.Recent weekend guests at the Jackson home include Mr and Mrs.Leon Goupil, with Mr.and Mrs.Ken Macdonald and son, and Mr.and Mrs.Merrill Jackson with Pamela, David and Patricia, all of Northfield, N.H.Mrs.Pearle Damor.and Mrs.J.A Murray went, to Burlington, Vt., on the bus trip sponsored by the Seniors of Lennoxville, with Rev, Carl Gustafson, in charge, aided by Mr.Gerald Frost.A few went on the offered cruise across the lake, less than half the group, after the long ride from, and the anticipated ride back home.To set up individual educational projects for further studies, Mrs.Stanley Logan, with Mrs.U.Wieley, both of the staff of Lennoxville Elementary School, spent a day in Montreal.When the Cork families came from England to settle in the Cookshire W'esleyville area, one of the Corks stayed behind, and one of that group, a cousin of Mr.Ernie Cork came to visit him recently, but Ernie's uncle, now a man of 97, was not well enough to come with his son, across the Atlantic.Ernie’s father lived in the brick house now occupied by Dr.Belland.Several went to Bulwer to the public meeting where a committee was formed for the 125th anniversary of the Eaton Municipality Council.Proposed date for the Bulwer-Birchton “do”, August 16 and 17.Ideas etc.-are requested - give to President, Mrs.Kenneth Johnston of Bulwer or Secretary, Mrs.Basil Prescott of Birchton.When the residents at the Senior Home in Sawyerville honoured Christine Lowry, one of their staff, with a bridal shower, Mrs.Percy Jackson, Christine’s maternal grandmother, was among the guests.Mrs.Pearle Damon went to visit friends at St.Paul’s Home in Bury, on June 1, and very kindly invited Mrs.Henrietta Hodgman of Cookshire, and Mrs.Jack Murray accompany her.All three enjoyed the visiting with friends, and were pleased to find most of the folk there in good spirits, and giving praise to those who care for them at the Home.Recent callers at the Jackson home included Mr.and Mrs.John Fraser with Shona and Danny of Ottawa.To join in the 100th anniversary of the Birchton United Church, Mrs.Goodman (nee Jackson) of Niagara, Ont., and Miss Mabel Jackson of Wood-stock, Ont., spent several days with their brother, Percy Jackson, and Mrs.Jackson.Their grandson, Shean Jackson of Franklin Centre, made their trip possible.Carl Jackson of Franklin Centre came to be a part of the Anniversary, with Barry, Colleen and Dawn.Unfortunately, Mrs.Jackson was not well enough to attend.When the Sparkes family gathered for their family reunion, the Mazlaks of Brandford.Ont., stayed with the Bob Sparkes family.Congratulations go to David Bailey on his Graduation at Bishop’s when he received his degree in Biology-Chemistry, with Honours.Good luck in your further studies, David! Week-enders at the Michael Harbinson home were her brother, Burton Macey, Mrs.Macey, with Mark and Lisa Mrs.Har-binson’s sister, Edie, of Abercorn, spent a week at the same home.On Saturday, June 7.the 4-H Club of the Sawyerville area, held a very interesting Calf Demonstration Day, at the John Brazel’s in Lost Nation, when the youth were instructed in and judged on the techniques of shampooing and leading an unknown calf, no easy task, for sure, just try it in some friend's field! They were judged for the demonstration, in different classes Bobby Aulis-Harbinson carried home a second in one of his tries At noon, the group enjoyed an outdoor Barbecue One of the leaders of the above -mentioned group just told me about a honey-bee demonstration-lecture.at the Curtis Lowry home, when Deider Lowry demonstrated the biological structure, habits, etc., of the bees, and told how to treat a bee-sting Deider is the Provincial Bee-Inspector-Instructor for Quebec.His brother Reiner is the President of the 4-H Club in the area.When members of the 4-H Club reach the age of 22, they automatically become members of the Young Farmers’ Organization.W’hile Christopher MacKinnon's parents of Pierrefonds attended the wedding of Betty’s cousin, the Moore-Roy wedding in Concord, N.H., he stayed with his grandmother, aunt, uncle and cousin in the Logan-MacKinnon home.On June 9, Mrs.Pearle Damon was invited to the home of cousins, Mr and Mrs.Howard Rogers in Lennoxville, for dinner, when Pearle was very pleasantly surprised to find the dinner had become a birthday dinner for her, when she was presented with a corsage by cousin Muriel Rogers McClary, with best wishes and a birthday cake! Cousins Ray and Jean Stevenson of Cookshire, Gladys and Earl Gallup, of Sherbrooke and Bulwer, completed the circle of cousins in the area.Your many relatives and friends wish you many more good years, Pearle! Mrs.Charles Robinson, with all her family, Jim and Sue.Betty and Jim MacKinnon and Marjorie, were guests at her niece’s wedding in Concord, the Moore-Roy wedding in New Hampshire, when there were 22 Nugents at the celebration After the wedding, Mrs.Robinson and Marjorie spent five days holidaying in the Cape Cod area In 1939 Rev.R.Clarence Belbin came as minister of the Birchton United Church, his first charge, and on June 8,1980, he was guest speaker at that Church’s 100th Anniversary, when he gave a helpful message, and saw many old friends, couples whom he had married, some now grandparents, even great-grandparents, and missed many one-time familiar faces, but was deeply moved to be invited to be a part of the Day.While here, he and Mrs.Belbin were guests at the Murray home, as was Rev.Charles Johnston, of the staff of St.Andrew's College in Saskatoon, Sask., for part of the University Day, and for supper, where his nephew.Norman Johnston III of Montreal, with a friend Phil Biola, shared supper, and was joined by uncle Charles on the return trip to Montreal.Rev.Charles read the Scripture lesson on June 8, a special truly moving experience, unexpected - for him - at the morning service.HATLEY Mrs.Wm.Cutler The Anglican Church W:o-men of Hatley held their final card party of the season in the Church Hall on Friday evening, June 13.Cards were played at eighteen tables and prizes won by Mary Kimpton, Irene Ross and Ethel Gilbert, ladies, Rudy Nelson, Archie Moulton and Bernal Gustin, men.The floating prize went to Margaret Gustin.A drawing was held on a cushion with the winner being Ethel Winslow.This was the last party until REPAIRS Repairs and recuts old and broken diamonds also Repairs old clocks and antique jewelry Celestin CHapdelaine goldsmith and watchmaker—37 years experience 569-7083 September The ladies wish to thank everyone who has attended these card parties and all who have helped out in any way over the past months in this venture + + -r Congratulations and best wishes are extended to Christiane Lapointe and Robert Johnson who were married here in St.James Anglican Church with Rev.Ron Smith officiating on Saturday.June 14 The newlyweds w ill reside here in the village on the groom 's farm.Mrs.Rose Johnson has moved to Ayer's Cliff to reside.Friends of Mrs.Mae Redi-ker will be pleased to know that she is gaining slowly after being confined to her home for the past three weeks w ith pneumonia.Friends of Mrs.W.D.Dustin will be interested to know that she is recovering satisfactorily after und ergoing a second operation at the Sherbrooke Hospital on June 12.Mrs.Shirley Laplante, Beverley and Barbara of Enosburg Falls, Vt., and Mrs.Ruth Locke of East Angus were Sunday guests of Mr.and Mrs.Mike Locke and girls.The flowers on the altar at St.James Church on Sunday were placed there by Canon Harold Church and his two sisters in memory of their sister, Audrey, who passed aw ay on June 15,1979.Mrs.Herbert Fremdas.Indira and Stephen of St.Hilaire, were overnight visitors on Saturday at the home of her parents, Mr.and Mrs.William Cutler and grandmother, Mrs Nellie Hartwell.Mr.and Mrs.Lloyd Hartwell were Sunday visitors at the same home.Mr.Herbert Fremdas is spending several days in Vancouver, B.C., where he is attending an educational conference and visiting relatives.He spent a day in White Rock visiting Mrs.Art Saunders and family.The Anglican Church Women held a card party in the Church Hall on Friday evening.May 30, when cards were played at nineteen tables Prizes were won by Marg Allenger, Ada Neeley, Lucy Drew, ladies and Ken Bryant, Albino, and Lloyd Winget, men The nine no-trump prize, Frank Nelson, lucky cup prize.Mary Kimpton and lucky chair prize, Lyle Wilson Another card party w ill be held in the hall on Friday evening, June 13 at 8 p m., and will be the last one until September -4" -f + Mrs Beatrice Radda, daughter Blanche and granddaughter Debbie were visiting Mr.and Mrs.Clinton Knapp and family and Mr.and Mrs.Walter Walker and family while here to attend the funeral of her sister.Mrs Emma Walker at the Webster Cass funeral home in Lennoxville and burial here in St.James Cemetery.Following the burial service, refreshments, provided by friends and relatives of the deceased were served in the Church Hall by Mrs.Stanley Whitcomb and her sister, Mrs.Genevieve Shepherd.Mrs Dorothy Chute of Sutton and her daughter, Mrs D R Gibbs of Foster were also here for the funeral and burial.David Stoddard of Ottawa spent the weekend with his parents, Mr.and Mrs.Douglas Stoddard.Mr.and Mrs.Terry Skeats were visiting her mother, Mrs.W.Emery and Winston on Sunday.Mrs.Elizabeth Miller of Beebe was an overnight visitor of Miss Esther Miller and they visited Mrs.W.D Dustin at the Sherbrooke Hospital Mrs.Dustin’s many friends will be pleased to know that she is recovering satisfactorily following surgery on May 27.Mr.and Mrs.Lyle Saw’teile and Mrs.J.Hill of Bellows Falls, Vt., spent the weekend with Mr.and Mrs.William Cutler and Mrs.Nellie Hartwell and visited Mr and Mrs H Fremdas and family at St Hilatre Mr and Mrs Stanley Blandford of Clarenceville spent a few days with Mr and Mrs William Cutler and Mrs Nellie Hartwell and all spent an evening with Mr.and Mrs Lloyd Hartwell at their summer home at the Mystery Spot near Len noxville Pupils in grades five and six from here accompanied their classmates from North Hatley elementary school to Ottawa for several days recently.Mrs Ernest Merrill of Burlington, Ont., spent a few days with Mrs Wallace Gemmell, recently.Overnight visitors at Sunny Glen Cottage were Mrs Elizabeth Miller of Beebe and Mr, and Mrs R Bruce Dustin of Brown sburg, While here, they all visited Mrs W.D.Dustin in the Sherbrooke Hospital.Rev.Carlton Miller of Saskatoon, Sask has returned home after spen ding a week at the home of his brother and sister-in-law, Mr and Mrs Dale Miller Rena, Karen and Regan Sheldon spent the weekend in Quebec City with other members of the Youth Orchestra and choir under the direction of Mercia Church While there, they took part, with the Church of the Cathedral Choir, in the Sunday services, as well as enjoying sight-seeing and other social activities.The Muivcipal Association held a ham and salad supper in the Anglican Church hall on Friday evening, June 6 with about sixty people from the village attending Following the supper, a film entitled “Ma and Pa Kettle at the Fair’’ was enjoyed.The Association is planning to hold Canada Day celebrations on the village common on Monday, June 30, starting at 10 a m in the morning.Mr, and Mrs Douglas Dezan and girls of Montreal spent the w eekend with their parents, Mr and Mrs Gerald Johann and Mr and Mrs Ronald Dezan.m BOYCE t ORNER Mrs.Win.Hadgcr 243-5383 Mr.and Mrs Norman Bradley of Boushaw, P E I , were guests for a week of Mrs.James Horne and visited other members of their family here While they w ere here, Mrs Wm Badger accompanied Mr and Mrs.Bradley to Slanstead w here they visited Mrs Ralph Ash man Gordon Lent spent a few days in Milton, Ont., visiting his sister, Mis Bill Bell and Mr Bell.Mr and Mrs, Pat Farmer.Linda and Mary Farmer of Torrington, Conn,, were Memorial Dav weekend guests of Mr and Mrs.L, Rhicard Mr and Mrs.Fred Knight, and Mr and Mrs.Ronald Swann, of Sutton were guests f Mr and Mrs, Ernest ivadger Mr and Mrs Harry Brakes and Douglas Brakes were visiting Mrs, Edith Wetherby in Richford, Vt.Recent callers at the Beakes home were Mr and Mrs.Ernest Curtis of Richmond.Que This summer, make waves.I At Eaton's beauty salon, the permanent wave is on special! Eaton Regular Price 35.00 20.00 Haircut 7.00 extra Try our organic aid wave for nor mal or tinted hair.Consult the qualified Glemby-trained hair specialists for a style that is really you.Call for your appointment Now! Sherbrooke (First Floor) Hairworks 563-9555.V ¦ EATON r TWO Semationai .Saving,si PRESENT either of the coupons below at your nearby La Villa Du Poulet for sensational savings! SÆÆ4CK I I I Present this coupon for a Snack Pack, with two pieces of Kentucky Fried Chicken and French Fries and pay only $125 I I I I I I c/j\j Save $1.15 Present this coupon for a Bucket of Kentucky Fried Chicken, containing 15 pieces of finger lickin’ good chicken and pay only $650 u IjiVilla du Poulet COUPON I I J L LaVilla du Poulet -COUPON ! a «te 'Ju rt Sand*** de pwlft frit K«ntu attempts and came home on Scott's single to centre Meanwhile, in Atlanta, Jeff Burroughs hit his first home run in 61 games and Glenn Hubbard delivered a tie-breaking double in the sixth inning to lead Atlanta Braves to a 4-3 victory over Pittsburgh Pirates in a National League baseball game Thursday night The victory enabled the Braves to complete a sweep of their three-game series with Pittsburgh, which has lost four in a row Braves starter Rick Matula, 5-5, gave up a total of five hits in the third and fourth innings, allowing the Pirates to build a 3 0 lead But Burroughs's first home run of the season keyed a three run Atlanta rally in the fourth against Ihm Robinson, 2-3, before Hubbard got the game w inning hit off Enrique Romo in the sixth Matula got the first seven hatters he faced before Dale Berra doubled in the third inning Berra later scored the game's first run on a single by Robinson The Pirates made it 3-0 in the fourth Willie Star gel I led off w ith a walk, went to third on a John Milner singled and scored on Lee Lacy's fielder's choice grounder Lacy w ent to third on a single by Ed Ott and scored on Berra's sacrifice fly Win or lose, fighters will be rich \ Black bass is test of skill, equipment The black bass fishing and muskinonge fishing season is now open, as is fishing for Atlantic salmon.All species of game fish are now open season.Black bass is a fish which abounds in several Eastern Township lakes, and is very popular with fishermen, mainly because of its voracity and combative spirit.Once hooked, the black bass tests both your equipment and your skill.Our neighbours to the south find the black bass draws the largest number of fishermen.It is fished with live bait, such as worms, minnows, little frogs, and crayfish.It will also take an artificial lure, such as a spinning spoon of the Mepps variety, and a wabbling lure such as dare-devils, and artificial Rapalas.You can also capture it with a wet or dry fly.The flesh is delicious to eat, especially when it is filleted to eliminate the bones.The musky is another species which attracts a certain class of fisherman.The Department of Leisure, Fish and Game has added it to several water-courses in the Eastern Townships, but success to date has been disappointing except in Lake Joseph and Lake William in the Plessisville region, where it is pretty good.About 50 years ago the musky was plentiful in the Yamaska River, in the region of Adamsville, Majenta, and Farnham.Unfortunately, this river is now a regional sewer, and the most polluted water course in the province.Consequently, fishing has been totally destroyed in the Yamaska.Environment Minister Marcel Leger has been promising us for a while now to depollute it as a top priority.Now that he is no longer preoccupied with the referendum, we hope that he will concentrate his efforts in his department, and that the program of pollution abatement will begin very soon.The muskinonge fishing now is mainly in the St.Lawrence River at Lake St.Louis and Lake St.Francois, near Valleyfield, where the musky is abundant and where fishermen have the most success in catching it.Atlantic Salmon fishing has long been the sport for the wealthy but has become more democratic in the last few years.Still, it is a fairly expensive kind of fishing when you compare it to fishing other species.In addition to a $5.50 fishing permit, a daily permit, which varies in cost from $10 to $250 depending on the rivers or sections of rivers is required.If you add to this the cost of travel, lodging, and meals, it represents a substantial outlay.In spite of the cost, however, salmon fishing attracts more and more fishermen each year in the Gaspe, North Shore, and the rivers of New Quebec.For the majority of salmon rivers, the number of fishermen is limited, and thus reservations should be made early.For most rivers under the management of the Department of Leisure, Fish and Game, reservations are accepted from the beginning of January, which means the best fishing times are very quickly taken by those who speak early.It must be noted that only fly fishing is allowed for Atlantic salmon fishing, which excludes spincasting or bait casting, all those who cannot master a flyrod sufficiently to fool the salmon.At the end of the month I will have an opportunity to go salmon fishing for several days in the St.John River near Gaspe.It is the most renowned river of the whole Gaspe Peninsula.I hope that I will be lucky and have the opportunity to hook several salmon during this trip.SUGAR RAY LEONARD .showdown date with challenger Duran finally arrives.MONTREAL (CP) Win or lose, on the basis of a maximum 45 minutes work tonight.Sugar Ray Leonard and Roberto Duran will become millionaires.Leonard, a 24 year old American, is guaranteed $5 million for defending his World Boxing Council welterweight title and it could go as high as $10 million.Duran, 29, of Panama is guaranteed $1.5 million.However, the promoters say extra revenue from things like closed circuit television, pay TV and delayed home telecast could Ixiost Leonard’s take to $10 million.Duran’s income would rise proportionately.The Olympic installations board, promoting the fight, needs a crowd of 41,000 to break even after paying $4 15 million for the rights.Slightly more than 32,000 of the 77,256 tickets have been sold so far.All 2,000 of the top-priced $500 ringside tickets were NELF0RD NURSES SHOULDER ILE-BIZARD, Que.(CP) — Jim Nelford, plagued by a nagging shoulder ailment, carded a two-under-par 68 during firstround action at the Canadian Open golf championship Thursday and tied for the lowest score recorded among the 26 Canadians entered at the Royal Montreal Golf Club course.“A week ago I didn't really know if I'd play," said the 24-year-old Vancouver native ‘‘My shoulder was in such bad shape I was just trying to figure out a way to swing.” Nelford, who turned professional three years ago after capturing the Canadian amateur title in 1975 and 1976, fired 34 on each nine snapped up early, as were all 5,218 of the $20 cheap seats located binocular distance from the ring, which is set up near second base on the baseball diamond in Olympic Stadium There were plenty of seats left in the seven other categories ranging from $50 to $300.Even some of the patrons in the higher priced seats may find their view restricted by a transparent canopy over the outdoor ring The forecast is for cool, cloudy weather The supporting cast for the Brawl in Montreal includes champion Gaetaii Hart of Buckingham, Que , and challenger Cleveland Denny of Lachine, Que., in a 10-round bout for the Canadian lightweight championship.Other preliminaries match heavyweights Trevor Berbick of Halifax and John Tate of Knoxville, Tenu; Clyde Gray of Lindsay, Ont., versus Sugar Ray’s eldest brother, Roger, in a mid- dleweight Ixuil and Fernand Marcotte of Quebec City against Eddie Melo of Toronto in the middleweight division.Leonard and Duran are txitli expected to make the 147 pound limit in the 15-round bout in which the three knockdown rule is waived Sugar Ray, 27-0 in his professional career, is returning to the city where he rose to prominence by winning a gold medal at the 1976 Olympics He will be pitting his sp-ed against the proven punching power of the Hands of Stone, as Duran is known.The Panamanian has a pro record of 71 I, including 55 knockouts.iêl itu TILDEN CAR Rf NTAL A MOVING TRUCKS| WEEKI 4141 Kit Val EtfrN Ford (END SPECIALTY King St Mf .SlwrtirMfct MICHEL DENIS ROOFING REGISTERED Specialty - Installation of asphalt shingles for renovations or new homes 872 Main St., Ayer's Cliff Tel.: 838-5758 A THLETES COMPETE A T PRO VINCIALS LENNOX VILLE (ME) — Seven Eastern Townships Track Team members will represent the Cantons de l’Est region at the provincial track and field championships this weekend in Montmagny.Five Alexander Galt Regional High School, two Richmond Regional and one Stanstead athletes will make up the ET contingent.From Galt, Wendy Simons will compete in the midget girls’ 100 and 200-metre sprints.Susan Durrell will compete in the same events in the senior girls’ category.David Quig will be entered in the midget boys’ 300-metre hurdles and 400 metres.Wayne Young will be in the midget boys’ long jump and 300-metre hurdles while Dan Parker will race in the senior boys’ 400 metres Richmond’s Martha Smith will enter the bantam girls’ 600 and 1,000-metre races while schoolmate Dorothy Vaitekunas is slated for the midget girls’ 800 and 1,200 metres.Stanstead College’s Carlo Cammelari will round out the ET contingent as he competes in the shot put and discuss.Rodrigue TREMBLAY ¦ 2540 ROY STREET SHERBROOKE i 567- 4527 0945 Rodrigue Tremblay, pres 1- RETAIL SALES AND OUTFITTING.2- ALUMINUM SIDING.3- INDUSTRIAL STEEL SIDING.4- DOORS-WINDOWS-ROOFS 5- ALUMINUM SEAMLESS EAVES DON'T HESITATE TO CALL US.Senators on winning track By DAVE CAMPBELL The Senators got back on the winning track last night as they out-scored the Red Sox 7-1 in Little League action.At the other end of the field the Expos pulled off a surprise win over the Elans 10-7.Jacques Gagne who missed Wednesday night, was in full form last night.At his first trip to the plate he slugged an inside the park homerun for the Senators.Gagne's homer was the only run in the first inning.Jim Waite, Yanick Dupre, and Alain Pelletier added three more runs in the sec- end streak SHERBROOKE (MG) -Ace St.Jean pitcher Daniel Boule held the Sherbrooke A s to a 1-0 score, putting an end to their eight-game winning streak.The only run came in the fifth inning Pirates’ third baseman Bernard Smith received a walk, and left-fielder Martin Beauregard slammed a triple against losing pitcher Jean Grenier (3-3).Boule went the complete distance striking out 11 batters and allowing three hits.Bernard Boutin whacked two doubles in the seventh and the other hit belonged to rightfielder Jacques Chapdelaine.Next home game will be Saturday at 8 p m when the Charlesbourg Alouettes come to town.ond.Eric Sylvain and Gagne make it a 6-0 Senator game in the third.Each team scored one run in the fifth.Gagne had his third of the night, while Christian Desruisseaux responded for the Sox.Gagne was awarded the win and struck-out seven batters.Francois Deneault received the loss while he fanned four Senators.Eric Forgues, Christian Lallumiere and Carl Fortier scored two runs each for the Expos while Patrick Forgues, Louis Rivard, Steven Theroux and Francois Bra urn each added singles.The Elan runs came from Serge Dubec.Eric Lavren- deau and Pierre Menard — all scoring twice.Serge Tur-geon added the other marker.Eric Forgues collected the win as he lasted the entire game.Marc Bilodeau received the loss.Turgeon came in to pitch in the sixth.Next games for the Little League will be Monday night when the Red Sox will play Richelieu.This game will start at 6 p.m.at the Parade Grounds.In Lennoxville the Yankees will host the Expos.6:05 is the starting time at the Optimist Park.Carrier Wanted! R.39—Frazer.Place Vimont Lavallée Apply to #1_______ftgJ Hecora Circulation Dept.—569-9528 Visit Our TACK SHOP We carry a complete line of RIDING EQUIPMENT ENGLISH & WESTERN J.N.BOISVERT & FILS 5 King St.W.Tel.: 562-0938 Facing Bus Terminal Free Parking Behind Store HONG! AI»” *?/¦'* • v ^ Al x' Agromaf* ®aler CIL Agromart Baler Twine; chemically treated against rot, rodents, and insects.High strength and knotless, it’s the “strong contender" for your baler.Agromart 5 Massawippi St.—Lennoxville—567-3464 - 567-9480 t 4 14 FRI., JUNE 20, 1980 JKecara Abenaki move created U.S.-Canada buffer zone One of the most romanticized periods of Canadian history is the French and Indian Wars This refers to the period when New France and New England jockeyed for control of the North American fur trade.Both colonies sought Indian allies to aid them in their struggle for supremacy.The Abenaki people, forced out of their native territory in what is now Maine and New Hampshire during the late 1800's, migrated north.They settled along the rivers and lakes of the Eastern Townships This was a convenient situation for the French settlements in the St.Lawrence Valley, because the Abenakis afforded a buffer zone between them and New England.The dispossessed Indians were easily incited to make raids on the "Bostonnais” to the south, resulting in several decades of bloody border warfare, Virtually no nor them New England village was immune to Abenaki attack.The war tactics employed by the Abenakis were completely unfamiliar to the New Englanders.War parties sometimes consisted of no more than two or three men.They struck with lightning ferocity and then disappeared into the forest.Trained from childhood, warriors could run at a steady pace all day long, and they were usually miles away from the scene of an attack before pursuit could be organized.More often than not, the Indians took white captives north with them.Captives Crossword ACROSS 1 Move 5 Pass out 10 Cape 14 Vetch 15 Scottish lord 16 Girl's nickname 17 Exculpate 19 Opera 20 Coal or talc 21 Inltatlated 23 Beverages 25 Before 26 Malay Peninsula 29 Seized 34 USSR city 35 Author — S.53 Boone's namesakes 57 Made frothy 61 Border 62 Star's sub.64 Middle: Prefix 65 Girl's name 66 Dash 67 Man's name 66 Incited 69 Greek commune DOWN 1 Stalk 2 Cab 3 Metal 4 Renovation 5 More odd UNITED Feature Syndicate Tuesday's Puzzle Solved Gardner 6 Large mam- 27 Of a Great 45 Invented 37 Redeem mal Lake 47 Mislead 38 Narrow inlei 7 Cereal 28 Under 49 Centuries 39 Pals 8 Individuals 30 Coty or 52 Play part 41 Siam temple 9 Homesteader LaCoste 53 Lady: Sp, 42 Bugle call: 10 Closest 31 Viz: 2 words 54 Cain's victim Var 11 Redact 32 Related thru 55 Bare 44 Oak or elm 12 Faction Mom 56 Drag logs: 45 Quote 13 Burn 33 Dissuade Dial.46 Make tlrm: 18 Ireland 36 Ceremony 58 Slipper Obs 22 Sectors 39 Metier 59 Cheese 48 Trade 24 Italian city 40 Prevented 60 Force unit 50 Holy fig 26 Ottoman 43 Like a fertile 63 Mr Hammar 51 Kansas river government spot skjold 1 2 3 41 14 17 20 26 27 28 34 38 42 48 53 54 55 ' 61 •4 67 ACROSS 1 Cripples 6 Cabbages 11 Cudgel 14 A Horae 15 Chemical compound 16 Big bird 17 Great art work 19 Triumph 20 Oriental nurse 21 Belonging to us 22 Doubly 24 Oxidize 26 Fissile rocks 27 Abrade 30 Film fade-out words 32 Pawns 33 Pulverize 34 Eon 37 Spoken 38 Fettered 39 Decorous 40 Espouse 41 Belief 42 Brants 43 Forayed 45 Runged item 46 Agitates 48 Ireland 49 Sharpens 50 Insect eggs 52 Take a dip 56 Sea eagle 57 Ponderous 60 Compass pt.61 Rent 62 Art stand 63 Weight of India 64 More painful 65 Hemorrhage DOWN 1 — bean 2 Syria of old 3 Tableland 4 Charm 5 Notice 6 Ruined 7 Arab chief 8 Tall tales 9 Ref.book 10 Boiled 11 Confused 12 Vestment 13 Melodies 18 Flower 23 Pallid 25 — and downs 26 Transmit UNITED Feature Syndicate Wednesday's Puzzle Solved * « t r ! r ynauB bob 27 Pack 28 Heart 29 American bird 30 Made level 31 Inkling 33 Departed 35 Ascent 36 U S A 38 Hospital items 39 Column base 41 Adorns, in a way were taken for three possible reasons: to be ritually tortured to death; to be sold to the French who later ransomed them back to their families; or to be adopted by the Indians.From time to time, emissaries from New England went to the Abenaki villages in the hopes of buying back captives.However, they were not always successful The Abenakis, like other Eastern Woodland Indians, practiced adoption in terms cf replacing those who had died in war or of natural causes.Once a captive was accepted into the nation, he or she enjoyed full equality with the other members of the village.Records show 11 12 13 31 32 33 29 30 35 38 51 52 58 59 60 1 2 3 4 5 14 17 20 115 21 vr 29 32 [ST- -40 - 10 23 49 58 60 Yesteryears By IAN TAIT that a surprising number of New Englanders adapted very well to Abenaki life, and when given the opportunity to return south, they chose to stay with their adopted families By this time, the Abenakis had converted to Catholicism and quite often the adopted New Englanders did likewise.We find traces of them in the registers of various parishes.At the mission of St Francis (destroyed by Roger’s Rangers in 1759) on April 3, 1704, Charles Dubois married Marie-Ursule.The real name of this woman was Mercy Adams, the daughter of Charles and Rebecca Adams.She had been taken captive by the Abenakis on July 29, 1694.On January 4, 1710, Mary-Anne Davis took the name Sante Cecile, when she joined the holy order of les Soeurs de I'Hotel-Dieu at Quebec City.Captured by the Abenakis at the age of six, she lived with them for 14 years at St.Francis before she decided to become a nun.In 1750, Lieutenant Studdert was sent to Canada by Governor Clinton of New York, to negotiate an exchange of prisoners.He mentions a certain John who wanted to remain with the St Francis Abenakis.The lad had been captured on November 9, 1747 near Fort Saint George.He was 15 years at the time.In 1760, an Abenaki prisoner of war was sent by General Amherst, the Indian agent, to William Johnson for interrogation It was learned that his name was Jonathan and that he had been captured by the St Francis Indians in 1745 The young warrior spoke fluent Abenaki and French, but had almost completely lost his English.If Roger's Rangers had not burned the Mission at St.Francis, we would probably have records of many more New Englanders who became Abenakis The descendants of these people still live in the village of Odanak, at the mouth of the St Francis River HAIR-STYLIST FOR MEN HUBERT CONRAD TURGEON ROBERGE Formerly at 18 ALEXANDER MOVING TO 68 Wellington S.(Wellington Hotel, besement-tlat) WELCOME WALL CUSTOMERS Helping You Claude Meilleur PLACE BELVEDERE 460 Belvedere S.SUPER SPECIALS SUNDAY, JUNE 22nd.1980 To Save Money In 1980 Jean Allaire CARREFOUR DE L'ESTRIE 3050 Portland Blvd.OPEN SUNDAY 11 a.m.to 5:00 p.m.Bilingual Personnel To Serve You CIGARETTES Reg.or K's 20 % OFF f on all cosmetics carton PLANTERS Dry Roasted Peanuts 42 Needlefish 44 Exist 45 Mona — 46 Board game 47 Trotter 48 Anesthetic 50 Adjacent 51 — dixit 53 Sage 54 Arrow poison 55 Blend 58 The Lion 59 Neighbor of Wyo.11-16 lb PAMPERS Daytime 30's super absorbent HEAD & SHOULDERS ^ DELSEY Bathroom Tissue | pkg.4 rolls 350 ml.11 12 13 16 19 COCONUT OIL KLEENEX •I Prevent Sundurn 115ml.Facial Tissues 200's COCONUT OIL SIXTYHFIVI CENTS ~ SOIXANTE-CJMQ CENTS KLEENEX Boutique paper towels 52 53 54 55 r* 62 65 vrSA We Reserve The R»ght To limit Dw I» crc»*ft»*e#* b>ytM CMtrtl »• iviMM fur mg U* H M R*WM PRICES IN EFFECT SUNDAY ONLY
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.