The record, 27 juin 1980, Encart publicitaire 1

The Black Bonspiel of Wullie MacCrimmon Devilish good fun! IT1 Be Back For You Before Midnight Mystery so entertaining, it's criminal! One Tiger To a Hill /I j topical as tomorrow's headline! cummer is cpestival— 3 GREAT SHOWS Comedy qennoxville A* Mystery 9 Drama The BEST in summer entertainment for the whole family at the most affordable prices VACATION WITH US ! ! ! For as little as $63.00 per couple (not including travel) midweek, or $72.00 on a weekend, you can escape to summer in the beautiful Eastern Townships of Quebec.See three plays, stay over two nights on the lovely campus of Bishop’s University.Enjoy the relaxed rural atmosphere, and the first-class recreational facilities - golf, swim, play tennis or squash.Explore the surrounding countryside.Or, browse in the treasure trove of nearby antique shops.ENJOY FESTIVAL LENNOX VILLE (Box Office 563-4966) (1-800-567-6153) u.m * Vi * w N g cgreat ghows Hugh Webster in THE BLACK BONSPIEL OF WLLLIE MacCRIMMON by W.O.Mitchell Directed by Rick McNair Design by Art Penson Costumes by Evan Ayotte Lighting by Douglas Buchanan Canada’s foremost humourist and storyteller illuminates the Festival stage with his hilarious tale of a Scots cobbler who wagers his soul in a curling match with the devil.Setting all-time box office records in Calgary, Hugh Webster teturns as the wily Scot Willing to sell his soul for a crack at the big prize.The pace is furious, special effects diabolical, and the laughs long in this irreverent and delightful comedy of small town manners and mores.DEVILISH GOOD FUN.I’LL BE BACK FOR YOU BEFORE MIDNIGHT By Peter Colley Directed by Brian Rintoul Design by Art Penson Lighting by Douglas Buchanan “What a Play!” and “A perfect concoction of suspense and mayhem” rave the critics.A young couple flee to the peace and isolation of the country - only to find themselves entangled in a nightmare of madness, murder and hauntings.Or is it all imagined?A Gothic murder mystery that guarantees to send shivers of terror and delight up your spine.MYSTERY SO ENTERTAINING; IT'S CRIMINAL.ONE TIGER TO A HILL By Sharon Pollock Directed by Richard Ouzounian Design by Lawrence Schafer Lighting by Douglas Buchanan Inspired by the events surrounding a hostage taking incident at a British Columbia penitentiary, ONE TIGER is a compelling and compassionate examination of the complexities confronting inmate and warden alike - in an explosive scenario.AS TOPICAL AS TOMORROW'S HEADLINE.aiiant to visit ?July (you’re invited- M T W T F s s Preview 1 Preview 2 Preview 3 Opening 4 Opening 5 6 Midnight Bonspie! Midnight Tiger ./ T'9®' /Opening Bonspiel 7 8 9 Bonspiel 10 1 1 Tiger 12 13 Movi* Midnight Bonspiel T iger ^/Bonspiel Midnight 14 15 16 Midnight 1 7 18 Bonspiel 19 20 Movie Bonspiel Tiger Tiger / Tiger y Bonspiel — — / Midnight 21 22 23 Bonspiel 24 25 T iger 2 6 27 Movie Tiger ./ Midnight ^/Bonspiel Midnight 28 29 30 Midnight 31 Movie Bontpiel ,/vtm 1 Tiger y 2 3 August Bonspiel Bonspiel /'Midnight 4 5 6 Tiger 7 8 Bonspiel 9 10 Movie Bonspiel Midnight ^/Bonspiel Midnight Midnight 11 12 13 Bonspiel 14 15 Midnight 16 17 Movie Midnight Tiger /Mtdniaht Tiger ^Bonspiel Tiger 18 19 20 Midrwght 21 22 Tiger 24 Movie Bonspiel Midnight /T>9* Bonspiel ///Midnight Bonspiel Curtain times: Evenings - 8:30 p.m.Matinées -2:00 p.m.Matinée only on Sunday -no evening performance Movies: 6:30 p.m.and 8:30 p.m.Seating All performances take place in Bishop’s University Centennial Theatre Golden Age & Students Tues.-Thurs.ONLY $5.00 Spectacular Subscription Savings!!! PREVIEWS: $5.00 Non reserved tickets only.?Section A ¦ Section B Ticket Prices Matinées & Tues — Thurs Fri/Sat/Sun Singlt Ttckst Subscription 3 plsv* Single Subscnptitn .$7.50 $6.50 $18.00 $15.50 J $9.00 $8.00 $23.00 $20.00 Accommodation tfCÜL Festival Lennoxville accommodations are situated on the Bishop’s University Campus, just yards away from Centennial Theatre.Single residence accommodations consist of a room with single bed and private bath.Double rooms are two singles with adjoining bath.Meals are provided at Dewhurst Hall at reasonable prices.Rooms/Night Single Double Meals Breakfast Lunch Dinner Regular $13.00 $19.00 Subscriber $10.00 $16.00 $3.00 $4.50 $5.50 GET AWAY TO SUMMER - CALL FESTIVAL LENNOXVILLE (819) 563-4966» 1-800-567-6153 (toll free Montreal) Bibliothèque et Archives nationales Québec The Record Page(s) manquante(s) ou non-numérisée(s) Veuillez vous informer auprès du personnel de BAnQ en utilisant le formulaire de référence à distance, qui se trouve en ligne : https://www.banq.qc.ca/formulaires/formulaire reference/index.html ou par téléphone 1-800-363-9028 gpectacles THE BLACK BONSPIEL OF WULLIE MacCRIMMON De W.O.Mitchell Metteur en scène: Rick McNair Décorateur: Art Penson Costumier: Evan Ayotte Éclairagiste: Douglas Buchanan Du curling!!! Au milieu de l’été?Ils sont fous, les écossais! En particulier, Wullie MacCrimmon qui parie son âme dans un concours avec le diable dans l’espoir de gagner le tournoi, le Bonspiel.Au curling - c’est la coupe Stanley.De l’action, du plaisir - une création d’un des meilleurs raconteurs du Canada anglais, W.O.Mitchell.VENEZ AU CURLING À LENNOXVJLLE EN JUILLET ET AOÛT.I’LL BE BACK FOR YOU BEFORE MIDNIGHT De Peter Colley Metteur en scène: Brian Rintoul Décorateur: Art Penson Éclairagiste: Douglas Buchanan Vous aimez un bon suspense?MIDNIGHT promet de vous donner des frissons dans le dos et de vous river à vos sièges du début à la fin.Un jeune couple fuit la ville pour trouver la paix et l’isolement de la campagne.uniquement pour se retrouver au milieu d’un cauchemar.Ou, peut-être n’ont-ils qu’imaginé tout cela.UN SUSPENSE SI AMUSANT, C 'EST CRIMINEL.cM ONE TIGER TO A HILL De Sharon Pollock Metteur en scène: Richard Ouzounian Décorateur: Lawrence Schafer Éclairagiste: Douglas Buchanan L’action condense le drame d’une prise d’otage dans un pénitencier canadien.Une vision explosive des pressions intenses de l’incarcération sur les prisonniers comme sur les gardiens.AUSSI D'ACTUALITÉ QUE LA PREMIÈRE PA GE DES TOURNA UX DE DEMAIN.ïyous êtes invitée Juillet 1.M M J V s 1) Avant 1 premier e Bonspiel Avani 2 premiere Midnight Avant 3 premiere Tiger Première *1 Première 5 Midnight // Tiger f Premiere 6 Bonapiel 7 8 9 Bonapiel 10 11 T tger 1 2 13 Movu» Midnight Bonapiel / Tiger Midnight /Bonapiel Midnight 14 15 16 Midnight 1 7 18 Bonapiel 1 9 20 Movi« Bonspiel Tiger Tiger / Tiger 21 22 23 Bonapiel ^ * Bonapiel 2 4 25 .Midnight Tiger 26 27 Movie Tiger Bonapiel / Midnight Midnight / Bonapiel Midnight 28 29 30 Midnight 31 Movie Bonapiel /- !'«•' t T iger .2 3 Août Bonapiel Bonspiel /Midnight 4 5 6 Tiger 7 8 Bonspiel 9 10 Movie Bonapiel Midnight / Bonapiel Midnight Tiger Midnight 1 1 12 13 Bonspiel 1 4 15 Midnight 16 17 Movie Midnight Tiger ^/Midnight Tiger ////Bonapiet Tiger 18 19 20 Midnight 21 22 Tiger 2^ 24 Movie Bonepiel Midnight Tiger Midnight Bonspiel Levée du rideau: Soirées - 20h30 Matinées - 14h00 Matinée seulement le dimanche -pas de représentation en soirée Film: 18h30et20h30 Sièges Toutes les représentations ont lieu au Centennial Theatre à FUniversité Bishop’s Age d’Or & Etudiants Mar-Jeu SEULEMENT $5.00 Epargnes d'abonnement spectaculaires!!! AVANT-PREMIÈRES: $5.00 billets non-réservés seulement.?Section A ¦ Section B Scène Prix des billets Matinées & Mar.-Jeu.Billet individuel $7.50 $6.50 Abonnement pour le^ 3 pieces $18.00 $15.50 Vcn/Sam/Dim Individuel Abonne- ment $9.00 $8.00 u L $23.00 $20.00 T ouïes les pièces sont en anglais.Facilités —s Les facilités d’hébergement du Festival Len-noxville sont situées sur le campus de l’université Bishop’s, à quelques verges du Cen- Chambres/ Nuit Régulier Abonné tennial Theatre.Simple $13.00 $10.00 Les facilités d’hébergement simple consistent Double $19.00 $16.00 en une chambre avec un lit simple et salle de bain privée.Les chambres doubles ont deux lits simples avec salle de bain.Repas Déjeuner $3.00 Les repas sont servis au Dewhurst Hall à Dîner $4.50 l prix raisonnables.Souper $5.50 -J PARTEZ VERS L’ETE - (819) 563-4966 APPELEZ FESTIVAL LENNOXVILLE ?1-800-567-6153 (sans frais Montréal)