The record, 5 août 1980, mardi 5 août 1980

Sunny Weather, Page 2 Sherbrooke Tuesday, August 5,1980 20 cents r cpestival-r— r qennoxville "Tiit PREMIERE SHOW CASE OF CANADIAN THEA IRE" 563-4966 The Town of l.enno\ville Welcomes You! Iran arrests postpone hostage debate Iran's parliament put off hostage debate and urged trials for the 52 U S.hostages in the detention of several Iranian demonstrators in New York jails.Iran's president said the United States has created a "new problem to keep the original problem of the hostages insoluble.” “I have said many times that America itself is preventing the problem of the hostages from being solved," President Abolhassan Bani-Sadr said in a message sent Monday to the Iranian Islamic Society in America and Canada.Inside Archives nationales du Québec ARCHIVES Sherbrooke now has an archives centre all its own It will serve as home for most of the historic documents of the Townships.Page 3 LITTLE LEAGUE Sher-Mont took the first game of the provincial championships in Valleyfield on Sunday, narrowly beating the St Arsene squad 1-0 The action continues tonight in Valleyfield.Page 11.ETAA QUIET Everyone on the Sherbrooke city council and the Eastern Townships Agricultural Association are keeping quiet about negotiations for the rebuilding of the old arena Page 3.BIRTHS, DEATHS.2 BUSINESS.5 CLASSIFIED .8 COMICS.9 EDITORIAL.4 LIVING.6 SPORTS.10-11 Inflation: The art of cutting a dollar in half without touching the paper.“Nothing has changed.H e mil not release the hostages until the Shah gives himself up.” v_______________________!______/ His statement, broadcast on Tehran radio, also contained a call to the Iranian detainees imprisoned on suspicion of violating U.S.immigration laws that they “try not to surrender " "If they (U.S.officials) are going to deport you, resist as far as possible, so that they have to drag you into the planes," Bani-Sadr said The speaker of the Majlis, or Iranian parliament, told the assembly that the debate on the hostages' fate is being postponed because of the detentions.SUGGESTS TRIAL “In this respect, the Majlis has suggested a plan that the Supreme Judicial Council should be asked to prepare the grounds for the trial of the hostages.” Hashemi Rafsanjani said, the state radio reported Rafsanjani made no mention of any date for the beginning of a trial, which the United States has said would constitute a grave violation of international law.Meanwhile, U.S state department officials in Washington denied Iranian charges that the detainees are being brutally mistreated.They were arrested July 27 in Washington during clashes with police and opponents of Ayatollah Ruhollah Khomeini, Iran's revolutionary leader Originally, the Iranians were charged with disorderly conduct.The charges were dropped Friday and the Iranians were transferred to the custody of Immigration and Naturalization Service for possible deportation hearings.In Washington, two Iranians sued the U.S government and the District of Columbia lor $0 J.ï million in damages Monday, claiming they were brutally beaten by police during demonstra Record Perry Bed ton Lennoxville Alderman Bill Lyon proposes to sewer lines on Queen Street reroute traffic demand that the contractor installing new in a safer fashion.Lennoxville to bon heavy truck traffic By JAMES DUFF LENNOXVILLE — Municipal officials will meet today with the town engineer and the contractors installing sewers on Queen Street to discuss possible solutions to the traffic tangle which has paralyzed the community and angered local ratepayers since construction work began three weeks ago.At last night’s regular council meeting, it was agreed the first step is to divert heavy truck traffic before it reaches Lennoxville.Through traffic would be forced to use a number of alternate routes around the municipality instead of the local detour via Belvi-videre, Lome and Wilson.To do this, the council is prepared to pressure Sintra, the contractor, to post signs made available by the Ministry of Transport on key intersections long before through traffic ever reaches Lennoxville.The resolution to take immediate action followed comments and criticism from a half-dozen ratepayers at last night’s meeting.Pep's Dairy Bar owner Julien Pepin, an outspoken critic of the manner in which the project has been planned, led off by warning the town they would be receiving a bill from him for lost business."You can do what you want with the bill, but somebody’s going to pay," Pepin said, rattling off a list of the hours during which water was shut off to his refrigeration equipment and customers had to be turned away.“Then today, they diamond-drilled straight into a water pipe on Queen that was supposed to have been shut off last week," the restaurateur told the council.“Another hour and a half lost without warning." Pepin said he would delay sending a final bill until after blasting work is performed on the hill at the foot of Academy Street.“The way these fellows are going, there will be plenty more damages." Those in attendance congratulated the town and the contractor for the speed with which work on Queen has been proceeding, but all agreed the mixup of motorists and construction equipment on the major artery would lead to a major accident sooner or later.The most strenuous objection to the Belvidere-Lorne-Wilson detour came from Wilson residents Brian Jenkins and Jean-Guy Tremblay, both of whom own houses on the corner of the detour route.It’s just a matter of time before a tractor-trailer runs over a car or a pulp truck spills its load, they warned.Motorists don’t even bother to observe the stops in a neighborhood with more than its share of small children, Jen kins added.Other council business dealt with an underground Bell cable broken by the contractors, which was billed to the municipality.From there discussion turned to damages caused by the unaccustomed heavy traffic on quiet residential streets, and Pro-Mayor Duncan Bruce led council in a resolution that the town meet with Ministry of Transport officials as soon as possible to discuss repairs and compensation once work is completed.About $400,000 of the total sewer works contract has already been earmarked for repair work.Leger skips anti-pollution event MONTREAL (CP) — Apparently piqued by a last-minute invitation to attend the signing of an interim antipollution agreement in Washington, Quebec Environment Minister Marcel Leger said Monday he will not be part of the Canadian delegation at the ceremony.A spokesman for federal Environment Minister John Roberts announced Friday that Leger and his Ontario counterpart, Harry Parrott, would accompany Roberts to Washington.Canada and the United States are signing an agreement to negotiate an international treaty on acid rain by 1982.The industrially-poilu ted rain contains sulphur dioxide and oxides of nitrogen, which increase the acidity of lakes and rivers and kills aquatic life Leger said at a news conference he would not attend the ceremony because it was only announced Friday and he already had a full schedule for the day.Although he said concrete measures to combat the problem should be taken immediately, Leger added that the federal government cannot make decisions in this area without first consulting Quebec because the environment is also a provincial matter.FLQ kidnapper begs anonymity MONTREAL (CP ) — Bernard Lortie, youngest member of the Front de Liberation du Quebec (FLQ) cell that kidnapped and murdered Quebec labor minister Pierre Laporte in 1970, would rather be forgotten.Spotted recently among a group of workers planting trees on a desolate plain at the James Bay hydroelectric project, Lortie.28, was reluctant to talk to a visiting reporter.The pensive-looking Lortie, his helmet pulled down over his medium-length hair, said he would rather just be forgotten Although he later agreed to an interview, he wasn't prepared to tell the whole story of what happened during what became known as the October Crisis.“The public will not know the truth until, and as long, as there are guys ‘inside.’ Paul Rose and the others," he explained.He said he learned through newspapers about the recent arrest of Nigel Barry Hamer, a suspected sixth member of the FLQ cell responsible for the kidnapping of then British trade commissioner James Cross.“Really, I didn't know that a sixth member in the team existed I should say that back then I arrived straight from the Gaspe and was 18 years old.I wasn’t aware of everything.” Lortie said he still cannot understand why the police didn't step in and neutralize the FLQ before the October Crisis erupted “We were followed, identified, constantly watched during the whole year that preceded the kidnapping of Laporte,” he said.The police certainly had the means to paralyze us The role played by the Liberal governments of Ottawa and Quebec remains an enigma for me and the population to this day “What's certain, in any case, is that we were not manipulated It is the public that was manipulated, and how!” MISSED TWO Lortie was arrested at an apartment in west-end Montreal on Nov.6, 1970, but police failed to discover Paul and Jacques Rose hiding under a false floor in a Closet in the apartment.With the stigma of being a former terrorist, holding down a job has been difficult, Lortie said.He's had several in the last two years: as a worker in the manufacturing industry, renovating homes, gardening With oneof his rare smiles he said he even worked as a cook, but was fired after preparing his first meal.PLANS VAGUE Then came the job at James Bay where he has become, according to his supervisor, a model worker, planting hundreds of trees 14 hours a day.turns eight days ago The U.S.state department has denied allegations by Ayatollah Ruhollah Khomeini that Iranians seized during the demonstrations had been brutally treated The department offered to allow the United Nations to investigate their treatment."We would welcome a United Nations inquiry, as we would a similar investigation of the treatment of our hostages in Iran," said spokesman John Trattner In a suit filed in U.S.District Court, Mogtaba Amir Vahid of Newark, N J., and Mnkhtar Matinrazm of Takoma Park, Md , said police violated their constitutional rights during the demonstrations July 27 in which pro-Khomeini and anti Khomeini forces and police clashed The demonstrations followed the death of the deposed shah.OPPOSES KHOMEINI Vahid said he was beaten while standing in Lafayette Park, across the street from the White House, voicing his disapproval of the Khomeini government in Iran U.S.accepts Jimmy's story WASHINGTON (CP) — President Jimmy Carter, threatened by accusations of scandal and incompetence, mounted a major counter-attack Monday night against his accusers and his political critics In a detailed report to the U.S.Congress and an hour-long news con ference on television, Carter said that neither he nor any member of his administration “violated any law nor committed any impropriety" in connection with Billy’s performance as a lobbyist for Libya Jimmy Carter’s 13,(K)0-word report ot the Senate investigators and his news conference came three weeks after Billy registered under federal law as an agent for Libya, disclosing the money payments and a deal with an American oil company whereby he stood to make millions of dollars if Libya had increased oil shipments to the firm The president and the White House at first responded by saying it was strictly an affair between Billy and Libya, although the president criticized the activity as “inappropriate" then and renewed the criticism Monday night.Later, however, it was disclosed that the president himself had authorized Billy's role last November as a go-between to set up an official meeting with a Libyan envoy as part of an effort to exert pressure on Iran to release American hostages.During last night’s conference, Carter conceded he had made mistakes in handling the Billy Carter case He left open questions about his judgment in the affair.And he acknowledged that he trails seriously in popular political favor just three months before the election.First political reactions were cautious.Republican Robert Dole of Kansas, taking part in a Senate investigation into the Billy affair that opened a few hours before the president's statement, said Carter did “a good job.” But Dole added that the investigators "still have a lot to explore." A spokesman for Senator Edward Kennedy of Massachusetts, a prime rival, said Democrats other than Kennedy supporters oppose Carter’s presidential candidacy.Billy Carter, who watched the president's statements on television at a motel in Americus, Ga., said his older brother spoke the truth.But he declined the president's implicit invitation during the news conference to disclose what he has done with the $220,000 he has received from Libya, payments Billy has described as part of a loan but which helped generate the political uproar during the last three weeks In his statement, as he has said previously, Jimmy Carter said: “I can state categorically that my brother Billy has had no influence on my decisions or on any U.S.government policy or action concerning Libya.I can also state that Billy has never asked me to take any step that would affect any of these actions or policies." FARNHAM TAPS FIN ALL Y TINKLE By MERRITT CLIFTON FARNHAM Two months of drought ended quietly here yester day, as Environment Minister Mar cel Ix»ger pronounced Farnham’s tapwater good to drink at a major press conference in Quebec City.Kitchen taps finally flowed with water pipes from Farnham’s new city intake on the Cowansville fork of the Yamaska River, replacing the old downstream intake that also drew from the heavily contaminated Granby fork But Farnham’s 8,000 residents weren’t celebrating.They will no longer have to carry water home in jugs from a tank truck parked in the firehouse.Housewives will no longer take their washing to laundromats in Cowansville, Granby and St.Jean However, property taxes will in crease sharply next year, to cover the costs of restoring water service.Rents will increase to cover the taxes.Yamaska River pollution has already killed Farnham’s once-thriving tourist trade.Many riverside rental cottages have remained vacant all year.This summer’s water shortage and a month-long shortage last February have hurt just about every business in town nut the beer distributors.While water problems have officially cost Farnham over $:S-mil lion, total cost to the community can’t even be calculated Quebec is furnishing 90 per cent of the costs of Farnham’s $4.5 million sewage treatment plant, to be completed three years from now and about half the cost of the $1.5 million pipeline, including both the present aluminum line laid on the surface of the ground and the permanent concrete line to be finished in October But Farnham must pay $2 million for filtration plant improvements without help.In addition, trucking in emergency water supplies from Iberville this year has cost over $30.000.Trucking away dead fish has cost \ .v; ^ .fry mm- Ls-ct.m lé L The temporary pump system is no longer necessary as a new intake pipe is in operation.around $5,000.Finally.Farnham residents are skeptical of government claims that their water crisis is really over.Recent rains have brought the Yamaska River level up at the new city intake, but maximum depth there is still only about two and a half feet The most optimistic statement heard Monday came from two fishermen there."We’ve caught our supper." one laughed, landing a seldom-seen nine-inch bass 2 TUES., AUGUST S, 1980 Expect 10% inflation, says group ORILLIA, Ont (CP) -Canadians can expect an annual inflation rate of at least 10 per cent a year over the next two years, three members of the House of Commons finance committee said Monday.The three MPs, all from Toronto and representing different parties, spoke at the final question-and-answer session of the Couch idling Conference on inflation at Geneva Park, 16 kilometres northeast of here.James Peterson (Liberal-Willowdale), Michael Wilson (Progressive Conservative-Etobicoke Centre) and Robert Rae (NDP Broadview-Greenwood) put forward varying approaches to combatting inflation but all said it is unrealistic to expect consumer prices to rise by less than 10 per cent a year within two years The tone of the five-day conference, conducted by the Toronto-based Couchiching Institute on Public Affairs, was deeply pessimistic about inflation and members of the audience said Monday they heard little or nothing to encourage them Economist Ian Macdonald, president of York University in Toronto and moderator of an earlier conference session, said in an interview, "there should be no reason for anyone to go away from here thinking any other than that inflation is going to continue and will increase." Eric Koch of Toronto, chairman of the conference and an author and retired broadcaster, said, "we are living in an inflationary environment and I cannot see any way in which that environment will change in the near future.” Of the politicians' remarks, he said, "I think they are well-meaning but just as puzzled as anybody else ” Peterson, vice-chairman of the House finance committee, said inflation must be fought by increasing production by industry, expansion toward world markets and a restructuring of federal-provincial fiscal arrangements.He said increasing productivity together with research and development will mean "money coming out of the pockets of people in this country” for future investment and that public co-operation will be essential Wilson, former minister of state for international trade, said tight control of the money supply is the core of the Conservatives' approach to cutting inflation.He said this must be combined with limitation in government spending, higher energy taxes and a greater reliance on the private sector to provide initiatives Wilson took issue with Peterson's statement that encouraging Canadian ownership of industries North ag future NeWS id brief COUld bo bright, Robber runs roadblock institute told EDMONTON (CP) -Visioas of ripening market gardens, blooming berry orchards and semi-domesticated herds of bison and caribou browsing on bushland pastures were conjured up Monday as the Agricultural Institute of Canada opened its annual meeting Several hundred soil scien-tists, agricultural economists, horticulturalists and other farm professionals gathered to discuss agriculture in the North and were told its future could be bright The basic obstacles are cold weather, poor soils and a market with an uncertain demand for things the North grows best."The resource is large and we d better develop it properly,” Art Guitard of Saskatoon, western region director general of the federal agriculture departments research branch, told a news conference.Guitard estimated Canada has between (eight million acres) of potential agricultural land north of its current production base, about four million hectares of it in northern Alberta and 2.7 million hectares in the Northwest Territories.WANTS DEVELOPMENT He earlier told the meeting he wants to see governments co-ordinate a development plan under which large blocks of land would be put into forage production for use by livestock The forage would upgrade soils and the blocks would, after 10 or 20 years, be divided into individual farm units.Guitard said only governments or co-operatives would be able to afford the first stage of northern agriculture development.They could later turn land over to farmers on a subsidized basis.Art Bailey of the University of Alberta said much of the northern area, especially around the Peace River and in the lowlands south and west of Great Slave Lake, could support forage production.The potential productivity of bush pastures "has usually been underrated," he said, holding out hope for farming of animals such as bison Weather Mainly sunny today with a high temperature of 30, gradually clouding over tonight with a chance of showers or thundershowers.Low overnight, 18.Tomorrow will be sunny with cloudy periods and a slight chance of showers — high temperature of 26 —____________________fogl George MacLaren.Publisher James Duff, Editor.A.J.Bayley.Advertising Manager Richard Lessard, Superintendent, Press and Camera.Debra Waite, Superintendent, Composing Room CIRCULATION DEPT.— 56S-952S 569-9525 569-6545 569-9525 569-9951 569-9951 Subscriptions b\ Carrier: t year $46.80 weekly 90cents Subscriptions b> Mail.Canada: 1 year $55 IK) i months $15.00 6 months - $20.00 l month $8.00 l >.& Foreign: 1 year $60.00 6 months $85.00 Established February 9.1897.incorporating the Sherbrooke Gazette (est.1857) and the Sherbrooke Examiner (est.1879).Published Monday to Friday by Townships Communica lions Inc./Communications des Cantons.Inc., 2520 Kov Street, Sherbrooke.Quebec, Jlk ICI.Second class registration number 1064 Member of Canadian Press Member of the \udit Bureau of Circulations All of the following must be sent to The Record in writing They will not be accepted by phone.Please include a phone number where you can be reached during the day BRIEFLETS BIRTHS CARDSOFTHANKS IN MEMORIAMS 50c per count line Minimum charge $3.00 WEDDING DESCRIPTIONS: No charge for publication providing news submitted with in one month, $7.00 production charge for wedding or en gagement pictures.Wedding write ups received one month or more after event, $15.00 charge with or without picture.Subject to condensation ALL OTHER PHOTOS: $7 00 OBITUARIES No charge if received within one month of death Subject to condensation $10.00 if received more than one month after death.Subject to condensation.All above notices must carry signature of person sending notices DEATH NOTICES: Cost 50c per count line (2nd insertion 2/3 price ) Deadline: 8:15 a.m.Death notices received after 8 '5a m will be published the following day To place a death notice in the paper call 569 9931.If any other Record number is called, The Record cannot guar antee publication the same day.MONTREAL (CP) — One man was killed and another arrested Monday when a car being chased by police smashed into a highway roadblock after a bank holdup in suburban Lachine."The car smashed into a police car, then flipped over, sideswiping my automobile as it passed by," said a witness, mortgage broker Andre Ethier.Constable Guy D’Aoust said he fired twoshots as the car rammed through the roadblock, adding, “I don’t know if I hit the driver or not.” Police found a .357 Magnum revolver and cash inside the car.The identities of the two men were not released Universities face competition QUEBEC (CP) — Universities, for a long time the main centres of leaching and research, must revise their thinking because of competition, says Pierre DeCelles, vice-president for planning and communication at the University of Quebec.Faced with a growing number of agencies and companies offering education, universities will have to seek new ways to assure their future, DeCelles said Monday.Speaking at the 15th annual meeting of the Society for College and University Planning, he said universities and other institutes of higher learning have reacted differently to competition Deaths Montreal Brig.Paul Triquet, 70, of the Royal 22nd Regiment, Victoria Cross winner, Monday.London — Donald Ogden Stewart, 85, humorist, screenwriter, actor, winner of Oscar for The Philadelphia Story in 1940, Saturday.Stockholm Jacob Wallenberg, 87, leading Swedish financier and banker.Quebec takes credit QUEBEC (CP) The federal government is miffed because it says Quebec is taking all the credit for municipal programs that Ottawa helps to fund.Federal Consumer Affairs Minister Andre Ouellet warned the Quebec government Monday that if Quebec does not publicize that $103 million in municipal grants comes from Ottawa, he would reconsider making them.Ouellet made the statement to Richard Guay, parliamentary assistant to Quebec Municipal Affairs Minister Guy Tardif, as he handed the Quebec department a $3.6 million instalment on the program.Guay replied that it wasn’t Quebec’s intention to exclude Ottawa, “and if it happened, it wasn't because of bad faith on our part.” Paper workers strikes continue MONTREAL (CP) — Despite a contract settlement last week between the Canadian Paperworkers Union and Abitibi-Price Inc., strikes and the threat of strikes continue in Quebec's forest industry.About 5,500 members of the Federation of Paper and Forest Workers, affiliated with the Confederation of National Trade Unions, have been on strike for more than a month.Chief union representative Etienne Giasson said Monday negotiations broke off last week and no resumption is expected for the time being with either Abitibi-Price or Consolidated-Bathurst Inc.Ref campaign totals released QUEBEC (CP) — The two sides in the May 20 Quebec referendum spent a total of $4.1 million on their respective campaigns, say figures released Monday by the director-general of political party financing.The winning federalist side spent $2,060,455, slightly more than the $2,047,834 spent by the losing yes committee, which supported sovereignty-association.Each side was financed by a combination of government funding and individual donations.Both the Parti Québécois and the Liberal party also contributed to their respective sides.US oil dépendance reducible WASHINGTON (AP) — The United States can cut its dependence on foreign oil in half by 1990 by doubling use of coal, tripling use of nuclear power and relaxing certain environmental laws, the U.S.oil industry’s trade association said Monday.In a 166-page report, the American Petroleum Institute said that if current government policies remain unchanged.the country can look forward to a continued decline in domestic oil and gas production from the current 19.2 billion barrels daily to as low as 12.2 billion barrels in 1990 At the same time, oil imports, which averaged 8.2 billion barrels in 1979, could rise to 11.3 billion barrels in 1990.Queen Mum celebrates birthday LONDON (AP) — Thousands of gifts, from a giant magnum of champagne to a piece of knitwear to keep a teapot warm, poured into the London home of the Queen Mother on Monday as she marked her 80th birthday.Other tributes included boxes of chocolates — which the Queen Mum, as she is affectionately referred to, is known toadore — and a huge bouquet of 80 red roses delivered by the Royal Philharmonic Orchestra, of which the Queen Mother is patron.Butcher George Stafford sent a prize-winning black pudding weighing six pounds, a sausage made from pig’s blood and fat, regarded as a delicacy in the Lancashire mill towns Standing on the balcony of Clarence House, the Queen Mother smiled and waved as hundreds of well-wishers below roared a chorus of Happy Birthday and gaily-colored balloons inscribed “We Love You” climbed into the sky At midday, a 21-gun salute boomed out from London's Hyde Park and a squadron of jet aircraft flew past in E-formation Army to reorganize reserves MONTREAL (CP) — A plan to completely reorganize Canada's military reserves will be ready in several months, Defence Minister Gilles Lamontagne said Monday.Lamontagne, attending a meeting of the Interallied Confederation of Reserve Officers, a group which brings together reserve officers from 12 of the 15 NATO countries, said the reorganization is a priority now that modernization and re-equipment of the armed forces is well under way.He added that another group, including representatives of national defence and transport departments, is revising civil defence policy.Oil Pay TV against the law WASHINGTON (AP) — The federal government has charged four of the largest motion picture distributors in the United States and the Getty Oil Co.with violating U.S.antitrust laws in agreeing to establish and operate a pay television network program service.The justice department filed a civil anti trust suit in New York City on Monday against Columbia Pictures Industries Inc.of New York; MCA Inc.of Universal City, Calif ; Paramount Pictures Corp of New York; Twentieth Century-Fox Film Corp.of Los Angeles, and Getty.The complaint charged that an agreement among the five, setting up a firm named Premiere, would eliminate price competition among the four American movie companies in the licensing of films to pay TV.Truck kills sleeper An 18-year-old Burlington, Ont., man who was killed when a tractor-trailer ran over him as he slept on the paved shoulder of a highway was among at least 52 people across Canada who died accidentally during the weekend.The higher-than-normal total came as six provinces — British Columbia, Alberta.Saskatchewan, Manitoba, Ontario and New Brunswick — celebrated a civic holiday Monday.Police said Kenneth Alfred Sheppard had been walking home from a party early Saturday when he became tired and lay down beside the Queen Elizabeth Way, west of Toronto.He was run over when a passing truck blew a tire and the driver pulled over to the shoulder.A survey by The Canadian Press from 6 p.m.Friday until late Monday night showed 37 traffic deaths, 13 drownings, one fire death and one electrocution.Allen devastates Caribbean CASTRIES, St.Lucia (AP) — Hurricane Allen thrashed across the Caribbean with winds up to 275 kilometres an hour today, leaving at least eight dead, hundreds homeless, and much of the important banana crop in St.Lucia devastated.St.Lucia's officials said they are in the midst of a national disaster and that they fear the death toll will rise.The storm left the island's main hospital powerless and minus part of its roof.The U.S.National Weather Service described Allen as “the most intense and dangerous hurricane in the Caribbean during this century," as its winds built to a maximum of 275 km-h near the centre at midnight Monday night.At that time, the storm's centre was 420 km south-southwest of San Juan and 400 km south-southeast of Santo Domingo.Heatwave breaks?DALLAS (AP) —Dense clouds blocked the sun and rain cooled the air Monday in Texas, ending the record string of consecutive days of temperatures above 37 degrees Celsius (100 degrees fahrenheit) in several cities.The day's high was 37 at both El Paso and Midland at 4 p.m., but the highest the mercury reached at Wichita Falls was 36, with a 35 at Dalias-Fort Worth.Readings had been above 37 for 42 straight days at Dallas-Fort Worth and 44 straight days at Wichita Falls “But I’m not going to tell you that the heat wave is over," said Bill Scott, a meteorologist with the National Weather Service in Fort Worth."We haven't seen the last of our 100-degree days." Italians protest massacre BOLOGNA, Italy iAP) — Millions of Italians stopped work and tens of thousands poured into city squares Monday in a display of outrage over the “Bologna massacre,” the killing of 76 people in the main railway station here by what authorities say was a terrorist bomb.Anti-terrorist police searched apartments and houses of neoFascist sympathizers in 20 cities across Italy, looking for clues in their investigation of Saturday's explosion.After finding metal fragments in the station rubble, investigators had said Sunday they were virtually certain the blast was the result of a bomb In Rome on Monday.Premier Francesco Cossiga told parliament one or more bombs caused the blast, but he did not cite evidence.Actors continue strike HOLLYWOOD (AP) — The principal players in Hollywood's biggest drama in 20years — a strike by about 67,000 actors — resumed negotiations for three hours Monday before the talks were recessed without progress No new bargaining sessions are planned.The industry executives' meeting with the Screen Actors Guild and the American Federation of Television and Radio Artists was the first in 12 days.Meanwhile, unemployment lines have swelled as the $40 million-a-week, TV-film industry entered its third idle week “No progress." local Federal Mediation and Conciliation Service commissioner Phyllis Cayse said in describing Monday's meeting Although there are no plans for a resumption of the talks, the two parties are subject to federal mediators' call for another session, she said would help reduce inflation by keeping resources of capital, technology and managerial expertise within national borders "I would like to see greater Canadian ownership but it will not make a bit of difference to inflation," Wilson said.Rae said he would support greater Canadian ownership of industry if companies would commit themselves to increasing producivity and research, but too often domestic ownership results in “lazy, tariff-protected companies" and a reduction in price competition.‘Throwing buzz-words at the problem (of inflation) does not solve it,” Rae said.Obituary HENKYS ROBINSON of Thetford Mines Relatives and friends regret the pgfsing of Henry Robinson at the CHU Hospital in Sherbrooke, on May 2, 1980.He was the son of the late Thomas Robinson and his wife Annie Olson and was born on February 19, 1907.Henry was united in marriage to Emma B.Eager on July 16, 1932, and of this union four children were born: Douglas of Thetford Mines, Isabel, Mrs.Harry Demidavicus, Calgary, Alta., and Marjorie and Brenda of Vancouver, B.C.Henry was a member of the United Church and a founding member of the United Church in Thetford Mines.He was an elder of this Church as well as the Clerk of Session.Henry loved his Church and was always willing to serve.He was Past Master of Thetford Masonic Lodge No.88 and a member of the Quebec Chapter of Rose-Croix 18.He was also a past District Deputy of the Oddfellows Lodge.Thetford No.55, of which he had been a member for over 50 years.His fellow lodge members conducted services at the Funeral Home in Thetford Mines.Henry was an avid fisherman and a member of the Maple Hill Fish and Game Club, family man, craftsman, miner and friend to all who knew him, and always ready to lend a hand when needed.He leaves to mourn his loss, besides his children, a daughter-in-law, a son-in-law, three grandchildren, Jill and Ian Robinson and Laurie Demidavicus, and his sisters, Bertha Montminy of Berlin.N.H., and Atella of Peterborough, Ont., a brother Fred of Hagersville, Ont., and a wide circle of friends.He was predeceased by his sister Margaret, Mrs.James Bishop, and brothers, Sam, Bill, Christian, Jack and Bob.The funeral service was held on May 4 from Lavalliere’s Funeral Home, Thetford Mines, to the United Church, where Mr.David Scott officiated and paid high tribute to the deceased.The hymn, a favorite of the deceased, How Great Thou Art, was sung.Honorary pall bearers, all close friends of the deceased, were Andrew McCammon, Harry Hogge, Hugh Patton, Rod Macdonald, Leonard Montgomery, Cliff Wright.Howard McHarg and Lester Beattie.Interment was in Riverside Memorial Cemetery, Kinnear's Mills.LENNOXVILLE MONUMENTS ' REG'D.STONE LETTERING WORK DONE Call DON JOHNSTON 542 1229 549 1751 E.PROVOST MTS.IK, 10, 15th Ave North, Sherbrooke 569 1700 569 5251 Authonted Dealer r RULK^ Of Rock of Ages virrr / inà Ev*n,, and A4 on the west side of Mount Orford It also refused to consider re-zoning a sec tion near Mont Bon Plaisir These areas are zoned agricultural according to the land use map of the municipality Developers want the areas zoned residential and cornmer cial to permit the building of a large residential development The rezoning is opposed by a group of citizens headed by Gerard Dufresne and represented by Poirier, a specialist in municipal law Hebert maintains the municipality is committed to go through with the re zoning procedures Finding the council adamant, he requested a reduction in Ins municipal taxes since most of Ins properties are zoned agricultural “I cannot now build more than one house on a property worth over $1 mil lion," he said, addressing the citizens in the audience ETAA mum on building talks By CAROLE TREISER What does the Eastern Townships Agricultural Association have to gain by paying part of the cost of building a $2 million office and fairground facility -• when last month a district judge ruled the city was responsible for the entire cost?ETAA president Carlo Fabi won’t say."We have agreed with the city to reserve all comment on our negotiations with them until future sessions,” Fabi said this morning City councillors held a preliminary meeting with the ETAA last week to negotiate the building costs, but last night they, too, refused to say why the meetings are being held.‘‘All I’ll say is that our negotiation sessions were held in a congenial spirit and I am hopeful we will come to an understanding,” said Councillor Robert Boisvert, chairman of the city's negotiating committee.If they don't come to an agreement, the city will appeal the court decision, council decided last week.The court decided in favor of the ETAA because of a contract signed between the two parties in 1965 in which the city promised to ‘ maintain” ETAA facilities in exchange for the deed to the associations’ fairgrounds.The city paid $1 for the acreage on Terrill Street and built the multimillion dollar Palais des Sports on it.When ETAA offices and exhibition halls in the Eugene Lalonde arena burned in 1978, the ETAA filed suit against the city, demanding it pay the full cost - $2 million - needed to Vilas workers to receive pay COWANSVILLE (JM) — Vilas employees will receive their salary cheques for work done from July 7 to ll Approximately 500 employees in the local plant, as well as Thurso and Montreal, were locked out on July 28 when they returned from their annual vacations as the Canadian Mercantile Bank and the Bank of Montreal had foreclosed.Jean-Claude Belanger, head of the local chapter of the CSN said yesterday a protoeal has been worked out with the creditors concerning back wages and they will be issued this week.rebuild their facilities.Speculation is running high about why the ETAA would negotiate the cost of rebuilding the arena after they won the court case.Most rumors rule out the possibility that the ETAA is fearful the city will win its appeal because the original decision was based on the dictionary definition of the word ‘‘maintain” as it pertains to the city's contractual responsibility to maintain ETAA offices and exhibition grounds.Outside observers say ETAA officials have had trouble planning the Sherbrooke fair because of the conflict with the city and they may fear they'll have more problems with the city down the line.Sherbrooke will continue to provide temporary facilities for the ETAA until the conflict is settled In other business, council announced it will hold its meetings at the Commission Scolaire on Bowen Street South during August, while the council chambers are revamped.Commissioners who are on vacation for the month have leased their boardroom to the city free of charge.The city however, has agreed to pay for "maintenance” costs.\ Record Perry Beaton Archives hold key to ET history By CHARLES LEVEQUE SHERBROOKE - Eastern Townships residents are now able to see documents on our area's past without the long drive to Quebec City to the main provincial archives.The opening of the public archives in Sherbrooke this June heralded a simplification of the jobs of historical and genealogical researchers who used to head for the capital to consult civil and legal documents about the Townships.“Our main objective is to conserve documents about the Townships in the Townships,” says Archives director Gilles Durant "We have in our collection private and public documents that record the history of the area.The archives houses thou- IÙ' v44 M Archives director GILLES DURANT .We want to keep Eastern Townships documents here in the Townships.La Quotidienne WINNING NUMBER 4-8-3 sands of documents dating back almost two centuries.Private documents are donated by individuals or organizations to be preserved for their historical value.“We have documents from the Sherbrooke Chamber of Commerce, and personal papers, such as those of Alfred Desroches, our national poet," says Durant.Public papers cover everything from notaries’ minutes and land sale contracts to marriage and birth records and trial accounts.Most of these papers are available under certain restrictions.“We have to respect the 100-year rule on certain documents,” says Durant.“That would mean that people could look at those that date from 1880 or before.” • The archives is now in the process of classifying and filing all of the documents that they have received, but already they are feeling cramped for space.“We have received 2300 linear feet of documents from the city of Sherbrooke alone.That's over a half a mile of documents that we have to file and store very carefully.” Durant adds.“We aren't doing this as temporary measure.We are doing this as a permanent storage.Naturally all the documents have to be very well cared for and catalogued.” The archives are open to the public on Fridays will all of the facilities available for public use.The rest of the week is spent working on the classification and storage of documents and working with the groups and organizations using the archives "We have a room that is available to organizations who like to use the archives facilities for a long period of time." Durant explains.Besides the group work : room the Archives offers : various other facilities for • the serious researcher A I consulting room is available : for researchers to study doe • uments they are interested : in and in some cases, phntn-: copies of the documents can • be made : Just off the consulting • room is a small alcove out- QPF breaks up burglar gang COWANSVILLE (JM) Through teamwork the local QPF investigators have managed to break up another gang of burglars operating in Missisquoi County The of fice has been plagued with complaints of burglaries in both fhe Missisquoi and Brome sectors but the QPK s solution rate has increased with thi' addition of a filth ex perienced man tooperate in both sectors According to a local investigator, over 20 persons from the St.Jean sur Richelieu area will appear before a jus tice of (he peace in Sweetsburg this morning to see if tljey are eligible for bail bonds "The addition of the new man has resulted in the clarification of over mo burglaries in Missisquoi and an addi tional 50 in Brome within the past six weeks," the investi gator says."Our only (rouble is we are pulling in so many cases and booking people that our reports are getting harder to complete within a short period.Nonetheless home owners should realize we are working to protect their property.This is the second time within a month wo have had successful ‘busts’ in Missisquoi and we project similar results in Brome once we gel back to full stall after the vacation period " The majority of the burglaries solved occurred in the proximity of Missisquoi Bay The archives have only been officially open for two months and there are already more mb - m Record Charles Leveque documents than the cramped space can accommodate.fitted with audio equipment.At the moment it is being used by a team of students who are transcribing old folk songs into musical scores.The folk songs were collected by a group working in conjunction with Laval Uni-versity researching examples of francophone folklore in the Townships.Following in the footsteps of a project known as “Canton swing” they have already catalogued almost 900 bits of folklore."We got most of our information from people who remembered old songs or old tales," said project director Alain Cote."We had one man in Magog, Ludger Guay, who supplied over 180 songs all by himself.His collection was so immense we had to classify it all by it self " Other facilities at the archives include the main hall where an occasional art exhibit can be held On display now is a series of old photos of the City of Sherbrooke, dating back to the turn of the century Plans are in the works to change the facilities offered by the archives “Come this autumn.’' says Durant, “We will be expanding There just isn’t enough space here to store all the documents we have and still offer large facilities to the public.” The summer staff of the archives is primarily composed of exchange students, most of whom come from Ontario universities.Border given services grant THREE VILLAGES iJKII Stanstead Beebe-Rock Island has received S20,000 to set up sonic citizen sen ices in the area A transportation service is the first project to be set up \olunteers will be paid the price ol their gasoline to dn\< people without cars, or who are too frail to drive them selves into facilities in Magog and Sherbrooke A new information service w ill give sources of help lor residents needing services.Intormation meetings will be held iron, time to time on various topics Ll CHARLES BRONSON Love & BuHeti — Sundays Meek days 7 30 San t Stop The Music — Sundays 3 30 9 30 Weekdays 9 30 CAPITOL Theatre 59 King east 565-OTH PARKING FACILITIES Army, Navy & Air Force (318) Labour Day Weekend 3 Day 1000 Island Trip Aug.30th-31st-Sept.1st, 1980 includes ‘Motel room, double occupancy, 2 nights * 1 Supper & 2 Breakfasts ‘Boat Cruise (3 hrs) ‘Visit ‘Fort Henry ‘Kingston, Ont.‘Upper Canada Village ‘Monday, depart for home Complete Trip $110.00per person Leaves Army, Navy & Air Force, Sat.Aug.30th at 9:30 a.m.Seats are limited, so please make your reservations early Call Francis Chaplin at 565-8941 Everyone Welcome St-Adolphe sponsors a week of culture The fourth annual Village Cultural de I'Estrie promises to be a worthwhile event if last night s introduction was any indication.The village changes locations every year.Between August 14 and 17, St-Adolphe de Dudswell will be the site of family activities sponsored by communities throughout the Townships.A 24 hour nightmare of terrof.Cinema 2 I 4 TUES.AUGUST 5,1980 Editorial Overspending?It seems we can’t get through a month without hearing a complaint about our mail service.It’s either voiced by the guy next door or you read a horror story in the paper.The Canadian Union of Postal Workers, 23,000-strong, are bickering over a policy adopted at last week’s CUPW convention that allows members to be reimbursed by the union for wages they lose when they attend union area council meetings.They also have denied president Jean-Claude Parrot a 17.6 per cent pay raise.There’s a touch of irony in the fact the union is concerned about overspending.Parrot’s projected pay raise speaks for itself.But the reimbursement issue sparked a protest by the Quebec delegation who walked out of the convention hall.They claimed the scheme would be grossly expensive and open to widespread abuse.Isn’t it funny that they be so concerned about their own union’s money difficulties when there’s apparently no regard whatsoever for the rapidly rising costs of mail service?And the quality and efficiency of service appears to drop almost in inverse proportion.We can accept that the cost of postal service is going to steadily rise.Everything else is getting more and more expensive these days.We can sympathize with the union’s fear of automization and the consequential loss of job positions.But why must we worry every time we drop a letter in the corner mailbox?It’s touch and go whether it’ll reach Toronto by a week Thursday.and in what condition?That’s no way to prove human hands can do a better job.MATTHEW ELDER Alas Affirmative action is here to stay — lobbyists REGINA (CP) — Affirmative action is a snappy term being heard more and more, but one that is still misunderstood by many.Some employers fear that, overnight, the government will force businesses to have a fixed quota of natives, women and handicapped persons on their staffs.The Saskatchewan Human Rights Commission says that’s not true and that government pressure will not be in the form of rigid quotas.But the province’s human rights workers, federal and provincial officials, some union spokesmen and lobbyists for minority and women’s groups are talking about affirmative acUon, indicating that it is coming to stay.A spokesman says his special interest group is not even sure the provincial government understands how affirmative action legislation will affect the province’s work force.“I personally have some difficulty with that label because it means so many different things to different people," says Urban Affairs Minister Walter Smishek.SUPPORTS LEGISLATION But Smishek supports such legislation because “passive prohibitions against discrimination” do little to improve economic opportunities for the disadvantaged.Basically, affirmative action entails a major drive by employers to increase employment of designated groups who traditionally have difficulty getting jobs and being promoted to top positions.Some human rights’ experts call this decades-old situation systematic discrimination.Affirmative action legislation permits an employer to make special concessions to hire more people from disadvantaged groups, with little fear of legal action for practising reverse discrimination.The provincial human rights commission has determined that the major target classes needing assistance are the disabled, women and natives.Shelagh Day, the commission’s assistant director, says the province plans to begin affirmative action this year.The federal government is also trying to get affirmative action programs going across the country.The Saskatchewan Human Rights Code, passed last year, gives the commission the right to approve employers’ affirmative action programs.The commission also has the power to order an employer to start one at his company or institution.Both the code and the proposed regulations on affirmative action deal with educational institutions, a key factor in training workers or upgrading their skills.Ms.Day says the commission will not try to impose affirmative action immediately after the provincial cabinet approves regulations on the policy.Instead, it will assist firms and institutions that have already shown interest in starting such programs.“We are already in the position where a number of organizations have said they are interested and have asked for help and assistance in developing programs,’’ she said.“Otherwise, the commission would have to be more actively involved,” she said, referring to unspecified tougher measures that could be taken.Each employer’s situation would be treated on an individual basis and each wopld be given time to change.The employer would determine what is a fair proportion of disabled people, women dr natives on staff by finding out what percentage they comprise in the community.Letters Green debate again Editor : It is to be noted that the Record is moving right along with the times with your most recent column by H.Gordon Green.However the times we are presently dwelling in will not be thought of as particularly good ones by future historians when society does take an upswing from the present moral decadence.Mr.Green's sentiments lie obviously in the periodicals, if they can be referred to as such, he mentioned in his article.How boring life must be if one is forced to write about trash, which does nothing to inform or educate the public in general.This includes men and women, boys and girls, all of whom have an interest in reading the Record.Mr Green was most definitely appealing to the adult male segment in referring to Playboy and Penthouse I cannot see the housewives being particularly amused by this “information”.1 am not casting any doubts as to Green’s ability to write a newspaper article.The Record must feel that he is a competent journalist or else he would not be contributing regularly.But I always took for granted that this paper was for family reading but not any more.If these types of items are indicators of future trends, the Record would become X-rated and the banner “For Adults Only” could appear on page one.Then I would stop reading your newspaper.If other readers consider my comments ai totally out of date, “square”, “fuddy-duddy”, then this is fine with me.I call them as I see them and the aforementioned column by Green stank.Colossians 3:8 says the following: “But now really put them all away from you, wrath, anger, badness, abusive speech and obscene talk out of your mouth.” This advice from the Apostle Paul is still valid after over 1800 years! Anyone who is still interested enough to study the bible will know and understand why this is vital that we obey God’s commands to stay away from lawlessness and loose conduct.Psalm 10:23 states: “To the stupid one the coming on of loose conduct is like sport, but wisdom is for the man of discernment.” What more need be said?GEORGE HAMMERER, Cowansville r Morton Shulman, the outspoken coroner, investor and all-round manifestation of the entrepreneurial spirit, predicts that Canada’s rate of inflation will become so bad that we’ll end up turning to some totalitarian messiah to lead us out of the wilderness.Mr.Shulman laid this very heavy trip on an already despairing Couchiching Conference Sunday, and the ultimate effect was to reduce this once-ra-tional group of august social thinkers to a state bordering on panic.Mr.Shulman has adopted a scramble-for-the-lifeboats attitude to thé problem of inflation at a time when more rational discussion should prevail.Instead of bemoaning the lack of an inflationary cure-all, Mr.Shulman and those wise heads gathered on Couchiching’s bucolic shores should have taken a look at a few of the more concrete causes of inflation.For instance, we pay an average $2,000 more for a car here than 30 miles south of here, in the United States, ostensibly to permit Canada the luxury of a domestic automobile industry.Yet when Ford, GM and Chrysler are facing the gun, they see nothing wrong in closing Canadian plants and curtailing Canadian operations to save money.So the price differential becomes ridiculous.Mr.Shulman is right in condemning wage and price controls.The time lag inherent in controls means those at the end of both the consumer and job chains are hit first and given relief last.But when he suggests the only way to beat inflation is to invest in gold, real estate, art, antiques and wealth-in-the-ground stocks, he’s essentially condemning the overwhelming majority of Canadians to lives spent outrunning their own shadows JAMES DUFF ABOUT WAPWOML mUON UNTMPLOYeT BY y&tes cnp-— zee ÂNY&OPY Y'KNOW?Punish by death Editor: On Sunday morning, July 13, hearing his cows in an uneasy mood, Mr.Forrest Wright of Inverness went to investigate the cause of their distress to find that two of his beef calves had been slaughtered during the night, leaving only the heads and entrails behind - this meant a loss of approximately eight hundred dollars to the Wrights.One cannot but place much of the blame in the increase of crime on the extreme leniency of the treatment of those who break the law.Many years ago, when Sir Robert Peel was the Prime Minister of England, theft was punishable by death, and, as might be expected, the thought of having an executioner making adjustments to a rope necklace around your neck was not exactly an enticing one, and as a result, costly rings, bracelets, etc., could be tied to fences along well-travelled roads and they would be there in the mor-1 ning, unmolested.Contrast that with the I treatment meted out today in prisons to ordinary criminals, and those convicted of murder as well.Lodged in comfortable quarters, from which it| seems escape is not impossible in many cases, that I is, if the inmate becomes bored with good food, long leaves of absence to get married, to go to hockey I games, and enjoy colored | television, while honest, hard working, law-abiding citizens like Forrest Wright and family, are obliged to contribute towards the cost of giving such criminals the I life of Riley.Some system surely!! C.W.McVETTY, Inverness, Que.Undeserved credit Editor : Let it be known that I was not responsible for the patchwork article carrying my by-line entitled “Townships Offers Treats for Eastern Townships Theatre Fans” in Thursday’s (July 24) Vacation Supplement of The Record.While some of the commentary was lifted from my weekly What’s On column, my name had no business being attached to an article I had never seen until several days after its publication.The article contains exaggerations and statements with which I do not agree.The style is not mine.In addition to misinforming readers about the author, the person responsible for preparing the brief summary blatantly omits any mention of this region's most dynamic and most professional French theatre.Theatre de l’Atelier, in Sherbrooke’s Parc Jacques Cartier.Their production of Broue II deserves as much attention as any of the other plays mentioned (in some cases, more).NELLY YOUNG, North Hatlev No smile for Thompson on ABSC AM WASHINGTON - The printed word can scarcely convey the moral squalor that has been captured on the secret ABSCAM videotapes, like bad dreams that won’t go away.The relentless FBI cameras show how the rustle of petrodollars can bring out the worst in some congressmen.A few congressmen with itchy palms were caught on the videotapes taking bribes from undercover agents who posed as bagmen for an Ahib sheik My associate Gary Cohn h88 now reviewed hours of the iihtriminating tapes.There is the spectacle, for example.of the respected Rep Frank Thompson, D-N.J., groveling for Arab cash.At age 62, he is still strikingly handsome, though his distinguished face is beginning to show the ravages of wear and worry.His pairician profile, crowned with silver hw, calls to mind the toga-clad Roiman senators of old.Yet the secret videotapes reveal that a shabby, earthier Frank Thompson lurks beneath the surface He was crass and foul-mouthed m the Çresence of the phony bagmen ipped off by ABSCAM middleman Jack Anderson Howard Criden that the Arab sheik wanted a prominent politician for his money, Thompson bragged that he owned New Jersey.“Let me say this,” he assured the bagmen, “my Democratic county chairman .is a county chairman because .I got tired of being the county chairman, so he’s the county chairman.He’s also state chairman He’s the state chairman because I don t want to be the state chairman, and that's the whole state of New Jersey.” With a conspiratorial air.Thompson advised the bagmen to ignore other congressmen who might be trying to grab a piece of the action "You only talk to the people I talk to And you talk to the members of Congress I suggest, he said Criden interrupted with added testimony to Thompson's great importance.As the House Administration Committee chairman.Thompson runs the second most important com mittee in tjm House.Criden proclaimed grandly The congressman picked up the cue.“Internally within the House,’’ he said, “it’s the most important committee.It controls all the money for all the committees and subcommittees.all of the members whatever members need for anything "And I have a lot of latitude.” he added, warming up to the subject "I don’t approve of the way a guy’s voting .and he wants to change his office .and he wants to move his (expletive deleted) telephone why.his requests can be rejected One of the undercover agents expressed an interest in the committee that oversees immigration matters Thompson warned that the chairman.Rep Elizabeth Holtzman.D-N.Y.was too honest to take a payoff.“She's about 36, 37 years old.She graduated with highest honors from Harvard Law School She s nev- said Thompson “You know, she's a er been laid, contemptuously frustrated lady “ FBI agent Anthony Amoroso, using the assumed name Tony DeVito, asked whether Thompson could help the phony Arab sheik with his immigration problems and put a bill through if he needs it.’ Thompson agreed “(Deportation) can be stalled, he said, but it's very difficult Very difficult." Amoroso, a darkly sinister-looking man with black bushy hair and a hawklike nose, chomped fiercely on a cigar Well, that’s what the money is for.isn’t it ’" he demanded He talked like a gangster in the old “Untouchables" TV series Yeah." said Thompson, well.I’m not asking for any money Instead he suggested that the sheik deposit $300.000 or $400.000 in somr Trenton N J .banks of his choice Would that be any problem” ’ No problem whatsoever said the undercover man "You'll contact me and give me the names operation of federal .state and pr/ate a^enner; with the help of Public opinion, n Çeftnÿ aside- four reserves Totalling wre than u.oOD acres m ^atkpioe Country- Here, management raters!] a A hnrnmS) Pncurfi KilfS^KtOnC* of tJDUhû -iftroujh Controlled burning vwll ensure successions or o/oung -forests^ the Continued enfstence of nesting grounds for this e bird endangered FOR FREE REPRINT WRITE TO THE MUSEUM y 10 TUES., AUGUST 5.1980 Sports PM impressed BvTKKKY SCOTT MONTREAL (CP) It didn’t take Prime Minister Trudeau long to become an admirer of Montreal Expos speedster Ron LeFlore.“He’s a fast runner, isn’t he, guys?" Trudeau told his three sons as they were introduced to LeFlore in the clubhouse between games of the Expos doubleheader against New York Mets on Monday night, LeFlore had attracted the attention of the prime minister and the crowd of 51,466 — largest of the season at Olympic Stadium - by stealing home for the tying run in the eighth inning then scorine nn Andre Dawson s 10th inning single to produce a 4-3 National League baseball victory.The Mets and reliever Neil Allen gained their revenge in the second game by reversing the 4-3 score In the first game, third baseman Elliott Maddox's error enabled Montreal to as Expos split twinbill slice the Mels lead to 3-2 but with LeFlore at third and Rodney Scott at second on a bunt single and a stolen base.Mets starter Pat Zachry retired Dawson and Ellis Valentine Then, with two strikes on Warren Cromartie, LeFlore broke for the plate and Zachry fired the ball over the head of catcher Alex Trevino.SNAPS TIE Dawson snapped the tie against Allen, 5-7, in the 10th when he lined a single to left, extending his hitting streak to 19 straight games, which tied a club record held by Cromartie.The second game followed a similar pattern as the Mets moved into a 4-0 lead by the eighth inning.Lee Mazzilli’s two-run home run and a solo blast by Jerry Morales did most of the damage against Expos starter Bill Lee, 3-6, who has not won a game since June 6.New York starter Mark Bomback, 8-3, coasted into the eighth inning on a two-hitter before Larry Parrish and pinchhitter Rowland Office hit solo homers to slice the margin to 4-2.Bomback was replaced by reliever Dyar Millar, who got through the eighth but yielded a single to Scott and a walk to Valentine while retiring one batter in the ninth.Allen, stillfrettingover the first-game setback, surrendered a run-scoring single to Parrish but settled down to notch his 18th save.Bill Gullickson takes his 2-3 record to the mound tonight against John Pacella, 3-1, of the Mets Sanguillen paces Pirates COOPERSTOWN.N Y (AP> Manny Sanguillen slugged two home runs to pace Pittsburgh Pirates to an 11-8 victory over Chicago White Sox in the annual baseball Hail of Fame game Monday at Doubleday Field.Willie Stargell homered in the Pirates’ six-run first inning The outburst began when Matt Alexander sent a drive to centre field that White Sox outfielder Chet Lemon snared just before crashing into the fence.Lemon was injured on the play and was taken to hospital, where he received stitches for a laceration of the right eyelid.Sanguillen had three hits and three runs batted in, while Dale Berra and rookie Jim Buckner each drove in two runs before a sellout crowd of 9,791.Pittsburgh scored seven runs against Chicago starter and loser Ken Kravec, who was replaced in the fifth inning by Ed Farmer Pirates starter Keith Thibodeaux pitched five innings and got the victory.Scoreboard Jack on the gridiron?NATIONAL LEAGUE AB R H Pet.East Hendrck, StL 392 50 129 329 w L Pet.GBL Templtn, StL 408 65 133 326 Montreal 58 45 .563 — Trlllo, Phi 296 36 96 324 Pittsburgh 56 4) .544 2 Smith, LA 310 47 too 323 Philadelphia 54 47 535 3 Buckner, Chi 336 36 107 .318 New York 51 53 .490 7 Vi McBride, Phi 341 43 108 .317 St.Louis 46 57 .447 12 Hendrsn, NY 326 50 103 316 Chicago 42 58 .420 14 Va Herndz, StL 383 67 120 313 West Garvey, LA 431 52 135 .313 Houston 58 46 .558 — Dawson, Mtl 361 60 111 .307 Los Angeles 58 47 .552 Vj Doubles: Rose, Philadelphia, Cincinnati 56 51 .523 3Va 30; Knight, Cincinnati, 30; Her San Francisco 51 55 481 8 nandez, St.Louis, 27.San Diego 47 59 443 12 Triples: Scott, Montreal , 80 Atlanta 46 58 .442 12 LeFlore, Montreal, 8; Temple Monday Results Montreal 4 3 New York 3-4 Los Angeles 5 Atlanta 3 Cincinnati 7 11 San Diego 1-2 Houston 4 San Francisco 2 Sunday Results Montreal A Atlanta 5 Philadelphia 8 Cincinnati 4 Houston 3 New York 2 St.Louis 4 Los Angeles 1 Chicago 3 3 San Francisco 2 2 San Diego 5-4 Pittsburgh 2-1 Saturday Results Montreal 5 Atlanta 1 San Francisco 8 Chicago 5 New York 5 Houston 3 Cincinnati 2 Philadelphia 0 Los Angeles 3 St.Louis 2 San Diego at Pittsburgh, ppd., rain Today's Games Pittsburgh at Chicago St.Louis at Philadelphia N New York at Montreal N Los Angeles at Atlanta N San Diego at Cincinnati N San Francisco at Houston N Wednesday Games San Diego at Cincinnati Pittsburgh at Chicago New York at Montreal N St.Louis at Philadelphia N Los Angeles at Atlanta N San Francisco at Houston N Expos 4, Mets 3 First Game New York 020 010 000 O— 3 8 1 Montreal 000 000 030 1— 4 7 1 Zachry, Allen (5-7) (10) and Trevino; Rogers, Bahnsen (9), Sosa (6-4) (9) and Carter.Mets 4, Expos 3 Second Game New York 000 301 000— 4 10 1 Montreal 000 000 021— 3 8 1 Bomback (8 3), Miller (8), Al len (9) and Trevino, Lee (3 6), Murray (7), Sosa (9) and Ramos.HRs: NY — Mazzilll (14), Morales (2); Mtl — Par rish (10), Office (3).ton, St.Louis, 8; Landestoy, Houston, 8; McBride, Phila delphia, 7, Moreno, Pittsburgh, 7; Clark, San Francisco, 7.Home runs: Schmidt, Phila delphia, 27; Hendrick, St.Louis, 21; Horner, Atlanta, 21.Runs batted in: Garvey, Los Angeles, 82; Hendrick, St, Louis, 81.Stolen bases: LeFlore, Mon treal, 66; Moreno, Pittsburgh, 61.Pitching (10 decisions) : Bibby, Pittsburgh, 13 2, .867, 2.80; Reuss, Los Angeles, 12 4, .750, 2.09 Strikeouts: Carlton, Phila delphia, 191; Ryan, Houston, 125.AMERICAN LEAGUE AB R H Brett, KC Dilone, Cle Bell, Tex Cooper, Mil Wilson, KC Molitr, Mil Carew, Cal Trammll, Def Wathan, KC Rivers, Tex Doubles: Yount, Milwaukee, 32; Morrison, Chicago, 31 Triples: Griffin, Toronto, 11; Wilson, Kansas City, 9.Home runs: Jackson, New York, 30; Oglivie, Milwaukee, 26 Runs batted in: Jackson, New York, 81; Oliver, Texas, 78 Stolen bases Henderson, Oakland, 54; Wilson, Kansas City, 46.Pitching (10 decisions): Dar win, Texas, 9-1, .900, 2.35; Stone, Baltimore, 16 4, .800, 3.21 Strikeouts Guidry, New York, 116, Norris, Oakland, 115.271 50 104 282 53 341 57 117 387 55 132 458 88 156 250 46 360 46 116 364 75 117 320 39 102 445 74 m JACK NICKLAUS Record Perry Beaton .Hayes said golf was his future.COLUMBUS, Ohio (AP) — Golfer Jack Nicklaus might have been an average football player instead of a champion golfer had it not been for Woody Hayes.Nicklaus, 40, made the revelation Monday while he and his family were honored by state and hometown dignitaries who loaded him down with plaques and named a highway after him.It was Jack Nicklaus Day in Columbus, proclaimed by Mayor Tom Moody Gov.James Rhodes also made Nicklaus honorary governor for the day.Hayes, former Ohio State University football coach and a longtime Nicklaus family friend, shared the platform and spoke glowingly of the Columbus youngster who went on to become one of golf’s greatest players However, it was Nicklaus who stirred interest in the crowd of several hundred when he said his late father, Charles, questioned Hayes more than 25 years ago about Nicklaus’s football potential.Nicklaus said he was 13 or 14 at the time and had gone out for high school football.He said Hayes noted the youngster's flair for golf and told the elder Nicklaus: "That boy has got a future where he is “Get him out of that game (football).” Nicklaus said if he has played well in the years since then "he’s (Hayes) partly responsible for me playing that way.” The Columbus outerbelt, 1-270, is being named the Jack Nicklaus Freeway.State officials gave him a copy of the large metal signs which will make the designation for motorists Post ready for homecoming OAKVILLE, Ont.(CP) — Sandra Post couldn't have picked a better time to log her first Ladies Professional Golf Association tour victory of the year The 32-year-old Canadian chipped in from 35 feet on the third hole of sudden death Sunday to defeat Donna Caponi Young for the $15,000 winner’s share of a $100,000 LPGA tourney in West Virginia.The tour shifts to Toronto this week for the $150,000 Peter Jackson Classic at St George’s Golf and Country Club.Post, voted top female athlete of the year in 1979 in a Canadian Press poll, caught the first plane for Toronto and a rest at her parents home here.Post’s credentials this year are not quite as impressive as last year.Her purses total just $73,040 compared with $178,750 last year when she won three tour events.That’s an impressive amount of money for women golfers, second only to Nancy Lopez Melton on the tour and the most ever in a single season by a Canadian pro golfer.But it’s not impressive when she relates the sport to tennis.When Sandra joined the LPGA circuit in 1963.women's golf was an established concern.Tennis was for amateurs.TENNIS PAYS MORE Today the cycle has changed.Teenager Tracy Austin already is a tennis millionaire.Doctors remove clot from J.R.HOUSTON (AP) Questions about his future lurked outside his hospital room but inside.Houston Astros pitcher J.R, Richard — recovering from a stroke that could have been fatal — had other things on his mind."One of the messages he wrote to me was ‘one quart of black walnut ice cream'." said Tom Reich, agent and friend of the baseball player.“We got him the ice cream, and I fed it to him " Reich said Monday he had visited Richard six times since Wednesday when the National League strikeout artist underwent surgery to remove a blood clot that formed in an artery on the right side of his neck.The weakness Richard suffered in his left arm and leg prevents him from gripping objects or from standing.Reich said his speech is improving although he still communicates by notes.Reich’s description of Richard came after Dr Charles McCollum, the surgeon who removed the blood clot, and Dr Harold Brelsford.the Astros team physician, were reluctant to say specifically if Richard might be able to pitch again this season "I think it is very possible he will not be back this year." McCollum said.Asked about Richard's future, he added : "We have seen people with major strokes return to al-most-normal activities, and J R.'s youth and tremendous physical conditioning should be in his favor " Reich was more to the point "In my own layman medical terms, No way! " Reich said when asked if Richard could play again this season."But that's not worrying me now.All I care about is J.R.recovering A's take on midget stars SHERBROOKE (MG) — Sherbrooke Athletics entertain the regional Midget All Stars squad tonight at 8 p.m.at Amedee Roy Stadium.There will be no admission charge for the game.“Instead of a practice, we (A’s management) decided to organize an exhibition game with these midget players," commented A’s general manager Gerry Lepin."Steve (Oleschuck) will have a chance to see new prospects for his team in the future” CHICOUTIMI JOINS LEAGUE At last Saturday’s QMJBL meeting in Drummondville, league president Guy Lahaie announced that Chicoutimi has been accepted into the provincial junior baseball circuit, He said teams will be accommodated free of charge and will play doubleheaders when they visit the Saguenay city.Visiting teams will also play a doubleheader in Quebec City on the way home, he added, thereby reducing clubs' travelling costs.CARRIER WANTED Galt E., 7th Avenue $., Patricia, Allen, Place des Ormeaux.Apply to Circulation Dept.-569-9528 —____ggl IFECOm Canada’s Employment Tax Credit Program has been extended.Created job and you can create up to a $3,640tax break for yourself.It’s simple.How would you like to deduct as much as S3,640-or more-from your federal income taxes7 It’s simple Expand your work force by creatms new jobs and you can also create a tax break for yourself.Up to S3,640 for each new employee hired providms that the jpb is created as a direct result pf the Employment Tax Credit Prosram.And it's simple to do You just fill out one smsle-page form.Full details are available at your local Canada Employment Centre.Employment and Immigration Canada Lloyd Axworthy Minister Emploi et Immigration Canada Lloyd Axworthy Ministre Canada ; MH TUES , AUGUSTS, >980 H Title on Une as Sher-Mont, V'field meet VALLEYFIELD -Though the provincial Little League championships don t end until the weekend, many observers here are predicting the winner of tonight's Sher-Mont-Valleyfield game will represent Quebec at the Canadian Championships in Copper Cliff.Ont.Sher-Mont squeaked by St.Arsene 1-8 Sunday, while the host club walloped Chat-eauguay 19-1 the day before Stéphane Brochu tossed a Sport shorts Packers acquire QB Dean GREEN BAY, Wis.(AP) — Green Bay Packers, who lost their top two quarterbacks because of injuries in the National Football League Hall of Fame exhibition game w ith San Diego Chargers during the weekend, acquired quarterback Randy Dean from New York Giants Monday.The Packers agreed to give the Giants an undisclosed future draft choice Horner named player of the month NEW YORK (AP) — Bob Horner of Atlanta Braves has been named National League player of the month for July by the writers and broadcasters who cover the league on a regular basis.Horner hit .327 in 29 games, with 34 hits in 104 times at bat.He added 32 runs batted in and scored 27 runs.His 14 home runs for the month was one shy of the major league record for July.Yankees acquire Rodriguez NEW YORK (AP) — The American League New York Yankees, dealt a severe blow with the loss last week of third baseman Graig Nettles because of hepatitis, acquired veteran third baseman Aurelio Rodriguez from San Diego Padres of the National League for an undisclosed amount Monday.Rodriguez, 32, was a Golden Glove winner in 1976 and 1978 while with Detroit Tigers.Rutherford retains racing lead NEW YORK (AP) — Johnny Rutherford retained his lead in the 1980 Championship Auto Racing Teams series despite a fifth-place finish in the Watkins Glen 150 Sunday.Rutherford, who has won four of the seven Indy car races, remains far ahead of second-place Tom Sneva in both earnings and points.Rutherford has won $416,905 and has 3.290 points while Sneva has won $181,410 and has 2,310 points.Zapata retains WBC crown CARACAS.Venezuela (AP) — Hilario Sapa ta of Panama won a unanimous decision Monday over Hector Melendez of the Dominican Republic in a 15-round title bout to retain his World Boxing Council junior flyweight crown.The champion hammered his rival’s face with his right hand throughout the fight, staged at a local bull ring.It was a clear and decisive victory for the Panamanian in the second defence of the world title he took from Shigeo Nakajima of Japan on March 24.In his first defence he outpointed South Korean Chi-Bok Kim in Seoul on June 7.Welterweight fight nets $1.8 /H DETROIT (AP) — Promoters of the World Boxing Association welterweight championship fight last Saturday between Thomas Hearns and Pipino Cuevas say their profit should exceed $1.8 million.About 11,500 fans in the Joe Louis Arena paid $880,000 to watch Hearns knock out Cuevas in the second round and almost $3 million is expected from closed-circuit television contracts.Cuevas was guaranteed $1.5 million, $750,000 of that tax-free, while Hearns earned $500,000.East Germany out of competition WEST BERLIN (AFP) — East Germany has withdrawn from an international athletics meet scheduled Friday at West Berlin’s Olympic Stadium, meet organizers said Monday.The East Germans sent a telegram to say their post-Olympic calendar was “overcharged.” There also were doubts whether athletes from other East European countries will participate as planned.Frazier son to follow footsteps PHILADELPHIA (AP) — Marvis Frazier.19.the son of former heavyweight boxing champion Joe Frazier, said Monday he plans to follow in his father’s footsteps, possibly making a professional debut in September.Young Frazier, a top-ranked amateur with a 53-2 won-loss record, hasn’t boxed since he was knocked out and momentarily paralysed in a U.S.Olympic trial semi-final bout earlier this summer.Australia Henley entries expected ST.CATHARINES, Ont.(CP) — The97th annual Royal Canadian Henley Regatta will have a definite international flavor as club crews from Australia, Ireland and Mexico, in addition to national crews from West Germany will participate.Filling out the 702 individual entries for the regatta, which begins Wednesday, are strong contingents from Canada and the United States.The five-day rowing event, which claims to be the largest in North America, will involve 75 clubs and almost 1,400 competitors.This year’s event is the largest ever.Melbourne University of Australia is the largest entry apiong foreign crews with seven crews involving 20 competitors.Club Espana and Mexican Marine, both of Mexico City, each have filed four entries while University College of Dublin, Ireland, has sent one entry.Stamps, Lions battle for second VANCOUVER (CP) — Pass defenders will be in the spotlight tonight as British Columbia Lions and Calgary Stampeders battle it out for second place in the Canadian Football League's Western Conference.Stampeders, now at 2-2 in the young season, have had problems in their last two games with their pass rush, a strong point last year.And B.C.cornerback Leon Bright, who had difficulty defending against Edmonton Eskimos’ Brian Kelly in the Lions' game Wednesday, will be trying again to learn more about his new position.Lions have won two and lost one.Edmonton, the only undefeated team in the CFL with three wins, dumped B.C.33-21 in that game with Kelly scoring two touchdowns and picking up 233 yards on seven receptions.three-hitter he struck out nine), while Eric Manseau and Steve Dubec had two hits apiece The winner of tonight's showdown automatically gains a berth in Sunday’s final while the loser plays Friday evening against the winner of Thursday’s match between St Arsene and Cha-teauguay.While Valleyfield is still favored to win the tournament, Sher-Mont manager Michel Gaudet is optimis- tic.“1 saw them Valley field' beat Chateauguay Saturday," he said yesterday, “and they definitely have a good team But not to the point where we might as well give up 1 believe we also have an excellent team and we ll see who’s the best tomorrow night > tonight." But Valleyfield will have more than a talented squad in their favor A rowdy home crowd will give them all the moral support possible and a superlative effort is neces sary if the Tow nshippers are to earn an express ticket to the finals “We’ll have to make contact with the ball," Gaudet said in reference to his bats "That’s what we concentrated on at today s (Mondav practice But we can t let the crowd psyche us out We’ll have to be completely prepared This is the match of the tourney " The game gets underway at 6 p.m *at Sauve Park in Valleyfield Loses first contest Wills named Mariners' manager M / a n\ \ir:n a a._ ^ , \ir;n i„ .ANAHEIM.Calif.(AP) The pathetic Seattle Mariners, losers of 10 consecutive games and 21 of 25 American League baseball contests since the allstar break, have taken what president Dan O’Brien called a “new direction,” with former base-stealing star Maury’ Wills at the helm.The Mariners announced Monday afternoon that Darrell Johnson, the only manager the team has ever had, was being dismissed and Wills, a star shortstop mostly with Los Angeles Dodgers during his playing days, was his replacement.Wills made his debut as a major league skipper Monday night, but it made no difference as the Mariners lost their 10th straight, an 8-3 setback at the hands of California Angels The loss dropped the Mariners into last place in the AL West, one game behind the Angels Since his retirement as a player in 1972, Wills has made it clear he wanted to be a big league manager.He becomes the third black to hold such a position, following Frank Robinson, who managed Cleveland Indians from 1975-77, and BOYCOTT ATHLETES GET CHANCE ROME (AP) — Fourteen Olympic champions, including six Russians, will give Olympic boycotters an opportunity for revenge today in an athletics meet at Rome’s Olympic Stadium — just two days after the close of the Moscow Games.U.S., Canadian, West German, Japanese and Kenyan competitors in the Golden Gala will try to prove they could have been potential medal contenders if their countries had not boycotted the Games.The Olympic champions will seek evidence their gold medals were deserved.“One should ban any political implication and in- terpretation, however, an Italian organizer said."It is a major sporting event including top aces who are going to produce top performances, we hope." Among the women’s events, Italian Sara Simeoni.Olympic champion and world record holder, will oppose Debbie Brill of Aldergrove, B.C , and American Louise Ritter in the high jump Edwin Moses of the 80-member U.S.team was a strong favorite in the 400 metre hurdles, in which Russian Vasily Arkhipenko, silver medalist in Moscow, should be his toughest opponent Moses set a world record of 47.13 seconds during a meet in Milan last month.Larry Doby, who guided Chicago White Sox for part of one season after that Johnson, 52, who managed Boston Red Sox to an AL pennant in 1975, lasted 3>a seasons with the Mariners, who were formed as an expansion team in 1977 He guided the team to records of 64-98, 56-104 , 67-95 and 39 65 this season BRYANT FIRED The Mariners also dismissed bullpen coach Don Bryant.> ‘‘We appreciate everything Darrell has done," O’Brien told a news conference at Anaheim Stadium."But we want to take a new direction and we think we have the man to do it."I think he (Wills) was the best baseball man available.I hope he manages the way he played, aggressive and effective.Wills, 47, has been hired to manage the Mariners through the 1982 season.He began his major league career as a player for the Dodgers in 1959 and in 1962 he stole 104 bases to break the long-standing record of 96 established by Ty Cobb.Lou Brock stole 118 bases in 1974 to break Wills's mark Wills played with the Dodgers until 1966, when he was traded to Pittsburgh Pirates He went to Montreal Expos after the 1968 season and was traded back to Los Angeles during the 1969 campaign Sé7 TILDEN CAN RENTAL A MOVING TRUCKsI WEEK END SPECIALTY • 141 King it Ml ihtrn.xM** V»l EttrN Ford NFL players to sit out games The National Football League’s pre-season begins in earnest Thursday with several key veterans sitting on the sidelines.Salary disputes have played havoc with the starting lineups of Los Angeles Rams and New England Patriots, while injuries have reduced the quarterbacking corps of Green Bay Packers.The Rams are missing defensive tackle Larry Brooks, right guard Dennis Harrah, linebacker Jim Youngblood and defensive end Jack Youngblood.The reason appears to be the contract given rookie defensive back and No.1 draft choice Johnnie Johnson.Johnson signed with Los Angeles for a reported $1.1 million, a figure leaked to the media by his agent, Mike Trope The veterans want their contracts renegotiated, but the Rams management says that would be against, club policy.The Patriots are missing backup quarterback Tom Owen, fullback Sam Cunningham and cornerback Mike Haynes, who all went the free agent route after last season.Because they failed to receive offers from other teams they must sign with their old club at either a 10-per-cent increase for one year or.as usually happens, at a mutually agreed upon pact.But the Patriots expected difficulty signing them, along with defensive lineman Mike St.Claire, quarterback Matt Cavanaugh and running back Chuck Foreman, acquired during the off-season.Green Bay acquired quarterback Randy Dean from New York Giants on Monday for an undisclosed future draft choice.The Packers, who opened the pre-season last Saturday with a storm-shortened, 0-0 deadlock with San Diego Chargers, lost their top two quarterbacks in the game.Lynn Dickey sprained his left arch and David Whitehurst injured his left knee.Reserve guard Burton Lawless retired from Dallas Cowboys, saying: “I don’t want to be here .my heart’s not in it.” Dallas Cowboys also will be missing free safety Randy Hughes and wide receiver Drew Pearson for the next few weeks because of injuries.Hughes is the heir apparent to retired all-pro free safety Cliff Harris.Miami Dolphins welcomed back veteran guard Larry Little, who ended a brirf holdout last week, but lost tackle Jon Giesler, who underwent shoulder surgery; offensive linemen Bob Kuechenberg and Mike Current, who retired, and centre Jim Langer, who said he wouldn’t play for any team except Minnesota Vikings.Bverythinsry®" IllSi WMÊi'k - ARRIVA rides smooth end quiet on Sommer’s hot, dry roads.T—r—7“7! r “—i — SÜ p - .JNfebJkfewiP ¦ mi’W lire in w change c Checking 12 metres no simple business NEWPORT, R.I.(AP) — Keen-eyed wielder of a tape measure and plumb bob, guardian of the cryptic 12-metre rule.Bob Blumenstock is the first test for any yacht hoping to defend or challenge the America’s Cup.It is Blumenstock who decides if the million-dollar yachts bred purely for racing conform to a complex system of weights and measures that yields the 12-metre designation.“It’s fun to be a part of all this,” he says, his huge handlebar moustache rising with his smile.He is standing beneath the gleaming white hull of the drydocked yacht, Australia, which he is in the process of measuring The yacht’s hull is dotted with carefully placed marks and pieces of tape Blumenstock uses as reference points in the process Each of the four would-be Cup challengers and the three U.S.defence candidates must yield to the examination by Blumenstock, the official measurer for the New York Yacht Club The 12-metre designation employed since 1958 is a deceptively simple classification for the boats that take part in the yacht club-sponsored races.They are neither 12 metres long nor 12 metres tall.The 12s are actually about 19.5 metres long and have 25.9-metre masts.Blumenstock reduces the boats to a series of figures, such as waterline length, sail area, weight, girth, displacement and mast height.ARRIVA'S low rolling resistance promotes great-fuel economy i0iiy*»vsua iiyuiu^riai iiiiej.OYffT./\ You need a tire that’s ^ 'I fuel efficient.TSrj You need a tire that rides smooth and quiet on hot summer roads.You need a tire you don’t have to change when it snows.mYou need a tire that can give you long mileage.0R You need a tire with good traction in 1) the wet.Arriva offers you a unique combination of features never before available in just one Goodyear tire.Even its footprint tells you it’s different.Arriva is made in a wide range of sizes to fit both imported and domestic cars with front or rear wheel drive.fxpect To "•'P ,0 ch! n’0n,h Ol 2?*® 8 poir or Se.# aclra0e .»h$Uteri*«l Wheel 8a/ .Va/ve s,* 8 a"ce-va/ue * ?ir Pressïe r?s Va'ue $i z.* 25 1 , customer) Goge-^aluet^ach r/r* ' the Best 2025 King St.W.f Sherbrooke BUSINESS HOURS: Mon.-Fri.7:30 a.m.-5:30 p.m.Sat.7:30 a.m.-12 noon Tel.: 569-9288 12 TUES., AUGUST 5, 1980 Around the Townships #1___frgl «ecora INVERNESS C.W.McVetty 453-2286 Guests of Mrs.Cora Mimnaugh included Miss Sue King, of Arran, Scotland, who also was a guest of Mr.and Mrs.Douglas Cox of the Keough Range.Other guests at the Mimnaugh home were Mr.Gordon Wadington, and son, Gordon, of Mass., Mr.and Mrs.Herrick Ross, New Jersey, Mr.and Mrs.John Marshall, Capetown, Ont., Mr.and Mrs R Ouellett, and two sons, of Thetford Mines, Mrs.Alice Muir, Glen Murray.Miss Dion, Thetford Mines, Mr.and Mrs.Robert Wood, Aubrey, Que.The monthly meeting of the Ladies’ Auxiliary of St.Andrew’s Church met at the home of Mrs.Raymond Dempsey.Miss Adeline Gingras entertained as dinner guests, Miss Sue King, of Arran, Scotland, Mrs Henry Cote, Mrs.Cora Mimnaugh and Mrs.Sadie Canning of Danford Lake, Que.Following is a letter received by Mrs.Cora Mimnaugh from Miss Sue King of Arran, Scotland Mr.McVetty: I wonder if I could use your column to say “Thank you” to all the kind people who made my short stay in Inverness such a pleasant one.For five years I worked and lived on the Isle of Arran, and ever since hearing of the emigrations of 1829 (and later), 1 had wanted to visit Canada to see the places where the pioneers settled.Now I have been able to do that.One look into the local graveyard set the scene.Those Arran names, Kelso, McKinnon, Cook, McKillop, McKenzie, McGillivray, McMillain, Murchie, Sillars, etc It is hard to imagine how they felt arriving in the virgin forest (of what is now Inverness and surrounding district), but looking at the barren land they left in Arran, I think they did the right thing One fascinating item that was shownfme, was the enormous iron stove tray (or pan) brought all the way from Arran by Cora Mc-Killop’s great-grandmother It seems such a crazy thing to have brought, my guess is that it was some kind of status symbol, most Arran homes at the time would have had a peat fire on an earthen floor so an iron stove with the pan was probably a piece of hard earned material, not to be left behind.I would particularly like to thank Cora Mimnaugh for her excellent guided tour of the early sites and her hospitality, (and information concerning the first pioneers) on my recent visit.As a result, I have a fine collection of slides for the local Historical Society and the Isle of Arran Museum.You may be sure that people back home will be fascinated by them.Thanks to all in Inverness who helped make my visit so interesting.Sincerely, Townships’ Crier COURTESY OF Au Bon Marché NORTH HATLEY North Hatley Unitarian Universalist Church Luncheon and Bazaar will be held on Thurs., Aug.7, 11:30 a m.- 3 p.m.BEEBE Boundary Rotary Club Steak Bar-B-Q or Lobster Dinner and social evening at the Border Curling Club, Aug.9, 5:30 p.m.All proceeds to be donated to the Haskell Free Library.Tickets available from Butterfields, 876-2721.No guarantee to serve anyone without ticket.IVES HILL 500 Card Party, Ives Hill Community Hall, Wed., Aug.6, 8:15 p.m.Prizes, lunch, refreshments.Admission charged Everyone welcome.GEORGEVILLE The Georgeville Community Association will hold the annual Chicken Pie Supper on Aug.9.Sittings are at 6:30, 6:15, 7 and 7:45 p.m.Advance sale of tickets at both Georgeville stores.Home cooking.COWANSVILLE 5th Annual Flower Show and Tea, Emmanuel United Church, 203 Main St., Sat., Aug.9, 2 p.m.- 5 p.m.Home baking, handicrafts, vegetables and house plants Everyone welcome.WATERLOO 500 Card Party Wed., Aug.6, 8:15 p.m., in Masonic Temple Hall, Court St Sponsored by Victoria Rebekah Lodge No.19.Prizes and refreshments All welcome.STANBRIDGE EAST Rev.Gene Rose of Rhode Island will show slides with commentary of the Holy Land on Aug.12 at the Anglican Church Hall, 8 p.m Refreshments.Small admission charge.EAST CLIFTON East Clifton, Sunday, August 10th, at 11 a m.a joint communion service for the whole pastoral charge will be held.Potluck lunch after with coffee, tea and Kool-Aid furnished.Everyone welcome.HATLEY Stanstead County W.I.meeting in Hatley on Wed.Auguste at 1:30 p.m EARUSTOWN Garden Party at Marlin Acres, Stanstead Highway, Aug.9, 2:30 - 5:00 p.m.Tables for handicrafts, home baking, white elephants.Lucky number to be drawn on Patch Work Quilt.Sponsored by the Ascot Women’s Institute.Everybody welcome.Adm.charged.NORTH HATLEY “Sod Turning” for extension of Connaught Home, North Hatley will take place Saturday, August 9th, 3:00 p m.Everyone welcome.MAPLE GROVE Annual Service, Sunday, August 10, 11:00 a m.Holy Trinity Church.Speaker: The Rev.Canon Mervyn Awcock of St.George’s Church, Lennoxville.Picnic as usual.All welcome.Sue King Isle of Arran, Scotland BURY Mrs.H.Rowell Mr and Mrs Harold Wyman of Ayer’s Cliff, were recent dinner guests of Mr.and Mrs R N.Mayhew.Mr and Mrs.Lyle Rand were evening guests of Mrs.Verna Hunting and Mrs.Lena Herring Miss Mary Boynton accompanied Mr.and Mrs.Gordon Bowker of Sawyerville to Belleville, Ont., where she spent a few days with her aunt and uncle, Mr.and Mrs Wesley Bowker and family.John Boynton of Georgeville, was an overnight guest of his brother, Gordon Boynton and Mrs.Boynton.Miss Hannah McLeod of Concord, N.H., is spending two weeks with Mr.and Mrs.Lindsay Groom, while here to visit her sister, Mrs.Maud Bel iveau at the Castel des Quatre Saisons.Mr.and Mrs.R.N.Mayhew have recently left for the Western Provinces where they will spend some time with members of their families.Recent guests of Mr.and Mrs Shirley Bennett were Mr.and Mrs Gerry Wintle and Tammy Joy Wintle of Amherstview, Ont., Mr and Mrs Reuben Bennett, Valerie, Jackie and Reuben Jr., of Espérance, N Y., Mr and Mrs.Gordon Bailey, and Mrs.Rose Wintle, all of Sherbrooke, Mrs Marion Ross, Kirkland Lake, Ont, Mr and Mrs Tom Church, Ottawa, and Mr.and Mrs Edgar Groom, St John sbury, Vt.Recent guests of Mrs.Ella Burgess were Mr.and Mrs.Weston, Huntingville, Mr.and Mrs.Frank Hayes, Litchfield Rd , N.H., Mr.and Mrs George Smiley and Kelly and Mrs.Mickie Povey, all of Lennoxville, and Mrs.Burgess’ daughter, Mrs.L.E.Olson and Mr.Olson, who were here to attend the Olson - George wedding.The community was deeply saddened to learn of the recent death of one of our elderly citizens, Gwillym Lawrence.Born and brought up in this area, where he chose to spend his entire life, he will be sadly missed by all who knew him.Belated Birthday Wishes Belated birthday wishes are extended to Miss Mabel Ward who celebrated her 88th birthday on Saturday, July 26, Gordon Dougherty, who observed his 81st birthday also on July 26, and to Mrs Verna Hunting, whose birthday was on July 29, all of Bury, and Mrs Eunice Goodenough of Sawyerville, and formerly of Bury, who observed her birthday on July 19.VALE PERKINS Mrs.George U.Jewett 292-5245 Guests for the past week at the George Smarts were their daughters Beverly and Wane Brown and three children of Fulford, and Sue Burns and little Melissa of Agawam,Mass, also Mr.and Mrs.M.Marchesi and two sons of Westfield, Mass., Mrs.Smart's brother, Edwin Halliwell and Mrs.Halliwell and family of Montreal are spending a couple of weeks at the Smarts cottage.Mr.and Mrs.Gordon Horan and family spent a week at Cape May, N.J Kathleen Sanborn of Knowlton spent a few days with Mr.and Mrs.Maurice Gardner, and they accompanied her to Helen Paige’s home in Knowlton.Mr.and Mrs.Andrew Cote and Gail spent a week in Clinton and Bellingham, Mass., where they visited Shirley’s parents, Mr.and Mrs.Gerald Davis and her sister, Jane, Mrs.Lewis McLelian, Mr.McLellan and Fred Mrs.David Languedoc and little eight-month-old Christina of Montreal are spending a few days with Mrs Bernice Leigh Smith.Donna and little Christina were to fly to Calgary on Wed.July 30 where they will visit Mr and Mrs.Christopher Leigh-Smith and their young son Kenneth, who is a week older than Christina Shaun Jersey returned to his home with Mrs Johannes Schuiteboer, Jim and Kassie of Rockland, Ont Shaun had spent a month with them in Rockland Shaun was quite impressed with the limousines around Ottawa He attended the Canada Day celebrations and saw the Gov.General Ed ’Schreyer and Prime Minister Trudeau Jim will spend a month with the Ken Jerseys and his grandparents, Mr and Mrs Fred Jersey, while Stephen, who has beien here for a month, returns to Rockland, Ont.Mr and Mrs.Donald Oliver spent a few days visiting friends in Hartford, Conn Mrs Joyce Hogan of Waterloo was a weekend guest of Mr and Mrs.George Jewett and family.LENNOXVILLE Mrs.Olive Wallace Mr and Mrs.Donald B Farnsworth and children, Susan and Michael of Brampton, Ont., and Mrs Robert Dube of Cornwall, Ont., were recent guests of Mrs.J.D McFadyen and the Misses Mary and Clara Farnsworth, 22 Clough Street.Lennoxville your marketplace! WANTADS IP ARMAND.VAIUANCOURT Sale, and WATEB PUMPS Service „Ja‘uz^,ealer Water sbfteners ^ Testing and treatment IR.R.1, Sherbrooke, Rock Forest] ¦d Tel.: 864-4208 News of church or charity events will be carried as a free service (ONE TIME ONLY) on Tuesday and Thursday each week.Mail information to: "The Crier, c/o The Record, Box 1200, Sherbrooke." All notices must be signed, carry phone number of the sender and received at The Recot d 2 days previous to publication.No brand or manufacturer names or dances accepted.No admission prices will be printed but "Adm.Charged" may be used.YOU NEVER GO UNNOTICED AT GEORGES DELISLE INC.REPRESENTATIVE FOR: ’ INTERNATIONAL HARVESTER •ALFA-LAVAL ’ALLIED (FARM EQUIPMENT) •FORANOLTD.•SATOH •COLUMBIA YARD-MAN * BRIGGS & STRATTON ’TECUMSEH AT DELISLE'S, THEIR TRACTORS ARE AS SOLID AS A LOCOMOTIVE! OF _G r.'^((V r.A ml iCOiCSi lT / / // 77 .j ZZTZ».\ f[l [ft HERE COMES ANOTHER DELIVERY .AND IT'S NOT THE LAST! Mit'! 1 ' I a & it £ 'N\ V THIS IS THE EASY LIFE WITH AN "ALFA-LAVAL" PIPE LINE SYSTEM.YOU WILL ALWAYS COME BACK FOR THE RIGHT KIND OF SERVICE, PARTS IN STOCK, SPACIOUS REPAIR AREA.OR JUST TO SAY HI TO GEORGEI 0 GEORGES DELISLE INC.340 Queen Street, Lennoxville-JIM 1K9 569-9821 »4?h (near the Canadian Pacific viaduct) f