The record, 26 août 1980, mardi 26 août 1980

Inside ROADS Most Lennoxvilie merchants are finding their business is much the same this summer despite the Queen Street road construction Judith Kellock-Heward reports on Page 3 EXPOS WIN The Expos came to the defense of Steve Rogers to defeat the San Francisco Giants 3-1 in Montreal last night Terry Scott reports on Page 11 SPACE Space Research Corp , already fined $55,000 for selling arms to South Africa is now facing legal suits of almost $400,000 in unpaid bills Page 3 BIRTHS, DEATHS.2 BUSINESS.5 CLASSIFIED .8 COMICS.9 EDITORIAL.4 LIVING.6 SPORTS.11 An executive is a person who never puts off until tomorrow what he can get someone cb" to do today.“Give me a home, where no buffalo roam, and the oil and the millionaires play.” Cool Weather, Page 2 Sherbrooke Tuesday, August 26,1980 20 cents 1 dead, 12 hostage at Laval pen MONTREAL iCP) - Pinned down against a stone wall at maximum-security Laval Institute, nine armed prisoners and their dozen hostages waited for daybreak today under the guns of a ring of sharpshooters.They were trapped there Monday when an attempted breakout failed just short of freedom.Prison authorities trained floodlights on them through the night, while police riflemen kept them in their sights Negotiations broke off at 8.30 p m.EDT and penitentiary service officials said none of the hostage-takers' demands had been met.‘They're not going anywhere." said Guy Verreault, regional manager of communications for the federal penitentiary service But for the moment, he acknowledged.‘‘it’s a standoff '' Lines of communication with the hostage-takers were being kept open, but it was up to the prisoners to make the next move.Verreault said early to Occasionally one would stroll back and forth, arm in arm with a hostage "Already dialogue has begun bet ween the prisoners and their captives,’’ Verreault said IT T THROUGH DOORS The prisoners began their escape attempt Monday morning, cutting their way from a workshop through two doors and picking up hostages along the way.They were spotted as they neared a gate to ihe 108-year-old prison As some made a dash for a nearby truck, guards gunned one down The prisoners then holed up against the outer wall with a protective line of hostages in front of them Verreault identified the dead man as JohnConnemey, 44, a native of Quincy.Mass , who was serving a life sentence for the murder of a policeman in the Montreal suburb of LaSalle The other prisoners named were Edgar Roussel, 34, Rory Shane, 29, Michel Marinello, 33.Robert Pelletier, 28.Roger Duhamel.33.Denis Labelle, 23, Thomas Guay, 38.Orner Alain, 32, and Robert Imbeault, 31 Some of them have been involved in earlier hostage takings PRISONERS ARMED Verreault said the prisoners were armed with at least four working handguns, including two heavy calibre weapons, and a number of knives.He denied that they had access to the prison armory City hall stays put, court moves By JOANNE CLEROUX SHERBROOKE - The city will erect a new courthouse on King Street West across from the King George Hotel and keep City Hall at its location in the downtown core.% m fur Not even the cover of this year's Bishop's-Champlain student handbook passed the administration's taste test.BU, Champlain seize handbooks By CHARLES LEVEQUE LENNOXVILLE — A teapot tempest is brewing on the Bishop’s-Champlain campus over distribution of this year’s student handbook, a usually innocuous manual on student life which forms pari of the package of admissions material handed all new students.All but one of the 2,500 copies of the 112-page mo-81 Student Handbook have been impounded pending the out- come of a meeting this week by those responsible for distributing it.The order to impound the copies came from administrators at Bishop's and Champlain, although the student governments of both share the cost of producing the handbook from their own budgets.According to authorities from the two institutions, the handbook contains See BU-CRC, Page 3 At a special work session last night, councillors agreed to put an end to num erous studies and deliberations at the council table by selling the provincial government the land located between Belvedere and Camirand Streets.The government will build a new courthouse on the site.The relocation or rebuilding of both courthouse and city hall facilities has been a running debate with Sherbrooke council for more than two decades now.Last night, council again looked back at a number of urban planning studies, some commissioned as far back as 1%4, which have kept the issue dragging over the years A group of local citizens don't agree with the new location for the courthouse and are petitioning the government to renovate the existing Palais de Justice instead.“With all the haggling over any major project, Sherbrooke has too often missed the boat in the past,” said Mayor Jacques O’Bready “Mean while, other municipalities are having their facilities built.Granby, St-Jerome, Sorel, and Quebec are some examples.It’s time for us to make a commitment to one project and to abide by it." The mayor said the contract for the sale of the land is being drawn up and deal could be finalized within the next few days.Council also agreed on a solution to the long-standing debate of how to squeeze new facilities for City Hall from its tight budget.The plan calls for keeping City Hall downtown be repairing and enlarging the existing offices With some of the work already underway, the building would expand into the empty hole behind City Hall and up towards the cath edral The new building would go up in phases, at a cost of between $1 and $2 million each year for the next few years.Council also approved an emergency expenditure of $900 to repair as many as possible of the bleachers in Amedee Roy Stadium.The extra seating space is needed for spectators at a Montreal Canadiens exhibition baseball game there tonight.The profits from the game will go to minor baseball leagues A plan which is expected to reduce accidents at the Portland-Carillon intersection by 80 per cent was also ap proved by council The $2,000 expenditure will cover the cost of minor alterations to improve visibility at the intersection The plan includes lengthening the median on Portland Blvd.to better protect pedestrians crossing there Six people were injured in an accident at the intersection in March Levesque delays session QUEBEC (CP) — In a move to give the Parti Québécois more time to ponder a fall election, Premier Rene Levesque announced Monday that the national assembly will reconvene Nov.11, a month later than planned.Levesque, after a two-day strategy session with his cabinet, told reporters the delay will give the PQ a chance to solve internal problems caused by its defeat in the referendum on sovereignty-association.He said it would also give the Union National, which has a leadership convention schedule for Oct 11-12.more time to get organized When the last session ended in June.Oct 14 was set as the date for the start of the new session GRACE PERIOD By moving back the legislative starting date.Levesque also gave himself a grace period of several weeks before byelections for four vacant seats must be called He had promised that the seats would be filled the next time the assembly met, either through byelections or a general election To fill the vacant seats by Oct.14, Levesque would have had to announce the date of byelections within three weeks If he should decide against a fall general election, he won't have to issue by election writs until mid-October.Of course, a general election this fall would scuttle the Nov 11 resumption of the national assembly session With this in mind, the premier said his cabinet worked to devise a double-duty plan — a legislative menu for the new session, or an election platform He called the cabinet discussions “a fertile avalanche” of ideas which sought to fine-tune the work his government has accomplished so far.For example, the government would like to cut the red tape some people have been complaining about n Retord Perry Bed ton Dance across the border Lennoxville's Tortan Twirlers and Newport * North Country Swingers were joined by square dancers Irom os far as Knowlton and Littleton, N.H., to qualify for a very special badge given by the International Square Dancers' Association.More than 100 dancers bobbed and twirled back and forth across the Canodo-U.S.border outside Rock Island-Derby line’s Haskell Opera House in yesterday evening's perfect weather as Newport caller Al Monty called the pace.Romanow, Chretien clash on minimum OTTAWA (CP » - The federal government's announcement Monday that it plans to patriate the constitution if an agreement is reached with the provinces next month on six of 12 areas brought a swift denouncement from the chief provincial negotiator Jean Chretien, federal justice minister and Prime Minister Trudeau’s special constitutional envoy, said in Montreal that the federal government “is going to London” if agreement is reached on at least six items at a constitutional conference Sept 8-12 in Ottawa Roy Romanow, Saskatchewan attorney general and co-chairman of the summer-long constitutional talks, said the provinces want a complete package negotiated before attempting to take the constitution away from the control of the British Parliament Chretien’s address to the Canadian Bar Association, promising swift patriation, was Just one more sign "the federal government really doesn’t give a doggone what the provinces think," Romanow said in an interview.In Quebec City, Premier Rene Levesque reacted to the ChretiM speech by saying Quebec will not be railroaded into constitutional change.OTTAWA ‘CYNICAL’ He described the federal government's attitude in the summer-long talks sparked by the federalist victory in the Quebec referendum May 20 on sovereignty-association as “extremely cynical and unilateral." \ 2 TUES., AUGUST 26.1980 Crosbie: 'Strategy suspect in west' MONTREAL epartment per sonnet will no longer be let into executive sessions Footnote McKune told my associate Lurette l.agnado that informing the Mexican official was the responsible thing to do." The reasoning, other sources said, was that when Mexican authorities learned how much Congress knew , they d be more likely to cooperate in cleaning up the situation WILL IT FLY?Sen Strom Thurmond, H-S C .who predates the Air Age by just over a year, has a pet project that appears to he rooted in nostalgia It’s the Enforcer, a turboprop fighter plane that s essentially a souped up version of the World War Il P 51 Mustang The Air Force considers propeller-driven planes obsolete, but Thurmond pushed through $H million for research last year Even though the Air Force said it hasn't used the first $ti million vet.Thurmond made an impassioned plea for an equal sum this year to the amusement id his Senate and House colleagues taking up the Defense Authorization Bill in secret session Do the funds include the cost of scarves and goggles” Sen Howard Cannon D Nov .wanted In know And Hep William Dickinson.R-Ala.irreverently suggested the Enforcer be equipped with 55-gallon drums and spray nozzles for crop-dusting use When the chuckles subsided, however, the powerful Thurmond got his $8 million PRECEDENT FOR BILLY?A modest Billy Carter approach to White House connections by Presid-dent Franklin D Roosevelt's eldest son.Jimmy, was unearthed recently by John E Miller, a South Dakota State University professor doing research at the Library of Congress this summer Miller found a letter Jimmy wroie while on active duty in the Marines, urging a Michigan theater owner to book a movie in which young Roosevelt had a financial interest Using Marine Corps stationery, thus assuring there'd be no doubt WHICH James Roosevelt he was, the president s son wrote “A few weeks ago, 1 sponsored the distribution in the United States of a picture called Pastor Hall It was mv sincere belief that it was a picture with profits to all concerned, especially the exhibitor."It has come to mv attention that vou have not yet booked Pastor Hall.' Naturally, it means a great deal to me to have you as one of those who is playing my first contri bution to the motion picture screen " WATCH ON WASTE: Foreseeing a serious infestation of grasshoppers in 1979.Agriculture Department officials in 1978 set up a $10.7 million Grasshopper Control Program' to fight the pests Their forecast was on the money Last year was the worst for grasshopper damage since the 1930s — but part of the blame rested with the bureaucrats They spent much time and effort grappling with the definition of “Infestation'' -whether it is “8 adult grasshoppers ' or ‘24 baby grasshoppers' per square yard - as well as fumbling around over where to use planes to spray and just which fields should be treated The result was many farmers crops destroyed by Ihe biblical plague of loeusK i Business fecrifa Regina wrinkles nose at water REGINA CP — Ask most Regina residents about their drinking water, and they turn up their noses and say."It's hopeless” For years, residents have been plagued with water that smells foul and tastes worse But this year the problem seems particularly odorous, says Wayne Masson, city-water and sewer engineer The problem appears to be an over abundant algae growth in shallow Buffalo Pound Lake, the city’s water supply, about 70 kilometres west of here Masson said the citv has hired C.H.2 M Hill of Calgary, a firm specializing in water treatment, to conduct water tests in an attempt to identify a solution to the pioblem.He said possible suggestions could include modifications to the existing filtration plant at the lake, changes in the chemicals used in the plant, or the addition of carbon filters in the system He explained that carbon filters would probably be the best means of freeing the water from its offending taste and odor because they work on an adhesion principle The filters, placed inside the pipes carrying water, would "absorb the taste and odor” As for modifying the actual workings of the plant.Masson said it would be difficult to "start modifications on a plant of that size quickly or effectively." However, he said city council and administration are "ready and prepared to move on any recommendations quickly” if the studies indicate a need for plant modifications “I'm satisfied there would be very little delay," said Masson The safety of the drinking water has been questioned by residents, but Mike Markewich.chief inspector for environmental health, says the water is "bac-terially and chemically safe." "We’ve been monitoring the water supply to see if it is safe for human corn-sumption.and have found no problems." Markewich said.r « - , ' m SI Like residents along the Yamaska River, Regina dwellers turn their nose up at the local tap water.Parovirus THE MANAGEMENT OF ENERGY IN CANADA.ONE OF A SERIES.TUES , AUGUST 26, I960 5 GUARANTEED INVESTMENT CERTIFICATES The SAFE way to obtain MAX IMUM IN TE R E ST on your money Call us tor current rates & Crown Trust Central Building til King St.West.Sherbrooke — SC9-MM Other offices across Canada The winner may be dinner OEMING.N.M.tAP> - Due Andra, a female yearling, took less than two seconds to win what was billed as The World's Richest Duck Race, but some of the losers cried fow l play Duc Andra waddled through the five-metre fool course in l 966 seconds Sunday and took the $800 first prize for her ow ner, Tommy Brdecko, 51, of Doming Bdrecko then sold Duc Andra at an auction for $17 50.One group protested that a duck entered by agents of the 1 S Drug Enforcement Administration had been given "duck uppers.” But Steve Marlowe, chief quacker for the race, said no drugs of any kind had been administered In all.tHt> ducks ran, about eight at a time, through the chicken wire cages on the Luna County courthouse grounds.Some ducks dressed in costumes were panting, and it got so hot at one point that Marlowe advised, "Gentlemen, cool your ducks." Among the losers was an entrant named Today's Winner or Tonight’s Dinner.Its fate could not be deter mined immediately.OPEC considers new formula LONDON (Reuter) The Organization of Petroleum Exporting Countries is considering a new formula to govern oil price increases that may avoid sudden shocks like the 150-per-cent rise in the last 18 months.But Western oil industry executives say they are not convinced that the formula would do anything more than make oil more expensive.The proposed formula would have the i:f OPEC members make quarterly increases in the price of crude oil, which accounts for 90 per cent of the oil in world trade ENERSAVE IS PUTTING HEAT ON ENERGY LOSS .claims dogs across Canada Hundreds of dogs across Canada are dying from an intestinal disease that has veterinarians bewildered because they know little about it and worried because they don't have enough vaccine to fight it.Parovirus — first discovered after a collie show in Louisville, Ky\, in 1978 — showed up in southwestern Ontario the same year after a number of dog shows.It has since spread through Canada, killing as many as 1, 000 dogs, some of them in only 24 hours, by attacking the intestinal tract.“It's the same virus as cat distemper and it’s a deadly thing," said Toronto veterinarian Lionel Goldstein.The disease, not known to pose a health threat to humans or other animals, is primarily spread through the feces or vomit of dogs from dog-to-dog, often at dog shows, The first visible symptoms are diarrhea and vomiting, and veterinarians estimate the mortality rate at between five and 50 per cent.Ivan Reed, head of animal disease control for the federal agricultural department, said he could not pinpoint the number of deaths from parovirus.But a survey by the Ontario Veterinary Association showed 2,000 cases in three weeks in July, with between 50 and 100 deaths in I the province.ONTARIO HIT HARD Ontario, British Columbia and Alberta have been hardest hit by the virus.The Atlantic provinces have been untouched this year.Outbreaks in Ontario have reached epidemic proportions in Ottawa and Hamilton and large numbers of dogs in Timmins have the disease, said Clayton MacKay, president of the Ontario Veterinarian s Association.And MacKay, working 16 hours a day fighting the disease, said veterinarians are running out of the U S.-developed vaccine called parvocine that has been available in Canada for six weeks The vaccine is made by Delian Laboratories of Omaha, Neb.Turin car workers fear loss of jobs ROME i AP> — The giant Mirafiori car production plant in Turin has closed this August vacation season for five weeks instead of the usual four and many of its workers fear they may soon lose their jobs.The extended shutdown at the 38,500-worker plant reflects the growing troubles of its owner, Fiat, as well as of the entire West European auto industry Company managers throughout Western Europe fear a sales slump in most major markets in the first half of this year could deepen into an industrywide recession similar to the one that hit North America in the spring "The market is very weak and we cannot keep up the high level of production that we planned for 1980” Hans Thoernqvist, an executive at Swedish manufacturer Saab-Scania.said in an interview Top auto firms in Britain, France and West Germany have laid off employees or trimmed working hours Fiat hasn't yet reached the plight of Chrysler, which needed a loan from the U S.government to survive, but it is the largest private auto company in Europe facing major financial difficulties PLANS LAYOFFS It lost money on its car and truck operations last year and laid off two-lhirds of its bluecollar workers for up to seven days in June and July Vice Chairman Umberto Agnelli, whose family controls Fiat, says "massive’’ firings — the firs! in the company's history — will be necessary in the autumn The problems in Europe are almost exactly the same as Ihe ones plaguing U S auto companies Consumers are shunning show rooms because of higher gasoline prices and Ihe eroding effect of inflation on the purchasing power of their wages and salaries, according to industry economists In addition, an onslaught ol Japanese imports has taken 10 per cent of the West German market and a record 18 per cent, despite quotes, in Britain Italy and France also restrict purchases of Japanese cars EnerSave is the name of a service.A complete, up-to-the-moment advisory service that gives you the answers on all aspects of home insulation and household energy conservation After it gives you the questions! EnerSave is useful, important, and timely.What’s more, it is free.And it’s all yours for the asking.EnerSave shows you how you can implement improvements that will result in less fuel consumption in your home Heat is money And when heat leaks out, dollars drain away.That’s what EnerSave was formed to prevent.How much can you save?Your home holds the answers.To benefit from EnerSave, you start out by asking us for an EnerSave Questionnaire.(We ll tell you how at the base of this ad.) In it, we ask vow a lot of questions about your house.Its age.size, type of construction; what kind of fuel it uses, and the amount of existing insulation When we receive your answers, we add them to data we already possess on materials, labour, and fuel costs in your region.It all goes into the computer.And a tailor-made money-saving package for your home comes out.That information package is called an "energy audit" and it detects where heat-and money-are leaking out.Each analysis comes with a breakdown of what it will probably cost you to put your house in better order: how much fuel and money can be saved, and the estimated time it will take for the improvements or up-grades to pay for themselves.Because pay for themselves they do $100 million is a lot of saving.EnerSave was introduced in 1977, and since then, the people manning the busy phones and computers tell us that about 300,000 people have told them their home’s “life story", and we in turn have been able to get back to them with money-saving programs and suggestions.All told, the audits have shown these Canadians how they could save $1(X),(K)(),(KX) a year on home heating.$1(H) million is just the beginning.In 1980/81.we are looking to double the number of questionnaires handled, and homeowner audits provided It's easy for you to participate, just dial the toll- free numher you sec below.Our “HEATLINE" staff can give you on the spot technical information plus details about federal and provincial grant and loan programs.The EnerSave Service helps each of us do something real to better manage our energy resources When you do it, you save a lot of money.When millions of Canadians do it.the nation saves a lot of energy.And that is one good way we reduce our dependency on unreliable foreign oil supplies.We’ve all got what it takes to use energy more w iscly.And EnerSave is making it easier, with the right questions and answers To learn more about EnerSave Advisory Service write Box 4510, Station K, Ottawa, K1S 5K3 or telephone toll-free: 1-800-267-9563.EnerSave is just one of the ways your energy supplies are being managed.Future ads in this series by Energy, Mines At Resources Canada will add to the story.Canada ENERGY.YOU HAVE WHAT IT TAKES 0 Q: c>::' Wj, N.n urbrj I*- \ $ ft 6 TUES., AUGUST 26.Ï9M Living #1___tel lœcara Ann ^ Landers Personal errands not part of the job Dear Ann I.anders: The letter from the secretary who didn’t like to serve her boss coffee is sure to open the floodgates.What do you think of my situation'' My job entails the following: ( 1 ) Returning used merchandise to stores for my boss’s wife — and demanding a cash refund even though 1 have no sales slip (2) Being sent on family-type errands in areas of the city considered unsafe.(3) Packing a machine that the boss wants to steal from the company and signing the pass for him so he can take it out of the building.(4) Having to lay out my own money to buy things for him — and waiting several weeks to get paid back (5) Standing in line for hours to buy his children tickets for a Rolling Stones concert, then listening to complaints because the seats weren’t very good 1 am actually employed by a large company — not this man personally.The corporate policy is that no one will be penalized for refusing to do personal chores.But if I didn’t go along, 1 might be out of a job.I know, too, that if I left this position, the next one would probably be no better.Sign me — Seething In N.Y.Through 15 Years And Three Bosses.Dear Seething: Doing family-type errands, standing in line for tickets and putting out your own money for the boss’s purchases is one thing, but helping him steal office equipment makes you a part of an illegal conspiracy.I couldn't work for that crook for five minutes.Since it’s a big company, you should have asked for a transfer a long time ago.Dear Ann Landers: I had an argument with my 21-year-old daughter, and harsh words were exchanged.I told her to get out.A so-called friend of mine took the girl in — not just for the night, but for good, it appears.I ask you, is this woman a true friend’’ Many times you have said married children who have arguments with their spouses should not be housed by parents.You tell them to go home where they belong and settle their differences.Is this the same thing?A lonesome Mother In L.I.Dear Mother: No.It’s very different.What happened in your family was no marital spat.You kicked your daughter out Be thankful she went to your friend instead of hitting the road and falling in with drug addicts, pimps or religious cult crazies.Now you must ask your friend to help you make your daughter feel welcome at home.The next step is joint counselling.Obviously, you and the girl have unresolved problems that need working on.Good luck.Dear Ann Landers: When do married children stop leeching off their parents9 Our kids are always on our backs to buy them furniture, a car, a rug, etc.We aren't rich by a long shot, and it’s tough to be put on the spot.Please give us an answer.Pressured In Prescott Dear Press: Some kids never start — depending on how they’ve been reared.The best way to put an end to a practice you don’t like is by making it unrewarding.When you stop being a soft touch, they’ll stop leeching.SL chapter meet at Bison Wallow On Friday, July 25, at Bison Wallow, near Sawyerville, was held the 5th annual meeting of the Sawyerville Chapter of the Shady Ladies, Three Sisters Acme Pyramid Moving Company Pyjama Party Experience.(Other branches are dispersed throughout the universe in towns such as Toronto and Sudbury (Nairobi has a few village groups as well).The evening commenced with the arrival of the Ladies and their sumptuously-prepared desserts, bonbons and melanges de fruits au Kirsch After sampling these many various delights and beginning to glow on PINA COLADA punch, opening ceremonies were held and extolled by the executive, consisting of Chris Connors (honorable chairlady), Jean Glezos (president), and Judy Crotty (vice-president).A short historique of the founding sisters was given, (Daisy-Dee Dubolt, Jessica Rourke Perkins.), followed by a roast of awards Susan McCalden received a be-ribboned walking staff for being outstanding in her field.Lee Lapp, a size 42 cotton day-dress as recognition in her struggle against ‘The Bulge’.(The honorable chairlady just happened to err in the dress size when she was "charging it** at LTndulgence.) Lindy Linda Henderson Lake was given a speedo, dependable upstanding ballpoint pen to jot hasty notes reporting for the Sun And last but not least, Shirley Hall, was granted most dedicated Highstreet groupie award and received a gold punk chain to wear at future gigs The president presented a cosmetisized scroll to the honorable honorary chairlady and named the vice-president for the Golden Rag Housekeeping award.The rest of the evening and night followed a program of rag and treasure exchange, sauna, corporal mud-pack, swim, massage and exchange of Beauty Secrets Afterwards, was quiet time: palm and crystal-ring (as in ball )-reading, tea-leaf reading and a not-so-quiet game of charades.Finally exotic and erotic bedtime stories read by the hostess Elenora Eluzis.Mom dawned and coffee perked, fruit and Perrier mingled with bits of con-versation.Finally vacuuming started, the phone rang, the voices of anxious lonely husbands babysitting the young-uns and the last few lovely ladies headed off down the curved driveway over brook and highway to their homes, a good time having been had by all 40 At a recent informal meeting of the executive of the Shady Ladies, the mas> 1er of the House was up for "Husband of the Year" nomination, having been so supportive of the damsels’ cause by relinquishing his hearth for the night, children in tow.With Luv, Consuaela, Casandra 0.\ Hospitals now going kitchenless TORONTO (CP) - Some Ontario hospitals have gone “kitchenless” and have adopted space-age and space-saving techniques for cooking and delivering food lo patients.Computers are used to tally patients’ nutritional intake Popular spices and ethnic foods are served regularly, while new heat-retaining meal trays and electrically heated corridor carts ensure delivery of hot food This is in response to longstanding complaints that hospital food is too cold, too bland, too starchy.One suspects however, that not all patients have been won over.One of Toronto’s largest pizza chains reports that late-night delivery of pizza to patients’ rooms is on the upswing and observers say they have noticed a lot of brown bags being carried into hospitals by visitors Hospital dieticians say patients are particularly critical of food because it’s the only thing they're capable of criticizing UNABLE TO RELATE “The hospital is an alien place at best,” said Barbara Jaques, chief dietician at Cen (ral Hospital.“Patients don’t relate to their treatments — the wires and tubes "But food is a common denominator It’s the one thing they can criticize.” Other dieticians point out that medication can alter a patient s taste, another explanation for finding fault with the food But the real reason hospital food has been so poor, the dieticians say.is the financial strait jacket in which they find themselves With the cost of patient care nudging $200 a day in some hospitals, an average of $12 is set aside for food services.Of this, $8 is for labor — getting the meals to the patient — and the remaining $4 covers the patient's three full meals Because labor takes the biggest bite out of hospital budgets — 70 per cent of all costs — the trend has been to reduce labor.Thus was bom the kitchen without a cook EKEEZE MEALS Chedoke McMaster Hospital in Hamilton switched from a traditional, central kitchen plan, in which all meals were prepared ihree times daily, to a frozen convenience food program and was able to retire its cooks and reduce its food-handling staff The hospital buys its entrees frozen in individual portions.Meal trays are assembled cold and sent up to the various hospital floors where they are reheated in microwave ovens Social notes Brennan-Bush A pretty wedding took place at 4 p.m.Saturday, July 26, in St.Patrick's Church, Sherbrooke, when Caroline, daughter of Mr.and Mrs.Cecil Bush of Sherbrooke and Thomas Brennan, son of the late Mr.and Mrs.Mike Brennan, Frampton, Quebec, exchanged marriage vows.Rev.Paul Brault officiated at the ceremony and celebrated a very nice mass, readings were chosen by Caroline and Tom Mrs.Pat Bush, sister-in-law of the bride played the wedding march and traditional organ music.The maid of honor and best man were Tommy and Ruby Quinn, Nanaimo, B.C.The ushers were Alain Lebrun and Richard Pluff, nephews of the bride The reception was held at the Canadian Legion Home The receiving line was formed in the lobby and the happy couple were extended good wishes by all.A very nice dinner was served by the Legion Ladies’ Auxiliary.The wedding cake was made and decorated by Mrs.Bush, mother of the bride.The bride and groom expressed appreciation to their families, relatives and friends.In the evening an old time party was held at the Legion, country music by S.Deacon Orchestra, old fashioned dances, and a great time was had by all.The happy couple left for a short trip to New Hampshire and Vermont, then returning to their home at Prospect St., Sherbrooke.Guests were from Sherbrooke, Lennoxville, Fleurimont, Ottawa, Calgary, Quebec, New Brunswick, L'Islet, Frampton, Boston, New Jersey, and Toronto.King-Shepard Marriage vows were exchanged between Mary King and Charles Shepard on Saturday, August 23, 1980, at Plymouth Trinity Church.The marriage was officiateed by Rev.F Tees 50th anniversary *7'W .< i.-w Popular and longtime residents of Kirkland I^ke, Mr.and Mrs.Leo Simpson, Allen Ave., celebrated their 50th wedding anniversary at a reception and sit-down dinner arranged by their family at the Bavarian Tavern Prior to the reception they renewed their marriage vows at Holy Name Parish at a mass, with Rev M.J.Scully and Rev.Des O'Conner officiating.During the service Glen Conrad sang and played the organ Readings were given by daughters Helena Brasnett, Prince George, B C., Janine Luger, Torence, California, and son-in-law Jerry Luger Granddaughter Lynn Simpson from Chaput Hughes sat at the front of the church and took care of the overhead On this special day Mr and Mrs.Simpson were «resented with a plaque from Premier W.Davis, by MPP for Temiskaming Ed Havrot, who also gave them two gold spoons A certificate of congratulations from Prime Minister Trudeau, a certificate of congratulations from the Corp of the town of Kirkland Lake framed in gold, from Mayor Gord Hamilton, and many phone calls, telegrams and flowers.Highlighting the dinner was a cake made by the couple's daughter-in law June Simpson, and decorated by Mrs T Acles of Kirkland Lake Emma Cuthbertson Simpson was born in Milberta, and was educated there and in Liskeard.Leo Simpson was born in Rock Forest.Quebec, later coming north, and to Kirkland l^ike in 1927.His wife came in 1928 They were married in Kirkland Lake on June 25, 1930 Mr.Simpson was employed by Walter Little for 40 years until his retirement He is a member of the Knights of Columbus, Council 2748 and a member of the Canadian Irish Club He was associated many years with Scouts and Cubs His hobbies are fishing and gardening Mrs Simpson worked some time in central supplies at Kirkland District Hospital She is a member of the Catholic Women's League, St, Anthony's Guild and of the Teck Pioneer Residence Auxiliary The couple have three children — Helena.Janine and Jim.Those attending were A1 and Helena Brasnett.daughter Cheryl, son Rex, Jerry and Janine Luger and children Steve.Rick and Kathy of Torence.California, John and Beverly Kelly and children John, Tom.Janet and Mike.Bloomfield, Michigan, Earl and Vivian Carlin, Loraine Valley.Helen Luoma, North Bav, and Dale Brasnett.90th birthday Melville Brown was entertained on August 14 at the Cormier Rest Home where he has been a resident for three years, on his 90th birthday.Mrs.Roy Suitor, his sister poured afternoon tea, while his niece.Evelyn Suitor, helped her Uncle Mel cut his cake, which was made and decorated by Ruth Cormier.Sandwiches, cake and ice cream, were served.Those present to wish Mr.Brown a very happy birthday were Eva Wheeler, Eva MacDonald, Ivy Allard.Gordon Grady, all residents of the home.The afternoon was a very special day for the patients, all enjoyed reminiscing w ith Uncle Mel We all wish Mr.Brown many more happy days.Engagement Mr.and Mrs.Gerry Greenland wish to announce the engagement of their daughter Sylvie to John Lombardo, son of Mr.Orazio Lombardo and Mrs.Yolande Emond, all of Sherbrooke.The marriage will take place at Notre-Dame du Perpétuel Secours Church, Sherbrooke, on Sept.6, 1980.Gibson-Mosher The marriage of Wendy Ann Mosher, only daughter of Mr.and Mrs.Lyle Mosher of Rock Island and Bruce Earl Gibson, elder son of Mr.and Mrs.Virgil Gibson of Stanstead, took place in the Centenary Church, Stanstead.at l p.m.on Saturday, July 12.Rev.Ralph Rogers officiated at the double ring ceremony.Organist Mrs.A.P Gordon played several of the couple's favorite tunes.The bride, given in marriage by her father, looked lovely in a long white gown of sheer nylon, wide lace and rows of satin ribbons trimmed the high collar, the wrists of the long sleeves and hemline of the full skirt.It had flowered lace at the yoke which extended around the edge of the short cape that came to a ‘V at the back.She wore a large hat of the same material as her dress and covered with white lace daisies, which held her veil in place.She carried a bouquet of white daisies, roses and baby’s breath.Mrs.Joanne Hamilton, friend of the bride, as matron of honor, looked charming in a yellow sleeveless polyester gown with tiny pleated skirt.Her bouquet was daisies, yellow mums and baby’s breath.The bride’s mother.Mrs.Lyle Mosher, chose a grey print polyester dress with accordion pleated skirt Her corsage was white mums and blue roses She wore white accessories The groom's mother, Mrs Virgil Gibson, was in a light green sleeveless polyester dress with pleated skirt Her accessories were beige and her corsage was white mums and green roses The bride's paternal grandmother.Mrs.James French, wore a navy blue skirt with a blue and white printed blouse She had a white shawl and her corsage was white mums The groom wore a light blue suit and a blue tinted carnation boutonniere.The best man, Brian Gibson, brother of the groom, also wore a light blue suit The ushers, James and Richard Thomas, cousins of the groom, were in dark blue suits.Their boutonnieres were white carnations Following the wedding ceremony a reception was held at the home of the groom's parents in Stanstead where a buffet luncheon was served to approximately 75 guests The bride and groom's table was centred with a three-tier wedding cake made by the groom's aunt, Mrs.Edgar McCurdy and decorated by Mrs Jean Parnell It was frosted in white and trimmed with pink bells and green leaves.A bride and groom decorated the top of the cake The happy couple spent their honeymoon in Niagara Falls.For travelling the bride chose a white linen sundress, topped with a blue bolero.On their return they w'ill take up residence in Stanstead.Guests attending were from British Columbia, New Hampshire, Oshawa, Ont., Newport, Vt., Lennoxville, Sawyerville, North Hatley, Ayer’s Cliff and the Three Villages.+ + + A rehearsal party was held on Friday evening July 11 at the home of Mr.and Mrs.Virgil Gibson in Stanstead prior to the marriage of their son Bruce and Wendy Mosher The evening was spent visiting.The bride gave her matron of honor a pearl pendant.The groom gave his attendants silver chains.A delicious lunch was served by the hostess to end a pleasant evening.Perfect.4 For that Clean BACK TO SCHOOL Look.Leave the spots to us.When it’s laundry, we don’t play games.We change your spots to clean, fresh clothes.And our rates are right.Free pick up, delivery .naturally! BUANDERIE SHERBROOKE LAUNDRY INC.TEL.: 562-2633 Counter Service 861 Jardin Fleuri 1008 Bowen St .S.954 Conseil St.Tel : 562-2633 Disco~Jeans To Celebrate Opening Of New Store, The First One-Hundred Customer* Who Purchase For $20.00 Or More Will Receive One Free T-Shirt.(Available until August 31st.) BACK TO SCHOOL SPECIALS Roadrunner Western Corduroys $15.99 or 2 for $30.00 Beige or Camel only.US TOP Jean Jackets (men's) $23.99 US TOP Jean Jackets (boys') $19.99 Check Our Prices On Summer Merchandise At Va Off.And Don't Forget Our 10% Off All Regular Priced Merchandise The Year Round! BIG BLUE HOWICK WRANGLER.GWG-US TOP - LEVI'S - ROADRUNNER DUDE HARVEY WOODS - DERCY 20% Off All Ladies' Shirts By ROADRUNNER ROAD- RUNNER 20% Off All Men's Shirts BY Levi's - DUDE NOW 2 STORES TO SERVE YOU BETTER! 112A QUEEN ST., LENNOXVILLE 1690A GALT ST.WEST, SHERBROOKE.TEL.: 565-8311 Around the Townships —____3*1 record TUES AUGUST 26.1980 7 MELBOCRNE Mrs.John Wilkins 826-21Î0 Mr and Mrs.Warren Johnston of Escanaba, Mich., were recent dinner guests of Mr and Mrs A C Montgomery Sgt and Mrs Wayne Keefe, daughters Gail.Brenda, Patricia and son Chuck have returned from Lahr.Germany after five years.Thev Astro Wednesday.August 27 cfour birthday August 27.1980 An alliance you form this coming year may not appear to be too promising or productive at first.Vet later, as part of a team, you will benefit in material ways.VIRGO (Aug.23-Sept.22) Before accusing another of foot-dragging.make sure you're behaving as cooperatively as possible It takes two to tango.Romance, travel, luck, resources, possible pitfalls and career for the corr'og months are all discussed in your Astro-Graph.which begins with your birthday Mail $1 for each to Astro-Graph, Box 489, Radio City Station.N Y 10019 Be sure to specify birth date LIBRA (Sept.23-Oct.23) From time to time we all have to do chores of which we re not overly fond.This could be your lot in life today, so accomplish your duty with a smile, not a frown.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) Steer clear of situations today involving friends who have problems with one another.Their disputes could place you in the middle.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) Family disagreements should not be aired in public today.Instead of getting sympathy or support, you could end up looking bad to others.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) Strive to be encouraging, rather than critical, of those who express their ideas or plans to you today.Sour grapes will only create resentment AQUARIUS (Jsn.20-Feb.19) It's important to live within your means at this time, so buy only that which is necessary.Think carefully before taking on long term obligations.PISCES (Feb.20-March 20) Patience and perseverance are required today because you may be stymied in things affecting your self-interests.Seek alternatives to circumvent roadblocks.ARIES (March 21-April 19) Resign yourself to the fact that it is going to take effort and patience to accomplish what you are working on today and you'll fare better TAURUS (April 20-May 20) When out with your pals today, make sure everybody is willing to shoulder the load in a group endeavor, or you could wind up carrying the entire burden.GEMINI (May 21-June 20) There are no free rides being offered today.Only persistence will achieve goals worth obtaining.CANCER (June 21-July 22) Individuals with unyielding dispositions may get you down today.Rather than hassling with them, walk away.They'll stop when they have no one to harass LEO (July 23-Aug.22) Money matters may be your trouble today when an old forgotten obligation becomes due.If you don’t take care of it, things could get worse spent their holidays with the latter’s parents.Mr and Mrs Arnold Mallette and visited other relatives in the vicinity, before going on to their new home in Moose Jaw, Saskatchewan Mrs Fred Oakley and daughter Shirley.Mrs Brian Cole and Mr.Cole and little son Christopher of Mississauga were called here to attend the Memorial Service of their uncle.Clarence Crook in Drum mondville Keith Mallette spent his holidays with his parents.Mr and Mrs.Arnold Mallette.Other visitors were Mrs.Arlene Deyounge and friends.Mr and Mrs.Andrew Brunelle of Chicoutimi and daughter Ruth of Montreal, and Arthur Brunelle and two daughters Bonnie and Wendy of Mississauga were visitors of Mr.and Mrs.Paul Papineau.Mr.and Mrs.Cecil Wotherby of Highgate.Vt., were supper guests of Mr.and Mrs.Arnold Mallette Mr.and Mrs.William Borden held a family reunion at their home in Melbourne, in honor of the return of Sgt.and Mrs.Wayne Keefe and family.Among those at tending were Mr.and Mrs Arnold Mallette, Mrs.Gertrude Beauregard, grandmother.Mr and Mrs Robert Beauregard.Mr and Mrs John Beaumont of Warden.Que .Mr and Mrs.Donald Morrison of San disfield.Mass .Mr and Mrs Richard Wilber and family.Henry Beauregard and daughter Wendy of Connecticut.Keith Mallette.Mrs Arlene Deyounge and friends.Ronald and Chris of Brampton.Ont., Mr.and Mrs Allen Mastine, and son Mark of Kingsey.Que , Judy Frost of Danville and Elizabeth Blouin of Melbourne M ANBKllH.E FAST Norma Miller The Red Cross Campaign realized $625 00 in the local campaign this year under the chairmanship of Mrs.Elsie Lackey.Thanks to all the canvassers Charles Bockus has returned home from the Royal Victoria Hospital where he underwent surgery.Sister Laurette of Ste Jeanne D’Arc Presbytere had the misfortune to fracture a bone in her foot.Bruce Baker has returned from Johannesburg.South Africa, where he spent two weeks with his son Peter and family.Mr and Mrs.Leslie Lackey and son Kyle have returned from a holiday in Jacoby^ bridge NORTH 8-26-80 ?K J 4 VA96 ?K J 10 2 *A 10 4 WEST EAST ?9 5 3 ?87 ?QJ 8 3 * 10 7 5 2 ?8764 ?5 ?J 2 ?KQ 9 8 6 3 SOUTH ?AQ10 62 ?K 4 ?A Q 9 S ?7 5 Vulnerable: North-South Dealer: North West North East South 1 NT Pass 2* Pass 2 ?Pass 3 ?Pass 3* Pass 3 ?Pass 4 ?Pass 4* Pass 5 ?Pass 7 ?Pass Pass Pass Opening lead * Q By Oswald Jacoby and Alan Sontag Today’s hand was played some 20 years ago by the Oswald Jacobys and shows JTB at its best.Mary’s opening notrump was so standard that it was bid at every table Oswald's two hearts and Mary’s two spades started the ball rolling.The three-diamond bid was a game force and possible slam suggestion This caused Mrs.Jacoby to see that her rather minimum notrump might just be what the doctor ordered.She bid three hearts to show' the ace of hearts and carry on with the slam idea.Oswald merely went to three spades.He wanted to give his wife the option of stopping at three notrump At this point she made the key bid of four diamonds to show that her diamond support was super.With only 15 H.C.P.and no singleton he decided to carry on with the slam idea without going past game and showed second-round heart control by bidding four hearts.Mary was now ready for real action.She bid five clubs to show that ace and go past the possible four-spade stop.At this point Oswald knew, or thought he knew, just what his wife held.He closed the bidding at seven diamonds! He won the heart lead witn his king, played two rounds of trumps, led a heart to dummy’s ace, ruffed a heart, played’ the rest of the trumps while discarding his losing club and claimed for a top score.Diamonds was the only grand slam that could make Nova Scotia Miss Linda Fry is spending a month with her parents, Mr and Mrs Herb Fry before returning to Yellowknife.N W.T Mr and Mrs Earl Bracey have been enjoying a motor trip through the Maritimes Mrs Hazel Witts had the misfortune to catch her hand in the law nmower.cutting a finger Guy Martindale has returned from a holiday spent in Maine.New Brunswick and Nova Scotia Sincere sympathy is extended to the families of Terry Stanton who died as a result of a car accident, Mrs Garrick and the family ot Tommy Day.Kenneth Tree is in Sweetsburg Hospital undergoing treatment for his feet.Mrs Pam Realffe and son Shawn spent a week in Kingston with Mr and Mrs Rod Maloney and family.Mr and Mrs.Norman Miller spent a few days in Chatham.Ont., attending a Pioneer meeting and also spent a day with Mr and Mrs Perry Dolsen in Thamesville, Ont.Who says there are no fish left in Pike River0 Recently, Hollis Jones caught a beauty, a short distance above the village, a 17 lb.Pike which sure lives up to the name of the river Mr.and Mrs.Garnet Stone and sons of Bolton spent a few days with his parents, Mr.and Mrs.Claud Stone SUTTON Mable Boyce 538-2946 On the occasion of Mr.and Mrs.Fred Knights 40th wedding anniversary they were entertained at a dinner party in Waterloo by Mr.and Mrs.Asa Squires of South Stukely.Grace Church A C.W.held a very successful home bake sale and drawing at the Sutton Saturday market on August 9.Many thanks to all who contributed so generously.Rev.A.G.J.and Mrs.Sleeves of Sherbrooke accompanied Mrs Percy Rumsby and Mrs.Florence Rusbridge home from Montreal where they had all attended the wedding of Wayne E.Rumsby and Linda G.Burakoff.Later they visited Miss Hazel Bates in the B.M P.M.Hospital, Cowansville.Mr.and Mrs.Lester Kirby of Newbliss, Ont., were guests at the Boyce home and visited relatives in Brome, Knowlton and Mansonville.Rev.R Labonty of Lyndon Centre, Vt., was a dinner guest of Mr and Mrs.G.F Knights, called on friends in this area and visited Miss Hazel Bates in the local hospital.Mr.and Mrs.Fred Knights spent an interesting day when they went to a Button Flea Market in Lebanon.N H recently Harold Boyce and Miss Donna Boyce are spending a few days in Gaspe Hollis Dyer is home from hospital much improved in health Mr and Mrs Douglas Templeton of Howick.Que., were calling on friends and acquamtances in this area recently Mrs J Boyce and children of Cowansville called at the Boyce home on Sunday Sutton Valiev Council Holds Meeting A meeting of the board members of the Sutton Valley council was held in the legion hall on Thursday evening, August 14.with a good attendance It was decided to keep the Sutton Market open three Saturdays in September this year, instead of having the one fall market day late in Sep tember, as has been done other years This was at the request of many of the vendors who come to the market each week RoyMor offers you nm interest on a minimum investment of $1,000-guaranteed by the Royal Bank.Now—RoyMor Investment Certificates offer you several different choices to make your money grow.You can invest any amount you choose from $1.000 up, in $100 increments, for terms of 1 to 5 years, and interest can be paid annually, semi-annually or even monthly, depending on term and amount Example: $4,000 invested at 12Kz% for 5 years will bring you interest payments averaging $500 a year for a total of $2,500.Capital and interest are unconditionally guaranteed by the Royal Bank Ask for information at any Royal Bank branch There’s not better time than now to make a good investment •Rates subiect to change ROYAL BANK HATLEY Mrs, Win.Cutter Bruce Dustin of Brown sburg and his son, Robert Dustin of Ottawa were visiting their mother and grandmother.Mrs.W D Dustin at the Stoddard home recently.Other callers at the Home to visit Mrs Dustin were Muriel Cass and Leora Peterson of Libbytown, Mr and Mrs.Templeton and Mr.and Mrs, Keeler of Orm-stown, and Mrs.Harry Dustin from Massachusetts.Mrs Elizabeth Miller of Beebe spent a few days with Miss Esther Miller.Mr.and Mrs Dale Miller were visiting at Kingston, Ont., recently.Mr.and Mrs.Allan Young of Lennoxville were visiting at the Locke home, recently.Mrs D.Moore has returned to her home in Darwin, England, after spending a few weeks with her cousins.Mr.and Mrs.William Sharman.While here, all spent a few days with Mr and Mrs Vincent Ottaviano and family in West Long Branch, N.J Mr and Mrs Rafael Sharman and family of Dollard des Ormeaux and Mr.and Mrs.Vincent Ottaviano and family of West Long Branch.N J.spent a holiday here with their parents and grandparents.Mr and Mrs William Sharman Other visitors at the Sharman home recently were Mr and Mrs Tom Chapman.Canterbury, Mr and Mrs Colin Wilkins.Morrisburg.Ont., Mr and Mrs Lloyd Willard and daughter of St Catharines.Ont.and her father.Mr V Young of Sawyerville, and Mrs Sam (Velma» Mahaffey of Pawling, New York Mr and Mrs William Sharman attended the 89th birthday party for Mrs Milton Sharman at the home of her grandson, Allan Sharman and Mrs Sharman at North Hatley.With Mr and Mrs C.Wilkins, they also attended a gathering at the home of Mr and Mrs Gordon Baker at Hatley Acres.Mr and Mrs George Emery of Burlington.Ont , and Mr and Mrs.Robert Emery of Guelph, Ont .spent a few days with Mr and Mrs George Hartwell and family and visited Mr.Emery’s sister.Mrs Willis Emery and Winston.Mr and Mrs Armand Lyonnaise, Donald Lyon naise and his daughter, Melinda of Brampton, Ont , were visiting, Mr and Mrs.Delmar Morse and family, recently.Mr and Mrs.David Hartwell of Ottawa were visiting his parents, Mr.and Mrs Wallace Hartwell over the weekend Mrs.Sadie Cunnington visited her son Ellwood Cunnington and family at Colebrook, N.H., and at tended the wedding of her grandson on Saturday, Aug 16 Mr and Mrs, Hoy McIntyre attended the wedding reception Mr.and Mrs Homer Cutler of Coaticook, their daughter Marilyn and friend from Squamish, B.C.were supper guests of Mr and Mrs.William Cutler and Mrs.Nellie Hartwell on Friday.Aug 15.Sunday callers at the Cutler home were Mr.and Mrs.Lloyd Hartwell, Huntingville, Mr.and Mrs.FT Anderson and Mr.and Mrs.FT Smith of Rock Island S\V\YKK\ IU.K Mire Wilson 889-2932 Mrs F'dna Lunnie.Waterville, was a visitor of Mr and Mrs Gordon F'orgrave Mr and Mrs Raymond Berwick.Picton.Ont , were visitors of Mr and Mrs C H Wood Supper guests of Mrs Russell Cathcart were Edward Cathcart.Galt, Ont Wallace Cathcart of The Wales Home, Richmond and Mrs Pearl Coleman.Bury Mr and Mrs Lloyd Morrison and Shirley ae companied Mr and Mrs George Morrison and Patricia of Richmond to the Balsams for a couple of days Mrs Ruth Call spent several days with her sister Mrs Percy Gray and Mr Gray She was joined on the weekend by her daughter, Mrs Robert St Hilaire and children Steven and Kim berly and Bill Davis, all from Calgary, Alta On Sunday Mr and Mrs.Gray, with their guests, enjoyed a delicious turkey dinner with Mr and Mrs Jack Lightfoot in Waterloo.Mrs Olive Lace of F'oster spent a few! days with Mr.and Mrs Irwin Ord Mr and Mrs Douglas Mackay have returned home having spent ten days with Mr and Mrs Garth Mackay, Sean and Sheri in Lindsay.Ont and Steven and Wendy Thorne in Cobourg, Ont Mrs F'ranees Bain ae companied them to Lindsay, where they attended the old time F’iddling and Step dancing contest in Bob eaygen on Sat night, July 26 They also visited their aunt, Mrs.L.B.McConnell On Sunday they went to Cobourg and spent several days with Wendy and Steven, returning to Lindsay when Mr and Mrs Lloyd Hume of Belmont, Ont , joined them for the holiday weekend.On Aug 2 the Mackays and Humes returned to the Thornes for the weekend and all attended the 2nd annual reunion of Townshippers held at Lynn and Carol F’orgrave’s in Campbellford and spent a very enjoyable day meeting friends they hadn't seen for years On Monday the Humes travelled West and the Mackays Flash Wendy accompanied her parents home.Steven coming later and spending r the week Mr and Mrs Ross Mackay.Christopher and Karine of B rossa rd were weekend guests also A family dinner was enjoyed by all on F'ruiav evening, when Mr and Mrs Garth Mackay, Sean and Shari of ^ Lindsay, Ont .and Mrs Frances Bain, who returned homew ith them, joined them for dinner and the evening.Mr and Mrs Lynwood Cook-man of Hemmmgford spent the weekend at the Mackay home and all attended the Church Service in Flast Clifton and picnic lunch after Mr and Mrs Clinton Smith, accompanied by their son David of Ottawa and Mr and Mrs Russell Black of LaSalle, and Mr.and Mrs Gordon Smith, accompanied by Mr and Mrs Wayne Smith and Jennifer of Ottawa and Mr and Mrs Irwin McBurney and D.Grapes of Bulwer, all attended the Smith Porter wedding in Meduetic, N.B.on August 16 Mr and Mrs Bryce Smith and Donna of Lennoxville also attended the wedding Mr and Mrs Garth Mackay, Sean and Shari have returned home after spending a week with their parents, Mr and Mrs.Douglas Mackay and Mrs.Frances Bain Mr and Mrs.Vernal Hover of Smiths F'alls, Ont., spent several days visiting his mother, Mrs Margaret Hover and brother, Mr.and Mrs Dalton Hover.On July 22.Mr and Mrs V Hover took Mrs M Hover out to dinner in Sherbrooke to help her celebrate her 80th birthday Also present were Miss Vera Hover of Slier briKike and Nelson Winget of Sand Hill For All Your Needs WHEN THE WEATHER GOES AGAINST YOUR GRAIN, BE GLAD YOU OWN A MASSEY.Electronic in-cab monitor keeps tabs on 22 different combine functions Rigid grain tables available from 13-30' (3.96-9 14m) widths Dependable Perkins diesels give you the power you need and the built-in fuel efficiency you want Easy to service, easy to keep going Most combines will get the crop in when conditions are just right But the more you're fighting the weather, the better a Massey combine looks.They can keep going in tough, weedy, damp conditions that can put other combines out of the running.Choose from three proven MF gram combines: the popular MF 550, and the giant MF 750 and 760 combines — the choice of Nodh America's professional farmers and custom cutters Exclusive features like MF s hi-mertia cylinder, triple-jêê screen shoe and rasp-bar rethresher consistently put a cleaner grain sample in the tank and spit less out the back.Let us help you select the Massey combine that best , suits your needs soon.MF parts, service and financing are available too Rugged chain and slat elevator aggressively moves crops into machine MF Fergufton j MASSEY-FERGUSON.BUILT FOR PROFESSIONALS.Maewit» »•««?•< if nuioMNiouiigui • .u— r .F'* (QUIP rn.P LACROIX- EQUIP.P.LACROIX inc R.R.5, Magog, Bourque Blvd.Tel.: 843*4609 y» 55 If .•¦j* 1 I 1 R TUES , AUGUST 26, 1980 Steel Service Center Angles * Beams * Channels Plates * Sheets * Pipes * Re-Bar, etc.' SHAPE CUTTING AVAILABLE Simmonds Steel Warehouse 1931 Galt East, Sherbrooka, Tai: (119) 563-4155 Classified (819) 569-9525 ee___««a laBCOtn INDEX | REAl EJTATE | ^1-#19 EmPLOYmEml «20-«39 AUÏOmOTIVE /«40-W59 #60-«79 | IlmucEUAnEouil «80- « 100 RATES 10c per word Minimum charge $2.00 for 20 words or less Ad will run a minimum ol 3 days unless paid in advance Discounts tor consecutive insertions without copy change, when paid in advance • 3insertions-less 15% 6 msertions-less 25% 21 insertions-less 33Vj% » 84-Found- 3 consecutive days -no charge Use ot "Record Box ' tor replies is $1 50 per week.We accept CHARGES DEADLINE 10 am working day previous to publication 1, Property for sale COUNTRY HOME, needs twidyman's touch, IB acres • ü residential, 3 acres th trees, and growing sports region Phyllis Courtemanche, 56d 2430.563 1000 Le Permanent broker.ST ISIDORE, 25 miles from Sherbrooke, large piece of land with mobile home, swimming pool, bar b-cue.Call me for more in formation, $25,000 00.Sherbrooke Trust broker, 563 3393, Françoise Dunn agent, 563 5990.AYER'S CUFF, beautiful split level home, 3 bedrooms, living room with fireplace, dining room, family room with franklin, garage, 2 bathrooms, etc.Access to the lake, $69,000,00.Sher brooke Trust broker, 563 3393, Françoise Dunn agent, 563 5990.AYER'S CLIFF, 8 room Kittaqe in very good shape, tireptace, must be sold 'quickly, $48,000.00.Sher brooke Trust broker, 563 1393, Françoise Dunn agent, 563 5990 DOUBLE LOT at Elmwood V Cemetery.Tel.562 9913.ACRES commercial property, t4 mile fron in-lerstate intersection in West Lebanon N.H., city water.Call Haywood, 305 461 0920 JOHNSBURY, Vermont, warehouse, 46,000 sq.ft.rear Turnpike Call Haywood, 305 46 ) 0920 7.For rent 7.For rent ' .NOXVILLE, attractive 7 com house, with hardwood nish, fireplace and garage.Residential area Private sale.Tel.563 2602 8.Wanted to rent 60.Articles for sale 60.Articles for sale 92.Legal notices LENNOXVILLE, SVx room apartment, available Sep tember 1st Tel.563 9205 after 6 p m.2 ROOM APARTMENT, furnished and heated, ground floor, in the center of Sherbrooke.Tel 562 7881.COUNTRY HOUSE — 20 minutes from Lennoxville, year round basis.Call 514 861 4761, leave message.LENNOXVILLE, one 3V2 room apartment, heated, elec fricity, furnished, $150.00, one 4Vj room, $150.00 Tel.563 0489 5 ROOM UNHEATED house for rent, furnished, elec trical heating, North Hatley, Sept.1st, $250 00 monthly Call between 7 a m.to 8:30 a m.6p m to 9:30 p.m.Tel.842 4137.URGENT?Want to rent house or farm near Lennoxville, for couple with child.Please call 565 0916 days or 837 2129 evenings 9.Room & board SHERBROOKE, room and board tor older couple or single person, quiet place, excellent kitchen Tel.566 1394 or 832 4098 CHEVY MALIBU CLASSIC 1975, 2 door, brown, $975.00 Raleigh Grand Prix bicycle, $100 00 CCM deluxe exercise bike, $50 00 golf bag and cart, $50.00, stereo system, 4 speakers, Sony Pioneer, 150 records Tel.1 514 263 5615 between 12 and 7 p m.LENNOXVILLE, new large 4V1 room apartment, heat, hot water, electricity in eluded, available im mediately.Tel.567-2921.NORTH HATLEY, S'/j room apartment, view of Lake Massawippi and golf course Reasonable rent includes heat and hot water.Tel.842 2607.4'/2 ROOM apartment, fur nished or not, new building with all commodities, near Belvedere, 201BGoyette.Tel.562 1410 — 563 3283.LES TERRASSES LENNOXVILLE New apartments, S'/j, 4V2, 5Vj rooms, hot water, parking, no taxes, very modern, swimming pool, sauna.Available immedi ately, August, September.October.Tel 569 4977 or 566 1911.on Job Zu.Opportunities VACANCY FOR ONE gen tleman and one lady, also for one student, male and female Tel.569 5237.on Job Zu.Opportunities MATURE CARETAKER couple wanted, Sherbrooke, 4' ?room apartment, elec tricity, heat furnished in exchange for light oc casional duties.Phone 569 7444, Bob Butler.BUNGALOW FOR SALE — 4 rooms, possibility of 6 rooms, Haskell Rd.on Belvedere Heights.Very nice view, on 1 acre of land.Also can rent.Tel 569-4225 or 563 5604 evenings.DENTAL ASSISTANT required for Sherbrooke office.Send curriculum vitae and salary expected to Record, Box 806, co The Record, PO Box 1200, Sherbrooke, Que.J1H 5L6 MA CHERIE (exclusive manufacturers of lingerie and loungewear) is ex panding in your area.We are looking for fashion minded persons to arrange and commentate Home Fashion Shows a tew evenings a week No pressure Car necessary.Training provided For more details 9 5 Call collect, 819 566 5807.EASTERN TOWNSHIPS REGIONAL SCHOOL BOARD Alexander Galt Regional High School 1980-81 TEACHER-LIBRARIAN Richmond Regional High School 1980-81 TEACHER LIBRARIAN Qualifications: 1) Valid teaching diploma issued by the Ministry of Education of Quebec and a diploma in Library Science.2) Experience, some background in A.V.work, organizational skills and an ability to create a pleasant library atmosphere.Remuneration and Fringe Benefits: According to the P.A.P.T.collec tive agreement 1979 82.Please apply and submit curriculum vitae by August 29, 1980 to— M.Wehr (Ms.) Director of Personnel, E.T.R.S.B., 257 Queen St., Lennoxville, Quebec.J1M2A5 25.Work wanted 40.Cars for sale DO YOU NEED SOME painting done?Inside or outside, very good job, if so call 567-9520.2.Farms & acreage SUPER INVESTMENT — Now you can purchase a 130 acre farm with a modern house, garage, 4 barns, by \ highway, '2 mile from ; Mansonville, large frontage.•; is super investment, better % than gold Owner is retiring, *! don t hesitate, asking > $135.000 cash.Call 514 292 v 5532 after 7 p.m.GIRL 23, looking for babysitting |ob in the at ternoons, Tuesdays to Fridays or nights, In Len noxville, ask for Sharon Tel.563 9828 27.Childcare CHILDREN’S HOUSE Montessori program for children 2W 6 years by a trained, experienced teacher.Commencing September 80.Pauline Evans, 569 2091 Professional 28.Services LAWYERS 5.Mobile homes : MOBILE HOME for sale on lot • with garage in Hatley Village Tel.819 838 5817.HACKETT, CAMPBELL, TURNER, BISSONNETTE, BOUCHARD 8, DESPRES 80 Peel St., Sherbrooke, Tel.565 7885, 40 Main St., Rock Island, Tel.876 7 295 314, Main SI Cowansville Tel 514 263 4077 2 OIL TANKS, 250 GALLONS, one air conditioner, one telephone answering recorder, one truck, 6,000 gallon semi trailer Mr.Jacques, 1009 Plessis St., Sherbrooke MOVING! Garage sale, contents from historical home in Waterville, old books, furniture, appliances, kitchenware, curiosities.85 Compton St West, Water ville, Aug 27, 28, 29, 11 a m 8 p.m.837 2714 SWEET CORN Please call orders Tel.563 2163, L Broadhurst JOTUL STOVE BOX MODEL, 14 x 29, nearly new, with chimney $440 or best offer This stove new is $700 and worth every bit of it.Get ready for winter 514 292 3751- DEMOLITION — Magnificent church presbytery almost new, 25 loads of granite stones, copper on roof, 2,000 windows with casings, 6 colors Tiffany style, doors, frames, turf, bricks,incinerator, heating system.plumbing, 400 and 600 watts, insulating wool, reservoir, 500 and 2,000 gallons.Savings 224 St Luc, Asbestos or Tef 569 7754.FRANKLIN STOVE for sale, nearly new.Tel 819 875 5214.YARD SALE, August 22 to 26.children's clothes, size 6 to 18 also adults, braided rug, desk, other items, 34 Queen St., Lennoxville.562 6657.SPECKLED TROUT for sale, 2" and 4".Special discounts on quantity order.Bury Fish Hatchery, 872 3366 ORGANS — New and used In addition to the fabulous Technics, we have a few trade ins available Come see them in our boutique in the new Place Wellington Mall, also music books available Canadian Conservatory of Music, 124 Wellington Nroth.APPLES, wholesale prices, Heath Farm, summer varieties, melba, and others.We also have honey, 6 miles North of Stanstead, on Route 143, on the left.Tel.819 876 2817 MAPLE BOBBIN WOOD for sale Tel.514- 292 3122, Mansonville., 1 «V yj&i iNw, 1 RAOUL FORTIER INC.We Sell New Furmiure 1026 Wellington S.Sherbrooke Exchanges accepted Dining-room, bedroom, kitchen sets, stoves, refrigerators.televisions, 567-3581 MUNICIPALITY OF AUSTIN NOTICE OF PUBLIC MEETING Notice is hereby given that by virtue of article 47 of the Law to Protect Agricultural Land, a public meeting will be held to hear representations of all persons interested in the limits of the agricultural zone.Interested persons may make representations to the municipal corporation and advise La Commission de Protection du Territoire Agricole du Quebec by sending them a copy.The public meeting will be held on September 8, 1980 at the Austin Town Hall at 8 o'clock in the evening SYLVIA WHEELER Secretary-T reasurer PUBLIC NOTICE Notice is by these presents given that Me Guy Beaulieu and his spouse Mrs.Louisette Isabelle (before the regime of community of property) have the intention to modify their matrimonial regime to adopt for the future the new regime of separation of property, as such determinated in a deed executed before me Maryse Gallagher, notary, residing and practising at 13, Murray Street at Sherbrooke, on August the 12, 1980.A petition will be presented in the Superior Court, Practice Division, for the Province of Quebec, in the District of St Francis, on September the 9, 1980 at 9:30 in the morning at the Court House, Sherbrooke, or soon thereafter as Counsel may be heard for the purpose of homologation the modification of matrimonial regime and marriage con tract.Sherbrooke, this August 18, 1980.MARYSE GALLAGHER, notary and attorney 61 ¦ Articles wanted 88.Opportunities WANTED 4 cylinder pick up truck with short box Tel.838 4945.WE BUY OLD GOLD, gold coins, gold jewellery and diamonds, Skinner & Nadeau Inc., 82 Wellington St., N., Sherbrooke.62.Machinery PRINTING BUSINESS — Equipment and building, etc., located in Cornwall, Ontario Inquiries to P.O.Box 704, Cornwall, K6H 5T5.89.Personal JOHN DEERE USED 34 chopper, ready to go, new knives, with or without Trow or 2 row corn head, Call 514 296 4737.DION THRESHING MACHINE, all steel self feeder, belts included, working, for information call 514 243 5489.USED FORK LIFTS — Sales and rental, quality vehicles, from $2,000.00 and up.Call Mr.Lifter Inc., Montreal, 5)4 937 9871 VOLUNTEERS WANTED 3 to 4 hours a week, for therapy program for handicapped child, no experience or special skills required, Lennoxville area.Tel.565 1687 blSCOUNTS on classified ads will be given only when ad is paid for in advance.Send your ads and payment to -Sherbrooke Record, Classified Ads, P.O.Box 1200, Sherbrooke, Quebec.J1H5L6 or come to the office.2520 Roy St.DUSTER 1973, good price.Tel.565 0916 days, 837 2129 evenings Antiques - stamps 63.Coins 1895 HARMONIUM, $950.00.Call between 1 p.m.and 5 p.m.Tel.569 9286.1973 FORD GRAN TORINO, 56,000 miles, p.s.p.b., new transmission, radiator, starter, alternator, needs some body work, radiais.Call Jim days, 569 5904, nights, 562 9019.1979 HONDA CIVIC, excellent condition, 26,000 miles.Call after 4:30 p.m.Tel.567 1627 Motorcycles-44.Bicycles YAHAMA "Chappy" 49CC motorbike.Good running order.Price $350 00 Tel 838 5812 1979 YAMAHA SX 650 II, 4,000 km.Tel.563 2163 1978 YAMAHA XF 750, low mileage.Call evenings after 5, Tel.876 2871.65.Horses NEW DRIVING HARNESS, black leather, chrome buckles, used twice, $200,00.Heavy 2 wheeled carl for work horse.Tel.567 5301.CANADIAN REGISTERED Appaloosa, yearling fil'ly, 16 months, ready for training, tri' color, approx.15 hands, granddaughter of Hayes Roman Cloud and Sportie Bars, A Q H A Tel.889 2451.66.Livestock 45 HEIFERS and young cows fresh or due soon tested Jules Cote, Cowansville, Que Phone 514 263 0670 or 263 1434 60.Articles for sale 68.Pets NOTARIES TO SUBLET, 598 Montreal St., I 3 room apartment, heated, hot water, stove and fridge.' Call 569 0713.• SHERBROOKE, 2'/j room apartment, fully carpeted, -, fridge and stove, heated and ; electricity, close to bus, no parking, $140.00.Call between 7 and 9, 566 0604, NORMAND F.LABARGE, Notary, 6 Wellington South Sherbrooke.Tel.569 9859.WILLIAM L.HOME, NOTARY 121 Lome St, Lennoxville.567 0169 and Wednesday, R.R 1 Georgeville 143 8921 or by appointment.WEST, 4 3 room, 1 - 2Vi, semi • or furnished, heated, hot .water, electricity, curtains, drapes, balcony, laundry • room, plug in.Just been > cleaned $155 00 to $190.00.1905 Goyette before $ p.m.5* 562 6764 Saturday and v-Sunday, to be seen on • location.40.Cars for sale 1974 DODGE CRICKET, automatic, 57,000 miles Call 563 1899 CHEVELLE MALIBU, 1976.very clean, p.s.p b., ad iuttable steering, for sale or exchange for a small van 1975 76, for Information call days 569 9931 ask for Danial, evenings 566 2452 GARAGE SALE, Richmond, August 30 and September 1, noon to 7:30 p.m., at 271 Stanley.Follow signs from corner Craig and College Furniture, books toys, games, antiques, baby items, tools, electrical ap pitances, kitchenware, you name it I 220 STOVE, perfect condition, Kenmore, $150 00, fridge, good condition, $50.00 lei 838 5759 between 7 p m and 9 p.m ONE COVERED BUGGY, one express wagon, one dump cart, asking $500 00 tor all Call 539 2207 COMMUNITY YARD SALE will be held on the property of Bob Jones, R R 1, Georgeville, Saturday and Sunday, August 30 and 31, antiques, old bottles, baking, plants, collectables and junk TO BE ADOPTED BY older couple, 3 year old Doberman Pinscher Call 567 4695 between 9 and 5 80.Home services DEMI TRY ELECTRONIC T V Stereo We repair all makes Free estimate Shop at 177A Queen SI., Len noxville Tel 565 8844 81 .Garden center CEDAR TREES FOR HEDGES, also hedqes in stalled, reasonable priced, free delivery Tel.567 5314 CEDAR TREES FOR SALE or planted for hedges Also hedges trimmed Sodding and gardening done.Tel.567 2572 or 562 9071 PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE SHERBROOKE To the property owners who are entered on the valuation roll In force in the Ville de Sherbrooke on August 4th, 1980 with respect to an Immovable situated In zones G-6 and J-8 as described below and to the tenants of Immovables situated in said zones G 6 and J-8 and registered on the electoral list revised on August 13th, 1980.PUBLIC NOTICE Is hereby given by the undersigned, City Clerk, that at a regular meeting held on August 4th, 1980, the Municipal Council of the Ville de Sherbrooke has adopted by law No.2729 amending zoning by-law No.1071 and modifying the zoning In zones G-6 and J-8 of the City so as to widen commercial zone G-6 by reducing Industrial zone J 6.Zones G 6 and J 8 are bounded as follows as It appears on the plan annexed to by-law No.1071, extract of which Is reproduced In the present notice: ?x y/ 9 1000 2000 I that property owners and tenants mentioned In the first paragraph who were of full age and Canadian Citizens on August 4th, 1980, In the case of physical persons, or who will have satisfied within the prescribed delay to the requirements of paragraph 3 of article 399 of the Cities and Towns Act In the case of corporations, commercial partnerships or associations, can request that by-law No.2729 be submitted to a secret poll according to articles 399 to 410 of said Cities and Towns Act; that this request must be made by way of the registration procedure provided for In articles 398a to 398o of the Cities and Towns Act and that In conformity thereof all property owners and tenants who are qualified to vote on by-law No 2729 will have access to a register made available to them at the City Clerk's Office, 145 Wellington Street North, from 09 00 hours to 19:00 hours, on September 2nd and 3rd, 1980; thaï the number ot signatures required In order that bylaw No 2729 be submitted to a secret poll Ills persons and that In the absence of this number, by law No.2729 will be deemed to have been approved by the persons qualified to vote; that all who are qualified to vote can consult by-law No.2729 at the City Clerk's Office during th# regular office hours and during the registration hours; that the result ot th# present consultation by registration will be announced on September 3rd, 1960, at 19:00 hours, in the City Council Room, at the City Hall, 145 Wellington Street North, Sherbrooke.GIVEN AT SHERBROOKE, this 26th day of August, 1980 Robert L.Béllsle, City Clerk Les Ent.LaJoie Ent.1 WINDOWS DOORS Sliding Patio Picture Entrance Casement - Thermos inside Renovation Vinyl Type Garage Double Hung Wood or Steel Vinyl Barn Windows Etc We fabricate and repair screens C R.R.1, Island Brook Rd., F Cookshire, Due.1 875-3595 'i DAY OR EVENING BILINGUAL auctioneer COMPLETE AUCTION SERVICES Auction House Lennoxville Sawyervtlle—Tel.889-2272 ART BENNETT ACCOUNTANTS BELANGER, HEBERT & ASSOCIES CHARTERED ACCOUNTANTS 234 DUFFERIN, SUITE 400 SHERBROOKE (819) 563-2331 LAC-MEGANTIC (819)583-0611 ROCK ISLAND (819) 876-5585 COWANSVILLE (514 ) 263-2087 DENNIS GLEZOS Chartered Accountant 39 Cookshire St., Sawyerville P.O.Box 85 889-3133 NOTICE OF DEPOSIT OF THE ANNEX TO THE ELECTORAL LIST NOTICE IS HEREBY GIVEN that the annex to the electoral list conforming with article 74 of law 105 Is now deposited at the office of the municipality where all interested persons may examine it.NOTICE IS ALSO GIVEN that requests for names to be added or deleted must be made In writing and received at the office of the municipality between September 3, 1980 and September 10, 1980.NOTICE IS ALSO GIVEN that the meeting of the revision board will be held at the Town Hall, 170 Main St.S., Waterville, on September 11, 1980 from 9 o'clock to 12 o'clock In the morning.TOWN OF WATERVILLE, Gilles Boisvert, Sec.-Treas PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE SHERBROOKE To the property owners who are entered on the valuation roll in force in the Ville de Sherbrooke on August 4th, 1980, with respect to an immovable situated In zone IA-2 as described below and to the tenants of Immovables situated In said zone IA-2 and registered on the electoral list revised on August 13th, 1980.PUBLIC NOTICE Is hereby given by the undersigned, City Clerk, that at a regular meeting held on August 4th, 1980, the Municipal Council of the Ville de Sherbrooke has adopted by-law No.2728 amending zoning by-law No.1071 and modifying the zoning in zone IA-2 of the City so as to reduce from fifty feet to forty-five feet the set back line applicable on Boucherville Street.Zone IA-2 is bounded as follows as It appears on the plan annexed to by-law No.1071, extract of which is reproduced In the present notice: |A2 BOUL.PORTLAND 0 1000 2000 ?hat property owners and tenants mentioned In the first paragraph who were of full age and Canadian Citizens on August 4th, 1980, in the case of physical persons, or who will have satisfied within the prescribed delay to the requirements of paragraph 3 of article 399 of the Cities and Towns Act In the case of corporations, commercial partnerships or associations, can request that by-law No.2728 be submitted to a secret poll according to articles 399 to 410 of said Cities and Towns Act; that this request must be made by way of the registration procedure provided for In articles 398a to 398o of the Cities and Towns Act and that in conformity thereof all property owners and tenants who are qualified to vote on by-law No 2728 will have access to a register made available to them at the City Clerk's Office, 145 Wellington Street North, from 09:00 hours to 19:00 hours, on Sep tember 2nd and 3rd, 1980; that the number of signatures required In order that bylaw No 2728 be submitted to a secret poll Is 2 persons and that In the absence of this number, by-law No.2728 will be deemed to have been approved by the persons qualified to vote.that all who are qualified to vote can consult by-law No.2728 at the City Clerk's Office during the regular office hours and during the registration hours; that the result of the present consultation by registration will be announced on September 3rd, 1980, at 19:00 hours, In the City Council Room, at the City Hall, 145 Wellington Street North, Sherbrooke GIVEN AT SHERBROOKE, this 26th day of August, 1980, Robert L.Béllsle, City Clerk I I by Bob Thaves #1____togl tcecara TUES .AUGUST 26, 1980 9 50 tETr Alt TRV A5 •vwrt S*'VJ-v6ir t 05 OF NOT TRVfNc ?IODE Bozaor committee meets SCOOPS twis 15 YOUR TYFlCAi MR ' OF IWfimiRt.comer.FUEL EfFICIEWT.STANSTEAD IH The Stanstead Chapter IODE bazaar committee conveners met the morning of Tuesday, August 19 at the home of Mrs Simone DuBois Over coffee and goodies served by the hostess, the ladies discussed the project to be held on Saturday.September 20 in Sunnyside School The chairpersons Mrs Donald Dewey and Mrs DuBois presided.After a bazaar is over, plans immediately begin for the next year The question came up."should tea start at 2:00 p m .the hour the sales begin", and it was agreed it should, therefore, the tea will be 2:00 until 5:00 p.m with the same for the auditorium, where the sale tables will be arranged, but the drawing for the many lovely door prizes which have bet'n donated to the Chapter, will be at 4:30 p m The garden center this year will be enhanced with bird feeders and bird houses made the past winter by \V B Dustin of Rock Island and donated to the Chapter to be sold Each year the Christmas table is a feature of the sale and this year the convener Mrs Juanita MacLean and her talented committee have been working these past months, to make, by hand, numerous unusual items They were assisted by Mr Dustin who made decorative sleighs for this table Mrs Dorcas Poeoek and her committee on the boutiques says there will be a wide selection of homemade crafts, plus other desirable items and Mrs Howard Aikman promises the food table wall have an abundance of assorted home «Hiked and baked foods to tickle the palate of every taste Mrs Lome Ogilvie, convener of the tea.will be assisted by a good committee and Mrs Sidney Dewey will tie in charge of making the tea, Mrs Dorothy Jackson is in charge of the dining room arrangements, assisted by a competent staff A lady's beautiful snow suit (complete), has been donated and will be sold by raffle as the retail price is a value of $125 Members are selling advance tickets on this and M rs Mabel Wallace is the convener.More on the bazaar arrangements will be discussed and made when the Chapter meets at Stanstead College on Sep tomber 8 Family Picnic X'M faSiPE MYSELF today.ûiv/B me Some NEAR BêéR.Card parties 0) ¦O x: u (/) 0) 5 0 1 >1 A X LU 111 5 oO X.LU LU HHATRE.w ratoe?1 men am i im tm)G a PUZ21E-! ran nxj tVBR VO CROS5UJORD H’22l£5 ^ W0.I DDUT U5Efl?05S WJORCS gi f, OR CURSE WORDS, EITHER I PDUTEl/EW LIKE 5LAW6.) m If 1 MOVFP AWAY PRÔM THE 10TH SREEN,1 WOJL-DNT HAVE ID WEAR A MAE?MAT ID 8EQ s ive Got vou now; ^ PiCE'SC’EATHI c CO you CAMT WUS2T .ME.TWAT DOESnT COUNT VOuCE IN A /VoYTU TM AN ENDANGERED VOu CE VIOLATING- .SMO SPECIES- Jr-^ ^THE LAW' v.NO SMOKING OHKf ¦fu.C>oO if5 Sfiu, sont qOiMZi To QtT XNI ARJlOU) Tnt- NRJiwDUJ - s1—1 VOLIR PAUL/ HOROSCOPE IP today IS YOUR e-lRTHRAY." I TUtst îtftTi ajzsotüS m.y\ j ly i \ ff l'V, G 'We 6» il* i BOY AM r (3-LAD TODAYS NOT MY BIRTHDAY/ V •OC* .U* GOOD t^Ri.AT SCHOOL TOCAY?'WHAT 5L6G?HOW WOCW TROUSLE CA)J after THEY'VE EKPEUUED YOU?- IVKS HILL Three successful card parties were held at the Ives Hill Com inanity Hall on August 6, 13 and 20, with results as follows: Augustti 14 tables: Ladies 1st.Isabel Nelson; 2nd, Gertie Hetherington, con solation, Brenda Chute.Gents 1st, Stewart Nut-brown, 2nd, Frank Nelson; consolation, Ivan Herring.Door prizes claimed by Margaret Hover; Janie J o h n s o n , L e s 1 i e Hetherington, Don Cullen, Myrtle Sage.Caroline Musty, Albino, Chester Sylvester, Arnold Wheeler, Krnest Ross and Irene Ross The box of groceries won by Gertie Hetherington.+ f f August 13 13 tables: Ladies 1st, Doris McHarg; 2nd, Winnie Sylvester, consolation, Mickic Povey Gents 1st, Roy Johnston, 2nd.Syd Davis, consolation.Nelson Winget Door prizes claimed by Grant Taylor, Gertie Hetherington, Frank Nelson, Sue Nichols, Mayotta Taylor, and Dorothy Gilchrist The floating prize of 8 diamonds won by Bill Ride, and the box of groceries by Doreen Deacon f -f 4 August 20 18 tables: Ladies 1st, Winnie Sylvester, 2nd, Lillian Learned, consolution.Pearl Gaunter, Gents 1st, Rudy Nelson, 2nd, Grant Taylor, consolation, Scott Kirby.Door prizes claimed In Hazel Davis, Carol Crawford, Mayotta Taylor.Dorothy Gilchrist, Theresa Hammer, Mickie Povey, Beth Cullen, Mabel Nelson, Gertie McLaughlin, Irene Ross, and Phyl Year.The floating prizes of 9 hearts won by Rudy Nelson, and the box of groceries by Muriel Cletheroe The next card party on Wednesday, August 27 at 8:15 p.m SAW YKRVILLE A family picnic was held at Beverly and Gerald Laroche’s Farm on August 9, from l to 10 p m Several games were played during the afternoon, and enjoyed In the children and adults alike Winners were given prizes and several pictures were taken.A delicious supper was served buffet style Three couples were celebrating wedding anniversaries, Curtis and Pauline Laroche, Garfield and Linda I troche and Alfred and Lois Young.A lovely anniversary cake was served which was made and decorated by Miles Martin In the evening a campfire and singing was enjoyed with many old favorites being sung Guests were Mr and Mrs Lloyd Willard and daughters, of St Catharines, Ont, Mr and Mrs.Alfred Young and family of Newtonville, Ont., Mr.and Mrs Garfield Laroche and family of Waterville, Mrs Mabel Shadboit and Mr and Mrs Donald Luce, all of Huntingville Other present from this area were Cindy McComb, Vincent Young, Mr and Mrs Harold Sherman.Mr and Mrs Curtis Laroche and family, Rodnev I-aruche, Gertrude Laroche and Stanley and Dannv Tavlor.V x Unicef (\ CARRIER WANTED R.3—Galt E., 7th Ave.S.R.9—Chapleau, Kingston, McManamy Cambrai, Worthington, Apply to #1______ttei imam Circulation Dept.— 569-9528 A NEW TEAM THAT WILL REALLY MOVE FOR YOUR SERVICE AT PAUL SIMONEAU iiiifts (jodbout efviee manager Yves Vandandaiauf fen I eo bimam saies manage! experience m mo .tu»-, nt agricultural and mistrial mar.h Paul Simoneau owner and Massey f e'Qi Dealer for 2 b ye at Watch for our official opening soon.GIGANTIC TRACTOR H HAY BALER No.285 12 Speed multi-power 'Double Oil Outlet Power Sleermq Ouintititt limited lo Tradott on hand only Buy and save now at your Massey Ferguson dealer.NO.230 NO.245 NO.255 NO.265 NO.275 ALSO ON SPECIAL 1261 King St.E.f Sherbrooke—Tel.: 563-4343 Richmond, Windsor Rd.—Tel.: 826-2324. 10 TUES .AUGUST 26, 1980 Around the Townships #B___togl «scam ISLAM) BROOK Mrs.Garfield Spaulding During the latter part of July, Mrs.Terry Howell, accompanied by Mrs D.Fletcher of Sawyerville took a trip through Maine, spending their time camping and relaxing in the sun Terry Howell spent a week in the Gaspe, where he visited his parents, Mr.and Mrs.J.Howell and family.He was accompanied by a couple of friends.Several from this area entered the Cookshire Fair with cooking, handicrafts, cattle and horses and several other entries.Those who won prizes on their exhibits, are to be congratulated.George Snook of Toronto spent his holidays with his wife at the home of Mr.and Mrs.Kenneth French.From there they visited different places Mrs.Barnes returned to her home here, after spending the last two years in Florida and is enjoying the summer months here.Mr.and Mrs.Malcolm Bums and family spent a weekend in Quebec visiting Mr.and Mrs.Donald Bailey and family.Paul and Carol MacKay of Belleville.Ont., were visiting relatives here and attended the Daily-Bowker wedding.Mrs.Lemco of Montreal spent the month of July at their summer home.During that time she had her mother from Thetford Mines, also a sister who is a missionary, from the southern states, Mrs Lemco of Toronto, also several other relatives.Mr.Lemco spent his holiday with his wife.Mrs.Kvelyn Lister and Alton Lister were in Londonderry, N 11., visiting Mr.and Mrs.Murray, and Mr.and Mrs.Raymond Lister in Nashua, N.H., where they joined in a family reunion, also visited Mrs.Margarite Lister of the same city.Mr and Mrs, F.L.Wilkerson have returned to their home in Washington Grove, Maryland, after spending ten days with Mrs.Franklin Kerr Sunday visitors at the same home were Mr.and Mrs.Philip Wilkerson and two children of Lyndonville, Vt.Mrs.Kerr, with her guests, Mr and Mrs.F.L.Wilkerson spent a day in Stanstead with her sisters, Mrs.M.Wallace and Mrs.Ruby Greer, and also a day with Mr.and Mrs.Bruce Kerr at their cottage on Mirror Lake.Mrs.Clifford Russell and daughter Tara were visiting her parents while Mr.Russell attended a bridge tournament in Chicago.Miss Kim Anderson returned to Miami, Fla., with her aunt, for a holiday.Earl Crawford was a visitor of his brother and wife.Mr and Mrs.Glen Crawford in Cambellford, Ont., also his brother Herbert, who is a patient in Hamilton Hospital.He was also a guest of Mr.and Mrs.Arthur Mandigo and family in Hamilton Mrs.Goodhue of Newport, spent a few days with her daughter Jean Kerr, Mr.Kerr and family, before going to visit other members of her family Mrs.Evelyn Lister had as visitors, Albert Silverson, and members of the Page family of Grenville, Que., Mr and Mrs.Peter Heegsma, London, Ont., Arlington Spaulding, Tillsonburg, Ont.and Mrs.Olive Painter, Milby.Mr and Mrs Gregory Goode and two children and Lynn Spaulding of Cambridge, Ont., spent two weeks with their parents, Mr and Mrs Garfield Spaulding Mr.and Mrs.Goode were also in Sawyerville visiting his parents, Mr.and Mrs.A Goode Mrs.G.Spaulding accompanied her family back to Cambridge, where she spent a couple of weeks.En route, she was a guest of Mr.and Mrs.Fred Goode in Ottawa.An evening visitor was Arlington Spaulding of Tillsonburg, Ont.Mr.and Mrs.Peter Heesgma of London, Ont., spent a week with their daughter, Mrs.Roland Warburton and Mr.War-burton, visited several old neighbours and also Mr.and Mrs.Kevin Warburton.Other guests were Mr.and Mrs.Stanley Hodge and family.Mrs.Lennis Ewing received the sad news of the passing of her sister, Mrs.Horace Coates in Len-noxville.Mrs.Coates had been ill in hospital for several months.Sympathy is extended to her family.Mr.and Mrs, A.H.Cameron and Bruce, Heather and Chrisopher of Stouff-ville, Ont., were weekend guests of Mrs.Cameron’s uncle, Mr A.H.Banks and Mrs.Banks.Other guests at the same home were Peter Banks and two daughters of Sherbrooke, Mr.and Mrs.George Banks of Shore Acres, Hilda Banks of Sherbrooke, and Brian Banks of Barrie, Ont INVERNESS C W.McVetty 153-2266 As the flak has been considerable, 1 wish to make amends by correcting an item, as it appeared in the Inverness column on page 2, in the issue of Aug.14, 1980 This item should have read as lollows: Mrs.Mae Davidson, and friend, of Burlington, Ont.are spending a few days with the former's parents, Mr.and Mrs.Forrest Wright.They have since returned home, accompanied by Miss Jean Wright, and Dale Wright, who will spend a few weeks with their sister.Mr.and Mrs.Ivan McKee spent a few days at the Eric MacRae home, on the Craigs’ Road, while the Townships’ Crier COURTESY OF KNOWLTON 500 Card Party, Rebekah Hall, Knowlton, Friday, August 29.8 p.m.Prizes, refreshments.Everyone welcome.MELBOl RNK An antique car display will be held on Sunday, Aug.31 at the Melbourne Museum from 2 - 5 p.m.Organized by the L I Vintage Automobile Club & the Richmond County Historical Society.Everyone welcome.SANDHILL 5(H) Card Party, Thurs., Aug.29, 8 p.m at St, Luke's Church Hall, sponsored by A.C.W’.Buffet lunch.Prizes.Adm.charged.Everyone welcome.SAWYERVILLE L O B.A afternoon Tea and Sale Table will be held in the Hall on August 28.Tea from 3 to 5 p.m All welcome.IVES HILL 500 Card Party, Ives Hill Community Hall, Wed., Aug.27, 8 15 p.m.Prizes, lunch, refreshments.Admission charged.Everyone welcome.MacRaes were abser to attend the funeral of the late Mr.Herbie Crawford in Dundas, Ont.We desire to extend our deep sympathy to all those bereaved Mr and Mr^.Allan Little, and Mrs.Edythe Leacock attended the annual church service at Maple Grove on Sunday, August 10.Supper guests of Mr and Mrs.Allan Little were Mr.and Mrs.Clarke Nugent, of Scarborough, Ont., and Mr and Mrs Forrest Wright and family.Guests at Reedsdale were Dale Nugent, Leeds Village, John Smith, Glen Lloyd, Bruce I^ang, Chateauguay, Mr.and Mrs.Ivan McKee and Mr.and Mrs.Manville Williams of Danville.The McVettys were favored, also, by an evening visit from tw'o friends of long standing, in the persons of Mr and Mrs.Clarence Nutbrown, of Beebe.Mrs.Nutbrcwn, the former Miss Dorothy Kinnear, was born within a mile from here, and some seventeen years later we became well acquainted with Clarence whose chief aim in life was to reduce the population of Kinnearville by one — in this he was successful Following their marriage they resided in Inverness where they entered the business and social life of the village, becoming popular with both old and young.As may be imagined, the evening of their visit passed quickly by bringing into review the many episodes and gossip of the past many of these yarns could not be classified as sad.Mr.Sidney McKee, Mr.and Mrs.Allan Little, and Mrs.Edythe Leacock, visited friends and relatives in the Wales Home in Richmond, Que, They were accompanied by Mr.Reuben Little, a resident of the Home, who has been visiting friends here during the past three weeks.VALE PERKINS Mrs.Geo.Jewett 292-5245 Recent guests of Mr, and Mrs.Maurice Gardner were Mrs.Bernice Paige and Mrs.Rita Paige, of Knowlton and Mr and Mrs.Danny Foster and infant son Kyle, also of Knowlton.Mrs.Yvonne Sublett of Toronto is spending some time with her sister, Mrs.Cam Dickison and Dr.Dickison, at their summer home, Mr.and Mrs.Quincy Ma goon have motored to Manitoba where they will visit Jessie’s family.Mr.and Mrs.Calvin Martin and son of New Britain, Conn , are spending a few days with Gladys’ parents, Mr and Mrs.Ed Cote.Mr and Mrs.Owen Kennedy Jr.of Boylston, Mass., have been spending the month of August at their summer home Their son Peter and Mrs.Kennedy and Mara Joy of Hartford have joined them for a week Mrs Jim Bailey, Jason and Amber of McAdam, N.B., have been spending the past few weeks with relatives and friends in Sutton and accompanied Pat Eland, Rena and Justin for a day at the Berton Bailey cottage on the lake.BROOKBLRY Daisy A.Allison Mr.and Mrs Ralph Coleman are spending a week with their daughter and son-in-law, Rev.and Mrs.Peter Kitney, and family at Springfield, Mass.Mr and Mrs.Lionel Allison attended the special Anniversary Service and picnic at Holy Trinity church at Maple Grove on Sunday, Aug.10, where they enjoyed seeing several of their friends.They also called at the hospital in Thetford Mines, the previous Wednesday, to visit Mrs lola Bennett who is a patient there following the serious accident she suffered on June 29, when returning from the Canada Day Celebrations in Bury, with Mr.and Mrs.Wm.(Pin) Smith Mrs.Smith was killed in the accident and Mr.Smith passed away as a result of his injuries two weeks later.Word has been received of the death of Mrs.Herbert Buller, the former Mrs.George Ward, of Brookbury who passed away at the hospital in Fort St.Johns, B.C., on August 13, 1980.Many of the older people will remember her when she lived in Brookbury several years ago.Mr.and Mrs.Osborne Lowe and son, John, have moved to their new home in Bury which they recently purchased from Mrs.Dan Mclver.This was the former Provis home, which was moved to the lot purchased from Mr.Newton MacLeod when the new highway was built to skirt the village of Bury.Everyone wishes them much happiness in their new home.Callers and evening guests at the Allison home recently were Mrs.Vera Simons of Crossword ACROSS 1 Epic themes 5 Covenants 10 Emulated 14 Diminish 15 Composer Harold — 16 Nothing 17 N.Y.dwelling 19 Indigo dye 20 Office gals 21 Letter 22 In case that 23 Stingy 25 Coterie 26 Cloak: Sp.30 Man's nickname 31 Beetle 34 Aida, e g 36 Film prize 38 Whole 39 French president: 2 words 42 Hockey's Bobby — 43 Avarice 44 Levers 45 Join 47 Hr, part 49 Anti votes 50 Battle 14 51 Phrygian king 53 A Kennedy 55 Autograph: Abbr.56 Zodiac sign 61 Eager 62 Travel impulse 64 Elanet 65 Arab VIP 66 Diminutive suffix 67 German river 68 Colleens 69 Judge DOWN 1 Recedes 2 Split 3 Indian 4 Stitched 5 Here and there 6 Craft 7 Cardin, e g.: 2 words 8 Belief 9 Dirk 10 Flower 11 Innermost parts 12 Greek goddess UNITED Feature Syndicate Monday’s Puzzle Solved ?3 ?QDQDQ naaa aaaa ?(¦?aaaQD ?aaaa ?aaa ?aana ?naaaaaaa ?hod a ?OQDHDOQ ?o ?aaao ?oo ?a HOHQH a ?no a aaciQ aooo ?f 1 8 m T L ElRlO m[a|t I 0 1 R r 7 E TjbT o' X E ï" r" F eBe 7 y 8 fT T s’ V H 7 13 Dunce 18 Negative 24 Bird 25 Brawl 26 Palms 27 Foam: Comb, form 28 Silent star: 2 words 29 Airline abbr 31 Droop 32 Passageway 33 Sanctity 35 Hiss or Horatio 37 Yielded 40 Bungle 41 Jar 46 Temper 48 Pranks 51 Resort city 52 Title 53 OK 54 Roman poet 55 Booty 57 Coaster 58 Clever 59 This: Sp 60 Trunk 63 State: Abbr.Sawyerville, Mr and Mrs George Lebourveau and Mrs.Reggie Lebourveau, Mrs Alta Fowler and Mrs Lizzie Wray of Len-noxville and Mr.and Mrs.Roger Lavalliereand Carol.Mr and Mrs Roger Lavallière.Mark and Carol, have returned to their home at Fermont after spending several weeks vacation here Roger and Barbara toured the Western Provinces attending the Calgary Stampede and visiting friends and relatives for nearly four weeks, while Mark attended camp at Ayer’s Cliff and Carol visited her grandparents, Mr, and Mrs.Armand Lavallière, at Sherbrooke and her aunt and uncle, Mr.and Mrs.James Dougher ty at Bury.KINGSEY FALLS Marina Gifford 363-2316 Mr and Mrs.Roy Blun-den, St.Allaire and James Blunden, Los Angeles, Calif., called on Mr.and Mrs.Alton Gifford.Kingsey Falls and Doris Atkinson, R.R 3, DanviUe.Mr.and Mrs.Arthur McClure, Amesbury, Mass., spent several days of their slimmer vacation at the home of Mrs.Methel Later, Danville.Accompanied by Hazel Gifford of the Wales Home and Mrs.Later, they were dinner guests at the home of Mr.and Mrs.Elwin Gifford, Kingsey Falls.They also called on Mr.and Mrs.David Gifford and Mr.and Mrs.Alton Gifford.Mr.and Mrs.John Mastine and family of Whitney, Ont., were guests of Mr.and Mrs.Roy Bushey.They called on other relatives and friends, including Mr.and Mrs.Stanley Mastine and Mr.and Mrs Harold Blake.Miss Judy Mastine, a graduate of Richmond Regional High School, will be attending John Abbott College this Fall.Bessie Gifford, Ethel Mastine and Margaret Blake, were among the group from Kingsey Falls who visited the Floralies recently.COMPTON Mrs.Uoyd Hyatt X35-54W Mrs Stephen Broderick received the sad news that her brother, Mr.Stephen Hyatt passed away at the Pittsfield Hospital, Pittsfield, Mass.Mrs Stephen Broderick, accompanied by her daughter, Mrs.June Hawley and Miss Deanna Hawley, motored to Lee, Mass., were they attended the funeral.They were the guests of Mrs.S Hyatt.On Monday they returned home with Mrs.Stephen Hyatt of Lee, Mass., Mr.and Mrs.Gordon Hyatt and (laughter, Ariel of New York City, N.Y.On Tuesday, interment for Stephen Hyatt was held in St.Thomas Cemetery, Compton.Sympathy is extended to the family.The Hyatts spent a few days guests of Mrs.S.Broderick.Mr and Mrs.Edward Hyatt of Stanstead were luncheon guests at the same home.Mr.and Mrs.Lloyd Hyatt attended the 125th anniversary of the Eaton Township on Saturday and Sunday which was held at Bulwer and Birchton.Mr.and Mrs.Rodolphe Grenier, Mr.and Mrs.Clarence Huff and Mrs.Lloyd Hyatt attended the funeral of the late Mrs.May Brown at Webster-Cass Funeral Home, Lennoxville and interment at Massawippi Cemetery.Sympathy is extended to the family.Master Christopher Mc-Vety spent a week with his grandparents, Mr.and Mrs.Lloyd Hyatt.Little Kevin MeVety spent a week with his grandmother, Mrs.Mildred MeVety while their parents, Mr.and Mrs.Robert MeVety were on holiday.Mr, and Mrs.Robert Stone and little Ann Marie and Mr.and Mrs.Clayton Bice spent two weeks in Ontario visiting relatives.Mr.and Mrs.Lloyd Martin of Buckingham, Que., spent the weekend guests of Mr.and Mrs Rodolphe Grenier.On Saturday, Mr and Mrs Martin and Mrs.Rodolphe Grenier attended the Libby Reunion at the Bulwer Community Hall.On Sunday, Mr.and Mrs.Marlin attended the Gemmell Reunion at Canaan, Vt.Mr and Mrs.Ernest Grenier and family of Quebec City spent two weeks at their cottage here and visited friends and relatives Mrs.Emest Merrill of Ontario spent a few days guest of her sister-in-law, Mrs.Bertha Heath, and visited other friends and relatives.GLEN MURRAY Mrs.S.White Mrs.Alice Muir sold her home in Glen Murray and has moved into an apartment in Inverness Village.Best wishes, Alice, for health and happiness in your new home! Mr.and Mrs.Howard Carroll and three children of Brampton, and Murray Westover of Smiths Falls, Ont., called on Mr.and Mrs.Jim Miles Jimmy Raycraft, who spent some time at the Miles home, left on Friday Aug.8 for his home in Asquith, Sask.Mr.and Mrs.Keith McVetty of Fenwick, Ont., and Mrs.Martha McVetty of Lennoxville called at the homes of Mr.and Mrs.Roland White and Mr.and Mrs.Stanley White on Sunday.Mr.and Mrs.Earl Robinson, daughter Muriel and son Douglas were evening visitors of Mr.and Mrs.R.White.Mr.and Mrs.Real Lachance, Norman and Corby of Montreal were evening visitors at the same home.Other visitors and callers were Mr and Mrs.D.Trepanier, Inverness.Mr.and Mrs.C George, and Mr.and Mrs Goldwyn George and two children.Mrs.Marion Bampton and Mrs.Jessie Beattie were recent supper guests of Mr.and Mrs.C George, Mr and Mrs Michael Bullard from Massachusetts and Mrs.Jessie Patterson of Lysander, were Saturday supper guests at the George home Mr.and Mrs.C.George were supper guests of Mr.and Mrs.G George and family in Sherbrooke and were accompanied home by their two grandchildren, who will spend two weeks with them.MARICOURT Gertrude Carlin 532-2889 Mrs, Evelyn Griffith of Montreal was the guest of her cousin, Mrs.May Dalton and other relatives.George Morin of Richmond called on Mr.and Mrs.Warren Morrissey and other friends here.Mr.and Mrs.Joseph Carlin of Richmond and their guests.Mrs.Ray Barlow and her daughter, Nancy of Lawrence, Mass., visited the Carlin and Murphy families.Emile Lauzon of New Bedford, Mass., is visiting Mr.and Mrs.Robert Paquette.Mr.and Mrs.M.Buzzell of Sherbrooke and Mr.and Mrs.Merlin Griffith of Melbourne were recent callers at the Carlins.Several from here attended the Liberal Convention at the Valcourt Arena on August 17.TIMBRES ET MONNAIE Spécial 2e anniversaire Feuillets Capex $2.50 (1 par client) CENTRE DU TIMBRE DE L’ESTRIE 193, King ouest - Sherbrooke - 563-6444 17 20 News of church or charity events will be carried as a free ser-vice (ONE TIME ONLY) on Tuesday and Thursday each week Mail information to: "The Crier, c/o The Record, Box 1200 Sherbrooke." All notices must be signed, carry phone number of the sender and received at The Record 2 days previous to publication.No brand or manufacturer names or dances accepted.No admission prices will be printed but "Adm.Charged" may be used.26 27 26 29H| 34 35] 39 42 ¦ 45 46 SO Ml 54 i 61 I 64 ft 67 1 MANSONVILLE HOME IMPROVEMENTS Mansonville, Que.Please call collect Montreal 514-481-0621 Mansonville 514-292-5696 Chimney Pointing - Brick Work Repairs to Roots of All Kinds Foundation Water Proofing - Repairs Basement Finishing - Barn Repairs Carpentry Inside-Outside Storage Sheds - Repairs month SPECIAL 20 ^ Discount Call Thursday-Friday-Saturday Inquire About Our WINTER SPECIAL from Nov.1st 'til April 1st GIVE US A CALL NOW!!! ports #1______togf ¦rtflHHPfl TUES., AUGUST 26, 1980 1 1 xpos rally behind Rogers to 3-1 win By TERRY SCOTT MONTREAL iCP) — After deserting im in several earlier games this ison.Montreal Expos came to the efence of Steve Rogers on Monday ight “The guys behind me made the fference," said Rogers, 12-9, after -altering nine hits and winning his irst game since July 16 in a 3-1 ational League baseball decision over San Francisco Giants "I'm not a strikeout pitcher 1 need the defence behind me " The runs — all three of them — came in the fourth inning on Andre Daw son's run-scoring double and a two-run double by Warren Cromartie.his second game-winning hit in as many days.The defence was a collective effort, starting with catcher Gary Carter's perfect throw in the first inning to catch Bill North in a steal attempt after he had led off the game with a single Dawson made brilliant catches in both the fifth and ninth innings and the infield turned a double-play in the eighth, ahead of a single by Terry Whitfield After hauling in a fifth-inning blooper off the bat of Whitfield.Dawson brought the crowd of 32,602 to their feet by literally outrunning Mike Ivie's twisting fly ball in the ninth SING if: follows The catch assumed added significance when Rennie Stennett followed with a single, but Rogers quickly recorded the last out to notch his first triumph in seven starts The Expos used the victory to move within one game ot first-place Pitt- sburgh Pirates — beaten by Atlanta Braves in the East Division."Wecouldn't help know ing the out^f tow n scores the way they w ere flashing it up on the scoreboard," said Cromartie."1 wish they wouldn't do that because sometimes it destroys your concentration " It had little affect on Cromartie, however, as he drilled the first pitch from rookie starter A1 Hargesheimer, 4-3, into centre field Rowland Office started the fourth inning uprising by singling to left Dawson chased him all the way home with his double, and after Carter beat out a bunt single, Cromartie unloaded his timely blow Scott Sanderson, 12 7, will face Ed Whitson, 8 9.when the two game series concludes Wednesday after an off-day today.If < ‘ ¦ -• A New-look Als up for TO game The new-look Montreal Alouettes will show their fans whether they can be contenders with their youthful lineup when they take on Toronto Argonauts tonight in an Eastern Football Conference game at Olympic Stadium.TheAlouettes, in last place in the EFC, have done a housecleaning job in the last week that ranks with their purge of the late 1950s when quarterback Sam Etcheverry and end Hal Patterson were sent to Ham ilton Tiger-Cats.Put on waivers Saturday were kicker Don Sweet, defensive tackle Gordon Judges, defensive back Larry Uteck and offensive tackle Dan Yochum The four, with combined Canadian Football League experience of 37 years, were replaced by players with less than two years' total ex perience Earlier last week, quarter-back Joe Barnes was dealt to Saskatchewan Roughriders for defensive back A1 Chomey.David Green, voted the outstanding player in the CFL last year, says he wants out, too TIED FOB SECOND Meanwhile, the Argonauts will stick with the players that have them tied for second in the EFC with Hamilton, two points behind Rangers' Fergie Jenkins faces narcotics charges STEVE ROGERS .I need the defense.TORONTO (CP) Ferguson Jenkins, a fourtime winner of Canada’s male athlete-of-theyear award, will appear Wednesday in provincial court in nearby Brampton, charged with three counts of possession under the Narcotics Control Act.The Chatham, Ont., native, who pitches for Texas Rangers, was arrested Monday at Exhibi tion Stadium as the Rangers prepared for their American League baseball game with Toronto Blue Jays An RCMP spokesman said a check of the Rangers’ luggage when it arrived Sunday night at Toronto International Airport showed that one bag contained four grams of cocaine, two ounces of marijuana and two grams of hashish.Jenkins arrived in Toronto Sport shorts Hobs in town to ploy softball LL Expos eliminated from playoffs SHERBROOKE (MG) — The Montreal Canadiens will be in town tonight, not to play hockey, but to take on the Regional All-Stars Softball team.Sherbrooke native and Habs coach Claude Ruel will start the game.The action begins at 8 p.m.at the Amedee Roy diamond and admission will be $1.00 for adults and 50 cents for children.Proceeds from the game will go to Sherbrooke A’s and Sherbrooke minor league baseball.Athletes of the decade selected NEW YORK ( AP) — Guy Lafleur, Bjorn Borg and Pete Rose were among 10 athletes selected Monday as the leading performers in their respective sports, ending the first stage in the election of the athlete of the decade, 1970-80.Selected as contenders for the award were: Lafleur (hockey), Borg (men’s tennis), Rose (baseball), O.J.Simpson (football), Kareem Abdul-Jabbar (basketball), Roberto Duran (boxing), Tom Watson (men’s golf), Nancy Lopez Melton (women’s golf), Chris Evert Lloyd (women’s tennis) and Pele (soccer).Last swimmer pulled from Erie CLEVELAND (AP) — The last of eight swimmers attempting to cross Lake Erie at its widest point was pulled from the water Monday just over 24 hours after he began the 88-kilometre swim to Canada.Doug Conrad, 21, of Toledo, Ohio, a varsity swimmer from Case Western Reserve University in Cleveland, quit about 15 kilometres from shore southeast of Chatham, Ont.Regan pushes athletes to coach OTTAWA (CP) — Sports Minister Gerald Regan said Monday he hopes a new government program to help retiring Olympic athletes go to school or find a job will encourage them to remain active as coaches.In a statement, Regan said the program is a way of thanking the athletes who supported the boycott of the Moscow Olympics this summer in protest against the Soviet invasion of Afghanistan.Rookie takes lead in bowling HAMILTON (CP) — Rookie Kevin Gillette of Florence, Ky., swept past his first seven match-play opponents Monday to take a commanding 254-pin lead over Mike Durbin in the $90,000 Canadian Open professional bowling tournament Gillette, 29, had qualified 13th for match play.The top five bowlers play in the finals Tuesday.Tom Brookens player of the week NEW YORK (AP) — Detroit Tigers infielder Tom Brookens.who hit 522 during the last week of play, was named Monday the American League baseball player of the week Brookens went 16 for 29 during the week, with two doubles, a triple, and a pair of home runs Rowland released by Ti-Cats HAMILTON (CP) — Ronnie Rowland, one of the best rushers in the Canadian Football League last year, has been released by Hamilton Tiger-Cats.Rowland, 25, rushed for 814 yards on 179 carries with the Ticats last season after being traded by Calgary Stampeders in July, 1979.SHERBROOKE — Stephaine Brochu hurled a two-hit-ter last night as Richelieu took game one from the Elans by a score of 3-0 in Little League action.The Expos were eliminated from the play-offs as the Senators romped to a 15-4 win Brochu scored the first run of the game as he crossed the plate in the first inning.Two more runs from Brochu and Stephaine Dumas rounded out Richelieu scoring in the fifth inning.Brochu took the win, while Bilodeau was the loser Both pitchers lasted six innings.The Senators came up with seven runs in the fourth inning to eliminate the Expos from the play-off picture.With Daniel Larouche on second, Jacques Gagne launched the ball over the center-field wall to give the Senators an early 2-0 lead.This lead didn't last long as Louis Monvoisin crossed the plate in the bottom of the first.Steven Theroux and Steve Bilodeau came home to give the Expos a 3-2 lead.Christian Lallumiere put the Expos out in front by two runs after three complete innings The Senators then exploded for 13 runs in the next two innings Luc Camonfor, Alain Pelletier, Marc Cloutier, Stephaine Lamontagne, Eric Nichol, Jim Waite and Jacques Gagne scored in the fourth inning The fifth inning runs were scored by Pelletier, Cloutier, Lamontagne, Gagne, Nichol, and Waite.Lamontagne earned the win for the Senators after he came in relief for Nichol.Eric Forgues was the loser as he lasted three and two-third innings Louis Rivard came in for relief, but the charging Senators were too much for the right-hander Next game will be Wednesday night when the Elans will face elimination and will have to defeat Richelieu if they want to force a third and final game.Game time is 5:30 at the Parade Grounds.Scoreboard NATIONAL LEAGUE East AMERICAN LEAGUE East w L Pet.GBL w L Pet.GBL Pittsburgh 70 55 560 — New York 75 49 .605 — Montreal 69 56 552 1 Baltimore 74 49 602 Vi Philadelphia 65 57 .533 3V, Boston 65 56 537 8 Vi New York 58 66 .468 ll'/j Milwaukee 67 60 528 9 Vi 1 St.Louis 54 68 443 14'S Detroit 64 58 525 10 Chicago 49 74 398 20 Cleveland 64 59 .520 10Vi West Toronto 51 72 .415 22Vi Houston 70 54 565 — West Los Angeles 68 56 548 2 Kansas City 81 44 648 — Cincinnati 67 58 .536 3 Vi Oakland 64 62 .508 17 Vi San Francisco 62 «3 .496 8 Vi Texas 61 63 .492 19 Vi Atlanta it 63 .491 9 Chicago 52 69 .430 27 San Diego 51 74 .408 19 Vj Minnesota 54 72 .430 27 Vi Monday Results California 49 74 398 31 Montreal 3 San Francisco 1 Seattle 45 79 163 35Vi Los Angeles 8 Philadelphia 1 A Monday Results Atlanta 0 Pittsburgh 6 Texas 5 Toronto 1 Cincinnati 2 Chicago 0 Cleveland 4 Minnesota 3 St.Louis 3 Houston I Today's Games San Diego at New York Los Angeles at Philadelpnia N Atlanta at Pittsburgh N Chicago at Cincinnati N Houston at St.Louis N Wednesday Games Los Angeles at Philadelphia N San Francisco at Montreal N San Diego at New York n Houston at St, Louis N Kansas City » Milwaukee 3 Boston 4 California 3 Oakland 9 New York I Seattle 10 Baltimore 5 Today's Gama Texas at Toronto Minnesota at Cleveland N Detroit at Chicago N Kansas City at Milwaukee N New York at Oakland N Boston at California N Baltimore at Seattle N on Sunday morning for the Rangers’ three-game series with the Blue Jays and was scheduled to pitch against the Blue Jays today.However, a team spokesman refused to comment on the charges or whether he would play.American League President Lee MacPhail was unavailable for comment, but Bob Fishel.assistant to the president, said the league had received no offi eial notification of Jenkins’s arrest.Asked if Jenkins would be permitted to pitch today, Fishel said.“I can’t say until we look into the mat ter.” TOP ATHLETE The 36-year-old right hander, in his 16th major league season, has compiled a 258 192 won lost record and.in 1971, won the Cy Young Award as the National League's top pitcher while posting a 24 13 mark with Chicago Cubs.He was named Canada's top male athlete that same year, as well as in 1967, 1968 and 1974.His major league baseball salary is reported to be in ex cess of $200,000 a year.Ottawa Rough Riders The Rough Riders, fresh from back-to-back wins over the Alouettes, travel to Edmonton where they take on the Eskimos, losers to Calgary Stampeders last wet* In the other game, Hamilton, with a new look backfield, is in Vancouver to play the Lions.The Tiger-Cats cut fullback Ronnie Rowland and Rufus Crawford is still on the injury list Toronto coach Willie Wood was not predicting an easy time for the Argonauts.He merely said that his team is better now than it was a month ago when it beat Montreal 18-11 and that it will improve.567 2646 TILDEN ft AH SINTAL A MOVING TRIJCKs| WEEKEND SPECIALT Y «141 King St W Shtrbroo*• V»l f »tf »• FonJ GOODLY EAR USE» TIKE rain DAYS IT’S ROUND-UP TIME AT GOODYEAR Most tire failures occur in the last few months of tire life.If the tires on your car have seen better days, come on down to your nearest Goodyear Service Store.You can use your old, worn tires as trade-ins towards the purchase of four new, quality tires from Goodyear.TRADE FOR RADIALS, BIAS PLY OR BELTED UP TO mi TRADE-IN ALLOWANCE ON FOUR NEW GOODYEAR TIRES, DEPENDING ON SIZE, TYPE & CONDITION We'll give you up to $60 trade-in allowance for the tires on your car, depending on their size, type and condition, when you purchase four new radial, bias-ply or belted tires from Goodyear.So, hurry on down to your Goodyear Service Store.Used tire Trade-In Days are on until August 31, 1980.What«v»r your tir» or tlre-r»lat»d needs, you can rely on the professionals at your Goodyear Service Store.Come in and see us today.WE OPEN AT 7:30 A.M.^OOD^YEAR Expect the best 2025 King St.W., Sherbrooke BUSINESS HOURS: Mon.-Fri.7:30 a.m.-5:30 p.m.Sat.7:30 a.m.-12 noon Tel.: 569-9288 12 TUES., AUGUST 26, 1980 19 pestions on Enumeration in Quebec Wliat la meant by “Chief Electoral Officer” or “Directeur général des élections”?It is the title of a person appointed tjy the National Assembly.His prime duty is to oversee the implementation of the Election Act, the Act respecting electoral lists, and the Referendum Act.He also has certain powers under legislation respecting democratic procedures in municipalities.The Chief Electoral Officer is also one of the three members of Québec’s Commission de la Représentation électorale, a body responsible for setting the boundaries of Québec’s electoral divisions.The Chief Electoral Officer is both the person who fills the post and a team, consisting of 122 Returning Officers aided by Election Clerks and by a staff of civil servants qualified in a variety of fields.The whole team assists the Chief Electoral Officer in carrying out his responsibilities.Together, under his authority, they accomplish their duties fairly, impartially and as competently as possible.' What is the job of a “Returning Officer”?A Returning Officer is the person who, under the authority of the Chief Electoral Officer, has the duty of implementing the Election Act in a given electoral division.The Returning Officer thus has the job of organizing the annual enumeration and any provincial polling in his riding.There are 122 Returning Officers, i.e.one for each electoral division, formerly called “electoral district”, but more familiarly known as “riding".What is an electoral division?An electoral division (or riding) is a geographical area encompassing a community whose number of voters is as close as possible to 32 000.The number can, however, go as low as 24 000 or as high as 40 000, and does allow for exceptions.This territorial distribution is aimed at giving voters fair representation in Québec’s National Assembly.There are thus as many seats in the National Assembly as there are electoral divisions.There are now 122 (one hundred and twenty-two) seats under the new electoral map, established by Québec’s Commission de la Représentation électorale.What is a polling subdivision?It is a geographical area within an electoral division, covering up to & maximum of 300 voters.In a polling, the Returning Officer sets up a polling station for each polling subdivision.Urban polling subdivisions: A voter who lives in a city or town of more than 2 000 people, belongs to am urban polling subdivision.Mural polling subdivisions: A voter who lives in a municipality of 2 000 people, or fewer, belongs to a rural polling subdivision.What is enumeration?Enumeration is the process of drawing up the electoral list for each polling subdivision.It is carried out every year.Persons called “enumerators" go by twos from home to home, recording the names of whoever is qualified to vote.( In rural polling subdivisions, these names can be collected by other means, e.g.by telephoning).When voting time comes, only voters appearing on the electoral list will be able to exercise their right to vote.This year, The Annual Enumeration of Québec Voters takes place on September 8nd, 3rd, 4th and 8th.vote.C’est une opération annuelle par 6 Who may appear on an electoral list?Any person who: a) has been domiciled in Québec for one ( 1 ) year; b) is of age (18 or older); c) is a Canadian citizen; and d) is not under any legal disqualification — is qualified or entitled to have his or her name entered on the electoral lists.A voter’s name must appear on the electoral list for the polling subdivision where the voter is domiciled on September 2nd, 1980.Under what name should married women be listed?A married woman or a widow may choose to have her name shown on the electoral list in one of the following ways: a) her own surname and given name; b) her given name together with her husband’s surname; c) her surname and given name together with her husband’s surname; or d) her husband’s surname and given name, followed by the word “Mrs.” Q Who is an enumerator?An enumerator is an election officer appointed by the Returning Officer to draw up the electoral list for a given polling subdivision.9 Who can be appointed enumerator?Any person qualified as a voter and domiciled in the electoral division within which this appointment is made.How do enumerators carry out their work:?In turban polling subdivisions, two enumerators, duly identified by an official badge, visit each dwelling to list the names of qualified voters.In rural polling subdivisions, a single enumerator does the work.The enumerator need not call on each home, but may draw up the electoral list by using whatever appropriate means are available to him.nWhat information do enumerators collect?Enumerators ask the voters they call on to spell out their surname and their given name, as well as to state their address, occupation and age.They check whether each person is qualified to be entered on the electoral list.Oral answers are sufficient, without formal evidence.However, an oath will be required for entering the name of a non-relative.How will a voter know whether enumerators called while no one was at home?In city areas, the two enumerators must together call on all the homes in their polling subdivision between 9 am.and 6 p.m., and between 7 and 10 p.m.If no one answers when they first call, they leave a card at the door specifying when they will call again.What should be done if a voter was away from home during the enumeration period?A voter whose name could not be entered on the electoral list during the enumeration period can still apply for entry during the revision process.What is revision of the electoral lists?It is the procedure for revising the electoral lists.During a six-day period, from September 22nd through the 27th, voters who missed being enumerated can have their names entered on the lists.The revision period also gives voters an opportunity to have errors in entries corrected or to have names struck off the lists, as appropriate, by filing an application at their nearest filing office.How may a voter check whether his or her name is duly entered on the list?Before revision begins, the electoral list drawn up during enumeration will have been delivered to each home.Every voter can then check whether his or her name duly and correctly appears in the list.Where should a voter go to apply for entry on the electoral lists during the revision period?In city areas: For any change in an electoral list (entry, correction or striking-off) a voter must go to the filing office closest to home.Filing offices shall be open from September 22nd through the 27th, from 8 am.to 10 p.m.The addresses of filing offices in each electoral division are published in the newspapers.In rural areas: There are no filing offices.For any change in an electoral list (entry, correction or striking-off) a voter must go to the rural revisor in charge of the appropriate polling subdivision.Rural revisors will receive applications from September 22nd through the 27th.For the name, address and telephone number of your rural revisor, please consult the electoral list delivered to your home, or get in touch with your Returning Officer.Must a voter apply in person for entering, correcting, or striking off a name in tbe electoral list?When a voter cannot personally go to the filing office or to the rural revisor, a relative who lives in the same electoral division (riding) may go to apply for entry, correction or striking off on such a voter’s behalf.An application to strike off a person’s name from the electoral list may, however, also be made by any voter within the same electoral division.Who revises the electoral lists?The lists for each urban polling subdivision, in any one electoral division, are revised by a three-man Board of Revisors.The lists of rural polling subdivisions are revised by two re visors.These electoral officers review all applications for change (entry, correction and striking off) filed between September 22nd and 27th.The re-visors have sole authority to accept or reject the proposed changes.What is to be done if a voter is summoned to appear before the Board of Re visors as a result of an application to strike-off the name from the electoral list?The voter must in that instance be sure to appear before the Board as requested, or else his or her name will forthwith be struck off the electoral list.For further information, please call toll free: 1-800-463-4378 111111 Enumeration Le Directeur général des élections du Québec Pierre-F.Côté, Q.C.