The record, 15 octobre 1980, mercredi 15 octobre 1980
Election call by Friday?ly sunny TORONTO (CP) - Quebec Premier Rene Levesque said Tuesday he will likely announce by the end of this w eek the tuning of the next provincial election Levesque told reporters he will be meeting his cabinet Thursday to discuss the possibility of an election."It is highly likely.Thursday evening or Friday morning you will have an answer.' he said in French The last provincial election was Nov.15.1976, and Levesque has at least one more year before he must face the electorate.Sherbrooke Wednesday / October 15,1980 20 cents Inside 'jjjg.•• J M.Î A , X*.-trI#?N- ' , CHURCH Townships congregations — notably Anglican — are dwindling and many churches nave been closed, sold or torn down.Page 13 H.GORDON GREEN Sport isn't what it used to be Gordon Green tells the story of a Little League hockey referee beaten up by irate parents after a game Page 3 EATING IN Thanksgiving for two is still a special meal with all the usual treats scaled down And, with pumpkin season just around the corner, try five different kinds of pie.Page 6.RAW POWER Philadelphia Phillies, down 4-0 after two-and-a-half innings, roared back with five runs in the bottom of the third and hung on to edge Kansas City Royals 7-6 in the World Series opener last night Page I I.BIRTHS DEATHS.2 BUSINESS.5 CLASSIFIED .16 COMICS.8 EDITORIAL.4 LIVING.6 SPORTS.11 Fashion note: Some models show a lot of style and some styles show a lot of model.“Go back in and tell him you have union backing for your wage demand! ” CP Rail: Commuters vow court action By JOHN McCAGHEY ST JEAN — Transport 2000 will ask for a temporary injunction to halt the October 26 shutdown of CP Rail service between Farnham and Montreal, claims the president of the pro-mass transit pressure group Guy Chartrand said yesterday the Canadian Transport Commission's decision to reclassify the Farnham-Mon-treal run from passenger to commuter — thereby cancelling federal subsidies — was completely arbitrary and did not investigate alternatives."We will have to appeal lo the Federal Court if necessary to obtain a tem porary injunction pending a final de vision on the use of the trains." Char trand added.‘They were eligible for federal aid while they were designated passenger With the commuter desig nation they might be supported by the province, but Quebec is arguing that 213 and 2U are passenger trains and Ottawa's responsibility Transport 2000, a non-profit, non partisan consumer organization, sub nutted a brief to the review committee of the Canadian Transportation com mission requesting that they rescind earlier orders which reduced the status of the service from that of passenger to commuter The organization filed on June 27 and was denied September 8 CP Rail later informed users that the Montreal Farnham-Ste Therese services would be discontinued on October 26, citing losses of $460,000 on the Farnham run alone Uatest in the Transport 2000 bag of tricks is an information meeting slated for 7 30 tomorrow night in Room It 101 at the local CEGEP, 30 Blvd du Semi naire in St Jean According to Char trand.the purpose of the meeting is as much to sell the efficiency and convenience of rail commuting as it is to aw ak en users to its imminent disappearance "Although the service is consider ably more expensive than commuter bus service, it is quicker and more reliable, bringing users to the core of tile city without having to utilize ancillary services such as the Metro Bus service on the South Shore is now non existent due to the 27 day lockout at La Commission du Transport Ur haine do la Rive Sud.which leaves St.Jean, L Acadte.Delson.St Grégoire, St Philippe, Ste Brigide and Bedford with no alternate service Farnham residents can use Voyageur but it does not arrive in Montreal to accommodate most normal working hours Chretien: Unilateral move legal OTTAWA (CP) — The government is going ahead with plans to amend the constitution and bring it to Canada even if half the provinces challenge the action in court, Justice Minister Jean Chretien said Tuesday.Chretien told reporters the government sees no need to refer its constitutional proposals to the Supreme Court of Canada to test their legality, echoing statements made by Prime Anglo board denies racism MONTREAL (CP) — A spokesman for the Montreal Catholic School Commission has denied charges by a La Presse columnist that it is teaching anti-French racism in its English-language schools.Columnist Lysiane Gagnon took exception Tuesday to three multiple-choice questions asked in a 100-question examination given last June to Grade 8 students in a Montreal high school.One question, grouping Adolf Hitler, Benito Mussolini, Julius Caesar and Rene Levesque, asked students to pick out the name of the person who was not a dictator.Another multiple-choice question was accompanied by a cartoon from an English-language tabloid showing Premier Levesque as a rat looking at a piece of cheese in a trap.It asked students whether the cartoon showed how to catch a rat, that Levesque was trying to free Quebec from Canada, that Confederation was a trap for French-Canadians, or that “all rats like cheese.” Gagnon said she thought the correct answer was the second one but added she could not be certain because she did not understand the cartoon.The third question showed students another cartoon of the premier, this one portraying him as an ugly old man reading Hitler’s Mein Kampf under a headline reading: ‘‘Ryan urges voters not to be intimidated by acts which are reminiscent of fascism.” In the cartoon, the premier says he could not understand how the civilized world of the 1930s let events get to such a point and observes that it certainly could never happen today The student is asked to choose the best of four explanations for the cartoon: “Levesque’s ideas resemble Hitler’s, Levesque likes to read German books, Levesque will vote yes, or Quebec is a fascist state.” Minister Trudeau in the Commons earlier in the day.“Some provinces have decided to go to court and it is their privilege," said Chretien "(But) we do think what we’re doing is absolutely legal.” The justice minister comments came after Premier Sterling Lyon of Manitoba announced in Toronto at least five provinces are prepared to chal lenge the federal proposals in court.Coming out of a meeting of the 10 premiers, Lyon said the attorneys-general of Manitoba,, Quebec.Newfoundland, Alberta and British Columbia will meet within days to discuss the form of the court challenge Chretien said the government has no plans to refer the constitutional package to the courts either before or after it is dealt with by Parliament.The government's timetable for dealing with the proposals “remains unchanged.” To postpone debate would set a precedent under which any citizen could stop Parliament by taking court action against the federal government, he said New Democrat Leader Ed Broadbent said he was not surprised by either the action of the five premiers or the fact New Democrat Premier Allan Blakeney of Saskatchewan was not among them.But he refused to comment on whether he thought the government should delay action on its package because of court action Earlier in the Commons, Trudeau rejected Progessive Conservative demands he submit his constitutional proposals to the Supreme Court That statement came after the prime minister had challenged Newfoundland to take its claim to control of offshore resources to the country's highest court for an opinion.Opposition Leader Joe Clark jumped up to ask why Trudeau did not do the same with his constitutional package.The prime minister replied he will not ask the courts to decide upon matters on which Parliament has authority.s».•«**?« JM,.v, Photo Claudia Bavar* Jack Brennan found an old neck yoke among the farm relics at the Lisgar auction.A piece of the past is s /~x Farm goes under gavel By CLAUDIA BOWERS LISGAR — The sun was burning hot the day of the sale and the air under the auction tent seemed thick with the pungent smell of cattle, overheated and nervous.Buyers with sweat in beads on their foreheads watched sadly as another established farmstead went under the auctioneer’s hammer The scene is repeated across the land day after day, but it never loses its sadness as modernized farm facilities are sold side by side with relics of the past that are part of every old country home.There's an old neck yoke, the worn edges and grooved spaces for the giant rings that attach the horse to its work load; and there’s the remains of a dump rake, or a barrel butter churn.A tipped up walking plow with sweat stains of hands still clearly visible under the dust and cobwebs, lay side by side with modern tools and equipment.This particular auction was unique in a small way.Located about six miles from Richmond on the first of the flat land that eventually leads to the flatlands along the St Lawrence, the farm had originally been owned by two separate proprietors Joshua Rick and Theodore Richards, stalwart boyhood friends, decided they should locate their farms side by side Rick, who had already purchased 100 acres of uncleared land, sold half to his friend They cut the virgin timber and pulled the stubborn stumps, hurrying to build their homes In between times, they managed to put up stables and barns and work in a local lumber yard trading labor for the lumber they required As the cattle numbers increased on both holdings, so did the water requirement and a pump was installed between the farms to supply their needs Every family member took turns at pumping twice a day, three hours at a time, a mean job when winter winds howled and snow drifts filled the long driveway between the two houses See THE LAND, Page 3 Lalonde renews oil supply vow OTTAWA (CP) — Opposition spokesmen reacted skeptically Tuesday to Energy Minister Marc Lalonde’s vow to end Canada’s dependence on imported oil “well within this decade.” Lalonde had consistently refused to set specific target dates for oil self-sufficiency and frequently accused the former Progressive Conservative government of Joe Clark of misleading Canadians by promising to reach that goal by 1990.But the minister set that same target Tuesday during a Commons speech outlining government energy policy objectives He also told the Commons the government’s upcoming energy package will stress “patriation" of the oil and natural gas industry — a reference to new incentives to increase Canadian ownership in the foreign-dominated field to 50 per cent by 1990 Lalonde did not elaborate in an interview after his speech and did not say when details of the Liberal energy policy will be announced.Conservative Harvie Andre, his party’s economic development critic, said in an interview Lalonde’s promise is “wishful thinking” because there is no indication the government plans to adopt the necessary policies.“He’s not the kind of man who’s going to be hung up on the fact he made a statement or a commitment.” Ian Waddell, New Democratic Party energy critic, said he would be happy if Lalonde is serious, but doubts the Li liera Is will meet the goal .but N.E.states to get surplus gas Iron threatens to mine Gulf Iran threatened to mine the Persian Gulf and the Strait of Hormuz as Iraqi forces extended their siege ring north and east of Abadan, leaving only one highway open into the Iranian oil refinery city An Iraqi field commander said his advancing soldiers and armor were only five or six kilometres from the city overlooking the Shall al-Arab estuarv The Shatt leads to the Persian Gulf and the Strait of Hormuz, through which much of the oil to the West flows, and the commander of the Iranian navy was quoted by Tehran Radio as sa ying : “If it becomes necessary, we will mine the Strait of Hormuz and the Gulf.” He did not say how Iran would determine the conditions that might necessitate mining, a relatively complex operation for Tehran s armed forces, which have been greatly weakened by defections and problems with supplies, maintenance and spare parts since the revolution 20 months ago Only one road was reported still open into Abadan, the highway on the east to the oil fields on the northeast coast of the Persian Gulf There were un- confirmed reports that Iran was sending in reinforcements including heavy artillery over this route But no heavy or effective Iranian shelling was seen Tuesday by the reporters touring the Iraqi side of the battlefront.PIPELINE CUT An Iraqi communique late Tuesday night said Iraqi forces cut the pipeline between the eastern fields and Abadan NEW YORK (CP) - Fourteen utility companies in the northeastern United States signed a 10-year agreement Tuesday with TransCanada PipeLines Ltd.of Toronto to import surplus Alberta natural gas in time for the 1981-82 winter heating season The agreement, signed in New York by Gov Hugh Carey, Richard Walker, senior vice-president of marketing for TransCanada PipeLines and U S utility officials, provides for the lion’s share of the surplus Canadian gas to be supplied to four major private New York utility companies.In Boston, Gov Edward King of Massachusetts and Canadian and U S.officials from utilities also signed the pact, known as the Boundary Gas Project, which creates a new utility-owned corporation to handle the imported Canadian gas.But the agreement is a tentative one since it must be approved in Ottawa by the National Energy Board and by state and federal regulatory agencies.TransCanada PipeLines agreed to sell a total of 185 million cubic feet of Alberta surplus gas a day to the 14 utilities, pumping the gas over its pipeline from the Alberta-Saskatchewan border to Niagara Falls, Ont., where there is a 50-centimetre interconnection with the US pipeline system But the U S.northeast pipeline will have to be expanded to handle the surplus gas.Carey indicated that it probably will not be a full-scale operation until the 1982-83 winter season New Yorkers paid an average retail price of $7.589 a thousand cubic feet of gas last winter — the top price in the United States The four major New York utilities will buy about 63 per cent of the surplus Alberta gas, with New England receiving 29 per cent and New Jersey eight per cent Carey called the agreement an important part “of our battle plan for New York's independence from expensive and unreliable OPEC oil." 2 WED , OCTOBER 15, 1980 May 20 riot force undue — reporter MONTREAL (CP) - A CTV reporter said Tuesday he believes a police riot squad used undue force in a clash with pro-independence demonstrators here on the night of the May 20 referendum on sovereignty-association Dçl Archer, who is based in Winnipeg, told a Quebec police commission hearing that'a policeman knocked his carrieraman unconscious whÿe his crew filmed the rowidy, mostly-youthful crojvd in Mount Royal Park The policeman continued to pummel the cameraman on the ground, he said ‘•The force used by police was out of proportion with what was happening at the time,” concluded Archer, adding that police were roughest when the protest had all but fizzled out Earlier on the opening day of the inquiry into police handling of the demonstration, cameraman Gary Dobrovolsky testified that he blacked out after being knocked down by either a punch or a projectile and did not regain consciousness until he reached hospital Dobrovolsky, 34, of Washington, DC., said he ignored a policeman’s warning not to film the crowd because he did not understand French.Archer, 39, said he too had heard the policeman's order but did not understand.He asked the officer to repeat it, but instead of replying, he alleged the officer closed in on the CTV crew after striking a CBC cameraman The cameraman went to hospital for several hours and was fitted with a neck brace after being x-rayed and treated for a large cut on his back.SUFFERS FROM PAIN He said he has been in pain since the incident and added that repairs to his camera cost $384 Soundman Dennis Malkie, 23, also of Washington, was also injured A doctor who has been treating him testified that Malkie’s inflamed shoulder appeared to be the result of a blow Archer was able to describe the policeman who allegedly hit the cameraman and identify him in a photograph, but he said the officer wore no nameplate.He quoted a sergeant who accompanied all three of them to the hospital as saying the officer responsible for the attack should be prosecuted and the force should “get rid of such an animal 1 Archer described in detail how a crowd of Parti Québécois supporters — estimated at nearly 3,000 at one point — marched through downtown streets and on to the mountaintop park after the federalist ref- erendum victory had been confirmed.He said a potentially-violent confrontation between the demonstrators and a smaller group of mostly English-speaking revelers was avoided when police managed to keep members of both camps circulating in an area filled with bars and pubs Between 60 and 100 witnesses are expected to appear before commission judges Denys Dionne and Aime-L.Raie during the hearings Irregular ref N0WS in Stendina COS&S ^entra^ze^ ro^ery squad for Mtl.Amin's army stalled fT V# MONTREAL (CP) — A Quebec task force will KAMPALA (AP) — Governrr go to court QUEBEC (CP)-About 10 casts of suspected irrç^ularities in campaign spqnçling during the May 20 Quebec referendum will soon be tfrought before the courts, says Pierre-Olivier Boucher, Québec director-general of political party financing.BoUcher, speaking at a neWs conference Tuesday where he disclosed the latest financial statements for the province's parties, would not elaborate on possible charges to be laid as a result of the referendum campaign.Spending during the referendum was channeled through two umbrella committees which were legally responsible for the campaigns for the yes and no sides.The Parti Québécois contributed about $750,000 to the yes side, which favored sovereignty-association, while the Quebec Liberals donated more than $600,000 to the no side, which favored federalism Figures disclosed in htgust indicated both sides staged within the over-all spending limit of $2.1 million MONTREAL (CP) — A Quebec task force will recommend that Montreal police set up a centralized antirobbery squad and that courts be stricter with repeating offenders, a member of the commission said Tuesday The five-man commission headed by Laurent Laplante, set up to investigate why armed robberies have increased sharply in Quebec, is to release its findings Thursday.US rep payed-off in prime time NEW YORK (AP) — Millions of television viewers watched Tuesday evening as U S.Representative Michael (Ozzie) Myers accepted a $50,000 payoff from an FBI agent posing as a representative of an Arab sheik during the Abscam undercover operation.The major U S TV networks and other major news media organizations received copies Tuesday of 3‘/i hours of audio and video tapes played at the first Abscam trial.Violent prisoners to be segregated OTTAWA (CP) — The government is considering segregating dangerous prisoners and developing new programs to cope with them following recent violence in federal prisons, Solicitor-General Robert Kaplan said Tuesday Kaplan told the Commons he has asked the federal corrections service to draw up a list of prisoners considered violent or dangerous in a bid to identify them before they get involved in hostage-taking and other violent incidents.each However, there were charges by both sides during the campaign that the opposition had violated the law by distributing promotional material without properly identifying it Boucher said in August his office had about 30 cases under study, but he did not indicate Tuesday which ones might still be under investigation His office has been busy with other tasks, including monitoring Quebec municipal elections, for several weeks, he said.During the campaign, Boucher's office filed a complaint against the federal government, saying Ottawa had violated the provincial referendum law by running an independent advertising campaign, the expenses for which were not included in the budget for the Qgp prfSOf|S ineffective federalist umbrella com- r mittee.Estimates of Ottawa’s spending ranged up to $4 million, but a special three-judge tribunal ruled the provincial spending law could not be made to apply to the federal government.Weather Sunny today with cloudy periods, high near 7.Low overnight, minus 2 to minus 4; Thursday will be sunny with some cloudiness and a high of 9.—_________________ggl mam George Macl.aren.Publisher James Duff, Editor \.J Havlev, Advertising Manager Richard Lessard, Superintendent.Press and Camera :> Debra Waite, Superintendent, Composing Room 5 CHUT l.VriON DEPT — :>(> of the crimin al code or to eliminate the testimony of certain witnesses which would speed up proceedings if he decides to continue the hearing ’’ Judge Bernard Legare continued Eastern Railways’ hearing for the form to October 2H and issued Bar rette's arrest warrant The 20-plus witnesses were dis missed until further notice.(\u Bon\ V Marché ) \l21 Depot WAREHOUSE CLOSED in preparation for the GIGANTIC FALL SALE of fall and winter clothing for MEN, WOMEN, CHILDREN Soon, at the Warehouse, and well worth waiting for! CARREFOUR oe 1ESTRIE BmilevdtiJ PoitUmf SHERBROOKE In» 56$ 0366 3£ I I OR 1 THE CRITICS AND PUBLIC AGREE.1 1 There’s nothing funnier than Peter Sellers in1'Being Therer nemo 2 W I) 6 30 B BO W I 1 55-4 19 6 35 S 55 \\ U The old hay rake was loaded into a truck and carted off.Photo Claudia Bowers The land will be there % m Photo Claudia Bowers A hand-turned emery wheel used to sharpen knives on mowing machines was one of the relics from the past sold at the auction.Continued from Page One Water was never piped into the houses until 1947 when the faithful pump was replaced by a windmill By this time the farm had been in the hands of Rick's son-in-law Charles James Coote since 1902.James Coote purchased more land, and eventually his son Calvin purchased the land that had belonged to his grandfather’s friend, Theodore Richards.The First Methodist church in Lisgar was erected on land owned by Rick in 18&3.where it stood carefully tended for 79 years.Today, the building has been moved to Ulverton where it is a church hall and the land has been returned to the original property.But the auction has changed all this.Wayne Coote, great-grandson of Joshua Rick has sold the farm reserving only a few acres of the original land where he has erected a new home But, from his window he can still see the land of his ancestors Wayne and his wife Angeline have not strayed far from the family’s beginnings They can see the original house standing proud, windows opening out on fertile fields that give no indication of the struggle that was needed to clear them Today, the remnants of those days will be gone, trundled off in trucks and car trunks to be painted, varnished or polished and placed in someone’s living room, a showcase from the past.“1 remember days of burning sun and piercing cold,” Mrs, Calvin Coote recalled.“Days when money of any kind was not under this roof, all we had was what our folks before us had, a strong faith, love of hard work and the peace and contentment that are the result of these Not an auction in the world can take away those memories ’’ The Lively Arts (Bishop VChamplain) presents THE DANNY GROSSMAN DANCE COMPANY t'&Sk sF, \ 11 « Wednesday, Oct.15 8:30 p.m.Centennial Theatre Tickets: $7.50 XXyg-oj/A/ Lennoxville, Que.Students: $6.00 Tel.: 563-4966 UdeS plans science ex SHERBROOKE rAR) -The science faculties at the University of Sherbrooke will be holding an exhibition during the week of October 17-26.This exhibition will be open to the public on certain specified days and will culminate with a three day display at the Carrefour de l’Estrie by the 10 departments of the faculty of life sciences, Oct.23-25.The purpose of the exhibition is to demonstrate to the public the wide range of research the university is involved in.Some of the demonstrations will include, genetic engineering, communications.solar energy, micro-engineering and scientific photography.The faculties will be giving an open house on the following days, Medicine Oct.19 from 1 p m.to?p m., sports center Oct.21 from 1 pm.to 9 p.m., Applied Science Oct 22 from 1:30 p.m.to 10 p.m.The exhibition is also available to organized tours by schools and other in- terested groups on days not open to the public.More information can be obtained by calling the information officer at the University of Sherbrooke Blood donor clinic planned SHERBROOKE (MEi A blood donor clinic will be held at Belvedere Armoury next Monday and Tuesday, October 20-21 The Red Cross has set a target of 400 donors each day.Hours are 1:30-5 p m and 6:30-8:30p m Correction In yesterday’s Record we identified Jim Miller as president of Ventures International, the company that bought the former Vilas plant in Cowansville.In fact, the president of Ventures is Jim Murphy.x » La Quotidienne WINNING NUMBER 4-6-0 MnnnmoviKM uiuo* « pm «no owortwy 'MU MUD 1«*1 WO no SlMtm tltf TI» ¦tittit P»n ii w o -1 cup milk and '2 cup cream).Mix and pour into pastry-lined pie plate.Bake 10 minutes at 425 degrees, then reduce oven to 350 and bake for 30 minutes, or until a knife inserted in the centre comes out clean.4 4 4 PUNPKIN PIE WITH ( REESE To the thawed pie filling mixture (above) add 1 can (11-ounce) cheddar cheese soup.Add 1 more beaten egg.Pour into deep-dish pastry-lined pan and bake at 450 degrees for 10 minutes; then reduce to 4()i) for one hour.Check w ith a knife.4 4 4 ANOTHER TWIST Line bottom of pastry- lined pan with l cup mincemeat.Cover with frozen pumpkin mixture.Follow the same cooking directions as Frozen Pumpkin Pie.above.4 4 4 PUMPKIN PECAN PIE Blend: 1 tbsp.butter 2 tbsp.brown sugar 1 tbsp.grated orange peel :l i cup whole pecans Sprinkle over Frozen Pumpkin Pie 10 minutes be fore pie is done.Return pie to oven for 10 minutes.4 4 4 GRANDMOTHER’S PUMPKIN PIE '-.1 cup packed brown sugar 12 tsp.salt 11 tsp.cinnamon '2 tsp.nutmeg 3 tbsp.molasses 112 cups mashed cooked pumpkin 2 eggs, beaten 2 cups milk (or I cup milk and cup cream) ^''ÉSÀÊk .ù&mÈÊkàe .yfc, MEUBLES GASTON AUCLAIR Best Deals In The Eastern Townships 41 Grégoire St.—Adams ville, Que.South at Exit 68 of Highway 10 Tel.: (514) 263-6193 or 263-6197 84th birthday Her many friends in Knowiton extend congratulations and best wishes to Mrs.Alice Beals of Granby who celebrated her 84th birthday, October 10 Pastry Mix all ingredients and pour into a pastry lined pan.Bake at 500 degrees for 8 minutes, reduce to 325 degrees.and bake for 55-60 minutes.SPICY PUMPKIN CHIFFON PIE I envelope unflavored gelatin 11cup sugar II tsp.ground cardamom 11 tsp.mace '2 tsp.ginger •2 tsp.salt :, i cup milk t cup cooked mashed punp-kin 3 eggs, separated I baked 9-inch pastry shell sweetened whipped cream finely crushed peanut brittle Put gelatin, >2 cup sugar, spices and salt in the top of a double boiler and mix well.Add milk and put over hot water.Heat, stirring until sugar and gelatin are dissolved, then stir in pumpkin Beat egg yolks until light in color.Stir in hot pumpkin mixture; return to double boiler Cook, stirring until mixture thickens Set in a bowl of ice and water Let stand, stirring occasionally until very thick.Beat egg whites until soft peaks form, gradually add remaining >4 cup sugar, beat until soft and glossy.Fold in pumpkin mixture and turn into pie shell.Chill 'til firm.When ready to serve, decorate top with dollops of whipped cream and sprinkle brittle.4 4 4 THAT’S NOT ALL.Both pumpkin and squash seeds are tasty snacks.Spread the seeds thinly on a plate and let dry for a day Separate the seeds from the pulp.Spread on a cookie sheet and sprinkle with either soya sauce or salt.Bake at low heat until crispy • DANCE Brookbury Hall Sat.Oct.18.9 p.m.-1 a.m.Music by The Rainbows.Adm.charged.Free lunch.Sponsored by the Brookbury W, I to help celebrate their 60th Anniversary HEAR YE! PEOPLE of cnwansville and ABOUT SPECIAL WELCOME GREAT SAVINGS! MORE PER S VALUE at meiRo *4 Qalanzauft the 526 SUD Cowansville IËMMJL g».i„i ».»jf«i a «»«» ««a »n»«ta i i ¦ « «8 i i i «t i i t < Workaholic won 't change ways Dear Ann: Every now and then I see a letter in your column I can relate to.Especially when a woman complains about a husband who doesn’t spend enough time with her and the children.I have yet to see you give a helpful answer.Logansport Lu ' is a good example.Lu says she I\pted playing second fiddle to bowling, hunting, union meetings and Friday-night poker.You told her, "Don't nag or beg for his company.Keep busy.And turn on the heat.” Do you honestly believe you helped that woman?What you told her to do was "leave him alone." Don't you understand that this poor, lonely soul desperately wants a relationship with her husband?She didn’t marry him to take over where his mother left off My husband is a workaholic.He is so involved with business that he hardly knows our two boys.1 have expressed my feelings about his lack of interest in his family — not in a nagging way, but enough so that he knows I feel he should spend more time with us.The heat0 Yes, it's on.I am an eager and loving bed partner, but he is usually too tired or he works until I've fallen asleep My husband has an excellent job in a big company and does well Financially.He is determined to make it to the top, so he takes classes two evenings a week, attends business seminars regularly and buries himself in paperwork every weekend, He says he is preparing himself so we can have all the good things in life later.I’ve told him I’m satisfied with the "things" we already have and that we need him NOW Please try a little harder to come up with some practical advice, Ann.Women who are married to men like this need it.— My Name Is legion Hear Legion : You want me to tell you how to transform 0 ui iven/seit-centred, upwardly mobile overachiever into a home-loving, concerned father and husband’’ I wish I could pull a magic formula out of a hat.dear, but Houdini 1 am not.Ann Landers Trying to get a workaholic to change his pace is like making love to a gorilla.They slow down when THEY want to — not when YOU want to.Women pick these types because they are attracted to the very qualities they later complain about The gung-ho guys are bright, aggressive, outgoing, hard-working and hell-bent on making it.What the woman doesn’t realize is that her super-achiever has his priorities all figured out, and she and the kids are pretty far down on the list The man will not change — unless he works himself to a frazzle, comes apart at the seams and must resort to professional help If his doctor tells him he must either change his way of living or pay a terrible price, he just might listen My advice to you is keep yourself busy Develop interests of your own.Slay off his back, and try to expose the boys to suitable role models - an uncle or nieghbors who have kids the same age as yours.Encourage the boys to get involved in sports and show genuine interest in what they are doing Of course, you could tell Mr.Upwardly Mobile to shove his ego-centred lifestyle because you are leaving and taking the boys with you — hut you might wind up sorry and pven more lonely than you are now S l'unau11, ?4k if *1 i/C i t i * :> i: ! X 4 3300 Dec 15/Oec >9 239 227 2S9 246 309 293 186 206 279 266 Dec 28/Jen 31 169 160 155 Dec 28/Jen 31 279 270 250 Dec 20/Dec 25 309 293 309 293 309 293 186 206 329 313 Feb 1 /Apr 14 229 218 105 f«*> i /Mr 2t 339 326 300 Dec 26/Dec 28 259 246 259 246 309 293 186 206 279 266 Mar 28/Apr 2b 339 326 300 Dec 29/Jen 29 179 170 189 179 309 293 165 185 209 199 J .Jen 30/Apr 30 *219 *208 239 227 309 293 186 206 259 247^ .J x DATES ABC FARE CHAO FARE /to 11 Dec 12/Dec 15 r.S229 S2 18 SI 7b Dec 16/D*c ?f> 309 293 200 Dec.29 »*b 10 229 218 17b Feb 11 Apr 27 269 ?Vo 190 Apr 27 Wet 24 229 218 1 7b V J •NOTE EIlKthr* from Jan »/F*b 13 and April Z/Aprll 30 — S1P4 RETURN • Minimum reservations: 14 days prior to departure • 10% non refundable deposit • Airport tax supplementary • Final payment 42 days prior to departure • X Discount rate if reservations and final payment are made 90 days prior to departure • Maximum stay: 30 days • Minimum stay: the first Sunday following your arrival l/oyages Escapade VoyPQR Tourisme 119-121.FRONTENAC ST SHERBROOKE 583-5344 VICTORIAVILLE 758-3151 GALERIES QUATRE SAISONS 900 131»! AVENUE NORTH 566-7444 0RUMM0NDVIUE 477-3717 © ffi 0 © © 0 © © © ® GUARANTEE O © VACANCESQUEBECAIR OhCe 10V nstve 'utiy onth for your © © © © © © © © I 10 WED .OCTOBER 15, 1980 Rookie skiers impress national team coaches JOHN RITCHIE .o few normal days STAFA, Switzerland This also seemed to be a record year for Community anniversaries — 125th anniversary of Eaton Township, the 125th of Bury, 125th of Gould, 125th of Municipality of Dudswell, 125th Lingwick, St.Adolphe-de-sud celebrated their 4th annual event, the 100th anniversary of the Bir-ehton United Church (formerly Methodist).An exhibition of Indian paintings by an Indian artist, Mrs Marion Peduzzi, of Mount Pelier, Vt.was also show n in our Museum.The County Women's Institute held a very successful concert in the Sawyerville School, with some of our members participating, the proceeds were given to the County Treasurer.A largely attended Bread Festival was held in Cookshire on June 14 and 15.1980, when over 3,000 attended Bury had a record turnout for their Canada Day celebration.Bob Condie, of the Police Force, gave a very informative talk in the Cookshire Elementary School re the use and abuse of drugs, and there was a short program.On June 14, a very successful Bee was held to paint the church in East Clifton (United), over 35 were present, and dinner was served in the Women’s Institute Hall by the ladies.Mr.Jules Durand, Quebec Cultural Affairs Consultant, visited the Museum, and attended one of our meetings.A number of our members attended the Floralies International Flower Show on He Notre Dame, Montreal, in May.The meeting for the NO referendum was held in the Sawyerville School auditorium, with a capacity crowd.Despite the fears that the roadwork done during the months of February and March in the Eaton Township would be a waste of time, the roads seemed to have weathered the spring thaw very well, no doubt due to the work being done while the road w'as frozen and little snow on the ground.With our society's endorsement, Mr.Angus Currie’s petition to the government ’not to widen the road through the village of Eaton Corner’ was accepted, and the road plans re-directed.Somehow or other, the Government had not taken into account the ruling that pertained to the changing of the direction of roads within a radius of 500 feet near historical sites The annual County Church service of the L.O.L.and L.O.B.A.was held in the Sawyerville United Church, with the Rev.Gordon C.Simons giving an inspiring sermon on “Being an Intelligent Protestant" Brother Roland Lowry read the Scripture Lesson, the Provincial Grand Master and the past G.M.were present.On Saturday afternoon, June 21, 1980, Cookshire Chapter No.46, O.E.S.celebrated their 25th anniversary.There are 14 Charter members who remain of the 29 Charter members who started Cookshire Chapter.Of these 14, there were nine who were unable to be at this celebration.Those present were Sisters Ruby Davies, Idell Griffin, Mary E.Heatherington, Marie McDonald, Gertrude Raymond, Barbara Vogell, Brothers Earl Crawford, John McDonald, Wellington Raymond.Sister Heatherington received her 50-year Jewel, having joined Unity Chapter O.E.S.on May 1, 1930 The Worthy Grand Matron, Sister Eileen Eldridge, and the Worthy Grand Patron, Brother Fred Burns, assisted the Worthy Matron, Sister Beverley Powell, and the Worthy Patron, Brother Fred Robinson, in the ceremony.Those Charter members unable to be present were Sisters Lillian Brazel, Audrey Crawford, Thekla Stevenson, Edith Waldron, and another recipient of the former Unity Chapter, Sister Marcia Farnsworth Two members, Sisters Esther Farnsworth and Winnie Buchanan who were initiated in 1955 and affiliated received pins from the Worthy Matron.Once again the weekend of July 27 in Scotstown and Milan, the Rev.Donald Gillies, of Burnaby, B C.conducted divine services in English and Gaelic, assisted by the student pastor, Brian Weatherdon.A number of others helped in the singing of the Gaelic hymns Mr Gillies mentioned the fact that it was 50 years since his arrival in Marsboro as a student minister The membership and publicity committee held a drawing on two cameras, and the proceeds greatly added to the treasurer’s funds The Eastern Townships Antique Car Club have exhibited their cars at a number of social events in the district.The Sherman Residence in Scotstown was officially opened this summer It is for elderly people, and climaxed two years of planning and hard work by a handful of Wales Home News Events On a warm, bright fall day approximately 90 senior citi zens met in the Chalmers’ Church Hall to celebrate the 5th Anniversary of the St.Frances 50 Plus Club.The guests were greeted at the door by Bessie Gale and Ruth Lanigan and invited to sign the register by Norman Kinnon.The two large birthday cakes were made and iced by Janet Henderson and cut and served by Lucille Taylor and Cecil Ross.The new officers will take over their duties now and we look forward to another successful year under their guidance people, determined to house their elderly in familiar surroundings The 2nd vice-president of our society, Mr Duncan McLeod, is president of Sherman Residence, Inc.We should remember the past, live in the present, and look forward to the future with great expectations, remembering that a gem (our Museum) cannot be polished without friction, and no man
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.