The record, 16 avril 1982, Supplément 1
WÊSÊÊÊÊBÊÊÊBÊ WSmmSlÿSf' mSmmà ¦¦¦¦¦¦¦Hi ¦ ': .; : ' ¦ p "V *•»«.?¦ f .“Hr ':'':^W::.1* n 2-TOWNSHIPS WEEK-FRIDAY, APRIL 16,1982 Where are Colleen Peterson and Myrna Laurie now?Colleen Peterson and.Myrna Laurie: both singers were well-known across Canada a few years ago, but what are they up to these days?Well, Colleen moved to Nashville in November 1979 and until recently she toured as a back-up singer with The Charlie Daniels Hand.“1 really enjoyed seeing the U S A.by bus,” Colleen says.“It was great playing to huge crowds; sometimes as many as 100,000.I learned how to really sing harmony and gained a lot of confidence.” Peterson fans will be happy to know that Colleen has no intention of abandoning a solo career.The two-time Juno award winner as Most Promising Female Vocalist has just moved from Charlie Country music By DAVE ^MULHOLLAND Daniels’s back-up singer to handling his music publishing company.Her new job will put her in constant touch with Nashville producers, while leaving her enough time to pursue a solo career.But Colleen, who had three albums on Capitol Records, knows it’s a rough row to hoe.“I’ll take it one day at a time,” she says.“You need the right people around to make it happen, and if it doesn’t happen, then I’ll figure out why.But I want to be a star.I used to be afraid to say that, but not anymore.” Myrna Laurie was prominent on television for more than a decade.In the late 1960s she was a regular on the Don Messer show.In the early 1970s she co-hosted the CBC’s Country Time.In the late 1970s she co-hosted the syndicated Nashville Swing.If that wasn’t enough, Myrna appeared in the movie High Ballin’ with Jerry Reed and Peter Fonda, as well as recording a string of hits that won her a Juno award as Country Female Singer of the Year in 1970, and a Big Country award for Outstanding Performance by a Female Vocalist in 1977.Myrna, however, isn’t resting on her laurels.She’s now in the studio recording a new album for release this spring “I don’t know the label yet, but this is a collection of my hits over the years,” she says.“I’m doing it for the fans who have supported me.I’ve had so many requests to put out an album with all my songs on it.” The album is being produced by Ken Harnden of Cedar Creek, who is also Myrna’s boyfriend.As for the future, except for guest appearances, Myrna isn’t anxious to get back into television.“TV locks you in and takes all your time,” she says.“I want more recognition as a songw’riter; I want to do more live shows, and I wouldn’t mind doing another film." + + + Bet Your Heart On Me; Johnny Lee; Asylum Records; X5E-541.Sincerity is the key to Johnny Lee’s soft-country style.When he sings Be There For Me Baby, one of 10 songs on this album, he sounds as if he means it and will appreciate it.Although they’re not intense, Lee manages to convey true feelings through his light-country baritone.He understands his strength as a singer and knows how to emphasize it.Lee doesn’t try for what he can't handle, so that even uptempo songs, such as Highways Run On Forever, have a laid-back feel Bet Your Heart On Me is the strongest cut on the album, which doesn’t have any monster hits like Lookin' For Love, but makes for most enjoyable listening.Relaxed contemporary country.good, bad, indifferent — are here to stay Movies - LOS ANGELES (CP) — Movies — the good, the bad and the schlocky — don’t have to die.They can live on and on, be it in an Icelander’s prized video cassette collection, served along with thesaki on a Japanese airline flight or offered on a Texas pay TV station That’s the lesson of the second American Film Market, where hundreds of English-language films, a fair percentage of them Canadian, were gobbled up by foreign buyers hungry for a product to plug into the expanding video cassette, pay TV and airline flight market.Closed to the public, the international film market wrapped up several days of hot and heavy deal-making recently with predictions that total sales would far exceed the $80 million in sales transacted at last year’s market when the AFM first burst on the scene as a cocky rival to the established and pricey film market at Cannes.About 1,500 buyers from such far-flung countries as Finland and Malaysia picked among 200 films, 35 of them Canadian, offered mostly by independent marketing companies.Though 200 films were offered, most companies also had catalogues for buyers listing less recent films.By week’s end, the market site — the Westwood Plaza, a Holiday Inn and office tower on Wilshire Boulevard — smelled distinctly like a locker room where all the players smoke cigars.“People were buying by the pound,” said the Canadian Film Development Corp.’s director of marketing and distribution, Jocelyne Pelchat-Johnson.At the market, Pelchat-Johnson headed up Film Canada, a newly formed promotion vehicle for the Canadian industry in general and, specifically, as an informal representative for nine Canadian feature films not being handled by marketing companies.ECHOES EXPERIENCE Echoing the general experience at the second AFM, she noted that up to 85 per cent of the Canadian sales had been in the cassette and pay TV area, as opposed to purchase for theatrical release.She estimated that about $1,250,000 in foreign sales had been made on the nine Canadian films handled by Film Canada.Film Canada’s films included the stylish, but hard-to-sell black comedy Head On, starring Canadian actor Stephen Lack and Sally Kellerman.with a cameo performance by director John Huston, and Stone Cold Dead, a shock thriller made several years ago.?L5 y Music Chart LAST WEEKS NO.TITLE ARTIST WEEK ON 1.1 Love Rock & Roll Joan Jett 1 8 2.That Girl Stevie Wonder 3 10 3.Make A Move On Me Olivia Newton-John 4 10 4.You Can Madeleen Kane 2 8 5.Tonight I’m Yours Rod Stewart 5 10 6.Open Arms Journey 6 8 7.Love Buzz Voggue 12 7 8.As-Tu Du Feu?Bill 9 8 9.Glad To Know You Chas Jankel 16 5 10, Pac Man Fever Buckner & Garcia 8 8 11.Should I Do It Pointer Sisters 13 8 12.We Got The Beat The Go Go’s 15 7 13.Passion The Flirts 17 6 14.Freeze Frame J.Geils Band 18 6 15.Tainted Love Soft Cell 10 15 16.Do You Believe In Love Huey Lewis 19 7 17.Edge Of 17 Stevie Nicks 21 5 18.Spirits In The Material World Police 11 12 19.Don’t You Want Me Human League 25 3 20.Fantasy Aldo Nova 26 4 21.Sweet Dreams Air Supply 7 14 22.Juke Box Hero Foreigner 24 5 23.Letting Go Straight Line 22 9 24.Don’t Talk To Strangers Rick Springfield 28 3 25.Mirror Mirror Diana Ross 14 9 26.Don’t Turn Me Away 10 cc 29 5 27.Find Another Fool Quarterflash 32 3 28.Key Largo Bertie Higgins 35 2 29.Did It In A Minute Hall & Oates 38 2 30.Take It Easy On Me Little River Band 20 13 31.Empty Garden Elton John 37 3 32.Movie Medley The Beatles 39 2 33.I Believe Chilliwack 23 10 34.My Guy Sister Sledge PL 1 35.Shine On George Duke PL 1 36.Nobody Ever Said It Was Easy Le Roux PL 1 37.What Kind Of Love Is This Streetheart 40 2 38.Baby Makes Her Blue Jeans Talk Dr Hook PL 1 39.Stars On Stevie Stars on 45 PL 1 40.When It’s Over Loverboy PL 1 New drama collective celebrates women’s choice TORONTO (CP) — A young woman sits on the stage looking squarely into the audience with just a hint of teenage awkwardness she recounts how she met her husband and the bittersweet feelings of her sexual encounters with an elusive pilot.The heroine, from a short story by Alice Munro, is one of the many voices of women portrayed by the Toronto Women’s Drama Collective.The collective, less than a year old, was the idea of Helen Porter, a University of Toronto English professor and a professional story-teller.Porter, along with three friends — Randi Helmers, an art student, Barb Janes, a ministry student, and Mira Friedlander, a theatre critic and freelance journalist — put together a collection of stories, poems and songs which they feel portray a vision of women in society.“We decided women’s choices would be our theme,” said Porter, 35, in an interview.“Whether you stay at home and have a baby, go to work and have a career, whether you love men or women.That choice is one to be celebrated.” USE MANY MEMBERS To help put their message across without sounding like “harsh strident feminists,” the women have chosen work from a cross-section of literary talents, including Margaret Atwood, Sylvia Plath, Bertolt Brecht, Jane Rule, and American poet Marg Piercy.The collective portrays women as mothers, daughters, wives, career women, lesbians and farmers.Porter wants the audience to feel many of the characters in the production could be their next-door neighbors.Many of the characterizations are based on real-life situations.For example, before attempting to tell Jane Rule's story, the Killer Dyke and the Lady, Porter said she visited a women’s gay bar in Toronto to see what it was like to be gay.“We wrent to the gay women’s club.I liked it.I walked around, noticed a lot.( Before) I had an imuge (of a lesbian) that’s not true.Many of them are quite soft.” CAPTURES VISION Porter said the production, entitled Loving Women, doesn’t focus on one kind of woman, but attempts to capture a vision of an integrated woman like the philosophy espoused by American feminist Betty Friedan’s latest book.Or, as she said in the words of poet Marge Piercy, “A strong woman what comforts her is others loving her equally for her strength and weakness.” Some may feel the production's message is passe and there really isn't any need for more feminist propaganda.But Porter disagrees.“I feel that women don't feel sup ported in their choices.There’s a lot of tension and worry for career women.There’s the worry and guilt that I’m aggressive.I’m ignoring my children “We think women need support very deeply.One of the purposes of having the collective is to offer that support to various women and also to bring attention to society that things are not fine for women now.“I still don’t believe there is equal status.” Friedlander, the collective’s director, said she believes the group fills a gap.“Now is the time for feminism, Up until now (it) was very trendy.But now people are getting angry and pissed off.” TOWNSHIPS WEEK—FRIDAY, APRIL 16,1982—3 Chicago’s Dinner Party packs ’em in at Montreal MONTREAL (CP) - The Dinner Party, the controversial feminist sculpture created by artist Judy Chicago that has been shunned by some American museums, is a moveable feast drawing record crowds here."We were surprised in a way,” says Arlette Blanchet, curator at Montreal’s Musee d’art contemporain where the exhibit has attracted 35,000 visitors since it opened three weeks ago.“It’s the biggest exhibition we’ve had since the museum opened in 1964.We only get about 60,000 visitors in one year.” The “dinner party” created by the California artist is a symbolic history of women’s achievements in Western civilization depicted in a series of 39 place settings on an open triangular table.Chicago says while women have made contributions to the development of human civilization, “these contributions had been and continued to be consistently ignored, denied or trivialized.” The plates, flatware, chalices and napkins at each setting rest on an embroidered runner done in the needlework of the women’s time and commemorates either mythological or historical figures.Each woman is represented by the china-painted plates bearing the controversial “butterfly-vagina” motifs — a symbol of liberation — but have been 1982: The year of Grease 2, Star Trek 2 and RockV 3 Hollywood is suffering from a case of the nervous burps, with the movie line-up for 1982 a sputtering of sequels and remakes.Paramount has announced Star Trek 2, Grease 2, Friday the 13th 2 and Airplane 2.Universal, which just released a pricey Freudian remake of the '4()s scare classic Cat People, will also do The Sting 2, without Robert Redford and Paul Newman, and Halloween 3 when witchcraft enters the computer age.MGM-United Artists has announced The Return of the Black Stallion and Rocky 3.Filmways has Death Wish 2 and Amityville Horror 2.Steven Spielberg will do a sequel to Raiders of the Lost Ark and George Lucas is working on his third Star Wars flick.There’s also talk of a remake of that wistful 1930s classic Grand Hotel.Just pondering who will be cast to play Garbo’s world-weary ballerina to Fairbank’s shabby, cavalier jewel thief makes one despair the Hollywood play-safe mentality.Frank Capra, who decades ago directed such sparkling films as It Happened One Night and Mr.Smith Goes to Washington had some sound advice recently when he received the American Film Institute’s Life Achievement Award.Don’t follow trends, start trends, Canra told his audience.Only the daring should make films and only the morally courageous are worthy of speaking to their fellow men for two hours in the dark.Part of the current problem is that more and more of the major studios are owned by, or have become giant multinational companies, for whom the movie business represents but a small part of their earnings.The rumor at Twentieth Century-Fox, which also owns Pepsi-Cola, is that the remaining, wonderfully nostalgic studio lot, where people thread their way to work through the exterior sets of Hello Dolly, will be razed to make way for profitable office towers and condominiums.Over at Universal, the back lot wms reorganized so the moviemaking won’t interfere with the profitable, dependable tourist tours of the studio which last year accounted for $60 million in revenue.Yet despite its preoccupation with glossy drek, Hollywood has always had an omnivorous appetite for new talent.The latest group to find themselves in the trendy throes of a Hollywood embrace are the Australians.Canada, home of archaic wine laws No country on earth has liquor laws quite as strange as Canada’s.Each province from east to west adds its own peculiar twist to the age old pursuit of Bacchus while the federal government through its taxation system manages to throw another spanner in the works all on its own.Take beer for instance.In Ontario, P.E.I., Nova Scotia, New Brunswick and Newfoundland it can only be purchased in a government-controlled outlet.In Quebec, practically any corner store will do.In Alberta, Manitoba and Saskatchewan, hotels act as sales agents and in B.C.beer can be purchased in any public house.In Ontario singing was at one time forbidden and if you wished to move from table to table a waiter had to be summoned to carry your beer.In Newfoundland singing was nearly a requirement and in Quebec moving from table to table was part of the socializing inherent in drinking itself.Another oddity is that each province maintains its own pricing structure for alcohol depending upon the particular regional axe it has to grind.For instance in Ontario, local wines receive a favorable break over foreign imports in the mark-up levels while wines from outside the province are marked up at a rate somewhere in between.In B.C.on the other hand, foreign wines are taxed at the same rate as wines from anywhere outside the province including Ontario.In Quebec where even the “domestic” wines are made from imported grapes, outsiders are taxed at the same rate, with the French and Italians in the same boat as the foreigners from Ontario.Most of Canada’s liquor laws stem from the desire of those in power to save the working man from the sins of drunkenness.The only reason provincial governments can get away with the outrageous taxation of wines and spirits is that alcohol is bad for you and at the same time sinful.This unusual idea stems from the Victorian legislators who were Wine bits BY TIMOTHY BELFORD responsible for the present systems.They, after all, had to protect their investments and a drunken work force would never do.If you think I’m wrong ask yourself then why taverns were designed for men only and kept as dark and uncomfortable as possible until only recently.The answer is simple.Workers will drink but don’t make enjoyable, no singing no walking and definitely no fraternizing with dubious ladies.This is also the reason that liquor is taxed at a rate 2.8 times that of either beer or wine.By maintaining the price at an artificially high level you ensure the masses can only afford beer or wine and not the considerably more powerful “hard liquors.” An unfortunate side effect of all these laws is that wine is lumped together with beer and spirits as a luxury instead of being considered, as it is in almost all other civilized countries, as a food as necessary to a complete life as bread and salt.Because those who made the laws were essentially protestant and rich, imbued with ideas of the “work ethic”, that unbelievable Calvinistic claptrap, our laws concerning wine were, to say the least, archaic.Unfortunately things are very unlikely to change.The governments, both federal and provincial, are on to a good thing and unlikely to throw away a multi-million dollar source of revenue.If wine and beer are really taxed because they are luxuries then why not pepsi and potato chips?Why not a surtax on chocolate bars and don’t forget the gum chewers Yes, there must be a more equitable and rational way of treating the nation’s drinkers.What do you suggest?Cheers.described as vulgar and grotesque by some art critics.DESIRE FREEDOM The sexual image — an ovalshaped centre that resembles the female vagina or vulva — begins to rise up on the plates of those women in the last century, serving as a metaphor for women’s desire to be free.In an audio tape available at the museum, Chicago describes the 13 plates on each table as “a reinterpretation of the Last Supper from the point of view of those who have done the cooking throughout history.” Among the 39 females represented are: Hatshepsut, an Egyptian Pharaoh; Hypatia, a Roman scholar and philospher; Emily Dickinson, poet: novelist Virginia Woolf and Susan B.Anthony, who led the fight for women’s suffrage in the U.S.American artist Georgia O’Keeffe is the only woman symbolized who is still living.Commenting on criticism for using pink lace for Dickinson's motif when she was such a strong woman, she says: “Of course, she was a strong woman but she was almost smothered by the Victorian ideal.” The Dinner Party table rests on a large triangular floor made up of 2,300 porcelain tiles, on which are inscribed the names of 999 women of achievement, including several Canadians such as B.C.artist Emily Carr WIIMIMER “I use the form of an equilateral triangle because the triangle is one of the early signs for women, an ancient symbol for the goddess and the equilateral form represents the equalized world we are all striving to make.” Chicago’s monument, which took 400 people and six years to make, cost about $250,000.It drew record crowds at its first showing in 1979 at the San Francisco Museum of Modern Art.But the installation sculpture was subsequently panned by some critics who described it as "kitsch" so that museums which had considered booking the exhibit began to cancel out.The Dinner Party went into storage until women's groups demanded it be taken out and put on show in Houston, Boston, Brooklyn, Cleveland and Chicago.The current exhibit, which continues until May 2, is unique in that it is only the second site except for San Franciso in which total expenses were paid for by the host institution, said Blanchet The Dinner Party, which is being shown along with an exposition of Quebec women artists, is attracting visitors from across Canada and the United States."It’s the biggest attraction in the world for a living artist,”, said Blanchet.“People in Boston were paying $15 to $20 on the black market to see it.“And they can t believe that it (admission) is free here ”.9k® Katharine Hepburn Henry Fonda Jane Fonda GENIE 1982 FOR BEST PHOTOGRAPHY One woman s true story of love and courage ELLEN BURSTYN TOM SKERRITT Cinéma CAPITOL 59 King est 565-OT1 Week & Sat.North: 7:00.Pond: 9:00.Sun.: North: 1:30, 7:30.Pond: 3 25.9 00 I Open 6:30 p.m.Sunday evanings.Closed Sunday evening trom | '5:15 p.m.to 6:30 p.m. 4~T0WNSHIPS WEEK-FRIDAY, APRIL 16,1982 Krpan's guitar-iike instrument is made from the hide of a neighbor's late cow.Jason Krpan: City potter in a country setting By Carla Straessle GEORGEVILLE - In a village of many interesting individuals, one of the most interesting and best-known is the resident potter, Jason Krpan.His diverse background may account in part for his variety of interests, his original approach to life, and his unique way of doing things.Born in Yugoslavia, Krpan left for Austria with his family before the Second World War In 1948.when Jason was 10, they moved to Winnipeg where they had relatives.Krpan said he later spent some time in the Okanagan Valley and in Calgary, but didn’t really like either of them.Sixteen years ago, Krpan met a potter in Winnipeg who offered to take him on as an apprentice.He soon found he needed his own work space.This opportunity arose on his first trip to the Townships when a friend of a friend in Fitch Bay offered Krpan the use of a workshop and kiln if he would take care of the animals.He liked the area and arranged to buy a house in Fitch Bay, but the transaction was never completed.When someone he met from Georgeville told him about a small house for sale there, he found that it met his requirements and so, bought it instead.He is gradually adding onto it.Soft-spoken Krpan said he was “basically a city person” until he moved to the Townships, aside from the two years he spent out west.He now lives by the philosophy that, by living in the country, he can reduce his overhead, but added “self-sufficiency is a myth — you always need some cash.” “It’s just that in the country you need less and therefore spend less time making it and more time on other things," he explained.“I’d rather have more time than money.” In keeping with this philosophy, potting is only seasonal work for Krpan.He works in concentrated periods according to pecuniary needs.He said he cleans up his workshop before starting, goes to work for as long as he needs to, then doesn’t touch clay for months.His workshop is in a separate building and houses a 30 cubic foot gas kiln.His works consist of basically functional pieces and he said he doesn’t sell through boutiques because he has managed to develop a private clientele in Montreal, mostly through word of mouth.He takes his work into the city once a year and also sells a small quantity from his home.In his effort to keep his overhead down, Krpan cultivates an ever-expanding garden; the produce is frozen or dried for winter use.At present, he is growing seed lettuce in a small greenhouse off his living room.Because he lives so near Lake Memphremagog, Krpan said he has developed a strong interest in fishing and added, “I fish too much.” The unique element in his approach to fishing is that he builds his own plywood boats he described as “fairly simple.” They are light, intended for use with small motors, and artistically painted with original designs.“All my boats have out-riggers for stability - I have a lot of respect for the lake.” He recounted tmv he made a row boat two years ago, but found the lake too rough.After rowing eight or 10 miles, catching only a tiny fish, then pushing the boat back up the road to his house on the trailer he designed for this Krpan puts his woodworking skills to use making flutes and spoons.RECORD/CARLA STRAESSLE along with imiKic & dancing-.4\DRK LKPLNK at the pijtno.¦Isk About 1 lu> Monthly Sppcinl STEAK AU POIVRE Even the outhouse is decorated.RECORD/CARLA STRAESSLE -s preferred: 567-6330 100 Webster St.-Downtown Sherbrooke* •f (emntnce .Trd !< >< | Parking loff TOWNSHIPS WEEK—FRIDAY, APRIL 16,1962 -5 Pottery is a seasonal activity for Jason Krpan, leaving him more time to fish in the summer.RfcCOR D/CARLA SIRALSSU s Potter doubles as woodworker, musician purpose, he found he was quite exhausted.He tried an electric motor which also failed him, and so sticks to his trusty little gas one.“It gives me trouble all the time -it has to be cleaned every two miles or so but I know how to repair it and so it's fairly reliable.” On occasion.Krpan uses his fishing expeditions, to collect large pieces of driftwood from the lake and plants them in a circle around his house.If the lake is calm when he’s fishing, he’ll load up the boat with interesting pieces.He claimed he has a few favorite spots but would not reveal their locations.Besides his impressive potting and boat-building, are Krpan’s inspired wood-working skills.He puts them to functional use also, making mostly small useful and decorative objects such as spoons, utensils, handles for tools, or pendants He said “Give me a Christmas tree, I can make $25 worth of stuff.” These works are not for sale, however.Krpan combines his woodworking skills with his musical ability and interest to make beautiful carved and painted flutes of varying size as well as a string instrument resembing a large mandolin w'ilh an intricately-carved mahogany neck, and pine body, and a raw-hide top from his neighbor’s late cow.He said its soft tone makes it good for playing before going to bed or meditating He has also made several carved hollow drums or congos, one of which doubles as a lamp whose light bulb serves to keep the skin dry and tight.Krpan admitted that he had a short career teaching ballroom dancing at an Arthur Murray institute in Winnipeg.This was during the late fifties which he described as “the golden era of ballroom dancing.” The in structors were taught there and he remarked that “lots of times the teachers needed more help than the students.” He said he had a good rapport with his students but gave it up when it became “too much of a con job.” Krpan said he would eventually like construct a new' house from scratch.It remains to be seen what sort of innovative approach he will adopt for this future project.2*2 O ?« -0 I- ¦ U ?—‘Crs RESERVE NOW! MfMBfR TRANS OCEAN TRAVEL Business or Pleasure Just Drop In.Or Give Us a Call Services are free 66 King West — Sherbrooke — Tel.: 5634515 Zenith 59010 RECORD/CARLA STRAESSLE 6-TOWNSHIPS WEEK-FRIDAY, APRIL 16,1982 Nevilles are on their way to best album of the year Kaleidoscope By RICHARD LONEY Th|seq ejeiGeiioo he bje Aaqx '9 EU||uaBJV ç uutnotBd h zeuiiJBw X enjj.j xos eiiq/K oBeamo l SJ3AVSUV TOWNSHIPS WEEK -FRIDAY, APRIL 16,1982-11 Saturday Drame) Marisa Mell, Farley Granger.Avide d une vie facile et luxueuse, une femme abandonne son metier de standardiste dans un grand hotel, et devient la maitresse d'un homme aise ©CINE-WEEKEND "L'Affaire Matteotti" (1973, Drame historique) Mario Adorf.Vittorio de Sica.En juin 1924, un depute socialiste est assassine par des escouades fascistes provocant une reaction des forces de l'opposition © CTV NATIONAL NEWS © ABC NEWS 11:05 0 O LA POLITIQUE FEDERALE 11:15 0 CINEMA “Pas de Whisky pour Desire Lafarge'1 (1978, Policier) Raymond Baillet, Julia Dancourt En vacances a Carolles dans la baie du Mont St-Michel, les Lafarge se trouvent involontairement meles aux aventures les plus surprenantes.O NEWS O BENNY HILL O CINE-SOIR “Sept Jours de Sursis’’ (1969, Drame) Joachim Fuchsberger, Horst Tap-pert.Dans un internat pour garçons d’etranges événements se produisant, la disparition d'un eleve, un suicide et un meurtre.© EVENING AT THE IMPROV 11:20© NEWS 11:30 0 NEWS O SATURDAY NIGHT LIVE Host: Johnny Cash.Guest: Elton John.0 MOVIE *?•/* "Mirror, Mirror” (1979, Drama) Lee Meriwether, Loretta Swit.Three women pla- gued by different desires and obsessions seek the help of a noted Beverly Hills plastic surgeon.11:45 0 MOVIE *?"Barracuda” (1978, Drama) Wayne David Crawford, Jason Evers.A college student tries to prove a chemical company is secretly dumping toxic wastes into a town's water supply.12:00 0 MOVIE '“Shoot-Out” (1971, Western) Gregory Peck, Pat Quinn.An ex-gunman is torn between his obsession with revenge and his responsibility for a 6-year-old girl and a lonely widow.© MOVIE A*1/* “Tomorrow Never Comes ” (1979, Drama) Oliver Reed, Susan George.A police officer is forced to cope with a dangerous situation on his last day of active duty © AMERICAN PLAYHOUSE Working” People of varied occupations discuss their working lives in an adaptation of the 1977 stage musical based on Studs Terkel's best-selling book.Q 12:30© CINE-WEEKEND ?“Nuit d’Or” (1976, Drame) Klaus Kinski, Anny Duperey.Alors qu’on le croyait mort, un homme accuse de meurtres d’enfants, enleve la fillette de son frere et la cache dans une villa isolee 12:40 0 LES NOCTAMBULES it-k'/j "Meurtre par Procuration" (1963, Drame) Moira Redmond, Jennie Linden.Témoin du meurtre commis par sa mere, une femme reste marquee et sera internee 12:55 0 CINE-NUIT ?“Rapsodie” (1954, Musical) Elizabeth Taylor, Vittorio Gassman Une fille Movies SATURDAY (CBS) SPECIAL MOVIE PRESENTATION “SAME TIME, NEXT YEAR” (1978) Alan Alda, Ellen Burstyn.A chance meeting between two happily married people turns into a once-a-year rendezvous that lasts three decades.m Dom DeLuise has a serious problem; He loves Candice Azzara, but he loves food even more in "FATSO,” airing Monday, April 19 on "The ABC Monday Night Movie." SUNDAY (ABC) SUNDAY NIGHT MOVIE “YANKS" (1979) Richard Gere, Vanessa Redgrave.Love and bombs during the blitz of England during World War II.MONDAY (NBC) MONDAY NIGHT AT THE MOVIES “COIN’SOUTH” (1978) Jack Nicholson, Mary Steenburgen.John Belushi, Danny Devito.Nicholson stars and directs this western comedy.(ABC) MONDAY NIGHT MOVIE “FATSO” (1980) Dom DeLuise, Anne Bancroft.DeLuise has a serious problem in this overweight comedy.He loves food more than anything.TUESDAY (CBS) TUESDAY NIGHT MOVIE “PAROLE" (1982) James Naughton, Lori Cardille, A Boston parole officer experiences problems when parolees are thrust back into society.de riche famille suit a Vienne un violoniste qui y termine ses etudes musicales.1:30 Q) MADE IN CHINA A behind-the-scenes look is taken at the San Francisco premiere of the 1980 Exhibition of the People's Republic ot China featuring the best ol China from its regal past to its com- pelling present (R) 2:00© MOVIE "The Friends Of Eddie Coyle" (1973, Drama) Robert Mitchum, Peter Boyle A federal agent uses a smalltime crook to expose a crime ring Sunday MORNING 6:00 Cl MORMON WORLD CONFERENCE © UNIVERSITY OF THE AIR 6:30 0 KROFFT SUPER-STARS © CROSSROADS 7:00 Q GRIZZLY ADAMS O COMMUNITY 8 © WORLD TOMORROW © JIMMY SWAGGART 7:30 0 COME LOVE THE CHILDREN Hosts Art Link-letter and Carol Lawrence focus on the hopes, dreams and survival of the world's children.© DAY OF DISCOVERY 8:00 O MIGHTY MOUSE I HECKLE & JECKLE 0 AMERICAN CATHOLIC © JIMMY SWAGGART © JONNY QUEST © SESAME STREET (R) 8:15 ^| MIRE ET MUSIQUE 8:30 O O PASSE-PARTOUT O DRAK PACK O ORAL ROBERTS O AU CENTUPLE Q SUNDAY MASS © THE JETSONS 8:45 Q GOOD MORNING 9:00 O Q LE PETIT CASTOR O SUNDAY MORNING O DAY OF DISCOVERY O THIS IS THE LIFE O BEX HUMBARD © LA FOURMI ATOMIQUE © ORAL ROBERTS © GREAT SPACE COASTER © MISTER ROGERS (R) 9:30 0 O CALIMERO 0 IT IS WRITTEN O MUSIC AND THE SPOKEN WORD Q FOURMI ATOMIQUE O LARRY JONES © LES CHEVAUX DU SOLEIL © REX HUMBARD © JERRY FALWELL © ONCE UPON A CLASSIC "The Mill On The Floss" Maggie goes to a party given by Lucy and attended by Philip and Stephen who are both In love with her (Part 7) (R) g 9:45 0 Q MA SOEUR, LA TERRE 10:00 0 O LE JOUR DU SEIGNEUR O ROBERT SCHULLER O STAR TREK Q IL EST ECRIT O DAY OF DISCOVERY © LA BATAILLE DES PLANETES © HELLENIC PROGRAM © ACROSS THE FENCE 10:30 0 YOU CAN QUOTE ME O LES ETOILES DE LA LUTTE 0 JERRY FALWELL © C’ETAIT L'BON TEMPS © TELEDOMENICA © CELEBRATING CHRIST © EXPLORING LANGUAGE 11:00 0 Q VISITE ROYALE "Depart de la Reine Elizabeth H" O THE BRADY BUNCH 0 INSIGHT O ASSEMBLY WEEK (R) © MATINEE AT THE BIJOU Featured: "Gung Ho!" (1943) starring Randolph Scott and Noah Beery Jr.; a 1939 short, "Jimmy Dorsey"; and Chapter 2 of "Don Winslow In The Navy." (R) 11:30 0 Q LE SANCTUAIRE DE LA MER 0 FACE THE NATION 0 IT'S YOUR BUSINESS 0 THIS IS HOLLYWOOD O TELECO 0 © THIS WEEK WITH DAVID BRINKLEY Guest: President Hosni Mubarak ot Egypt.AFTERNOON 12:00 0 Q LA SEMAINE VERTE O PEOPLE 0 FOCUS 0 MEETING PLACE Rev Deryl J M.McCrindle offi- ciates at Prince Rupert Island Church in British Columbia O ffl BON DIMANCHE © TELEDOMENICA (CONT’D) 12:30 0 GREATEST SPORTS LEGENDS Q MEET THE PRESS 0 COMMUNITY 8 © DIRECTIONS © QUILTING 1:00 0 O PROPOS ET CONFIDENCES 0 NBA BASKETBALL 0 LAWRENCE WELK O COUNTRY CANADA The health hazards posed to humans by the use of antibiotics to aid the growth of livestock are detailed.0 MOVIE ***Vi "Heaven Knows.Mr Allison" (1957, Drama) Robert Mitchum, Deborah Kerr.A Marine corporal and a nun find that they're the only ones on a Pacitic island until the Japanese arrive.© WRESTLING ©FORUM © WASHINGTON WEEK IN REVIEW (R) 1:30 O Q MUSIQUE MINIATURE O HYMN SING Selec lions include "Blessing And Honor And Glory," "Open My Eyes That I May See,” “I Will Love Thee’’ and "Immortal Love, Forever Full ” © THIS WEEK IN BASEBALL © WALL STREET WEEK "A Bushel And OPEC” Guest: William L Randol, vice president of the First Boston Corporation (R) 2:00 0 Q UNIVERS DES SPORTS Selon les previsions.de l'universite de Montreal, les championnats de l'Est du Canada de gymnastique rythmique.les championnats de boxe amateur a Medi cine Hat, en Alberta et les nouvelles chroniques sur le Baseball maieur et le golf, seront présentes O POPI GOES THE COUNTRY O TWELVE THOUSAND MEN O PASSEPORT (D ANTENNE 10 © SPORTS HOT SEAT © SPORTSBEAT SD FIRING LINE Alterna tive Responses To Repression In Poland’’ Guest: Zdzislaw Rurarz.former Polish Ambassador to Japan who has defected to the United States.2:30 O TOURNAMENT OF CHAMPIONS Final-round coverage of this tourna- SAT.NIGHT LIVE Country music star Johnny Cash hosts this week's edition of NBC’s comedy-and-music revue, “Saturday Night Live.” Elton John is scheduled to be the musical guest on the irreverent, 90-minute show, which airs SATURDAY, APRIL 17 CHECK LISTINGS FOR EXACT TIME By Steve K.Walz BEHIND THE SCENES — If you've been following the exploits of Professor Quentin E.Deverill on CBS’ "Q.E.D.,” which stars Sam Waterston in the title role, you've probably noticed his witty and ingenious secretary.She's played by Caroline Langrishe, a talented actress whose credits include the film, ‘‘Someone is Killing the Great Chefs of Caroline Langrishe John Glenn Europe,” and the TV remake ot "Les Misérables.” MISSION CONTROL Tom Wolfe's best-selling astronaut saga, "The Right Stuff,” just went before the cameras in San Francisco.The Ladd Co./Warner Bros, release stars Charles Franke as astronaut Scott Carpenter, Scott Glenn as Alan Shepard, Ed Ftarris as John Glenn and Dennis Quaid as Gordon Cooper.BOOKMARKS — In July, Fawcett Crest is going to publish "Domestic Arrangements,” an adult novel by Norma Klein, that probes the dilemma of a modern family torn apart by their 14-year-old daughter's casual sex life.The book’s cover seems to have been inspired by those designer jean ads featuring Brooke Shields.It shows a teen-age girl clad in tight jeans and a revealing blouse reclining suggestively next to a young man.MACHO MAN Although Burt Reynolds has said he's going to retire from acting to go behind the cameras to direct, he continues to make one film after the other.He’s wrapping up “Best Friends," a comedy for Warner Bros, that co-stars Goldie Hawn.Following that, he’ll star in an MGM-Warner Bros, coproduction of "Bogart Slept Here," a tongue-in-cheek detective thriller.Reynolds then plans to appear in a screen adaptation of Robert Ludlum’s spy thriller "The Bourne Identity" ©1982 Compulog Burt Reynolds 12—TOWNSHIPS WEEK-FRIDAY, APRIL 16,1982 Sunday ment featuring some of the top golfers on the pro tour (live from the La Costa Country Club in Carlsbad.Calif ) 0 FIGURE SKATING The Labatt Pro-Skate at Toronto’s Maple Leaf Gardens features lop interna tional skating stars -including Toller Cranston, Robin Cousins.Janet Lynn.Dianne DeLeeuw, Lynn Nightingale, Dorothy Hamill and Peggy Fleming -• competing in various categories.O LES CHEVAUX DU SOLEIL © EVERYBODY'S BUSINESS © AMERICAN SPORTSMAN Lauren Hutton, Louis Knoble and Izak Barnard locate the Bushman tribe in Botswana, Africa, Ben Abruzzo, Larry Newman, Rocky Aoki and Ron Clark attempt to cross the Pacific in a hot-air balloon 3:00 O CD FINALE DE HOCKEY MIDGET 1982 Coupe Air Canada en direct de Victoria, Colombie-Britannique o SPORTSBEAT © AIR CANADA CUP MIDGET HOCKEY Cana da's best 15 and 16-year-old hockey stars compete for the national title from Victoria on Vancouver Island.© GREAT PERFORMANCES ’’Dance In Amer ica Paul Taylor / Two Landmark Dances” The Paul Taylor Dance Company performs "Le Sacre Du Printemps” and "Arden Court' at the 1981 American Dance Festival held last summer in Durham, North Carolina.(R) 3:30 O NBA BASKETBALL O © U S A.VS.THE WORLD IN OLYMPIC SPORTS The U S swim team vs the national team ot West Germany (from Gainesville, Fla ) 4:00 O HEBDO-DIMANCHE Q L’HEURE DE LA BONNE NOUVELLE © NATIONAL GEOGRAPHIC SPECIAL The Thames" A trip taken along the Thames River documents the massive clean-up that has restored its waters to a new vitality g 4:30© SPORTSWORLD Part 2 of Golden Gloves Association of America Tournament of Champions (from Kansas City, Mo ); Bruce Jenner Track and Field Meet (from San Jose, Calif ); World's Strongest Men Competition, part 2 (from McAfee, N J ) O © WIDE WORLD OF SPORTS United States Amateur Boxing Cham pionships (from Charlotte.N.C.) o LES PIERRAFEU 5:00 Q O SECOND REGARD © THE LAWMAKERS Correspondents Linda Wertheimer and Cokie Roberts join Paul Duke for an up-to-the-minute summary of Congressional activities.5:30 O CBC NEWS © AGRONSKY AND COMPANY EVENING 6:00 O TELEMONDE Q CBS NEWS O WALT DISNEY ”Trea sure Island" A young boy and a charming mutineer become involved in a search for buried treasure (Part 1) o TERRE NOUVELLE O © ABC NEWS O LES PIERRAFEU © AU ROYAUME DES ANIMAUX "Au Pays des Oiseaux de Paradis" ©NEWS VICTOR/VICTORIA, from United Artists Written and directed by Blake Edwards.Starring Julie Andrews James Garner, Robert Preston and Alex Karras.Rated 'PG ' * 4- 4 ^rTDv?OT7aq( )( a < / -1 3|ài i | mwcriOT 1 1 1 i I i *.5*.fc.) By J.T.YURKO Blake Fdwards, whose work includes the witty senes of Pink Panther" films starring Peter Sellers, the hilarious yel pertinent "10" with Bo Derek and Dudley Moore, and the vindictive "S O B ,'’ gradually is being recognized by critics «is a comic genius.In fact, a new book by William Lehman and Peter Luhr examines Fdwards' work with the same exhaustive analysis usually reserved for more esoteric directors.Edwards' latest eflort, ' Victor/Victoria," will help make him an even greater popular and critical success The box-office receipts from this film will certainly enable Fdwards to continue making the kind of movies he wants to make "Victor/Victona" is a delightful film.Julie Andrews plays an out-of-work opera singer in Pans during the early 1930s She meets up with Robert Preston, an out-of-work homosexual - FILM CRITIC cabaret singer.Together they concoct a plan to pass ott Miss Andrews as the world's greatest lemale impersonator Thus we have the spectacle ol Julie Andrews playing a woman impersonating a man impersonating a woman Miss Andrews has come a long way from her days ot innocence in "The Sound ot Music." The litm mixes social comment and slapstick.The tunnies! line comes from Alex Karras, who plays a gangster's (JamesGarner) bodyguard "Victor/Victoria" is a bit too long and there are some glaring anachronisms — some ot Miss Andrews' leminist speeches use the rhetoric ot the late '60s, and the term "gay," which is heard throughout the tilm, was not widely used in the 1930s.But these are minor quibbles about an otherwise wondertul film ©1«M Compulog tB THE CHRISTIANS 6:30 Q GENIES EN HERBE O YOU CAN QUOTE ME Q YOU ASKED FOR IT O QD HUIT, CA SUFFIT "Le Complot" O DANCE FEVER O COMMANDOS DU DESERT (0 THIS WEEK IN BASEBALL ËB WILD KINGDOM 7:00 O O CHEZ DENISE "Le Defile de Mode" O 80 MINUTES O FATHER MURPHY Murphy reluctantly accepts custody of a hate-filled black teen ager.(R)cp o THE BEACHCOMBERS i) ËB INSIDE AMERICA (B THE ORIGINAL SIX Boston vs New York © JULIA CHILD AND MORE COMPANY 7:30 © O A COMMUNIQUER O FRONT PAGE CHALLENGE O GD EN PREMIERE ?"Bermudes: Triangle de l'Enfer" (1978, Drame) Andres Garcia, Janet Agren.Retrouve vivant pres de la cote de St.-Domingue.un plongeur sous marin sera témoin, lors d'une mission sous les eaux, de phenomenes curieux.© TO BE ANNOUNCED 8:00© O LA SOIREE DU HOCKEY Series Eliminatoires (En cas de nécessite.l'heure, les équipés et le lieu seraient a confirmer) © ARCHIE BUNKERS PLACE Stephanie's long lost father shows up unexpectedly on the eve of her bar mitzvah.(Part 1) (R) © CHIPS A former CHP officer who was imprisoned for taking bribes regains his self-esteem after breaking up a large theft ring.© NHL HOCKEY "Division Final” (Time, teams and location to be confirmed) © © MOVIE AAA "Yanks" (1979, Romance) Richard Gere, William Devane A young soldier finds a love he cannot keep and a memory he cannot lose during World War II.g © TOM JONES Guest: Susan Anton.œ NOVA "Cosmic Fire” The extraordinary discoveries made by x ray astronomy of neutron stars, exploding galaxies, quasars and black holes are examined (R) g 8:30© ONE DAY AT A TIME Ann is sent into a tailspm of uncertainty about whether or not to give in to Barbara's decision to elope (Part 2) © MCGOWNAN’S MONTREAL Don visits Jim Fanning at the Expos training camp in Florida, tries to sell Quebec maple sugar products in the Barbados and helps out at the Gazette as a copy clerk.9:00© ALICE Alice accepts Monty’s marriage proposal in a desperate attempt to save him from ending it all (R) © DEAN MARTIN AT THE WILD ANIMAL PARK Dorn DeLuise, Barbi Benton and Jerry Reed are Dean’s guests in this musical spe- answer TO LAST WEEK’S PUZZLE MaTmTeTn B [Emmi IcIhIiIpIs WILCOX cial from the Escondido, Calif, animal park, o CD VEDETTES PLUS -MUSIQUE EN TETE: CLAUDE NOUGARO (B QUINCY A teen ager's death from a drug overdose prompts Quincy to start a public campaign against drugs.(R) © MASTERPIECE THEATRE "Love In A Cold Climate: The Merry Widower" Linda marries Tony Kroesig and gives birth to a daughter; Polly shocks everyone with her plans to marry Boy Dougdale.(Part 4) g 9:30 © THE JEFFERSONS Louise and Helen become convinced that their efforts at the help center are in vain.10:00© TRAPPER JOHN, M.D.Trapper’s ex-mother-in-law arrives in town, unaware that he and Melanie have been divorced for six years.© LORETTA LYNN: THE LADY.THE LEGEND Crystal Gayle.Sissy Spa-cek, Howard Hesseman, the Oak Ridge Boys.Conway Twitty and Ernest Tubb help Loretta Lynn celebrate her 20th year in show business.(R) O (D L’EVENEMENT AVEC ANDRE PAYETTE © W5 © BERNSTEIN / BEETHOVEN Leonard Bernstein leads the string section of the Vienna Philharmonic Orchestra in a performance of Beethoven's String Quartet in C-Sharp Minor.Opus 131.(R) 10:30 © O LE TELEJOURNAL / SPORT-DIMANCHE O © LES NOUVELLES TVA / METEO / SPORTS 11:00© CBS NEWS © NEWS © THE NATIONAL ("Nation's Business" will follow "The National ") O MANNIX "La Scene" O © ABC NEWS © SIMON TEMPLAR "Le Syndicat du Meurtre" © CTV NATIONAL NEWS © MASTERPIECE THEATRE "Love In A Cold Climate: The Merry Widower" Linda marries Tony Kroesig and gives birth to a daughter; Polly shocks everyone with her plans to marry Boy Dougdale (Part 4) g 11:05© © CINE-CLUB A*1/?"Andrei Roublev" (2e partie) (1965, Drame) Anatoli Solonitzine, Ivan Lapikov.Au XVe siecle, la violence sévissant en Russie, un moine, peintre d'icones, refuse d'exercer son art 11:15© STAR TREK © MOVIE + + K "Sp its Of The Deep” (1979) Documentary.A exploration of the superstitions and witchcraft practices that have been a part of sea lore since ancient times.© JIM BAKKER 11:20© ©NEWS 11:30© THAT’S TV Susan Anton, Robert Conrad, Melissa Sue Anderson, Mackenzie Phillips, Isabel Sanford and Bruce Jenner parody a variety of television programs.11:40© MOVIE ?1* "Major Barbara” (1941, Comedy) Wendy Hiller, Rex Harrison From the play by George Bernard Shaw.A rich society girl joins the Salvation Army.12:00© MOVIE ?& "The Sugarland Express” (1974, Comedy) Goldie Hawn, William Atherton.A young mother becomes a fugitive and a folk hero during a crime ramcage designed to prevent her infant son's adoption.© BERNSTEIN / BEETHOVEN Leonard Bernstein leads the string section of the Vienna Philharmonic Orchestra in a performance of Beetho- ven’s String Quartet in C-Sharp Minor, Opus 131 (R) 12:30 © TO BE ANNOUNCED 1:00© NOVA “Cosmic Fire' The extraordinary discov eries made by x-ray astronomy of neutron stars, exploding galaxies, quasars and black holes are examined.(R) g 2:00 © BIONIC WOMAN Shakespeare’s great comedy “A Midsummer Night's Dream," perhaps the most popular comedy in the English language, will air Monday.April 19 on PBS.(Check listings for exact time ) The series is a co-production of BBC-TV and Time-Life Television and is the third presentation in Season Four of "The Shakespeare Plays," a six-year series which will eventually present all 37 of Shakespeare's dramatic works “A Midsummer Night’s Dream" is a complex, comic love story.There are quarrels between the fairy royalty, misplaced spells and things generally go awry in an enchanted torest.Helen Mirren stars as the luminous Titania, the Queen of the Fairies and consort to Oberon, played by Peter McEnery.In the 400 years or so since it was written."A Midsummer Night's Dream" has become one of the most studied works of literature.The underwriters of the telecast, Exxon Corp., Metropolitan Life Insurance Co.and Morgan Guaranty Trust Co., have supplied free classroom materials, such as study guides, posters, recordings and teacher's handbooks, to junior and senior high schools all over America tor the telecast.v/ ONE DAY AT A TIME Barbara (Valerie Bertinelli, pictured) and Mark's decision to have a quick and easy wedding ceremony sends Ann into a tailspin of uncertainty about whether or not to give in to her daughter’s whim in the conclusion of the two-part "marriage” segment on CBS’s "One Day at a Time,” airing SUNDAY, APRIL 18.CHECK LISTINGS FOR EXACT TIME ACROSS 1 Former Angel 5 Leslie Ann — 9 Acior Beatty 10 Anglo Saxon com 12 He's Ray on "Dallas' 1 5 David — Stiers 18 Greeting, in Madrid 20 DJat WKRP 21 Evil: Fr.22 Archie Bunker's cook 24 Linda or Dale 25 Open 28 Vacation spot 31 Co-stars with 20 Across 32 "Hawaii Five-O" star 34 Relinquisher 36 Ford or White 3 7 Sea eagle 39 Much-used article 41 She's Major Houlihan 42 Injure DOWN 2 Actress Lansbury (clue to puzzle answer! 3 Singer Kiri — Kanawa 4 Jhe - of Night" 5 Flightless extinct bird 6 Conjunction 7 Robert — plays Rossi 8 41 Across' series 1 1 He's Barney Miller 1 3 Selleck or Smothers 14 Actress Bertinelli 16 She s Caroline Ingalls 1 7 One: Ger.19Franklyn 23 "The Maltese (clue to puzzle answer) 26 — Forrester " 27 Ted on "Code Red 29 Commanding officer on 8 Down 30 Jack Bannon role 33 Miss Cannon 35 Lease 36 Vera on Alice 38 Quincy s assist 40 Exclamation oooo ooooo TOWNSHIPS WEEK—FRIDAY, APRIL 16,1982—13 - Weekdays MORNING 5 30 EB JIM BAKKER 5 45 O JIM BAKKER 8:00© UNIVERSITY OF THE AIR 8 30 Q CAPTAIN KANGAROO 0 MORNING STRETCH © ROMPER ROOM gg DAYLINE 8:45 O NEWS 7:00 O MORNING NEWS O TODAY Q © GOOD MORNING AMERICA © CANADA A M.7 45 0 MIRE ET MUSIQUE (MON-THU) Q0 A.M.WEATHER 8 00 O © PREMIERE HEURE O L'ARAIGNEE (MON.THU) O SUPER HEROS (TUE) Q ROBIN FUSEE (WED) ©SESAME STREET g 8:15 0 MIRE ET MUSIQUE (FRI) 8 30 0 TELE-PATROUILLE (MON-THU) O SUPER HEROS (FRI) 8:00 Q O EN MOUVEMENT 0 JOHN DAVIDSON 0 DONAHUE O GOOD MORNING (TUE-FRI) O © VOTRE AMIE SUZANNE O MOVIE © MORNING EXERCISE © RICHARD SIMMONS © EDUCATIONAL PROGRAMMING (MON-WED.FRI) © MIDDLE EAST (THU) 9:15 0 O LES OR ALIENS (MON.TUE, THU, FRI) O O L’EGLISE EN PAPIER (WED) O FRIENDLY GIANT aUE-FRI) 9:30 O O ANIMAGERIE O GOOD MORNING (MON) Q QUEBEC SCHOOLS (TUE-FRI) © DEFINITION ©ALL IN THE FAMILY © HUMANITIES (TUE) © DIAL A-L-C-O-H-O-L (THU) 9:45 O O TAPE-TAMBOUR O FRIENDLY GIANT (MON) 10:00 O Q PASSE-PARTOUT O ONE DAY AT A TIME (R) 0 DIFF’RENT STROKES Q PROVINCIAL SCHOOLS (MON, WED, THU) O CANADIAN SCHOOLS (TUE, FRI) © THE COMMUNITY © EDGE OF NIGHT © EDUCATIONAL PROGRAMMING (TUE, THU) 10:30 0 O MAGAZINE-EXPRESS Q ALICE (R) 0 BLOCKBUSTERS O MR.DRESSUP O © LA SOEUR VOLANTE O FAMILY FEUD © RHODA © SUPER PAY CARDS 11:00 O O MON PAYS, MES AMOURS (MON) O O LE VIEUX MONTREAL (TUE) O O CHEVAL.MON AMI (WED) Q O L'AMOUR QUOTIDIEN (THU) O Q L'IMAGINATION AU GALOP (FRI) O THE PRICE IS RIGHT 0 WHEEL OF FORTUNE O SESAME STREET O SANS DETOUR O S) LOVE BOAT (R) © FANFAN DEDE © LOOKING GOOD © MIDDLE EAST (FRI) 11:30 0 WICKIE (MON) O HEIDI (TUE) O LIN ANIMAL.DES ANIMAUX (WED) O JOE LE FUGITIF (THU) O LE MONDE EN LIBERTE (FRI) O BATTLESTARS O LES SATELLIPO-PETTES O QUOI DE 9 © LES P'TITS BONSHOMMES © SUPER PAY CARDS © LEGACY AMERICANA (WED) © ONCE UPON A CLASSIC (FRI) 11:46© LES SATELLIPO-PETTES 11:55 0 LES PIERRAFEU (MON) O SUR LA COTE DU PACIFIQUE (TUE) O LES AVENTURES DE TOM SAWYER (WED) O DANSE SUR UN ARC-EN-CIEL (THU) O HAROLD LLOYD (FRI) AFTERNOON 12:00 O NEWS 0 THE DOCTORS Q MIDDAY NEWS / MIDDAY O LES P’TITS BONSHOMMES Q TIC TAC DOUGH © NEWS (MON) © CISCO KID (TUE-FRI) © FAMILY FEUD © EDUCATIONAL PROGRAMMING 12:10 O ACROSS THE FENCE 12:15© LE DIX VOUS TV I.Q.What was the name of the '60s series in which Jack Klugman played a businessman who was constantly battling with life’s frustrations?In what series were Linda Evans and Lee Majors co-stars?What was Don Adams's name in "Cel Smart'"} What was the name of Bob Denver’s character in "The Many Loves of Oobie Gif Us'"} Where did the Cleavers live in "Leave II lo Beaver'"! What was the name of the drama series in which Peter Falk played a shrewd New York defense attorney?In the old "Maverick" series, who played Bart Maverick?What was the name of the character played by Sebastian Cabot in "Family Affair'"} What was the name of the Cartwright’s ranch in "Bonanza "T 2.3.4.6.8.9.esojepuod em ’6 gpuajj seiio '8 A||e>i>per V „u*"a,o fo */WJj„ 9 pieuAen s sqejy) o pjeuAe^ tr (jews IIBMxeft C ,JaneA SM aqj„ Z ,,PIJOAA •>‘11 IsweBy siuPH,, t SJ3iWSUV INFORME 12:25 Q LE TELE JOURNAL Q LE MONDE (TUE-FRI) O A LA FERME 12:30 O O ALLO BOU BOU O THE YOUNG AND THE RESTLESS 0 SEARCH FOR TOMORROW O MCLEAN AT LARGE 0 © CINE-QUIZ O © RYAN'S HOPE © PULSE 12:30 1:00 0 DAYS OF OUR LIVES O © ALL MY CHILDREN © ALAN THICKE 1:30 0 Q FEMME D'AUJOURD'HUI O AS THE WORLD TURNS O FROM EDMONTON (MON) O FROM MONTREAL (TUE) O FROM OTTAWA (WED) O FROM HALIFAX (THU) O FROM ST.JOHN'S (FRI) © OVER EASY 2:00 0 © ANOTHER WORLD O WOK WITH YAN (MON, WED-FRI) O © ONE LIFE TO LIVE © TO BE ANNOUNCED (MON) © NOVA (TUE) © WHY IN THE WORLD (WED, THU) © MASTERPIECE THEATRE (FRI) 2:30 0 O LES BRIGADES DU TIGRE (MON) 0 O CINEMA (TUE.THU, FRI) 0 O LE TEMPS DE VIVRE (WED) O CAPITOL G CORONATION STREET (MON, WED-FRI) O © JANETTE VEUT QAVniB © QUILTING (MON) © THE REHEARSAL (WED) © TO BE ANNOUNCED (THU) 3:00 O GUIDING LIGHT 0 © TEXAS Q EDGE OF NIGHT (MON, WED-FRI) O © GENERAL HOSPITAL © THIS OLD HOUSE (MON) © JULIA CHILD AND MORE COMPANY (TUE) © MAGIC OF OIL PAINTING (WED) © ANTIQUES (THU) © VICTORY GARDEN (FRI) 3:30 0 Q LEE ATELIERS (MON) O TAKE 30 (MON, WED-FRI) O VOUS LES FEMMES © SERVICES A LA COMMUNAUTE © LILIAS, YOGA AND YOU 4:00 0 Q BOBINO O THE BRADY BUNCH 0 TOM AND JERRY AND FRIENDS O ARK ON THE MOVE (MON) O YES YOU CAN (TUE) Q VISION ON (WED) O WHAT'S NEW (THU) O NEWS FROM ZOOS (FRI) O © ADELE O DARK SHADOWS © LET'S MAKE A DEAL © SCOOBY D00 © SESAME STREET g 4:30 0 Q EDGAR ALLAN, DETECTIVE STC (MON) 0 O AU JEU (TUE) O O D'IBERVILLE (WED) 0 Q POP CITROUILLE (THU) 0 O DON QUICHOTTE (FRI) O THE MUPPETS (MON, WED-FRI) O CBS LIBRARY (TUE) O THE BEACHCOMBERS O © CINEMA SUR DEMANDE O HERE'S LUCY © FAMILY FEUD © LEAVE IT TO BEAVER 5:00 0 LES EVASIONS CELEBRES (MON) O LES P'TITS PIERRAFEU (TUE) 0 LA CHASSE AU TRESOR EN HELICOPTERE (WED) 0 A COEUR BATTANT (THU) O HISTOIRES D'HIER ET D'AUJOURD'HUI (FRI) O THE WALTONS (MON, WED-FRI) 0 WELCOME BACK, KOTTER O HAPPY DAYS AGAIN Q ODD COUPLE O CINEMA DE 5 HEURES © THE PRICE IS RIGHT © MERV GRIFFIN © MISTER ROGERS (R) 5:30 0 TELEJEANS (TUE) (THU) O THE MUPPETS (TUE) G BARNEY MILLER O THE MUPPETS O HOGAN S HEROES © ELECTRIC COMPANY (R) * I x.y -, David Hartman and Joan Lunden greet viewers each weekday morning on ABC’s "Good Morning America" with news, interviews and features.Speaking of Soap 0 HORIZONS 2000 By MARYANN w ' Æ "DON’T BE DEAD!” — Travis Sentell (Rod Ar-rants) is frantic when he finds his wife, Liza (Sherry Mathis), unconscious after a near-fatal explosion leaves them shipwrecked on a remote Caribbean island in a scene from NBC’s “Search For Tomorrow”.This week I thought you’d be interested in some notes I received from the people at Search For Tomorrow concerning their recent location shoot in St, Kitts.The notes contain a behind the scenes glimpse at the trials and tribulations of location shooting that a viewer never hears about.Part of being a performer is keeping occupied while waiting for your scene, usually in a dressing room.But cast members of "Search For Tomorrow” had a whole beach to relax on before their cues during the show’s on-location shooting on the sun-drenched Caribbean island of St.Kitts."I’ve got a whole island, the beach and the sun,” remarked actress Susan Monts, who plays Professor Aja Doyan."With that, who’s gonna kvetch (complain)?” One minor difficulty during "Search For Tomorrow's” on-location shooting on the beach was a sand castle, which kept COOPER washing away between scenes.Liza and Travis Sentell’s (Sherry Mathis and Rod Arrants) sand art had to be rebuilt each day exactly as it was the day before — so the crew photographed it.Having built “hundreds” of castles on Southern California beaches as a boy, Arrants was a pro.For Memphis native Mathis, however, making castles on exotic St, Kitts was an added treat."When we were kids the only sand we had was Mississippi mud,” said Sherry.“This is like a second childhood.” A stage manager’s job can be hectic in a studio, but it’s even more of a challenge during location shooting, when every moment of sunlight is precious.To create a realistic deserted island for the "Search For Tomorrow” location filming, stage manager Peter Brinckeroff was hauling buckets of water to wash footprints off the beach, and chasing wind-blown props."It’s hard enough keeping a studio set together,” joked Pete."But if you’re not careful here, the set will wash away.” Though he has rarely watched American daytime television before, St.Kitts premier Dr.Kennedy Simmonds has become a "Search For Tomorrow” fan.Not only did he enjoy watching the show’s on-location shoot-ing'there, but he’s hooked on the story.“I’ll be sure to watch the show from now on,” said Simmonds during a scene in the capital city’s — Basseterre — main square.“Maybe we can get some of “Search” for our television station.” Recap: 4/12 - 4/16 Preview: 4/19 - 4/23 DAYS OF OUR LIVES - Lee gets angry and wants Tony to leave Renee alone.Stefano takes away Lee’s jewelry so she can’t hock them to hire a detective.Jessica is on Jake’s hit list.Jake finds out where Tony and Renee are and makes a reservation for him and Jessica at the same hotel.Liz tells Neil she is getting a divorce.THIS WEEK: Lee has a confrontation with Liz.Jake makes his move.RYAN’S HOPE-Jane runs away from her wedding before the ceremony can be completed.Matt Pierce finds her in a motel in Pennsylvania but Jane refuses to return to town.Joe takes over Vartova’s businesses.Kim was involved with a sleazy producer in California who is now facing charges.THIS WEEK: Roger is confused and hurt.Jack continues his investigation.ONE LIFE TO LIVE -Dorian is concerned about a robbery that took place at Llansair and accuses Georgina of the theft.Larry did the stealing and Karen sees him deliver it to Timber Dark.Georgina dumps Tony and begins to date Bo.Ivan blames Larry for his losing Karen.THIS WEEK: Karen and Ed make a connection.Ivan steps up his plans.ALL MY CHILDREN -Estelle leaves Benny.Erica tells Mark she’s worried that Kent will fire her.Opal is making a play for Tom.Jenny and Greg make up.Jessie is back.Greg decides to stay in Pine Valley.Nina and Cliff have a big argument over her business involvement.THIS WEEK: Mark goes job hunting.Enid has another plan to break up Greg and Jenny.EDGE OF NIGHT - Derek and Jinx marry.Jody auditions for the show.Jim poses as Raven’s lawyer.Damien has dinner with Eddy’s secretary and is set up for a fist fight.Calvin wants a divorce.Raven is fined $200,000 and let out of jail.THIS WEEK: Damien has some explaining to do.Geraldine goes out of town.ANOTHER WORLD - Loretta gets killed in a car explosion that was meant for Harry.Joe and Steamer had wired the car.Harry thinks Steve was behind the murder.Julia gets the lead in the movie.Joe is shot and confesses Steamer shot him.Steamer kidnaps R) and Cecile begins to have contractions.THIS WEEK: Harry makes things difficult for Di.Bay City goes to the movies.TEXAS — Rikki saves Brett from poisonous gas.Gretchen is over come by the gas.Grant and Ryan exchange gun fire with Adam but Adam gets away.Lurlene has the unpleasant task of telling Joel he is blind.Judith decides to say in Houston.Ashley tells Gregory she is going on a trip so she can adopt him more quickly.THIS WEEK: Mr.H has plans for Justin’s company.Lurlene supports Joel.THE YOUNG AND THE RESTLESS — Nikki laments her condition.Lorie plans to regain control of Prentiss Industries.Robert begins to work for Victor.AS THE WORLD TURNS - Dee is drawn to James.Margot gets help from Cliff as she trains for the police academy.Stan asks Barbara to see him again.THE GUIDING LIGHT - Alan’s escape worries Hope and Mike.Henry realizes his daughter has not turned over a new leaf.GENERAL HOSPITAL - Luke attempts to kill David and is arrested.Leslie and Rick spread the word that Laura probably drowned.David refuses to press charges against Luke and he is released.Heather assists Dr.Bradshaw.Robert believes that Laura T.has been drugged.THIS WEEK: Luke refuses to accept Laura’s death.Heather makes more trouble for Ann.THE DOCTORS - Nola makes plans for her wedding.Natalie tells another lie to Luke but raises his suspicions.Jeff has an angry confrontation with his father.Theo puts pressure on Greta to resume their relationship.THIS WEEK: Billy is beginning to have second thoughts.Natalie takes a dangerous chance.SEARCH FOR TOMORROW - Martin is gambling more and enjoying it less.Lee begins to lose enthusiasm for his upcoming marriage to Sissy.Janet is confused by Ted's change in attitude.CAPITOL — A returning war hero complicates a political race.A mother wa nts to keep her son from repeating old family mistakes.A Romeo and Juliet romance is in the offing. 14-TOWNSHIPS WEEK-FRIDAY, APRIL 16,1982 Monday MEDIA MONITOR By STEVE K.WALZ ‘I’m not Alexis,’ says ‘Dynasty’s’ Collins When ABC's "Dynasty" added veteran British actress Joan Collins to play a conniving, manipulating woman, the serial was transformed from a marginal success to a hit.Miss Collins portrays Alexis Carrington, the jet-setting ex-wife of Denver Carrington (John Forsythe), head of a conglomerate with interests in oil and a professional football team.Alexis will stop at nothing in order to achieve her goals, whether it means bedding down with a powerful Arab sheik or pitting one family member against the other."We English use our words as swords," says the 48-year-old actress."I didn't have to do much research for this role.I’ve been around this type of jet-set woman all my life.You don't have to be a hooker in order to play a hooker, It’s a matter of technique." "Dynasty” is Miss Collins' first TV series.She seems to enjoy the role, “Originally I was supposed to do the role for only a year.But things went Joan Collins so well that I signed on for three years."Episodic TV has the same dialogue every week.I try to add my own touches of Machiavellian humor to make Alexis interesting." Her efforts have been so successful that many people assume Miss Collins is much like Alexis.“I'm not Alexis.I find it a bit sad that people can't separate fantasy from reality." She says she considers the Collins-Carrington comparisons a tribute to her acting ability.©1982Compulog TELE Pulse Spinning off success by Steve K.Walz Can you name the only TV series to have spun off five of its characters into successful series of their own?If you guessed ABC's "Happy Days," you guessed correctly.The sitcom, which began as a 1972 "Love American Style" vignette, has been the cornerstone of ABC's prime-time attack since January 1974 when it joined the network on a weekly basis."Happy Days" was originally a piece of 1950s nostalgia, which focused on the Cunninghams, a typical American family of that decade.But viewers soon were attracted to two characters: the clean-cut Richie Cunningham (Ron Howard) and the leather-jacketed Fonzie (Henry Winkler).Despite their different lifestyles, their relationship flourished.Once they had established Fonzie and Richie's relationship, the show’s writers began concentrating on other characters such as Fonzie's two lower-middle class friends, Laverne and Shirley (Penny Marshall and Cindy Williams).They were given their own series in 1976, which has become successful.To the producers' (Paramount) credit, they insisted that the characters grow older as the series moved chronologically from the late '50s into the early '60s.Unfortunately, there were times when the show became too predictable, It seemed as it Fonzie would always be there at the last minute to smooth over conflicts in an episode's plot.To restore interest and to offset the supercool Fonzie, a manic alien named Mork was introduced in a special episode.The reaction to the character, played by comedian Robin Williams, was overwhelming.As a result, Williams was also given a prime-time series, "Mork and Mindy," which debuted in 1978 and has been airing ever since.Ron Howard left the show last year.But his character hasn't been written out of the show's story line.Meanwhile.Fonzie's role has been de-emphasized in favor of Erin Moran who plays Joanie, a precocious teen-ager, and Scott Baio, who plays Chachi, her boyfriend.They were recently given their own show, "Joanie Loves Chachi." which looks promising As long as the producers and writers can inject talented young performers Into the series."Happy Days" wilt continue to tie a successful pipeline for new projects DAYTIME MOVIES 9:00O ** ‘‘Sky Dragon' (1949, Mystery) Roland Winters, Keye Luke Famed Chinese detective Charlie Chan investigates a murder aboard an airplane.12:30 OQD Vi "La Grande Viree” (1977, Drame) Ralph Meeker, Lloyd Nolan Aides d'une amie de l'extérieur, trois adolescents, evades d'un institut de correction, font l'assaut d’un camion blinde conduit par le pere de l'un d'eux.4:30 Q 03 ?** “ Chemin sans Issue" (1972, Drame) Lloyd Bridges.Frank Converse.Ayant tue accidentellement la mai-tresse de son gendre, un detective inventera une sérié de fausses preuves faisant peser les soup cons sur deux innocents.5:00 O "Joe Kennedy le Méconnu" (1977 Drame) Peter Strauss Darlene Carr.Joseph Ken nedy était le pere de John premier president catho lique des Etats-Unis.EVENING 6:00 O CE SOIR / NOUVELLES DU SPORT / TELEX ARTS Q O O O (B ES NEWS O LE MONDE Œ) LE DIX VOUS INFORME QS) CONTEMPORARY HEALTH ISSUES 6:30 O NBC NEWS Q 03 LA PETITE MAISON DANS LA PRAIRIE "La Rentrée" (2e partie) O ABC NEWS Q) CONTEMPORARY HEALTH ISSUES 6:400 INFORMATIONS LOCALES / METEO 7:00 O LA FINE CUISINE D'HENRI BERNARD "Recette Provençale: Saute d'Agneau a la Pro-vencale" o CBS NEWS O YOU ASKED FOR IT O FIRST EDITION O JOKER’S WILD Q JUSTICE POPULAIRE © M*A*S*H © ANDY GRIFFITH © MACNEIL / LEHRER REPORT 7:30 O Q ANGIE Désirant un foyer plus intime, Angie en acheté un sans en parler a Brad f) FAMILY FEUD ©M*A*S*H O 9 TO 5 The women resist Mr Hart's demands to take polygraph tests aimed at identifying a spy.Q o © MARISOL © LAVERNE & SHIRLEY & COMPANY © BIZARRE Featured: a hospital visit to Babe Ruth; a spoof of beer commercials; a problematic situation involving a stolen ©HAPPY DAYS AGAIN © DICK CAVETT Guest: John Cleese (Part 1) (R) 8:00© O LA SOIREE DU HOCKEY Series Elimina toires (En cas de nécessite, l'heure, les équipés et le lieu seraient a confirmer) © PRIVATE BENJAMIN Captain Lewis becomes averse to taking orders after she takes a seminar in self-assertiveness © LITTLE HOUSE ON THE PRAIRIE A fast-talking salesman convinces Mrs.Oleson to change her restaurant into a "fast-food" place.(R) Q © NHL HOCKEY Division Final" (Time, teams and location to be confirmed) o CD DOMINIQUE EN RAPPEL "L’Argent ne Fait pas le Bonheur" © © TODAY’S FBI Ben searches for a wealthy executive's son who has been kidnapped © BAKER S DOZEN © THE SHAKESPEARE PLAYS "A Midsummer Night’s Dream" Shakespeare's magical tale of lovera' quarrels, • fichant snow-covered Andes, the 16 survivors turn to cannibalism to obtain food.© JIM BAKKER 12:06 © NEWS 12:16© LE JEUNE HOMME ET LE LION Une expedition en Navarre entreprise par Charlemagne fut la source de l'episode heroique du sacrifice de Roland 12:26 © BARNEY MILLER 12:30 © KOJAK © LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN Guests: comedian Richard Belzer, Edwin Newman, o LE MONDE REGIONAL (REPRISE) 12:65 © TWILIGHT ZONE 1:00© BERNSTEIN / BEETHOVEN Leonard Bernstein leads the string section of the Vienna Philharmonie Orchestra in a performance of Beethoven’s String Quartet in C-Sharp Minor, Opus 131.(R) 1:45© SOLID GOLD ed pranks and happy endings stars Peter McEnery, Brian Glover, Helen Mirren and Pippa Guard.8:30 © REPORT TO MURPHY Charlie’s rough, tough tactics drive a parolee to near suicide.o © LA CROISIERE S'AMUSE "Ne Comptez plus sur Moi pour Tomber Amoureux" © THRILL OF A LIFETIME Featured, an ill Manitoba youngster becomes the "Baby Trucker", a Toronto fireman shoots pool against the legendary Minnesota Fats; a Nova Scotia woman is reunited with her mother after a 20-year separation.9:00© M'A'S’H Charles gets a toothache but refuses to see a dentist (R) © © MOVIE ?"Goin' South" (1978, Comedy) Jack Nicholson, Mary Steenburgen.A captured horse thief is offered a chance to escape hanging by marrying a young lady from the town in which he’s imprisoned © © MOVIE ?’4 "Fatso" (1980, Comedy) Dorn DeLuise, Anne Bancroft.A portly compulsive eater is forced to choose between his gluttony and his girlfriend.9:30 © MAKING THE GRADE Jeff becomes the object of affection of a female student.O © MICHEL JASMIN 10:00© CBS REPORTS: THE AMERICAN-ISRAELI CONNECTION Andrew Lack examines the complex and perhaps imperiled relationship between Israel and the United States.© THE REHEARSAL Award-winning choreographer Giordano weaves a story into rehearsal while taking his class through their paces.(R) 10:30© LE TELEJOURNAL / NOUVELLES DU SPORT O © LA QUOTIDIENNE / LES NOUVELLES TVA Q LE TELEJOURNAL / METEO © TOM COTTLE "Step parents" Two people, both of whom married partners with children, talk about what stepparenting is like.(R) 10:50 © LE MONDE REGIONAL 11:00© ©©NEWS © THE NATIONAL / JOURNAL Q INFORMATIONS LOCALES / SPORTS © LES SPORTS © CTV NATIONAL NEWS © BENNY HILL © MACNEIL / LEHRER QcprtPT 11:150 FEMME D'AUJOURD'HUI O 03 LA COULEUR DU TEMPS Q CINEMA ?H "Geronimo" (1962, Western) Chuck Connors, Kamala Devi.Le chef Apache s'évade de la reserve afin d'attirer l'attention du gouverment sur la sort de ses compatriotes 11:20 ©NEWS 11:30 © SATURDAY NIGHT © TONIGHT Guest host Bill Cosby.Guests; Tony Orlando, Mariette Hartley, Shari Belafonte.O KOJAK © © ABC NEWS NIGHT-LINE © MANNIX "Qui m'a Tue?" © MOVIE AAVi "Dark Journey" (1937, Drama) Vivien Leigh, Conrad Veidt.War-torn Stockholm is the scene of a love affair between a French spy and a Gestapo agent.12:00© MOVIE "Robin And Marian" (1976, Romance) Sean Connery, Audrey Hepburn.Robin Hood returns from the Crusades to reclaim his beloved Maid Marian, who has entered a convent and taken her vows.(R) © MOVIE Vè "Survive!" (1976, Adventure) Pablo Ferrel.Hugo Stiglilz.When a chartered plane carrying 45 members of a rugby team crashes in the Jack Nicholson stars as a condemned man in the Old West whose life is saved when a young woman (Mary Steenburgen) offers lo marry him in “Coin’ South,” a Western comedy, directed by Nicholson, airing Monday, April 19 on ‘‘NBC Monday Night at the Movies.” ¦HNP « UtA**»»* ^ # t n w v NBC News correspondent Edwin Newman hosts “Pleasure Drugs: The Great American High,” an NBC White Paper examining how the drug habits of the 1960s counterculture are moving into the mainstream of American middle-class life.Newman is shown with a narcotics display board used by the New York City Police Department to alert the public to the.dangers of drug use.The special airs Tuesday, April 20. uesday DAYTIME SPECIAL Œ MACNEIL / LEHRER REPORT 7:30 Q Q DU TAC AU TAC O FAMILY FEUD TOWNSHIPS WEEK-FRIDAY, APRIL 16.1982—15 4:30 O CBS LIBRARY “Robbers, Rooftops And Witches" 0.Henry's "The Chaparral Prince," Borden Deal s "Antaeus" and Ray Bradbury's ‘Invisible Boy" are dramatized.DAYTIME CHILDREN’S SHOW 4:30 O CBS LIBRARY “Robbers, Rooftops And Witches" 0.Henry's The Chaparral Prince," Borden Deal's “Antaeus" and Ray Bradbury's “Invisible Boy" are dramatized DAYTIME MOVIES 9:00 O "Ring Of Bright Water" (1969, Adventure) Bill Travers, Virginia McKenna.An aspiring writer becomes attached to an otter and loses all inspiration when his pet is killed.12:30 O CD "Les Exploits de Pearl White" (1947, Comedie) Betty Hutton, John Lund.Courageuse et obstinée, une couturière arrivera a faire du theatre.2:30 0 O *** ‘ La Chevauchée des Sept Mercenaires" (1972, Western) Lee Van Cleef, Michael Callan.Accompagne de six condamnes a qui il a offert la vie et la liberté, un shérif entreprend une expedition punitive contre un criminel et ses comparses.4:90 O CD **** "Larry" (1974, Drame) Frederic Forrest, Tyne Daly.Un thérapeute découvre qu’un retarde mental est en realite très intelligent 5:00 O “Cowboy" (1958, Western) Glenn Ford, Jack Lernmon.A Chicago, un jeune citadin devient le partenaire d’un cowboy de carrière dans le commerce des bestiaux.EVENING 8:00 O CE SOIR / NOUVELLES DU SPORT / TELEX ARTS O Q O Q (B æ NEWS O LE MONDE Œ) LE DIX VOUS INFORME Œ) INTERACTION 6:30 O NBC NEWS O Œ) CHIPS "La Route Dangereuse" O 03 ABC NEWS SB INTERACTION 6:40 0 INFORMATIONS LOCALES / METEO 7:00 O O LAUTREC 82 O CBS NEWS O YOU ASKED FOR IT O CONSUMERSCOPE Tonrght's topic deals with music lessons.O JOKER'S WILD ©M-A-S-H © ANDY GRIFFITH 0 M'A-S-H O BARNEY MILLER Bar ney seeks help from the police chaplain when a seemingly meek man who threw a trash can through a store window demands an exorcism.(R) cp O CD CINE CHOIX **v2 "Deux Idiots a Monte Carlo" (1978, Comedie) Barbara Bouchet, Enrico Mon-tesano.Ayant gagne 850 millions de lires, un homme et une femme vont vivre a Monte Carlo et tentent d'entrer dans le grand monde.O LAVERNE & SHIRLEY & COMPANY CD STARS ON ICE Guests.Sandy Lenz, Elyn Tia and Randy Choura, Susan Boyens, Judié Jeffcott and Keith Swmdlehurst.© HAPPY DAYS AGAIN © DICK CAVETT Guest: John Cleese (Part 2) (R) 8:00 O O LES GIROUETTES A Drummondville.Juliette sera operee tandis que Manon avec les Aubry ira voir son oncle.O O.E.D.O BRET MAVERICK Maverick's plan to catch the leader of a utopian group that has fleeced Sweetwater farmers out of their land hits a snag.(Part 2) Q FIFTH ESTATE The imprisonment of Toronto student Derrick Cole, who was sentenced to a 25-year term on a murder charge but freed after serving three years, is examined by Bob McKeown O © HAPPY DAYS Roger and Fonzie unwittingly date the same girl, and Marion learns the secret behind Howard’s old love letters (R) Q CD SIMON & SIMON The arrival of a rock superstar (Joey Travolta) in San Diego leads to a scandal involving counterfeit concert tickets © GREAT PERFORMANCES "Schubert’s Mass No 6 In E-Flat Major" Karl Bohm conducts the Men's Choir and the Hofmusikapelle Orchestra, the Vienna Choir Boys and several soloists from the Imperial Chapel in Vienna (R) 8:30 0 O QUINCY “Les Six Dernieres Heures" O © LAVERNE AND SHIRLEY A man who proposed to Laverne years ago returns as a dashing millionaire (R) Q 9:00 O MOVIE “Parole'' (Premiere.Drama) James Naughton, Lori Cardille A troubled young parolee faces problems when thrust back into society with inadequate employment skills and prison-induced emotional scars.(Parental discretion is advised) o FLAMINGO ROAD Lute-Mae tries to kill her ex-lover, and Field resigns from the legislature and moves to divorce Constance O O © THREE'S COMPANY Jack uses Terri s CPR dummy to convince his boss’s aggressive daughter that he is a married man (R)Q (B TAXI Latka's split personalities prompt Elaine and Alex to take him to a psychiatrist's office.(R) & AMERICAN PLAY-HOUSE Weekend" Barbara Hershey and Tony Musante star in an adaptation of Ann Beatties short story about a man's frustrated search for youth, g 9:30 Q Q HORS SERIE - MAITRES ET VALETS “La Comtesse de Vernay" O O Œ TOO CLOSE FOR COMFORT Henry is chided by h' family lor not going alter a raise.(R) O CD MICHEL JASMIN © HONKY TONK Rompin Ronnie Hawkins welcomes Barbi Benton, Sam and Dave and Brian Pawley.(R) 10:00 O PLEASURE DRUGS: THE GREAT AMERICAN HIGH Edwin Newman reports on the increasing use ol drugs by America’s middle class, the problems this drug use is causing.and possible solutions to these problems Q THE NATIONAL / JOURNAL O © © HART TO HART Jennifer becomes a target lor murder when she enters a prestigious rose contest (R) Q © PAGES OF TESTIMONY Lilly Jacob's 1980 return to Auschwitz where she was imprisoned is interwoven with documentary footage from World War II and reprints Iront her photo album.10:30 0 LE TELEJOURNAL / NOUVELLES DU SPORT O LA QUOTIDIENNE / LES NOUVELLES TVA / SPORTS O LE TELEJOURNAL / METEO © LA QUOTIDIENNE / LES NOUVELLES TVA f 0:60 O LE MONDE REGIONAL 11:00 O O O NEWS O INFORMATIONS LOCALES / SPORTS © LES SPORTS © CTV NATIONAL NEWS © BENNY HILL © MACNEIL / LEHRER REPORT 11:05 Q NEWS 11:15 0 RENCONTRES O © LA COULEUR DU TEMPS O CINE-SOIR A A14 "Le Temps du Châtiment" (1960, Drame) Burt Lancaster.Dina Merrill L’assistant du Procureur decide de rechercher les vrais motifs du meutre d'un jeune aveugle commis par trois adolescents de New York 11:20© NEWS 11:26 Q BARNEY MILLER 11:30 © SATURDAY NIGHT © TONIGHT Guest host: Bill Cosby Guests Marie Osmond.Steve Allen, Reynaldo Rey.O S.W.A.T.“Lessons In Fear" © © ABC NEWS NIGHT-LINE CD CA PREND UN VOLEUR “Operation Centaure" (2e partie) © MOVIE ?"The Impossible Years" (1968, Comedy) David Niven, 2:30© THE REHEARSAL Award-winning choreographer Giordano weaves a story into rehearsal while taking his clfss through their paces (R) DAYTIME MOVIES 9:00© "Eagle In A Cage" (1971, Drama) John Gielgud, Billie Whi-telaw.Napoleon Bonaparte lives out his exile on St.Helena Island.2:30© CD + + '6 "La Piste de l'Homme Mort" (1975, Drame policier) Peter Graves.Katherine Justice.A New-York, un agent special est pris a parti lorsqu'il assure qu'un lien existe entre le meurtre du directeur d'un comité d’enquete, et l’assassinat d'un candidat a la présidence.4:30Q Œ) ?% "Terreur dans le Ciel" (1971, Drame) Leif Erickson, Doug McClure.Les passagers et l'equipage d'un avion commercial sont frappes par un empoisonnement alimentaire qui contraint un des occupants de l'appareil a prendre les commandes.5:00 O "Prisonniers de la Casbah" (1953, Drame) Cesar Romero, Gloria Grahame.L'Emir d'Alger decide de marier sa fille a un jeune capitaine, au déplaisir des jeunes gens.EVENING 6:00© CE SOIR / NOUVELLES DU SPORT / TELEX ARTS o o o o © © NEWS O LE MONDE © LE DIX VOUS INFORME © IT'S EVERYBODY'S BUSINESS 8:30 0 NBC NEWS O QD HONDO O Œ ABC NEWS © IT'S EVERYBODY'S BUSINESS 6:400 INFORMATIONS LOCALES / METEO 7:00 0 Q GRIZZLY ADAMS "Le Monstre" Adams est a la recheche d'un animal qui a attaque Jacques.Q CBS NEWS 0 YOU ASKED FOR IT O THE FACTS OF LIFE An unwed mother leaves her baby with Mrs Garrett's girls, then doesn’t return to pick up the child.(R) O JOKER'S WILD © M-A-S-H © ANDY GRIFFITH © MACNEIL / LEHRER REPORT 7:30 O FAMILY FEUD Q M-A-S-H O CRITICAL PATH O CD LES BRILLANT "Le Voyage de Noces d'Agnes et d'Anatole" © LAVERNE & SHIRLEY & COMPANY (D PIERRE LALONDE Guests Daniel Lavoie, Ranee Lee © HAPPY DAYS AGAIN © DICK CAVETT Guest Dudley Moore (R) 8:00© O LA SOIREE DU HOCKEY Series Eliminatoires (En cas de nécessite, l’heure, les équipés et le lieu seraient a confirmer) O TO BE ANNOUNCED Lola Albright.A teen age girl grows up overnight much to her father’s chagrin.11:46© CINEMA * * “Maman Laisse-moi Vivre ma Vie" (1972, Drame) Jorge Rivero, Jacqueline Endere.Une veuve connait bien des difficultés a cause de ses trois enfants 11 55 Q NAKED CITY A football hero is suddenly gunned down 12:00© FANTASY ISLAND A © REAL PEOPLE Fea tured a loveable landlord; a one-man band; a town split by the U S - Canadian border; a 12-year-old auctioneer (R) O NHL HOCKEY Divi-sion Final" (If necessary; time, teams and location to be confirmed) O © HAWAII 6-0 "Stringer" Q THE GREATEST AMERICAN HERO Ralph is sent into the thick of a major league pennant race and becomes baseball's hottest overnight sensation (R) CD ORAL ROBERTS SPECIAL © SNOWBIRD Dick Van Patten stars in this special dealing with drug use and the paralyzing effects of peer pressure on those struggle against it.U.MEDIA PROBES (Premiere) "Photography” Host Cheryl Tiegs profiles five people who make their living behind the camera.Ç) 8:30© MARK RUSSELL Washington s top political satirist pokes fun at major issues and news stories of the day.9:00 © WKRP IN CINCINNATI Mr.Carlson's mother secretly takes measures to turn the station's success into failure.© THE FACTS OF LIFE An unwed mother leaves her baby with Mrs Garrett's girls then doesn’t return to pick up the child.(R) O (D LE CLAN BEAU LIEU “La Decision" © © THE FALL GUY Colt and Howie pursue an arsonist to a strange town run by the fugitive’s mother.(R) © FAME Lydia and Coco compete for the same part in an off Broadway play, and Danny tries to arrange a meeting with his idol.Johnny Carson (R) © MIDDLETOWN "Community Of Praise" A family of fundamentalists persistently call upon their faith to surmount the problems of daily life, cp 9:30 © BAKER'S DOZEN comedienne longs to lead a normal life and two men lead an infamous gang (R) © MOVIE **?"Hus tie” (1975, Drama) Burt Reynolds, Catherine Deneuve.The relationship between a tough cop and a glamorous call girl reaches a crisis point during the investigation of a young woman’s death.© JIM BAKKER 12:30 0 KOJAK Q TEACHERS ONLY Dreyfuss falls victim to an entrapment situation instigated by a failing student © 09 MICHEL JASMIN 10:00© BARYSHNIKOV IN HOLLYWOOD Mikhail Bar yshnikov and guests including Shirley Mac-Laine, Bernadette Peters, Dorn DeLuise and Gene Wilder go on a musical romp through Hollywood’s movie studios.© QUINCY A teen-ager’s death from a drug over dose prompts Quincy to start a public campaign against drugs (R) © © ABC NEWS CLO-SEUP "Fortress Israel" Marshall Frady looks at the impact of four decades of conflict on Israel and the personal lives of its people, and talks to a wide range of Israelis who voice their opinions on Israel’s current political cfA npf3 ® TO BE ANNOUNCED © MIDDLETOWN "Family Business" All the members of a family of 10 struggle to keep the father's pizza franchise from sliding into bankruptcy, g 10:30 0 LE TELEJOURNAL / NOUVELLES DU SPORT O © LA QUOTIDIENNE ! LES NOUVELLES TVA Q LE TELEJOURNAL / METEO 10:60 Q LE MONDE REGIONAL 11:000 O Q NEWS O THE NATIONAL / JOURNAL O LOTO-SELECT / LE MONDE REGIONAL O INFORMATIONS LOCALES / SPORTS © LOTO-SELECT / SPORTS © CTV NATIONAL NEWS © BENNY HILL 11:16© CINEMA ?AV?"César" (1936, Comedie dramatique) Pierre Fresnay, Raimu Cesario est bouleverse en apprenant que son pere n'est pas Panisse mais Marius O CD LA COULEUR DU TEMPS Q CINE-SOIR “Celui qui n'existait pas" (1964, Drame) Robert Taylor, Barbara Stanwyck.© LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN Guests: three chefs from mainland China, magician Harry Anderson O LE MONDE REGIONAL (REPRISE) 1:00© AMERICAN PLAYHOUSE "Weekend" Barbara Hershey and Tony Musante star in an adaptation of Ann Beattie’s short story about a man's frustrated search for youth g 2:25 CD EMERGENCY Chaque nuit, une femme fait des cauchemars dans lesquels son défunt mari apparait 11:20 CD NEWS 11:30 © SATURDAY NIGHT © TONIGHT Guest host: Bill Cosby.Guests Jerry Reed, Marvin Hagler and Thomas Hearns.O FILM 0-7 AAA La Tunique" (1953, Drame) Richard Burton.Jean Simmons Ayant gagne aux ^ des la tunique de Jésus, un jeune tribun romain s'en revet mais se sent aussitôt accable de remords © © ABC NEWS NIGHT-LINE CD KOJAK “Le Corrupteur" © MOVIE AA “Springtime In The Rockies” (1942, Western) Betty Grable.John Payne.Success in show business doesn't necessarily mean success in love 12:00© LOVE BOAT Gopher becomes involved with an aspiring singer, a woman challenges her chauvinistic boss, and a disabled man dominates his brother.(R) CD MOVIE AAA “Who II Stop The Rain?" (1978, Drama) Nick Nolte, Tuesday Weld.A Vietnam veteran becomes involved in a deadly war against drug pushers © JIM BAKKER 12:05 0 NEWS 12:25 O BARNEY MILLER 12:30 0 KOJAK Q LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN Guests: Tom Dreesen, singing priest Father Tom Smith, Willard Scott.12:55 © BENNY HILL 1:00 O LE MONDE REGIONAL (REPRISE) © MIDDLETOWN “Com munity Of Praise" A family of fundamentalists persis tently call upon their faith to surmount the problems ~ of daily life, g 2:30 CD ENTERTAINMENT THIS WEEK Jane Fonda interviews Bonnie Raitt, interviews with Peter Ustinov, Liza Minnelli, Albert Finney and Bo Derek PAROLE James Naughton (pictured, right, with Mark Soper) stars in "Parole'' as a dedicated Boston parole officer whose experiences with a troubled young parolee highlights the problems many former offenders encounter when they return to society.“Parole” will air on the “CBS Tuesday Night Movies," TUESDAY, APRIL 20.CHECK LISTINGS FOR EXACT TIME TEACHERS ONLY Lynn Redgrave (pictured) returns to series TV as an idealistic high school teacher who gets involved in the lives and problems of the staff in NBC's new sitcom, “Teachers Only," airing on WEDNESDAY, APRIL 21.Norman Fell, who was featured in “Three’s Company," co-stars as the school's principal.CHECK LISTINGS FOR EXACT TIME Wednesday DAYTIME SPECIAL 16-TOWNSHIPS WEEK-FRIDAY, APRIL 16,1982 Thursday DAYTIME MOVIES 9:00 O "A Connecticut Yankee In King Arthur's Court” (1949, Comedy) Bing Crosby.Rhonda Fleming Based on the story by Mark Twain A Connecticut blacksmith is transported backward in time to King Arthur's Court 12:30 O CD A A “Le Fils de Geronimo” (1952, West ern) Charlton Heston, Susan Morrow Ses parents tues par les Sioux, un enfant de douze ans est adopte par le chef de la tribu et eleve comme un Indien 2:30 O O A A“L’Armoire Volante” (1948, Comedie) Fernande!, Annette Poivre.Des déménageurs mettent le cadavre d'une femme dans une armoire qui disparaitra par la suite 4:30 O CD A A L'Inquiétant Ronald” (1974, Drame) Scott jacoby, Pitta Scott.Une famille et trois jeunes filles aménagent dans une vieille maison ignorant qu'une piece secrete est occupée par un jeune meurtrier 5:00 O A A ’?“L’Ardente Gitane” (1956, Comedie) Jane Russel, Cornel Wilde.Malade, le chef des bohémiens de Los Angeles veut passer ses pouvoirs a son frere cadet et aussi de le fiancer EVENING eooO ce soir / NOUVELLES DU SPORT / TELEX ARTS o e o o (B æ NEWS O LE MONDE Œ) LE DIX VOUS INFORME ÉB UNDERSTANDING HUMAN BEHAVIOR 6:30 o NBC NEWS O Œ) DROLES DE DAMES "Qu'on est Bien Chez Soi" O es abc NEWS CB UNDERSTANDING HUMAN BEHAVIOR 6:40 O INFORMATIONS LOCALES / METEO 7:00 6 O JAMAIS DEUX SANS TOI O CBS NEWS O YOU ASKED FOR IT O REACH FOR THE TOP Riverdale vs.Rosemount O JOKER'S WILD CB M'A'S'H © ANDY GRIFFITH ÉB MACNEIL / LEHRER REPORT 7:30 Q Q BOOGIE WOOGIE 48 Q FAMILY FEUD Q M'A'S'H O MORK A MINDY Mindy is jailed for refusing to reveal her news source in a bribery trial Q © CINE-JEUDI * * * "Les Bidasses au Pensionnat" (1978, Comedie) Jean-Marc Thibault, Sylvain Green Une caserne de jeunes soldats jouxte un pensionnat pour jeunes filles et ceux-ci décident de creuser un tunnel pour arriver a se retrouver.O LAVERNE & SHIRLEY & COMPANY © LITTLEST HOBO Hobo comes to the aid of a prima ballerina attempting to defect from her Iron Curtain captors (R)g © HAPPY DAYS AGAIN © DICK CAVETT Guest Michael Palin (Part t) (R) 8:00 e O LES GRANDS FILMS “Touche pas a mon Gazon”
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.