The record, 2 juillet 1982, vendredi 2 juillet 1982

W eekend Lennoxville golfer Jocelyn Smith recently returned from University of Minnesota where she completed her first year of golf competition/10.Terry Fox Memorial The base for the Terry Fox Memorial, unveiled last week, was carved by two Beebe men/3.The Piggery The Piggery opened last night with Bernard Slade’s Romantic Comedy.Timothy Belford’s review/3.Townships Week The Piggery im- "Births, deaths .7 provements over the Business.5 years, a local 12-year-old Classified.8 boy stars in a Festival Comics .12 play, plus the regular Editorial.4 features in today’s Town- Living.6 ships Week.Sports.10-11 Townships BoarB ¦ j* z week The Piggery Variable Weather, page 2 Sherbrooke, Friday, July 2,1982 35 cents 1981 Fete organization was ‘catastrophic’ QUEBEC (CP) — It cost $14,864 to organize a special Roman Catholic mass for the 1981 St.Jean Baptiste festivities, says a report released Wednesday by the Quebec auditor general.The figure was just one example of spending of public money for last year’s June 24 celebration.Lucien Lessard, minister of leisure and tourism, made public the report describing the organization as “catastrophic.” The report by former auditor general Gerard Larose said the organization of [ what is officially called the Fete Nationale was marked by an “abusive 1 use” of public funds, absence of financial controls, financial losses and possible theft.Lessard said he was turning the report over to the Department of Justice to see if charges could be laid against the guilty persons.The report dealt with the organization for festivities in Montreal and the Lac St.Jean region.It noted: —Administrators of the Fete were in a conflict of interest by being involved with subsidized projects.—The usual financial controls wrere n< t established by officials.ORGANIZERS ‘INCOMPETENT —Organizers did not have “the required competence” to manage the accounting system, which itself was “inadequate." —Money and materials disappeard, for unknown reasons, “but which could have been attributed to loss, being mislaid, or theft.” —No system of public tenders existed for contracts.—Financing campaigns to get money for the celebration were “a complete failure.” Among other tidbits in the report: Two Lac St.Jean co-ordinators received $9,000 each to pay for meals, gas and other expenses, without receipts.A four-day show cost $20,000 for lighting and $35,000 for the sound system.Lessard said the facts in the report were worse than he had anticipated.“It’s a museum of administrative horrors.” He said that the report did not blame the Parti Québécois government, but the government has been examining its conscience during the past few months and for this year’s Fete gave the organization over to an existing body, the Société des festivals populaires.The Opposition had accused cabinet ministers of giving organizing jobs to their friends.The 1981 Fete ran up a deficit of $1 million, over its budget of $3,5 million.This year’s budget was set at only $1.8 million, of which $750,000 came from the government.Canadian child captive among Israeli prisoners TEL AVIV (AP) - Canadian Embassy officials are running into roadblocks while trying to gather information on two Canadians, including a child, captured by Israel in Lebanon.One of the Canadians is a 12-or 13-year-old child captured among guerrillas and referred to by Prime Minister Menachem Begin in a speech to parliament on Tuesday.“We don’t know anything about the child,” Donald Sinclair, a second secretary and vice-consul at the embassy,” said Thursday.He said the embassy first learned of the child during the Begin speech.“Our information is very sketchy,” Sinclair said.“We know very little, and what we have is second-or third-hand, some of it from other embassies.We haven’t heard anything from the army or the Foreign Ministry.” The two Canadians are among thousands of guerrillas rounded up by Israel during its invasion of Lebanon.The other Canadian, an adult, was born in Lebanon in 1938 and holds dual Lebanese and Canadian citizenship, Sinclair said, but he added the embassy was not even sure what his name was.A third Canadian, Dr.Christopher Giannow of Toronto, was detained by the Israelis for about a week and released on June 20 after helping wounded Palestinians at the Ein Hilwa refugee camp near Sidon, Lebanon.An embassy spokesman said Giannow was not carrying identification documents at the time.In Tel Aviv Begin accused the Palestine Liberation Organization of holding hundreds of thousands of civilians hostage in West Beirut and said fears for their lives are deterring Israel from a final onslaught against the guerrilla stronghold.“Because of.two humane reasons — first, we don’t want our own casualties and because we don’t want casualties among the civilian population of Beirut — we hesitate, indeed we do hesitate, to go into West Beirut,” Begin told a group of visiting broadcasters in comments recorded by Israel Radio.“The civilians wanted to flee.We warned them in advance, save your lives, go out, why should you put yourselves in jeopardy?But the terrorists said, no, you can’t leave, you must stay in western Beirut, in order to try to create a situation in which we will recoil from carrying out a military operation unless we hurt the civilians, and indeed we do not want to hurt the civilians,” the prime minister said.Begin said Israel is still considering using force to evict the 6,000 to 7,000 guerrillas remaining in Beirut.In Beirut U.S.and Lebanese mediators worked under Israeli pressure Thursday to negotiate the disarmament and evacuation of the Palestine Liberation Organization from the besieged Moslem sector of Beirut.Israel delivered a pre-dawn warning of the consequences of failure.Its jet planes staged a thunderous mock raid over the Lebanese capital, dropping flares and smoke bombs, and sending panicking residents running into basements and bomb shelters.Former Lebanese prime minister Saeb Salam told reporters that ironing out the details is “easier said than done.” Salam, a key intermediary between Habib and the PLO, said: “There are still major questions as to who, when, how and where to.Indeed, there is agreement to disarm the Palestinians, but we have yet to define what weapons are light and what are heavy.” Salam said the “details have become as crucial as the whole package.” Autoroute travellers not celebrating as tolls go up to 50 cents or more RECORD NEWS SERVICES July 1 marked not only the celebration of the 115th birthday of Canada.It brought with it a 100 per cent increase in the tolls on the Eastern Townships Autoroute and at least one group of Townshippers was not celebrating — the drivers.Several weeks ago the Quebec government decided the 25 cent charge at the autoroute toll booths was not enough and announced new prices would go in effect July 1.At midnight Wednesday, it happened.Wilfrid Morin, president of the Sherbrooke Chamber of Commerce, says the price hike will only lead to an increase in the price of goods being brought into Sherbrooke and other Townships areas, with some exceptions."This will be more serious for the trucks because most of the transportation to the Eastern Townships from Montreal is done by the Autoroute.The effect of doubling the cost of the stations on the autoroutes will of course add to the cost of our products going out of the area, so it will affect indirectly ail of our commerce and all of our industries.” Morin also says the Chamber is concerned by the fact that only some parts of the province will be affected."We are very disappointed by this measure because it only affects specific areas of the province, like the Eastern Townships.It does not affect for example the Drum-mondville area or the Three Rivers area or the Quebec area.” “This is not fair in a sense because only a certain group of citizens is going to pay more to go from their homes to the Montreal area or Quebec area," Morin says.Drivers going through the Magog toll yesterday were not very happy with their Canada Day birthday present.One surprised driver not aware of the increase until then wondered where the money was going to come from."Who’s going to pay for all this?Have you got to do that all the way in through?” “I didn’t get no raise,” he fumed.“They did but I 50« didn’t.” Another autoroute traveler said, “I don’t like it but I guess we’re going to have to pay it or go to prison.” Langevin, with the autoroute board since in started up in 1959, has seen a lot of changes.“When I started in Ste-Therese,” he recalled, “there was just one little stretch, 27 miles.Look at it now.” “We even had our first robbery last year.They got about $8,000.” At the new rates the theives would have netted at least $16,000, plus a bonus for each big truck.Motorists thinking of skipping the extra 25 cents had better be careful.“Today and for the next while,” Langevin says, “the Quebec Police Force is doing special patrols.They will stay closer to the tool booths.” Each autoroute tool plaza has at least two collectors on duty 24 hours a day.At Chambly there are four.Each plaza also comes equipped with a building for the collectors, housing an office, toilets, a lunchroom and lockers.The autoroute maintenance staff are separate from other Transport Ministry workers, and they work to higher standards.For example, the grass along the roadsides is cut more often.But Langevin wouldn’t comment on upkeep costs.“That’s not my department,” he said.Langevin says there are less problems with speeding on the autoroute since new highway regulations came into force earlier this year."There is less wild speeding than before," he says.“With the new tickets you lose points, and the cost is a lot more.So people are watching out.The price of gas discourages them too.” One irate trucker who’s firm hauls “feed and stuff” was not happy at all.When asked how he liked the increase he snapped.“I don’t.It’s a bunch of bullshit.What are they going to do, pave the roads in gold?That’s unreal.It more than doubles every trip I make.It’s no good.” «ill vgfe R1 l (1RD ( IIAR1 I SHI K' Most travellers paid the 50-cent autoroute tolls yesterday, hut few were happy about it.Yesterday's sunny skies brought thousands stretcher race or a quiet moment with the of Canadians out to celebrate July 1 in young ones watching the parade, a good Hatley.Whether it was the excitement of the time was had by all.ty » M, •' *4 f5v V.•* « W 9- .' - - M HI WZi w., Rl-XORD/PtRRY BEATON •< A i « I * k.v ; I Small town returns Canada Day cheque BELLE PLAINE, Sask.(CP) -Residents of this tiny community 40 kilometres west of Regina handed back a $1,250 federal government cheque and a box of flags, balloons and pins Thursday.The cheque, which was to have funded a Dominion Day party for the community of 60 people, is accompanied by a letter addressed to Prime Minister Trudeau calling for the resignation of his government and termination of Monday’s budget.“We do not need or want your money or trinkets,” the letter said."What we need is leadership.” Gordon Mills, co-chairman of an ad hoc committee of the Belle Plaine Social Club, gave the cheque to Doug Neil, Progressive Conservative MP for Moose Jaw, at a news conference.Neil said he plans to present the cheque and accompanying letter as a matter of urgent and pressing necessity in the House of Commons on Tuesday.The letter suggests more meaningful ways to spend the money, including debt repayment, health care, senior citizen pensions, civil servant wages, industrial development or tax reduction.It calls the grant program for parties and celebrations foolish and an indication of financial mismangement.The $19.6-billion national deficit demonstrates that Canadians can’t afford to blow money on parties, Mills said.“It’s hard to rationalize getting money from the government when we used to have a good time (on Dominion Day) on our own,” Mills said.“If we do (have a celebration) it’ll be something we do on our own at our own expense,” said Erma Brentnell, committee treasurer and one of five persons signing the letter.In Alberta former — governor general Roland Michener, 82, successfully scaled 2,545-metre Mount Michener on Wednesday in the company of two members of the 1982 Canadian Mount Everest expedition.For Michener, it was a “great personal moment.” After the rain, fog and high winds that had postponed consecutive attempts on the mountain since Sunday, this was to be his last try before boarding a flight back to Toronto.The climb itself took three hours, Michener said.“My knees were just about gone when I got down.I didn’t know if I was going to last.I do a lot of jogging, but the stress on the knees is more difficult in climbing." Michener said the view from the top of the peak was magnificent as he looked due east towards his birthplace of Lacombe, Alta., about 90 kilometres distant.Broadbent challenges PM, Clark to TV budget feud PRINCE ALBERT, Sask.(CP) -NDP Leader Ed Broadbent is challenging Prime Minister Pierre Trudeau and Opposition Leader Joe Clark to join with him in a televised debate Monday.Then people would have the opportunity to see where the party leaders stand on different issues, said Braodbent.The PCs have no alternatives to offer to the Liberal policies on economics, interest rates and resource development, Broadbent told an audience of 80 people Wednesday.The Conservatives voted twice as often with the Liberals as the NDP have, he said.Never in his 14 years in politics had he seen such apprehension about the future of the country, Broadbent said.He blamed this pessimism on the Liberal policies which are doing nothing about the interest rates, which he believes is the prime issue facing Canada.The proposed budget will increase unemployment and recession and will certainly not reduce inflation.Federal Finance Minister Allan MacEachen stated himself last year that wage increases have not led to inflation, Broadbent said.Freezing wage settlements to six per cent for civil servants will take $800 million out of the economy.Purchasing power needs to be increased rather than decreased, he said.The freezing of wage settlements will reduce shopkeepers' profits which will result in about $3 billion being lost from the economy, Prime Minister R.B.Bennett made the same mistake in the 1930s and the government should have learned from this.l He said wage controls are “extremely unfair’’ because only one group has been singled out and workers should have the right to strike.In Ottawa the government easily turned back the first of two traditional non-confidence motions on its new budget Wednesday, outvoting the combined opposition parlies 139 to 106. 2—The RECORD—Friday.July 2.1982 U.S.foreign policy to stay ‘off course’—Reagan WASHINGTON (AP) President Reagan says he calls the shots on foreign policy and “there is going to be no change” despite outgoing State Secretary of State Alexander Haig’s statement that it is off-course, “I think we are progressing very well with what it is we are trying to accomplish,” Reagan said Wednesday night during his first televised news conference in seven weeks.But the president again declined to discuss the reasons for Haig’s resignation last Friday, saying; the American people have been told everything about it that they need to know.Reagan disputed suggestions that the United States knew in advance of Israel’s invasion of Lebanon and approved of it.“I’ve given no green light whatsoever” to the Israelis, he said.He also made clear he is giving PVM sued for burns serious thought to running for a second term in 1964 because “it would be unlike me to think that I would walk away from an unfinished job.” AIDES STILL NEEDED While he said it is too early to make up his mind, he joked that he has advised his aides “they should not waste their time reading the help-wanted ads.” Reagan said he is “sticking with” Labor Secretary Raymond Donovan after a special prosecutor found Monday that Dononvan has not done anything to warrant being charged with a crime, even though the prosecutor said there there were "a disturbing number” of links to underworld figures.“1 think it would be the most unfair thing in the world for anyone to think he has been anything but unfairly and unjustly accused,” Reagan said of his labor secretary.News-in-brief The president said the U.S.is “fortunate” that former treasury secretary George Shultz has accepted his nomination to succeed Haig.He said Shultz “is a man with great experience and a man of unquestioned integrity.” In an obvious response to Haig’s criticism that Reagan has wandered from the policy course he established when he took office, the president said he is satisfied he is meeting his goals.* Wi SiTTLi ESTATES * TAX PLAN YOUR INCOME * FINANCIAL ADMINISTRATION * SPECIALIZE - FARM ROLLOVERS PROFESSIONAL ADVICE W.D.DUKE ASSOCIATES LTD.109 William St., Cowansville J2K 1K9 514-263-4123 President: W.D.Duke, B.Comm.C.A.Vice-President: J.R.Boulé, B.A.after extra hot flush 50,000 firms expected to fold B.C.Forest lays off 100 Pierre’s not so bad MONTREAL (CP) — The owners of the downtown Place Ville Marie office tower are being sued by a man who says he suffered second-degree burns when “very hot water” and steam surged into a toilet bowl he had flushed Alexandre Smith, a Royal Bank of Canada employee, says in his $115,000 suit in Quebec Superior Court that he ‘‘suffered enormously” from burns to his thighs, genitals and buttocks, and was forced to spend a month in hospital after the January incident.Smith said his flesh is still so tender that he can’t sit for more tiisn a few seconds, can only use toilets standing up and must take baths in a.kneeling position — leading to the development of bursitis in his right knee.Smith also says he can’t make love “like before.” Oh where, oh where, has my bungalow gone?LOS ANGELES (AP) — WilUe Jones has found his missing house after V-k weeks of looking for it.Jones, 40, paid $20,000 for the three-bedroom, single-storey building that the California Transportation Department wanted moved from the path of the long-planned Century Freeway.On June 11, sheriff’s deputies said, Jones went tospect the house, which aavsupposed to be on blocks at its previous site.But Jones found only the blocks.Deputy Clyde French said «I ones and several friends spent every night since driving around the city in search of the house.Jones finally found it Tuesday night on a lot across town.French said employees of Hunts Moving Co.of Los Angeles arrived at the new site about 11 p.m., apparently intending to move the house again.Deputies who had staked out the scene told the movers that whoever had hired them was not the real owner.The incident was being investigated as an apparent theft, French said Congress with pages not in the rule book WASHINGTON (AP) — Charges of illicit sex between members of the U.S.Congress and their teenage pages are being investigated by federal authorities, said the FBI and Justice Department.CBS News on Wednesday reported that several congressmen were subjects of the investigation.“I can confirm that there is an investigation, as reported,” said Larry Knisely, night supervisor of the FBI’s District of Columbia office.“It’s at a very preliminary stage,” said Justice Department spokesman John Russell.“A page came forward and had some allegations.I can’t discuss them right now.” The Arkansas Gazette quoted an unidentified Justice Department source as saying the department is looking into complaints that members coerced or bribed pages of both sexes to engage in homosexual or heterosexual activities with them.The Little Rock newspaper said nine or 10 members of the House of Representatives and one senator were under investigation.Homosexuality is reported not the issue in the investigation, but r*a ther the promising of favors by members of Congress and sex with minors.The network broadcast an interview with a former page supervisor who said he engaged in sex with a member of the House on three occasions, including once in the representative’s office and once at an apartment in the Watergate hotel.The former page was not identified and his face was kept in darkness during the interview.There are about 70 House pages, ranging in age from 16 to 18, said John Molloy, the House doorkeeper wrho has direct responsibility for them.He said their average stay on Capitol Hill is about a semester — some stay as briefly as two months and otbers as long as two years — during wbich they live in supervised housing near the Capitol, attend the Capitol Page School and must pay for their own uniforms, lodging and meals from paychecjues of somewhat more than $600 a month.British journalists home MONTREAL (CP) — The Quebec spokesman for the Canadian Federation of Independent Business said Tuesday that within the next six months, 50,000 of the 146,000 small-and medium-sized businesses in the province will fold — 5,000 of them because of bankruptcy.Pierre-Richard Clement told a news conference that Monday’s federal budget was “too little, too late”, and that the nation’s woes could only be solved with a fall election."The federal government has lost all credibility,” Clement said Quebec sells books MONTREAL (CP) — The Quebec Department of Cultural Affairs is going to sell its 51 per cent interest in the Librairies Dussault-Garneau, which it had bought in September, 1980, to save it from bankruptcy.Cultural Affairs Minister Clement Richard said Wednesday that the share in Quebec’s largest bookstore chain would be sold to Quebec interests, “preferably to people in the book industry or to Dussault-Garneau employees.” He added that sales had dropped during the past few months.Import restraints ‘ineffective’ MONTREAL (CP) — Owners of 230 foreign car dealerships in Quebec have joined the newly-formed Canadian Association of Japanese Automobile Dealers to demand that all restraints be lifted on imports of Japanese cars, the lobby group's vice-president said Monday.Robert Dagenais, calling import restrictions "ineffective at best, and likely counterproductive,” said restraints tend to maintain employment for U.S.and not Canadian workers, since most North American built cars sold in Canada are manufactured in the U.S.Dagenais also said that restricting Japanese imports “will almost certainly result in higher prices for all cars sold in Canada.” 3 Quebec reserves are born QUEBEC (CP) — The Quebec government is going to create three fish and wildlife reserves, some on government land and others to be purchased from private owners.Lucien Ressard, minister of hunting, fishing and recreation, said Wednesday the largest will be on the salt and freshwater marshes near Kamouraska.Waterfowl reserves will also be declared on the land around the Beauharnois canal on the St.Lawrence River west of Montreal, and the canal on the Sud River, a tributary of the Richelieu.Imperial gets out of loan OTTAWA (CP) — Imperial Oil Ltd., which reported a net profit of $465 million last year, won’t have to repay $40 million it borrowed from the federal government two years ago, says Energy Minister Marc Lalonde.The money, borrowed to keep alive plans for an $8-bil!ion oil sands plant in Alberta, will not be repaid because the project has not gone ahead, Lalonde said Wednesday in the Commons.Lalonde, denying opposition charges the money was wasted, said the engineering and technical information it generated will some day be useful.Nuclear industry facing problems LONDON (Reuter) — Three British journalists returned home Wednesday after more than two months under arrest in Argentina as suspected spies and said they were honor-bound to return to Argentina to face trial, “We intend to behave honorably,” Weather Sunny with cloudy periods, moderate winds at times.High 20.Outlook for Saturday fair.Ian Mather of The Observer told a news conference.“We have given oux* word to go back.We are British and they trusted us.” Mather, his Observer colleague Tony Prime and Simon Winchester of The Sunday Times were released on bail and given permission to leave Argentina.They were arrested near a military base in southern Argentina during the early weeks of the Argentina’s conflict with Britain over the Falkland Islands.Winchester told reporters he t>dieved they could easily win acquittal if brought to trial.“There’s no strong evidence that we were doing anything criminal,” he said.wm___ s record George MacLaren, Publ isher Charles Bury, Editor Lloyd G.Scheib, Adverti s i ng Manager Mark Guillette, Press Superintendent Richard Lessard, Production Manager Debra Waite, Superintendent, Composing Room Cl R CULATION DE PT —56V 9528 569-9511 569 & 345 569 9525 569 9 931 569 9 931 569 'J, 3, 4 libre juillet et août, aussi un 5 pieces dans un duplex Libre im mediatement.Tel: 566-0555.6 28 7-2 LOCATAIRE! Pourquoi payer $300 a $400 pour un logement, c'est trop cher.Pour moins de $100 par semaine je peux vous construire un superbe bungalow avec cheminee sur le terrain de votre choix.Ne tardez pas a venir me rencontrer.Demandez Pauline.Tel: 566 0556 566 5207, 6-28 7-2 MAISON A LOUER, Fleurimont, près du CHU, location avec option d'achat.Libre juillet, août et sep tembre.Tel: 566 0555.6 28-7 2 2715 — 12ierne AVE NORD — voisine du CHU — 2V2, 3, meubles, libre 1 juillet, chauffe.562-6912 ou 567 5711.5-27-t.f.109 WELLINGTON NORD — T 2, 2V2 semi meuble, libre immédiatement.Chauffe.567-3562 OU 567 5711.5-27-t.f.OUEST — Grand 3V2, 4V2, libre immédiatement, juillet et septembre, tranquille, près de tout.566-2679 et 565-8522.5-31-t.f.NORTH — 3Vj, $210., 4Vj $269., 5V2 $373., Studio furnished $211., heated, exterior pool, playground.565 6778, 610 McGregor, Apt.38, from 9:30 a.m.- 5:45 p.m.or nights by appointment 566- 6891, 670 McGregor, Apt.308.569 6711, 620 McGregor.5-14-t.f.505 LAVIGERIE — 3, 3V2 meuble, 4V2 non meuble, libre immédiatement et 1 juillet, chauffe, stationnement avec prise, piscine.567 3562 ou 567- 5711.5-27-t.f.750 BUCK — 4 pieces, non meuble ou semi meuble, libre 1 juin et 1 juillet, chauffe.567-3562 ou 567 5711, 5-27-t.f.OUEST — Giand 8, comfortable, 3V2 pcs.meuble, pres du Centre d'Achat Dunant, tranquille, système de sécurité, autobus a la porte, stationnement, pour personnes a l'^ur retraite ou travailleurs.Libre 1 juillet.565 8029.5 31-t.f.OUEST — Près du Mont Bellevue 2V2, 3V2 meuble, tranquille, frais peinture.569 2873.5 31 t.f.178 WELLINGTON NORD — 1, 2, 4V2, semi-meuble, libre immédiatement et 1 juillet, chauffe.562 9412 OU 567 5711.5 27 t.f.BERGAMIN APART MENTS — 3’/2, 41/2, S'/2 rooms.Reserve now.Sherbrooke or Len noxville.567 9881.6-10-7-9 APPARTEMENTS BER GAMIN — 3’/2, 4V2, SV?pieces.Reserve maintenant.Sherbrooke ou Lennoxville.567 9881.6-10 7-9 1440 KINGSTON — 2V2 room apt., available immediately.Tel.846 4661.6-22-t.f.NEAR WOOLCO — 4801 Pavilion - 3 rooms furnished or not 564-0276.6-22 t.f.WAREHOUSE FOR RENT — 429 Galt West, en trance 120, 240 8, 550 volts.567-0776.6-22-t.f.MODERNE 3 pieces 8, IV2, meuble, electricite, chauffage paye.Tel.562-4944.6-22 7 22 APPARTEMENTS ST VINCENT 185 3ieme Ave Sud 1*2 meublé libre juillet, 3V2 meublé ou semi meublé libre immédiatement.563-7965 ou 846 2070.6 17 7 19 OUEST — 1998-2008 rue Dubreuil, 4V2, 4, 3 pieces, meubles ou non, chauffe.Libre Juin et Juillet.563-5263 OU 563 3943 .5-6 tf.COMMERCIAL AREA FOR RENT — Approx.20' x 27' at the corner of Galt 81 Belvedere in Sherbrooke, parking.569-8604 between 8:30 and 5.6-25-7-2,h.9.Room & board ROLLING HILLS RESIDENCE, Lenno xville Private rooms Deluxe room and board for retired people Tel.562 2147 or 567 5234.5 28 72 10.Rest homes HOME FOR THE ELDERLY — Second Mile Senior Center Inc.in Sawyerville, has semi private accommodation available for 2 ladies.Nice home style at mosphere.Call Mrs.Glen, matron, 889 2810, or 875 3476 7-2,h.ortunities ANYONE interested in picking fruit, contact Stef's World Trade, 2133 Shuswap Ave., Lumby, B.C., V0E 2G0.Tel.(604) 547 9214.6 29 7 8 SOYEZ VOTRE patron en affaire, ligne exclusive en esprit, petit investissement, faut le voir.Tel.843 8632 apres 6 Raymond.6-29-7-5 25.Work wanted RESERVE NOW! Corn plete lawn service.Special residential.25 years experience garden (roto tiller).Tel.569 6096, 837 2090, 566 1564.4 21 t.f.GRADUATE STUDENT, 17 years old looking for steady summer work.Tel.837 2962 after 5 p.m., .Ask tgr.pawiy., j KINGSTON — 2Vj furnished, heated, all included - Private entrance, parking.3V2 8.5Vj, hot water included, private entrance, parking space.Available immediately.872-3690.6-25 7 2 LENNOXVILLE — 4Vj rooms, heat 8.hot water, available July 1st, Tel.565 1445.6-25 7-2 ROCK FOREST — 4V3 rooms, electric heating, hot water furnished, wall to wall carpeting, vacuum.$220.per month Available May 1st and July.Call after 5 p.m 569 2982.5 13 t.f.WEST WARD — 3Vj, 4Vs, rooms, available im mediately, June, July, August, Tel 566 1911 or 569 4977 6 16,t.f.LES TERRASSES LEN NOXVILLE — New apartments, 3'/î, 4V2, sv3 rooms, hot water, parking, no taxes, very modern Available immediately, June, July, August.Tel.569 4977 or 566 1911.6 16 t.f SHERBROOKE (Centre ville) — 6 pieces, 2 salles de bain, premier plan cher, chauffe, endroit tranquille Retraite.Tel.567 2969 6 15 t.f.IMMEDIATEMENT logement a louer Grande 4'> semi meubles si desiree, chauffe, eau chaude lourni Commodities proches T el.567 4003 5 4 t.f.APPARIEMENTS LUNIK I1 », 2' 1.3%, 4 rooms, interior swimming pool, elevator 566 6778 or 566 2461.5 14 t t OUEST Grand 3Va, 4Vï, immeuble moderne, endroit beau, tranquille.$175.et plus.Tel.569 1695 ou 843 9703.6 9 7 8 EAST — 415, 13th Ave.North 3V2 $194.(furnished $244.), 4Vj $282., heated.566 6778 or 563-1107.5 14-t.f.NORD — 4V?pieces, pres de restaurant Elite, entree laveuse-secheuse, endroit tranquille.569 7813, 563-2798 OU 864 9637.6-4-7-3 NEW DUPLEX to rent or sell, 5V2 rooms, available, tranquility and comfort, beautiful view in back, between Galerie Quatre Saisons and CHU.875 3132.6-29 t.f.QUARTIER EST — Grand Special • 3, 4, 5 pieces Construction béton 100 pour cent insonorise, a l'epreuve du feu, etc.563 7737 ou 864 4738.6 21 8 19 WESTWARD HOUSE for rent (with the option to buy).Newly renovated, garage, (arge lot, near municipal ski area K tennis courts.Tel.days 567 4887, evenings 567 3104 6 11 7 5 L'ERMITAGE 1120 JOGUES — IV2, 3'/2, 4'/2, insonorise, poele, réfrigérateur, tapis draperies inclus.Buanderie sur chaque etage, piscine intérieur, sauna, billiard, stationnement interior voisin piste de ski.Jour 563 4500, soir et fin semaine 562 0545 .6 9 7 7 LOOKING FOR A job as a dishwasher in Sherbrooke or Lennoxville area.Tel.563 3902 after 5 p.m.6-29-7-6 _ _ Professional Services LAWYERS HACKETT, CAMPBELL, TURNER, BISSONE TTE, BOUCHARD 8.DESPRES, 80 Peel St., Sherbrooke.Tel.565 7885, 40 Main St., Rock Island.Tel.876-7295 314, Main St., Cowansville.Tel.514 263 4077.WILLIAM L.HOME, NOTARY, 121 Lome St., Lennoxville, 567 0169 and Wednesday, R.R.2, Georgeville 843 8921 or by appointment.40.Cars for sale 1976 CJ 7 JEEP, Quadra track, automatic, hard top, mags, excellent condition $3,000.563 0309 .6 29-7-2 FIREBIRD FORMULA 1980, toute équipé.Tel.567-2891 Mercredi, Jeudi, Vendredi apres 4 p.m.6 29 7 2 BUICK SABRE 1975, bas mileage, attache pour remorque, prix réduit, 378 rue Ontario.Tel.569 7971.6 29 7 6 TRIUMPH T R 77 1977, moteur neuf, jamais sortie l'hiver, condition A l, prix $4,300.Tel.832 2684 .6 30-7 5 JUILLET ET AOUT GRATUIT! 4V2 près du centre ville, Con struction 81, tous les services.1er ou 10 juillet Tel.563 8891, 10 ou 17 juillet Tel.845 4785, 17 au 31 juillet Tel.563 8891.7 2 30 LENNOXVILLE — 2nd floor, 3 room heated apartment, hot water, cable, suitable for senior citizen (gentleman or lady) Available August 1.Apply Box 125, Len noxville, P.Q.7 2 6 EST — 3V2, 4V2 a louer.Libre immédiatement juillet et août gratuit.567 1051.7 2 30 UN MOIS GRATUIT Est Place des Ormeaux 31 x, 4’/2, 51 z meuble ou non pres parc, hôpitaux, centre ville Tout confort.563 9222 ou 567 7027.6 7 7 5 DUPLEX NEUF a loue ou a vendre, 5V2 pieces, libre tranquilite et comfort, belle vue a l'arriere, entree Galerie Quatre saisons et CHU 875 3132.6 29,t.f.1981 PONTIAC PARISIENNE Broug ham, beautiful interior, air, fully equipped, AM FM cassette stereo, midnight blue 8.grey exterior, 2 door hardtop with only 13,000 miles.842 2515 6 30 7 2 1976 BUICK CENTURY, 4 door, equipped, excellent condition.No reasonable offer refused.After 5 p.m.,842 2424, 7 2 8 41 .Trucks for sale FORD 1972 F 350, one tpn, complete with livestock box, in good condition.562 4657 after 6 p.m 7 2 6 1971 15 FT.Travel Trailer, equipped with sink, stove, gas & electric fridge, torsion bars and hitch, excellent condition.Tel 843 7844.6 29 7 6 ROULOTTE DE 35 pieds Tel 843 1939.6 29 7 2 WOOD TENT sleeps 5 with screened in porch Priced to sell 562 0687 6 30 7 2 V W CAMPER 1980, perfect condition, fully equip pod, 20,000 miles, price $13,500 Tel 666 5403.6 30 ’ 5 .Motorcycles ***»¦ Bicycles 1980 HONDA 750 Custom, fully equipped, very low mileage.After 5 p.m., 875 3845 .6 29 7 2 60.Articles tor sale | 65.Horses 68.Pets HONDA 750A avec dossier, porte bagage, 9,000 milles, $1,600.Tel.875 5295.6 29-7 2 1975 YAMAHA 175 Enduro, $400.Tel .838 4409 7 2 5 45.Boats & motors 16 FT.PRINCECRAFT with Volvo inboard engine, 140 h.p., A l shape, $2,500.Call after 5 p.m.or weekend anytime 514 248-7381.6 28 7 5 FOR SALE — BOAT 24 ft.Glastron, cabin, toilet, fridge, stove, sink, 2 seats front deck, inboard Mercury cruiser, 318 h.p.For information 563-9090 days 564-7662 nights.4 21 t.f.THUNDERCRAFT 14'/2 ft.convertible top, motor Mercury 40 h.p.electric start, trailer De luxe, run 8 hours, like new.Tel.826 3281 after 4 P-m.6-29 7 2 Articles for sale STRAWBERRIES — Pick your own ! Rhubarb 8.oats (20 tons).Apply Loyola Couture (under new administration).8 Holstein Heifers, weigh 1200, to calve September, October.875-3507.6-25,h.NAVY BLUE MAN'S blazer, size 46 tall, seldom worn $50., 3 pairs dress slacks, size 42, $10.each, wedding gown size approx.14, $60.00.Large assortment of young girls clothes, approx, size 10 12, includes winter coat, trench etc., $70.for the lot, all in good condition Girl Guide uniforn, complete outfit, new model, ao-prox.size 12 - 14, $10.00.Carl Wetzlar advanced 3" refractor telescope 600 power, complete with hardwood cabinet.For further information call 565 8482 after 5:00 p.m.6-15 tf Kj iIWO I— -r 7 WVlkMOvSJjBFlBR.Jor sale Tel : 876 2963 6 28 7 2 BOIS DE CHAUFFAGE ERABLE, en 16 pounces ou 4 pieds, livier Tel.878-3605 8.889 2811.6 25-7-26 JOHN DEERE STEEL extendible frame farm wagon with wooden rack, 4 good tires.$800.or best offer.563 8673 after 7 p.m.6 15 t.f.DRY PINESHAVINGS by the bag.Les Entreprises Lajoie, Cookshire, 875 3933.5-31-t.f.ONE JUC STEREO cassette deck for home stereo, only a year old.For more information call 567 1650 after 5 p.m.4 23-t.f.ANTIQUE PIANO, Rosewood, perfect condition.Tel.569 7791 after6p.m.6 22 7-2 12 AND 16 IN.Blockwood.Call after 5 p.m.We deliver.Tel 567 2886.11-26 t.f.STRAWBERRIES — COME AND pick your own and bring your containers At the Gass strawberry field on the Johnville Road, outside of Lennoxville.Open 7 a m.8 p.m.Quality, friendliness and fast service is our aim.For information call 562 4476, Albert Gass and family, R.R 2, Lennoxville.6 29 7 2 AIR CONDITIONER, 8,000 BTU, 3 mois d'usage, $375.00.Tel.567 0013.6 29 7 6 FREEZER 18 x 20 cu.ft.used 3 years.567 8860 6 29 7 2 GREEN UPHOLSTERED living room chair, drop leaf mahogany dining room table, seats four, table lamp.Call after 6 p.m., 562 4907.6 29 7 2 SIX WOODEN KITCHEN chairs, pine table, book case, triple dresser, book case with glass door, floor lamps, folding bed with mattress, record cabinet, old refrigerator.(514)539 1970.6 29 7 2 STANDARDBRED GE LDING, CHESTNUT, 15 hands, 5 years old, good home essential, 1976 Ford Supercab Explorer Vzton truck, 31,000 miles, excellent condition No rust.Tel 567 9447 2837 Queen Blvd.No Sher brooke.6 29 7 2 FIREPLACE Preway conical fireplace, brand new, red, very reasonable.Tel 569 0469 7 2 t.f SWIMMING POOL, 15 x 4, $275 also air conditioner 8,000 BTU Tel 562 0711 7 2 6 HOT POINT REFRIGERATOR, yellow, used two years, $450., Belanger stove, yellow, $150., Westinghouse washer $225., freezer 7 cu.ft.$200.sofa Canadian style with chair $50., 54" x 72" bed, 3 bureaus $125., adding machine $45.837 2920.6 30 7-5 ANTIQUE BUGGY, 2 seats, shaft 8, pole, $1500., Western Parade saddle, $500.(819) 858 2595.6-30-7 5 PICK UP CHEV 1947, Datsun 1976 automatic.Mini bike 70 cc, trailer, 31 ft.long, fully equip ped.Tel.842 2981.6-30-7-2 BOAT TRAILER, 15 ft.$350., manual lawn mower $35., manual clothes washer $100., piston water pump $50., kitchen door 8< window drapes, $40., bedroom painting $10., all items in good condition.Call after 6 p.m.864 4053.7-2-h.FARMER'S MARKET LENNOXVILLE — Every Friday, 5 p.m.to 7 p.m., July 2 to mid September, fresh vegetables, home baking, etc.Speid St., opposite Curling Club.7-2,h.569-9525 gamg KATEVALE ROAD Yard sale • July 3rd, 9 a.m.Glassware, books, antique furniture, pump organ, clothes, etc.Katevale Road, near Ayer's Cliff, V2 mile from covered bridge Follow arrows! 838-5552 or 838 4866.6 30 7 2 NORTH HATLEY Saturday, July 3, 9 a.m.- 5 p.m.- Robillard's, corner Massawippi and Woodward Streets (big grey house set in off road) - some antique furniture, household articles, books, records, clothes (men’s), garden tools, golf cart, clubs 8.bag, stereo equipment, dishes, piano, knick-knacks, and much much more.6 30-7-2 SHERBROOKE 844 Duvernay Street in between Prospect and Beckett Sts.Saturday, July 3, 9 a.m.- continuous until all is sold.Reason -moving - Tools, guns, an tiques, sports equipment, lots of clothes, mostly new household articles and many articles too numerous to mention.Also one horse trailer, 1 - 23 ft.boat 8< 75 h.p.outboard motor 8.1 - 1956 Willis Jeep complete with hydraulic snow plough.In case of rain sale postponed to next clear day.6 30 7 2 KNOWLTON Saturday, July 3, 9 - 5 p.m.at 11 Hastings Street Household appliances, new 8.used furniture, numerous odds and ends, 20 per cent off all furniture.(514) 243 5743.7-2 LENNOXVILLE 40 Belvidere Street - rain or shine! July 3rd starts 9 a m Furniture, baby furniture, stove, lawn mower, toys, kid's clothes 8.miscellaneous.6-2 SIX YEAR OLD standard bred mare, standard bred Quarter horse, yearling gelding and 2 month old filly.Call 876 2255 or 872 3318 6 29 7-2 FARRIER — Jean Marc Gilbert, Lennoxville.Tel: 562 4147.6 28 7 2 PUREBRED ARABIANS, must sell two brood mares, one yearling, two fillies.Tel.1-827 2811 after 7 p.m.6-11-7-13 BEAUTIFUL APPALO OSA FILLY for sale or will trade for mare, also second hand English saddle in good condition, $150.Tel.835-9204.6-29-7-2 ETALON, J UMET, pouliche, Appoloosa enregistre.Aussi 3 autres chevaux.564-7083.6-29-7-2 66.Livestock BABY FEMALE GOAT, 3 months old, $45.or best offer.Tel.849-7442 (Coaticookarea).6-29-7-2 ONE SIMENTAL purebred bull, 1 year old.Tel.884-5956.6-30-7-5 REGISTERED RAMB OUILLET RAMS, one horned 2 year old, average daily gain .7 lbs., home test, 2 yearling rams, - one horned, one polled, ram lambs (Ontario sheep test), average daily gain between .9 to 1.1 lbs.Adjusted 100day weights between 90 105 lbs.government test.Tel.Sherman Parr, 1(519) 892 3744.7-2 68.Pets GERMAN SHEPHERDS for sale, one male and 2 females, 1 year old, registered C.K.C.Tel.563-2066 .6 23-25,h.DUE TO ILLNESS must sell all my Registered Doberman Pinscher dogs including three adult females, house trained.Also male imported from Germany and male pups 3 months old.All are healthy and innoculated.Vpry reasonably priced.Tel.567-5314 .6-29 7-6 TWO FEMALE DOBERMAN PUPS abouts months old, black with yellow markings.$40.each.837-2517.7-2-6 Home Improvement LHASA APSO PUP, male, C.K.C.registered, 3 months old, $200.00 Tel.1 538 3236.7-2-6 BRITTANY SPANIELS — Champion sired pups from excellent hunting stock, AKC registered, shots 8.de wormed.876 2819.7-2-6 WEIMARANER PUPPIES for sale - CKC registered, vaccinated, de-wormed For hunt, guard, com pany 8.exhibit.566 2136.7-2,h.80.Home services PAXTON ENTREPRISE — Cement, houses, all repairs.Free estimate.Tel.849 4560.5 27 28,h.DEMITRY ELECTRONIC T.V.Stereo — We repair all makes.Free estimate.Shop at 177A Queen St., Lennoxville.Tel.565-8844.VOYAGE DE TERRE, gravelle, sable, granite, fumier, avec petit camion.Tel.563-8419.5-12-t.f.CARPENTER WILL DO repairs and finishing in Sherbrooke and area.Speaks French & English.Free estimate.Laurent Breton 567-2884.6 15 7 15 MASONRY WORKS Brick and stone works, lireplaces and repairs.Frank McGowan, 563 1549, 838 5652 or 566 8956.SERVICE AND REPAIRS on all types of lawn-mowers, rototillers, chain saws, snowblowers, etc.Mv place or yours - Tel.567 9447.6-29-7-2 81.Garden center CEDAR TREES FOR hedges, also hedges installed.Reasonably priced.Free delivery.Tel.567-5314.6-15-7-15 MOULTON HILL PAINT ERS — Registered, licenced, Class A ''«P-V* n'f e r s .W$>o wallpapering, comm ercial and residential, spraying, gyproc joints.By the hour or contract (in or out of town ) Free estimates.Tel.563 8983.5-25-t,f.Home ot.improvement ROGER LECLERC Specialty - Fireplaces Chimney repair, brick Lay Contractor on all kinds of Residential Buildings.Brick — Cement — Stone Construction and Repairs FREE ESTIMATES Tel: 837-2569 R.R 1, Compton, Que.61.Articles wanted WANTED TO PURCHASE large wicker chairs in good condition.Tel: 567 6852.6 28 7 2 62.Machinery WHITE DIESEL 1265, 45 h.p.with front end loader, 2,000 hours only, some match equipment available.Tel.889 2502.6 29 7 2 ONE INTERNATIONAL DIESEL tractor, one 10 h.p.compressor and all kinds of electric tools and machines.567 2369.7 2 IxmmËÈm PRIVATE COLLECTOR would like to buy works of art and paintings, new or old, from Canadian, American and European artists.Tel 562 5416 or 566 1570 .2 16 I t.ANTIQUES Over a cen tury old dress (2 pieces) and sateen pearly shoes uriqinally owned by wile ol a former Connecticul Governor Would be an asset tor store show window In perfect condition Also a tew antique small items.Best otters accepted No antique dealers! 562 2374 6 30 7 6 CONSTRUCTIONS ARMAND JE ANSON INC.General Contractor offers Complete Service of plans, quotations High quality finishing for your residential & commercial renovations • “BUTLER" (MR24) metal sealed roofs tor industrial or commercial buildings.569-2424 91.Miscellaneous TRANSLATION SERVI CES — English to French Prompt service Reasonable rates.Leo Paul Tessier, 124 Angus Street, East Angus, Que.Tel.832 3535 7 2 30 LOOKING FOR someone who will make slip covers.Tel.567 5479 or 842 4177.6 23 25,h ies tmrcpnses 875-3933 LAJftlb Cookshire Inc.WINDOWS-MORS Specialty Standard ui Made lo measure R R 1.Island Biook Hd Look shire Une ¦LMFIrtrtprltM ITS-3494 DOLBEC .Cookihlr* Inc STEEL New and Used i GENERAL tMELDING 7-RIFS- > .Cgokthlrt.' CHARTERED ACCOUNTANTS BELANGER, HEBERT & ASSOCIES CHARTERED ACCOUNTANTS '• Jackson Noble, C.A 234 DUFFERIN, SUITE 400 SHERBROOKE (819)563-2331 LAC MEGANTIC (819)583-0611 COWANSVILLE (514) 263-2087 ASBESTOS 18191879-5459 DENNIS GLEZOS Chartered Accountant 39 Cookshire St., Sawyerville P-O.Box 85 889 3133 f 897972 The KKCOKÜ—Friday.July 1982—» Classified (819) 569-9525 —_____ftgJI ftœcora 91.Miscellaneous BUILD YOUR OWN MG TO Replicar with or dinary hand tools in about 100 hours.Basic kits at Canadian dollars S2,3V5.Invest in an ap preciating classic.Call or write Classiques Shercol,65 rang 6sud, St-Elie d'Orford, P.Q.JOB 2SO (Sherbrooke) Exit 50 Eastern Township's autoroute.(819) 565-1313, If no answer, 565 9676.6-30-7-2 EXTRA INCOME — Weekend, show you how to make as much as $2,000 per month within one year without leaving your present job.No special skills required, no cost, no obligation.For appointment call: 248 3133 or 248-2136.6-30-7-7 TROUT FOR SALE — Speckled trout all sizes for re stocking especially 7-10" and 1-3".Rainbow trout 3-5".Delivery possible.Call Bury Fish Hatchery • 872-3366.6 8 7-5 MASONRY WORKS Brick and stone works, fireplaces and repairs.Frank McGowan, 563 4549, 838 5652 or 566 8956 92.Legal Notices PUBLIC NOTICE At a regular meeting of the Council of Commissioners of the St.Francis Protestant School Board held on June 21, 1982 resolutions nos 1395-82 and 1396-82 were adopted granting certain powers to the Executive Committee to engage the School Board in Long Term Loans and to make decisions concerning certain powers relative to these Long Term Loans.Details of these resolutions may be obtained at the Administrative Office of the St.Francis Protestant School Board, 257 Queen Street, Lennoxville, Quebec.W.J.SPARKES Director General PUBLIC NOTICE At a regular meeting of the Council of Commissioners held on June 21, 1982 the following schedule of meetings were adopted for 1982-83: 1982 August 30 September 27 October 25 November 22 December 13 1983 January 24 February 21 March 28 April 25 May 30 June 20 The Executive Committee will meet at 7:00 p.m.and the Council of Commissioners at 7:30 p.m.Meetings are held in the St.Francis Elementary School, Richmond, Quebec with the following exceptions: October 25, 1982 and May 30, 1983 A.D.S.Elementary School, Danville, Quebec.June 20, 1983 Executive meets at 9:30 p.m.Please retain this notice for future reference.Given this 30th day of June 1982 at Lennox,-ville, Quebec.W.J.SPARKES Director General PUBLIC NOTICE At a regular meeting of the Council of Commissioners held on June 23, 1982 the following schedule of meetings was adopted for 1982-83.Meetings are held in the Board Office, 257 Queen Street, Lennoxville, Quebec.Executive Committee 4:00p.m.(1600hrs.) 1982 July 14 August 18 September 15 October 13 November 10 .December 8 1983 January 12 February 9 March 16 April 13 April 27 May 11 June 8 June 22 (9:30 p.m.) Council ol Commissioners -8:00 p.m.(2000 hrs.) 1982 September 1 September 29 October 27 November 24 December 15 1983 January 26 February 23 March 30 April 27 May 25 , June 22 June 29.$ Please retain this notice for future reference.F Given this 30th day of June ; 1982 at Lennoxville, .Quebec.W.J.SPARKES Director General PUBLIC NOTICE At a regular meeting of the Council of Commissioners of the Eastern Townships Regional School Board held on June 23, 1982 resolutions nos 2224-82 and 2225 82 were adopted granting certain powers to the Executive Committee to engage the School Board in Long Term Loans and to make decisions concerning certain powers relative to these Long Term Loans.Details of these resolutions may be obtained at the Administrative Office of the Eastern Townships Regional School Board, 257 Queen Street, Lennoxville, Quebec.W.J.SPARKES Director General AUCTION SALE for Richard Loiselle 4-4 mile off road leading from Bury corner to East Angus Rt.214 West, on old Arthur Loiselle farm, Saturday, July 10,1982 at 10 a.m.WILL BE SOLD: 2 or 3 model T Fords, 1 model T Ford 1917 original, 2 (1930 model A Fords running), 1932 Chev.car, many car parts for model A 8.T Fords, headlights, manifolds, wheels, etc., 650 cc motor bike, boat with 10 h.p.motor, canoe, fishing tackle, garden roto tiller 8< trailer, air compressor, 2 speed winch, emery wheel 8.grinder, gas water pump, chain blocks, booster cables, pool table, many tools, copper boilers, T.V., game, old harnesses, small player piano, wood stove, 2 love seats, 1 Victorian, many old watches, oil lanterns, old clocks, good, railroad lantern, oil lamps, binoculars, dishes, copper lester set, flow blue set, brackets for oil lamps, nice bedroom set, old buffets, bureaus and tables, 303 Ross rifle, old bottles, antique toys, picture frames, beaded purses, telephone, rack of caribou horns, nice chamber set, decoys, nuts 8.bolts, B 8.W T.V.If you wish to buy old cars and parts do not miss this auction.Cantine on grounds.Terms - Cash HARRY GRAHAM JR.Bilingual Auctioneer Sawyerville, Que.Tel.889-2726 AUCTION SALE for Dora Mills 4 Main St., Melbourne, Que.Saturday, July 10, 1982 at 10:30 a.m.TO BE SOLD: Antiques Victorian settee; arm chair; solid maple chest of drawers; coat rack; drop front dresser; double dresser with mirror; rocking chairs; display case; frames; dovetail blanket box; assorted iugs, crocks; straight parlor chair; oak china cabinet 8, buffet with etched glass doors; antique dishes such as flow blue, R.S.Prussia, amber, carnival glass, 10 piece set of Canadian glass (Esther), cutglass, amber glass, & depression glass; hand oil lamp; lanterns; antique gramophone.Electrophonic stereo A M.F.M.tape deck with 2 speakers; 2 chrome kitchen sets; Belanger fridge; Cold Spot fridge; 2 stoves; washer 8< driver; freezer like new; sewing machine with cabinet; Hot Point dishwasher; glassware, kitchenware; electrical appliances; 2 La Z Boy chairs; assorted lamps; end tables; day bed; color television; scales; double bed with box spring 8.mattress; night tables bureaus with bevelled mirrors; desk & chest of drawers combined; roll away bed; bedroom set; wash-stand; large selection of linens, rugs, quilts, etc.; aquarium; chairs; coffee tables; picnic-table; Lawn Boy gas mower; whipper snipper; 2 box stoves; aluminum ladder; step ladder; rakes, hoes, shovels, etc.; wheel barrows; table saw; cross cut saw; post hole digger; shed stock.Many more articles too numerous to list.Cantine on premises For information contact: CRACKHOLM AUCTION SERVICES David "Butch" Crack Bilingual Auctioneer Richmond, Que.819 826 2424 BILINGUAL AUCTIONEER COMPLETE AUCTION SERVICES Auction Barn lor furniture at Sawyerville Sawyerville— Tel.889 2272 ART BENNETT INVITATION TO TENDER SEALED TENDERS tor the projects or services listed below, addressed to the Chief, Contract Policy and Administration, Quebec Region, Pu blic Works Canada, 2001 University St.18th Floor Montreal, (Quebec) H3A 1K3 will be received until 15:00 on the specified closing date.Tender documents can be obtained through the Plan Distribution Office, same address as above, telephone number 283-2497, on payment of the applicable deposit.PROJECT Tender Call No.82MF 192P Construction of a tunnel under Dorchester Blvd.Guy Favreau Complex Package No.375 200 Dorchester Blvd.West MONTREAL (Quebec) Tender documents may be seen at the Construe tion Association offices in Montreal, Quebec, Trois Rivières and Sherbrooke (Quebec).Closing date: Friday August 6, 1982 Deposit: $250.00 Inquiries: Tel.: (514) 283-2497 283-6554 283 6656 INSTRUCTIONS Deposits for plans and specifications must be made to the order of the Receiver General for Canada, and will be released on return of the documents in good condition within one month from the date of tender opening.The lowest or any tender not necessarily accept ed.Canada TOWN OF WATERVILLE PUBLIC NOTICE is hereby given by the undersigned, Gilles Boisvert, Secretary treasurer of the Town of Water ville that the hereinafter described immoveables will be sold by public auction, at the City Hall, 170, Main Street South, Waterville, Que., on THURSDAY, the THIRTIETH day of SEPTEM BER 1982, at 10:00 A.M.to satisfy to the pay ment of Municipal and School taxes with accrued interest and costs incurred thereon unless the said taxes, interests and costs be paid before the sale.LIST OF PROPERTIES TO BE SOLD FOR ARREARS IN MUNICIPAL AND SCHOOL TAXES ANDOF PERMANENT WORKS.1 LES IMMEUBLESREAL DENIS INC.The lot number ONE HUNDRED AND NINETY NINE (199) upon the Official Cadastral Plan and in the Book of Reference for the Village of Waterville.2 ANDRE 8, PIERRE DORAIS Part of lot number THIRTY TWO (Pt 32) upon the Official Cadastral Plan and in the Book of Reference for the Village of Water ville.Of irregular figure, measuring thirty four meters and thirteen hundredths (34,13) in its Northers line, fifty eight meters and fourteen hundreths (58,14) in its Eastern line, thirty three meters and fifty two hundreths (33,52) in its Southern line and sisty meters and ninety one hundreths (60,91) in its Western line and bounded Northerly by King Street (without cadastral designation) Easterly by lots 23 and 31, Southerly by lot 32-3 and Westerly by Swanson Street.3 LES ENTREPRISES F.D.D.INC.Subdivision number SIXTY SIX of the original lot number FORTY FIVE (45 66) upon the Official Cadastral Plan and in the Book of Reference for the Village of Water ville.4 LES BOIS GIRARDIN INC.Subdivision number SIX of the original lot number FIFTY (50 6) upon the Official cadastral Plan and in the Book of Reference for the Village of Waterville.5 EMILIEN NADEAU Part of lot number TWO HUNDRED AND FOUR (PT 204) upon the Official Cadastral Plan and in the Book of Reference for the Village of Waterville bounded Westerly by lot 202 13 and parts of lot 202, North Easterly by lots numbers 204 4, 5, 6, 7 and 8 and part of lot 204, South Easterly by part of lot 204, property of Robert Brochu and Southerly by Coaticook river.Part of lot number TWO HUNDRED AND TWO (Pt 202) upon the Official Cadastral Plan and in the Book of Reference to Village of Waterville bounded Easterly by lot 204, North westerly by lots 202 12 and 13, and South Westerly by part of lot 202.The South Western line of said lot is the continuation in straight line towards the South East of South Western line of the lot 202 12 until it reaches lot number 204., Being subject to a servitude in favour of Bell Cana da by deed registered at Sherbrooke Registry Office under numbver 94156.Part of lot number TWELVE of the subdi vision of lot number TWO HUNDRED AND TWO (Pt 202 12) upon the Official Cadastral Plan and in the Book of Reference for the Village of Waterville bounded North Westerly by part of lot 202 12, (Main Street), North Easterly by lot 202 13, South Easterly and South Westerly by parts of lot 202.Part of lot number THIRTEEN of the sub division of lot number TWO HUNDRED AND TWO (Pt 202 13) upon the official Cadastral Plan and in the Book of Reference for the Village of Waterville bounded North Westerly by pari of lot 202 13 (Main Street), Westerly by lot number 204, South Easterly by lot num ber 202 and South Westerly by part of lot num ber 202 12.Waterville, June 21st, 1982.Gilles Boisvert, _______________________ Sec.Treas.This city has little to celebrate URANIUM CITY, Sask.(CP) - While other towns and cities hold Canada Day celebrations Thursday, people here will be mourning the closure of the community’s one industry.“How do you celebrate for Canada?” asks Rose Wasylenka, mayor of this northwest Saskatchewan town.“Seriously, what do we have to celebrate.the exodus of Uranium City?” This town of 3,000 was put on the critical list last December when Eldorado Nuclear Ltd.announced it would close its Beaverlodge mine, putting 850 people out of work.And it seems destined fo slip into a coma today as the last shift of workers leaves the mine that has been Uranium City’s lifeline since the early 1950s.“I don’t see a future for the town, really,” says Bob Krakowetz, coowner of the drug store.“You won’t see any other industry coming in here.” Although production at the mine ends today, about 120 employees will be kept on for about a year for decommission work.That will keep some businesses open, but most believe that by the fall of 1983 Uranium City will be little more than a ghost town “I don’t imagine after June, 1983 that there will be anything here,” says Krakowetz.“There may be a few people staying on for a little while but I really can’t see anything.” Krakowetz, along with a partner, paid about $390,000 for the pharmacy in October, 1980.He said he was assured by Eldorado officials that the mine would remain open for at least 15 years “and probably 25 years.” CARRIERS WANTED R 16— Cherbourg, Gauvin, Ypres, St.Jean, Denault.R 55A— (1 wk.only) Roussillon, Duver-nay, Vaudreuil.R 63— (3 wks only) Queen, Glendale, Maple.Beebe- Main, Dominion, Granite, Pine, Church, Vanier.To start routes- Routhier, Rouville, Wood, Beloeil, St.Jean Baptiste, Kennedy S., Murray, Conseil.Apply to: #1_______fogl lEBCtHil Circulation Dept.— 569-9528 UNRESERVED PUBLIC AUCTION THURSDAY JULY 8, 1982 PLESSISVILLE,QUEBEC SALE SITE : Route 265, Plessisville, Quebec SITE PHONE: (819) 362-7311 COMPLETE DISPERSAL FOR: Arco Construction Inc.QUEBEC DEALER LICENSE NO.30396 CRAWLER TRACTORS incl: 2- 1975 Cat D8K; 2 CatDSH; CatD7F; Cat D7-17A; Cat D6C; 1972 Cat D4D, 2 1979 Komatsu D65E w/ hyd S dozers.WHEEL LOADERS incl: 1975 Cat 988; 1979 Clark 275B; 1971 Cat 980B; Cat 966A.CRAWLER LOADERS incl: Cat 977K w/ GP bucket w/ teeth.MOTOR GRADERS incl: 1979 Champion D740; 2 1972 Champion 605, Cat 12 70D MOTOR SCRA PERS incl: 3- 1971 Cat 621's w/ ROPS canopies, cushin hitches, 29.5 x 29 tires.EXCAVATORS incl: 1978 Cat 245; 1973 Cat 225; 1973 Koehring 666D; 1972 Koehring 666D.DRAGLINES incl: 1973 Bucyrus-Erie 30 BHD; Dominion 410; 2 Dominion 380's.SKIDDER: Clark 667 Grapple.CRUSHERS incl: 1979 Nordberg 4'/4 STD cone w/ Tyler 5 x 16 3 deck screen mtd on T/A carrier; Cedarapids 24 x 40 jaw crusher w/ T/A carrier.AGGREGATE EQUIPMENT incl: 1979 Suntract 5 x 16 3 deck screening plant; 1979 Equifab Feeder/Bin; 1979 Equi fab 50 ton surge bin,- 1979 Equifab 30” x 60' radial stacker; 1979 Equifab 30” x 40' portable conveyor.SCALES incl: Fairbanks Morse 50 ton portable w/ 10 x 45 deck; Howe RirhAi-H cn ?nn w/ 10 x 45 deck; Toledo 60 ton portable w/ 10 x 45 deck COMPACTION incl: 2- 1978 Dynapac CA25 Vib; 4 Dynapac CA25 Vib (1973 1972).POWER UNIT: 1979 Cat 3412 440 K.W.mtd in 40’ T/A van w/ switch gear, fuel tanks.DUMP TRUCKS incl: 10 1972 Mack DMM685 tandem tandem trucks w/ 15' heated aluminum boxes, 6 1979 Mack DM86S T/A w/ 15’ boxes; 7 1972 Mack DM685 T/A w/ 15' aluminum heated boxes.OFF HI WAY DUMPS incl: 4 Mack Mdl.LRLS T/A w/ Cummins power; 4 Mack M15X T/A w/ Mack power; Mack LRX T/A MIXER TRUCKS incl: 3 Ford LTS 8000 T/A w/ Jaeger 8 yd mixers.TRUCK TRACTORS incl: 1979 Mack RD797 T/A; 1979 Mack DM686S; 2 Mack DM609 T/A; Kenworih W924.PICKUPS incl: 2 1979 Ford F150; 7 1977 GMC 1500; 4 GMC 1500 (4 x 4)'s; 3 Dodge 100 ' i tons.TRAILERS incl: 1975 Gaymor T/A float; Gardner 35 ton T/A float; 3 22’ T/A end dump trailers.BUILDING: Atco 40' x 40' x 14' fold away build ing.CAMP incl: Atco 10 x 32 office; Atco 10 x 28 office, London 10 x 24 office.AIR TRACKS incl: 1971 Leroi Model CDR 12E COM PRESSORS incl : 1972 Leroi 750 CFM portable.MISC.incl: Service trucks; Water trucks, Loader/Backhoes; Automobiles, Welders, Shop tools & equipment.Write or phone for F REE Brochure RITCHIE BROS.Auctioneers MONTREAL OFFICE: 635b Blvd M^ncourt, St.Hubert.Quebec J3Y 1S8 Phone: (5141 462 2222 Telex 05 268/20 Business has dropped off by more than 40 per cent since December as residents left.He has launched legal action against Eldorado, a federal Crown corporation.While Krakowetz has elected to fight Eldorado, about 1,500 residents have already left town, many of them mine employees who have taken advantage of a company relocation package.Others leave daily, and the number of boarded-up homes grows.Those who remain say they won’t stay long.Taxi driver Jim Belfry, a 15-year resident, plans to leave when the winter road over Lake Athabasca — the only land route in and out of this isolated community — is open.“You hear of these things happening but you don’t think it will happen to you,” says Belfry “It’s tough on guys with houses.But that’s the way these mining towns are They’re up and down.” For Wasylenka, the last seven months have been frustrating.‘‘I’m totally disgusted,” she said.“The traumatic conditions within the town and the disastrous way we’re being dealt with is impossible.If anyone would have told me .that people would deal with us this way I would have called them liars.” She said she wants to meet Eldorado and government officials next month in Regina in an effort to get compensation for residents.But she holds little hope.“All 1 can say is, thank you Eldorado for killing the lives of the people in Uranium City — it’s disgusting.” Study was fraud, newspaper claims SAN DIEGO, Calif.(AP) — A landmark study indicating some alcoholics can be trained to drink socially was apparently based on falsified research data, says the San Diego Union.The newspaper said Sunday that patients who participated in the original study in 1970-71 issued sworn affidavits that published accounts of the research and its effect on their drinking aren’t true.Their description of disastrous binges when they tried to drink under controlled circumstances are confirmed by hospital and police records and other corroborating sources, the newspaper said.But one of the two original researchers said he has requested another review that he believes will verify the integrity of his study.“There is a vast amount of evidence supporting our published reports,” said Dr.Mark Sobell.Now living in Toronto, he and his wife, Dr.Linda Sobell, conducted the study while they were psychology students on the staff of Patton State Hospital near San Bernardino, Calif.PAPT OF CONTROVERSY The Patton research by the Sobells, regarded as a landmark in the use of behavioral therapy for alcoholism, has figured in a continuing controversy over whether people once addicted to alcohol can resume drinking without loss of control.The traditional view is that alcoholism is irreversible, and conventional treatment programs encourage patients to abstain completely from alcoholic beverages.Accounts of the Patton experiment, conducted under research grants from the U S.Public Health Service and the State Department of Mental Hygiene, have been published in professional journals and textbooks over the last decade.The reports said 20 patients with histories of severe alcoholism had engaged successfully in controlled drinking in therapy and that their lives had taken a turn tor the better.The Union said the new evidence shows 13 of the 20 male alcoholics who received the therapy were read- mittd to hospital for more alcoholism treatment within about a year and four others were jailed or taken to hospital later as a result of drinking.Four eventually died during heavy drinking episodes, including one who committed suicide in San Diego in 1978, the newspaper said.The new investigation of the experiment and its outcome will be published in the July 9 issue of Science, the journal of the American Association for the Advancement of Science.Sobell said that, in view of the approaching publication, he and his wife have asked the Addiction Research Founation in Toronto, where they now work, to appoint a committee to examine their research.“I think it will be shown that our study was conducted and reported with integrity,” Sobell said.Your Piggy Bank's Best Friend .A Newspaper Route! Being a carrier is more than just a way to fill your piggy bank.it's a way to become independent and gain valuable business experience.Call our circulation Office for complete details.the' *1____M 10—The KKC'OKD—Friday, July 2,1982 Bobby Fishery 4^/ Sports —___««J Kama i H.Pitcher Scott does it all as Mets squeak past Expos The Wimbledon Tennis championships have been continuing throughout the past two weeks (when the rain wasn’t falling) and it seems the only story coming out of the prestigious tournament was the calmness of John McEnroe.The British press has been too critical of McEnroe despite his behavior in last year’s tournament.As everyone knows by now McEnroe was not granted membership to the select club last year — normally an automatic privilege for Wimbledon champions — after his conduct during the tournament.He snubbed the press conference held after the tournament, which infuriated the British press.It is alright for the English media to lash back at the young American star for his behavior but a case can be made for McEnroe’s actions.He is after all the best tennis player in the world, po matter where the computers rank him.He c serves the recognition that goes along with being 1 ch.McEnroe cannot be totally blamed for his ; tions towards a media that has given him the label ‘Superbrat’.The Sun wrote of McEnroe.“He is the most vain, ill-tempered, petulant loudmouth that the game of tennis has ever known.” I don’t know how other people feel but if a newspaper wrote something of that nature about me I would have absolutely nothing to say to them.McEnroe may have done some outlandish deeds but the people at the staid English club had obviously prejudged him.McEnroe doesn’t pull his tantrums unless he feels someone has made a mistake, and in a game of fractions of inches like tennis, court officials are not supposed to make mistakes.He is a perfectionist and expects all those around him to be the same.If he feels someone does not do their job properly he is not afraid to tell them.McEnroe is a fiery competitor who has been asked to grow up too quickly.At the age of 18 he qualified for Wimbledon and became the youngest competitor to reach the semi-finals.The pressure on a seasoned veteran like Jimmy Connors or a Bjorn Borg is immense, so you can imagine what it is like for a virtual unknown to break into the tennis ranks in the manner that young McEnroe did.After his success at Wimbledon great things were expected of him and when all did not go his way he complained — as would most teenagers in the same place — which led to his label.What a lot of people don’t see or hear of McEnroe is the side that unhesitatingly signs autographs for youngsters.Also unnoticed is the fact he plays for the United States Davis Cup team every year — a committment most stars of the game always pass up because there is not big money to be made.Despite what most think, and say, about him and his on-court antics, McEnroe is good for tennis.People either love or hate him but he pulls in the crowds.Tournament promoters everywhere (Wimbledon included) want him in their draw because of his enormous talent on the court.If people would just leave him alone and let him play his game he could very easily become one of the greatest players the game has ever seen.As for myself I say ‘ya gotta love the guy.’ Lion beats Blues By Michael Hallam AYER’S CLIFF — Don Planche went two for three, drove in a run and scored another as the Golden Lion shutout the Ayer’s Cliff Blues 4-0 in M.V.S.L.action Wednesday night.Pitcher Bryan Perrault tossed a two hitter to earn his third win of the season.The Lion opened the scoring in the fourth-scoring twice on two hits and an error.They added two more in the fifth on singles by Deane St.Onge and Planche.In the only other game on Wednesday night the Ayer’s Cliff Reds edged Sawyerville 4-3 in Sawyerville.Henri Rathier hit a bases-loaded double that drove in two runs in the third inning to make a winner out of starting pitcher Billy Goodsell (8-3).Rathier added to his league leading total of 19 rbi with the hit as Sawyerville starter Guy Raymond (7-2) absorbed the loss.On Monday J.M.Bergeron, won their sixth straight game (last three by shutouts) as they beat Beebe 5-0.Lynn Wark and Serge Martin each had two hits as Bergeron outhit Beebe 10 to 2.Wark hit his third homer of the year in the sixth and one out later Robin Moore also homered.Roger Lemary won his tenth games against no losses as Bergeron stretched their record to 16 to 2.MONTREAL (CP) - Pitcher Mike Scott doubled twice and scored a run to lead New York Mets to a 2-1 victory over Montreal Expos in a National League baseball game Thursday night.The Mets took advantage of a third-inning throwing error by third baseman Tim Wallach to erase Montreal’s 1-0 lead with a pair of unearned runs off Scott Sanderson, 6-6.With two outs, Scott doubled off the left-field wall.Mookie Wilson hit a bouncer to Wallach, whose throw sailed over the head of first baseman A1 Oliver, allowing Scott to score and Wilson to take second.« •• Bob Bailor then drove Wilson home with a single to centre.The Expos got their run in the first inning when Wallach drew a two-out walk and came around on singles by Oliver and Gary Carter.Scott, 6-5, allowed six hits in 7 2-3 innings before Jesse Orosco took over, then Neil Allen pitched the ninth inning and picked up his 16th save.• CHICAGO (AP) — Catcher Tony Pena rapped out three hits including a triple and drove in two runs Thursday, leading Pittsburgh Pirates to a 5-2 National League baseball victory over Chicago Cubs.MINNEAPOLIS (AP) — Gary Ward tripled and slammed a 420-foot home run as Minnesota Twins, behind the pitching of Pete Red-fern and rookie Jeff Little, whipped Chicago White Sox 9-2 for their third straight American League baseball victory Thursday.Golfer strives to improve game RECORD/BOBBY FISHER Jocelyn Smith.doesn't mind the practice and it pays off By Bobby Fisher LENNOXVILLE — Hard work.Thats probably the best way to describe the way Jocelyn Smith goes about her way of playing golf.The 20-year-old Smith is one of the premier amateur lady golfers in the province, if not the country.Recently returned to her native Lennoxville from the University of Minnesota, where she has just completed her first year in Computer Science and Mathematics, Smith this week took a few minutes off to talk about golf.Smith is a former student at Alexander Galt High School and Champlain College.She was also female athlete of the year at Galt, where she played basketball and soccer and ran cross-country.There was no golf team or she would have played on that team as well.A quiet person who is quite content to walk around the Old Lennoxville Golf Course, where her father Garth is the pro, and “hit a couple of balls”.She says she is willing to put in the time it takes to be a good golfer.“I don’t mind practicing,” she explains.“In the winter, at school I practice a couple of hours a day.In the summer I play practically every day or hit about 70 balls on the practice range.” All the practice is time consuming and at times boring but the results are usually worth the effort.Smith is a former Eastern Townships amateur junior Scoreboard champion, a fourth place finisher at the Canadian Junior Nationals in 1980 and the number one ranked women’s player at the University of Minnesota.During the past year at Minnesota some of Smith’s accomplishment include a second-place finish at the Region 6 meet, a third at the Iowa State Invitational and 18th at the Big Ten Golf Tournament.She also led her team with a 79.6 stroke average over 24 rounds.Despite the achievements Smith, who has been golfing since the age of 10, remains very modest about her success.“I’m not really that good a golfer.There are lots out there that are better than me.” Smith was brought up in a family of golfers.Younger sister Vicki is a former winner of the E.T.Amateur, her mother Sylvia was a multiple winner of the same event and her father once played in the Canadian Open.She says she was never pushed into playing golf though.“1 never had too much push from Dad — mostly encouragement.He’s a very good teacher.” Smith says she can occasionally beat her father, but, “he still shoots around par.” Her brother Kimball, also a golfer, says of his younger sister."We played last year at Milby from the men’s tees and she beat me by two strokes.” Always downplaying her achievements, Smith replies, “sure I beat him but if we would have been playing match play he would have won.” At Minnesota this year Smith was not the only Canadian playing golf.“There were four Canadians at school this year but one of the girls dropped out at Christmas.” One of the girls on the team is also a Quebec native — France Dallaire of St-Georges-de-Beauce — while the other, Lisa Legris, hails from Guelph, Ontario.Smith says Canada’s top golfers can compete with the top U.S.players.“Last year Florida State won the nationals and they had four Canadians on the team.” "The big difference is that in the U.S., there are more golfers so you are going to get more good golfers.” Smith can often be found playing alone with one of her family's two dogs, Whif and Divot, walking along with her on the old course.“One of them usually comes out with me, although Whif only goes out for about five holes and then heads up to the clubhouse.” She says she doesn’t have any goals set for herself nor does she have any aspirations to try going professional."I would like to play better of course.If I put that much time into it I don't like to play poorly.” Smith says her attitude towards the game doesn’t hurt her although, “maybe I could be a little more aggressive.I just go out and whatever happens, happens.You just have to play the cards the way they are dealt.” And continue to work hard.Starting times tor the E.en noxville Held Oa> at the Old Lennoxville Golf l'ourse being held on Saturday.July :i.Field Day, Sat.July 3rd Starting Times 7;20 R Bergeron, J.Blais.J.Custeau, R.Laverdiere 7:28F.WilsonS, Deacon 14) 7:3b I.Neeley, V.Laçasse.B.Bowers.B.Trussler 7:44 F.Roy, B Roy, M Gagnon, A.Edwards 7';52 K.Harrison, K.McCann.H.Seguin, R.Allen 8:00 M.Leonard, D.Campbell, R, Chilvers, G.Fauteux 8:08 J.Brisebois, A.Dumont, C.Lebonte, J Brisebois 8:16 C.Grieve G, Carruthers, R.Alger.B.Armstornge 8'; 24 R Beldon, R.Chretien, G.Armstrong, R, Chretien 8:32 J.Cox, K Harrison.L Masse, T.Bowen 8:40 N.Wintle, L.Dyer, A.Rever, R.Williams 8’:48 R Moss, R Corriveau, C Davies, P, Taylor 8:56 B.Dorval, B.Roman, M Rodrigue, A.Lussier 9:04 T Allen, G Grégoire, Couvrette.F.Sidiqui 9:12 P.Goulet, M.Champoux, P.Roffey, J.Fregeau 9:20 R Poulin, A.Faucher, G Beauchesne, F.Bourque 9:28 R Winslow, A Cook, R Gaunter, D Tunbull 9:36 D.Kirby, J Beland.F Rudd, B.Gutherie 12:24 G Marois.A Champoux R.Champoux 12:32 G.Cannon, P, Couture, E Henson 12:40 R Carrier, Fluiet, Sevigny, Thibault 12:48 J.St.Laurent, B LaPierre.K.Grant, A Grant 12:56 M.Beland, J Beland, Y Lemay 1:04 P Clement, Y Allard, B Allard, J Devault 1:12 M.Mooney, L.Humbert, G Ransehousan, B.Rourke 1:20 B.Anderson, Bishop 1:28 G.Malette, P, Rajotte, Doyon, R.Perron 11:36 J.Bray, D.Champoux 1 ; II Starters time 1:52" 2:00" 2:08" 2:16" - .• 2:24" 2:32 G.Neeley, J.Tanguay, J Worden.B.Kyle BASEBALL Probable pitchers, with win-loss records, for major league baseball games today (all times EST or EDT) .AMERICAN LEAGUE New York (May 12 or Morgan 2-4) at Cleveland (Waits 0-5) 7:35 p m.Boston (Torrez 4-4) at Milwaukee (McClure 6-2) 8:30 pin Seattle (Nelson 6-8) at Chicago (Koosman 1-31 8:30 p.m California (Renko 7-1) at Kansas City (Blue4-5) 8:35 p.m.Toronto (Gott t-4) at Minnesota (Havens 3-5) 8:35 p.m Baltimore (Palmer 6-3) at Delroit (Norris 3-6) 7:35 p.m.Texas ( Hough 6-5) at Oakland (Kingman 0-4) 10:35 p.m.NATIONAL LEAGUE Montreal (Lea 6-3) at Pittsburgh (Moskau 1-3) 6:05 p.m Cincinnati (Seaver 4-8) at Atlanta (Camp 5-3) 7:40 p.m.Philadelphia (Krukow 7-5) at New York (Swan 5-3) 8:05 p m San Francisco (Fowlkes 3-2 and Gale 2-8) at San Diego (Curtis 5-4 and Lollar7-2) 2, 8:05 p.m.Chicago (Ripley 3-0) at St Louis (LaPoint 4-1) 8:35 p.m Houston (Sutton 7-4) at Los Angeles (Romo 0-1) 10:35 p.m TRANSACTIONS BASEBALL American league New York Yankees option third baseman Butch Hobson to Columbus of the International League BASKETBALL NBA Kansas City Kings trade centre Jim Johnstone to Atlanta Hawks for a 1984 second-round draft choice.HOCKEY NHL Hartford Whalers announce the retirement of centre Dave Keon.New York Rangers sign left winger George McPhee.MY SL STANDINGS YV L RA RA Pet.GBL J.M.Bergeron 18 16 2 87 25 .889 -r A.C.Beds 15 10 5 91 75 .667 4‘2 Sawyerville 15 9 6 58 52 .600 5‘* Compton 16 9 7 74 70 .563 6 A.C.Blues 15 6 9 40 65 .400 8‘2 Golden Lion 16 5 11 49 72 .313 10 North Hatley 16 5 11 73 84 .313 10 Beebe 17 4 13 60 98 .235 nw BATTING LEADERS (30 AB G AB R H 2B IB HR RBI BH SO H.Rathier ( Reds) 14 44 15 21 4 1 3 19 1 5 A Call 'Legion) 15 35 5 15 2 0 1 6 2 2 M.Coulombe(Reds) 14 33 1 14 1 0 0 8 6 1 B.Goodsell < Reds» 14 31 10 13 4 0 2 14 10 1 C Raymond (Sawy.) 13 34 10 14 4 0 2 4 4 2 S.Bruun (Comp.) 14 37 6 15 4 0 1 8 7 2 J.Wallace (Beebe) 16 40 8 15 3 2 1 13 7 1 A Dezan < reds) 14 38 10 14 0 0 0 2 4 1 K Bennett (Sawy.) 13 33 7 12 1 2 0 5 0 0 D.Westman (Comp.) 15 47 10 17 3 2 1 5 3 2 PITCHING LEADERS (.YV L IF II K ER BB SO ERA R Lemay (Bergeron) 11 9 0 58 39 5 2 18 44 0.24 J, Bruun ( Blues) 8 3 1 44 40 13 9 11 10 1.43 A Bondreau( Bergeron 9 6 0 50V:t 36 13 11 23 17 1.53 G Raymond (Sawy.) 9 7 1 58 61 24 13 19 18 1.57 K Haseltine (Compt.) 10 5 2 42 30 21 12 21 6 2.00 Hits Rathier 21 Westman 17 4 with 15 EBH AVG.8 .447 HR 0 0 0 3 0 .429 .424 .419 .412 .405 .375 .368 .364 .362 SHO 5 1 3 2 0 RBI Rathier 19 Goodsell 14 Corriveau 14 Wallace 13 Runs Rathier 15 Wark 11 5 with 10 Hrs Corriveau 4 Rathier 3 Wark 3 BB Hallam 10 Goodsell 10 Price 10 Smith 10 EBH Corriveau 9 Rathier 8 4 with 6 The Devils are here EAST RUTHERFORD, N.J.(AP) - The National Hockey League’s newest entry was dubbed New Jersey Devils on Wednesday, ending a 34-day identity crisis.The name, which comes from South Jersey folklore, was the overwhelming favorite in a name-the-team contest.John McMullen, the team's principal owner, also ratified a 30-year agreement with the New Jersey Sports and Exposition Authority to play its home exhibition and playoff games at the Brendan Byrne Arena at the Meadowlands facility.McMullen announced that Billy MacMillan, general manager of Colorado Rockies last season, would be the Devils’ head coach and general manager.The Rockies were sold last month to McMullen, a Montclair, N.J., businessman.STRAWBERRIES Éfn Come and pick them yourself.One suggestion: bring your containers.EVERY DAY FROM 7:00 A.M.TO 7:00 P.M.AS OF JUNE 24th, 1982 As we know the strawberry production follows nature, so it would be advisable to call before coming.Les Fraisières du Québec JOSEPH WERA INC.2V2 miles from downtown Lennoxville, Stanstead direction, jet.Route 143-147 (Formerly 5-22) Tel.: 562-5938 also in St-Jean (close to Montreal) 772 Jacques-Cartier South, (514) 346-3916 Quantity and Quality, Quick service and courteous.NETTOYAGE 1 A SEC A PRIX D’ESCOMPTE DISCOUNT DRY CLEANERS .2.'> Ini I hrili Hox containing it pieces of delicious Kentucky fned ^kicktn Meg.SH.r>i Jl: alid initil Jidv 2âdi IOH2 ?/ \ , containing tun pieces y \/| of delicious Kjtntucky friid l/totan A with french fries.IHog.S2.1()i I 1 Valid until Julv 2511) l'>82 Valid iinlil July 25th 1082 ECONOMISEZ • SAVE PLEASE TAKE ADVANTAGE OF OUR REGULAR LOW PRICES! Suits - men’s/ladies’ 2-piece , .3.15 Suits - men's/ladies'3-piece .4.15 Pants, regular 1.65 Jackets, regular 1.65 Coats, light winter .5.40 Ties .90 Skirts, unlined 1.65i Dresses, light - unlined 2.65 Trench Coats, light 4.50 Wind Breakers, light ., 2.25 Parkas, light 3.00 Parkas, heavy 3.75 Sweaters, light 1.75 Bed Spreads, lined 6.00 Draperies, per panel 2.50 Sleeping bags, single , .6.00 Suede Leather Jackets, silk lined 16.00 , 22,55 Coats, silk lined , 25.30 31.90 Prices subject lo change wtlhoul notice NETTOYEUR ECONO CLEANERS tS Wellington 5.Shirbrooki 1232 King W.Shtrbrooki L.SIttrDrtokt £££ 4 HO shtiwookt ' 9DD-1 Sports Check all types when buying a canoe The RECORD—Friday.July 2.1982—11 Recently, I received a letter from a reader who wanted to buy a canoe asking me for advice as to what kind he should buy and how much he should pay.With only this information, it was impossible for me to recommend anything, so I called him for more information in order to recommend a canoe appropriate for what he intended to use it for Buying a canoe is much more complicated than buying a pack of cigarettes, as there are many questions one should ask oneself before choosing, in order not to regret one’s choice later.Firstly, it is very important to know the type of activity it will be used for, such as simple rides in calm water, long trips in rough water, going down rivers or fishing and hunting in areas where it will be necessary to portage.The maximum weight of the load to be transported, including passengers, should also be considered before making a final choice for the kind of use one wants from a canoe.Canoes all have different lines, heights, widths and lengths.For example, the ideal canoe for rivers should be longer, narrower and without a keel, than one for fishing in small lakes or ponds.There one must do portages thus the canoe be shorter, wider, and, above all, very lightweight.Fifty years ago, all canoes were made from cedar covered in canvas.Today, in addition to these and fiberglass and plastic, we find them constructed out of aluminum or ABS (acrylonitrile butadiene styrene) — a laminated material developed by the U.S.Rubber Company.They are also made out of kevlar, a product of E.l.Dupont de Denemours Company, and finally, out of polyethylene.Here now are the advantages and disadvantages of each of these materials.The cedar canoe covered in canvas replaced the birch-bark canoes.The cedar canoe was much lighter, sturdier, and more water-tight.Until 1945 it was the most available type Today, it is still popular, especially among experts as its behavior in water is unequalled.It is very easy to handle and very quiet which makes it good for moose hunters and anglers.It has the disadvantage, however, of requiring much upkeep, both interior and exterior.It also must be sheltered in bad weather and is quite expensive There is no doubt that the cedar canoe’s popularity has diminished with the arrival on the market of the aluminum canoe which is stronger, requires hardly any upkeep and may be kept outside all year round.It is very popular among outfitters and those who Outdoors *0 «% i "NiMIlMMM The cedar canoe is still very much in use in the salmon-rich rivers of eastern Quebec.Be Water Wise Don’t stand up in a small boat 60% of all boating deaths are caused by falling over board Play it Safe.TILDBN END Sh»rt> DID YOU KNOW THE FAMOUS Canvas Center Ltd.Has All You Need In: AWNINGS—TARPAULINS BOAT & TRUCK COVERS We have the Best Quality at Competitive Brices.168 Queen St.Lennox ville, Que.Tel: 566 5744 If Busy: 565-0955 Former lei.Number of E.l.Tent & Awning Co.Ltd.—_____ftgl ftfscom BY REAL HEBERT specialize in canoe rentals Its disad vantages are that it is more difficult to handle than cedar types It is noisy, very hot in summer and very cold in temperatures below normal.Its ap pearance also leaves something to be desired Fiberglass canoes sell the best by far due to their relatively low price, their minimal upkeep requirements, the ease with which they may be repaired when damaged and the possibility of storing them outside.However, its behavior in water is far from equal to that of the cedar canoe and it is much noisier and more heavy A large number of fiberglass canoes are of poor quality and not at all as strong as they should be.This is due to the fact that this kind of construction is easy to fabricate and many incompetent builders jump into this industry.One should therefore be very careful in purchasing this kind of canoe; paying attention to the fabricator’s reputation and solvency.The ABS-type canoe is known for its extreme sturdiness and near indestructibility It can be left outside all year long with no problem and is also a bit lighter than the fiberglass canoe.It is quite expensive however, and its hull lacks a certain rigidity.It must also be equipped with styrofoam under the seats to help it stay afloat when full of water.It also becomes very slippery inside when wet.Polyethylene is a relatively new material in canoe building and is probably one of the strongest.It is in greatest demand at present as it costs about half the price of the ABS, but it is not without fault.It lacks rigidity most of all and needs aluminum bands to give it more solidity.It also needs styrofoam under the seats.Even minimal repairs are complicated.As for the kelvar canoe, it is a very strong material and also the most light weight on the market.It may be used in the most difficult areas without inconvenience and is an ideal canoe for excursions in the back-country where portages are necessary.It weighs 45 per cent less tlian the fiberglass canoes.Its only fault is that it’s very expensive.I hope that this information on canoes will be useful to you in the possible purchase of this type of craft The Expos ' Terry Francona (right) gives everything he's got all of the time.Francona anxious to start The Canadian Press The switchboard operator at one of Montreal’s largest hospitals had obviously received enough calls for Terry Francona to have memorized the room number Without the slightest hesitation, she associated the name with the number, and with equal speed the Montreal Expos injured rookie fielded the call on the first ring.Not bad for a 23-year-old left fielder who went through almost three hours of surgery last week to mend ligaments and cartilage in the right knee that buckled when his spikes caught on the rubberized warning track at Busch Stadium in St.Louis two days earlier “I can't talk for too long,” said Francona.‘Tm still a little groggy from the whole thing.“I got up once on the weekend but I flopped into a chair right away.‘'I really haven’t started to walk at all.” But Francona was never the type to walk when he could run.His hell-bent, aggressive style drew admiration from teammates and fans alike, but it also prematurely ended his season.With the Expos leading St.Louis 8-2 in the seventh inning, Francona could have played conservatively on Julio Gonzalez’s line drive but he went for broke, only to have his enthusiasm betray him.LIKES HIS STYLE ‘‘That’s the only way Terry knows how to play,” said Expos general manager John McHale after learning the extent of the injury.“He never plays gamesmanship baseball.“I’d rather have those errors of aggression than some others.but not at this price.” The price for the Expos was the loss of a .321 hitter who had helped the National League club to a 17-9 record since becoming a regular in left field.“It was obvious that I was feeling more comfortable at the plate than I’d ever felt in the majors,” said Francona.“I was seeing the ball well and getting into a good groove.“Who knows?If I wasn’t injured I could have gone into a slump, but at the time things were going well for me.” Said teammate A1 Oliver: “It’s a big loss, not only because he was among the top hitters in the league.He had settled into the second spot in the batting order so well.” The price for Francona was pain — the ache from a dash with the surgeon’s knife and the pain from watching or listening to ball games from a hospital bed.“I don’t know which pain is worse," he said.“I guess I’d rate it about even.” Francona’s hours are brightened by a steady stream of good wishes from admirers.“There have been a lot of calls at the switchboard, but not every one of them is getting through because there would be just too many, and 1 have to rest a lot,'’ Francona said.“I’ve got a few letters from people, and I think that's really nice.' Dr.Larry Coughlin, the Expos orthopedist who performed the surgery on Francona, said: “The big part will be the rehabilitation, the therapy.The technical part putting all the pieces back together — is relatively easy.” For Francona, who recovered from a separated shoulder while playing high school ball and battled back from delicate spinal surgery last winter, the biggest challenge lies ahead NHL to crack down on delays TORONTO (CP) — The National Hockey League has altered its rules in hopes of reducing delays on faceoffs and limiting fights around goal creases after stoppages in play.The rule changes were adopted on the second and final day of the annual meeting of the NHL’s board of governors.In other business during a one-hour session last week, the governors re-elected William Wirtz, president of Chicago Black Hawks, to a two-year term as their chairman and re-elected vice-chairman Robert Sedgewick of Toronto and secretary Robert Swados of Chicago.league president John Ziegler provided the governors with a review of recent bargaining talks with the NHL Players’ Association and said later that no date has been set for a resumption of the talks.The current collective agreement expires Sept.15, two days before the scheduled opening of training camps.The governors, after putting in a full day to approve the sales of Detroit Red Wings and Colorado Rockies and the shift of the Rockies to East Rutherford, N.J., met briefly last week.There was little discussion on the rule changes, which had been recommended and debated during league meetings in Montreal earlier this month The change on faceoffs, on an experimental basis during the exhibition schedule, is designed to get a clean draw on the first drop of the puck, limiting delays caused by linesmen waving players out of the circle for encroachment.The shaded spot in the centre of the faceoff circle will be replaced by a circle with a shaded diagonal bar through its centre.Players’ sticks must be positioned inside the spot in the non-shaded area and the skates must remain outside the spot.I ne experiment will be evaluated after the exhibition season for possible implementation during regular-season play.The governors also adopted a rules committee’s recommendation to assess a territorial penalty on players barging into an opponent's zone after a stoppage in play.The rule states: “F'ollowing a stoppage in play which occurs near or behind the goal area, should one or both defencemen, point players or any player! s) coming from the bench of the attacking team enter deeply into the attacking zone (the limit would be beyond the top of the faceoff circles), the ensuing faceoff shall take place in the neutral zone near the blue line of the defending team.” “Hopefully, this will cut down on the number of incidents where there are confrontations, where the defencemen come in, challenge one another and where fights break out,” Ziegler said.“These changes are to speed up the game and to reduce unnecessary situations.” ENLARGES THE ROSTER The governors also agreed to extend to next season roster expansions approved for the 1982 playoffs when teams were allowed to increase to 18 from 17 the number of skaters dressed for each game.You can't get into swimming if you can't get into your swimsuit.r/onM* panmipacTiam All metal Vh" diameter ideal for: conventions, festivals elections, sports events, advertising, etc.Small quantities welcome.566-1923 ¦\q7 ^ i ^ CCRtO'^G^o I*" ^ -^d'a0 r s.&- ,0*^ or ex'" ^ go 'or ' atei'a's' o^a OtV- ’CQonaVC-G' rises .V