The record, 3 septembre 1982, Supplément 1

:v «b # i • Friday, Sept cm '# - ; "M- ¦ ^ jWt '**»**> ( ^ À-^.; C ,?: wm 2—TOWNSHIPS WEEK—FRIDAY, SEPTEMBER 3,1982 Probable prophet Erdman gives doomsday scenario "The Last Days Of America” by Paul E.Erdman (POCKET): $4.50, 363 pp.Paul E.Erdman has had considerable success in telling Americans exactly what they don’t want to hear.One of his previous doomsday scenarios probed the financial foundations of the American economy, and on reflection he seems to only have made an Orwellian prediction that just missed the mark by perhaps three years with The Crash of '79.The paperback release of Erd-man’s latest soothsaying is The Last Days of America - a clever little fictional scenario which sees the arms race-specifically, cruise missiles-as a prelude to an American surrender of world power to an unsuspected rival.Erdman’s entertaining “novel” sees Germany as the ascendant national that will buttress the fortifications against Soviet aggression, arguing in his glib fashion that America has shirked responsibility to the free world through its weakened state as a result of a succession of weak, ineffectual presidents- namely Ford, Carter and Reagan, plus the incumbent during this book’s setting in the mid-eighties.Frank Rogers is the second-ranking executive for the California-based Missile Development Corporation (MDC) who, as the novel opens, is on a desperate bribing mission to Switzerland, as the NATO command is considering proposals from three rival missile Kaleidoscope By RICHARD LONEY development firms to re-arm the European bulwark against Russia.MDC’s failure to win the contract will spell financial ruin for the company as their missiles will have no buyers.Rogers lays down an $18 million bribe, only to get caught in a double cross as the European nations are poised in anti-American wrath, Rogers learns that the Chairman of MDC is going to turn over the secrets to the cruise missile technology to the Germans in a massive stroke of corporate espionage and state betrayal that would see the Germans financing the fiscally-strapped MDC to the tune to $1.6 billion.Erdman bring his fast-moving story down to the personal level with a hair-raising escape sequence, as Rogers, caught up in several unfortunate, fear-caused accidents, finds himself a fugitive from the Swiss, French and West German authorities, after he rejects his Chairman’s traitorous proposal.Aided by his mistress, Rogers lead his pursuers on a merry chase, and the narrative of The Last Days of America only drags when Erdman has his first-person narrator talk down to the reader about the world political situations that are painfully obvious.But as far as this type of world-scale espionage and doomsday plot is concerned, Erdman has an engaging style and a feel for action plotting that makes him the equal of most of the spy genre favourites.If he turns out to be a prophet about the European hegemony and America’s failing power, the book will be all the more interesting.Squeeze SWEETS FROM A STRANGER (A&M) Glenn Tilbrook and Chris Difford of Britain's Squeeze have confessed to the influence of Lennon & McCartney on their songwriting aspirations.Given that acknowledged tribute, it is clear that the composing tandem is going through a similar evolutionary phase as experienced by the Beatles around about the time of their SGT PEPPER’S album.Squeeze’s fifth album is as removed from earlier efforts such as ARGY BARGY or EASTSIDE STORY, as SGT PEPPER was from MEET THE BEATLES.Songs are crowded with complex, visual imagery, with crossrhythms and intricate time-signatures dominating, whereas in the past Tilbrook and Difford were able to wrest meiodies from the simplest of chord patterns and ?y Music Chart NO.TITLE ARTIST LAST WEEKS WEEK ON 1.Abracadabra Steve Miller 2 13 2.Eye of the Tiger Survivor 1 8 3.Hold Me Fleetwood Mac 3 10 4.Even the Nights Air Supply 4 10 5.Take It Away Paul McCartney 5 6 6.Keep the Fire Burning R E O Speedwagon 6 9 7.Love is in Control Donna Summer 8 7 8.Hard to Say I’m Sorry Chicago 13 7 9.Eye in the Sky Alan Parsons 10 10 10.You Should Hear Melissa Manchester 15 7 11.American Music Pointer Sisters 12 6 12.Your Imagination Hall & Oates 7 8 13.Eyes of a Stranger Payolas 14 10 14.Vacation Go Go’s 17 6 15.Wasted on the Way Crosby, Stills 8.Nash 19 5 16.Hurts So Good John Cougar 9 15 17.Only the Lonely Motels 11 14 18.Blue Eyes Elton John 24 • 4 19.Jack & Diane John Cougar 28 4 20.Enough is Enough April Wine 21 7 21.Think I’m in Love Eddie Money 26 5 22.Out of Work Gary U.S.Bonds 23 6 23.Only Time Will Tell Asia 35 3 24.Hot in the City Billy Idol 29 4 25.Superstitious Feelings Harlequin 30 4 26.Rosanna Toto 16 16 27.Somebody’s Baby Jackson Browne 33 3 28.Da Da Da Trio 37 2 29.On T.V.Buggies 20 12 30.Someday, Someway Marshall Crenshaw 32 3 31.Do You Wanna Touch Me Joan Jett 38 2 32.Personally Karla Bonoff 18 12 33.I Keep Forgettiong Michael McDonald 39 2 34.Down Under Men at Work PL 1 35.Hey Operator Coney Hatch 40 2 36.Love’s Been a Little Hard Juice Newton 31 7 37.Love, or Let Me Be Lonely Paul Davis PL 1 38.Boys of Autumn David Roberts PL 1 39.Y'our Daddy Don’t Know Toronto PL 1 40.Still in the Game Steve Winwood PL 1 “Love Me Do” type structures.This composing and singing duo makes ample use of key members of the rest of Squeeze as well-of particular note is the keyboard contribution of Don Snow, while the rhythm w’ork of John Bentley on bass and Gilson Lavis on drums never calls undue attention to itself.Squeeze are now firmly established as one of the handful of New Wave groups who transcend that limiting label with a graduated library of vibrant, imaginative rock music.Avalon EVERYMAN A KING Mini-LP (CAPITOL) The tight money in the recording industry appears to have fostered a move toward profiling new acts without the staggering expense of a debut album Instead of entirely abandoning the once profitable presentation of fresh rock acts, the move appears to be an effort to cut costs, yet allow untried acts to make it onto the album market.The result will probably mean that more and more “mimi LPs” will be available-probably for the “old” pre-recession prices of $4.99 and $5.99, now that conventional album sticker-prices head toward the 10 buck barrier.A four track sampling of rock trio Avalon is sure to create considerable demand for this exciting new group.The three-Chris Cote on keyboards, vocals; Rick Neiher on guitar, lead vocals: and Mike Mirage, guitar, keyboards, and vocals-sound remarkably like Pablo Cruise when that band was just beginning to make an impact.The dual keyboard talents add a density of piano figures that affords Avalon a degree of originality, but the vocals and guitar playing point toward the L.A.studio sound.“Deeper Than The Heart” layers on the backing vocals, swelling Avalon’s three workmanlike vocals into a crescendo of melody, benefiting from the overdubbing greatly.With only four tunes as representation of Avalon’s performance level, they gain top marks in all categories-“Crossfire” is the kind of song that has given Toto a lot of FM notice.“The Writing On the Wall” is the catchiest of the four tracks, all of which were produced by Bobby Colomby, the ex-Blood Sweat and Tears percussionist-vocalist, whose wares are beginning to be heard quite regularly as Avalon joins the rocks acts Colomby has been guiding.Whispering Bill makes second debut with soap After 23 years with the label, Whispering Bill Anderson has left MCA Records (formerly Decca) and signed with Southern Track Records.His debut single for the company is entitled Southern Fried, which he first performed on One Life To Live, the daily soap opera on which he makes regular guest appearances.Anderson, who has one of the most professional and innovative stage shows in country music, says Southern Fried isn’t about chicken, but rather about life in the South.Racecar driver Richard Petty added his voice to the song, which Anderson and his touring band, The Po’ Folks, recorded live at the Grand Ole Opry.Canadian Zephyr has followed up Lawanda, its tribute to Lawanda Brown of The Family B., with a super strong crossover single entitled Took You Back Again The flip side, Honky Tonk Barrooms, is the title track from a forthcoming Zephyr album.The four-man group has received good radio response for the record, but it still has to fight Canadian programmers’ mentality.CKKR in Rosetown, Sask., for example, kept the record off its playlist because the station had an abundance of Canadian content.It wouldn’t do to drop one of those Nashville artists! The band is currently on tour, so watch for the Zephyrmobile when it rolls into your area.The 20-year-old son of singer Helen Cornelius was killed recently when he was gored by a bull he was attempting to ride at a rodeo in Lawrenceburg, Tenn.Joey Cornelius died of a punctured artery to the heart after he was thrown, horned and stomped bv the bull.His mother is best known for a string of duet hits a couple of years ago with Jim Ed Brown, including I don’ Want To Have To Marry You.Paul Weber, who scored a while back with Holdin' On To You from his debut album, Two Bits Worth of Hurlin’, is r\ Country ^ music By DAVE TI.'iMULHOLLAND into the seventh week of a 15-week tour of western Canada.The Kitchener, Ont., native and his band.Top Hand, will play six weeks in Ontario and the Maritimes.Weber s new single, Under the Influence, is beginning to make gains on country charts across Canada.George Hamilton IV holds the record for the longest country music concert tour of Britain, with 50 cities between January and April, 1981.But Hamilton himself is about to break that record with a 60-city tour that began last Saturday and will run until Nov.15.Before the tour began, Hamilton and his band.The Numbers, recorded an album in Prague, appeared on a television show in Warsaw and performed at a festival in Budapest.You can see why he’s called the International Ambassador of Country Music.Vancouver’s Midnite Rodeo Band is currently heading east, playing 20 concerts that will see the group finishing up in Halifax for Country Music Week, Sept.20 to 26.Another Vancouver artist, Jamie Donald, who saw national chart action some time ago with I’ve Got Your Key, has just completed her debut album at Fireside Studios in Nashville.As yet there’s no word on a release date.Johnny Paycheck's voice will be heard on a new animated cereal commercial.Paycheck plays the part of a crow., .Watch for duet albums from Merle Haggard and John Anderson, as well as from Roy Acuff and Boxcar Willie TOWNSHIPS WEEK—FRIDAY, SEPTEMBERS, 1982-3 747: Country at its best right here in the Townships By Timothy Belford In an ordinary house, hidden away in Sherbrooke’s north ward is a basement enterprise known as J-I) Studios.Here beneath a bungalow-style residence are produced records and tapes of some of the Eastern Townships newest recording groups, and it was here recently that one of the Townships’ best country and western bands recorded its first record.Although 747.a four-man band led by guitarist Maurice Singfield.is not even a year old, it is fast becoming one of the area’s most popular groups playing to increasingly large audiences at such places as the Manoir Waterville, Knowlton's Lone Star saloon and the Gondole in Magog.Along with Singfield, 747 features the Darling brothers Duffy and Gary whose father Durward is well known to another generation of Townships music and dance fans.What makes 747 unique in many ways is its size.The simplicity of the four-man group, lacking the multi-instrumented and intricate backup so common in much of today's contry music, is reminiscent of the classic country that many of us remember so well.According to Singfield, 747 is merely “four musicians doing what they know best.” “We could add a steel (guitar) and have a fiddle thrown in but the music would lose some of the naturalness.We like to cut it as we are.” If their first recording is any indication, the members of the band are indeed on the right track.One side of the 45 features a song written by the Darling boys’ father entitled Long Long Road To Nashville.Long Long Road is pure country and deals with a theme any aspiring country musician is familiar with — the difficult road to country music’s mecca Nashville and the ultimate stardom that waits there.The flip side to the recording is a number entitled Eastern Townships Land written by Singfield and praising his own part of the world around Waterloo, Quebec.The song itself and the particular upbeat rendition is strangely reminiscent of the Statler Brothers, one-time back up for the famous Johnny Cash.Eastern Townships Land was originally written for a Canadawide music contest and was one of the final six selected to be performed on a CBC special starring Ian Tyson.The song, which was performed by Stomping Tom Connors, earned Singfield a grant from the Canadian Council for the Arts, but was later put aside while Singfield pursued a career with another well-known rock band Oliver Klaus.When the group first came Eastern Townsh A new record on their own label has 747 on their way.together in January of this year, the members decided to set up their own recording system and avoid the traditional ‘‘label” syndrome.“There are more than 140 new releases each week and only one out of 40 ever make money,” says Singfield.“Because of this and because it’s almost impossible to get a studio to record your music if you aren’t already known, we decided to do it ourselves.” Producing your own record is a risky business but not by any means unknown.One of the best examples of success in the field was the Powder Blues Band’s original release which was so successful major studios were fighting to record for the band.So far, 747 has sold almost all of the first run of its record and with the Brome Fair coming up they hope to sell the rest and perhaps do a second pressing.“We’re going to be selling copies at the Brome Fair in a booth we’re sharing with my brother,” says Singfield “He’s going to be selling steam corn which will make quite a combination.” One radio station which has already realized 747’s potential is CIMO in Magog.When the studio first played Long Long Road at 7 a m., the announcer, who doubted whether anyone was listening to country at that time in the morning, offered anyone willing to drive down to the studio a free copy.All 20 copies offered were picked up and phone calls for more kept coming in.Part of the group’s success stems from a recent revival of country music spurred by such successes as Kenny Rogers and Loretta Lynn.No longer is country the poor cousin of contemporary music but the subject of movies (Coal Miner’s Daughter, Urban Cowboy) and gala specials.Today’s society seems to be searching for something that reflects a rural culture and roots shared by almost all Canadians and 747 is willing and ready to fill the gap.Another project presently underway is a third record the group is producing for Ski East, a consortium of ski hills and resorts in the Eastern Townships.Ski East as the record is called, was designed as a promotional vehicle and, if successful 747 hopes to sell it to the various organizations in- volved as a give away.“Although it’s basically country,” says Singfield, “It’s got a bit of disco and reggae thrown in.They wanted it to appeal to a pretty general audience.” The group is already booked into the Gondole in Magog for the months of September and November with a stint at the Lone Star in Knowlton during October, so things are looking good.And why not?747 is country at its best and it’s here in the Townships.i The members of 747 will be playing in Magog this fall.Don’t forget to GIVE before you go STEVEN SPIELBERG’S MAGICAL MOVIE, IS IN A CLASS BY ITS BEAUTIFUL SELF.” TIME MAGAZINE Be a RED CROSS Blood Donor A CINEMA DU CARREFOUR boul.Portland — 565-0366 Opens at 12:30 Sat., Sun.& Mon.1 R uuorld Inside the computer luhere man has never been.Never before noui.-D:6h30-8h20-10h10 -E: 12h40-2h30-4h20-6h10 8h00-9h50 GO FONT! “A Heavyweight Hit! A Boxoffice Knockout!” -Time Magazine ROCKY III 8YIVE8TER STALLONE TAUA SHIRE BURT YOUNG W-D 6h45 4 9h00 W-E 1 hOO-3hOO-5hOO-7hOO-9hOO 3] A STEVEN SPIELBERG FILM the Extra-Terrestrial CINEMA A STÏVFN* SPIELBERG FILM E T THE EXTRA TERRESTRIAL DEE WALLACE PETER COYOTE HENRY THOMAS AS ELLIOTT MUSIC BY JOHN WILLIAMS HOURS: WEEKDAYS & SAT.: 7:00, 9:30 p.m.SUNDAY: 1:00, 3:30 p.m.; 7:00, 9:30 p.m.Cinéma CAPITOL 59 King est 565-OTH 4-TOWNSHIPS WEEK—FRIDAY, SEPTEMBER 3,1982 Wine bits BY TIMOTHY BELFORC What’s the greatest wine in the world?What is the greatest wine in the world?I was asked this question recently and my immediate thought was to ask, "How many stars are there in the universe?’’ I wasn’t really intending to be facetious, but rather I hoped to make the point that the question itself was almost impossible to answer.Apart from the fact that there are literally thousands of wines produced in the world — too many of which I have never tried — one would have to know whether the questioner meant red wine or white, sweet or dry, aperitif or dinner and a hundred other particulars.Indeed there are many wines that have claimed the distinction in the past, some with just cause, but since it all boils down to a matter of consensus over the particularly nebulous question of personal taste, I will have to hedge my bets and merely mention a few which the experts agree are in a class by themselves.Californian wines have made great strides in the last few years and the Italians have been producing many superb wines for a number of centuries, but as far as reds are concerned France must still be considered the queen of wine makers.Undoubtedly five of the very best are the first growth, red Kordeaux-Chateau Mouton Rothschild, Chateau Latour, Chaleur Haut Brion, Chateau Mar-gaux and Chateau Lafite Rothschild.In any given year you will find a debate raging over the relative merits of these fantastically delicious wines with little chance of reaching a consensus.For my own part.I would have to opt for Chateau Lafite Rothschild.This perfumed, polished wine known for its finesse is also fantastically expensive, even though it is also one of the largest of all the Medoc vineyards.It is owned and operated by the banking branch of the Rothschild family who purchased the estate in 1868.Many would challenge my assumption, but few would debate the possibility that Lafite is in fact the best.Across the other side of the country in the area of Burgundy, there are several wines that could also easily claim the mantle of 'world’s finest’.The Cote D'Or is littered with names such as Le Corton, Le Richebourg, La Romanee-Conti, Les Echeieaux, Clos de Vougeot and Chambertain, any one of which could establish a right to be named the world’s finest.If I had to choose, and mind you I would rather not, I would suggest that the remarkable Romanee-Conti, a wine of velvety taste, is the finest wine in Burgundy.Once again, the debate could rage until the end of time with little or no result.Suffice it to say that the best of Burgundy are all great and Romanee-Conti is one of them.Next week I’ll discuss the best of the whites and here the debate crosses national boundaries with a vengeance.Cheers! RESERVE NOW! TRANS OCEAN TRAVEL Business or Pleasure Just Drop In.Or Give Us a Call Services are free 66 King West — Sherbrooke — Tel.: 5634515 Zenith 59010 .MS iptiiMii Chateau Lafite, home of one of the world's five finest wines.W! Isi ROLLOR AT LAST, A BALL POINT MARKER THAT’S REALLY * BAU POINT MARKER MARQUEUR BIUE The Blc Roller point can’t mush down Regular marker points can.When the moment demands a touch of style, don’t let an old fashioned writing instrument cramp yours.Get BIG Roller, the remarkable new ball point marker that lets you.go with the flow! GO MTT Tty i-jig p ROLLOR TOWNSHIPS WEEK—FRIDAY, SEPTEMBER 3,1982-5 Work pays as Centennial rivals Montreal offerings By Timothy Belford David Weiner, the fast-talking director of the Bishop's Champlain Culture Affairs program, is no stranger to controversy.In fact many who are familiar with the Montreal-born Weiner say he invites it.Whatever the case, Weiner manages to successfully run one of the best cultural series in Quebec, rivalling many of his Montreal counterparts who operate on budgets several times greater.And if others in the artistic community disagree with his methods no one can disagree with the results.For example, the regional Conseil de la Culture, everyone’s favorite whipping boy, announced a 50 per cent increase in Centennial Theatre’s share of provincial funding for 1982-83.The increase will bring the cultural program's grant up to $21,600 and allow the program to do what it is supposed to do - “provide increased access and an awareness of what is available in the cultural field.” According to Weiner, “the government clearly realized there was an injustice in lumping Centennial Theatre in with all the other regional cultural committees,” many of which serve a much smaller audience and often on a one-shot basis.“One small group”, Weiner points out, “received $4,000 for an audience of only 800 in 1981 while Centennial Theatre, with 35,000 customers, received only $14,000.” This injustice was subsequently pointed out to representatives of both the ministry and the region council by Weiner earlier this year in a brief submitted outlining complaints echoed by all of the region’s large performing arts facilities.The lobbying paid off.An indication of Weiner’s character, and probably one of the reasons for his success, is that he is still not satisfied.“This year’s grant is still short of what we received in 1979.It’s 15 per cent less before inflation is taken into account and 40 per cent less after.” Nevertheless, Weiner is excited about this year’s program which gets underway on September 16.He feels that for balance and appeal this is one of the best the theatre has yet offered “We try to achieve a balance between classical music, theatre and dance so that the appeal is as broad as possible.Both the university and college established a particular mandate for the cultural series that involves providing a certain exposure for the students to types of entertainment they wouldn’t normally come across.” To the accusation that the series Broue kicks off ’82-83 season is considered by many to be too ‘high brow’, Weiner points out that attempts at broadening the scope depend upon two factors.First the group must be financially feasible — in other words there has to be a reasonable belief they will fill the house — and secondly it must fit into the general mandate laid down by the university and college.In a period during which the voices of cultural doom point to the recent demise of Festival Len-noxville, the cultural series at Centennial Theatre and Director David Weiner stand out as two examples of how hard work and shrewd dealing can in fact succeed within the system.By Timothy Belford ! The Cultural Series at Centennial Theatre kicks off its 1982-83 season this month with the English-language premier of the highly successful play, Broue.Running through September 16-18, Broue is a delightful look at the 'sudsy world' of Quebec’s taverns sticking verbal needles into the balloonlike stereotypes of modem society- The original French-language version of this hit play has toured throughout the province of Quebec since its opening in 1979.Friday, October 1, Le (iroupe de la Place Royale will arrive in town to perform three works of contemporary dance.The group is widely known for its intricate combinations of voice, music and movement and has been lauded throughout Canada.The longest running off-Broad-way musical, now in its 22nd year of sold-out performance, The Fan-tasticks will be performing a one-night-only rendition of this delightful show.Described as “hilarious, inventive theatre magic" The Fan-tasticks will appear Thursday, October 7.Following last year’s highly successful showing of the National Film Board’s, Not a Rove Story, the Cultural Series is pleased to present (iala.This NFB release is a feature film of last year’s Canadian Dance Spectacular which included eight major Cana- dian dance companies.Gala will be shown Saturday, October 23.The month of November, the second of November to be exact, will kick-off with the San Francisco Mime Troupe.The group will perform their hilarious Americans, or bast Tango in Huahua-tenango, a political farce dealing with the mythical country of Hua-huatenango which is caught between revolution and right-wing reaction.The fifth feature of the year will be the violin playing of the internationally renowned Peter Zazofs-ky.Zazofsky, winner of the 1979 gold medal at the Montreal International Music Competition, has been dazzling audiences ever since.Included in the concert will be works by Schubert, Prokofiev, Ysaye and Wieniawski.The concert will be performed on Saturday, November 6.Also in November will be the American Boychoir.The 24-member group was founded in 1937 as the Columbus Boychoir and is considered the foremost concert boys’ choir in America.The group will appear Sunday, November 28.The first concert of the new year will take place Saturday, January 22 when the outstanding Galliard Ensemble appears with its own particular brand of classical music.The ensemble is composed of flutist Robert Bick, violinist Joseph Peleg, Douglas McNabney on viola and celloist Paul Pulford.The program will include works by Beethoven, Mozart, Rossini and Villa-Lobos.Fans of JRR Tolkien will be delighted to hear that on Saturday, January 29, the Theatre Sans Fil will present The Hobbit.Complete with giant puppets, music and black light, The Hobbit recreates the magic and wonder of Tolkien’s delightful characters.A perfect evening for the chi Idren.A French-language version will also be performed on Friday, January 28.An evening of Bach will highlight the month of F’ebruary when the Soiree Bach arrives on the 12.Such favorites as the Brandenburg Concerto, the Peasant Cantata and the Sonata for Trio will be performed by the Studio de Musique Ancienne de Montreal under the direction of Christopher Jackson and Rejean Poirier.Three of Canada’s finest soloists will perform the works of Haydn, Beethoven and Brahms on Saturday, April 9 The Haydn Trio as they are called, is composed of pianist Henri R.Brassard, cellist Marcel St-Cyr (formerly of the Or-ford Quartet) and violinist Martin Foster.The final concert of the year also promises to be first-class entertainment.The Barbary Coast Jazz Ensemble will appear for one night only on Friday, April 15.This 22-member orchestra composed of students and alumni from Dartmouth College, appeared at Bish-op’s-Champlain a couple of years ago and are renowned for their solid interpretation of the jazz greats such as Count Basie and Duke Ellington, as well as their renditions of the works of newer and less-known performers.All in all, it promises to be a good season.For details on prices and a special subscribers’ package, contact the Cultural Affairs office at 563-6881, extension 221.ENJOY YOUR WEEKEND at the MANOIR WATERVILLE BIGFOOT Fr'-' Sat” Sun- N'9ht BIG FOOT Country Music Fri.—Happy Hour, 8T0 10:00 p.m.Sat.Music ’til closing Sunday: Happy Hour — 5 To 8:00 p.m.Supper — Ham Steak $3.00 Music 8 p.m.To 12:00 p.m.Reservations: 837-2811 Music 8 p.m.To 12:00 p.m, Peter Zazofsky is the fifth feature of the Centennial season.Take a walk eh?n.PdmiciPDCTion DOWNTOWN SHERBROOKE FREE ADMISSION The English-language premiere of Broue kicks off the Centennial season. 6—TOWNSHIPS WEEK-FRIDAY, SEPTEMBER 3,1982 Bed and Breakfast save an arm By Timothy Belford Country Bed and Breakfast Places in Canada, by John Thompson, Deneau Publishers, 1982.Although it comes somewhat late for this year’s vacation, Deneau Publishers of Ottawa have come out with a terrific guide to Canada’s highways and byways with particular emphasis on where to stay without paying an arm and a leg.For those of you who have had the good fortune to travel through England, Scotland, Wales or Ireland, you will already be familiar with the term, ‘Bed and Breakfast’.The cheerful B and B signs that dot the roadways are an indication that a good clean bed and a splendid breakfast await the weary traveller all found within the confines of a country home or a private guest house.This splendid idea, which has been going on ever since the post-war tourist boom in the British Isles, has finally caught on in Canada and more and more hard pressed Canadians are opening up their homes and hearths to visitors from around the world.The advantages for the traveller are immediately apparent.Prices range from $13 to $59 for bed and breakfast for two, with the average being around $25.Considering you receive clean comfortable accommodation and in most cases a hearty breakfast as well, the price would put most motels or hotels to shame.Apart from the immediate financial benefits, the added joy of meeting and a leg Canadians from all walks of life — Newfoundland fisherfolk to Saskatchewan farmers and a whole lot in between — has got to be a plus for anyone really interested in discovering their own country.Bed and Breakfast Places in Canada is a comprehensive list, province by province, of available accommodation.Included in the listings are the names of the owners; address and directions to the home in question; phone number; the type of accommodation and the number of available beds; the owners own comments ; comments from guests who have visited the B and B already; and of course the price.As author Thompson says in his introduction the descriptions “tell you exactly what you can expect to find at their home so you know before you get there.’’ From personal experience, I can heartily endorse the idea of Bed and Breakfasts from a variety of perspectives.Many of my happiest hours have been spent staying with residents of the town or village in question and the idea of a guide to Canada’s B and Bs is splendid.Country Bed and Breakfast Places in Canada is a complete and detailed guide that will be a valued addition to my travelling library and most assuredly a well-used one.If you want to see Canada at its finest, I suggest you pick up a copy yourself.4 il i EDITION OVER 30,000 COPIES SOLD i'rtWMtr Hed and Breakfast places provides a comprehensive list of accommodations in C anada.' \ \ English premiere of Québec’s hit play! September 16, 17,18, 1982 Tickets: $10.00 PETER ZAZOFSKY Saturday, November 6, 1982 Tickets: $7.50Students: $6.50 American Boychoir LE GROUPE DE LF\ PLRŒ RttJRLE Friday, October 1, 1982 Tickets: $8.00 Students: $6.50 Thursday, October 7, 1982 Tickets: $8.00 Students: $6.50 GALA an NFB film Saturday, October 23, 1982 Tickets: $3.50 Students: $2.50 ^&an Francisco tfrlicne ffroupe in Anwricans^ or ‘TLihUiU Lit! LUi LlLlU 11 Sunday, November 28, 1982 Tickets: $7.50 Students: $6.00 Halliard ensemble ii mi Saturday, January 22, 1983 Tickets: $7.50 Students: $6.00 performed by: French version: Friday, January 28, 1983 English version: Saturday, January 29, 1983 Tickets: $7.50 Students: $6.00 Studio de musique ancienne de Montréal SOIREE BACH Saturday, February 12, 1983 Tickets: $7.50 Students: $6.50 TRIO HAYDN Saturday, April 9, 1983 Tickets: $7.00 Students: $6.00 BARBA.Rif COAST JAZZ ENSEMBLE Tuesday, November 2, 1982 Tickets: $8.00 Students: $6.00 Friday, April 15, 1983 Tickets: $5.00 Students: $3.50 Mmm Potters Gerrish and Curphey: Opening kiln is like Christmas morning TOWNSHIPS WEEK-FRIDAY, SEPTEMBER 3,1982-7 By Timothy Belford Mankind has been fashioning dishware and household untensils from clay almost as long as he has inhabited the earth.Since the first ancient potter discovered that certain types of the earth’s soil became hard and durable after it was baked in his primitive campfire or oven, human beings have created bowls, cups, gourds, pots and a thousand other containers to make life not only easier but more decorative as well.The Eastern Townships, for one reason or another, has become the home for many potters.The beauty of the surrounding countryside and the tranquility of the lifestyle, seem to be the ideal climate to foster the artistic temperament that leads an individual to make his living by moulding clay into things of beauty.Two perfect examples of the Townships’ creative community are Alan Gerrish and Paula Curphey.Gerrish and Curphey operate a full-time pottery from a cluster of buildings located on the outskirts of North Hatley and from this beehive of activity comes an array of pots, bowls, cups and mugs that vary from the functional to the beautiful.Both are life-long residents of the Townships, although the 29-year-old Gerrish confesses to having been born in Hamilton, Ontario, and both agree that there is nowhere like the Eastern Townships to follow their particular trade, Strangely enough both owe their present career to the same individual — Dean Mullavey, another well-known local potter who operates a thriving business in the same town.“It was about 12 years ago,” muses Gerrish “I met Dean on the street and he asked me to come up and take a job sweeping out The Pottery and doing other odd jobs.1 found myself asking what are all these things and how do you make them.” In the process of learning the aaswers to his questions Gerrish found himself hooked on the whole process and after a stint as Mullavey's apprentice moved on to Sheridan College in Toronto for a two-year stint.For her part Paula Curphey met Mullavey while a fine arts student at Champlain College."I found myself spending more time in the studio with Dean than I did in all my other classes.” Sometime later, finding themselves both out of work, a not uncommon situation with aspiring artists, the two got together and took the major step of renting the facilities of another potter in an attempt to make a living at their trade.The rest is history.From their workshop the duo design, create and market a variety of articles that are finding an increasingly ready market.Working with clay imported from the west, they produce primarily functional pottery including coffee pots, mugs, fruit bowls and planters.This is not to say that they spurn the artistic one-of-a- kind objects that, although more time consuming, offer a greater reward both financially and creatively.“The functional side is sort of your bread and butter,” points out Gerrish, but Curphey is quick to add that single items are accounting for more and more of their business.Ideally both would like to concentrate on designing and creating individual works of art which they could show at regular exhibitions throughout the area but a major drawback is a lack of facilities for the type of display they have in mind.“:I must confess I’m a little annoyed with the boutiques that handle pottery.We normally have to sell at such a discount for them to make a profit,” says Gerrish.One particular dealer he recalls purchased about $2,000 worth of his work only to leave all but two articles in the back room."He complained that my stuff didn’t sell,” says Gerrish “but I really don't think he knew what he was doing.” Curphey too has her horror stories and tells of the time a buyer came in and after having picked out most of the best work in the studio offered her 50 per cent of the cost.“My knees were shaking when he left I was so angry.” The fact of the matter is that most boutiques, in an effort to make their own living, normally charge mark-ups in the area of 100 per cent.“If you pay $12 for a mug, the potter is getting probably about $5,” Gerrish points out adding, “that's all right as long as the customer knows he can buy it directly from us cheaper.” The process of potting itself is as fascinating as it is arduous.After spending some time on the wheel fashioning a lump of clay into something recognizable, the potter then must add the particular design that he or she wishes either by sculpting the semi-hard clay or by applying a design with an artist’s brush.The article is then ready for glazing which involves immersing it in a solution of chemicals that when fire or baked produces the glass-like exterior.The colors, thickness and style of the glaze vary depending upon the contents of the solution and can range from - •* RECORD/1IMOTHY BELÏORD Paula Curphey, above, and Alan Gerrish hope someday to mount a large exhibition in a major city.I a delicate green — a shade Gerrish and Curphey often use — to a rust brown.For most potters the end result is never in doubt but since both Gerrish and Curphey sacrifice some of the accuracy of reproduction to a chance combination of glaze and heat level, opening the brick firing oven after it has cooled down is akin to “Christmas morning.” Some of the results Curphey laughs, “are really lovely.We could produce exactly what we wanted but it’s fun to experiment." Both the local potters are busy preparing for the coming Christmas season which is always a good time for sales but both would also like to mount a joint show.“It's a lot better when you run a private show since there is no competition and a good potter can sell most of his work in a weekend,” says Gerrish.Shows however are costly.First space must be rented, advertising purchased and posters designed.Gerrish estimates that his last effort cost him in the area of $1,000 — no mean sum for any small business.Another dream for both Gerrish and Curphey is a move to a big city — not for living but for the mounting of a major show in an established gallery.Once again the logistics are somewhat staggering since it would probably require about $20,000 worth of pottery in the first place which translates into a considerable number of hours molding, glazing and baking.Paula Curphey and Alan Gerrish are not idle dreamers however.If they were they wouldn’t be running their own pottery and North Hatley would definitely be the less for it.Will it keep beating?t ! :,i r It depends on YOU Be a RED CROSS Blood Donor CERAMIC CLASSES DO DROP IN CERAMICS Register now for Fall classes starling September 1 3, 1 982 $1.50 - class Drop in or call Marilyn or Gladys 876-5676 Stanstead K.O.A.Camp ground ITALIAN DISHIS Fettuchini Gnocchi PIZZERIA Rock-Forest 4664 Bourque Blvd.A part of Italy in Rock Forest Lasagna Spaghetti Fast Delivery of our specialties 564-0666 Riggatoni Ravioli THE RECORD OFFERS 20% Ô OFF RECORD/TIMOTHY BELFORD Gerrish and Curphey were influenced by Dean Mullavey who also runs a pottery in North Hatley.PRESENT THIS COUPON AND RECEIVE 20% DISCOUNT ON YOUR DINING ROOM BILL.OFFER VALID TO NOV.27, '82 i i-1 8—TOWNSHIPS WEEK—FRIDAY, SEPTEMBERS, 1982 WHAT'S ON Theatre The theatre scene locally seems to have come to a near standstill.Neither Centennial Theatre nor the Cultural Centre at the University of Sherbrooke are underway yet and the summer circuit has closed down.One important notice is a call from La Compagnie de Danse Ballestrie which will be holding auditions for aspiring dancers at its studio at 138 Wellington Street, September 8 at 8 p.m.Ballestrie is looking for mature dancers with a good background and who are at least 18 years of age.Ballestrie, a semi-professional group, will be starting its fifth season and hopes to present at least a dozen performances for the public as well as a number of animation classes for local students.Music Chez Rene’s will be presenting CRYSTAL this Monday to W ednesday at the popular Meadow Street bar.Crystal, with lead singer Diane Abbott, is a commercial sound specializing in the top forty.There is no charge as usual and the dancing should be good.747, one of the region’s better country bands, will be playing at the Gondole bar in Magog Friday and Saturday all month.The group, led by Maurice Singfield.has recently cut a record and their sound is gradually coming together (see article this issue of Towmships Week).Over at the .Manoir In Waterville it should be another fun weekend as the excellent BIGFOOT continues a successful stay.Bigfoot will be playing Friday, Saturday and Sunday this week and if you haven’t caught their act, you should.The Salle Jean-Paul in Bury will be presenting the ROCKY RIVER BAND this Saturday from 9 p.m.until 2 a m.On Sunday it’s bigger and better things when the Salle Jean-Paul becomes the site of a Western Jamboree featuring approximately 10 different bands including ROCKY RIVER, CONCORDE, WHITE LINER and others Tickets are $5 and all proceeds will go to the local Broomball Association.The Société Musicale de Magog will be holding its first meeting of the fall season on Wednesday, September 8 at 7:30 in the Princess Elizabeth Primary School.The meeting will be a planning session for the upcoming fall, winter and spring seasons.The société would like to encourage musicians from the area who might be interested in joining the group to come and have a chat.BY TIMOTHY .BELFORD The NORANDA HERITAGE CONCERTS SERIES will begin this Wednesday, September 8 in the Grand Theatre of Quebec City.The Symphony Orchestra of Quebec, Canada’s oldest, under the direction of James DePreist, will follow up the opening concert with a tour of several Quebec cities.For those of you in Montreal next week the Place des Arts will be featuring the ineffable Nana Mouskouri from September 6 until September 12.Tickets range from $9 to $19 and for Mouskouri fans they’re all a bargain.Tickets and information can be obtained from the box office.Radio CBC is continuing with Chris Wiggins' delightful reading of James Herriot’s latest book, The Lord God Made Them All weeknights at 10:25.Herriot is the author of several books concerning the experiences of a country veterinarian in the Yorkshire area of north England.The books have been made into a movie as well as an extremely popular TV series.For his part Wiggins’ mastery of accents and dialects provides a splendid vehicle for the readings.CBC’s One Small Step Back with host Harry Mannis will look at the year 1948 this Sunday at 10:15 as part of the continuing series on the years 1926-1952.Just to refresh your memories, P.E.I.abandoned prohibition, Mackenzie King resigned and the independent state of Israel was bom.Mostly Music will pick up a new host this week when She-lagh Rogers joins program, Monday, September 6.For her first show Rogers will present the Berlin Philharmonic’s 100th anniversary concert under the direction of Seiji Ozawa.Movies The Capital theatre on King Street will enter its sixth week with the box office smash E.T.Everyone seems to love this one, from children to grandparents.The story of man’s first encounter with an extra-terrestial, E.T.is bound to please.After six weeks, though, I hope E.T.calls home.The Cinema Carrefour will continue with ROCKY 111 which pits Rocky Balboa (Sylvester Stallone) against his most ferocious opponent yet, Clubber Lang (Mr.T.).The Cinema Carrefour will also continue with the futuristic TRON this Friday.Tron is the story of a young man (Jeff Bridges) who goes on an adventuristic chase through the inside of a computer.The special effects are supposed to herald a wave of the future and are, to say the least, spectacular.If you worry about computers and their effects on mankind as much as 1 do, this movie will probably leave you sleepless the rest of the week.Tonight and tomorrow the Derby-Port Drive-In will be showing Steven Spielberg’s fantastic Raiders of the Lost Ark.Raiders is right out of the 1930s and 40s style adventure thrillers with enough action and excitement to last for months.Starring Harrison Ford, it’s one you won’t want to miss.Take my word for it.During the rest of the week the Drive-In will be showing Kenny Rogers in Six Pack.It’s a movie about a racing driver who ends up w ith the unsolicited help of several adorable youngsters.Schmaltzy but fun.The Newport Cinema will be showing E.T.as well as the Capitol, so if you live down at the border you might save yourself a little bit of a ride this week.The Cinema in Cowansville will be presenting Victor Victoria starring Robert Preston and Julie Andrews this week on a twin bill with Roller Boogie.I can’t say much about Roller Boogie, but Victor Victoria is lots of fun.Television CBC television will be presenting live coverage of the Canadian attempt to climb Mount Everest starting this Saturday at 3 p.m.The exclusive coverage of the 16-man team’s attempt will be seen each week on Sportsweekend as well as on the National and Journal as events dictate.The acclaimed Music in the Air Series will finish the current season with a performance by the Hamilton Philharmonic under the direction of Boris Brott.Appearing with the orchestra as guest soloist for a performance of Gershwin’s Rhapsody in Blue, will be pianist Monica Gaylord.The show will air Sunday, September 5 at 10 p.m.The Canadian Dance Spectacular which was held in Ottawa in May of 1981.is the subject of a National Film Board special which will be shown at 8 p.m.on September 9.The special features the works of eight Canadian dance companies including the Danny Grossman Dance Company, Toronto Dance Theatre, The Royal Winnipeg Ballet.Helen Mirren stars in a television adaptation of Edna O’Brien’s short story, Mrs.Rinehardt, Monday, September 6 at 9 p.m.on Vermont ETV.Mrs.Rinehardt is the story of an unhappy, confused young woman who flees her husband’s rather flagrant adultery and ends up with her own peculiar relationship in Brittany.The public television network will also be presenting The Dootnsayers this week at 9 p.m.on Wednesday, September 8.The Doomsayers is an awardwinning documentary which examines the possibilities of complete destruction — not a happy topic but one that many intelligent human beings are contemplating on a regular basis.Several of the world's leading thinkers discuss how technology may in fact be a Trojan horse and carry the seeds of our own destruction.This week's episode of The Prize Winners deals with the life and times of Martin Luther King, pacifist, teacher and civil rights activist.Prize Winners can be seen on Thursday at 9:30.CTV has finally started sending me their advance programming information once again and just in time to note the airing of this week's Encounters With Disaster on Sunday at 5:30 This particular episode deals with the sinking and rescue operation surrounding the Andrea Doria which sank off Nantucket Island.V «% ù.-A ¦'*>¦ .'WESTElfc \CWM (29y028fQ south $ ay-nuAR This September, CBC television will provide exclusive coverage as the /6 members of the 1982 Canadian Mount i verest Expedition, make their bid to chart a new route to the top of the world's tallest mountain.Beginning September 4, 3 p.m., highlights and reports from the Canadian Mount Everest expedition will be seen Saturday afternoons on CBC Sportsweekend and, as events dictate, on The National and The Journal. TOWNSHIPS WEEK—FRIDAY, SEPTEMBER 3,1982-9 .WHAT'S ON Events For all you closet cowboys, there’s going to be a Western Festival this weekend, September 4 and 5 at the Cantine Maggie out on St.Catherine road.There will be continuous music, a baked bean supper on Saturday and a corn husking party on Sunday.There will also be numerous door prizes given out over the two days.Admission for the Western Festival is $3 each, and the ticket is good for one full day.The festival runs from 2 p.m.until midnight both days.And while you’re at it, don’t forget the Woburn Pig Festival coming up this Sunday, September 5.The Art Auction at Val Racine also takes place this weekend, September 4 and 5 with a variety of art, including paintings, sculptures, pottery and engravings among others.The auction apparently runs all day Saturday and from 1:30 until 4:30 on Sunday.The Lennoxville Football Club (soccer to the uninitiated) will be playing its first international match tonight at 8 p.m.in Newport at the Newport ‘Stadium’, under the lights.Supporters are most welcome.The Lennoxville FC will also be holding its second dance of the season at the Bishop’s Faculty Lounge at 9 p.m.Saturday.After the last successful event, the club is looking towards a good turnout, and once again everyone is welcome.Exhibitions m mam The Laurier Museum of Arthabaska’s exhibit by HELENE LABRIE will run to September 12.More than 30 works by Labrie, who describes herself as a “humorous ceramist” will be on display, and viewers can look forward to top notch ceramic sculpture.The museum is open from 9 a.m.till noon, and 1:30’till 5 p.m.Tuesday to Friday, and from 1:30 till 5:00 p.m.Saturday and Sunday.Montreal’s McCord Museum is presently running three different exhibitions that might be of interest to anyone spending time in Montreal during the next two months.First there is a display entitled PIECES OF PICTURES which features works from the Notman Photographic Archives.During the 19th century it was common for patrons to use a variety of viewing aids to magnify the detail in the photographs they were examining.The present exhibit includes 18 contact sheets from Notman’s work with accompanying blowups of minute portions of the glass negatives.Also included are a variety of the abovementioned viewing aids.The McCord will also be presenting a display from now until December of ACADIAN HOOKED RUGS.Seventeen of the rugs, all by 81-yeay-old Catherine Poirier, depict land- l.a Compagnie de Danxe Hallestrie will be holding auditions for dancers on September 8.In September, GREA T PERFORMANCES encores two dramas.Estelle Parsons and Frank Converse combine talents in Guest of The Nation, September 13, 8-9p.m.and Helen Mirren stars as Mrs.Rinehaidt, September 6, at 9p.m.on Vermont ETV.scapes and seascapes from her native Cape Breton village of Cheticamp.Finally, until September 12, the McCord Museum will be hosting an exhibit from the Royal Ontario Museum of paintings and sketches depicting the war of 1812.The drawings, many of which were created by veterans of the many campaigns, give an interesting and often illuminating account of the events and people involved in the last war fought on Canadian soil.Galerie Arts Lennoxville will be presenting a dual show of the recent works of RENE DEROUIN and PETER HUTCHINSON.Derouin’s collection of wood block engravings comes to Lennoxville directly from the Musee du Quebec, where it received great critical acclaim.Hutchinson, a photographer from Hatley, will be displaying a series of landscapes centering on wildlife and stone formations.The exhibit will run till September 5.The Canadian Dance Spectacular was held in Ottawa in May, 1981 — for the first time, eight Canadian dance troupes performed together on stage.The National Film Board of Canada recorded the es ent and CRC-TV presents their 90-minute film GALA, Thursday, September 9 at 8 p.m. 10—TOWNSHIPS WEEK-FRIDAY, SEPTEMBER 3,1982 This week's TV Listings for this week's television programs as supplied by Compulog Corp While we make every effort to ensure their accuracy, they are subject to change without notice STATIONS LISTED © t’BFT - Montreal (Radio Canada) © WCAX - Burlington, Vt.(CBS) © WPTZ - Plattsburgh.N.Y.(NBC) © ( BMT Montreal (CBC) O CULT - Sherbrooke (TVA) O WMTW- Poland Spring, Me.(ABC) © CKSII - Sherbrooke ( Radio Canada) @ CFTM - Montreal (TVA) © CFCF - Montreal (CTV) ® Vermont ETV - Burlington A y Saturday Sports Mike Schmidt, slugging Philadelphia Phillies third baseman, will lead his team against the Houston Astros on NBC’s Major League Baseball Game-of-the-Week, Saturday, Sept.4.SATURDAY (CBS) NFL PRE-SEASON GAME Earl Campbell and the Houston Oilers take on Danny White and the Dallas Cowboys live from Texas Stadium, in Irving Tex, (NBC) MAJOR LEAGUE BASEBALL GAME-OF-THE-WEEK New York Yankees vs.Kansas City Royals or Houston Astros vs.Philadelphia Phillies.(ABC) WIDE WORLD OF SPORTS Welterweight bout between Plpino Cuezas and Donald Curry from San Antonio, Tex.and the “Fifth Avenue Mile.'’ SUNDAY (CBS) NCAA FOOTBALL SPECIAL A look into the crystal ball for the upcoming college football season.(CBS) U S.OPEN TENNIS Live early-round coverage with Pat SummeraH Tony Traoert, John Newcombe and Virginia Wade providing commentary (ABC) U.S.AMATEUR GOLF CHAMPIONSHIP Same-day coverage from Brookline.Mass MONDAY-FRIDAY ______________ (CBS) U.S.OPEN HIGHLIGHTS Updates and information on the day's events.Brent Musburger hosts.MONDAY (ABC)NCAA FOOTBALL The Georgia Bulldogs take on the defending national champion Clemson Tigers from Athens, Ga.TUESDAY (NBC) MAJOR LEAGUE BASEBALL THURSDAY (CBS) NCAA FOOTBALL The University of Pittsburgh Panthers take on the Tar Heels of the University of North Carolina.Live from Three Rivers Stadium in Pittsburgh.Pa FRIDAY (CBS) U.S.OPEN TENNIS Women's semitmal action live from the U.S.Tennis Association National Tennis Center in Flushing Meadows.N Y MORNING 6:00 © NEW YOU (B UNIVERSITY OF THE AIR 6:30 (B CIRCLE SQUARE 7:00 © WONDER WOMAN © HOT FUDGE (B CLASSIC.DARK AND DANGEROUS 3) GREAT SPACE COASTER 7:30 ©DR SNUGGLES (B 100 HUNTLEY STREET Œ GREAT SPACE COASTER 8:00 © POPEYE © THE FLINTSTONES © 0j) SUPERFRIENDS 09 SESAME STREET (R) 8:30 8 TARZAN / LONE RANGER © SMURFS © © THUNDARR / GOLDIE GOLD (B UNTAMED WORLD The animals, birds and insects of Africa that depend on plant life for their own survival are exa mined (R) 8.45 © GOOD MORNING © MIRE ET MUSIQUE 9:00 O © MISHA LA BOULE © SWITZER AND COM PANY (B LET S GO © A TIME TO LIVE WITH LEO BUSCAGLIA Dr Léo By Steve K.Walz Sports journalism, especially the electronic kind, can be an extremely insecure business Just ask Len Berman, the 35-year-old broadcaster who snared the lucrative anchor role for NBC'S "NFL’82." "After I graduated from Syracuse University.I went straight to Dayton.Ohio (WLWD-TV) where I did the local sportscast.I spent three-and-a-half years there and I was just about to give it all up when a week later I got a call from WBZ-TV m Boston," he recalls.Once entrenched in the Hub.Berman was heard on local newscasts.Boston Celtics basketball and New England Patriots pre-season football games Berman's hard work resulted in two local Emmys in 1978-79 Shortly thereafter, WCBS-TV in New York called and asked him to be its weekend sports anchor A demotion?Not according to Berman, who saw this as an opportunity to be close to the networks ‘‘I came to New York for two reasons.First.I grew up m New York and wanted to come home I didn't want to stay m Boston for the rest of my life Second.I always had an aspiration fo be a national sportscast-er and by coming to New York.I thought that would help me." he says Buscaglia delivers his message of love and appreciation of the good things in hte from Sacramento’s historical Capitol Park.9:30© O CAPITAINE CAVERNE © BUGS BUNNY / ROAD RUNNER © KID SUPER POWER HOUR © JIMMY PHAIR © JANOSIK LE BRIGAND O © LAVERNE & SHIRLEY (B UNTAMED FRONTIER The behavior patterns of invertebrates in the Mediterranean are observed.(R) 10:00© © ATTACHEZ VOS CEINTURES © SESAME STREET © © RICHIE RICH / SCOOBY DOO © ROCKET ROBIN HOOD © JACK LONDON WITH WILLIAM DEVANE The lile of the Californian author is traced from his youth to his untimely death at the age of 40 in a docu drama starring William Devane (R) 10:30 © © DR DOOLITTLE © SPIDER-MAN © © FANFAN DEDE © THE AMBASSADORS A man (Paul Scolieid), Len Berman While at WCBS, Berman got a reputation for De ng a no-nonsense |0urnalisi who went out and got the facts rather than an entertainer who just read the scores When Bryant Gumoel left "NFL '82" for the "Today" show, Berman says that he dreamed he might one day get the job — but a dream was all it was to him."I didn't think NBC would come to, me, but my agent had already talked to them and he told me I was in the running Funny thing is.I told my wife thpt it looked like I d be stuck at WCBS for the rest of my career, which isn’t so bad Then when my agent told me I got it, I was shocked "I'm going to do the show by delivering the information with my own peispechve I've worked the whole sports gamut and never changed my style lo get bette' ratings " sent to Paris to rescue a young American friend from the clutches of a worldly Parisienne, is aided in his mission by a charming American expa triate (Lee Remick) in this dramatization ol Henry James’ novel.11:00© Q LES HEROS DU SAMEDI Q TOM AND JERRY © R.C.M.P.O TELECO Q FONZ / HAPPY DAYS GANG © AU ROYAUME DES ANIMAUX © JO GAILLARD © LEAVE IT TO BEAVER 11:30© BLACKSTAR © WILD KINGDOM O AHI QUELLE FAMILLE Q HEATHCLIFF 8 MAR-MADUKE © JUSTICE POUR TOUS © LEAVE IT TO BEAVER AFTERNOON 12:00© Q FILM DART: L’AVENTURE DE L’ART MODERNE: LA QUETE DE LA REALITE O TROLLKINS Q DAFFY / SPEEDY © WOK WITH YAN Yan prepares chicken with broccoli and beef chop suey.(R) O © SAMEDI MIDI ©NEWS © MACPHERSON Mao and Hilda tear for their jobs.Janet runs into marital problems, and an attempt is made to contact Harvy’s spirit © WEEKEND SPECIAL "The Winged Colt” A boy and his uncle find themselves the confused owners of a colt born with wings (Part3)(R)[n © NATIONAL GEOGRAPHIC SPECIAL Living Treasures Ot Japan’’ Nine Japanese artisans and performing artists who keep an ancient culture alive in a contemporary society are profiled (R) 12:30 © TOM AND JERRY Q SPORT BILLY © BARRIERS O © AMERICAN BAND STAND 1:00 © O D’hHER A DEMAIN © TENNIS U S Open" Live coverage ol early round matches from the United States Tennis Association National Ten ms Center, Flushing Meadows Corona Park.N V Q DR SNUGGLES © POINTS WEST © MOVIE Home To Slay" (1978.Drama) Henry Fonda, Kristen Vigard A young girl spends a special vacation with her grandfather and helps him come to terms with old age ® ACROSS THE FENCE 1 30 0 IT'S YOUR BUSINESS O BOB MONK'S INSIDE / OUTSIDE O MOVIE Shala ko” (1968, Western) Sean Connery.Brigitte Bardot A loner saves a group of aristocrats from Indian attack after defeating the Apache chief s son m a fight © WE RE MOVIN' Œ VICTORY GARDEN Bob Thomson looks at the first two semifmalist entries in the Victory Gar den contest 2:00 O O CINEMA *?* Mon oncle” (1957, Com edie) Alain Becourt.Jean Pierre Zola Un fabriquant de matière plastique a pourvu son usine et son foyer de tous les raffine ments de la technique moderne O BASEBALL Regional coverage of New York Yankees at Kansas City Royals or Houston Astros at Philadelphia Phillies O SPORTSWEEKEND Scheduled the Canadian Waterskiing Championships (from Lake Banook in Halifax, N.S.), the Commonwealth Swimming Trials (from Edmonton, Alta ); Labatt 50 GT auto racing (from Mosport, Ont ).live coverage of the Breeder Stakes horse race (from Woodbine Racetrack in Toronto, Ont ); the Jack Diamond Futurity for two-year-old thoroughbreds (from Exhibition Park in Vancouver.B C ); highlights of the Canadian '82 Mount Everest expedition Q © LE BASEBALL DU SAMEDI Les Yankees de New-York visitent les Roy als de Kansas City © TAKE ME UP TO THE BALL GAME Animated An outer space baseball promoter wants to match a sandlot team against the undefeated Space All Stars © MOVIE * * ?i?"Oliver Twist" (1948, Drama) Robert Newton, John Howard Davies A young orphan is forced into the criminal world in order to survive 2:30 © THE VISITATION MYSTERY Featuring Bob Newhart, Mother Theresa, The London Players.Notre Dame Glee Club and Notre Dame football coach Jerry Faust © SUPER PAY CARDS 3:00 © WRESTLING © MER V GRIFFIN Guests: Lola Falana, Charles Grodin, Heather Thomas, Arthur Murray Dancers 3:30 O GEORGE PLIMPTON MID YEAR REPORT George Plimpton analyzes the sporting triumphs of the first half of 1982 4:00© WIDE WORLD OF SPORTS Scheduled: the Carlmg-O'Keefe Vintage Car Race (from Shannon-ville.Ont (, Invitational Gymnastics (from Winnipeg, Man.), and the Women's Super Volley (from the University of Saskatchewan) © PLAYBOY'S ALL-AMERICAN TEAM COLLEGE FOOTBALL 82 Ed Marmaro and Anson Mout host this television version of Playboy's famous pigskin picks ® OLD HOUSEWORKS 4 30 0 Q L ARCHE IMMOBILE O COLLEGE FOOTBALL PREVIEW PAC 10'' © SNEAK PREVIEWS Roger Ebert and Gene Siskel host an informative look at what s new at the movies (R) 5:00 O O BAGATELLE 0 MUSIC CITY NEWS TOP COUNTRY HITS OF THE YEAR Hosts Tanya Tucker and Kris Kristoffer-son honor the 15 top songs of 1981 as selected by the readers of the nation's oldest country music publication, "Music City News Featured performers include Barbara Mandrell.The Oak Ridge Spoils LL.Compiled by the staff of the World Almanac 1.In which city is the Checkerdome located?2.Which horse won the 1982 Belmont Stakes?3.Name the only Red Sox pitcher to win the Cy Young Award.4.What is Bucky Dent's real first name?5.For which major league team did Nolan Ryan first pitch?6.For which NHL team does Barry Beck play?7.In which hall of fame is Cary Middlecoff enshrined?8.Do you know the nickname of the Oregon State football team?9.Where did Too Tall Jones play his college ball?10.Name the manager of the Detroit Tigers.© 1982 Cofnpuloy uosjepuy Atpedg 'Ot eieig eesseuuei 6 siexeeg g ll°9 i steBueg x«>A «»N 9 stem xto* m»n g liessny p Bioquo-) uiir E oieio iopewnbuoo j sino-i'is i SJ3/WSVM?Can Berman fill Gumbel’s “NFL” shoes? TOWNSHIPS WEEK—FRIDAY, SEPTEMBERS, 1982—11 Saturday Boys and The Statler Brothers.B Œ) PIERRE POPO TAME O ffi WIDE WORLD OF SPORTS Scheduled: live coverage ol the Pipino Cuevas (Mexico) / Donald Curry (U S A ) 10 round welterweight bout Irom San Antonio, Tex.; live coverage of the 5th Avenue Mile from New York City 3) SOCCER MADE IN GERMANY 5:30 O 03 COMME CA 5 45 O EE MONDE / LOTERIE Œ) LE DIX VOUS INFORME / LE6/49 EVENING 6 00 O O UNE FENETRE SUR LE MONDE O (B NEWS O CBC NEWS O JUSTICE POUR TOUS 03 VENEZ DONC CHEZ MOI 3) MOTORWEEK 6 30 O O LE MONDE MER VEILLEUX DE DISNEY O CBS NEWS O ACCESS Methods of rehabilitation for inmates over the age of 40 at Kingston.Ont s Joyceville medium-security institution are examined.(R) O GD SOIREE CANADIENNE ‘St Felix-de-Valois, comte de Joliette" O QQ AMERICA'S TOP TEN © NITE LIFE Features include a visit to “Astre 5.“ Allan Nichols interview and video performances by Michael jackson.The Little River Band and The Motels.Œ WOODWRIGHTS SHOP White Oak Splits" Roy Underhill splits and weaves chair bottoms.(R) 7:00 ©HEEHAW © SOLID GOLD O HAPPY DAYS Roger asks Fonzie for advice on how to change his image with women (R) ?O LAWRENCE WELK © THRILL OF A LIFETIME Featured, a female construction worker judges an all-male beauty contest; a professor author challenges teen tennis star Carling Bassett at her Movies ! Üil Rock Hudson stars as the commander of a mission to explore Mars, who later returns to join settlers from Earth on the planet in “The Martian Chronicles." The first of three segments will be rebroadcast on the "NBC Movie of the Week,” Friday, Sept.10.SATURDAY (NBC) SATURDAY NIGHT MOVIE “THE STRANGER AT JEFFERSON HIGH” (1981) Stewart Petersen, Dana Kimmell.High school drama about what it's like to be the new kid in town SUNDAY (NBC) SUNDAY NIGHT AT THE MOVIES “THE WHO GEESE” (19781 Richard Burton, Roger Moore Richard Harris.A squad of British mercenaries go on a dangerous mission, not helped by the tact they are being double-crossed (ABC) SUNDAY NIGHT MOVIE “SIDNEY SHELDON'S BLOODLINE" (1979) Audrey Hepburn Ben Gazzara, James Mason, Michelle Phillips.Omar Sharif, The semi-slick adaptation of the best seller about the heir to a powerful pharmaceutical company loses its potency on the screen.MONDAY (NBC) MONDAY NIGHT AT THE MOVIES “MADAME X" (1982) Tuesday Weld, Eleanor Parker, Granville Van Dusen All-new version features familiar tear-jerking plot about a tragic accident that forces a woman to leave her beloved family (NBC) SPECIAL MOVIE PRESENTATION “THE TURNING POINT" (1977) Anne Bancroft.Shirley Maclaine.Mikhail Baryshnikov Leslie Browne Two childhood Mends reunite in adulthood in this contemporary drama about the ballet life TUESDAY-WEDNESDAY (CBS) SPECIAL MOVIE PRESENTATION "SCRUPLES" Lindsay Wagne- Bar-y Bostw.Ck Mare-F-arce Pister Glossy adaptation ot the Judith Krantz novel about Me on Rodeo Drive FRIDAY (NBC) MOVIE OF THE WEEK "THE MARTIAN CHRONICLES, part one" (1980) Rock Huds:, Gayle Hunnicut, Maria Scheli Bernadette Peters.Three-part TV adapation ot the Ray Bradbury science fiction best seller set in the year 1999 own game.(H) n ffi GIRL ON THE EDGE OF TOWN A high school junior is faced with an unwanted pregnancy 3) TRAINING DOGS THE WOODHOUSE WAY 7:30 O D LE BASEBALL DES EXPOS Au stade Olym-pique de Montreal, les Expos reçoivent les Braves d'Atlanta.O BASEBALL Atlanta Braves at Montreal Expos O © LA CONQUETE DE L’OUEST “L’innocent” CD CIRCUS Cal Dodd and Sherisse Laurence welcome aerial artists Les Chrissens, the Eduardos’ balancing bicycle act and the trapeze-bound Flying Valentines.(R) © NATURE OF THINGS 8:00© WALT DISNEY Beyond Witch Mountain” Two extraterrestrial children possessing psychic gifts leave their Earth sanctuary to search for another space traveler.(R) © DIFF'RENT STROKES Arnold goes overboard trying to repay Willis for saving his life (R) O @B T.J.HOOKER Offi cers Hooker and Romano accidentally discover an illegal weapons operation.(R) CD MOVIE “Sidney Sheldon’s Bloodline’’ (1979, Drama) Audrey Hepburn, Ben Gazzara.After her father dies, a woman inherits one of the world's wealthiest corporations and becomes the target of her scheming relatives, at least one of whom is a murderer.(Parental discretion is advised) n © ALLT CREATURES GREAT AND SMALL 8:30 Q THE FACTS OF LIFE Jo tries to feminize her cousin, a girl who grew up motherless in a house full of boys (R) 9:00© NFL FOOTBALL Pre-Season Game” Houston Oilers at Dallas Cowboys © MOVIE The Stranger At Jefferson High ' (1982, Drama) Stewart Petersen, Dana Kimmell.A fatherless teen ager endures undue hardships at the hands of his new high school class-males while working to support his mother and siblings (R) O © LOVE BOAT Every-one turns matchmaker when a man offers a reward for finding a worn an for him, and a man accompanied by his plain secretary falls for a buxom blonde (R) ?© MOVIE “Union Pacific” (1939, Western) Barbara Stanwyck.Joel McCrea Men struggle against insurmountable odds to link the East and West via railroad.9:30 © (D SCIENCE ET TECHNOLOGIE La chiropra tique” 10:00© © BIZARRE, BIZARRE / JAZZ DE MONTREUX © ARCHIE BUNKERS PLACE Archie’s “new,” uninsured truck crashes into Reggie Jackson's car (R) Q (D LE VRAI VISAGE © © FANTASY ISLAND A security guard meets the famous detective Sherlock Holmes, and Mr Roarke is told by a woman that he is the father of her child (R)n 10:30© O LETELEJOURNAL / NOUVELLES DU SPORT Q KEEP IT IN THE FAMI LY While Muriel is away for the weekend, Dudley plans an evening with an out-of town friend, unaware that two female escorts will also be tag gmg along Q © MOVIE ?A ?V?My Side Of The Mountain" (1969, Adventure) Ted Eccles.Theodore Bikel A gentle folk singer befriends a 13-year old Canadian boy who retreats to the mountains to do some soul-searching © JIM BAKKER 12:05 0 NEWS 12:25 O BARNEY MILLER 12:30 G LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN (R) 12:45 0 CINEMA ?"L'Hon-orable Société" (1977.Drame) Daniel Gelin, t ves Andre Delubac.A la suite du deces de sa femme, un homme riche et influent ne manifeste plus aucun interet pour ses affaires 12:66 Q BENNY HILL 1:CX> O LE MONDE REGIONAL (REPRISE) S) LUCY IN DISGUISE The discovery of the old-est and most ’complete human skeleton found in Ethiopia by Donald Johan-son and the Afar Interna tional Research Expedition is documented 2:00 © ENTERTAINMENT THIS WEEK Barney and his men await their new assignments.(Part 2)(R)n © DIFF'RENT STROKES Arnold gets the chance to perform with a famous bat lerina.(R) © SNEAK PREVIEWS Roger Ebert and Gene Siskel host an informative look at what’s new at the movies.9:30 G TEACHERS ONLY A girl whose parents have separated asks Diana if she can stay with her for the weekend (R) O A PORTRAIT OF CELIA FRANCA Lorraine Thomson introduces a profile of the woman who co-founder: (with Betty Oliphant) the National Ballet School in the early 1950s O © MICHEL JASMIN ® LIVE IT UP Featured the bodywrapping method of weight loss; "wearing" a bicycle; Christmas pudding.songstress Sheena Easton (R) pj © THE PRIZEWINNERS Martin Luther King" 10:00 G HILL STREET BLUES The cops take on the local gangs in a benefit basket ball game, and Belker and Washington catch an X rated marathon when they stake out a porno movie house (R) Q THE NATIONAL / JOURNAL O © 20 / 20 © HILL STREET BLUES Captain Furillo sees a racist narcotics officer investigated for a suspicious shooting.Hill and Renko babysit for a neglectful mother and LaRue’s drink ing jeopardizes Belker's life.(Part 2) © THE LAWMAKERS Correspondents Linda Wertheimer and Cokie Roberts join Paul Duke for an up to the minute summary of Congressional activities 10:30 0 LE TELEJOURNAL / NOUVELLES DU SPORT O © LES NOUVELLES TVA / LE DIX VOUS INFORME O LE TELEJOURNAL / METEO CB MATTERS OF LIFE AND DEATH 10:50 O LE MONDE REGIONAL 11:00 0 0 NEWS ¦yJ.W- tmmmz A MIDSUMMER NIGHTS SEX COMEDY from Onon Pictures released through Warner Bros Written ano directed by Allen Mia Farrow, Jose Ferrer IVoooy Allen Starring Woody Rate,: FG' * * * * tn his previous movie."Stardust Memones ' Woody Allen played a character largely based on himself a one time comic filmmaker who was now trying to produce serious films But the people around him kept saying."Oh.I liked his funny movies Why doesn't he do another funny movie'’" Thus the title of his latest film A Midsummer Night’s Sex Comedy." seemed a* first a bit indignant One can almost picture Allen saying You want a comedy9 Fine i ll make a nice, light summer comedy and I'll throw in some sex too I’ll give you what you want " It turns out that there net a touch of indignation about this Mm Alien has managed to continue to make the Kino of ‘ • s he wants to make tn say the things he wants to say arid •sich a wide u .dience phot graphed by Gordon Willis Allen once again presents a group of more-’han-slightly neurotic individuals who are embroiled in the agonies and ecstacies of Woody’s two tavonte subjects love and death As a sort of counterpoint to Alien’s Manhattan." this pastoral period piece is set around the turn of the century, with Mendelssohn providing the score nstead of Manhattan’s' George Gershwin Alien fans can still recognize Ingmar Bergman’s influence smee this film is much ike Bergman's "Smiles of a Sum-mer Night ‘ About the Only fh-ng work,ng against the Mm ^ that it has the word ?dy" in the title This «s i an*out sex farce, so do ‘Cert a belly laugh every rconds But after an who go to a film entitled "A infty Humorous MidSum-viiaht’s Mprai'ty.P'ay"9 CJ INFORMATIONS LOCALES / SPORTS © LES SPORTS © CTV NATIONAL NEWS © BENNY HILL © MACNEIL ! LEHRER REPORT 11:06 0 NEWS 11:16 0 MCCLOUD "Le ere puscule du bout du monde" Un célébré man nequm est manipule par des trafiquants de drogue pour servir d'intermediaire O © LA COULEUR DU TEMPS O CINE-SOIR "La ville dont le prince est un enfant" (1969, Drame) Paul Guers, Didier Haude pin Dans un college de garçons, deux eleves sont renvoyés a cause de leur amitié particulière, maigre les efforts d'un abbe 11:20© NEWS 11:25 0 BARNEY MILLER 11:30 O TONIGHT Host Johnny Carson O © GROS PLAN ECONOMIE AUTOMNE *82 DURE REALITE O © ABC NEWS NIGHT LINE © MOVIE AAA Mary Of Scotland' (1936.Drama) Katharine Hepburn.Fredric March Queen Mary of Scofland is beheaded after she defies the rule of her cousin.Elizabeth I of England 11 65 O MINDER Terry pursues a fleeing man (John Labanowski) nicknamed Mad Micky." 12:00 O NEWS O © KOJAK Requiem pour un flic" O VEGAS Dan's assist ant Bea witnesses a bat fling murder (R) ©MOVIE A* A Lady Sings The Blues" (1972.Biography) Diana Ross, Billy Dee Williams The alternately stellar and tragic career of blues singer Billie Holliday, whose addiction to drugs increased as her popularity did.is traced © JIM BAKKER 12:30© TENNIS Highlights of the U S Open from the United States Tennis Association National Ten ms Center.Flushing Meadows Corona Park.N Y G LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN (R) 1 00 O HAWAII FIVE-0 O LE MONDE REGIONAL (REPRISE) 130© SNEAK PREVIEWS Roger Ebert and Gene Siskel host an informative look at what s new at the movies 2 50 © THE WALTONS answer AjCI HJ E AÏTlO n ! rJo w{V b;a[l i vjE H) l [eTa j a T 1 * I MAIL oInTcTe AjBjT a 1E I A ] w n m n - k «JolsTsTT e;o]o jlNro; iiÇle L m N u K toi B M ANGIE DICKINSON H HOD ?n ?nunc < norm ?no ?norm o ?OD0 DBO | pooa ?i