The Sherbrooke record, 8 mai 1975, jeudi 8 mai 1975

MILLE (1000) KING EST INC 1000 King East — Tel 567 4851 Mainlv sunnv u>da> and Friday High both days near IK.Loh tonight near zero DATSUN SALES I.SERVICE - Sherbrooke THE SIIKRBKOOKE RECORD THURSDAY, MAY M.1975 10 CENTS guaranteed investment certificates A SECURE short term investment *ith an attractive yield AT & Crown Trust ( entrai Building 31 King St Y\est.Sherbrooke 569-944t> other othees across C anada Bill to aid young farmers bogs down OTTAWA iCPi - The urgent need to pass legislation designed to aid young farmers delayed Wednesday what had been expected to be speedy pas sage of pay raises for MPs and senators Ray Perrault, government Senate leader, said in an interview the Senate will sit during the weekend, if necessary, to pass a bill giving farmers under 35 higher loans from the Farm Credit Corp Normally the Senate w ould rise this afternoon, but Senator Perrault said he wants the bill made law before the senators leave The Senate gave second reading to the pay bill Wednesday and had agreed to third reading today.But it got snagged in a procedural Richmond couple awarded $49,594 in car accident SHERBROOKE — The court of appeal recently confirmed the responsibility of the Tow n of Richmond and the Attorney General of Quebec in an accident which occurred on the road from Trenholm to Richmond when a car plunged into a crevice in the road caused by torrential rains The court named Mr.and Mrs.Euclide Rivard of Richmond as the recipients of $49,594.the compensation which will be paid to them by the two parties responsible.Judges G H Montgomery, Francois Lajoie and Marcel Crete sanctioned the opinion of St.Francis Superior Court Judge William Mitchell, which concluded that the town workers and Attorney General did not provide necessary measures to warn of the dangerous situation CHRONOLOGY — A violent thunder storm struck the Richmond area on the evening of June 30, 1969.— Water in a brook flowing into two ditches, overflowed onto the road between Trenholm and Richmond and eventually washed out the culvert, leaving the road with a sunken gap seven feet deep, 30 feet long and 40 feet wide in it.— About 9:30 pm.the vehicle of Mr William Sullivan was swallowed up by the deep water at the scene.— Richmond employees and the Attorney General went to the scene of the washout and placed barricades to block the route on the edge of Richmond.— The culvert in question was situated in the Richmond limits but it was constructed and maintained by the provincial Ministry of Roads.— The employees left the damage site shortly before midnight — Moments after, the car of Mr.Rivard fell into the gaping hole.— Mr and Mrs.Rivard were seriously injured in the accident.The town of Richmond and the Attorney General gave as their defence that the storm was of such violent nature that it was caused by an act of God.Notes made by Judge Crete at the hearing stated that the town and provincial crews had been at the scene for two and a half hours before the accident occurred to Mr.Rivard and they had ample time to act accordingly.The accident could have been anticipated and was invited by the uncareful nature of the workers.The possibility of the eventual accident didn’t escape the minds of Richmond police officers Marcel Duchesne and Jacques Lefebvre, Gerard Langlois of the provincial roads dept , agent Alain Belley of the QPF or Jean-Paul Beaudoin, a Town of Richmond employee.The workers left the scene of the damage, leaving the road in a known dangerous condition.The original judgment in favor of the Rivards was handed down by the local Superior Court, in 1972 and the Court of Appeals upheld the decision in February, 1975.Quebec in focus Strippers legal MONTREAL (CP' Quebec Superior Court ruled Wednesday that nightclub dancers who remove all clothing during shows do not necessarily violate the Criminal ('ode's nudity laws Mr Justice Charles Phelan made the ruling after upholding the appeal of a 20-year-old woman against conviction last November in municipal court for being nude in a public place Says Samson confessed MONTREAL (CP> A witness at the trial of former RCMP constable Robert Samson told a Quebec* Superior Court Wednesday the defendant admitted making and planting a bomb that damaged the home of a supermarket executive last year Cpl Raymond Langevm.who said he worked on the force with Samson for two years, testified the accused told him he did it for the money Viet refugees here MONTREAL (CP- A Canadian Forces 707 plane with 133 Vietnamese refugees, the first of some 3.000 to be admitted into Canada, arrived in Montreal at 6 15 FDT this morning from Honolulu The refugees manv smiling some crying and including a number of small children were whisked to buses provided by the department of immigration which were to take them to downtown Montreal for customs and immigration processing as well as medical checkups Air Canada inquiry MONTREAL (CP Air Canada financial experts were aware of an unusual $100 000 payment to a Montreal travel agent last November the* Air Canada inquiry was told Wednesday Yves Menard former Air Canada vice-president of marketing said he discussed his plan to invest in McGregor Travel Co Ltd with Michael Cochrane the airline s vice president of finance, before the $100.00 was paid to R Y McGregor travel agency president Nov 28 last vear wrangle over the farm legislation The wrangling is over a committee proposal to raise to 40 from 35 the eligible age for $150,000 maximum loans The limit would be $100,000 for older farmers Senator George Mcllraith said the Commons has defeated attempts to raise the age limit to 40 It would be risking Commons rebuke by trying to amend a money bill NO CHANGE l St ALLY The Senate, an appointed body, is not generally expected to change bills involving the expenditure of money But Senator Hazen Argue (L—Saskatchewan), chair man of the Senate's agriculture committee, said there are numerous examples of Senate alteration of money bills Senator Perrault and Senator Mcllraith repeated statements made Tuesday by Senator A H McDonald « L—Saskatchew an ) that thousands of young farmers need the bill approved to complete land transactions Senator Mcllraith said acceptance of the committee report would mean “a confrontation with the Commons on matter they had just defeated *’ Senator Henry Hicks (L— Nova Scotia), who said he has changed his mind and will support the bill without amendments, said, “Senate-amended bills have a good track record in the Com mons.” Senator Perrault said the committee report would change the bill's definition of young farmers and the Commons Speaker probably would recommend its defeat He said in the interview he md many other senators have received represen talions from farmers for the speedy passage of the bill Agriculture Minister Eugene Whelan and numerous MPs also had appealed to him to .et the bill through quickly.Bill planned to follow up Cliche recommendation QUEBEC (CP) - Labor Minister Jean Cournoyer said Wednesday he plans to introduce two bills in the Quebec national assembly this week to follow up recommendations of the Cliche inquiry commission for a cleanup of the province's construction industry.One bill would provide for the placing of four Montreal union locals under trusteeship for three years.The unions are Local 144 of the United Association of Plumbers and Pipe Fitters, Local 791 of the International Union of Operating Engineers, Local 1677 of the Interprovincial Brotherhood of Electrical Workers and Local 89 of the International Union of Elevator Constructors.All but the elevator workers' union are affiliated to the Quebec Federation of Labor 4 to $15*2, IU International 1h to $11‘2, Ivaco A U to $1234 and Bombardier A 10 cents to $3 05 Calgary Power gained 1 ‘4 to $24*4, Canadian Javelin 1 tots, Moore Corp Mottt^i, Canada Packers C :,4 to $18, Copeland Process :,h to $6, Stelco A *h to $28‘m, Alcan Aluminium >h to $23 and Noranda Mines A »m to $36 Among speculative issues, Massval Mines Ltd was off four cents to 30 cents Canadian Pacific was traded actively and closed at $155h, down * 2 • The company reported lower first-quarter earnings Redpath Industries A was up \ to $21 Redpath reported higher earnings for the six months ended March 31 Husky Oil rose U2 to $19»4, Grafton Group llM to $30l4, Calgary Power :U to $244, Aquitaine of Canada S to $21->8 and Falconbridge Nickel •>« to $35 Kaiser Resources fell 4 to $94, Walker-Gooderham A r‘H to $314, Imasco A 4 to $304, Imperial Oil A 4 to $294 and Bank of Nova Scotia 4 to $424.Placer gained 4 to $18, Hudson Bay Mining A 4 to $184 and United Keno 4 to $94.Hollinger A lost 14 to $26 and Sherritt 4 to $64.Universal Gas was up 30 cents to $3.30 and Pan Ocean 14 to $124.Francana was off 4 to $94 Mining industry to expand TORONTO (CP) - The mining industry is expected to expand to three times its size during the next 25 years, “and we don’t know where the manpower is going to come from,” the annual meeting of the Canadian Institute of Mining and Metallurgy was told Tuesday John Frey, dean of the Haileybury School of Mines, said continuing labor shortages in remote areas might become “such a critical factor” that many vital mineral development projects would have to be delayed He said the problem arose because the Canadian population is not increasing as fast as the resource in dustries, which are experiencing a stiff com petition for engineers and technical graduates, he said At the same time, demand for operating personnel, tradesmen and technicians is increasing which might slow projects such as development of the Alberta oil sands, expansion of the coal industry and construction of oil and gas pipelines C ITES ESTIMATES Otto Fisher, a federal government economist, cited estimates by the Mining Association of Canada that labor shortages caused a $320-million loss in production last year and that hiring and training new employees cost at least $48 million A forecast from the federal department of energy, mines and resources indicates that labor requirements in mining will likely rise at an annual average rate of about 2 5 per cent until the vear 2000, compared with an average 15 to 2 0 per cent during the last 25 years A R Walsh of J S Redpath Ltd., North Bay.Ont , an Arctic project engineer, said mining projects in the high Arctic have low labor turnover rates and almost no absenteeism despite long working hours.As well, Mr.Walsh said, the number of accidents per man hour worked is “considerably lower” than on the company’s southern projects He agreed with other speakers that companies must offer strong financial incentives and good living conditions to attract the required quality of labor a meeting Jackie CP Hotels » LE BARON leave the setting-up to us Mortgage system to be restructured Gulf Oil bribery CARACAS (AP) Venezuela ordered Gulf Oil Corp.to declare within 48 hours whether Venezuelan officials or politicians were involved in charges that the company paid about $4 million in bribes to operate in a foreign country.Pound declines LONDON (AP) — The British pound declined Monday to another record low and the United States dollar weakened against all major European currencies The Bank of England’s calculation of the trade-weighted depreciation of the pound from 1971 levels reached a record 23.3 per cent compared with 23 1 per cent Friday However, the pound rose against the U S.dollar to $2 410 from $2 3390 Friday.Gold also declined It was quoted by one dealer late in the day at $163 50 U S an ounce bid, down from $165.75 bid Friday Monday’s quote was the lowest since October 1974 A dealer said the dollar’s weakness appeared to stem from further currency diver-sificationby oil states and revised expectations that dollar interest rates may stay stabilizeed or decline Previously, some analysts were projecting a rise in the coming weeks The U S dollar declined to 2 3708 West German marks from 2 3830 Friday, against the Swiss franc to 2.5485 from 2 5605, to a new 1974 75 low against the French franc at 4 1265 compared with 4 1375 Friday The franc has been strengthening against most other currencies for several weeks because of large longterm capital inflows and an improvement in France’s trade balance Dollar Close MONTREAL (CP) - U S dollar in terms of Canadian funds closed Wednesday up MOO at $1 0266 Pound sterling was up 21-100 to $2 4028 In New York, the Canadian dollar was down 1-100 at $0 9741 Pound sterling was down 9-50 at $2 3405 TORONTO (CP) — The Royal Bank of Canada restructured its system for mortgage rates Tuesday in an effort to channel more funds into new housing construction and less into existing housing.The rate for mortgages on existing housing will rise to 11 per cent for both National Housing Act (NHA) mort gages and conventional mortgages.The maximum mortgage granted on existing housing will be cut to $25,000 from $60,000.The rates on new housing will not change.NHA to face charges A government com munique Tuesday night said that if United States-owned Gulf fails to clarify the alleged charge within the specified time it will have to suspend activities in this oil-rich country.The deadline will expire at 6 p m.EDT Thursday.Gulf holds a 50-per-cent interest in Mene Grande Oil Co., Venezuela’s third largest producer International Petroleum Co., a subsidiary of Exxon, and a subsidiary of Royal Dutch Shell share the remaining 50 per cent Gulf executives were not immediately available for comment.Rafael Macia-Jerez, assistant to the president of Mene Grande, said last week that the company “has been in Venezuela 52 years and we have never made any contributions to any political campaign nor have we paid bribes or made any illegal payment to any government official.” The decision to demand clarification from Gulf was taken at a meeting of President Carlos Andres Perez with his cabinet •STUDIED INFORMATION’ They “analysed and studied the information divulged by the international press during the last few days, according to which Gulf Oil Corp has stated that between the years 1966 and 1972 it was obliged to pay certain sums of money in order to continue operating in a country whose name was omitted.” the communique said New York’s Wall Street Journal published a story saying Gulf executives told US Securities and Exchange Commission investigators that politicians in a foreign country compelled the company to pay the bribes in cash contributions in order to stay in business there The country was not named, but the newspaper said it might be a Latin American country Venezuelan political parties have been advised of the government’s decision and have given their support.the communique said, and the US government also has been asked to conduct an investigation of the bribery statements The Venezuelan congress opened its own investigation Tuesday and agreed to take up a proposal by one deputy calling for a review of Gulf's operations in Venezuela mortgages will remain at 10.5 per cent and conventional mortgages at 10.75 per cent.“The move has been made necessary by the unprecedented demand for mortgage funds which, if unchecked, would have exhausted our year’s allocation in short order,” said Rowland Frazee, Royal’s executive vice-president and general manager.“The $25,000 ceiling on mortgages on existing housing is intended to ensure that funds which continue to flow into this sector will be spread over the largest number of housing units and, in fact, will flow to the lower-priced sector of the markets,” he said A number of trust companies, including Canada Permanent Trust Co.of Toronto, have reported they are out of funds and are not accepting new mortgage applications.Annual Income on 5 year Guaranteed Investment Receipts.Fully guaranteed by Royal Trust for term of deposit.No fee or handling charge.Rates subject to confirmation.Guaranteed Investment Receipts.Royal Trust *li Member Canada Deposit Insurance Corp.25 WELLINGTON NORTH SHERBROOKE TEL: 569-9371 Reap some benefits from all the cheques you write.If you write ten or more cheques a month, consider a Commerce Key Account.Because at 16t each, ten cheques already cost you SI.60.That’s for the cheques you write, period.But an extra 90c makes it a whole different story.W ith a Commerce Key Account you can get a preferred rate on most consumer loans, (and that’s a nice thing to remember).You can get this summer’s travellers’ cheques for no extra service charge.You’ll have an identification card which allows you to cash a personal cheque, up to S100, at any of our 1600 Commerce branches in Canada.And that’s not all.There is no service charge when you use 24-Hour Cash Dispensers, you’ll get special cheques, money orders, domestic drafts, and a whole raft of other services.All tor a fiat S2.50 a month.Or, in your case, maybe 90< more than you are paying now for cheques alone.But hold on.We don’t think everybody should get a Commerce Key Account.If you’re not writing ten or more cheques you could be wasting your money.And that’s exactly what a Commerce Key Account doesn’t want you to do.' ift YOUR mONEY.^ , IT14KE THE mOSTOF FT.j CANADIAN IMPERIAL BANK OF COMMERCE THE SHEKBKOOKK RECORD — THl'RS., MAY 8.1975 — 3 fe lASttHN TOWNSMIES TRAVEL PO'JTIO'JE ShertKooke Shopping Center 563-7343 Your Friendly Travel Agency fAayor calls for closer Sher-Lenn ties ( Sweetsburg Court ) SWEETSBURG WARD (JM) — Miss Christine Morin, of Brigham, entered no plea at her arraignment on a charge of criminal negligence causing the death of Jean Guy Lalonde, in Bngham, during December 1973 Gilles Foussard, Legal Aid Office, chose jury trial and preliminary hearing was fixed to June 9 Miss Morin is kfree on her own cognizance w + + + Judge Bernard Legare and defence lawyer Gilles Foussard described the crimes committed by the Carpentier family, originally of Frelighsburg, as *‘a tragedy in a family context.” Rene Carpentier was sentenced to 18 months in jail by Judge Legare on 13 counts of breaking and entering dwellings His father, Fernand, was sentenced to six months for receiving stolen goods, and sentences in the cases of Jean Claude, Andre, Luc, and David Carpentier were continued to November 10.Luc, David and Rene had been in preventative detention since January 22, and Mr.Foussard repeatedly stressed time served ‘dry wall’ was usually considered to count as double, as he pleaded for sentences lower than those called for by crown prosecutor Claude Noiseux Mr.Noiseux had asked for penitentiary terms in the case of Rene, the instigator of the robberies, and for Fernand, the father, who “displayed no common sense and abetted his children, if not, in fact, encouraged them to commit the crimes The houses they broke into from November, 1973, through February, 1974, were gutted of contents and property damages were extremely high,” Mr Noiseux said Mr Foussard stressed the lack of proper upbringing in extreme poverty, and said the majority of the accused Lhad low- quotients of intelligence which was corroborated by the pre-sentence reports “I cannot condone the crimes.However, they stole what most of us would consider to be normal household possessions They realised little value from the crimes as a majority of the articles stolen were recovered by the police.BRIEFLETS LENNOXVILLE The Lennoxville Players present the musical comedy, The Fantasticks at Alexander Galt Auditorium, May 9 and 10, 8:00 p.m Tickets — Clark’s Pharmacy.Sponsored by Lennoxville Optimist Club SHERBROOKE Sher-Lenn Fifty Plus Club Spring Bazaar.Saturday, May 10th, 2 to 4 p m., St Peter’s Church Hall, 200 Montreal St Food Sale, Novelties, Needlework.White Elephant table.Candles.Jewellery and Greeting Cards RafOe, Tea and Cookies 25 cents They will have to face recourse in the civil courts for the damages they committed.’’ Judge Legare complimented the probation officers on the quality of the reports.“1 know they are over worked these days None the less I would have appreciated having had the report on David earlier as he was referred to sessions court after having appeared in juvenile court.1 honestly feel he was the only family member who was literally dragged in as an accomplice, thus should have the least penalty.” David, Luc, and Rene pleaded guilty to counts of breaking and entering, and Fernand, Jean Claude and Andre to possession of stolen goods The latter three had been free on personal cognizance pending sentencing + + + James Wilson and Michel Grenier, both of Cowansville, pleaded not guilty to a count of assault with bodily harm on the person of Elphege Deaudelin, in Cowansville, April 30.Defence lawyer Don Bissonnette opted for jury trial; preliminary hearing was fixed to May 12.+ + + Murray St.Onge, alias John McKoy, 18, of no fixed address, was ordered to the next term of the local assizes following preliminary hearing on a count of car theft in Cowansville, April 25.Claude Leveille, in defence, then made a motion for trial before a magistrate alone, which was fixed to May 12.St.Onge - McKoy is held in preventative detention + + + Gilles Fortin, Quebec, pleaded guilty to a count of indecent exposure, in Famham, April 20.He was fined $100 and costs, in default two weeks.+ + + Daniel Lavoie, Granby, pleaded guilty to a count of simple possession of 30 capsules of LSD He was fined $100 and costs, in default two weeks, and was granted a month to acquit the fine and costs.Jacques St.Onge, Granby, pleaded guilty to counts of simple possession of three marijuana plants and 9.8 grams of marijuana, and to possession of a restricted firearm.He was fined $75 and costs on the first two counts, and $50 and costs on the third.All articles were confiscated Default will cost him two weeks in cells Fernand Charette, Granby, pleaded guilty to counts of simple possession of one marijuana plant and to three capsules of LSD He was fined $25 and costs on the first, $75 and costs on the second, in default two weeks i y Or you IM mnut DELTA RADIO & TV SERVICE REG D.Radio TV Stereo Sales & Service Authorized Dealer PANASONIC & Beebe town council backs small abattoirs \ NO INVADER—Mayor Jacq Lennoxville Optimist Club on LENNOXVILLE Sherbrooke Mayor Jacques O’Bready was the guest speaker at the regular meeting of the Lennoxville Optimist Club Tuesday night and spoke encouraging things about the present and future ties between the two communities He opened by saying he came, not as an invader, but as a man who very much appreciates what Optimist people are doing for “our youth’’ in the area.“1 will add, for your mayor, (who is an Optimist) that I come to Lennoxville as a good and well intentional neighbor should, once in a while.” he added Mr.O’Bready soon got to the point of his talk and said his visit was to share some thoughts on the good relations Sherbrooke and Lennoxville have and should keep up “Essentially, our relations must be based on the acceptance of each Bible Society to meet SHERBROOKE — Canon J.D R Franklin, Rector of St.Peter’s Anglican Church, Sherbrooke will be the guest speaker at the annual meeting of the Sherbrooke branch of the Canadian Bible Society.The meeting will take place Wednesday, May 14 at Plymouth-Trinity United Church Hall and will be preceded by a supper at 6 p.m Canon Franklin spent seven years in the mission field in Malawi, Central Africa and seven years in the Diocese of Guyana, South America The Bible Society is active in Malawi, where there are about a dozen languages in addition to English and Portuguese.Canon Franklin saw many translations of the Scriptures, published and distributed by the Bible Society, being gladly accepted and used there The Bible Society supplies scriptures to all churches who are engaged in missionary work at home and overseas It is hoped that all interested in this work will endeavor to attend j.NEW BAR EXECUTIVE — The new executive of the District of Bedford Bar assumed their functions for 1975-76 following a meeting at the Sweetsburg Court May I.Shown sitting from the left are: Louis B.Grignon.Secretary, Bâtonnier Claude Leveille, and 1st councillor Louis John.Standing in the same order: Councillor Alain Guay.Treasurer Rejean Choiniere, and Councillors Jacques Guertin and Andre Rachand Mr.Leveille told The Record the association will be releasing a series of proposals aimed at speeding justice in the near future.ues O’Bready assured the Tuesdav that Sherbrooke’s other's complete autonomy.In my opinion, as well as in legal texts, Lennoxville and Sherbrooke have the required powers to act in their own territory as they wish History as well as present relations between Sherbrooke and Lennoxville do clearly show that leaders of both communities have always accepted this fundamental fact.As mayor of Sherbrooke, I certainly intend to stick to this policy.” Mayor O’Bready asked the members a couple of intention is not to invade Lennoxville hut to develop greater cooperation between the communities.questions about the dependency between Lennoxville and Sherbrooke and how it worked He pointed out that the school systems in the two communities differ Lennoxville has a complete English language education system while Sherbrooke has a complete French system — and in the working field, some people from Sherbrooke work in Lennoxville and the same is true for Lennoxville residents who work in Sherbrooke In the industrial promotion field.Mayor O’Bready stated that the Lennoxville people could “rest assured our industrial Commissioner is happy to say to future investors in our industrial park how close Sherbrooke is to Lennoxville and what fine living we can enjoy here in Lennoxville.Don’t you think your own leaders say pretty near the same when they have contacts with businessmen interested in Lennoxville?.Mr.O’Bready continued See ‘Mayor’ page 10 Guards Alliance protest COWANSVILLE (JM) -Members of the Guards Alliance, Canadian Union of Public Service Employees, are still highly incensed over selection of inmates sent to the federal penitentiary here.Gerard Portelance, head of the local chapter, said an inmate described as a psychotic’ and sent to the local penitentiary this week by the regional selection committee in Montreal was in complete defiance of a court order calling for his incarceration at the Pinel Institute for the Criminally Insane.Montreal.“We stressed the selection of inmates at the regional level undoubtedly led to the slaying of Chief Painting Instructor Georges Nadeau a month ago today.Gauthier had been recommended for Pinel which we emphasized when we met with regional officers following the Nadeau tragedy,” he said “There are several other inmates whom the courts have ordered detained at Pinel who have been sent to our institution since the death of Mr Nadeau Cowansville is clearly unable to cope with such cases “We are meeting with the regional officers on May 13 when we hope to be able to assure our members the selection committee will respect the original ‘A Y’ concept of operation At the same time, we will also produce a portion of the Ducros Commission’s Inquiry which placed many of our local problems squarely on the shoulders of the selection committee “I cannot predict what course of action our mem hers will take if positive steps in inmate selection to Home and School to meet MONTREAL - The Quebec Federation of Home and School will be holding its 31st annual conference at the Hotel Bonaventure in Montreal on May 9 and 10 Any member of the federation can attend the two day event, the theme of which will be Learning for Living Non members can attend as well, for a registration fee The conference will be divided into workshop sessions beginning Friday, May 9 at 2pm and continuing into the evening Guest speakers on Saturday are Dr Clive Beck and Ghislaine Roguet Those wishing to attend the conference can call B Kerr, Home and School Area Representative in Magog at 843 7120 Cowansville are not immediately assumed and enforced by the selection committee,” he concluded Mario Gauthier, 19, will undergo preliminary hearing on a charge of murder punishable by death in Sweetsburg Court May 22 in the Nadeau case.BEEBE — The municipal council met in the council chamber on May 5, Mayor H Lapenna presiding Routine reports were read and approved Correspondence included a letter regarding the closing of small slaughter houses This was protested by the council members A letter showing the plan of setting poles and laying new underground cable on North Derby Road by Bell Canada was approved.A donation was made to the Weir Memorial Park The St Therese Church is observing its 50th anniversary during the summer A souvenir book is to be printed and the council agreed to pay for space in this book Several items came up for discussion, such as road, sewerage and water repairs, leasing of a piece of land on lower Junction Street Decisions will be made later A tender was received for repairs and alterations to the former post office site in the town hall building More information is needed before a decision can lx* reached It was agreed to hold the meetings at 4:30 p m during June, July and August EAST CLIFTON Mrs.Verne Wilson 889-2932 Mr and Mrs Gordon Cairns of South Paris, Me were recent guests of Mr and Mrs.Victor Bell Mr and Mrs Bell were guests of Mr.and Mrs.Leslie Wilkin in East Angus KXTHA SPECIAL FOH MOTHKICS DAY K^lt/înator Portablu/ConvaMibl* Dnhwathur Today a portable, tomorrow an undercounter (can t>e built in anytime) Kelvmator defeats the family Jishwashmg drudgery Load tiresome ashing chores into this big 16 place setting portable.Kelvmator will clean and samti/e the dishes all automatically fie way it should be done.Other features include 6 cycle selections.4 push buttons (including pot scrubber) Two level washing action and a 160 leqiee sanitizing cycle 7b0 Watt heating ement Maple chopping board C925 S./e ?4 3/8 * 2S » 36 S/8 .00 *339 J&G'UiMgl Bourque Hlvd.Rock Forest just past Woo I co Shopping Center 1 Cancer research awards announced Awards totalling $2,062,481 to Quebec research workers have been announced by the National Cancer Institute of Canada This total is part of the $7,531,349 to be distributed to support research into the cause and possible cure of cancer Most of the funds will come from the spring campaign of the Canadian Cancer Society which is affiliated with the institute The largest single grant 1 $571.767 ) went to the Cancer Research Unit at McGill University, directed by Dr M.G.Lewis A substantial grant also went to the Montreal Cancer Institute which received $247,184 Other grants were made to: University of Sher- April slightly cooler LENNOXVILLE According to a Lennoxville Research Station data sheet, the month of April for this area was fairly average with the past with reference to the weather.The average temperature for the month was 35.7 degrees tail temperatures in this story are Fahrenheit), slightly lower than April of 1974 The highest temperature experienced came on the 19th, when the mercury rose to 67, while the coldest day was the 1st, registering a mere five above Townshippers had the chance to take in more sunshine than they did a year ago April had 151 2 hours of sunshine, compared to 125 3 for the same month in 1974 The average for sunshine in the past 61 years for April is 158 14 A total of 63 inches of rain and 7 9 inches of snow fell in the Eastern Townships during last month, a big drop from a year ago In April ’74, 5 63 inches of rain and 11 8 inches of snow precipitated on the E T The one day high snowfall was 2.1 inches, recorded on the 2nd Remember back to last year when 10 inches of the white stuff fell on April 9° Best to leave it that way brooke.Sherbrooke ; L’Hotel-Dieu de Quebec, Quebec; Le Centre Hospitalier de l’Universite Laval, Quebec, Clinical Research Institute of Montreal.Hôpital Sainte-Justine; Institut de Microbiologie et d’Hygiene; Royal Victoria Hospital; Lady Davis Institute; Montreal General Hospital; Université de Montreal; McGill University, all of Montreal.Among the research projects under active pursuit in the province are the further study of carcino-embryonic antigen, asbestos and fiber glass exposed lung and pleura and chemical, biochemical and physiological studies of experimental pituitary tumors LENNOXVILLE RENOVATJON Clapboards-Doors-Windows-Eavest roughs-etc We offer the lowest prices in the field For FREE ESTIMATES please call 569-1259 81 Baker St.-Lennoxville, Que.aw CARRIf DUR de l ESTRII ¦•Mjwvar* «!•«** 8H«R»«OOMt ««( 696 0366 9 6 WINNER OF 6 ACADEMY AWARDS inru:rw?i :snow Y ATM (Mi I* M 14 YEARS NO PASSKS \< ( L PTKO VAL ESTRIE '•.'.y.sS/y.-.-V.'SssJLAÀJLAdMtÈm weve oot^s.come IN WE LL MAKE YOU HAPPY TOO’ zb Paul Slrode The complete line makes for a happy Spring! LTD Landau 2 Door LTD Brougham 2 Door LTD Brougham 4 door W ( lament “We've got Spring Fever J Iandrv T leaf A I eating 2615 King West - Sherbrooke - 563 9093 4 — THE SHEKHKOOKK RECORD — THL'RS., MAY 8.1975 editorial f mi: mii-khkikiki; [ RECORD J The voice of thr Eastern Townships Established February 9 1897.incorporating the Sherbrooke Gazette (est 1837) and the Sherbrooke Examiner (est 1897i Published Monday to Friday by the Eastern Townships Publishing Co Ltd at 2520 Roy Street.Sherbrooke.Quebec • Publisher: NORMAN NICHOLL Editor Associate Editor BARBARA STEVENSON LENO DONNELL Directors Conrad M Black F David Radier Peter G White Tel 569 9525 Portugai s Mature Verdict The Portuguese people have given their verdict showing a surprising maturity.They said “no” to all extremists, and rudely turned their hacks on the army junta, where the officers were shown to represent merely themselves, disobeyed by their own soldiers and scorned by the electorate.The public opinion polls that had predicted the Communists would not get more than 15 per cent of the vote proved remarkably accurate.The Communists, who with the help of the radical army officers have been running the show, can no longer pretend that they represent the “people.” Their strong-arm tactics against the liberal centre parties should now be seen in the light of the long history of Communist putsches: The usual attempt to intimidate opponents and cow them into acceptance of what the Communists say is inevitable: a totalitarian dictatorship.Indeed, events in Portugal have exploded the comfortable theory that Europe’s Communists have changed their spots and are now good parliamentary democrats.They have been behaving in Portugal exactly as they behaved In Europe immediately after The Se» ' WASHINGTON — Tin* delicate art of influencing legislation — popularly known as lobbying named for the Capitol lobbies where the backstage persuasion often (X'curs - has moved a great dis tance from the days when professional pleaders prowled the Capitol corridors twisting legislative arms Today, the Chamber of Commerce uses a computer to keep track of the Members of Congress who may need a little gentle persuasion The infernal instrument iden tifies not only the legislators who may re quire some quiet pressure hut the busi nessmen hack home w ho can hist apply it This scientific system ls now being brought to bear upon consumer legis lation With a great whirring of little wheels, the electronic mastermind is help mg the Chamber to deploy its forces me a sudden attack of nausea and diarrhea So why not do as Canadians I have for 100 years keej> DR FOWLER'S EXTRACT OF WILD STRAWBERRY on hand wherever you are?Dr F \ pating, restorative formula, based on root> and herbs It acts quickly to bring gentle relief to .both children and adults from the uncomfortable.I embarrassing symptoms of diarrhea And it's pleasant-tasting.too' Be prepared with Dr Fowler's on hand MANY PEOPLE THINK of Dodd s Kidney Pills a trusted friend After all.when they ve had a sleepless night caused by a nagging back ache, they’ve found that with the help of Dodd s theyd soon be sleeping normally and feeling chipper again You see.back aches are often the result of kidney irritation and when this is the cause.Dodd's Kidney Pills can helj> Taken as directed.Dodd's relieves that irritated condition by gently stimulating kidney action So you feel better and rest better, too Try Dodd's Kidney Pills at all drug counters.a tried and £jj IF YOU'RE PLANNING TO MAKE MOTHER'S DAY the special day it should be for your Mom.I d like to share some ideas with you To make every Mother has a Happy Mother s Day Dominion Stores have olf V many of the extra touches we enjoy like beautiful flowers and plants to brighten the home or dinner table Also a wonderful selection of sweet treats and chocolates — and all kinds of health and beautv products at low prices And here's a Barbara Brent suggestion for Dad time to get the hibachi r barbecue cleaned and round up all the necessary implements Incidentally, if any are missing, you'll find them.too.at Dominion' Olympic Lottery Canada 5th draw June 8m1975 ALMOST $ 23 fli «5^ I® IN PRIZES CASH& TAX FREE 1st PRIZE $1 Million 2ndPRIZE $1 Million 3rd PRIZE $/2 Million 4th PRIZE Million UP TO 84000 WINNERS Alim quantity ill available.of tickets still available.Buy yours today! There have never been enough to go around OLC-75-S4E Available at Banks Trust Companies Caisses Populaires Credit Unions and Retailers — depending in which province you live » f / THE SHERBROOKE RECORD — THl RS.MAY 8.1975 — 7 Programs Listings supplied by each station and subject to change without notice FRIDAY 3 30 4 00 Evening S 00 o Tsrxan —BdvBntur* |60 mm ) rl What a Naw?Tha Lucv Show—comady Coma Allva 8Laa champêona (60 mm ) Truth or Conaaquancaa— oama 7?Flmtatonaa Hour—cartoon i! Miatar Rooara Natghborhoothe* an automatically the way >t thouid be done Other feature* include 6 cycle *eieetion* 4 push button* (including pot scrubber) T wo level washing act ion and a 1 SO degree semtifing cycle 7S0 Watt heetmg element Map'e chopping board C9?5 S.ze 24 3/8 ¦ 25 x 36 5/8 .00 CLAUDE FELTEAU REFRIGERATION INC.819 King St.W.5693695-6-7 ^ Sherbrooke.Que., THURSDAY accusation that a professional wrestler Killed his opponent m the rmg Menon Olson guest stars Sam Groom stars 8 ft Streets of San Francisco— cnma drama See 8pm chann*- Q tor episode details (60 mm )(repeat) © Portraits ft In Parformanca at Wolf Trap Yehudi Menuhm 9 30 O© Vrai ou faux O© Maclear The Ans Thirty Years later — Correspondent Michael Maciear looxs at how economic expansion determines military growth 10 00 s Movm On Games Sonny and Will try to help a young trucker caught m a speed trap Dy a touoh cop Michael Parus Gary Locxwood Joe Kapp guest star Claude Ak.ns and Frank Converse star (60 mm ) (repeat) M Le Maire i© Kung Fu—drama The Predators Came (David Car-radme) escapes from jail and invades the lair of vicious bounty hunters m search of the only wi.ness who can clear him Anthony Zerbe and Cai Bellini guest star (6C mm ) (repeat) 8 ft Harry O—drama For the Love of Money The payoff iS murder when Harry Orwell (David Janssen) investigates a burglary that a secretary engineered with her cheating boytnend Sharon Farrell Joe Silver guest star (60 mm ) (repeat) 4 30 - ?8i La patrouilla infernal# (1964) Frank LOvaiOy Tony Curl.» star m th.» Franch var»ion of Beachhead (90 mm ) 11 22 OQ Viewpoint 11 30 3 Movie Madigan Par* Avenue Beat (1973) A former policeman gown on hi* luck resort* to a fob as a paid k.ne- Madigan tR^haro Wigmark) fmdmg out about the deal tries to prevent the cnme before it hap pens John Larch >* featured 5 Tonight Show—variety Host .s Johnny Carson (90 mm ) 0 The Mary Griffin Show (90 mm J 8 Montreal Tonight Simply Charlotte 8 ft Wide world Special Marion Brando The Actor The Man and His Conscience (90 mm ) 11 SO © Loto Perfecta 11 55 O Don Klrechner s Rock Concert Guests tonight are the Eagles L nda Ronstadt and Jackson Browne Selections include Peaceful Easy Feeim Midnight Flier (Eagles) Desperado (Linda Ronstadt) Your Bright Baby Blues (Jackson Browne1 (90 mm ) Match Gama 79 O Taka 30 Mini Shopping ft On# Lit# to Live—Oérlé! lilies Yoga 8 Vow Bobmo Tottiotaiae—gome Somaraat —aoriai Q Family Court-drama Cl Patofviiio children it a Your Move- gam# Tha Mona» Max* gam# _ S#a#m# Sir##! — cf*Mdr#n i60 mm ) Wh#t a the Good Word - pom# L# mo)or Plum Pouding Th# Raymond Burr Show 160 mm ) 5 Morv Griffin—vortoty Guests are Jerry Lewis M#I Torm# (9C mm ) 0Q Forest Ranger» O cmeape'o Les sultan* (90 mm ) O Movie—weatorn Th# Boy From Oklahoma (’964) A gun shy sheriff who helps and order wms the prettiest woman m town Starring Will Rogers J» Nancy O'son Lon Chaney Wallace Ford (90 mm ) 8 Superman—cartoon A Jinny ül Pay Carda—game ft Underdog 5 30 (•0 mm ) © T ruth or ConsedMOncOS ft Fimietones Hour —cartoon ft Mister Rogers Neiohbu’hooO children 3 Beverly HiitbfiHea comedy 0O Th# Partridge Family Th« Heartb'ea* Keith W t* guest ata< B'ookv Bundy Ked* m.stakes triengi ness ©n th* pan o* a pretry conege claasmpte tor romantic m ter est and starts thinking of m*r r>ege not knowing she* already marr.ad irepeati j Newecircie (60 m.n ) A ta decouverte 8 00 f it • Your Move—pam# The Electric Company ^ News taO mm ) Evening 5 00 0 Pour Tous Carnaval sous * mer (1962) (90 r) Tha Flexion Boys The Lucy Show—comedy Video Laval 4Ti Annie Agent Très Spécial ha City at &¦ O The City at Six Newb and public affairs «60 min ) O© Pari# part# tee# .see (60 mm ) ?Neweime (60 mm ) 33 45 avec Vivian# Vechon La conservatoire LaSaUe ft Zoom — children 0 Actualités 24 regional 0 Around th# City With Bob W The FBl-dreme .60 mm ) O Secourisme au foyer T Kaléidoscope polonais Community Program ft Basically Baseball 7 00 0 Actualités 24—national Nawa with Walter Cronkite Jimmy Dean O Man About the House Adèle © Swiss Family Robinson ror on South Island Strang# signais from » nearby island lead the Robmsons through a terrifying or dea) O'* Radio Québec (3 hr* ) SNewa Civilisations ft Whai a My Lina ft Aviation Weather 7 19 0 Lea loucfce-é-tout 7 30 0 Marcus Weiby MD—drama (60 ¦ $ The New Price is Rigfit- game Name That Tune—game 0Q Mr Chip# Off Cinéma—drama Sentence contre une femme .i960) Starring Emm# Paneila José Guardioia Manual Pai'o An tonio Moimo (1 hr 45 mm ) A High School Quiz © Six Million Dollar Man Th# Seven Million Dollar Man Another D>Onic man even more powerful than Steve Austin m physical strength ,* c'Sated but h.» m#ntai instability leads to a Showdown between the two b»onic power* Monte Ms'kham Alan Op penheimef Maggie Sullivan guest star (60 mm ) (repeat) SA même la vie To Tell tha Truth—game Black Perspective on tha Newa 8 00 ) Movie Shell Gama A convicted con men ri*k* another prison term when h# sets Out in Robm Hood Style to ••eece the crooked head ot a big Charity fund Starring John Davidson Tommv Atkin* Robert Sampson Man# U Brien (90 mm ) 9 Sanford end Son—comedy 0O All In the Family-comedy Mikes Friend Gloria teeis she» become the dumb blonde m M he S life When he ignores h*f m tavor of an mteiiectuai tnend I'epeat) 8 2t Kolchak The Night Stalker The Energy E ate' KotChdk die cover* a new hospital has become a landmark of horror when a bizarre phenomenon causes oeath and destruction withm its waits (60 rnm > (repeat) Réver en couleur» (60 mm ) Washington Weak In Review 8 30 0 Avec le tempe T Chico end the Men — comedy The Beard Ed Brown# (jack Aibertaoni old tnend (guest star Jim Backus) uses the garage and a barber shop quartet recording as an alibi tor his ph.lander mg (re peat) 0O M’A'B’H—comedy Th# Consultant Hawkey# and Trapper John team a new surgical technique but not at the military Clinic in Tokyo which they wer# supposed to attend (repeat) U© Movie Wonder Woman Cathv Lee Crosby stars as Wonder Woman the herome ot the popular comic book of tha 1940s who enters the 1970» es a beautiful woman endowed w>th unique power* of wisdom and strength Kaz Garas Raa'do Montaiban Andrew Pnne also star (90 m.n i ft Wall Street Week 9 00 f) Hors sane Jam# Senes based on the novels by Mazo de e Fenwick Paul Bradley (60 mm ) 3 Movie The B'ue Knight A shiewd Los Angeles police veteran dam ontfrates hi* first hand know) edge of the cr.me r.dden streets of the C'ty Starring George Kennedy Aiex Rocco Glynn Turman Varna Bloom (90 mm ) 9 The Rocktord File»—drama Aura Lee F arewel' Sara (Lmdsey Wagnen h.res Rockford (James Gamer) to so've a homicide mvo'v mg a state senator and a con man (60 mm ) (repeat) 0O Wayne and Shueter comedy Special The mam comedy skit is The Gieat Fish Rush direct from the Klondike with guest sta> P>er'e Barton (60 mm ) 10 I ft Hot L BaRtmore—comedy f Retraite ouvert# ou fermée7 Meeterpiece Theatre Nme T».tui s (60 mm I (repeat) tiff) Fernand Gignec Off) Découverte» 79 Tft TK« Odd Couple—comedy The Roy Clark Show House guest Willie Boggs proves a thorn m the side to Fei x much to Oscar s amusement (repeat) © La vie qu on mène 6 i aeeem blé# nationale ?Boaster# Pont# Woman-drama Sidewind#' Sgt Anderson (Ang.# Dickinson) poses as a prostitute and Sot Crowley (Earl Holliman) pretends to b# a Oient to help nab a team o» form## war buddies who re organized to rob banks and armored trucks (60 mm ) (repeat) O Lawrence Welk—muatc (60 mm ) O Rhode- comedy The Honeymoon it iooks like rough seas ahead tor Rhoda and Joe on their Caribbean honey moon cruise They dont know if yet but they re the youngest pa>sengers on board — by about 30 vea>s .repeat) •i Cl Auto petrouitie O© Ko|ak—crime drama You Can t Ten a Hurt Man to Holier A small time crook taiseiy arrested for a Shooting 1$ so con vineed that the police are out to get him that he won t co operate With Koiak Who >S trying to clear him Telly Sava'as stars as Ko.ak Roger Robmson Harrison Paye Roger E Mosley guest sta» (60 mm 1 (repeat) 0 ft Get Christie Love The Longest Fan Christie poses as an aspirmg avatr.ii to infiltrate a tno planning an $11000 000 jewel heist .60 mm ) (repeat) O Salute to Secretaries g Les espions (60 mm ) at tha Moviaa- O Emission communautaire Qbiectif teune chambre 9 En attendant d être grand 8 Toute la villa an parla (D Loto Perfect# 1030 00© News 0O All Around the Circle 9 Le consarvatolra Lasalie présente Les Légende» Canadiennes ft Sam Francia These Are My Footsteps 10 SO 8 Newt 11 00 0 Appelez moi Usa Host is Lise Payette (60 mm) 00 8 ©ft Newa 00 8 0 Informa Q 9 San# contra contraintes (2 hrs ) © La couleur du tampa 11:15 O Cinéma Les femmes d abord (90 mm ) © Cinéma—drama 12 00 _ Midnight drama The Camp On Blood island (1958) Men women and children who are bemg held by a sadistic comman dant stage a successful but bloody uprising on Blood island Starring Carl Mohner Andre Mo'ell (1 hr 40 mm ) (bw) © Movie Redime 7000 (1966) F as! paced drama about the racmg-car set in the United States James Caan Laura Devon star (2 hrs approx ) 12 45 © Sans pantoufle»—adventure La fille de feu (1957) Claudine Dupuis Raymond Sduplex star (90 mm ) 1 00 S Tomorrow John Cameron Swayze one of the first TV newscasters is Tom Snyder s quest (60 mm ) 9 Rhythmee (repeat) 1 30 9 Allez Hop .repeat) 2 00 9 Si on a y mettait (repeat) 2 30 9 Loisirs science (repeat) 3 00 9 En attendant d être grand (repeat) 3 30 9 Le syndicalisme au Québec (repeat) CARREFOUR DE L ESTRIE SHERBROOKE TO L_J NO MAIL OR TELEPHONE ORDERS ON THESE SPECIALS FIRST COME.FIRST SERVED FRIDAY Morning 6 30 7 00 Walters Gene and Jim Hartz Pascau Helen Morrison (90 9 40 9 45 10 00 10 15 10 30 10 50 11 00 11 30 11 55 12 00 Q University of tha Air Belongingness and Mental Health A senes of five lectures by Dr Santokh S Anant associate professor of psychology.University of Lethbridge Alberta 3 Sunrise Semester O University of tha Air Pleasures of Natural Eating © Ed Allen—exercise j! Morning News (60 mm ) 5 Today Show Hosts are Barbara Shaiit, Lew Wood (2 hrs ) Q© Canada AM Hosts are Pierre Hutchison Keith mm) 8 ft AM America Hosts are Bill Beutei Stephanie Edwards Peter Jennings (2 hrs ) Horaire-bienvenue Bonjour Montréal (60 mm ) Captain Kangaroo (60 mm ) Informa O Mon Ami—children Detains animés Définition—game Romper Room—children Friendly Giant—children © Les bouts d chou 3 Mike Douglas — variety (60 mm ) X The Phil Donahue Show (60 mm ) Q Quebec School Telecast (60 mm ) ?Pay Card»—game ft Good Morning New England (60 mm ) Yoga School Program» (5 hrs ) La 5èm» quart d heure 36-24 36—exercise Quebec Schools Sana détoura Th# AM Show (1 hr 20 mm ) Pour voua masdamas mm ) © Th# Community Barbara Smith with public information ?Ouverture et horaire En mouvement Au jardin de Pierrot Joker a Wild—game 5 Celebrity Sweepstake»—game Barbara Eden Frank Gorshm George Hamilton Anne Meara and regulars Joey Bishop and Carol Waynejom host Jim McKrell QQ Canadian School Telecast Q Pourquoi Pas?(60 mm ) © Magistrat» a Court 0 Clak O Départ 3 Gambit—game 5 Wheel of Fortune Chuck Wooiery hosts a word-gambimg game 0O Mr Dreteup—children The Dnve-ln Casey and Finnegan go to a pretend dnve-in movie theatre (repeat) f Not For Women Only McGowan A Co New Zoo Revue Quest Le» recette» de Juliette Now You See I»—game High Rollers—game O Sesame Street—children mm ) 0© Personnalités O Yoga Dealer a Choice—game Definition—game Fllntetone* Le comportement animal Lova of Life—aerial Hollywood Squares—game Le famille Stone , Romper Room—children ft Blankaty Blanks — game Pep 75 The Art of Cooking New* Barney are missing when the surprise party for Fred begins at the Rubbles 12 30 0 Les coqueluche» (60 mm) 3 Search for Tomorrow—aerial 5 Blank Check Q© Le# tannants (60 mm ) Q Sacrata From the Kitchen 8 ft Split Second—game © Matinee with George Bakarv— drame Disraeli (1929) The story of the famous British Prime Minister s bold action to purchase the Suez Canal — while surrounded by Russian spies and a hostile parliament Starnno George Ariiss Joan Bennett Anthony Bushell Florence Ariiss (2 hrs)(bw) 1 00 3 New* and Weather 5 Truth or Consequence»— ëme Movie—western Alan mm ) NIGHT WEAR HouseCoat, nightgown, "Baby Dolls." Choice of styles, colors, materials.S-M-L Quantity 70.Limit 1 per customer.49 GIRLS' BLOUSES 100% nylon, with designs.Sizes: 5 to 15 yrs.60 only.99 Reg.6.00 to 24.00 “ to Ladies’ Lingerie — Dept.38 :om»dy 1 35 2 30 3 00 Ladd Mona Freeman (bw) 8 Bob Newhart-Mannlx To Kill a Writer Manmx.hired to protect the life o* a controversial writer uncovers an unsolved homicide committed six years ago (60 mm ) § ft All My Children èAcros* the Fence Téléjournal 3 A» tha World Turn#—aerial S Day* of Our Lives—serial (60 mm ) 8 Bon Appétit (repeat) Mini Shopping 8 ft Let » Make A Deal—game 8 Au Jour la jour (60 mm ) Femme d aujourd hui (55 mm ) 3 Guiding Light—earlal 8 That Girl — comady Ciné O Trois troupiers(2 hrs ) o What a The Good Word- game 8 ft $10.000 Pyramid—game ÊG E D Cinéma—drama Tram d enfer (1957) Starring Stanley Baker Patrick Mac Goowan Peggy Commms (90 mm ) (bw) 3 00 Edge of Night — serial 5 Th# Doctor»—serial O© M« Know# She Knows —game 8 ft Th# Big Showdown—gam# © Cinéma—aclanca-flclion Le danger vient de i espace (1958) Starring Paul Hubschmid Madeleine F.sher Fiorel'aMari (90mm )(bw) ft Nova (60 mm ) (repeat) ~ The New Price la Right "SEARS" COVERS 88% acrylic orlon, 6% viscose, 6% cotton Machine washable.Selection of colors.Sizes 72 x 90.Quantity 15.Limit 1 per customer.Reg.14.99 CERAMIC ONION SOUP BOWLS Quebec made.Quantity 150 Limit 10 per customer.Porcelain/Glass — Dept.21 .49 WEEKEND BAGS Fine quality.2 outside pockets Colors: Blue or green.Quantity 10.Limit 2 per customer.$14.99 Reg.24.95 to 34.95 to Baggage/Luggage .99 3 m a O© Another World — ae mm ) 6 ft General Hospital—serial * 0SALATING SPRINKLER Covers 2,800 sq.ft.4 position selector.Quantity 10.Limit 1 per customer.No.50995 IGARDEN/PATIO DECORATIONS Plastic: Ducks, rabbits, owls, etc., etc.48 only.Limit 2 per customer.No 35091 Afternoon ?Mlnl-fée—cartoon# Tha Young and tha Rasdese— aerial 5 Jackpot—gam# 0O Eiwood Glover a luncheon Date (60 mm Informa ® Q Cartoon Par T ft Password—gam# (Ti Cat p ttla bonahomma* © Fllntatonaa—cartoon The Birthday Party Fred and *arty The East Angus Hotel One of the finest hotels in the Eastern Townships, so why not make it a point to pay us a visit .99 Reg.14.98 Hardware — Dept.9 Our Champlain Bar is open every day with dancing on weekends to a fine orchestra.The ideal place for weddings, showers, receptions of all kinds For reservations call 832 2424 East Angus.Que.ALL PURPOSE BAGS Colored, a hundred uses.Sturdy plastic.30 only.Limit 2 per customer No.45135 i Reg.1.09 Household Items — Dept.11 MEN'S CO-ORDINATES Selection of sizes, materials, styles.40 only.Limit 4 per customer.Men’s Suits — Dept 45 oeasy.Adults $1.25 Children under 12 FREE Friday & Saturday, May 9-10 BLTTËRFLIES ARE FREE Goldie Hawn.Edward Albert Sunday, May II OLIVER Ron Moody, Oliver Reed, Mark Lester MOTHER’S DAY’ — All mothers and daughters admitted FREE! Monday & Tuesday .Ma/ 12-13 SUPERBLY “Herbie” belonged to Walt Disney, but no one can handle “Superbug He s the wild one! Watch him blast off.climb walls, punch like a bronco and drive sideways! Wednesday K Thursday.May 14-13 GONE WITH THE WIND Clark Gable.Vivien Leigh Friday is Chevrolet night The Driver of every Chevrolet admitted FREE every Friday night Compliments of Ken Frawley Chevrolet.Newport.Vt L0NG/SH0RT SLEEVE DRESSES Machine wash/dry.Sizes 8 to 18.24 only.Limit 1 per customer Values up to 24.99 Ladies' Dresses — Dept.31 .99 LADIES' SPORT/DRESS SHOES Regular or sandal models Different colors Sizes: 5 to 9 Quantity 40.Limit 2 pr.per customer.99 Values of 13 00 to 18 98 Ladies'/Children's — Dept.54 DIGITAL ELECTRIC CLOCK White only.Quantity 12 One per customer No 56516 .99 Reg 22 98 Jewellery — Dept 4 Value 16.00 Junior Boutique ~ Dept.19 ROSE PACKAGE Quantity 75.Limit 3 per customer.No 86660 Reg.1.19 Garden/Pet Shop — Dept.71 BABY/TOTS 'T-SHIRTS Short sleeve.Machine/Dryer, no-iron 100% stretchy nylon.Sizes: S-M-L.30 only.Limit 2 per customer.// Reg 1.79 Children's Wear — Dept.29 TRI-CHLORINE Strong chlorine tablets.Slow dissolving 100% trichloro (2.268 kg.) 15 only.1 per customer No.64492 Reg.19.98 Plumbing/Heating — Dept.41 Reg 3.99 Garden/Pet Shop — Dept.71 AUTOMATIC TIMER 1500 watts.For lamps, electrical appliances.Quantity 12.Limit 1 per customer.No.59110 $E.»« Reg.10.98 Electrical Appliances — Dept.34 DRESS SHIRTS Pointed collars, button cuffs Material 65% polyester.35% cotton.Assorted colors, sizes.Quantity 24.Limit 2 per customer.99 Reg.12.00 value Men’s Accessories — Dept.33 C.F.L.SWEATERS Three different teams, numeral front/back Long sleeves Sizes: S-M-L-XL.Quantity 40.Limit 2 per customer.$0.99 Reg value 7 99 W Boys’ Clothing — Dept.40 GIRLS' PULLOVERS Round collar Machine wash/dry 100% nylon, variety of colors.Sizes 8 to 14 yrs Quantity 50 Limit 2 per customer i Reg 3 98 SHOP THURSDAY AND FRIDAY NIGHTS UNTIL 9:00 P.M.iSimpsons-Sears Ltd j "WEIGHT" SPORT YARN 12 oz., 100% acrylic.Color selection.3 ply 60 balls only Limit 6 balls per customer .99 Miscellaneous Items — Dept 25 #/ LADY KENM0RE" RAZOR Electric razor with light.110/120 volts Travelling case 12 only No 61000.99 Reg.19.98 Cosmetics — Dept.8 /# PERMAPREST" MATERIAL Machine wash/dry.65% dacron, 35% cotton Size: 45" wide.Variety of colors Quantity 60 yds.5 yds per customer.99 Reg.3.99 Yard Goods — Dept 36 // 0VANET" MATERIAL 116'' wide, 100% polyester Oval design Black and tangerine Quantity 40 yds.Limit 5 yds.per customer.Reg 3.79 Curtains/Drapes — Dept.24 WADING POOL Vinyl construction 65" x 14' 15 only.Limit 1 per customer No 25056 Reg.11 99 Toys/Books — Dept 49 DOUBLE WALL FIXTURES Chrome finished Quantity 12.Limit 1 per customer No 3249 Reg 17 98 .98 Electrical Appliances — Dept 34 DRESS SLACKS Choice of materials and colors Sizes 32 to 40 20 pr.only.1 pr.per customer.50 Reg 25 00 Men's Sport Clothing — Dept 41 BOYS' SHOES Laced style, different heel heights Colors: brown or black.Sizes: 3 to 6 20 pr only.Limit 2 pr per customer.Values of 9 99 to 13 98 Men's Shoes — Dept 67 .99 CO-ORDINATES Long or short sleeves 100% cotton Variety of colors.Sizes.10 to 16 yrs 2 per customer.$0.99 Reg 7.00 to 35 00 O# Ladies' Sports Wear — Dept 7 .99 SATISFACTION GUARANTEED OR MONEY REFUNDED! V 8 — THE SHERBKOOKE RECORD — THCRS.MAY 8.1975 j We Rent Almoit Everything CEMENT BREAKERS Air.Electric A Gê» • Stihl Chain Saws COMPACTORS • MIXERS CEMENT SAWS COMPRESSORS (Ingersoll Rand) HEATERS 1000 t© S00.000 B T.U.'t GENERATORS • PUMPS SCAFFOLDING of all kinds 1001 OTHER ITEMS ON REQUEST ; Wack«f I Cement I Bfea*er (Gas) Rental Center Fabi Inc.Geo Fabi pres Gilles Fabi mgr 9C6 King W — Sherbrooke — Tel 569 9641 2 SALES - SERVICE • REPAIRS A 1.Articles for Sale 1.Articles for Sale 1957, H P EVINRUDE out board motor Tel 569 6923 GLASSES OF ALL SIZES, 50% discount j L Jacques, 1516 Galt East COMPLETE BATHROOM FIXTURES, (used) Call 843 7804 SURPLUS SCHOOL DESKS, Lennoxville Prostestant School, 1 Academy Street 569 5103 AUCTION SALE for MR RENE McCLEAN 516 Mercier St., Granby, SATURDAY, MAY 10, 1975 at noon.TO BE SOLD Household furnishings from 8 room apartment, modern and in good condition Admiral colour T V , modern, in good condition.Belanger 2 door refrigerator 24" propane gas stove, beautiful dining room set, 8 chairs and cabinet.Contemporary style living room set, easy chair rockers in leatherette, new, frame with signed painting on canvas and others, beautiful bedroom set, dark stained, complete, continental beds, box springs and mattresses, bureaus, automatic washer, used 1 year, Electrolux vacuum portable TV cutlery, glass ware, handyman's tools.2 chests, full, garage tools, gas lawn mower, new extension ladder drill, etc Reason for Sale Moving For further information, contact with confidence JEAN GUY GELINEAU Licenced Auctioneer, 1330 Granby St., Bromont Tel 534 2414 AUCTION SALE for SALMON RIVER FARM Inc.MM.Jean Guy Roy, Real Roy and Marcel Brodeur R R 2, Ste-Edwidge I Compton Co.I THURSDAY, MAY 15th, 1975 at 10:30 a m.sharp Will be sold a very large lot of EQUIPMENT and HERD of 134 head of HOLSTEIN cattle all clean to federal test This herd includes 121 good YOUNG COWS with a few in milk several others due to freshen soon and the others at all times of the year.6 lovely bred HEIFERS 2 young BULLS and 5 calves 5 TRACTORS, including one No 8000 Ford diesel Tractor with only 1100 hours, power steering, snow cab, chains, and front loader equipped with a 76 inch gravel shovel.one No 1445 Universal 4 wheel drive diesel Tractor with only 605 hours, snow cab, 3 pt hitch and winch, one No 44 Massey Harris diesel Tractor with dragging plow one No 200 Farmall gas Tractor with Fast it hitch one Ford lawn Tractor with mower, Machinery one No 717 New Holland Chopper (NEW) with a 1 row corn cutter on power take off.Silo blower with pipe, 2 Silage wagons on tires in eluding one I nternational wagon Sweeden 4 furrow automatic release plow with 3 pt hitch.130 bushel capacity New Holland manure spreader on power take off Malco 40 ft bale elevator with motor Log Tandem trailer with winch, Massey Ferguson 7 ft mowing machine with 3 pt hitch Phosphate spreader with 3 pt hitch.Lime spreader Cement mixer Trailer with double wheels.International 7 ft mowing machine with 3 pt hitch, Very LARGE cast iron boiling pot Seeder Chain saw No 69 New Holland hay baler on power takeoff 3 Wagons on tires with hay racks Ford side delivery rake McKee conditioner.Read 10 ton capacity gram vat with auger 2 electric bat teries.Phosphate 300 lbs B mixture and all the shed stock MILKHOUSE and SUGARING equipment one Zero PIPE LINE system (NEW) with installation for 121 cows, 12 milking units and automatic washer one 800 gal capacity Zero BULK TANK with automatic washer, one 500 gal capacity Zero BULK TANK with a Step Saver pail and automatic washer.10 Surge pails 5 X 14 Evaporator with 450 aluminum buckets and spouts.2 Storage tanks and ?gas tanks TERMS CASH or BANK LOAN ALSO for SALE m whole or in part 3 FARMS totaling approx 645 acres with VERY LARGE barn For information or credit arrangements, contact the auctioneer JULESCOTE Inc Licenced Bilingual Auctioneer 1275 South St , Cowansville, Que 263 0670 263 1434 FURNITURE IN STORAGE Reason for sale not claimed Bedroom, living room, kitchen sets, etc As low as S3 49 weekly.Florian Bourque Tel 562 0767 or 864 4253, Deauville FREEZERSON SPECIAL 7 cu ft & 18 cu ft chests and 12 cu ft upright freezers Ask for Florian Bourque, 8 64 4251 GARAGE SALE Saturday, May 10, 1975, 10 00 a m 4 00 pm 815 Buck St., Sherbrooke AUCTION SALE for R J.DEWING Moe's River on Saturday, May 10, 1975 at 12:30 p.m.TO BE SOLD 2 beds, 1 bureau, 1 corner table, 12 odd chairs, 1 kitchen table with arborite top, Philco 23" black & white TV, odd stands and tables, 2 carpets, odd mats, organ, 100 years old, electric stove*, 3 brush polisher, complete tea set including tea pot, sugar and cream; com plete Melmac set for 4, lots of odd dishes, vases, jars, kettles, etc , 4 one gal jugs, some flat silver, bedding including quilts, some new, some clothing, lots of books, games, jig saw puzzles, etc , lots of plants and som dahlia bulbs, several pair drapes, curtains, table cloths, etc , pictures, picture frames, power lawn mower, hand mower, several double windows, window screens, new double door, some odd tools, quantity of nails, 2 or 3 bundles new roofing shingles, snow shovel, shovel, rake sump pump, Remington bantam chain saw, gas lantern pellet gun, large clothes rack, folding clothes rack, 2 stools, small tool box, car top carrier, 300 ft lumber, Thor wringer washer 2 suitcases, 1 club bag 1 trunk, 2 over night bags, wall paper for 1 room, mirror folding stand, fire extinguisher, new steam gauge, G.E electric fry pan, deep fryer, toaster, iron, tea kettle, fan heater; vibrator cushion, clock radio and many other articles too numerous to list JEAN CHAILLER Bilingual Auctioneer Lennoxville 569 3475 AUCTION SALE for CARDIN & FRERE I Raoul & Marcel I 1 mile from the village of Ste Christine I Johnson cty.I Saturday, May 17th 1975 at noon sharp WILL BE SOLD A good and large herd of 146 head of Choice Holstein cattle all clean to federal test and including 12 pure bred registered with papers This herd includes 104 good milk cows with several in milk quantity due to freshen soon, and several others due in the Fall, 23 nice I1 ; year old Heifers including 12 due to freshen in the Fall, 14 good l year old Heifers and 5 breeding heifers This is an excellent herd of dairy cattle The cows are inseminated and the young stock is from insemination The Milk Quota — Con sumption 2300 lbs daily TRACTORS and TRUCK one No 1200 David Brown diesel tractor with 1400 hours, power steering, differential lock and front loader equipped with manure fork, snow and gravel shovels, one almost New No 996 gas David diesel tractor with power steering one No 990 gas David Brown tractor in good con diton and one 1969 model, ton Chevrolet truck very clean MACHINERY Fox chopper with a 1 row corn cutter 2 Fox silage wagons Fox silo blower with pipe Oliver 4 row combination corn cutter and fertilizer.16 ft wagon with hay baler on power take off.No 10 Massey Ferguson hay baler on power take off.Phosphate spreader with 3 pt hitch Scraper with 3 pt hitch, 14 x 28 disc harrow with 3 pt hitch.David Brown 3 furrow plow with 3 pt hitch Hydrein 3 furrow release plow (14 inch) with 3 pt hitch Massey Ferguson 7 ft moving machine with 3 pt hitch 2 spring tooth harrows with 3 pt hitch, Fahr tedding machine Acrobat rake with 3 pt hitch 3 section steel roller Double sled 20 ft Tandem wagon with hay rack Braker plow with 3 pt hitch 16 ft hay rack.Adjustable 20 ft silo tumbler.Houle barn cleaner with approx 450 ft of chain and a 70 ft outdoor elevation Houle barn cleaner with approx 300ft of cham and a 50 ft outdoor elevation 13 disc International combination seeder and fertilizer Malco 24 ft bale elevator with motor, Emery wheel, Surge Pipline with installation for 77 cows, 7 milking units and automatic washer 800 gal capacity Dari Kool bulk tank 20 x 60 cement slab to be moved and many other articles too numerous to list TERMS Cash or Bank Loan For information or credit arrangements, contact the auctioneer JULESCOTE me Licenced Bilingual Auctioneer 1274 South St Cowansville, Que 263 0670 263 1434 CLASSIFIED COLUMNS OF Tel.569-9525 H\ \ OPPORTUNITIES Tel.569-9525 CLASSIFIED RATES CLASSIFIED DISPLAY & AUCTION RATES 5c per word Transient to 800 agate lines 20c Minimum charge 51.00 for 20 words or less 800 to 1500 agate lines 17c Consecutive insertions without copy change 1500 to 2000 agate lines 16c 3 insertions less 15% 2000 to 5000 agate lines 15c 6 insertions less 25% Over 5000 agate lines 14c 21 insertions less 33» 3% Borders to 6 pt., line rate plus 2c 260 insertions or one year less 15% Borders to 6 pt., and illustrations), line rate plus 4c DEADLINE 10 a m.working day previous DEADLINE: Noon two working days previous to to publication publication.Lma Vmntmt dm I’Eatrim adlugmma OMERVILLE.Oué.TÉL (819) 8436860 Come and see ikt bluest used cur sale in tfee Eastern Townships Individuals or garagists can sell their o*n cars Direct transactious between the buyers and sellers If the transaction is made between individuals the registration or sworn notarized form is required as proof of ownership Registration for sales accepted between 12 00 6 9 p m on Fridays.8 and 10 00 a m on Saturdays The sales will be every Saturday at precisely 10 a m Cars can be seen from 8 a m to 10 a m Salesmen will supply you with information regarding the cars that interest you Bus Hours Tuesday - 6 to 8 p m Thursday - 8 to 8 pm Tel.: 843-6860 Near Cine Parc - Omerville 7.Farms for Sale 12.To Let 60 ACRE FARM, vicinity of Waterloo New metal barn, 30 x 60, brook running through farm 30 acres of woods and 30 acres of meadow 514 539 1392 after 6 00 p m 1.Articles for Sale 1.Articles for Sale 53.Houses for Sale 8- Cars for Sale 8.Cars for Sale COMPLETE TRAILER HITCH with stabilizer bar Costs S210 Real bargain at 5100 00 5677781 INVENTORY REDUCTION SALE, 10 to 50% reductions on all clothing & shoes Doug Hadlock, 117 Queen, Len noxville FURNITURE BROKEN ENGAGEMENTS New furniture, 3 rooms, con sisting of kitchen & bedroom sets, parlor set, tables & lamps, stove, refrigerator Regular value 51,469 Sacrifice at 5759 Free storage until delivery No cash required Easy terms Payments arranged on the premises 565 7515, ask for Paul Boudreau House 569 3980 MILK BULK TANK — 1967, John Wood, 250 gal., built in compressor, like new Call 844 2246 WAREHOUSE SALE — Floor covering, 12' wide — 99 cents Vinyl, no wax needed 51 99 Super floor, reg 55 69, special 53 49 Carpet with small imperfections, reg up to 510.95, special 53 95 and up Also Pitts burgh paint, enamel and semi enamel — 58 95 gal Foyer du Prelart, 223 Wellington S 562 8055 13.Gardening SAWMILL in good condition, 15 ft carriage, not set up Also 1 Black & Decker radial arm saw with table, 1 month old 1 citizens band radio with ant and cable.Reply to Record Box 514, C o Sherbrooke Record HAVE SMALL TRUCK Yard cleaning, cedar hedges, lawn cutting con tracts Free estimates.Tel 562 9071 REAL PLANTE — LAND SCAPING, turf, delivered, placed Free estimate.Work guaranteed Terms avail able Call 563 3125 PLANNING A GARDEN?For roto tilling and other garden work, call Mark, 838 4858 FLOWER & VEGETABLE plants for spring planting Bill Brown, Sutton Junction, Que AUCTION SALE 2.For Sale or.Exchange for ROY WESTON Located 2 miles from St.Adolphe De Dudswell, on the Ham road Sat., May 10, 1975 at 1 p.m.TO BE SOLD 22 head of beef type cattle consisting of 5 beef type cows black with white face to freshen soon, 7 one year old heifers, 3 two year old heifers, 7, 1’2 two year old steers, 1 real choice veal calf MACHINERY 1 FarmAII C.tractor, 1 Kuhn 1974 model hay tedder like new, New Holland hay baler with self propelled motor, New Holland side rake, 2 rubber tired farm wagons and racks one with hydraulic brakes, 1 Lajoie 30 ft bale elevator like new, McCormick grain seeder, I nternational manure spreader, McCormick milking machine with two pails, 30 bags 5 20 20 fer tilizer, International l’?2’2 HP gas engine, electric fencer, 2 table bench saws, electric motors, 10 milk cans, chain blocks and pulley blocks, workshop bench, quantity of snow fence, window making machine, grind stones, small scales, quantity of doors and windows, very large quantity of scrap iron, very large quantity of block wood and stove wood, propane gas stove, many old wooden tools, and wooden tubs, electric clippers 1 large gas tank, small far ming tools, chains, (etc ) Quantity of odd pieces of furniture, and many other small articles too numerous to mention All to be sold without reserve, as the farm is sold Lunch canteen on the grounds Terms Cash ART BENNETT Bilingual Auctioneer Tel 889 2272 Sawyerville, Que AUCTION SALE SATURDAY, MAY 10 at noon, For ARMAND BOISVERT R R 2, Danville TO BE SOLD Herd of 17 horned Holsteins including 14 large cows clean to test and in milk m April, 1 due in May.1 the end of June, the other in the autumn 1 heifer due to freshen in fall 2 one year old heifers, pair of horses, blond.10 years old, twins, 9 year old horse weighing about 1600 lbs 2 pairs of double harnesses 500 to 600 bales of hay 200 gal Laval bulk tank, used 2 years.Surge milker, 2 units with V 2" pipe large compressors in good condition 25 milk cans, pails, etc FARM MACHINERY for horses Perseval plow Jutras manure spreader disc harrow finishing harrow fertilizer spreader cultivator steel roller.3 sections Frosts Wood mowing machine, 6 feet horse rake 10 ft 24 ft bale elevator with motor, hay fork with cable and pulleys wagon on wheels with hay wagon and box Swiss large double sleigh for collecting sap 600 gal.sap reservoir snow shoes Stewart cow clippers, manual cow clippers.Dry Saw tackle for logs stone bolt shovels, forks, etc ’2" to 1" pipe cutter and threader lots of tools small scale lot of chains lot of old iron 2 Connors electric wringer washing machines hand wnnger Fairfax commercial vacuum with polisher and washer window cleaner in good condition, many other articles too long to list The property is sold and all must be sold withou» reserve GERARDLAFRANCE Licenced Auctioneer Tel 819 839 2975 Danville.Richmond Co .Que MILK BULK TANKS cooler, size 150 gal to 1000 gal Leonard Morin, Holland, Vermont Tel 802 895 4472.4.Property for Sale NEW DEVELOPMENT — St.Elie d'Orford.Bungalow, 5'2 rooms, hot water, heated Interest 9'2%.Day 569 9901, night 567 2456 R R 2, EASTMAN Located near Orford Lake, 5 room bungalow, winterized.Lot 150' x 150' Built 1960 Forced air oil heating Priced for quick sale.For information, call Brome Missisquoi Development Inc., Cowansville, 514 263 0682 MAGNIFICENT HOME & PROPERTY BUILT 1970, 15 rooms, 2 fireplaces, hall 32 x 50, garage, 4 acres (25 available), lake 5105,000 Proprietor 819 567 9104 PROPERTY FOR SALE Lennoxville.63 Peel St Four bedroom split level, cathedral ceilings in living room.1 ! ?bathrooms.finished basement Reduced price for quick sale MLS Lennoxville.15 Academy St.Attractive Colonial style brick home, large bright living room, fireplace.three bedrooms, two complete bathrooms.finished room in basement, laundry and workshop, attached ga rage Immediate occupancy Lennoxville.11 Church St.Older type home containing 1 4 room, and one six room apartment Lennoxville, 151 St.Francis St.F ive bedroom home, large living room with fireplace, dining room.2 cpte bathrooms, large lot Waterville Approx 90 acres beautiful rolling land, sugar bush some soft wood I umber.panoramic view Earlstown.building lots of various sizes Easy terms E G WELLS REALTOR LENNOXVILLE 567 4023 5.Lots for Sale SERVICED LOTS for sale.9000 to 25,000 sq ff Magnificent view Len noxville area Close to shops and schools 565 9612 563 1295 4 BEDROOM HOUSE in Waterville Furnace, wiring, plumbing & siding all less than 6 years old Large lot, detached garage Moving back to the States Priced to sell Available May 10 Call 837 2931 GREAT SPECIAL — Nice 5 room bungalow built by Claude Nadeau Con struction on your own lot for only 517,850 with concrete foundation, electricity, plumbing, electric heating, 1st grade lumber Not pre fab Mortgage available for the full amount Reserve it now.Information (819) 843 7020.K NOWLTON ALUMINUM 8.STONE cottage, 8 rooms, lot 125' x 330', beautiful fireplace (photo MLS.) Andrée Plamondon: (514) 378 9821 (collect).Westgate Realties.LARGE, MAGNIFICENT MODERN home (duplex type) — Very clean, hard wood floors and woodwork, 2 fireplaces, 4 bay windows in dining room To be sold with bedroom furniture, 1 stove, curtains and rods, fixtures Ideal for rooming house Can easily be converted into duplex.For information call Lorraine Leger, 563 6739, Westgate Realties, brokers.53.Houses for Sale UR 2335 King St.West Sherbrooke W ES H» ATK REALTIES BROKERS 562-1333 565-1882 Jl I)Y BUDNING AGENT ROCK FOREST, QUEBEC Own your new home for 5183.00 monthly 7 rooms, 3 bedrooms, finished family room Wall to wall carpeting, 1 * 2 bathrooms Decorated in excellent taste Asking price 521.500.00 LENNOXVILLE, QUEBEC Situated center of town 2 storey 3 bedroom home Family room Glassed in porch 2 car garage Double lot Excellent buy LAKE M ASSA Wl PPI, NORTH HATLEY Winterized 4 bedroom home Situated on 100 foot lake frontage Large living room with fieldstone fireplace Finished in knotty pine Electric heating Beautiful terraced property with mature trees Asking price 542.000 00 COUNTRY PROPERTY Eastern townships 2 miles from Stanstead Beautiful 2 storey country property 4 bedrooms Large living room with fireplace Master bedroom with fireplace Partially renovated Double lot with mature landscaping Asking price 525,000 00 LENNOXVILLE, QUE Revenue property Centrally located brick bungalow with revenue apartment down stairs 3 bedrooms, large family room, V 2 bathrooms Situated on double lot with landscaped terrace AYER S CLIFF, QUEBEC COUNTRY PROPERTY Beautiful 2 storey 4 bedroom home Completely remodeled with new elec trical and heating system Separate garage 1 acre of land Built in Bar B Que in family room ideal location within 20 minutes of Sher brooke Close to Lake Massawippi CAR SALE SPECIALS Only At JIM & RENE Can You Obtain Real Specials This Week Camaro ’73 Auto.P.B.P.S., RAD.Very Clean Mustang 70 Mach I, Auto, P B.P.S.V.Clean Radio, 351 Cleveland Mustang 68 H.T., Auto.P B.P.S., Radio, V.Clean Chrysler 300 Conv.1969.All Equip Very Clean And Many, Many More OMERVILLE Call: 843-9021 Auto Route OFFICE SPACE TO LET 1358 King St.West, Sherbrooke.3,100 sq.ft.— Heated building.Parking for 4 cars.Ideal location, immediate occupancy.E G.WELLS REALTOR 567-4023 f 18.Wanted to Rent 8.Cars for Sale DATSUN 1200 Fastback, metal flake paint, 1972 A real flashy car Call 843 3311 DATSUN 1974 B210, balance of warranty, very clean, low mileage Call 843 3311 DATSUN 1200, 1971, one owner, mint condition Call 843 3311.DATSUN PICK UP, red, 1972, good condition 3311 Call 843 JIM OR RENE For a good used car, any model, call or see us, for the better deal.If we haven't got it, we'll get it.Tel.843 9021, Omerville.We buy and sell.MUSTANG 1968 , 40,000 miles, automatic, one owner, used as second car.5650.00 Call 563 1834 FORD LIMITED LTD Country Squire, 1973, 21,000 miles Mint condition.Brougham finish Power steering, brakes, windows Radio.Zie bart Radiais and winter set.One price 53950 563 8983 SEE OR CALL DON MARTIN c o Martin Automobiles for 1975 Chrysler, Plymouth, Valiant, Cricket cars and Dodge trucks Also quality used cars 405 Belvedere St.Tel 567 8421.Res 562 7062 MERCURY METEOR Station wagon, 1973, 27,000 miles Excellent condition.Tel.567 6972 1974 CHEVELLE "MALIBU", power brakes, power steering, good condition Reason for selling Com pany car Tel 567 1143.DUNE BUGGY with licence, mechanically good and good tires 5275.00 567 7781 1972 BUICK LE SABRE, 350 motor, good condition Call 872 3248 1968 CHEVROLET, good running order, 307 motor, cassette radio 5300 Tel 826 3638 9.Trucks for Sale 6.Cottages for Sale ROCAILLE BROMPTON LAKE Well equipped furnished cottage.2 bedrooms large Sunporch 110 ft waterfront by 200 ft Good dock To view phone C Foggo.proprietor 846 4736 WEEDON ON BEAUTIFUL Lac Louise, modern, clean little cottage view of lake, bath, shower, hot water, fridge.stove electric heating, quiet surroundings, fishing Price 53 800 00 Down payment 5800 00 Roland Blais 562 6622 10.Horses for Sale PERFECTLY BROKEN & quiet pony, 10 years with full equipment, cart, saddle, sleigh, harness, bridles, electric fence, etc.Family pet 514 372 6435 TWO REGISTERED quarter horse mares 1 bay, 3 years, green broke English; 1 black, 6' 2 years, started western, make good broodmare.Tel (819) 842 2729 after 6 p m.11.Livestock for Sale CHAROLAIS CROSS HEIFERS, yearlings and 2 year olds Tel.Mansonville 514 292 5715, after 8:00 p.m FOR SALE: PUREBRED REGISTERED Nubian bucks, 575, limited number Write Siroux Ararat Farm, Ayer's Cliff, or call 563 3918 and ask for Rosa.FOR SALE — Registered Jersey heifers, one to freshen in June, five in the fall and two open.Contact 876 2874 11a.Poultry for Sale 30 GOLDEN COMET yearling hens 53.00 a piece.Tel 562 6225 12.met 1970 GMC 1 TON TRUCK, 283 motor, mechanically good, covered steel box radio cassette, good tires 52,000 567 7781 1974 CHEVROLET 3 4 ton, 350 with 10’2 ft Vanguard camper, fully equipped 14,000 miles, power steering, brakes, automatic, radio, air conditioning 57,800 563 4187 1970 GMC 1’ 2 ton, V 8, closed in box good mechanically, good body, good tires, power brakes Real bargain Come and try it 567 7781 FORD 1966 PICK UP, F 100 Must be seen All restored with camper, custom wheels and interior AM FM stereo 8 track Best offer over 51300 00 Apply James, 1 514 539 0537 10.Horses for Sale REGISTERED STANDARD BRED mare.6 years old.in foal to Morgan horse Call 838 4415 REGISTERED QUARTER HORSE stud service Poco Mui Reg 843126 Double Poco Bueno bred, stands 15 2".deep sorrel with halter conformation Also Scoop of Gold Reg 850829.double Three Bars bred stands 15 3' .a bright sorrel, pleasure points winner, also tied for first place Province of Quebec 1974 Amature Pleasure as a 2 year old Fee 5150.grades 575 Live foal guaranteed or return service Cogms test a must Phone evenings only, Kay Blvmcnfttd' Mansonville 514 292 5956 FURNISHED & UNFURN ISHED APARTMENTS heated, private gallery, bedroom, sitting room, kitchen, bathroom, shower, electric stove and refrigerator Yearly lease Knowlton, 243 5514 LENNOXVILLE — 3’ 2 ROOM apartment furnished, heated, electricity, wall to wall carpeting Private entrance 5115 Available now 563 8421 — 169 Winder St WEST WARD — 3 ROOMS, heated, hot water, 220 Vacant May 1.1211 St.Joseph, 569 5898 3 ROOM BACHELOR apart ment in Lennoxville Call 563 0248 after 6 00 p m LENNOXVILLE — FOR JULY, 2'2 modern, fur nished apartment, quiet area Call after 6 00 p.m 563 2487 or 562 9328 LENNOXVILLE — 3 ROOM heated tenement located at 172 Queen Street, Len noxville 595 00, rental taxes included Roland Blais, 562 6622 ATTRACTIVE DOWNSTAIRS apartment, 3’ 2 good sized rooms Basement for Storage Tel 567 6966 LENNOXVILLE 4 rooms modern apartment Available July 1 563 9861 after 6 00 p m 3 ROOM APARTMENT Fulton St Tel 562 6078 on 12.To Let VILLA DEL SOL 2l 2 and 4 room apartments furnished or not Quiet location All services available 295 ('andiac.\pt.70 563-2423 UNFURNISHED FARM HOUSE within 20 mile distance of Lennoxville for year round use by Cham plain College Instructor, beginning August 1, 1975.Telephone 842 2973 2 BEDROOM APARTMENT in Lennoxville, heated, tor 3 adults Tel.569 3573 at ternoons or evenings.20.to Purchase PAINTINGS OF QUALITY, also water colors and sketchings.Call J.Blais, 567 5098 SECOND HAND FUR NITURE WANTED.Tel 837 2815 USED FURNITURE — Want to buy used furniture in good order, also antique fur niture Will pay cash.Tel.567 3581 NSTANT CASH — Sell your dishes, furniture, knick knacks, toys, tools, bicycles and antiques.We pick up.Tel 567 7781.STEREO PHOTO VIEWS Collector interested in buying stereoscopic slides or views particularly Aldrich of Huntingville and Leet of Danville.Large lots or small.Reply to Record Box 512, co Sherbrooke Record OLD HAND MADE quilts, wooden ice boxes, post cards, clocks, tools, dishes, lamps, furniture, any other-antiques of any descriptor* Chute's Antiques, 875 352^ 23.Painting & Decorating MATERIAUX OE LETOURNEAU INC.967-06t3 Rte.143 Lennoxville Insulation-Wood Water Heaters Pre-Finished Wallboard • ww * "rr" Interior or Exterior Special $0.95 O gai.Paints 24.Salesmen Wanted EXPANDING CANADIAN OIL COMPANY needs dependable person who can work without supervision.Earn 514,000 in a year plus bonus.Contact customers in Sherbrooke area Limited auto travel We train Air Mail T A Dick, Pres , Southwestern Petroleum Canada Ltd , 87 West Drive, Brampton, Ontario L6T 2J6 26.Help Wanted: Male MAN TO WORK in car rust proofing shop Also man to work on farm C.C.Warner, 294 Queen St., Lennoxville Tel 569 2893 EXPERIENCED CHROME PLATER to operate an Industrial Chromium Plating Set up Top wages and full line of benefits Send complete résumé to Fluid Power Ltd .282 Beifieid Road, Rexdale, Ontario Tel (416) 677 102* 27.Female Help Wanted RELIABLE GIRL to care for 3 children to live in or at Summer camp site 530 00 a week Call (514) 676 9022 after 6 30 p m BILINGUAL AUCTIONEER COMPLETE AUCTION SERVICES Auction House Lennoxville—Tel.567 7510 Sawyerville—Tel 889 2272 ART BENNETT 8 17141123 •I TH K SHERBROOKE RECORD — THl RS.MAY 8.1975 — » CLASSIFIED COLUMNS OF Tel.569-9525 OPPORTUNITIES Tel.569-9525 ! V ^ - V ill f '• •• Ml iiw \ CLASSIFIfD RATES Sc p«f word Minimum chAry* 90t for 11 words or loto.Consocufiv* msorfion» without copy chonpo.3 insertion» 6 insertions 22 insertions 260 insertions or ono yoer DEADLINE 10 e m.workmp dey previous to publication.less 1S% less 25S less 33'3* less SC*.CLASSIFIED DISPLAY A AUCTION RATES Transient to 100 agate linos 8C3 to 1SC0 agate lines 1SC9 to 2COO agate lines 2CG0 to SOOO agate I nes Over SC30 aaate lines Borders to 6 pt line rate plus 2c 5®rJ*r» *o 6 pt and illustrationtsi.line rate plus 4c DEADLINE Noon two working days previous to publication Ifc 16c ISc 14c 13c 26.Help Wanted: Male 26.Help Wanted.Male 54.Professional Directory 54.Professional Directory Pi \M IS STRAN6É EKCU5E EEK & MEEK by Howie Schneider SIP PLANT ENGINEER « STEEL FOUNDRY Mechanical engineer with degree or H N C Should have plant engineering mechanical & hydraulic design capabilities for progressive improvements to methods, equipment, lay-out.etc Capable of directing supervised maintenance department Must be cost and budget oriented French an asset.Generous benefits Forward resume or contact direct J M McCallan.general manager Umtcast Division Midland Ross of Canada Ltd P 0 Box 577.Sherbrooke.P Q Tel: (819)569-2597 29.Male & Female Help Wanted 29 Male & Female Help Wanted MACLAREN.HACKETT, CAMPBELL & LANGEVIN 80 Peel St , Sherbrooke Tel 569 9914, 40 Mam St , Rock Island Tel 876 7295 I HOMAS A LAVIN, lawyer, Lapointe, Rosenstem, White, Knowlton Office Monday, Wednesday & Friday, 6 p m Tel 243 5247 ASHTON R TOBIN, QC Trial work and General Practice, 144 Wellington North.Tel 562 2120 RAOUL MARTINEAU Inc.specializing in — Local and Long Distance MOVING — Heated WAREHOUSE for furniture, etc.— Ultra modern packing on location — Scaffold rentals Tel.569-9921 Applications for the position of SECRETARY-TREASURER for the Municipal Corporation of the Village of Hatley will be received by the undersigned until Monday.May 19.Available June 1.1975.Shirley Brunell, Secretary-! reasurer, R.R.3.Hatley, Ayer’s Cliff.Que.27.Female Help Wanted AVON — LOOKING FOR a real challenge?Become an Avon representative Your hours are your own, you're responsible for your sales territory all your own and you can make the mosi of a real earning opportunity Territories available in Sherbrooke & Lennoxville For more information, call 562 1156or write to Mrs.Lise JTampbell, P O Box 367, ^-anby .0 Furniture and 4j.Appliances EVERYTHING FOR CONSTRUCTION Plumbing, heating wood, gyproc.wool, doors Formica finishing 10.000 sheets National paints A house of confidence, synonymous of quality and better prices Gabriel Dubreuil Inc.1151 King East-Tel.562-3891 «n Situation Wanted oi.Female SUMMER WORK wanted as mother's helper Reply to Record Box 511, c o Sher brooke Record 36.Miscellaneous CLIFF REED 837-2318 Ground Levelling 6 ton bulldozer per hour 36a.Home Service DOYON ROOFING General building and repairs of roofs, painting and pointing Free estimate All work guaranteed Tel 843 4832 VACUUM CENTER - Authorized agent Compact Air-Way Eureka Hoover Sales Verity These and repairs to vacuum cleaners of all Special Values.tvpes 875 King St W Tel 569-4808 • Contractors Large Assortment Of New Furniture CSS At The Lowest Prices In Town T T .Visit Our Showroom RAOUL FORTIER INC.wdjn 1026 Wellington St.S.à- Sherbrooke Tel: ;>«7-:i581 More Productive Less Costly If you have work for it, you can buy it or simply rent it Either way you will increase 46.Pets for sale your revenue and provide an improved service for your clients SPECIAL COCKER For more information, see SPANIELS, Scotch Collies, St Bernards, Lhasa Apsos, West Highland White 10UIDA PAYEUR Terriers, German Shepherds, Boston Terriers, 2850 King St East others Siamese kittens All registered, vacinated.Tel 569 7483 guaranteed Mason Ken nels, Lennoxville, 562 5877 48.Money to Loan MONEY TO LOAN S1.000 to $50.000 1st 2nd mortgage, everywhere Rate starting at 11% Consolidate all your debts into one small payment Special attention to all out of town requests BADEAU & FILS ENR 1576 King St.W Sherbrooke 569-7375 night 563 5604 Drummondville 477-2890 Granby 372 9030 37.Personal ROSICRUCIAN mystical teachings are offered to those who seek to use them the perfection of their ^%r faculties and in mastering the daily ob stades of life The Inter national Rosicrucian Order.A M O R C , will be happy to receive the requests of those who believe that worthiness and sincerity determine the right for one to have such wisdom A copy of The Mastery of Life, a fascinating book, will be given free This book will show you how to attain health, happiness, and peace Address your letter to Scribe SEC, Rosicrucian Park, San Jose.California 95191 Boats and Motors PLYWOOD BOAT 11 x 72' approximately 16 Clough St .567 4037 50.Machinery for Sale MF 65 TRACTOR, MF disc harrow, 3 bottom plough 12", Side mower, 3 section spring harrow, farm wagon Tel 562 0150 1949 FORD TRACTOR, mower, steel wagon, 2 furrow plough, tandem disc, spring tooth harrow, side delivery rake, scraper, post hole digger and seeded In very good condition For information Cowansville, 514 263 4303 VARITYPERS.HEADLIN ERS Extra fonts Crown Equipment Ltd , 5340 Ferner St , Montreal CHARTERED ACCOUNTANTS LAVALLEE, GIRARD, MARTIN.CROCKETT, C.A.D.J.Crockett, C A licensed trustee, 301 Continental Building Sherbrooke, P.Q 563-6333 LYON, NOBLE, STAFFORD, CILLES &CO Chartered Accountants 108 Wellington N Suite 330 Sherbrooke Tel 563 4700 ANDRE TROTTIER &CO Chartered Accountants 1576 King Street West Sherbrooke.P Q 569 2548 Andre Trottier.C A licensed trustee LANGLAIS, MONTY, PEPIN FOURNIER & LANDRY, 6 Wellington St., South, Sherbrooke Tel 562 4735 Also Stanstead, 876 2771 C PETER TURNER, Ad vocate, 314 Main St , Cowansville Tel 263 4077 B1RCHTON Mrs Betty Spalding ot Sherbrooke was a recent visitor at the home of Mr and Mrs George Latewood and attended the first summer service in the Birchton United Church.Mr and Mrs.Chauncy Simons have arrived from Florida to spend the summer with her brother, Mr Walter S.J Hodgman Congratulations are extended to Gail Harron, Joan Halsall, Terry Kelso, and Gladys Gilbert on the occasion of their graduation from Alexander Galt Regional High School on Saturday evening, May 3.Mr and Mrs Hugh Patton of Kinnear’s Mills were overnight guests of the latter’s sister, Mrs.Basil Prescott, and Mr Prescott.The Prescotts were their guests at the Masonic Banquet in Cookshire, May 3.Recent callers at the Murray home included Mrs.R A Macdonald of Thetford Mines, Miss Esther Farnsworth and Mrs S McVetty of Cookshire, Mrs.E.Lowry of High Forest Mr.and Mrs.S.Logan, Cindy and Craig, and Mrs.Murdo MacKinnon motored to Pierrefonds, Que.on Sunday to spend the day with Mr.and Mrs James M.MacKinnon The same day, the MacKinnons entertained four aunts, Mrs.Flora Bunt (nee MacKinnon) of Valois; Misses Margaret and Ida MacKinnon of Montreal, Mrs.Jim MacDonald (Helen MacKinnon) of Grimsby, Ont During the summer the United Church services of the Cookshire Charge will be in the Birchton Church at 9:30 a m.mr and Mrs.Nick Tur chyn spent the weekend in Montreal with relatives to celebrate the Ukranian New Year.The sympathy of the community is extended to Mr Frank McConnell in the passing of Mrs McConnell and to their sons, Willis and Malcolm, and other relatives Mrs Charles Robinson has returned from Montreal, and has Mrs Page as her guest for a few days.Quite a number attended the Musical Evening in the Alexander Galt Regional High School on May 4th Miss Donna Taylor and Miss Betty Jane Halsall were among the members of the Alexander Galt Regional High School Choir who spent an exchange of Choir and Band in Islington, Ont SEPTIC TANKS EMPTIED Cess Pool—Filtration Plant Call at night 562 3158 SHERBROOKE MV HJirs SAYS T SFEAJD SC MUCH TIME IKJ A 5ALCCK' I OUR AAARRiAsoE SHE SUGGESTED UjE SEE A MARR/AG6 CELK'SeLOR I SL' MJE SEC A WLODAJ ODL’AJSELCR » CAMPUS CLATTER with BIMO BURNS by Larry Lewis WSTOIW-^ ROMAN PZCZsSSC* HACn( * M ü S N* 0" 5.7 THE BORN LOSER by Art Sansom S- WINTHROP by Dick Cavalli CO YOU KNCW THERES A CATERPILLAVR ON YOUR HEAD?> NO, BUT ['LL €>IN i ii v / 10 — THE SHERBROOKE RECORD — THL'RS., MAY 8.1975 Eastern Star Fraternity meets ROCK ISLAND //¦ of XThe Competence and experience at your service: Roger Boutin vv«,fo Wallace Billing 4 years experience Exclusive GUARANTEE Aluminum 15 vears on the s,dewaiis .pools.10 years on ,he v'"vl l,ner Chemical Products and Water Treatment BOUTIN & BILLING INC.“ Distributors To retain our services Tel: 864-4249 ask for our 15 color brochure.•-I PISCINES The most important manufacturer of Aluminum Pools in Canada A l UMINIUM Al C AN QUALITY PRODUCT The A s had only two hits against Bill Singer in the first six innings The big seventh, inning made Vida Blue, who pitched a six-hitter.the American Leagues first six-game winner Bando’s slam came off Chuck Dobson, the fourth California pitcher in the inning The A s used four pinch hitters, three pinch-runners and got six hits in the big rally.Kansas City got consecutive run scoring doubles by John Mayberry and Hal McRae in the fourth inning and took a 4-0 lead behind Steve Busby.Then they scored two unearned runs that proved decisive in the eighth on two Texas errors, a walk and Jim Wohlford’s runscoring single A1 Bumbry lashed his fourth hit, a tie-breaking bases-loaded single off relief ace Sparky Lyle w ith two out in the ninth inning, lifting Baltimore to victory behind the five-hit pitching of Mike Cuellar Jim Rice’s homer started Boston’s tie-breaking three-run sixth inning against Fritz Peterson Following Rice’s homer, Rico Petroelli.Dwight Evans and Tony Conigliaro singled to make it 3-1 and Evans scored on Boh Montgomery’s grounder Deron Johnson's two-run pinch single with the bases loaded capped a three-run ninth-inning Chicago rally by Cincinnati, you can expect to get runs in bunches like that “If you just hold ’em long enough, you know that we re going to score.” Bill Bonham pitched a three hitter and got home run support from Rob Sperring and Jose Cardenal in Chicago’s win over the Expos \I LOWS SIX HITS Jim Wynn’s tie breaking single in the sixth inning and three run homer in the eighth supported Andy Messersmith’s six hit pit ching in the Dodgers’ triumph over Houston Messersmith chalked up his ninth consecutive win over two seasons and his fifth m a row this season as Los Angeles won its 11th game in the last 13 games CLARK'S NEWS STAND REG'D.MOTHER S DAY.MAY 11 We carry a complete line of Gifts, China, and Greeting cards Come in and BROWSE around Lennoxville 107 Queen St.Tel: 567-3707 TÊLDEN SPLCIAL SLAZENGER A CHALLENGE JUNIOR (strung) 98 B DUNLOP MAXPLY (frame only) 98 _ BANCROFT c PROFESSIONAL- (frame only) 50 u WILSON dmatchpointOQ (Aluminum, strung) % 98 c HEAD estandard (Aluminum, strung) 98 WE ALSO CARRY SLAZENGER DUNLOP BANCROFT QUEENS PROFESSION Al PLAYER SPECIAl CHALLENGE NO ^ WIMBLEDON SERVICE JUNIOR HEAD GOOLAGONG SIGNATURE PIONEER MAXPLY JUNIOR ARTHUR ASHE coMPrrmoN PROFESSIONAL COMPETITION H MASTER WILSON JACK KRAMER AUTOGRAPH STAN SMITH AUTOGRAPH BILLIE JEAN KING AUTOGRAPH TOPHER TENNIS WEAR We carry Adults and Childrens Fashions // from is^-za98 We also carry ANBA ervd HEAD Tennis Fashion All our Locations are equipped to do professional stringing with brand name gut or nylon VS AFRICORD BOWBRAND KLIPSPRINGER VANTAGE PROFECTED HYOSHEEP MOTHER'S DAY PACKAGE SUGGESTIONS Dunlop Volley Racket (strung) Tin of Dunlop Yellow Tennis Balls Dunlop Tennis Cover 5 Day Offer M*o ¦ mkmmm tool 95 OH 24 90 Dunlop Green Rash tennis «Hoe Sftazenger Demon Racket (strung) Tin of Slazenqor Yellow Tennis Balls Slazenger Tennts Cover 5 Day Q ^ 95 Offer dl I 096 Arfklm OR 2890 Match tennis shos M»r> • ataM tool May 8 May 13.1975 or while stock lasts Men's ADIDAS ROD LAVER____ Tennis Shoe padded nylon uppers vulcanized gum rubber soles 98 Ladies ADIDAS MONICA Canvas Tennis- (T* Shoe terry ck>tt> nylon «nd tsrry clottr tn»ng durable blu* tsnna *ol« 1398 5 Day Offer TOURNAMENT PLUS YELLOW TENNIS BALLS Tin of 3 Reg Æm 2* MADE IN ENGLAND 4973 2 12 — THE SHERBROOKE RECORD — THLRS.MAY 8.1975 Beavers tackle Marlies Friday night Big, bad Bruins dump Toronto 6-2 to go to finals KITCHENER, Ont (CP) — Coach Ernie McLean wasn’t surprised at the way his New Westminster Bruins out-skated, out-hit and forechecked Toronto Marlboros in Wednesday night’s Memorial Cup hockey game “That’s the way we always play,” McLean said moments after the Bruins, champions of the Western Canada Hockey League, scored four goals in the final period to defeat the Marlboros 6-2 in the third game of the first round of the Canadian major junior championship The win gives the Bruins a bye into Sunday’s 1:30 p m EDT final, while the Ontario Hockey Association Major Junior A winners from Toronto must play Sherbrooke Beavers in a sudden-death game Friday night to determine New Westminster’s opponent Sherbrooke, representing the Quebec Major Junior Hockey League, lost both its games in the first round, a 5-4 overtime decision to the Marlboros on Saturday night, and a 7-5 Monday night loss to the Bruins FORM REVERSED Wednesday’s game was supposed to feature the hard hitting often brutal tactics of the Bruins and the freewheeling Toronto attack The reverse was almost true The New Westminster penalty killing unit continually stymied the Marlboros on their power plays, directing the play and allowing Toronto few shots on goalie Cord Laxton And when the Marlboros did manage to get a shot away at Laxton—29 in all— the Bruins goaltender handled them easily McLean sees penalty killing as the key to his team’s win “Toronto is supposed to have the best power play in the East,’* McLean said.“But we’ve got a fine bunch of penalty killers ourselves The Bruins had to kill off seven minor penalties assessed by QMJHL referee Marcelle Vaillancourt Toronto had five minor penalties called in the first fight free game of the tournament New Westminster took a 2- 0 first period lead on goals by Brian Shmyr and Clayton Pachal Mark Napier scored the only goal of the second penod and Lynn Jorgenson scored at 1.54 of the third to tie the game Steve Clippingdale put the Bruins ahead 3-2 at 5:06 of the final period and Mike Sleep, Fred Berry and Richard Shinske added insurance goals later in the period CARR UNSTEADY Toronto goaltender Gary Carr appeared unsteady at times, stopping 17 of 23 shots directed his way Laxton was forced to make several outstanding saves during the game, including a breakaway skate save on Napier when the Marlboros were shorthanded near the end of the second period Laxton said after the game he doesn’t care which team he plays in the final—“we beat them both”—but rates Sherbrooke as the tougher team The attendance of 4,536 was a marked improvement over the first two games when 3,162 and 3,156 fans respectively showed up Many of the fans at Kitchener Memorial Arena opted for the cheaper standing-room-only positions at the goal ends of the arena, not wishing to pay the $5.$6 and $7 price for seats which cost $1 more than at last year’s tournament at Calgary All games at the Calgary tournament were sellouts The Canadian Amateur Hockey Association sets the price for the tournament and allows advance tickets to be sold only in five-game sets before the tournament Meanwhile, officials from the three leagues with teams in the tournament announced Wednesday a news conference for today at which they are expected to announce agreement on a constitution for the Canadian Major Junior Hockey League Supporters of the new league says it will unify major junior hockey across the country and give it a better bargaining position with the pros Toronto lawyer Joe Kane met with the league officials for almost four hours Wednesday to iron out final details of the constitution Clarence Results ednesda y Cincinnati 10 San Diego 2 Boston 4 Cleveland 2 San Francisco 6 Atlanta 2 Baltimore 4 Ne* York 3 Chicago 7 Montreal 0 Ne* York 6 Pittsburgh l Philadelphia 4 St Ixhjis I lx» Angeles S Houston 1 («âmes Today Philadelphia at St Ixhiis Pittsburgh at Ne* York San Francisco at Atlanta N San Diego at Cincinnati N (•ame« Frida> San Diego at Chicago Houston at Montreal N Philadelphia at Atlanta N Los Angeles at Pittsburgh N San Francisco at St Louis * t Mihsaukee 7 Detroit 5 Kansas City Tesas 5 Oakland 9 California I Chicago .1 Minnesota 2 Today Milwaukee at Detroit N Texas at Kansas City \ California at Oakland N («arnes 4 nda\ Milwaukee at Kansas City Minnesota at Baltimore N New York at Oakland N Boston at California N Chicago at Cleveland N Texas at Detroit N time, the Flyers had a 38-28 edge in shots.But the Islanders needed just one shot in overtime to win.Drouin was alone when he beat goalie Bernie Parent at 1:53 to end Philadelphia’s unbeaten string at 21 games going back to March 8 n the regular season.“It was me and the Flyers,” said Drouin.“If I had missed it I would have shot myself.” STARTED BY CAPTAIN It was captain Ed Westfall, who had scored New York’s first goal, who started the play that put the Islanders back in the series.He carried the puck over the blueline himself, then flipped a pass to Drouin that bounced over his stick.J P Parise picked up the loose puck and passed it to Drouin, who was by then alone in front of the net “I noticed Bernie Parent was more on the lefthand side of the net, so I had to go to my backhand, which I did,” said Drouin The 10-foot backhander rose over Parent’s outstretched right leg Coach A1 Arbour of the Islanders said there was “no doubt” in his mind that the period was over when Leach scored “I don’t think there was too much argument about that, but the Flyers argued,” he said TURNED OFF LIGHT Islander general manager Bill Torrey said the timekeeper caused the confusion by turning off the green light indicating the end of the period too quickly.He said a videotape of the game confirmed that the green light flashed before Leach scored.After Westfall’s power-play goal early in the first period, defenceman Gerry Hart made it 2-0 when he shot a 25-foot after taking a pass from Andre St.Laurent behind the net early in the second period Ralph Stewart gave the Islanders a three-goal lead on another power play but Lonsberry and MacLeish cut that lead to one goal, scoring before the period ended.At 4:48 of the third period, MacLeish pulled Resch out of the net on a breakaway and flipped a wrist shot into a wideopen net.Barber got his penalty shot at 13:24 of the first period after the Islanders’ Billy Harris, trying to catch him on a breakaway, pulled him down from behind Resch said that Barber almost had him beat on the penalty shot “I just kinda went with his deke and threw my legs out and he had me but he didn’t shoot the puck up,” he said.Bulwer-Lennoxville shooting scores BULWER — On April 29, the Lennoxville Rifle Club met in a return match with the Bulwer Rifle Club at the Bulwer Community Centre The four top scores were totalled in each section giving the Lennoxville club the winning scores, and seniors Scores for the evening were: LENNOXVILLE SENIORS in both juniors Prone Kneeling Total E Warner 100-lOx 100-8x 2Q0-18X M.McLeod 100- 6x 100-2X 200- 8x P Kaiser Sr 100-lOx 98-5x 198-15X F Hovey 100- 2x 97-lx 197- 2x H Winget 100- 5x 95-lx 195- 6x G A Bishop 98 BULWER SENIORS 87 185 C Ross 99- 6x 100-5X 199 llX C C Petitt 100-5X 99-lx 199- 6x W Alden 98- lx 100-4X 198- 5x D.Pinchin 100- 4x 96-4x 198- 8x Jim Barton 100- 5x 95-lx 195- 6x R Nadeau 100- 8x LENNOXVILLE JUNIORS 94-2x 194-lOx D Jaques 100- 6x 10O-7X 200-13x A Bryant 100- 5x 100-3X 200- 8x P Kaeser Jr 100- 5x 99-4x 199- 9x B Montgomery 100- 4x 99-5x 199- 9x T Warner 100- 5x 99-3X 199- 8x B McComb 97- 3x 99-6x 196- 9x E Blake 91- Ox BULW ER JUNIORS 95-Ox 186- OX J Lee 100- 4x 100-4X 200- 8x J Alden 98- 2x 93-2x 191- 4x W.Von Elsterman 96-2x 95-lx 191 3x D Johnson 88- 4x 92-4x 180- 8x Light refreshments were served by the Bulwer Club PREVENT RUST ON YOUR CAR KEEP YOUR CAR BEAUTIFUL RKCKIVK A BETTER TR \I)E IN PRICE PRON EN - PRACTICAL - PERMANENT inside inside inside door light doors DOS{s under Metis ^ ?mouldings inside inside ' hood inside inside panels nside mud guards tront end roefcer panels suspension inside back light inside *en% back fenders WE DO A BETTER JOB FREE ESTIMATE MAKE THIS CAR LAST C.C.WARNER 294 Queen St — LennowtMe — Tel 569 2893 “It just hit my pad “If he had got the puck up three or four feet, he would have scored.” Arbour said his club will have to be at its best tonight “We can’t make some of the mistakes that we made We gave them the goals that they did get ” OR RUSTED METAL mREMCLWJ XUSTMUln PAINT RUST Look for the Tremco Home Maintenance Centre wherever you buy paint and home care products.Au Bon Marché 45 King St.West 9, —* * m - * A 1* i V, p $ 0 f 1- |K: IL & k jtfV $ Fred’s not taking any chances thisyear.i He's buying proven winners at Au Bon Marché! Hv MEPPS' TR0UTER KIT |x*'7 o' £ u I 1 MEPPS' K2 ASSORTMENT Set; Au Bon Marché Price .39 $6 Complete set; Au Bon Marché Price.$5.59 MEPPS' TR0UTER KID Complete set; Au Bon Marché Price.MEPPS' MBA ASSORTMENT Set; Au Bon Marché Price.ÎC.7» MEPPS' K2Z ASSORTMENT Set; Au Bon Marché Price.$9’87 û % $ s# WILLIAMS WARBLERS Large Medium .!?to .3» 99 Midget S|.09 Junior 67‘ 4 ^ijm to ^ *Tv r "T'-yF' ENGLISH TROUT FLIES Best quality English Silk body trout flies, tied on Turned Down Eye limerick Hooks Eyed Dry Flies, sizes 10 12 and Snelted Wet Flies, sizes 10 12-14 All popular patterns 49 < each Small DRIUUR SPINNING REELS No.7280B Fully guaranteed and at Au Bon Marché s sensationally low _____________ KINGFISHER FLY REEL by Garcia" 411 oz.feather light* ! .79 0 B Y».n_C ¦T ENGLISH NYMPH: M00SEL00K WOBBLERS Small Medium Large $1.3» $1.69 $1.89 * ¦ ^y-SVe.1.1 uruun«rnn,«L mnrd NYMPHS by MORRISON Best Quality 12 different models in plastic case Finest trout fishing lures Hunters, Fishermen, Campers WE SELL E.T.TOPOGRAPHICAL MAPS $ ^ '