The Sherbrooke record, 12 mai 1975, lundi 12 mai 1975
Quebec plagued by labor problems MONTREAL (CP) -Labor problems are plaguing the province on three fronts today— on construction sites, the waterfront and in the post offices Work on 25 major construction projects, including sites for the 1976 Olympics, has been curtailed since workers began walking off their jobs Thursday protesting provincial government action on recommendations of the Cliche commission on labor unions Legislation was introduced in the national assembly Friday to place under trusteeship four unions affiliated with the Quebec Federation of Labor (QFD QFL President Louis Laberge is to meet with Labor Minister Jean Cournoyer today to discuss the situation.Meanwhile, the membership of the International Longshoremen s Association is to meet today to hear a back-to-work appeal by the union following a Superior Court ruling Saturday upholding federal legislation ordering an end to a six-week strike The 2,200 dockworkers left their jobs in ports at Montreal, Trois-Rivieres and Quebec City April 1 to back demands for increased wages and improved working conditions WORKERS REV ERSE And in the post office, recently recovered from a strike by letter carriers, inside workers Sunday reversed their decision to negotiate only with Postmaster-General Bryce Mackasey and decided to back the national executive of their union, the Canadian Union of Postal Workers iCUPW) About 1,200 of the 4,300 mail handlers and postal clerks attended the meeting and cheered as CUPW President Joe Davidson promised to meet Mr Mackasey “as a solid union." City postal workers last month began protests against the weekend hirings of casual workers to sort mail backlogs Disruptions in the building trades has again caused con- cern for completion dates of projects for the 1976 Games Lawrence Hanigan, chairman of the executive committee of the Montreal Urban Community, said the work stoppages over the last four days has caused a “very critical situation " “We were already working on an extremely tight schedule; certainly we cannot afford another stoppage like the one last winter." Mr Hanigan said Sunday Mr Laberge said last week a general walkout by the province’s construction workers could mean “holding the 1976 Games in 1977 " TO ATTEND RALLY The QFL has called upon construction workers to attend a rally tonight in various parts of Quebec province to be informed of the consequences of the Cliche report Made public last week, the report is the result of a year long government-commissioned inquiry into the province’s construction industry In the longshoremen’s dispute several hundred dock- workers packed a courtroom Saturday to hear Chief Justice Jules Deschenes reject the International longshoremen’s Association (ILA) attack on the constitutionality of Parliament’s special act Federal authorities applied for the court order to back special legislation passed by Parliament April 24, to end a strike that has tied up shipping in the three St Lawrence ports since April 1 Justice Deschenes rejected pleas by lawyers for the five locals involved that the act violated the British North America Act.He said it appeared to be the first time in Canadian history “a social group decided to defy the law of the land and refuse an order of Parliament A group of citizens does not have the right to take the law into their own hands and go against the wishes of Parliament, said the chief justice “In doing this they create a situation that is a prelude to anarchy The country will not tolerate this and it is the business of the courts to put an end to it." DATSUN a MULE (1000) KING ESI INC.1000 King East — Tel.567 4851 Cloudy periods today and Tuesday.High both days 18.Low tonight near 2.DATSUN SALES & SERVICE - Sherbrooke THE SHERBROOKE RECORD MONDAY, MAY 12, 1975 10 CENTS GUARANTEED INVESTMENT CERTIFICATES A SECURE short term investment with an attractive yield AT Crown Tmst ('entrai Building 31 King St West, Sherbrooke — 569-9446 other offices across C anada Lalonde warns of tainted meat from Magog company OTTAWA — Health and Welfare Minister Marc Lalonde announced Friday that the health protection branch of his department has evidence that tainted meat from dead or diseased animals has been sold in the Province of Quebec for human consumption and that products containing such meat may be in the hands of consumers.The evidence available to the branch comes from the inquiry into organized crime of the Quebec Police Commission.The firm involved is Federal Packing Inc., 239 Dollard Street, Magog, an Cowansville collision claims teenager's life COWANSVILLE (JM) — A two-car collision claimed the life of Barry Gage.17, of Stanbridge East here Friday night.A Cowansville police spokesman said Mr Gage’s car was eastbound on Boulevard Jean-Jacques Bertrand The other vehicle in the accident was driven by Lynn Grenier, 19.of Cowansville The collision occurred at approximately 11:37 p.m Mr Gage was killed instantly.Two passengers in his car.Sherry Drew.18, and Sandra Kane.19, both of Granby, were taken to Royal Victoria Hospital, Montreal The third passenger, Robin Houghton.19.also of Granby, was taken to Brome - Missisquoi - Perkins Hospital, Cowansville.Mr Grenier and one of his passengers, Brian Corey, 16, of Bedford were taken to B-M-P Hospital while David Tevyow.16, of Cowansville was taken to the RVH.The spokesman said those in the car driven by Mr.Gage were leaving the Massey-Vanier Regional High School graduation dance.He said visibility was excellent and the pavement dry at the time of the accident £&The World in focus Thomson to China HONG KONG (CP) — Newspaper magnate Lord Thomson of Fleet has arrived here on his way to China The 81-year-old Canadian-bom publisher, owner of about 200 newspapers, was accompanied at his arrival Sunday by his daughter Mrs P A.Campbell and his granddaughter Miss Shirley Brydson Queen to Alaska TOKYO (Reuter) — Queen Elizabeth and Prince Philip left by air this afternoon for London via Anchorage.Alaska, at the end of the first state visit to Japan by a reigning British monarch The Queen had bidden a formal farewell to Emperor Hirohito and other members of Japan s imperial family to the strains of Auld Lang Syne at the Akasaka State Guest House in central Tokyo before making the half-hour drive to the airport Supports crackdown SEOUL — Chung Hee Park’s chief political opposition declared its support today for the South Korean president’s new security crackdown in the wake of the Communist victories in Indochina The New Democratic party announced after a caucus that it endorsed “in principle’’ two new security laws being drafted by the government Retaliation BELFAST.Northern Ireland (APi-The Provisional wing of the Irish Republican Army ( IRA i says it killed a policeman during the weekend in retaliation for breaches of the ceasefire by government security forces Constable Paul Gray.20.was shot in the back Saturday while patrolling Londonderry s city walls establishment registered under the authority of Quebec registration number 1030.Federal Packing products bear on their labels a circular stamp "Quebec Approved" containing the number, 1030.All processed meat products containing beef and produced by Federal Packing Inc., under the authority of that registration number may contain tainted meat.This includes products such as fresh sausages, wieners, bologna and salami.Federal Packing Inc., also processes under private labels bearing the same number 1030; these products are also suspect In addition, evidence from the same source indicates that the following establishments sold minced beef possibly containing tainted meat.These retailers are: Dépanneur Laprairie, 516 Chemin St-Jean, Laprairie, Quebec.Consumers who have in their possession processed beef products bearing Quebec registration number 1030, or minced beef bought at any of the three above mentioned retailers are advised not to consume them and to return them to the place of purchase or destroy them Mr.Lalonde indicated that members of the Health Protection Branch had initiated the first investigations on the sale of tainted meat and cooperated closely with representatives of the different police agencies attached to the inquiry into organized crime in the further investigations which resulted in recent raids and seizures Up to « * ¦¦ WALKATHON — Sherbrooke and area youngsters set out on the Miles for Million Walkathon Saturday to raise funds for under developed countries.Above, boys and girls are seen on Portland St.near Jacques Cartier Blvd.( Record photo by James Bruce ) Boucherie Escompte Roger, now, 210 tons of suspected 1701 Belleville, Ville Lemoy ne, Quebec ; Boucherie Escompte Roger, 5625 Grande Alice, Elvvesse Shopping Center, Ville Brossard, Quebec, meat have been seized.The Quebec Department of Agriculture has been made aware of these findings and of the action taken by the Health Protection Branch.Transport budget under fire Samson leader of Creditiste party QUEBEC (CP) -Camil Samson, 40, easily defeated Nelson Lessard, 38, and J.A.Levesque, 55, in a lop-sided contest for the leadership of the Ralliement Creditiste Sunday.In the final tabulation, Mr.Samson received 294 of the 452 ballots, Mr.Lessard got 65 and Mr.Levesque, 82.After the ballots showed Mr.Samson had won, he told the 650 delegates at the one day convention that Mr Lessard, a tinsmith from Black Lake, Que , and Mr Levesque, a Montreal accountant, would help plan the party’s strategy for the next provincial election The Creditistes elected only two members to the Quebec National Assembly in the last provincial election in 1973—Mr Samson in Rouyn-Noranda and Fabien Roy in Beauce-Sud Mr Roy did not attend the convention When the Creditistes decided last November to hold the leadership race, Mr Roy said the party should spend its energy on organizing riding associations DUPUIS WON He said another leadership convention would only serve to open old wounds created by the party’s disastrous results in the 1973 election and the leadership race that preceded it, won by Y von Dupuis, a former Liberal cabinet minister.When the party elected only two members in the ensuing election, Creditistes loyal to Mr.Samson and Mr Roy disavowed Mr.Dupuis and abolished the post of party leader for two years.OTTAWA (CP) — More than $1 billion of projected spending by a department whose minister has acknowledged that it is a mess comes under Commons scrutiny this week About $1 08 billion of transport department spending for the 1975-76 fiscal year has been chosen by the Conservatives as the debating topic for their opposition days, today and Tuesday.The two-day debate will give opposition MPs a chance to zero in on transportation topics ranging from East Coast ferries to rail and hotel service provided by Canadian National, the government-owned railway.Transport Minister Jean Marchand, who admitted last year his department is in a mess, will be the focus of attention during the debate.Last time his estimates came before the House, Mr Marchand described attacks on his department as racist, but he later apologized for the remark Transport has been a favorite opposition target in recent months with criticism of CN, the state-owned Air Canada and other programs.Mr Marchand has promised a comprehensive transport policy, but it has yet to surface.WILL PASS Despite the two-day debate, the transport spending estimates are in no danger of being scuttled by a Commons firmly in the hands of the majority Liberals A similar debate Friday on treasury board spending produced rhetorical smoke and fire, but the estimates passed without even a recorded vote Wednesday also will be devoted to an opposition-chosen topic, this time to be selected by the New Democrats.No announcement has been made on what the subject will be Inside today Britain facing crisis LONDON (AP) — Prime Minister Harold Wilson said Sunday that Britain is facing “the gravest crisis we’ve faced since 1931, but nothing has happened that in any way reduces the capacity of Britain to overcome those problems " He ruled out the idea of a coalition government as a "prescription for national disaster".Wilson was interviewed on a television program at his own request following a week of intense concern about Britain’s future, amid growing unemployment and 21-per-cent inflation, fed by wage rises averaging almost 30 per cent The pound sterling plunged to its lowest-ever levels on the foreign exchanges, finishing the week at $2 30 in New York Wilson’s Labor government.with a precarious one-seat majority in the House of Commons, has been split wide open over Wilson’s recommendation to vote “Yes" in the June 5 national referendum on continued Common Market mem bership And the prime minister faces furore over the militancy of left-wing cabinet ministers led by Industry Secretary Tony Benn BIRTHS & DEATHS 8 FAMILY CLASSIFIED 6 FINANCIAL COMICS 7 SPORTS EDITORIAL 4 TELEVISION Today's Chuckle A grandmother is a baby sitter who doesn't hang around the refrigerator.Laos being taken over by Communists The state department says the United States has no plans to evacuate the 1,000 Americans in Laos although the Communist Pathet Lao apparently are taking over the landlocked Indochinese kingdom “The situation doesn’t appear to warrant it," said a state department spokesman in Washington Vientiane, the Laotian capital, remained calm following a speech Sunday in which Premier Souvanna Phouma in effect conceded that the Pathet Lao now control the coalition government of* rightists, leftists and neutralists established under a 1973 peace accord “Important changes have taken place which some had not expected so suddenly, but they are here," said the 73-year-old premier, a neutralist who for years tried unsuccessfully to forge a balance between the conservatives and Communists “We must stop the fighting,” Souvanna Phouma told a meeting of high-ranking officials attended by King Savang Vathana © ir5 Dy NLA Of course, we Ve delighted that you have all A s and B s in your college courses, but we've just read that so does almost everybody elsef” v.*.v.v.y«v«v.v.v>ûûû6 DRAWING 06 Friday May 9 27195 7195 195 Senes issued 90,000 each POSSIBILITY OF 32 WINNERS OF $5,000 256 WINNERS OF $500 2592 WINNERS OF $100 NOTICE TO WINNERS — OUR NEW ADDRESS FROM MAY 1ST 2000 Bern (Corner Ontario) Tel 873-5350-53 6th RACE MAY 8^1975 ORDER: $1,605.40 $69.80 DISORDER: TOTAL SALES $494,293.00 PRIZES 76 1.649 A B C D 5 10 6 Ju 4 A i I - THE SHERBROOKE RECORD — MOM.MAY «.***«* J # Border church concert Around the Eostem Townships given by youth group DERBY LINE Memory ViSua1 — Sensory memory holds a great des of m coming mformaton for • Short period Of time during which further analysis of the mput takas piece O University Of the Air The Psychology of Memory The Structure of Memory — A gene«a discussion of the ssues mvomed m the scientific investigation of human memory (B Ed Alien -exercise | Town 6 Country 3 Morning 5 Today Sr Gen# Had/ Helen (90 Megan (60 mm ) I h Csr.be 10 30 L.i»t 8 Assault on ths Caiavera Lt Ben Hogan ana Sgt Marx Waiters oea with a ruthless gang leader who threatens to blow up a hotel and s x hostages unless he receves a ransom or 53 million (60 mm ) O t- espoir des baleines 9 Cablsvision reçoit L Institut Louis Braille de Lonqueuii 33 A Family et War A return to the Ashtens of Liverpool News an Allvs Ls conaarvatoira LostsU# 11 00 0 Appals/ moi Us# Lise Payette 'S host (60 mm ) 5 0OOJ News Informa O Parlons diamant (0 La couleur du tamps 11 15 OGD Sans pantoufles Oeil pour oeil (1975) Starring Curt Jurgens Fotco Lull.(90 mm) 11 20 O Sportsline 11 22 00 Viewpoint 11 30 3 Movie All My Darling Daughters An niversary (1973) Robert Young portrays Judge Raleigh a widower who a year after marrying off all ?our of h.s daughters on one day finds it difficult to announce his own weddmg plans The judge plans to tell his family as they as semble for their first anniversary party But a disarming senes of complications ties the judges tongue and his failure to make the announcement almost leads to the break-off of the weddmg Also starring Raymond Massey Ruth Hussey 0 The Merv Grtffln Show (90 min ) f tonight Show—variety Tennessee Ernie Ford is guest host (90 mm ^ Today Show—report Hosts are Barbara Waiters Shaiit lew Wood and j.m (2 hrs ) 0(B Canada A Hosts a'# P-er'e Pascau Hutchison Kadh Morrison mm j • 3} AM America W m B Beute Pete* Jennmgs Staphan.e Edwards (2 hrs) 7 40 AD Horaire bienvenue 7 45 (t) Bonjour Montréal (60 mm ) 100 3 Captain Kangaroo Captam Kangaroo is played by Bob Keeshan (60 mm ) O informa O Mon Ami § Detains animés Definition—gams Romper Room—children Host is Betty Thompson 8 Friendly ( 3 Mika Douglas—variety (60 mm ) 5 Tha Phil Donahue Show (60 mm ) ?U K Magazine Pay Cards -gam# 21 Good Morning New England 90 mm ) CD Yogs Exercse to help the irritable male Guest Swami Shyam suggests ways of reducing tension 33 School Programs (5 hrs 30 mm ) t 30 8 45 9 00 iv Giant-child i(D Lae bouts d chou 9 15 9 30 rt d haurs xercises 0 Sème quart 36 24 36—a 0Q Quebec School Telecast O Sans détour 10 00 ?MI Joi Ca CAMPUS CLATTER with BIMO BURNS by Larry Lewis 8 Montreal Tonight Simply Charlotte Vide IT LOOKS UKE Y THAT'S d9£$/[>BSJT \ THEY'RE WEiSHiNIG BLOOMERS 3RAiNST0«M / EVERYONE
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.