Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
The Sherbrooke record
Éditeur :
  • Sherbrooke, Québec :Eastern Townships Publishing co.,1969-1979
Contenu spécifique :
mardi 24 février 1976
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Sherbrooke daily record
  • Successeur :
  • Record (Sherbrooke, Quebec)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The Sherbrooke record, 1976-02-24, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
DATSUN MILLE (1000) KING EST INC 1000 King East - Tel.567-4851 Kru flurries terminating this morning and hemming sunn\ during the da>.V\ind> at times todav \\ednesda> mainl\ sunn> .High toda> and \\ednesda> near zero DATSUN SALES & SERVICE - Sherbrooke — tiii: siiummooKK RECORD' TI KSDAV.KKHIUMtV 24.IMTfi 1Ü Cl NTS Teachers can strike Thursday LENNOXVILLE -Protestant teachers throughout Quebec who are members of the Protestant Association of Teachers iPAPT) which include the Eastern Townships Association of Teachers (ETAT) will have the right to strike effective midnight Wednesday, February 25th according to Wendell J Sparkes.Director General of the Eastern Townships Regional School Board.Whether or not they will exercise this right could depend on the outcome of a special meeting in Quebec between the Quebec Association of Protestant School Boards (QAPSB) and the PAPT tomorrow, prior to the midnight strike date allowed by the government “If a strike does come.Don Jondreville, president of the ETAT, has assured me that the board will be notified during the latter part of the day prior to the walkout.He also informed me that the strike would be for a day at a time only involving the entire ETRSB system rather than a rotating strike as was previously indicated,” Mr Sparkes said “This would mean that parents will have to listen for radio announcements regarding school closings early every morning prior to the arrival of the morning school bus,” Mr.Sparkes added Jondreville today had no comment on what action the ETAT will be taking after Wednesday Walk out of asbestos inquiry MONTREAL (CP) Three union representatives walked out of a Quebec government inquiry into health conditions in the asbestos industry Monday to protest the inquiry's refusal to translate into French the testimony of a team of McGill University medical researchers Gerard Chamberland, Nazaire Paquet and Ovila Rodrigue, representing union locals affiliated with the Confederation of National Trade Unions in the Thetford Mines and East Broughton areas about 90 miles east of Montreal, said without translation they were not able to question the McGill researchers directly, as they had hoped to do They claim the McGill team, headed by Dr Corbett McDonald, has long underestimated the dangers of as best os-related diseases.Dr McDonald and his associates have been con ducting studies of the in cidence of cancer and other diseases in the Eastern Townships asbestos belt since 1966 Members of the four-man government inquiry, headed by Judge Rene Beaudry said their budget does not permit them to undertake translation services " ' ip: ¦ - * .v;£:- ¦ 0993 TIIK sill I from income earned at a new place of work or business.y Where can 1 apply for a Registered Home Ownership Savings F’lan and what types of investments may I make under these plans?\.Most trust companies will accept applications for an KIIOSP.and onl> qualified investments may he made.Trust companies generally offer one or more funds which contain qualified investments, thus allowing you to select the fund you wish to invest in.The common ones are often referred to as equit> funds, guaranteed funds and mortgage funds.y How much may be deducted for child care expenses and does it matter to whom the payments are made9 TAX TIPS t a a â aùÙL expenses must he supported by a receipt which indicates the name, address and Social Insurance Number of the person to whom payments were made.y 1 paid $1,500 in alimony to my former wife last year Can 1 claim all of this on my income tax return A.There is no dollar limit on the amount of alimon\ that can he deducted.You may claim the full amount paid in the year as long as the payments are made on a periodic basis for the maintenance of your ex-wife and.or children, and are in accordance with a decree, a court order or a written agreement.If you and your wife were reconciled before the end of the year you would not be able to claim alimony, but you could claim instead such personal exemptions as might be allowed.y I have to travel 35 miles to get from my home to my place of employment.There is no bus service.Can I claim travelling expenses when filing my income tax return9 A.No.The expense of travelling to and from work is not deductible.However, vou mav claim an em- ployment expense deduction of three per cent of your employment income, up to $150 a year.y When the father and mother both work, can either of them claim the child care expenses?A.No.When both parents work only the mother can claim the child care expenses.y I was transferred to another city in 1975 and we decided to rent our house rather than sell it.1 understand I can deduct capital cost allowance from my rental income but what do 1 use for a capital cost figure9 We lived in the house for years and, with the provements we made, worth a lot more than paid for it originally.A.You are entitled claim capital cost allowance on the fair market value of your house when you started to rent it.This would not include the value of the land.y.My wife works part time in my small grocery store.Can 1 claim wages for her in my return?A.If your business is a sole proprietorship, you cannot claim wages paid to your im it’s we to wife as an expense.y The expression, moving expenses, probably means many things to different people Can you be specific regarding the types of moving expenses which can be deducted from income for income tax purposes9 Y Yes, moving expenses would generally include the cost of travelling from a former to a new residence, including meals and lodging while en route, transportation and storage costs for household effects, and the cost of up to I.» days temporary hoard and lodging near the former or new residence.y I took an early retirement this year when I turned 58 Can I claim a deduction for my pension, or do I have to wait until I’m 85?V Yes, you may claim a deduction for the pension you receive up to a maximum of $1,000.00.You do not have to wait until you are 85 to claim this deduction.y Part of my divorce settlement was that in addition to alimony I continue the monthly payments on our former house.Can I claim these payments even though 1 didn’t pay them to my former wife?\.V’es.The periodic payments you were required to pay for the benefit of your former spouse are deductible.y I received interest of $178.00 and a pension totalling $2,300.00.How much of this do 1 exclude from my income?I am 67 years of age You must include the full amount of interest and pension income in your tax return.Then, you claim $178.00 for the interest and dividend income exemption and $1.000.00 for the pension income exemption.y I wish to purchase an R.R.S.P.but do not have the necessary funds.Can I deduct the interest charges on the borrowed money?\.You ma> claim the interest expense as a deduction because the purpose of the loan was to earn income.y Are Old Age Pension or Unemployment Insurance benefits included in the calculation of employment earnings for the 3 per cent employment expense deduction9 \.No.Just emplo\ment income.adult training allowances, net research grants, tips and gratuities are included.y Can I claim funeral expenses on my income tax9 \.No.Kuneral expenses are not an allowable deduction for tax purposes.y I received $800 00 in pension income.$200 00 from my deceased spouse’s registered retirement savings plan annuity and $1,200 00 from my own R R.S.P annuity in 1975 How much is my pension income deduction9 \ If you were under 65 at the end of 1975 you can claim $800.00.If you were 65 or over at the end of 1975 then \ou can claim the full $1.000.00.Payments to you out of your deceased spouses R.R.S.P.may be included with no age restriction.However, payments out of your own R.R.S.P.may be included in the calculation only if you were 65 or over at the end of the year.y.I have a daughter in high school.Can I claim the education deduction9 A.No.The education applies only to postsecondary educational institutions.y I do not receive a travel allowance; can I claim expenses for travelling to and from work9 A.No.The cost of travelling to and from work is a personal expense and is not deductible.Save for abetter retirement while you save on income tax too.\.\ taxpayer max deduct the amount actuallx spent on child care provided it does not exceed the least of: - $500 per child, or - $2.000 for the familx.nr - two thirds of the taxpaxer s earned income for the year Child care expenses not deductible if thex paid to a person claimed as a dependant for tax purposes bx either of the parents, or to a person under 21 who is related to either parent hx blood marriage or adoption.Mso.any allowable deduction for child care You can make your retirement the best time of your life.But you have to work for it.Plan for it.Royal Trust can help you plan too.We have a wide choice of Retirement Savings Plans to help ensure that your retirement will be everything you want it to be.And everyone of those plans helps you save on your income tax as well.You also may be able to have a plan for your spouse.So if you like the thought of a more comfortable retirement just give us a call or drop into your nearest Royal Trust office and get all the details on our Retirement Savings Plans.We think your retirement should be the best time of your life.are arc Retirement Savings Flans Royal Trust g Our office will be open from 9 a.m.to 5 p.m.Saturday.Feb.28th 25 WELLINGTON NORTH SHERBROOKE 569-9371 4 Champlain sets up Speaker’s Bureau TIIK Mlft' KHKOOkt: KkC OKU — Tt KS.KKH.24.IH7* — U Sherbrooke Snow Shoe Club H\ \rchivius C eler Past and Honorary Presidents Night was held last Wednesday at the clubhouse and due to the efforts of Honorary President Frank Jenne and Past President Don Lyon it turned out to be one of the highlights of the season Chorister John Imbeault led the sing song this week and in spite of the fact that Red Party were singing one song and nimble fingers was playing another, he finally managed to survive a complete session Don MacRae reported that the roof was in better shape this week thanks to President Bob who had been up top with his axe When Cy Rolfe asked Don to speak in the direction of Red Party Cy.was told by Don that he “speaks better with the wind at his back ’, this kept Cy quiet for the rest of the meeting, a notable achievement by Don Captain John Hurd had received requests for a second Saturday evening outing and had put Henry Musty and Don Wright in charge of arrangements for the first Saturday in March The major business for the evening was a motion to change the constitution in respect to Ladies Nights, in spite of the floundering at head table The members finally figured out what was going on and passed an amended motion covering costs on these occasions.Each year one Past President records a message for posterity Ray Stevenson.President 1963-64, was asked this year and spoke about his experiences in the club and what it has meant to him The guest speaker was Robert Rick w ho entertained members for one hour and a half with slides and commentary on his trip to Nepal last fall.Robert was with a group of 15 climbers and 15 trekkers the former group making a final assault on the Anapurna Sanctuary at an elevation of 18.500 ft.Mt.Anapurna being 26.545 ft The trip was arranged through the Alpine Club of Canada, leaving Toronto on Oct 22nd.flying to London.New Delhi.Katmandu, and Pokhara ( Nepal > Here they picked up 60 porters and 15 sherpa guides the former being paid $1.25 per day to carry a 60 80 lb pack an average of 10 miles each day The complete group trekked to the base camp at 13.000 ft having opportunity to meet local people en route and take in the local fauna Robert s slides covered many aspects of life in Nepal and the group obviously were able to better understand these people The trekkers remained at the base camp while Robert and his fellow climbers continued to their high altitude camp at 15.500 ft., and finally their assault to 18,500 tt.The average age of the climbers was approximately 32 with one member being age 47.This is quite a feat to climb to that elevation Two of the group had to be flown out earlier suffering from pulmonary edema All told the group trekked 285 miles in 30 days through rugged Himalayan country.It was obviously a memorable experience and highly recommended for anyone in fairly good physical condition.Robert is working on plans for a canoe trip in the Yukon next year and possibly a climbing trip in South America It is rare that a person showing slides can hold a group s attention for 1 *2 hours, but Robert was so interesting and his over 500 slides so well presented, that he had no problem in this respect l!> IU DOI.PII \ \SS\R Local community organizations and societies can now call a Speaker’s Bureau recently established at the Lennoxville campus of Thamplain Regional College and invite a faculty member to speak on one of the many topics of general interest listed in the Bureau s first brochure The brochure was mailed earlier this week to groups, clubs and associations in the area which might be in terested in any of the topics The brochure lists more than 20 faculty members who have volunteered to give talks free of charge on a wide choice of issues ranging from environmental concerns.weather forecasting, fitness.child-rearing, mental retardation and problems in education, to regional history, the future of Quebec, the Arne ricanization of Canada, the influence of the media.Northern development, city planning, and Canada’s relations with the Third World “The Bureau reflects Champlain-Lennoxville’s desire to become more community oriented,’’ said Tom Cavanagh.one of the organizers of the Bureau Cavanagh pointed out that the success of the Bureau will now depend very much on the response of the community.In order to facilitate that response, the Bureau has outlined a very simple procedure: Groups in- terested in any of the topics listed which would like to have one of the speakers address their organization should simply call efore They should be more closely scrutinized Are we being well-served by our educational institutions*’ What changes could and should be made?Richard Reger: The Future of Mankind.Problems and possible solutions in human ecology Marc Boucher French Canada or Quebec?An investigation of the nature of French Canadian nationalism as manifested in modern Quebec politics.Tom Ca\anogh The Cll)\ Experience: The speaker discusses his reaction to and thoughts about his years in Ghana (West Africa) with the Canadian International Development Agency in the early seventies (slides) Paul detiruchy The Next 2.*» Years: The Challenges and possible responses A survey of problems that arise or might arise out of present and future developments in the sciences and technologies Areas which could be dealt with include biomedicine, psychology, communications, cybernetics, ecology (including alternative sources of energy), food technology.(The content of each talk will vary according to the group addressed ) Peter Dletsche “Everything you always wanted to know about child rearing" or “Alternatives to Dr.Spook.”: The speaker examines the contribution of recent investigations in child psychology to the long popular work of Dr Ben jamin Spock on child rearing Methods through which parents mould a child's personality are also discussed Dietrich Foerstel : Ecology : “That’s all there is: there ain't no more”.A look at some of the guiding principles of ecology and their effects on man En\ironment and Man: “We ha\e met the enemx and he is us.“ A talk designed to weigh the pros and cons and our relation ship with and our respon Abilities to the environment Educational Change: “Where do we go from here?” A review of educational happenings of the past decade and a look into the future I.taallagher The College Student: “ \dult or adolescent"?The speaker discusses some of the problems facing students in their adjustment to college life Doug Mac \ulay Fitness: Where do we as Canadians stand in the matter of fitness*’ How can we improve*’ \ d a p t i \ e Physical Education: Role of Physical education with atypical individuals (slides' Tom Martin: The \mericanization of Canada: How great is the problem*’ What are the solutions*’ Tom Martin : Marc Boucher: Regional History In which ways can a community college help to collect, preserve, and catalogue disappearing sources of local history*’ In which ways can the local community assist the college in this effort?Cireg.Mayes: Northern I >e\ elopment : An assessment of recent events in Canada's North (slides).James E Napier City Planning: Problems and Prospects.An illustrated discussion centering on the following issues: obstacles to the planning process; the effects of poor urban planning; totally planned new cities”, technology: the city of the future (slides).Rudolph Nassar The Influence of the Media.Their effects on thought and behaviour Canadian News: Getting information second-hand.’ Rinh Nguyen Inflation, the C>o\eminent, and You.An investigation of the problems of inflation and the government’s efforts to control it Russ O'Brien : Mental Retardation: Who are the mentally retarded0 What rights do they have0 What are the most recent trends in residential treatment** \id to De\eloping C min tries: A discussion of Canadian aid based on the speaker's first hand experience in Africa with (TSO and the Canadian Teachers Federation (slides ' Peter Rahn The Greek Experience: An illustrated lecture islides) demonstrating some of the political social and artistic tendencies that began in Ancient Greek society and are still of importance today Greek Religion: An illustrated lecture (slides) demonstrating how Greek religion was inherent in much of Greek life and comparing and contrasting that with what we find in the Christian world today.Dale Thompson: The Vogi and the Physicist: A discussion of the ties between mysticism and science Body-mind: A com prehensive view of personal health via mysticism and science.Education and the significance of life.New direction for education in society.D.Younker The Third World and the W est.Friends or enemies?A discussion of some of the influences of the West on Third World countries Lecture series opens Wednesday KNOW LTON (KT) Due to the weather and bad road conditions the opening night of the Brome County Historical Society “Spring Evening Program’’ was postponed until this Wed nesday.The speaker will be Glendon P.Brown, MNA who represented Quebec at a meeting of the Par liamentary Association of the Commonwealth in Australia.New Zealand and Fiji September of last year His subject will be “Trip Down Under” at 8:30 p m .Wednesday in The Archives Building.Knowlton DELTA RADIO & TV X SERVICE REG O.Radio TV Stereo Sales & Service Authorized Deale PANASONIC & m r: I V 32,100 motorcycle miles carries ET resident to South America's southern tip and back again mm .m,; ¦ >,/ ¦"'£$ m b .'X.' -• ;n this French version Ot Night of the Following Day (2 hrs ) TNew Faces 8 The Btonèc Woman Clews J*.m* Sommers (L mdse» Wegner) left m charge ot a wild an.mei ranch tr.*s vehentiy to save th* ute of a pet iK>n stalked by .rei* ranchors (60 mm ) 9 Capitaine Rebec © Movie—music el dram* West S.d* Story (1961) The c*«d brareo Broadway musical master piece about rival white and Puerto Rican gangs m a New York ghetto becomes a move muticai with Nataii* Wood Rite Moreno Richard B#»mar George Chak.n* and Russ Tamblyn Jerome Robbins chorea graph» end the familiar score by Leonard Bernstem and Stephen Sondheim enhance this modern Romeo and Juliet story (3 hrs ) 0Q Alpha Beta This production from England is a TV film version ot the hit West End (London) stag* play by E A Wh.teheed adapted by the play wnght and starring Albert Finney and Rachel Roberts The twa character drama depicts the traumatic frustration disintegration and fm«i break up of a marnage (60 mm ) Q Movie -mystery 10 R.nmgton Place (1971) A dremat •C documented study mto the famous Christie murders m England tor which th* wrong man.Evens was hanged Richard Attenborough John Nurt Judy Geeson star (2 hr* ) Tele-Photo D un Ouebecol* a I autre • 00 Q Heritage—documentary Italy (60 mm ) ) Cannon—crime-drama Guest star Nancy Mehta plays a grieving movie star who finds her husband s death dive from th# Acapulco cliffs incomprehensible (60 mm ) 3 Chtco and the Men—comedy 6 8 Baratta—drama (60 mm ) 9 Le monde de M Dane* 0 Au paye des lutrins • 30 $ The Dumpling*—comedy 0 O Concerto An evening ot Baroque mut'C trom Montreal 9 24 heures a la tôle © Approche 16 36 0O Upstair* Downetatrs Episode 16 Out ot m* Everywhere — Th# arrivai o» th* Bellamy S old tem.iy nanny et Eaton Piece lo look •M#' Elizabeth s baby and the ap pomtment ot Sarah es nursery maid cause stormy scene* m the **r»ants hen (60 mm ) O0 OutdAvrei T 8 6tersky and Hutch—drame (60 mm ) 0 9 Tet Checkered Report From Washington 10 News •OO N< I «ports Taie Sports Dialogue ortentei (repeat) Internettonet Animation 'eathrei 11:19 11 22 11 30 «MJI S 11 99 12: 10 00 Témoignages Mod Squad—crime-drame (OU mm ) | Petrocetli—crime-drame Six Strings of Guilt When a men who was attempting to blackmail Sally Barnes (Joanna Miles) — Pete Ritter s (Albert Salmi) girlfriend — is found dead Pete is arrested and charged with homicide Barry Newman stars (60 mm ) 12 30 100 1 30 14» a pen Harvey stars (90 mm ) Jl I 43001 08 News O Inform* 0 T Echo* du monde Armenian © Le couleur du tempe EJ 0 Sens pantoufle L* spécialiste (1969) Johnny Meiii dey Francois* Fab.en star (90 mm ) ?M*rv Grtfftn—variety (90 mm ) Special Assignment Kelly s Heroes (1970) Part I — Soi diers turned plunderers under the command ot Cimt Eastwood march mto German occupied town to rob the bank during the Second World War Donald Sutherland plays the speced-out hippie tank commander Don Rickies Carroll O Connor Tel ly Savais* also star I Tonight Shew—variety Mott I* Johnny Carson (90 mm ) Q Montreal Tonight T 8 Wednesday Mevle ot the Week Strange Homecoming A hotel cat burglar turned slayer becomes hit hometown s hero Robert Culp, Glen Campbellater (90mm) Q Don Klrehner a Rock Concort Tonight s guests are Rich Nelson end the Stone Canyon Bend Mena Muidaur and Th* James Gang (90 mm L S| Midnight at the Movie* reatures the World Forgot The story centres on primeval twin brothers Enemies since birth they engage m a battle of strength and wita Julie Ege Tony Bonner Brian O Shaughnessy star (1 hr 55 mm ) 0 Movie—western Alvarez Kelly (1966) Southern gu*r nia officer (Richard Widmark) de cides to rustle some 2500 head ot cattle for his side end meets up with adventurer Alvarez Kelly (William Holden) (2 hr* approx ) 0 Cine nuit—drama Ombre sur E'reron Shirley Knight Leslie Nielsen star (90 mm ) ^ P tiles nouvelles du f (repeat) J Tomorrow (60 mm ) ?P tnes nouvelles de Laval J P the* nouvelles d# la Rlve-8ud (repeat) ¥ Mon quartier (repeat) More prizes, more prize vN money& better chances than ever before to win one million dollars.ill :h< J£?MWjfjfjVji! & GRANDPRUBS Six different numbers will determine six winning tickets of one million dollars each —two of them in Series A two in Series B and two in Senes C More than $29 Million total prize money is available for a possible 105 000 winners with an increase to 42 grand prizes 6 of $1 Million.3 of $’/?Million.3 of $200.000, 12 of $100 000 6 of $50.000.12 of $25 000 Buy tickets for yourself Buy tickets in groups Ask for our GROUP FORM to help you form a group Available wherever Olympic Lottery tickets are sold Now.more than ever before, every ticket gives you more chances to win one million dollars The more tickets you hold— the more opportunities you have to win CSHRIIOURdi ITSTRIt LUCKY lLADYl Olympic Lottery Canada Tickets available at banks, trust companies, caisses populaires, credit unions and authorized retailers.' J i i H — THE SHERBROOKE RE< ORD - TUES.FER.24.1976 We Rent Almost Everything • CEMENT BREAKERS, Air, Electric A Cas • Stihl Chain Saws • COMPACTORS • MIXERS • CEMENT SAWS • COMPRESSORS ( Ingersoll Rand] • HEATERS 1,000 to 500,000 B T U 's • GENERATORS •PUMPS • SCAFFOLDING of all kinds 1001 OTHER ITEMS ON REQUEST Rental Center Fabi Inc.Geo.Fabi, pres.— Gilles Fabi, mgr.906 King W.— Sherbrooke — Tel.569-9641-2 SALES - SERVICE- REPAIRS 1.Articles for Sale HAY FOR SALE — S75 and up per ton Highest quality alfalfa, Brome grass Also Timothy, clover Well made square bales, conditioned, from well fertilized fields Tel.: 819 835 5679, Compton 3x12 EVAPORATOR, 300 gal and 750 gal.storage tanks, 125 gal gathering tub, 1000 spouts and buckets.Tel.: 819 858 2569 BUILD YOUROWN PRE CUT CANADIANA FURNITURE Now anyone can build beautiful furniture — it's easy because it's already pre cut Prices start at $65.95.Write for FREE colour catalogue.Colonial Times, Dept Q3 500 Albert St., Waterloo, Ont.USED ALUMINUM PRIN TING PLATES 13" x 35" 009 thick Ideal for in sulation Easily worked 10 cents each 50 to 100 8 cents each Sherbrooke Record, • 2520 Roy St ,Sherbrooke KITCHEN CABINETS — Are you remodelling your kit chen, building a new home?For free estimate contact Maurice Lacroix Office 562 3891, res 562 6451.1.Articles for Sale FURNITURE - BROKEN ENGAGEMENTS - New furniture, 3 rooms, con sistmg of kitchen & bedroom sets, parlor set, tables & lamps, stove, refrigerator Regular value $1,469 Sacrifice at $799 Free storage until delivery No cash required Easy terms Payments arranged on the premises 565 7515.ask for Paul Boudreau, House, 569 3980 OLD CANADIAN COINS — We buy and sell old Canadian coins.For information write Monnaie Lenn Coins, Box 22, Lennoxville, Que SIX PIN CANDLE PIN bowling alley complete with Bowl More automatic pin setters and all equipment and accessories.Must be removed from premises Contact Anthony Sedele, Newport, Vt.802 334 8661 ANTIQUES — Oak desk, secretary desk, 2 cane seat chairs, rocker and ice box.Also used stove, fridge, baby bureaus, miscellaneous baby ar tides, iron bed and new mattress Tel.: 567 1666.JUST ARRIVED with van of antique furniture, different styles.Dining room sets, bedroom sets, lots of coffee tables, desks with bookcase, chairs with sculpture, 4 love seats All furniture in good condition 1045 Wellington St S., 567 7781 A "RENDEZ VOUS" with me during the day or night will be advantageous to both of us 3 rooms of Colonial furniture at an unbeatable price.Bedroom dresser with mirror, chest of drawers, bed.Livingroom platform rocker and davenport Colonial style Dinette set, 5 pieces solid wood pedestal table with leaves and 4 wooden chairs.Normal price $780.Special $599 Free layaway plan (6 months or more), fire and theft insurance free ?iuaranteed price* Easy erms at low rate with La brange à Pierre's own finance plan See or call Jean Levesque, 864 4251 or 864 4577 A "RENDEZ VOUS" with me during the day or night will be advantageous to both of us 3 ROOMS of furniture at bargain prices: Bedroom double dresser with mirror, Mr's dresser, 54" bed.Living Room sofa with arm makes into bed, rocking chair, Kitchen Set 5 pieces, Belanger range and brand name refrigerator $757.95.Free lay away plan (6 mos or more) and fire & theft insurance Easy terms available with Grange à Pierre own finance plan.See or call Marie Paule Rousseau, 562 4244 or 864 4251 OLYMPIC COINS — Singles and sets, five dollar piece $9 00, ten dollar piece $18 00 complete series set $52 00 Official presentation sets also available Write Atica Coins, Box 1743, Sherbrooke, Que.J1H 5N8 AUCTION SALE For MORRIS BALDWIN, and other Consignments To be held at Art Bennett's Auction House Little Forks St., LENNOXVILLE, Que SATURDAY, February 28, 1976, at 1 p.m.«at l p.m.TO BE SOLD: 9 piece inlaid walnut dining room set in excellent condition, 1 oak drop leaf desk like new, 1 china cabinet, Inglis automatic washer, Inglis automatic dryer, Antique chests of drawers, 16 bureaus and commodes, Antique music cabinet, 1 portable type radio & record player, chrome kitchen set, 1 antique hall stand with mirror in excellent condition, 1 wood type all enamel Annex stove, like new, Antique kitchen cupboard, 2 Singer sewing machines, 1 library oak table and many nice odd tables.Antique rocking chairs and many odd chairs including captains chair, chesterfield & couch, 3 table model radios, 3 bar room sets tables & seats, many double and single size beds, of which many are Antiques, Antique lamps and many odd lamps, vacuum cleaners, clocks, picture frames, 1 Vilas cupboard, wheel barrow, Lawn boy lawn mower, large quantity of blankets & linen, mix master and electrical appliances, large quantity of very nice dishes and cooking utensils including complete sets of dishes Many other articles too numerous to mention, all to be sold without reserve PEASE NOTE Anyone who has sold articles in the past at the above mentioned Auction House, and has not received or claimed receipts or payments for same, please contact the Auctioneer mentioned below TERMS of Auction: Cash.ART BENNETT Bilingual Auctioneer Tel.889 2272 Sawyerville, Que.4.Property for Sale COOKSHIRE — 1V2 acres, 3 bedrooms, full basement, ^ fireplace, double garage, electric heat, built in kit chen appliances Tel.: 819 875 3924 5a.Houses for Sale BELVEDERE HEIGHTS — 6 room house, 3 bedrooms, large living room with fireplace, attached garage.Tel 569 6895 8.Cars for Sale 9.Trucks for Sale 12.To Let CLASSIFIED FUNNY BUSINESS By Roger Boll en COLUMNS OF Tel.569-9525 OPPORTUNITIES Tel.569-9525 CLASSIFIED RATES 5c per word Minimum charge $1.00 for 20 words or less Consecutive insertions without copy change 3 insertions 6 insertions 21 insertions 260 insertions or one year DEADLINE 10 a m.working day previous to publication less 15% less 25% less 33,/3% less 15% CLASSIFIED DISPLAY & AUCTION RATES Transient to 800 agate lines 800 to 1500 agate lines 1500 to 2000 agate lines 2000 to 5000 agate lines Over 5000 agate lines Borders to 6 pt., line rate plus 2c Borders to 6 pt., and illustration(s), line rate plus 4c DEADLINE Noon two working days previous to 20c 17c 14C 15c 14c 20.Wanted to Purchase 24.Salesmen Wanted 35a.Legal Notice USED FURNITURE Want to buy used furniture »n good order, also antique fur niture Will pay cash Raoul Fortier Inc , 1026 Wellington St , S .Sherbrooke Tel 567 3581 SALES REPRESENTATIVES for Fuller Brush to sell well known and popular products.Write to Mrs.Therese Paquette, P O.Box 974, Bedford or phone 514 296 4529 Area manager for Brome Missisquoi Rouville 24.Salesmen Wanted 24.Salesmen Wanted Sales Representative wanted by Datsun dealer for new and used cars Bilingual with initiative who can work towards certain sales and profit objectives.This person will already be convinced of the many ad vantages offered by small cars.We offer basic salary, commission and bonus.Car provided.Pleasant working conditions, and fringe benefits.Please contact: Steve Bacon, Memphremagog Auto Inc.1000 Sherbrooke St.Magog — 843-3311 Notice is hereby given that Mr Gérard Breault, and his wife Mrs Gérard Breault, born Marguerite Pellerin, abovementioned, now married under the regime of com munity of moveable and acquest without marriage contract, their marriage having been celebrated the 29th of June 1957, have the intention to modify their matrimonial status and to adopt for the future the regime of separation as to property, as mentioned in a deed passed before Me Pierre Langlois, Notary, 100 East, King Street, suite 202, Sherbrooke, Quebec, on the 27th May 1975, under the number 2960 of his minutes A motion tor homologation of said deed of modification will be presented at practice court, Superior Court of the District of St Francis, March 30, 1976 at ten o'clock a m., or as soon as the case can be heard Sherbrooke, February 17, 1976 Pierre Langlois, Notary for the petitioners 36.Miscellaneous 36.Miscellaneous truss manufacturers for over 15 years MACPHERS0N LUMBER INC 1400 SM6RR00KE ST MAGOG 819 843 1121 26.Help Wanted: Male 26.Help Wanted: Male 36.Miscellaneous 46.Rets for sale n In REQUIRES QUALIFIED OPERATORS FOR 2ND AND 3RD SHIFT.VERTICAL TURRET LATHE OPERATORS.EXCELLENT RATES AND EMPLOYEE BENEFITS.APPLY IN CONFIDENCE TO: EMPLOYMENT SUPERVISOR P.O.BOX 1500, SHERBROOKE, QUE J1 H 5 M3 FOR A FUN VACATION .buy or rent a motor home for 6 persons Please call Mr.A.Morad at 569 9735 37.Personal 1975 DATSUN B 210, Mini Z, 11,000 miles Asking list price.34 miles per gallon average.Phone 567 2295 anytime.1967 METEOR, 4 door, automatic.Good mechanical condition.Price $75 00 Tel 562 4268 327 G.M.C.ENGINE — 2 barrel with exhaust system, in good condition Tel : 565 9974 or Box 658, Bishop's University 27.Female Help Wanted 27.Female Help Wanted EXECUTIVE SECRETARY Local manufacturer requires competent, mature individual, with ability to take dictation accurately, good typing skills and organizational abilities.Reply in strict confidence, giving complete resume and salary expected to Record Box 562, c.o.Sherbrooke Record, P.O.Box 1200, Sherbrooke, Que.EXPLORE YOUR MIND Discover Your Inner Resources and Overcome Personal Limitations Learn the tremendous possibilities of your own mind.Explore the mysterious world within you.The free book The Mastery of Life explains how, through fascinating study, you can master your problems, ".find happiness.Address Scribe M l.The Rosicrucian Order, AMORC, Rosicrucian Park, San Jose, California 95114 K.C.TOY POODLE pups, all white line, 8 weeks old.Stud service, parents may be seen.Mrs.John Ward, Newport, Vt.Tel.: 802 334 2986 48.Money to Loan 39.Lost 1973 CHEV.Suburban, series 20, 454 cu.in., with power steering and brakes Price $3750.Tel : 562 3122 between 7 9 p m.1975 CHEVY VAN, 1 ton heavy duty, 350 4 BBL, power steering and brakes, green, price $4200 Tel 562 3122 between 7 9 p.m.A Sherbrooke Industry, situated in the West Ward, is seeking a perfectly bilingual secretary for general office work: Book-keeping, correspondence, customer service.Reply including your curriculum vitae to: Sherbrooke Record Box 563.in LENNOXVILLE, several keys on College St.or Bishop's Campus.Reward.Tel 562 5494 41a.Snowmobiles MONEY TO LOAN $1 000 to $50 000 1st 2nd mortgage everywhere Rate starting at 11 % Consolidate all your debts into one small payment Special attention to all out of town requests BADEAU & FILS ENR 1576 King St W Sherbrooke 569 7375 night 563 5604 Drummondville 477 2890 Granby 372 9030 1V/3 ARCTIC CAT Panther, 340 engine.Will sell at any reasonable price.Tel.514 243 6315.43.Furniture and Appliances 27.Female Help Wanted 35a.Legal Notice CHARTIERVILLE — 5 bedrooms, on large lot, heated, very beautiful.Immedicite occupancy.Short or long term lease (514 ) 688 5522 SUBLET — 1 bedroom, sunny apartment March 1.Lennoxville.Tel.: 562 0480 VILLAGE OF ASCOT COR NER — New 4 room apartment, 2nd floor, T V.cable, large parking, bus stop Available May 1.562 5972 BABY SITTER Full time, English speaking, for month old baby Sherbrooke Hospital area Days only Tel 819 832 3752 30.Farm Help Wanted RELIABLE HERDSMAN, must be good milker Spacious oil heated house provided References required Lakeside Farm, PO Box 43, Philipsburg, Que Tel : 514 3706 18.Wanted to Rent 31.Situation Wanted Male WANTED IN Lennoxville 4 rooms, heated or not, on 2nd floor, for July 1st Tel 826 2620 WANTED IN LEN NOXVILLE, 3 or 4 room apartment for June 1 Tel 567 9241 20.Wanted to Purchase WANTED TO BUY All k.nds of wood burning stoves old furniture and old clocks Call Waterloo.514 539 ?207 CASH FOR ANY MILITARY items, war souvenirs, medals, badges, old firearms, etc.Collector, 514 486 7665 UNIVERSITY STUDENT seeks summer work on farm in return for board and pocket money Please call 569 9551, local 249 Situations Wanted 32a.Male & Female WORK OF ANY KIND wanted by 17 and 20 year old boys, 16 year old girl and middle aged woman Tel 819 835 5385 35a.Legal Notice I will not be responsible for any debts contracted in my name unless authorized in writing by me ROBERT LASENBA THE BANKRUPTCY ACT IN THE MATTER OF THE BANKRUPTCY OF RODRIGUE MARIN, labourer and LUCILLE DEMERS MARIN, housewife, domiciled at 900, Maisonneuve Street, Apartment 9, Magog, Province de Québec, CANADA Debtors NOTICE TO CREDITORS OF FIRST MEETING Notice is hereby given that Rodrigue Marin & Lucille Demers Marin made an assignment on the 18th day of February 1976 and that the first meeting of creditors will be held on the 3rd day of March 1976 at the office of Mr Ghislain Michaud, the Official Receiver, suite 510, 25.Wellington Street North, in the City of Sherbrooke, Province of Quebec DATED AT SHERBROOKE, Quebec, February 19, 1976 Andre Trottier, C A Trustee RAOUL MARTINEAU Inc.specializing in - Local and Long Distance MOVING - Heated WAREHOUSE for furniture, etc - Ultra modern packing on location - Scaffold rentals Large Assortment Of New Furniture At The Lowest Prices In Town Visit Our Showroom Buy.sell or trade.RAOUL FORTIER INC.1026 \\ellington St.S.Sherbrooke Tel 567-3581 44.Property Wanted WE HAVE PROSPECTS for all types of property, in eluding town & country, vacant land, small farms, etc.Our rates are reasonable EG Wells, realtor Tel.567 4023, Lennoxville i r €NT i2-29 OUR BOARDING HOUSE with Major Hoople FAST DELIVER ALL SIZES FREE ESTIMATES BCV5, MEET COWBELL OOôûINé, TME NEXT CHAMPEEN OP TrtE RASSLIN worlp: HE'S 50 strong HE usta.lift the waoon To CHANGE WHEELS- BACK ON THE FARM'.50 HE REALLY 1 0065 HAVE ) A WRE5TLER.' X FIGURED COWBELL WOULP BE HARPER TO FINP TmAN A BILLOFSALE FOR JAKES WATCH : a AVV, COWBELLS A MARSH MALLOW' — I COULP TOAST HIM WITH ONE MATCH 6 GAP THAT'S AN IPEA! « *- ._ PICNIC ^ IN JAvNUA*RY?® 1976 h» MA .* V Mgg u S PA' Of SIDE GLANCES > -/y by Gill Fox EVERYTHING FOR CONSTRUCTION Plumbing heating wood gyproc wool doors Formica finishing 10 000 sheets National paints A house of confidence, synonymous of quality and better prices Gabriel Dubreuil Inc.151 King East-Ttl S62 3191 54.Professional Directory MACLAREN, HACKETT.CAMPBELL, BISSONN ETTE & BOUCHARD.80 Peel St., Sherbrooke Tel 565 7885 40 Main St , Rock Island Tel 876 7295 314 Main St , Cowansville Tel 514 263 4077 Residents of Cowansville, Knowlton, Granby, Farnham.Sutton & vicinity may call Sher brooke office toll free at 263 0221 THOMAS A LAVIN, lawyer.Lapointe, Rosenstein, White, Knowlton office Monday, Wednesday & Friday, 8pm Tel 243 5247 ASHTON R TOBIN, QC Trial work and General Practice 144 Wellington North Tel 562 2120 LANGLAIS, MONTY, PEPIN, FOURNIER & LANDRY, 6 Wellington St , South, Sherbrooke Tel 562 4735 Also Stanstead, 876 2771 CHARTERED ACCOUNTANTS LYON.NOBLE.STAFFORD.CILLES Chartered Accountants 108 Wellington N Suite 330 Sherbrooke Tel 563 4700 \ © H7S 6y NiA Inc T M Rag J S Pit 0* Do you have a get-well card that sounds only semi-sincere?" 54a.Professional Service PAUL LINDELL Professional photographer Creative portraits, wed dings and commercial work 232 Dufferin St , Sher brooke Tel 567 1666 How does it feel to be out on the street?Find out Take a walk.Wj Jt "on ^ r'oamiwiooi tt.llk .1 l*H k I'Ml .11 Westinghouse Partt and Service for houtehold appliances and T V.*» 5627406 BILINGUAL AUCTIONEER COMPLETE AUCTION SERVICES Auction House Lennoxville—Tel 567-7510 Sawyerville—Tel 889 2272 ART BENNETT ANDRE TROTTIER &CO Chartered Accountants 1576 King Street West Sherbrooke.P Q 569 2548 Andre Trottier.C A licensed trustee DENNIS GLEZ0S c bartered Wconntant s\\\ yi:h\ ii i i 889-2548 PROVINCE OF QUEBEC CITY OF SHERBROOKE CALL FOR TENDERS The City of Sherbrooke is calling tenders for the sale of lot 27-28, located on Loire Street, Orford Township.Sealed tenders, marked "Tender for the sale of lot 27-28" must reach the City Clerk's Office, at the City Hall, 145 Wellington Street North, Sherbrooke, on or before March 5th, 1976, at 11:00 hours.Upset price: $1,650.00.Robert L.Belisle, ____________________________ City Clerk.________" - - WE'RE THE SPECIALISTS for tractors and farm machinery (SALES 8 SERVICE) 2 YEAR GUARANTEE on all new White and Renault tractors (Parts and labor) ?SOCIETE COOPERATIVE AGRICOLE DE SHERBROOKE < ofiMilt l.eo Simard manai Normand f.aulhirr Michel Simard repre*entativ Y\r% \ andandaigur Kep 1 natiroofc area 1080 Galt St.East Sherbrooke-563 2266 136 Main East Coaticook-849 2743 / U /T*£ ANSWER 15 SiK! HOÜ CûNTRAPiCTEC ME CHUCK ! i : ¦ N- ••• ALLEY OOP by Dave Grauc iS 3UZ HE JUST WEKTT ABOUND CX?WN 'TUE STREET ?ALLEY.I'M SUCE \"rnANkS YOU CAN CATCH JMPA ’ UP WITH HIM/ SA> .YOU PON T HAPPEN T'kNOV\ WHECE OL' ZAk is, pc sour WH> , >ES I DO.P Î .ÔUZ HAP HIM THCOWN IN THE PIT' CAPTAIN EASY MARK MY WORDS: THE HUACKERf-MUST KNOW THEREZ SOMETHIN^ VALUABLE in that MUMMY CA5E: y by Crooks & Lawrence SURELY YOU AND YOUR FAT WIND&A6 OF A B05S DIDN'T THINK YOU COULD outsmart U5 e>v cOMiwe here TO EGYPT! VES.THI5 ^ YOU DON’T RECOGNIZE IS CAPTAIN \ MY VOICE.EH?.LA6»T EA5Y.WH0‘6» J TIME WE CHATTED, I CALLING?/ HAD A MA^K AND MACHINE PI3TOL1 rS\ c Hucç-t/ce /- 'ZLC' ME ! ( SAKE ?HAYE TO FiNP INTO TH PIT T r ^ « OUT FCOM MIS by Dave Grauc HVWw.' I ÔUESS I SETTER DO THAT RioHT now ! y .is IT OKAY «F I LEAVE MONA WITH V YOU, UMPA?\ OF COURSE IT »S.' you run along and DON'T WORRY ABOUT HER.1 PRISCILLA S POP ANYTHING- WRON HOLLVMOCK?NO/ I'M JUST WONDER INGrvy f BUGS BUNNY HELLO ^ NO Time for ; &UMS/ / CHIT-CHAT SIRE.' WE'RE "T HEADED FOR OUR i^Y—^stockbrokers by Stoffel & Heimdohl 1-2* ( This I GOTTA V ¥ THEN ARE V ERY "^I GOOD ABOUT PROVIDING CEDRIC WITH A SUMKiARV OF DAI Or MARKET ACTIVITIES/ ^ _________ami-ITl ir &IRDLE &\DDI.E STOCK' RS o l-2b HOWEV ER, FOR SOME REASON THEY DONT SEEM TO WANT OS / INSIDE / For Wednesday Feb 25.1976 ARIES (March 21-April 19) Normally you're a person of action Today you could be a shade too lackadaisical about that which should be done TAURUS (April 20-May 20) Others will be relying upon you to hold up your end of bargains Don t expect them to do your share GEMINI (May 21-June 20) Be careful today not to assume someone else s burdens that may be too large for you to manage Look before you leap CANCER (June 21-July 22) It s one of those days when you could foolishly do something against your better judgment Be practical in all matters LEO (July 23-Aug 22) Take into careful consideration today views and suggestions of co-workers They may have something worth listening to VIRGO (Aug 23-Sept 22) In business dealings today, don't make more concessions than necessary Be fair, but don't give away the store LIBRA (Sept.23-Oct.23) You may find yourself in a situation today where you II need to take a firm position Stick to your guns Don t be wishy-washy SCORPIO (Oct 24-Nov.22) Though your intentions will be good it will be easier to make promises today than it will be to fulfill them SAGITTARIUS (Nov.23-Dec 21) This is one of those days where your generous nature could work to your detriment Curb extravagant impulses CAPRICORN (Dec.22-Jan 19) Be satisfied today with small advantages in your dealings with others It you expect too much you'll overshoot the mark AQUARIUS (Jan 20-Feb 19) Don t let optimism about something important today cloud your practical judgement Rely upon realistic evaluations PISCES (Feb.20-March 20) You re likely to be most proficient today m managing others affairs, but don t neglect to guard your own interests' Crossword Ornaments ACROSS 1 Translucent stone 5 Brooch 8 Certain necklace material 12 Remove (print ) 13 One (Scot ) 14 is capable 15 Historic periods 16 601 (Roman) 17 Shorten sail 18 Corrodes 20 Dark red stone 22 Roof ornament 24 -Haw 25 Precious green stone 29 Hits with open hand 48 Took food 49 Pounding implement 52 Lucifer 56 Of the ileum (comb form) 57 Ernst 60 Weathercock 61 Ripped 62 Patriotic group (ab ) 63 Roman love god 64 Went swiftly 65 latm conjunction (pi ) 66 Dispatched DOWN Answer to Previous Puzzle awtiwanR ¦ nrooura ™Sga3Sw I wtaacia uun r-malamiinH Mttlin L-4PÎK CIRIMM hi mho ijtin 9 Lad s nickname 10 Away from wind 11 Skillful 19 Health resorts 21 Roman nraaa a pan nezr-mn riinwMH 35 Mother (coll I 38 Girl s best friend 40 Hard shelled fruit (pi ) 43 Southern general 45 Departs your birthday Feb.25.1976 This coming year you are likely to put a greater emphasis on joint ventures or situations that provide new revenues If your associates are wisely selected the results could be profitable NKWNI’XI'KH KVThKPKlSK \KN\ 33 Bushy clump 1 River to Baltic bronze 47 Exchange 34 Juncture sea 23 Islands (Fr ) 49 Smites 36 Snicker 2 South American 25 Ordinal 50 Off center 37 Part ol arm country suffix 51 Simple 39 Boy s nickname 3 Word ol sorrow (pl ) 53 Biblical 41 Powerful 4 Masculine name 26 Groan weed explosive 5 Home (slang) 27 Girl s name 54 Later 42 Slow-moving b Incorporated 28 Facts 55 Bird s gastropod (ab ) 30 Poker bet home 44 Charm jewelry 7 Whinny 31 Contmed 58 Rodent 46 At the age of 8 Large 32 Things 59 Bitter (Latin) containers in senes vetch Card Parties ROCK ISLAND The IOOF hall in Rock Island, was attractively decorated with red hearts and cupids on February 13 when the members of Crystal Rebekah Lodge and i()()F held their fourth in the series of card parties There wen* 13 tables to play 500 and six little girls played games at two tables.The prize winners of the evening were Ladies High.Mrs E.Gagne.Men's High.Charles Patterson Ladies consolation, Mrs R Middleton and Men’s, R.Larivee Miss Kay Patterson won the eight no trump floating prize Lucky door prize winners were Mrs Mildred Wheelock, Mrs Lamarche.Jr., A Hamilton and L Webster Refreshments were served from a table decorated with a Valentine cover and centered with a heart designed candle This ter minated another successful card party Appreciation was given to all who attended and they were invited to return, bringing others with them for the fifth in the series on the evening of March 12 at the hall + + + 4- BOUNDARY Members of Stanstead Chapter IODE under the chairmanship of Mrs W B.Dustin and her committee hosted a happy event when on the afternoon of February 12 they held a card party at the Border Curling Club which was attended by over 60 people from the Boundary Villages Miss Barbara Lax.Regent, greeted the people and spoke a warm welcome to them At tables for four in Valentine motif, delicious dessert with coffee was served The Club House was artistically decorated in the Valentine theme Games of bridge, 500 and canasta were played Mrs Dustin and Mrs J H McCannel presented a total of 14 door prizes to lucky winners Mrs Dustin’s committee included Mrs Douglas Jackson.Mrs.McCannel.Mrs Bert Renwick.Mrs (ieorge Carruthers, Mrs.Agnes Myers and the regent.Miss Lax 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ¦ ¦ 20 21 22 23 » 25 26 27 28 ¦ 30 31 32 33 ¦ 35 ¦ 36 37 38 ¦ 39 “ ¦ 4' 42 43 ¦ 1 45 46 ¦ 1 49 50 51 ¦ 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 16 NF HSPAI-FH KVT> HIKISF XSSN Jacoby’s bridge Jim puts squeeze on Valentine Party by Al Vermeer CAN I TAKE MV WATER BED'?WHEN I GO TO HEAVEN.> BURY A St.Valentine's Day party was held at St Paul's Home on Friday afternoon Feb 13.The rooms were tastefully decorated with Valentines, and red and white streamers Each resident was asked to invite guests of their choice, and as a result, there w ere 4H people present Mrs Matilda Doherty's daughter.Mrs Allen Harvey of Saint Jean.Due .who had come to spend the afternoon with her mother was also present for the party Mr Milton Goodwin accompanied by his wife at the piano, sang several Scottish songs and Mr John Foster played several selections on the piano with the guests and residents joining in for a singsong led by Arthur Ward and Mr Goodwin On l>ehalf of all present, Mr Wright Goodenough thanked those responsible for such a dolighful party Everyone joined hands and sang Auld Lang Syne Delicious refreshments of sweetbreads, squares and tea were served, bringing an enjoyable afternoon to a close Mr John Foster was the lucky winner of the door prize, with Mrs Lila Wilson winning the spot prize, and Mrs Arthur Ward receiving a prize for having the lucky teacup Prizes were through the courtesy of Beth Stokes and Vera Harper Join the Canadian minority group.The Fit.NORTH A K 6 V A K 0 J 10 9 ?K 32 A K 4 WEST A (J 8 7 4 2 V 762 ?W J 10 8 A 7 EAST (D) A J 10 3 V54 ?7 A (J .1 10 9 6 5 3 SOUTH A A 95 V 8 3 ?A 96 5 4 A A 82 North South vulnerable West North East South 3 A Pass Pass 4 V Pass 4 N T Pass c> ?Pass 5 N T Pttt 7 N T Pass Pass Pass Opening lead W ?won^ PdnmwdCTton I t»nr>v In \'«»r h* 4n \i*i kntru it \ nifhi By Oswald A James Jacoby Here is a hand that helped Jim Jacoby and Paul Allmger win the National men s pair championship back in 1956 Jim sat South and passed over East s preemptive three club opening When Paul jumped to four hearts Jim used Blackwood four and five notrumps Since the five notrump call guaranteed to Paul that they held all the aces.Paul jumped all the way to seven notrump to try for a real top score Honors don't count in matchpomt duplicate.but 10 points extra for notrump does West opened the queen of diamonds and Jim saw that he had 12 top tricks and an automatic squeeze for the 13th Only West could stop diamonds, only East could stop clubs Proper timing would make it impossible for either one to stop spades He cashed the two top diamonds and clubs and ran off hearts On the last heart lead.East had to chuck a spade to keep a high club Then Jim discarded his last club It had done its work West also had to go down to two spades in order to keep I dummy’s deuce of diamonds from being a winner and Jim had three spade tricks and his I top score Here is another question on the forcing two bid This one is from New Mexico Our correspondent wants to know how you play a suit two bid when you have a part score The answer is that you play it as a one-round force in case of a part score of 60 or more and as a force to game in case of lower part scores (For a copy of JACOBY MODERN, send $1 to ‘Win at Bridge." c/o this newspaper.P O Box 489.Radio City Station.New York.N Y 10019) Ill THK SHERBROOKE RECORD — TI ES., FEB.24.I«7« Townships’ Crier COURTESY OF Au Bon Marché Kl'STIS The Ladies of Christ Church Guild, Eustis, are sponsoring a Sugar On Snow Party at the Hall on Sunday afternoon, Feb 29, 3:00 p m Donuts and coffee will also be served All welcome Admission charged + + + MAGOG Baked Bean and Salad Supper will be held on Feb 26 from 5:00 p m to 7:00 p m at St Luke s Church Hall, Magog + + + LENNOX VILLE All English speaking farmers are invited to hear Mr Pierre St Martin, Pres, Quebec Industrial Milk Producers, speak on Wed., Feb 25 at 8:00 p m in the Gertrude Scott Hall in Lennoxville + + + GEOKGEVILLE A Card Party will be held in the Murray Memorial Centre, Friday, Feb 27 at 8:00 p m Sponsored by the Georgeville U.C W Refreshments and prizes Adm charged + + + BURY St Paul s Pancake Supper, Sunday, Feb 29 at 5:00 p m in the Bury Town Hall Pancakes, syrup, sausage and doughnuts Everyone welcome, admission charged + + + BORDER Scouting Guiding Week Feb 22 was Thinking Day and marked beginning of 60th Anniversary of Cubs Feb 22-28 there will be a Scouting-Guiding display in Peacock’s window at Rock Island + + + KNOW LTON 6 week cooking course commenced on Mon , Feb.23 and will be held each week at the Legion Hall, Knowlton at 7:30 p m Subjects covered will include cake decorating, various cookies, luncheon dishes, economy ideas, meatless days menus and others A small fee will be charged + + + LENNOXVILLE Earth Stage, Lennoxville’s Community Youth Theatre is staging a (Bitter Rock Musical on Wed , Feb.25.8:00 p m in the United Church Hall, Church St., Lennoxville.Evening includes a Rock Musical, audience participation in dancing and playing music, choice refreshments.No admission charge + + + LENNOXVILLE Sale of nearly-new and used articles to be held at Saint Antoine s Church basement in Lennoxville this Saturday.February 28th, from 9:30 a m.til 4:30 p m Sale to be held by AGRHS students travelling to Toronto in March 4* + + DUNHAM The Dunham Women’s Institute have recently finished hand^uilting a quilt, which they wish to sell as a “fund raiser” Interested parties may contact any W I member of the Dunham Branch, OR PHONE numbers: 295-2355, 295-2348 , 295-2307.News of church or charity events will be carried as a free service (ONE TIME ONLY) on Tuesday and Thursday each week Mail information to: "The Crier, c/o Sherbrooke Record.Box 1200, Sherbrooke All notices must be signed carry phone number of the sender, and received at the Record 2 days previous to publication.No brand or manufacturer names or danc*»* accepted No admission prices will be printed but Aon.Charged" may be used Obituaries MRS I — TI ES.KEH 24.W6 Sherbrooke Mixed Bonspiel finalists I0IIRI3141516 12 3 4 5 112 13141516 1% Shown above are the four rinks who met in tin* finals of the Sherhrke Mixed lionspiel Saturda\ evening.In tht* top are the two rinks who met in the main event for the I .(i.halfour Trophy, Front, left to right.Skip Donat Messier.Krenda Lavallee.Mark \llanson and .1.Messier, Standing, same order.Skip Lloyd Hum hert.who won the event.M.MacTeer.V Edwards and I* t ageorge.Finalists for the Taylor Memorial Trophy won by .lean-t.u> Blanchard's rink over \ndrew Betch-less* Magog fourosme.Kneeling, left to right.Skip Ketchless, B.Betchless.T.( atchpaugh and E.Holt.Standing, same order.Skip Blanchard.IV Price.Mrs.E.Taylor, who presented the Taylor Memorial Shield.II.Bunions and P.Proulx.Rough weekend for Bishop’s LENNOXVILLF; Three Bishops University teams completed their seasons with losses over the weekend, while a fourth also suffered a defeat The hockey (iaiters, the lone BU squad to make the QUAA playoffs, experienced their second clobbering in as many days as the Concordia Stingers bombed Bishop’s 10 2 and 13-0.Dawson College Blues downed the men’s and women’s basketball squads in exhibition matches and the McGill Old Girls blanked the hockey Polar Bears After a rough, fast game Friday night, the Gaiters came out slow in the first period Saturday, allowing Concordia to build up a six goal lead en route to their shut out Friday, Dane Mitchell and Mike Paul were the BU scorers, beating Jim Corsi out of the 18 shots on net Peter Fingold of the (iaiters blocked 31 shots, being beaten by Mark Shewchuk four times, with the first marker being the winner Eighteen minors, eight majors and four game misconducts were handed out by the referee In the second game of the best of three semi-final series, the Stingers shot away at Fingold, who was replaced after the first period, scoring at 0:49 and 1:29 to spearhead their lightly-contested appear ance.Bishop’s came out stronger in the last two periods but still only managed 19 shots on Corsi.who picked up the shut out Nothing seemed to click for the Gaiters in front of their home crowd and while they had a power play for five of the six minor penalties handed out.it seldom ap peared that they had the advantage Dave Jones played well in the second and third periods, making some excellent stops, but was beaten on seven of 38 shots Bon Hansis led Concordia with three goals, while Bob Lagarde opened the scoring with his game-winning marker Dawson College teams had a profitable weekend in Lennoxville, beating Bishop's with confidence.The Gaiters stayed close for a while, but finished the game on the low side of an 82-84 count Steve Etcheverry and Mike Dudgeon led the Gaiters with 14 points each, with Marty Edwards and Jim Reid making eight apiece.The female Blues didn’t look back from an early lead as they dumped Bishop's 71-23 Karen Cooney with nine and Diane Mullins and Maureen Hallam with eight and six respectively accounted for the Gaiterettes’ scoring McGill Old Girls put the puck behind the BU goalie seven times as they went to a 7-0 victory Baseball rift is wide spread, meet tomorrow for more discussions NEW YORK (AP) The rift between major league baseball’s owners and players seems so wide that when the parties meet in Philadelphia on Wednesday they may have to talk from opposite sides of the street Philadelphia will be the setting for round 21 of the sparring session between the owners’ Player Relations Committee and the Major League Players Association after the owners announced on Monday they are delaying the start of spring training In explaining the owners’ action that stalled spring training and could throw opening day back a couple of weeks, Lee MacPhail.committee member and president of the American League, said: “The idea of playing baseball and negotiating at the same time is not desirable.” Marvin Miller, executive director of the players association, responded by-saying that keeping the camps closed was counter productive “Baseball may be the first industry which, un threatened by its employees, shuts itself down," he said LSI \l START NEAR Spring training normally begins March 1, with pit chers and catchers arriving a week earlier The owners blame the players for the stalled negotiations which they say-forced the stalled spring training “The major difference that blocks agreement is the insistence of the association for a reserve system that would be wholly unworkable,” said MacPhail and National League president Chub Feeney in a joint statement The players say they merely are asking for the rights contained in their individual contracts Arbitrator Peter Seitz ruled last December that the renewal clause was struc-tured so the players could play one season beyond their contractual commitment and then become free agents F'ederal Judge John Oliver agreed with Seitz, but the owners now are asking a circuit court panel to overturn Seitz’ ruling The three judge tribunal has taken the matter under advisement If you had to walk to work.Could you make it?pufmapamon^ i H E C \P \DES C ONTEST WINNERS Nancy Fullum.R R i North Hatley Deirdre Ann Doyle.33 Crabtree St., Windsor Bruce Voung.39 Summer SI., Lennoxville Mrs George Heath, R R 1, East Angus Mrs Ronald Steven.44 Prince Albert.Danville Mrs Ted Aldrich.Lennoxville Ray Dunlavey.R R 2.Richmond Mrs Ada Hicks.Lennoxville Keith Andrews.Sherbrooke Richard Goulet.Sherbrooke Tickets are in the mail to the above winners Solution No 1 - Ann Margret Frei Solution No.2 Karen Magnussen Ice Capades open Wed .Feb 25th to Sunday.Feb 29th at the Sports Palace Suspensions follow brawl in Western Hockey League Kathy Kreiner tumbles Betsy Clifford champion A brawl in a Western Canada Hockey League game last Friday night has resulted in the resignation of coach Pat Ginnell of Victoria (’ougars and a promise by the .Saskatchewan attorney general to use the criminal law to curb hockey violence Ginnell, who will remain as owner of the Cougars, resigned Monday at a meeting of the league governors in Saskatoon “If I am responsible for violence in hockey, I don’t want to be in it,” said Ginnell.Ginnell insisted there was no pressure on him to resign However, he conceded he had to shoulder some of the blame for what took place during last Friday night’s game in Saskatoon between the home town Blades and the ('ougars The governors saw a film of the game in which a high-sticking incident led to a bench-clearing brawl Several Saskatoon players were injured seriously.It took about 50 minutes to restore order WCHL president Ed Chynoweth later handed suspensions— one of them indefinite—to four players POLICE INVESTIGATE City police in Saskatoon are investigating the game and charges may be laid Meanwhile, Attorney-General Roy Romanow said that it appears the WCHL can’t police itself ‘‘With a great deal of reluctance, I have concluded the only way this can be partially met is by the criminal investigation avenue.” Romanow has asked police chiefs in Regina and Saskatoon to station officers at WCHL games in their cities to watch for actions on the ice that might result in criminal proceedings A total of 223 penalty minutes were assessed in the contest Friday night, with Victoria taking 18 of 29 minors, nine of 15 majors, four of six game misconducts and three gross misconducts BROMONT, Que (CP» — Kathy Kreiner tumbled when she hooked the tip of her ski on a gate Monday in the special slalom of the ( anadian Alpine ski championships and the women’s title reverted to Betsy Clifford The 22-year-old Clifford of Old Chelsea, Que , immediately reaffirmed her intention to retire from racing after today She said the giant slalom will be her final appearance as a member of Canada s national team Kreiner, of Timmins, Ont., and Canada’s lone gold medal winner at the Winter Olympics in Innsbruck, Austria, failed to complete her first run and was therefore disqualified for the second Two runs through a 57-gate course gave Calgary’s Jim Hunter the men’s title for the second straight year Hunter 22.won with runs of 51.19 and 49 43 seconds for a combined time of 1:40 62.Clifford, the youngest world champion with a giant slalom gold medal per formance on the World Cup circuit at Val Gardena, Italy, in 1970, had the best time on both runs of the women’s slalom with a combined time of one minute, 56 70 seconds She was the only woman to finish both runs in less than two minutes COURSE TRE \( HEROl S The 57-gate course was treacherous with ice from rain Sunday and a light snowfall, but Clifford turned in a time of 58.96 seconds on her first run and 57 74 seconds on the second Montreal’s Elise Martin, an 18-year-old whose right leg was nearly amputated only 11 months ago after she crashed into the finishing gate at Jackson Hole, Wyo , was second w ith runs of 61 16 and 60 05 seconds for an over all 2 01 21, almost five seconds off Clifford’s showing Two United States skiers finished third and fourth respectively and Tracy Annand of Petawawa, Ont., was fifth in 2:03 21 Kathy’s sister Laurie, who also has announced that her retirement will take effect after the races here, failed to finish in the top 15.Among the men, Jtf»n Beaulieu of Quebec m finished behind Hunter in 1:41 34.Wayne Thomas back to old form Top contenders for curling crown will see several new faces at Regina playdown Fans may have a little trouble recognizing the curlers trying for the men’s Canadian championship this year because most of the familiar faces won’t be around Bill Tetley of Thunder Bay, Ont., last year’s champion, will be missing from this year’s round-robin tournament in Regina, starting Sunday, March 7.So is Harvey Mazinke of Regina, Bob Cole of St John’s, Nfld., and Rod Hunter of Winnipeg, who represented their provinces in the 1975 final at Fredericton There's no Hec Gervais, Ron Northcott, Orest Meleschuk, Ernie Richardson, Doug Cameron or Paul Savage.Gervais won the national crown for Alberta in 1974 and the world title in 1981 Northcott won three Canadian tournaments for the same province.1986, 1988 and 1989, plus the world title in 1988 and 1969 Meleschuk led his Winnipeg rink to the Canadian and world titles in 1972, w hile Richardson skipped his Regina foursome to four national and world championships Cameron has represented Prince Edward Island seven times in the Canadian competition and Savage has been to the tournament on three occasions for Ontario BRAUNSTEIN MISENT Of course, there are a number of other well-known players absent, including Terry Braunstein of Manitoba and Bob Pickering of Saskatchewan, to name a few In the last few years, they’ve generally taken a back seat to the younger players Bernie Sparkes.however, is one skip who refused to be shoved aside He'll making his eighth pearance in the championship.his second as a skip and fourth as a B.C representative His rink from Burnaby, which includes lead Keiven Bauer, second A1 Cook and third Bert Gretizinger, won 13 consecutive games in the B.C.playoffs Sparkes played in four national finals, helping to win three of them, as a second with Northcott’s Calgary four some in the 1980s Jim Ursel of Montreal is returning for a third secutive year as a Other members of his Don Aitken and third Arthur Lobell.Last year, Howard Anderson was the lead.TORONTO (CP) - Goalie Wayne Thomas of Toronto Maple Leafs returned to his early-season form Monday night.Thomas, who won many games almost by himself before Christmas, kicked out 30 shots to spark the Leafs to a 7-1 win over the struggling Atlanta Flames in Monday’s only National Hockey League game No games were scheduled in the World Hockey Association.Red Kelly’s decision to have four players carry most of the defence load gave Thomas the kind of protection he often didn’t get earlier in the season The Leafs high-scoring forward line of captain Darryl Sittler, Erroll Thompson and Lanny McDonald carried the burden at the other end of the ice, with Sittler scoring three times.Thompson twice and McDonald once SLUMP IS OVER Johnny Bower, acting assistant coach and a former Vezina Trophy winner with the Leafs, said after the game Thomas is recovering from his mid-season slump ‘‘In all my years I’ve never seen a goalie that didn’t slump sometime during the season,” he said The Leafs dressed seven defencemen but Kelly gave regular work only to the pairings of Borje Salming and Ian Turnbull, and Brian Glennie and Rod Seiling The Sittler-Thompson McDonald combination is developing into one of the more dangerous in the league Sittler moved into seventh place in the NHL scoring race with 32 goals and 44 assists McDonald is 13th with 29 goals and 40 assists while Thompson has 33 goals McDonald scored the only goal of the first period but two goals by Thompson and one each by Sittler and Stan Weir broke the game open in the second period Lucile (Wheeler) Vaughan Inducted In Michigan’s Skiing Hall of Fame Massey-Vanier Junior Vikings stop Richelieu Valley 5-3 to cop first place in S.S.J.A.A.COWANSVILLE (MA) — The Massey-Vanier Junior Vikings Wednesday extended their unbeaten season as they handed Richelieu Valley Regional a 5-3 setback and in so doing assured themselves of a first place finish in the S.S.J A A circuit this season R.V.R opened the scoring early in the opening frame but M V.tied it less than a minute later with a slapshot by defenseman Brian Goyette.No further goals were scored until the 18-minute mark of the second period when once again R.V.R.took the lead on very well-placed shot Billy Wood Before the third period was a minute old.Steve Lee made no mistake after a pass from Henry Drouin, making the score 2-2.The score was quickly upped to 4-2 in Massey-Vanier’s favour, with goals by Timmy Lariviere and Kevan Ladd, the latter turning out to be the winner a by R.V R drew to within one, but Floyd Gage potted the insurance goal at the fourteen minute mark and the 5-3 score held until the final buzzer The game was cleanly played, with only seven minor penalties being assessed, five to M V.and two to ar.v.r.matt Boomhower had a relatively easy time in the Massey-Vanier nets but did come up with several excellent saves Glenn Alford was busy in the R V R nets and his good goaltending plus a few lucky goalposts kept the game from being a rout Still undefeated, the Junior Vikings are looking forward to at least two games this week, one against Selwyn House and another against the A G R H S.Junior Pipers.Last season, M V lost to the Pipers but will be gunning to turn the tables in the same fashion that the M.V Senior Vikings have done to the Galt Senior Pipers this winter Lucile (Wheeler» Vaughan was inducted in Michigan's Skiing Hall of Fame over the week-end Mrs Vaughan, who now resides at Green Mountain.Vt , was the first Canadian to win a medal in skiing at the Olympics in Cortina.Italy, in 1956 She has been living at Green Mountain for the past seven years Kaye Vaughan, her husband, was a former member of the Ottawa Rough Rider Football Club They were married in Ottawa and then moved to Green Mountain Mrs.Vaughan is now conducting a racing 'program" for youngsters cnnwcrii me ages ot 8 to 17.Mr Vaughan is also in the teaching circles and he directs an educational system at the school MÊ0 Lucile Vaughan 567 2666 TILDEi CAR RENTAL A MOVING TP WEEKEND SPECIAL ._ 2615 King St.W .Sherbrookt VrI E*tr1e Ford Camping v * r ' v v : s&fe, ; V ^ We Need Used Rifles and Shotguns! - i •#’'i ‘V.* - \ , ’ .Now's the time to Trade Up! .See Johnny Mitchell or Gerard Houle be ap con- skip rink are lead Brian Ross, second "DODGE ASPEN" The Cor of 1976 .the feel & response of a small car with the comfort of a mucf^ LARGER CAR.We feel the "DODGE ASPEN" has made the most significant contribution to the automotive world for 1 976.'TRY THEM - YOU'LL LIKE THEM'' Dodge (HKYMfK 'Motor Trend Magazine SAitS sr*»v*cf 567-3911 2550 KING WEST - SHERBROOKE
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.