The record, 10 juin 1986, mardi 10 juin 1986

Tuesday Births, deaths .7 Classified .10 Comics .11 Editorial .4 Farm, Business .5 Living .6 Sports .12 Townships .3 VERY HOT LYNDA BOYETTE (tJOKSHIKt PRIMARY SOtOOl Weather, page 2 Sherbrooke Tuesday, June 10, 1986 40 cents Details of Hydro deal still up in the air, says spokesman “So much for modernizing the farm.” By Dennis Bueckert MONTREAL (CP) — A spokesman for Ontario Hydro has played down reports that it is actively negotiating the purchase of 2,000 megawatts of electricity from Hydro-Quebec.“We re negotiating with Hydro-Quebec, and have been for over a year,” Michelle McMaster said Monday in a telephone interview from Toronto.“We are also negotiating with Manitoba Hydro and we re stu- dying all options, including burning garbage, conservation, and better load management,” Radio-Canada, the CBC's French-language network, said Sunday that Premier David Peterson had agreed Hydro-Quebec and Ontario Hydro should negotiate a contract for the sale of 2,000 megawatts to be delivered to Ontario in the 1990s.Radio-Canada said that if a contract is signed, it will mean the start of Phase Two of the massive James Bay power development in Northern Quebec.Quebec’s Premier Robert Bou-rassa, visiting the Rimouski region on the south shore of the St.Lawrence River, 300 kilometres north of Quebec City, said Ontario’s electricity needs are growing and negotiations are underway for a contract which “might involve 2,000 megawatts.” EXPECTS SHORTFALL McMaster said it is true that Ontario Hydro expects a shortfall of electricity after the projected completion of the Darlington nu clear plant in 1992, and a study to determine the extent of the shor tfall is under way.“Electricity demand in Ontario was forecast to increase by 2.6 per cent per year, but last year it was much higher,” she said.“By the year 2000 we’ll need 2,400 megawatts that we don’t have now, and we’ll need another 2,500 by the year 2005.But the decision on how to supply the shortfall won’t be made until after the study is finished at the end of 1987.’’ Hydro-Quebec official Jean-Guy Ouimet said the 2,000-megawatt figure mentioned in the Radio-Canada report was “in the domain of the possible,” but all elements of the possible contract — quantity, duration and price — remain to be settled.Ouimet denied Radio-Canada s statement that Quebec plans to obtain the electricity from new dams on the Grande Baleine river.Frontenac park is official .if V .ili| f : -l.^ .r.' RECORD/CHARLES BURY Recreation, Hunting and Fishing Minister Y von Pi- much-needed government spending to go with it.cotte presented the final master plan for Frontenac Story, page 3.Provincial Park Monday, and announced some MDs investigated for welfare fraud Canada to congratulate Waldheim By Janet Steffenhagen OTTAWA (CP) — Canada likely will congratulate Austrian president-elect Kurt Waldheim but will also review documents describing his Nazi past, External Affairs Minister Joe Clark said Monday.Clark, under pressure from the Canadian Jewish Congress to bar Waldheim from visiting this country, told the Commons it would be unwise to act until all facts are known about Waldheim’s wartime record.“The people of Austria have just concluded a democratic election,” he said.“It is not the practice of Canada to pass judgment or comment on the results of frèe elections in other countries.” Although there will be no immediate action against Waldheim.Clark said the matter requires further investigation and hinted that Canada will seek information collected after the Second World War by the United Nations War Crimes Commission.Meanwhile, Gov.Gen.Jeanne Sauve likely will send a congratulatory telegram to Waldheim, the 67-year-old former United Nations chief who won a resounding victory in Austria’s presidential election Sunday, Clark said outside the Commons.“I imagine that there will be a telegram sent by, I believe in this case it will be the Governor General, to underline the importance of the relations between the people of the two countries,” he told reporters in French.Asked if Waldheim would be permitted to enter Canada in the meantime, Clark replied: “Mr.Waldheim has not indicated any interest in coming to Canada.” Liberal MP Sheila Finestone asked the federal government to instruct Stephen Lewis, Canada’s ambassador to the United Nations, to press for an independent, international investigation of allegations about Waldheim.MONTREAL (CP) — Quebec provincial police are investigating doctors suspected of fraudulently declaring young able-bodied welfare recipients unfit for work, qualifying them for higher payments, an official of the force confirmed Monday.But in Quebec City, Solicitor General Gérard Latulippe told the national assembly the force's economic crimes squad’s inquiry was not linked to a special squad of welfare police that investigated welfare cheats.Latulippe said provincial police are looking for “doctors who grant medically unjustified medical certificates and doctors who, in cer- tain cases, simply and purely defraud medicare.” Doctors have complained police are using a female undercover officer posing as a welfare recipient, in a bid to entrap them.The undercover investigator allegedy wears a wireless microphone to record conversations.Provincial police spokesman Andre Blanchette said it was possible a listening device was being used.Dr.Georges Beaulieu, spokesman for the 6,500-member Quebec Federation of Medical Practitioners, said while welfare cheating is a social problem, doctors are only concerned with the medical aspects of the problem.An able-bodied welfare recipient under 30 receives $163 a month.However the same person, if ruled unfit for work, gets $448 monthly if he or she doesn't live at home.Sylvie Marier, a Labor Department official, said the number of people ruled unfit for work rose to 36,335 in 1985 from 19,685 in 1979.At that point the government demanded second opinions from its own doctors and by March of this year, the number of unfit welfare recipients was down to 32,934.An aide to Labor Minister Pierre Paradis, who has pledged a crackdown on welfare cheats, said Paradis was not aware of any provincial police investigation.Grondin would step down for Chrétien’s return SHAWINIGAN (CP) — Gilles Grondin, a longtime friend of Jean Chrétien, said Monday he would be willing to step aside as the Liberal candidate in St-Maurice riding if Chrétien ever wanted to return to politics.“If Jean Chrétien ever wanted to return to politics, we would find a common ground, we would find a way to arrange it," Grondin said after being acclaimed the riding’s candidate in a yet to be called byelection.But the popular Chrétien was ambiguous about a return to politics.“Tonight I am ill at ease,” Chré- MONTREAL (CP) - Bank teller Lise Chayer figures she has a good shot at a new listing in the Guinness Book of World Records.Chayer has witnessed 30 holdups in 10 years.The most recent incident occurred last month when three crooks made off with $2,300 from the main branch of the Bank of Montreal where Chayer has worked since 1980.‘‘After it happened.I asked my boss, if I hit 50, do 1 get a cake'?” And what does Chayer do when she's ordered to “stick ’em up?” “I faint,” she said.“The policé hate it because sometimes later on they’ll ask me to identify a suspect, but 1 can’t remember what anyone looks like because 1 always lose consciousness."I look a guy in the eye, but I can’t remember his face." tien joked to the 400 people present.“Gilles Grondin is leaving municipal politics in a few months and he’s coming back.(Liberal finance critic) Raymond Garneau said he was retiring and he is back.“I can’t say I’ll never drink your water,” said Chrétien.He also criticized the Conservative government’s handling of freer trade talks with the United States.“The Americans are playing around with us in an awful way because we did nothing to get their respect,” he said.“We won’t get their respect through flattery.“We fought the battle to keep Chayer doesn't remember all 30 holdups —- some of them involved other tellers in her area of the bank — but the first robbery remains imprinted in her mind.It was in 1976 when a man approached her wicket at another Bank of Montreal branch and pushed a passbook toward her.Then she noticed a hat he was carrying slightly above waist level.Behind the hat was a gun.AVOIDS STORES After the fourth or fifth holdup.Chayer decided never to use corner stores, notorious targets for would-be robbers.And she never goes into another bank.To assist victims like Chayer, all banks now make counsellors available to calm down the employees immediately after the holdup.The banks later use professionals for longer-term care.Quebec within Canada but now the Tories threaten to jeopardize our collective national identity by making too many concessions the Americans too soon.” Chrétien, who has known Gron din for several years, supported his candidacy.The 43-year-old Grondin, an ex mayor of Shawinigan-Sud, “is the big star here,” Manon Pepin, di rector of communications at Liberal headquarters in Montreal, said when asked why there were no other candidates for Monday’s nomination meeting.“Everybody knows him.He is involved in all sorts of things.” “Most of us have been lucky." said Frema Engel, a mental-health professional at the Bank of Montreal, “We’ve not had to face the other end of a gun or knife.The people who go through it say it’s like watching a piece of theatre unfold.You're there, but you're not really there.“Mostly, you have to let people talk about it," said Engel “This is the workplace where people work together but usually don’t talk to each other about important things like their feelings.You have to tell people what to expect in terms of their own reactions.help them normalize their feelings.” But some banks also offer cash to help employees get over a hoi dup, with the amount depending on the nature of the crime and its proximity.The deadline for filing for the Liberal nomination was last Thursday.St-Maurice riding is 150 kilometres northeast of Montreal.Chretien resigned his Commons seat Feb.27 after a well-publicized dispute with Liberal Leader John Turner Pepin said half a dozen people expressed interest in the nomination but they decided among themselves that Grondin was the best person for the job.Shortly after Chrétien resigned.Turner said the former cabinet minister and the Liberals of his riding would be free to select a candidate and fight the byelection, noting the riding had been Chrétien s domain “all along." NO DATE SET Prime Minister Brian Mulroney has not yet called the byelection, which will be the first in Quebec since the Tories came to power in 1984, norhave the Conservatives set a date to choose a candidate.Mulroney has up to six months after Chrétien’s resignation — or until Aug.27 — before he must announce a date for the byelection, which can then be held any time in the remainder of the government's term.Chrétien’s resignation left the Liberals with only 16 seats out of 75 in Quebec, a province they have traditionally dominated.St-Maurice is considered a Liberal stronghold, but the party must show that its revitalization has borne fruit despite Turner’s relative lack of personal popularity.It must also demonstrate it can win despite the loss of Chrétien, whom the polls indieate is twice as popular as Turner in Quebec Turner beat out Chrétien for the Liberal leadership in the spring off 1984.Bank teller has witnessed 30 holdups Liberals approve pension changes By Steve Kerstetter OTTAWA (CP) — Opposition MPs gave their blessing Monday to proposed improvements in the Canada Pension Plan, but said they’re sorry the package isn’t even better.Liberal pensions critic Doug Frith and his NDF counterpart Neil Young said the changes negotiated last year by Ottawa and the provinces will improve the plan as it now stands.However, they told the raise contributions to 7.6 per cent Commons health committee fur ther improvements are needed, especially in the area of disability pensions.Draft legislation is being given a quick review by the committee this week in hopes of getting a formal bill passed by Parliament before the summer recess.The actual changes are to take effect next Jan.1.Health Minister Jake Epp spent 70 minutes discussing the proposals with the committee Monday night.The only outside groups who have asked to appear later in the week are the Canadian Labor Congress and the National Action Committee on the Status of Women.Epp said he’s not prepared to accept amendments to the legislation because the bill reflects a federal-provincial agreement and will have to be ratified by at least seven provinces before it becomes law.RELUCTANT CO-OPERATION Frith and Young said they’re willing to co-operate with the Conservatives under the circumstances, but Young said he had misgivings about the way things were handled.“I don’t know how long I’d be prepared to be charitble, quite frankly,” he said.The draft legislation provides for several types of improvements in benefits and gradual increases in contributions by workers and their employers over the next 25 years.Here are the main proposals and the comments made Monday by Epp, Frith and Young: Disability pensions: Some 143,000 permanently-disabled people will get across-the-board increases of $145 a month as of next January to bring maximum federal benefits up to the same level offered under the Quebec Pension Plan.Frith said the monthly payments should be raised even more.Frith and Young said the definition of disability should be eased so more people qualify for benefits.Epp said he’d look at the definition, but made no firm promises.Age of retirement: The bill provides for retirement any time between the ages of 60 and 70 with appropriate reductions or increases in benefits.The Quebec Pension Plan also led the way in this field.The penalty for early retirement will be to have benefits trimmed forever by half a percentage point for every month of early retirement.In other words, a person who retires at age 60 would get only 70 per cent of a full pension.Young called the penalty excessive.Epp said it came from actuaries and was chosen so early retirement would not increase the overall costs of benefits from the plan.Financing the plan: The bill will of pensionable earnings by the year 2011 from the present 3.6 per cent to keep the plan in good finan-cial shape.Workers and employers share the cost of contributions, while self-employed people pay the full share themselves.Epp said there has been a good deal of misunderstanding over the years about the solvency of the plan.“There have been fears that the plan could run out of money to pay the benefits which have been promised,” he said.“Canadians are entitled to assurances that this is not the case.” The legislation also provides for continuing survivor’s benefits when a surviving spouse remarries and for the splitting of pension credits or entitlements between spouses on marital breakdown or on retirement.Credit splitting could be waived, however, if both spouses agree.Environment inspectors to be trained MONTREAL (CP) — Quebec Environment Minister Clifford Lincoln has hired a former police detective to teach his department's 63 inspectors how to conduct an investigation.He said the inspectors will also take courses at the Quebec Police Institute in Nicolet.Lincoln said the inspectors are experts in such fields as chemistry, biology, and water or air pollution but have never been taught how to conduct investigations which will lead to criminal charges.In Ontario, the provincial Environment Department has hired more than 60 former policemen, insurance company investigators and customs officers for a special environmental police team.Lincoln said he has chosen to train inspectors within the department because he does not have the money to hire new people.The detective who will train the inspectors is Gilles Masse, former Montreal detective sergeant, one-time president of the Montreal policemen’s brotherhood and a former investigator with the Quebec Police Commission inquiry into organized crime.Rain helps firefighters circumscribe forest fire SENNETERRE.Que (CP)—Firefighters took advantage Monday of the second rainfall in two days to cut a firebreak around the worst of the forest fires in this region about 800 kilometres north of Montreal.The worst fires in the province's recent history have ravaged 82.000 hectares in the last two weeks.Within two hours Saturday, damage by one fire swept from 4,500 hectares to more than 9,000.Walls of flame more than 30 metres high prevented the use of water bom bers.But the five centimetres of rain that fell Monday as well as nine millimetres of precipitation Sunday have helped firefighters circumscribe the blaze.Conservation officials say the next few days arc crucial.The firefighting effort has already cost the Northwest Quebec Conservation Corp.$1.2 million and officials say at least $10 million worth of timber has been destroyed.A *1 2—The RECORD—Tuesday, June 10, 1986 Home movie crew follows Mulroney around for a mere $40,000 Edison Stewart OTTAWA (CP) — Deputy Prime Minister Erik Nielsen maintained Monday it was “perfectly normal” to spend more than $40,000 transporting a seven-man sound and video crew with Prime Minister Brian Mulroney on a western tour earlier this year.But Liberal MPs, slamming Mulroney’s “presidential lifestyle,” said the only apparent justification for the separate flight by the armed forces Hercules aircraft — complete with two equipment vans and a seven-man air crew — was to feed Mulroney’s ego.“They’re probably going to be the most expensive home movies ,, .nn Canadian history,” Liberal cau-' ’* eus chairman Doug Frith quipped uuisiue the House.NDP finance critic Nelson Riis also questioned the expenditure at a time when the government is cutting back on increases in family allowance payments and raising taxes to fight the deficit.“Is this the kind of signal that the government is trying to send out, that it is a priority for the prime minister to make a video of him- ¦ self?” Riis asked Nielsen in the Commons in Mulroney’s absence.Nielsen replied that the practice is “quite normal” and that the Tories have been a model of restraint in their use of government aircraft.“Comparing the last full 12 months of the previous Liberal government with the last 18 months of this government.the number of flights has decreased by 22 per cent, and the number of hours flown has decreased by 23 per cent, thus amounting to a saving of some $2.5 million to the Canadian taxpayer.” Nielsen also recalled that several years ago in Winnipeg, three Liberal ministers flew in on three separate governments jets at almost the same time.Frith told reporters that was “a total red herring,” adding that he has been told Mulroney’s support staff have also used Hercules aircraft on prime ministerial trips to Europe and the Caribbean.The Defence Department declined to confirm or deny that.Capt.John Paul Macdonald said such information is only available under the Access to Information Act, a process that can take a month or more.The March flight to Regina, Vancouver, Prince George and Penticton was revealed by CBC Radio using information supplied by the department under the act.SELLING THE BUDET Ironically, the trip in question was part of Mulroney’s campaign to sell the Feb.26 budget, which increased sales taxes on everything from pet food to new cars and slapped a new surtax on income tax as part of the effort to lower the deficit to $29.5 billion this fiscal year from $34.3 billion last year.The seven-man technical team provided the sound system for Mulroney’s appearances and prepared sound and video recordings.Mulroney spokesman Michel Gratton could not say how that compared to operations under Liberal Pierre Trudeau and “I don’t care.” He said the use of an armed forces aircraft was much cheaper than flying commercially, which would be “horrendously expensive and inefficient.” The vans include the sound and video equipment and “all the communications equipment to keep in touch with Ottawa, which is crucial of course,” he added.“So you’re talking about Micoms (word-processors), fax machines for documents, secure fax, backup Micoms if something breaks down, a number of things.” The number of technical staff travelling with the prime minister varies according to the trip, Gratton said.The recordings are kept for historical purposes.Neither Nielsen nor Gratton questioned the $40,000-figure, cal culated on the basis of the number of hours the Hercules was in the air and its hourly operating cost.Neither did Brig.-Gen.Terry Liston, the Defence Department's director general of information However, he called The Canadian Press to say it is “a bit unfair.” “The money would have been spent in any case.The plane would have been used on some other activity in support of the government or on training.” Lawyers withdraw after letter denounced as fake News-in-brief *.OTTAWA (CP) — Two Toronto ;lpwyers acting for one of three men accused of conspiracy to kill a Turkish diplomat quit the case '^Monday after Ontario Supreme Gourt heard that evidence they had presented was false.The men — Haroutioune Kevork, 41, Raffic Balian, 30, and Haig ?-Gharakhanian, 21 — pleaded guilty l^in April to conspiring to kill Kani *f%&- fjf’ liPi ¦ ' : .’’«W wlsffc* v-^: - ; W-' i r.«j .:* , iSiËi Gagnon-Tremblay takes new approach to job By Philip Authier SHERBROOKE — The Liberal government’s new plan to advance the status of women represents a pragmatic yet realistic approach to the problem and will likely accomplish more good than the plans of past administrations, says the minister responsible for the status of women.The report, released last month by the government, is perhaps closer to the minister’s own attitude to the job than people realize.Monique Gagnon-Tremblay — the St-François MNA who came to power in the red sea that was the last election — says she views her job fundamentally different from those of her predecessors.TEAM PLAYER For Gagnon-Tremblay, the posting does not mean siding with any one of the 40 or so women’s rights groups in the province.Above all, Gagnon-Tremblay, interviewed by The Record Monday, sees herself as a Liberal team player, faithful to the government.But that does not mean she is failing to address the problems of women in society today.She says it simply makes more sense to work on a few assignments she knows the government can address, rather than assuming everything at once and getting nowhere with any of them.“It’s a different approach,” Gagnon-Tremblay said.“Given the budget constraints, it is a realistic approach.If I can't defend your dossier, I won’t bring it in (to the government).” Gagnon-Tremblay, while not overly critical of past status of women ministers, says the danger in her ministry is in losing touch with the government’s overall game plan, especially when it comes to funding.“They (previous ministers) stayed good friends with the wo-men’s groups but they got nowhere,” she said “My colleagues know if I ask for something, it’s serious." The plan Gagnon-Tremblay, an East Angus notary, has prepared — Le Plan d action gouvernemental en matière de condition féminine 1986-1987 — is a reflection of that attitude.Instead of taking a revolutionary approach, it sets out to create a coherent government policy that affects ministries when they are drafting legislation.And for the first time, a realistic schedule on when policy changes are to be implemented is included.HEAVYWEIGHT The 60-page report, soon to be translated, groups the ministry’s priorities under four general headings : the education of women, the reality of the Quebec work place, economic security for women who work in the home and finally the availability of services.“The schedule puts a lot of weight on my shoulders and on the shoulders of the ministers," Gagnon-Tremblay said, noting that the plan is the result of many years worth of consultations with women’s groups across Quebec.In that sense, says Gagnon-Tremblay, the report is a tool to be used to implement some of the changes people have been talking about for years and yet have never seen bear fruit.It deals with everything from the role women are increasingly playing in the management of businesses often owned by their husbands, to the difficulties farm women face in shouldering the burden of the farm and family.Some policy changes have already made headlines.Justice Minister Herb Marx has introduced legislation on domestic violence.Daycare services, in contrast to other sectors of the provincial budget, have seen a 14 per cent increase in their budget allocations.This fall, Labor Minister Pierre Paradis will increase the province’s minimum wage level, something which is particularly important for women, 70 per cent of whom work at the minimum wage level.But beyond that, says Gagnon-Tremblay.the report represents a realistic public reference document which clearly sets out the government's priorities on the status of women.And in that sense, it may work out to be the best political watchdog the women's movement has yet seen.«BComvMKUNie oRum Monique Gagnon-Tremblay visited The Record Monday to discuss a new report on the status of women in Quebec.Cabbies and gas station attendants are important: They meet tourists first By Laurel Sherrer SHERBROOKE — The city’s tourism office Monday kicked off its third annual tourism week, a week designed to make everyone more aware of the importance of making tourists feel welcome.This year, more than ever, organizers would like to reach those who are usually first to greet tourists coming to the city: store clerks, gas station attendants, taxi-drivers and such, said coordinator Sylvie Lafleur at a press conference.“All these people have a very important role in receiving tourists,” she said.One way the Bureau du tourisme et des congrès is hoping to heighten awareness is by providing tours of the city in the new articulated bus.These free tours are open to everyone and set out from different locations at 7 p.m.each evening this wfeek.Tuesday the bus will leave from Parc Camirand, Wednesday from the Ivan Dugré arena, Thursday from the Parc St-Jean-Baptistc and Friday from Parc St-Alphonse.INVITE FRIENDS Sherbrooke residents are also being encouraged to consider themselves as unofficial guides to the city, and to invite their friends and relatives from out of town to visit Sherbrooke’s attractions.“We hope the people themselves will see themselves as spokes-people for the town,” said Lafleur “We want them to know that they too can do something to increase tourism in Sherbrooke." An incentive is being offered in the form of a contest.Families are invited to send the names of friends or relatives they intend to have visit this summer to the Bureau du tourisme et des congrès.All these will receive a personal written invitation from Mayor Jean-Paul Pelletier, and will be given special treatment and a souvenir of the city during the Lac des Nations festival.One of these host families will win a free weekend at the Hotel Le President along with their guests.The winners will be guests of honor at the Lac des Nations festival.Coupons to enter the contest are in today’s Tribune, but a plain sheet of paper with the names and addresses of the guest and host families will do as well.A supper is planned for 6 p.m.today at the Hotel Le Baron for various service clubs in the city, but everyone is invited.The cost of $15 includes the meal and a performance by the musical group Les 4-temps.IMPROVE ENGLISH Encouraging an improvement in the use of English is another goal of the week, said Lafleur.“We expect lots of tourists from outside the province,” she said.“I think Sherbrooke is already known as a bilingual city, but we can make some improvements.” Tourism is a close second to manufacturing in importance to the city's economy, said mayor Pelletier, also present at Monday’s press conference.“Being a park city — we have 55 parks — it becomes a very attractive city,” he said.Sherbrooke is known for the preservation of trees and for its flowers, he said Bilingualism is also an asset, with 65 per cent of the population speaking both official languages. 4—The RECORD—Tuesday, June 10, 1986 #1____ttgl MBCOFCl The Voice of the Eastern Townships since 1897 Editorial We’ve come a long way, baby The Marlboro man may soon be a thing of the past.Seven U.S.congressmen have introduced legislation to ban all forms of tobacco promotion.They say the constitutional right to commercial free speech is not absolute and all forms of promotional activities involving cigarettes, cigars, pipe tobacco, snuff and chewing tobacco should be banned.Tobacco related advertisements on T.V.and radio have been banned in the U.S.since 1971, but this new legislation would put an end to newspaper and magazine ads, billboards, posters and matchbook covers, athletic endorsements, store shelves and counters displaying cigarette advertising, promtional premiums or allowances, and free samples.All promotional activities from the manufacturer to the retailer would be banned.Unfortunately, the legislation is receiving heavy opposition from a group called the Tobacco Institute.The group, which consists of cigarette manufacturers, say the proposed legislation is ‘blatantly unconstitutional’.They say studies prove advertising has little effect on smoking habits, and that advertising is more aimed at getting smokers to switch brands rather than enticing young people to start.The Tobacco Institute has been joined in their battle by various tobacco and advertising industries.These are the people who stand to lose everything if such a legislation comes to pass.What seems ironic is the fact that the American Civil Liberties Union has also joined the Tobacco Institute.They claim the congressional overture is unconstitutional and note the question of freedom of speech is an issue.Approximately 350,000 Americans die every year from lung disease or other tobacco related illnesses, but still the American Civil Liberties Union is more concerned with the freedom of speech than the freedom to live.What tobacco manufacturers continue to hide, and the union fails to see, is that tobacco is a clear killer.Mike Synar (D-Okla), the spokesperson for the legislative group, knows his team will be coming up against some stiff opposition.Synar says the short time remaining in this year’s congressional session likely means the bill will not be accepted.But Synar and his cronies must keep battling — if it doesn’t happen in this session, maybe it will in the next.There are more bridges to cross before tobacco products are banned completely, but many smokers have caught on to the fatalities and have already quit.If they hadn’t, the number of smoking related deaths would be much higher than 350,000 per year.Thank goodness, we’ve come a long way, baby.MELANIE GRUER Ottawa expects surge of retiring war veterans By Richard Hoffman EDMONTON (CP) — The federal government is bracing itself for the largest surge of retiring war veterans in Canada’s history, Veterans Affairs Minister George Hees said Monday.“We are expecting to be more heavily engaged in helping veterans during the next five years than we have since the busy post-war years,” Hees told an audience of mostly retired ex-servicemen attending the Royal Canadian Legion’s biennial conference.Hees didn't outline government plans to cope with the rising tax burden for veterans’ pensions and allowances, but promised improvements in spouses’ benefits, housing and health services.One project currently under study by the veterans affairs department is the development of “portable health clinics to serve veterans in rural and semi-rural communities," he said.Hees, a Second World War veteran himself, said the Progressive Conservative government has improved services for veterans since the Tories came to power in 1984.“When I first came to this job I had to wear asbestos gloves to open the mail." KNOCKS HEES However, Legionnaire A1 Harvey of St John's, Nfld., said any improvements since the last federal election were “simply evolutionary.They would have happened regardless of who was in power." Harvey, a past-president of the Legion, said Hees avoided controversial issues such as extending War Veterans Allowance benefits to servicemen who didn't go overseas during the war.“He stayed with the motherhood issues,” said Harvey.Hees invited Legionnaires to “write to me personally.if you ever hear of a veteran who receives anything but courteous treatment’’ from government employees.The week-long conference marking the 60th anniversary of the Legion in Canada has attracted about 2,800 members from across Canada, the United States and Britain.The conference ends Thursday after members elect a replacement for out-going national president Steve Dunsdon of B.C.Ireland: The price of solutionism is very high “After the first attack I boarded up the windows from the inside.Just after 1 a m.on Saturday morning the front door was kicked off its hinges and two fire-bombs exploded in the stairwell.If we had been upstairs we would have been cut off by the fire.” The victim had been a reserve policewoman in the Royal Ulster Constabulary (RÜC) for 12 years.She, her mother and a younger sister have now been moved from their ruined house to closely guarded RUC accommodation in another part of Belfast.They were the 31st police family that has had to abandon their home in Northern Ireland since the Protestants turned on the police in early March.After almost two decades of restraint, often under severe terrorist provocation, the Loyalist’ Protestant community of the province is in revolt.The irony is that they are attacking the police, who are 90 per cent Protestant.Much of the Loyalists’ previous restraint was due to their conviction that the RUC and the British army were there basically to protect their interests, and in particular their right to remain part of the United Kingdom.But the agreement of the British government at Hillsborough last November to admit Dublin to a consultative role in the running of Northern Ireland has finally destroyed that belief.Fire-bombs are only the first bitter consequence.The agreement between Dublin and London was well meant, but there are some situations that are better just left alone.Back when the Hillsborough agree- Gwynné Dyer ment was signed, I wrote an article about the perils of ‘solutionism’ — the naive belief that there must be a neat political solution to every problem.I regret to say that all its predictions are coming true.The deal that was meant to pacify the Catholic minority in Ulster has simply inflamed the Pro-testant majority, and brought Doomsday’ — and all-Ireland civil war — appreciably closer.Of the five million people who inhabit the island of Ireland, almost four million belong to the ‘Nationalist’ Catholic tradition, and want nothing to do with Britain.But the other millions are ‘Loyalist’ Protestants, descended mainly from 17-century Scottish settlers, who want nothing to do with a united Ireland in which they fear that they would be an oppressed minority.They may be wrong about that, but the important thing is that the Protestants believe it to be true.When the rest of Ireland freed itself from Britain 65 years ago in one of this century's first successful liberation wars, the Northern Irish Loyalists were fully prepared to fight their own war to stay within Britain.In the end, the victorious Nationalists in Dublin agreed to the partition of the island rather than try to conquer a million well-armed Protestants .They then h ad to fight their own civil war against Irish Republican army (IRA) diehards who refused to accept partition.The present IRA is descended from those diehards, and it is still as deadly an enemy to the Dublin government as it is to London.But it cannot reopen the civil war until and unless Britain is forced to withdraw from Northern Ireland.That is the ultimate danger of Hillsborough.Northern Ireland remained reasonably stable for a half-century after the Republic of Ireland’s independence, even though half a million Catholics were trapped there, inextricably mixed in with the Protestant majority.The Catholics had a miserable time of it, for perfectly democratic elections to the local parliament invariably produced a Protestant government that systematically favoured its own people.The present crisis began with the Catholic ‘civil rights’ movement of the late 60s, which triggered savage Protestant reprisals.The British army was brought in (initially to protect the Catholics from Protestant paramilitary forces, though that is now forgotten), and the moribund IRA exploited the situation to launch a new guerilla war.The terrorism quickly drove both Protestants and Catholics back on their traditional tribal loyalties, and the presence of the British army became indispensable to prevent the outbreak of full-scale civil war.The British government suppressed the Protestant-dominated parliament of Northern Ireland and replaced it with direct rule’ from London.But it could not impose a political settlement.Every attempt to restore democratic self-government to the province has failed.A free vote would recreate the Protestant ascendancy, which is utterly unacceptable to the Catholic minority.‘Power-sharing’ compromises that would guarantee the Catholic minority an equal voice are equally unacceptable to Protestants, who see them as the first step towards being abandoned by Britain and immersed in an all-Ireland republic with an overwhelming Catholic majority.So for 17 years the British army and the RUC have held the line and taken their losses.As the security forces have grown more skillful and sensitive in their operations, there has even been a large relative improvement in the situation.Deaths from ‘the troubles’ have fallen steadily from 467 in 1972 to only 47 last year, and civil life is now almost back to normal in most of Ulster.The number of British troops in the province was gradually reduced from a peak of 22,000 to around 9,000 by 1985.It is still a dreadful situation, but it could be much worse.And because well-intentioned people cannot leave things alone, it is getting worse.Northern Ireland is now heading back towards 1972, and all Ireland may be heading back to the civil war of 1922.The Hillsborough agreement may have a lot to answer for.First of two parts An apology for the Great Fire of London By Marcus Eliason LONDON (AP) — London’s bakers apologized to the mayor Monday for setting fire to the city.The Great Fire of London happened in 1666, but in a country that not only treasures its history but often seems to be living in it, what’s a mere 320 years?So the members of the Worshipful Company of Bakers gathered in Pudding Lane at the place where the fire began.Watched by a small crowd of dignitaries and bystanders, the bakers formally acknowledged what Londoners have known for some time : that the fire was started by Thomas Faryner, the king’s baker, who failed to douse his oven before turning in on Saturday night, Sept.1, 1666.Clad in his robes and chain of office featuring sheaves of wheat and a scale, John Copeman, Master of the Worshipful Company of Bakers, unveiled a plaque in the wall of the bank that stands where Faryner had his establishment.Copeman then presented the Lord Mayor of London, Allen Davis, with a scroll written by the bakers “as an acknowledgement of their regret for the great damage caused by one of their number.” Davis said: “It’s never too late to apologize, and I’m very happy to acknowledge his confession and say the city has approved it.To err is human, to forgive divine.” The five-day fire, though it caused no fatalities, laid waste to 13,200 houses, 89 churches and 44 livery halls over an area of 180 hectares, and to this day is known simply as the Great Fire.The Worshipful Company of Bakers chose 1986 as the year for their apology because it is the 500th year since it was recognized by the King Henry VII as a guild.In medieval times the guild set standards, prices and weights for baked goods.Letter Photo caption was misleading Dear Editor; The caption under the picture of the windsurfer on Brome Lake in last week’s Record is very misleading.The water in Brome Lake is so clean it is safe to drink and does not pose any health dangers to windsurfers or swimmers.The accomanying article was about a boy in the St.Lawrence River and had nothing to do with Brome Lake.Yours truly, P.BENOIT Knowlton The Oh-rings of Ottawa and other tall tales From the transcript of the news broadcast covering the launch Good morning to everyone across the country.A special good morning to all the school children who got out of bed so early this morning to watch the launch of the space shuttle “Canada”.From where I’m standing it looks like it’s going to be a perfect launch, we’ve got a glorious day for it and everyone says it’s going to be spectacular event.Nobody is talking about the last attempt by the Conservatives to get the shuttle off the ground.As you remember the ship was piloted by Captain Joe Clark and the mission had to be aborted after only a few weeks into space.Today however with Captain Mulroney at the throttle I’m told things will be different and we can look foreward to a successful launch and full mission.Well the election results are in.Only a few minutes ago Captain Mulroney and the stewardess Mila appeared, waved, sang three choruses of “When Irish Eyes Are Smiling” and spent some time with Mission Control who asked him to form a flight crew and get the thing off the ground.The crowd gathered here at the Ottawa launch pad is cheering wildly.Ladies and gentlemen.we have a lift off! What a sight! This new shuttle is really something else! Manned by one of the largest flight crews ever assembled and backed by pages and pages of pre-election promises, this launch has the potential to be one of the most exciting ever in the history of Canadian Flight.And now the primary stages are over and the Space Shuttle “Canada" is well off the ground and raising into the clear blue.oops.mission Where the pavement ends ?JIM LAWRENCE control just reported that the flight crew seems to be missing some clothing.Their “Coates” have discovered in a German Strip Club and charges of improper conduct are bouncing all over the launch pad.Don’t worry, Captain Mulroney has radioed from the cockpit that the mission can still be successful, even without their clothing.Everything is still on course.Hold it.something just fell off the shuttle.it looks like a tuna fish.the smell of decaying fish is stinking up the pad and stretching right across the country.Apparently the Fraser has malfunctioned and we would be headed for serious problems.Wait, the Captain has just announced that the shuttle can perform perfectly well without a Fraser and things are back on schedule.Oh No! Here’s another set-back.One of the co-polits has resigned in a huff because of enemy activity and allegations of overspending in his fervor to get onto the flight crew.Captain Mulroney has smoothed things out though and apparently the enemy was wrong about the co-pilot’s bank ba lance Whew! I thought there for a minute we might be in real trouble.Oh-my-gosh! Something called a Blais-Grenier has developed serious cracks and has proved far too expensive to keep aboard.A door has opened in the shuttle and the malfunctioning part has been thrown out.We can relax now, the flight is still proceeding.You know folks it’s really exciting to see the way this new Captain is handling things.You remember when he was planning the mission how he accused the Liberal Flight Crew of appointing their friends as ground support?Well, only a few minutes after the shuttle lifted all those recent appointees were dismissed and replaced with really close friends of the new crew.I wonder a little bit about their experience and qualifications but I supposed when communications between the ground and the shuttle are so important it’s only natural to want your buddies manning the support positions.What’s this?A report has just reached us that the Captain’s children can’t be left alone and the cost of maintaining a sitting service has been charged against the cost of the mission.Gee! That doesn't seem too fair to me.Wait! Another report has just arrived.The stewardess has requested a special office at base control and funds have been spent remodelling the bunker.Gee I didn’t think she was really part of the flight crew, I mean, when the Captain was selected I didn’t think we’d hired her too.Surely there’s only room for one Captain at a time.Oh well I guess I just don’t understand flight expenditures.A door has just opened on the side of the shuttle.Captain Mulroney has come out and is preparing for one of his famous space walks.Boy-oh-boy this is exciting.He walking all over the place and sure enough the stewardess is walking right alongside of him.They'll be out in space trying out all kinds of experiments for quite a long time.We need not worry about the shuttle however because the co-pilot has been left in charge.Hold it folks, we’ve got some sort of a problem developing.The Stevens looks like it’s acting up.The dastardly enemy again! The Enemy spies are claiming that the Stevens is hooked up to another shuttle as well and that it’s draining power from the Shuttle “Canada” and making use of it to power another vehicle.Apparently another Stevens of similar construction has been borrowing fuel all over the place with no plans of replacing it.It looks like we could be in serious trouble.The flight crew is looking white-faced and embarassed, the co-pilot is fumbling, the Stevens has been tempora-rilly disconnected and we’re eagerly waiting for a mechanic to look into the situation.Meanwhile Captain Mulroney and his sidekick are still off on a space walk.Don’t go away from your television sets.This exciting program will conti nue with the day-by-day progress of the “Canada”.Will the Captain get back in time to save the Stevens?Will the co-pilot start a war with the enemy?Will the stewardess ever get to use her new office?Will the shuttle just simply self-destruct?Tune in again and see the up-to-the-minutes progress of the space shuttle “Canada" and hear the Captain say “Everything’s for the best, in this best of all possible worlds!" V 4 Farm and Business The RECORD—Tuesday, June 10, 1986—5 —____«gl tfecora Entrepreneurs say don’t run your own business, hire someone By Karen Benzing Ottawa Citizen LONDON, Ont.(CP) — Phillip Carroll, Michael Blair and Pierre Ducros all have a fire in the belly that won’t quit, a passionate commitment to their ideas and a lot of chutzpa.Their full stories, told at a University of Western Ontario conference, are too long to relate here, but would-be entrepreneurs might be wise to consider what they say about making it in the business world.Take Carroll.He is vice-president of Three Buoys Houseboat Vacations, a four-year-old Calgary-based firm with gross sales expected to reach $30 million this year.Marooned in a smalt town in the British Columbia interior in 1982, the affable 26-year-old and two partners stumbled into the houseboat vacation business.In 48 hours they came up with the idea to build and rent luxury houseboats, used their last $3,000 as a down payment on a dilapidated marina, rented an old barn as a boat manufacturing plant and drew up their game plan on a paper napkin.In the first year, the firm had two boats, one marina, four employees and gross sales of $25,000.Today, Three Buoys has 480 boats and six marinas.It employs 500 people, 200 of them in its 6.300-square-metre factory.Boat production has soared to eight a day from one a week.LOST FRIENDS Carroll says the three partners have lost girl friends, family friends and security because they ate.drank, slept and dreamed the business.“Don't run your own company,” he says.“You can make decisions but don’t run it, hire people to do it.” When hiring, Carroll says they select people for their attitude, not their aptitude.They want entrepreneurs.And when managers come to the three partners with a idea they want to pursue, Carroll says they are given more money than they ask for and more staff members than they need to develop it.If it doesn't work with more than enough resources, they can only blame themselves.But before you decide to run with your latest idea, Carroll has some parting words: Is the idea big enough to make money, do you have the discipline to carry it through, are you prepared to make the necessary sacrifices, and do you have the guts to take the plunge?Michael Blair is president and chief executive officer of Enfield Corp.Ltd., a merchant bank which arranges mergers, acquisitions and management buyouts and is expected to bring in more than $20 million this year.In 1984, Blair, a former pilot with the Royal Canadian Air Force, was vice-president of corporate development at Canadian General Electric Co.He decided to arrange financing for a group of talented Lowest grain market ever has bad consequences for US and Europe By Clyde Graham The Canadian Press The European Economic Community and the United States are like two freight trains laden with grain, racing toward each other down the same track.The collision could be devastating for Canadian grain farmers, who already are losing money growing food for the world.World wheat prices have fallen to a seven-year low and global surpluses are expected to rise again next year.Dressed in a blue cardigan, Richard Lyng, the 67-year-old U.S.agriculture secretary, sat on a straight-back chair in his hotel suite recently and repeated his country’s determination to blast its way back into grain markets with price-cutting and subsidies.“We pointed out that our aim is to regain export markets we have lost,” Lyng told reporters after a summit of ministers from the major grain exporters wrapped up at Whistler, B.C.The European Economic Community, the United States, Canada, Australia and Argentina account for about 95 per cent of the wheat trade on world markets each year and more than 80 per cent of the corn, barley and other coarse grains.Downstairs, in one of the ho- (Focus on Farming' tel’s meeting rooms, Frans An-driessen, the European Economic Community agriculture commissioner, folded his hands on the table.SUBSIDY GOES ON He said European farmers would continue to be subsidized at high levels.Andriessen said he realizes the Americans have a huge war-chest — $7.5 billion over the next five years — to finance export programs.“They will not very rapidly run out of money,” he said.“I think we can match their monies.” That leaves farmers in Canada, Argentina and Australia — the other major exporters — caught in the middle.While farmers in the United States and Europe are protected from low world prices by high levels of subsidies, farmers elsewhere have been bearing the brunt of the low prices.The Canadian Wheat Board es- timates that for every dollar a Canadian farmer earns in subsidies on a tonne of wheat, farmers in Europe and the United States get the equivalent of $3.MINISTERS MEET Charlie Mayer, minister responsible for the Canadian Wheat Board, had worked for more than a year to coax the ministers to the summit at the mountain ski resort 100 kilometres north of Vancouver.But he had been careful to pour plenty of cold water on expectations of any breakthrough.“I think it was useful to get together,” he offered after the meetings ended.What was accomplished was an agreement to meet again next year in the United States.The ministers also pledged to push for the inclusion of agriculture in the next round of negotiations on the General Agreement on Tariffs and Trade.GATT sets limits on protectionist measures among western countries.Mayer said that was the major achievement.“Forthefirsttime, there is general agreement that we want this discussed at the next GATT round.” All the ministers at Whistler gained a better understanding of the political pressures the others face in setting farm policy, Mayer added.employees who wanted to buy a money-losing division of CGE.Blair’s pitch to a couple of Toronto investment dealers was this: “1 need $15 million by this afternoon to buy an unprofitable firm in Co bourg, (Ont.) that makes plastic parts for automotive companies." He got it and in four days the transaction was completed.In the first 10 weeks, the CGE money-losing division, renamed the Complax Corp., made $1.6 million.One year later, after tax profit was $2.8 million and this year $5 million.Enfield, formed at the same time, reported profits for the nine months ended March 31, 1986, of $18.7 million, almost nine times the $2.1 million made the year earlier.At the same time revenue rose 43 per cent to $31.5 million from $22 million.Says Blair: “We don’t take any risks.We’re a gray, shuffling group of bureaucrats.” He’s partly right.Blair gets between 200 and 300 proposals a year from companies that want Enfield to finance a deal in exchange for shares.Enfield buys companies that are leaders in their fields, are established, have been managed by the same people for a long time and have the opportunity to extend themselves to their full capability with financial backing.The company’s philosophy is to spend enough time with the people who may become Enfield’s partners before going ahead with the deal.Blair says the merchant bank invests in people, not assets.Pierre Ducros is co-founder and president of DMR and Associates, a management consulting firm with 22 locations worldwide and sales of $62 million this year.In 1972, Ducros and two others, all Quebec branch managers for IBM.decided over drinks at a company meeting to leave their well-paying jobs and start a consulting firm.Market research, if they had bothered to do it.would have told the three not to go ahead, he says.* “But there was something in our j guts, a driving force telling us we } had to do it.” In the first 10 years the three sur- j vived by renting a dingy office with | no windows.They had one secreta- j ry, didn't pay themselves a salary and followed up every lead, no ] matter how tentative.As they se 5 cured more contracts they expan- 1 ded until the company had 930 em- Î ployees and 22 locations in four countries — Canada, the United Î States, Britain and Australia.Ducros says the firm is succès sful because the three partners { knew the local Quebec market well, had been trained in manage- ; ment consulting at IBM, were res- ; pected as managers among their \ peers and wooed 80 senior people ; away from IBM.There was also “a hell of a lot of ; energy and enthusiasm ” so the ; hard work was and still is play, he \ says.; Domestic garbage should be supplying factories, not dumps By Allan Swill MONTREAL (CP) — There’s money in that trash you throw out of the home, says a small Quebec company that believes garbage recycling can grow into a big Canadian industry.Recuperation Bois-Francs Inc., grew out of a school ecology project in 1977, and today has sales of $350,000 annually, working only in the Victoriaville region.“Our approach is ethical and political, but the program is on a strictly industrial basis,” representative Normand Maurice said Wednesday before an international audience of businessmen involved in recycling.Each year Quebec municipalities spend close to $135 million to collect and eliminate, mostly in landfill dumps, some 3.1 million tonnes of garbage.With an adequate collection system and sorting the material at the source, Maurice said, “most of our domestic garbage could supply factories rather than filling dumps.” Maurice, a high school teacher in Victoriaville, is the driving force behind Recuperation Bois-Francs.He is still a volunteer but the company now has 17 full-time employees, six of them formerly students at his school.Last year they collected 6,000 tonnes of recyclable materials, mainly paper, in a region of 50,000 people.COMPANY INVESTS The project was big enough to prompt one local paper company to invest in equipment to take ink out of waste paper in order to recycle it.Maurice wants the federal government to provide start-up costs for local paper plants to recycle waste paper.He said all it would ta ke is money equal to what it costs to develop landfill dumps.He said there are three steps in such a project: convince householders to separate the garbage they put out for collection: get municipalities to pay the cost of the separate collections of recyclable^ma-terials: and find markets for it.He said the first two obstacles have been overcome in the Victoriaville region, but the last obstacle drew a response from some of the Europeans at the meeting of the International Recycling Bureau.Joachim Neumann of West Ger- many said that household eollec- \ tion of waste paper and glass in his 1 country has progressed to such ah 1 extent that there is a serious sur I plus of those products.“Recycling has become a surro- 1 gate religion to many people,” he said, speaking through an inter- .prêter.“The bottom has dropped out of the market.” He said some cities are taking .out the paper and burning it in incinerators at night.TOWNS COMPETE “We’ve learned there is no easy solution to this,” said Neumann.• The system also gives the municipal authorities a sort of monopoly which competes with private recycling companies.Maurice agreed that a recycling program must be introduced gradually and in collaboration with existing recycling companies.Hugh Parenteau.president of a Quebec recycling company, said that he saw the project of Recupe ration Bois-Francs at first as a threat.“We were against it 150 per : cent,” said Parenteau, of Orford Recycling Inc., which salvages ; waste from companies and institu- ; tions.Imopac (Inti.) Inc.Better airport security is good news for airlines suffering from terrorism NEW YORK(AP) — Airlines and travel agents in the United States, hurt by the terrorist scare in Europe, say they are starting to see a turnaround because of aggressive security precautions and giveaways.Major trans-Atlantic carriers reported this week that reservations have risen significantly compared with the period immediately following the bombing of a Trans World Airlines jet April 1 and the subsequent U.S.air attack on Libya.Air Canada — this country ’s major carrier to Europe — said Canadian bookings weren’t seriously affected by the scare.Air Canada spokesman Brock Stewart said that despite the scare, more expensive European currencies and greater travel within Canada, the airline is forecasting a six per cent increase in trans-Atlantic traffic this year.U.S.travel agents said in the past few weeks, inquiries about trips to Europe have sharply increased.H.Wayne Berens, president of the New Jersey chain Revere Travel Inc.and a member of the Travel Security Advisory Council, an industry group formed in response to the tourist fear of terrorism, said increased bookings in his offices range from 25 per cent to 75 per cent over a few weeks ago.Berens expressed doubt that his business could recoup all cancelled plans, but said “we’ll have a pretty clear picture in July.” Travel agents and airline officials attributed the change largely to more aggressive marketing tactics by carriers such as Pan American World Airways, TWA, British Airways and American Airlines.They also said fear of terrorism has receded because no incidents have been reported for several weeks “I think there was a timidness among the public in April and May,” said James A.Arey, spokesman for Pan Am.“People haven’t been calling.Now they’re starting to call ” ANNOUNCES SECURITY Pan Am took one of the strongest Happy Father's Day Happy Father's Day HONOR DAr>iT^ L4 #i J.N.BOISVERT & FILS BAROMETERS UMBRELLA'S LUGGAGE BAR-SETS ATTACHÉ-CASES SHAVING ACCESSORIES OFFICE ACCESSORIES WE HAVE: GAMES: BACKGAMMON.CHESS, POKER DICE, CRIBBAGE BOARDS WRITING SETS RIES BEER MUGS ES FIRE-ARM REPLICA’S Free Parking in Rear R 5 KING W.!¦! SHERBROOKE Tel: 562-0938 Happy Father's Day Happy Father's Day m stances against terrorists when it announced formation of an elite security force May 13 designed to foil hijackers and saboteurs.Reversing a policy of silence on security, Pan Am said publicity about the force was necessary to reassure travelers.British Airways followed a week later with its “Go For It, America” campaign, in which U.S.passengers to Britain fly free June 10 and will be eligible for prizes ranging from a Rolls Royce to portfolios in stocks and bonds.The airline said Thursday the campaign has been a “smashing success.” The only carrier to specify its increased trans-Atlantic bookings, British Airways, said they rose from 5,087 in late April to 43,961 in late May.m Jurg Hertner Frank Di Fruscia Jean-Claude Lord Kurt Bachofen, president of Imopac (Inti.) Inc., announces the appointment of three senior officers, reflecting a recent reorganization in the company.It was formerly known as International Packing and Moving (Intercanimpex division).Jurg Hertner was named vice-president for air/sea export services; Frank Di Fruscia, vice-president for air import and customs services, and Jean-Claude Lord, vice-president for moving, packing and exhibition services.All three have extensive experience in the freight transportation industry.Imopac, one of the largest freight forwarders in eastern Canada, offers a complete range of services in international freight transportation.The company, which operates its own trucks, warehouses and distribution facility, is agent for North American Van Lines, and is associated with two major European freight forwarders, Pandair and Alisped.Imopac has an office in Granby serving the Eastern Townships area.DEPARTURE: JUNE 29 THIS PACKAGE INCLUDES.• Deluxe bus transportation • Accomodations at Wildwood’s finest motel • 8 full-course meals in excellent restaurants • Boat cruise around the island • Visit to Historic Cape May 1 Spectacular Wildwood Boardwalk WILDWOOD New Jersey 5 Days—4 Nights $309.00 P.P.• Visit to Wheaton Village • Day trips to the Gambling Capital of the East cost, Atlantic City and the casinos • Best available Casino bonus • Daily activities i Star-Studded Show • Finest and safest bathing beach in the world • Complimentary cocktail party FOR INFORMATIONS AND RESERVATIONS: Mr John Syberg Knowlton Golden Age Tel.: (514) 243-5145 ________ ‘'VOSGES TR/JNVITWNriQUES 263-7100 pi*» club 1509 rue Sud Cowansville fjVI animation PERMIS: 16777534-2741 TROY-BILT.Tiller SALE! GARDENERS! (3) (4) (3) (1) (1) (1) 8 h.p.PROFESSIONAL 6 h.p.HORSE 5 h.p.PONY 3V2 h.p.JUNIOR CHIPPER/SHREDDER' LOG SPLITTER STOVE & GARDEN 519, SOUTH ST.COWANSVILLE, QUE.TEL: (514) 263-7582 t>—The RECORD—Tuesday, June 1U, 19«(> Living #1___gyj KCCOXlI social notes Some solid summer salad recipes for you Kay's kitchen A few ideas for salads.This is great for a summer luncheon! Chicken Salad with Fruit 3 cups chicken, cooked and diced 1 cup celery diced 1 cup Mandarin orange sections (seedless white grapes may be substituted) 1 cup pineapple chunks mayonnaise 2 tablespoons vegetable oil 2 tablespoons orange juice 2 tablespoons vinegar Combine chicken, celery, orange sections and pineapple chunks.Blend the oil, orange juice, vinegar and toss with the chicken mixture.Chill one hour.Drain and add enough mayonnaise to bind.Serve on lettuce leaves.Serves 4.German Potato Salad Just right for a buffet - marvellous with ham.1 quart boiled potatoes, diced 1 onion, diced 1 egg 'A cup cider vinegar Vi cup water 1 tablespoon mustard 4 tablespoons sugar 6 slices bacon 1 teaspoon salt Fry bacon until crisp.Remove from pan, reserving drippings.Combine the egg, sugar, mustard, salt and pepper and beat well.Add vinegar and water to the egg mixture adding extra vinegar to taste ; combine this mixture with the bacon drippings.Cook until the sauce thickens; combine sauce, potatoes, onions and crumbled bacon.Place mixture in a casserole and keep warm in the oven until serving time.Serves 4-6.- Choice Potato Salad This has a lovely rich flavor -will serve 12 persons 8 medium new potatoes 1 can bouillon 1 medium red onion, finely chopped 12 cherry tomatoes 4 hard-boiled eggs, diced chopped parsley salt and pepper to taste 1 cup mayonnaise (homemade is best) 1 4-02.can artichoke hearts, drained and sliced.Boil potatoes in their jackets until tender.Drain.Peel and slice.Marinate the potatoes in the bouillon for 1 hour.Combine the chopped onion with the whole korner BY KAY TAYLOR cherry tomatoes, sliced artichoke hearts, diced eggs, and a sprinkling of chopped parsley.Add salt and pepper to taste.Drain the potatoes from marinade and fold gently into the vegetable - egg mixture; blend in mayonnaise.Chill.Vegetable Medley A snappy combination - serves 8-10.Must be refrigerated overnight.Vj cup brown sugar % cup cider vinegar % cup vegetable oil salt and pepper to taste 1 lb.canned green beans, drained 1 lb.canned corn, drained 1 large onion, diced 2 cucumbers, peeled, seeded and sliced 2 tomatoes, peeled and chopped Combine brown sugar, vinegar and oil.Add salt and pepper to taste.Add vegetables to the dressing and refrigerate in a covered container overnight.Will keep up to two weeks in the refrigerator.A useful recipe year round as ingredients usually on hand.Easy Tomato Aspic Serves 6-8 1 large can tomatoes (2 lb.3 oz.) 6-oz.package strawberry gelatin 1 tablespoon horseradish Vi cup celery, finely chopped Vi cup green pepper, finely chopped Place tomatoes (do not drain) in blender and blend 1 minute.Transfer to a large saucepan and boil 2 minutes.Add strawberry gelatin and stir until dissolved.Put the horseradish in a bowl; add the tomato mixture, celery and peppers.Mix well and pour into lightly oiled 2-quart mold.Refrigerate for several hours before unmolding.Our thanks to a kind Knowlton Kitchen Korner friend for making these recipes available to our readers.Roya - Desnoyers wedding A lovely spring wedding took place at St.Andre’s parish church in Sutton, on Saturday, May 17 at 11 a.m.when Karen Lisa, daughter of Mr.and Mrs.Arnold Roya and Jean Edward, son of Mr.and Mrs.Amedee Desnoyers of Sutton area were united in marriage at a double ring ceremony.Father Francois Tanguay and Rev.Arlen Bonnar officiated with Mrs.Irene Gagne (sister of the groom) assisting.The choir provided lovely music throughout the service.Karen, who was given in marriage by her father, wore a white polyester voile and net dress with a high neck and long train, trimmed with pearl beads and embroidered roses, with a double ruffle around the train and bouffant skirt.The net voile veil was also trimmed with embroidered roses and the crown with pearl beads.Karen carried a round bouquet of roses, carnations, orchids, baby’s breath and stephanotis with pink streamers and ivy trailers.The bridesmaid Marjorie Poll of Cowansville was attired in a white organdy dress with double ruffle trim, a bouffant skirt trimmed with fabric roses and carried a bouquet of pink roses and streamers.The groom and father of the bride wore a boutonniere of white roses, and the best man Allan La-flamme of Cowansville had a white carnation boutonniere, as did the ushers, Henry St.Amour of Sutton and Mark St.Pierre (cousin of the bride) of St.Albans, Vt.All attendants were in dark suits and white accessories.After the wedding a reception was held at The Dairy Center, Enosburg, Vt.under the able supervision of Mrs.Lisa Gates, proprietor.About 150 guests enjoyed the hot buffet luncheon, served with punch and wine.Friends and relatives came from Ontario, Montreal, Burlington and St.Albans, Vt.as well as from local areas to offer their congratulations to the happy couple.Lisa Boulanger was in charge of the guest book.After the meal everyone enjoyed dancing to Raymond Parent’s band.The bride’s travelling dress was rose and white with small ruffles in petal pattern on the skirt, and she carried a bouquet of roses.After a short honeymoon the couple will reside in Sutton.Birthday wishes Happy birthday greetings from family and friends to Janet and Jim Squires of Knowlton.Jim on June 14 and Janet on June 18.Friends and family extend warm good wishes to Mrs.Irene Royea, Knowlton, on the occasion of her birthday on June 20.All wish her good health and much happiness in the year ahead.Congratulations to Rufus Riddell of Vulcan, Alberts, on his 93rd birthday, June 18.Rufus is fairly well and enjoys reading the Sherbrooke Record.Greetings may be sent to Rufus Riddell, P.O.Box 750, Peter Dawson Lodge, Vulcan, Alta.T0L 2B0.Advertising can save shopping time.CANADIAM ADVERTISING FOUNDATION JUNE 14 DON’T FORGET!!! HAWAIIAN LUAU UNIT 318 lARMY-NAVY-AIR-FORCE Graduation V D’£/iy WATER BEDS CAVALIER-PADDED Mfg.Sugg.List $549.00 SALE PRICE « (without drawers) From June 7 to June 21, 1986 Other models available at Special Prices PRESENT THIS AD FOR FREE WATER BED CONDITIONER WITH THE PURCHASE OF A WATER BED.177, QUEEN ST., LENNOXVILLE (819) 821-2299 K*nn«)y'i R.tt.ur.m ^ Demand on larger units is great, so reserve early! Cribs are available at an early request — at NO CHARGE [S' \ w SUN & SURF-V /I /V SPECIAL: Only 25% exchange on Canadian money.Only 15% exchange on Canadian money the last two weeks of August.7o: Wr'de * Hospital gets cheque The Sherbrooke Hospital received a cheque of $500from the Wilhelmi-na Rebekah Lodge (number 23) of Sawyerville.Above, Glenna Evans, Noble Grand, is shown presenting the cheque to Pierre Fournier, co-chairman of this year’s campaign.On the left is Douglas Mackay, member of the lodge, and on the right is Bruce Allanson, president of the Sherbrooke Hospital Foundation.Seated, left to right, Mayotta Taylor, Mrs.Douglas Mackay, and Jessie Coates (a member of the lodge for 50 years).Can you get enough of mouth watering strawberries?Edie Wescott, daughter of Mr.and Mrs.Raymond Wescott, Stanbridge East, Quebec, and granddaughter of Mrs.Mabel Grevait, Bedford, Quebec, graduated May 31,1986 from Bishop’s University.Edie received her Bachelor of Business Administration degree (B.B.A.), Marketing Major.Congratulations Edie! S’/^ctnii/c^ mo/e/.c/aXe hi tAe- uca/ej' ârr/na ay jro/n //t /ut i/Zc âuàf/e.Features.We have 25 air conditioned units available year ’round to suit your needs as a couple or as a family.All of our kitchenettes are equipped with a two burner hot plate, sink, ref rigerator and service for two to six persons.Also, we have available a poolside cottage or an apartment — each with a f ull kitchen and a separate bedroom.For groups planning a shorter stay (3 to 4 nights), we have comfortable quarters for two to four in one of our overnighi rooms.• Pool • Bath Towels Daily • Color TV • Ice Available • Free Parking By Judy Creighton The Canadian Press Strawberry shortcake, strawberry pie, strawberry fool and strawberry jam — just the words are mouth watering.No wonder most of us can’t get enough fresh, domestically grown strawberries during the short but sweet season, now beginning.If you’re planning to preserve or freeze the best of the crop, it’s wise to set aside mid- to late June when strawberries will be at their highest volume, says Nick Luciano, a spokesman at F.G.Lister and Co., a fresh produce brokerage firm at the Ontario Food Terminal.Ontario produces about 40 per cent of Canada's total strawberry crop, with the remainder grown in British Columbia, the second-biggest producer, Quebec and Manitoba.Shoppers in the Maritimes can enjoy the Ontario and Quebec bounty from June to mid-July, as will Alberta and Saskatchewan consumers who get some of their strawberries from British Columbia.where the season is only about a week earlier, Luciano says.The quality of fresh strawberries on the market this season is excellent, he adds, although he couldn’t predict how much a 500-millilitre or one-litre basket will cost at any one time during the peak season.CAN BE FROZEN All strawberries can be frozen but, if possible, choose varieties that are particularly suited for the process, such as Veester, Vibrant, Kent and Bounty, suggest food consultants at the Ontario Ministry of Agriculture and Food.The consultants suggest cooks select only fresh, good quality strawberries at peak maturity and prepare them for freezing as soon as possible to prevent deterioration in quality.Rinse with water, pat dry, hull and remove any damaged spots.Strawberries can be frozen with or without sugar, sliced or whole.Unsweetened whole berries may be more convenient to use in recipes because they are individually frozen.For this method place whole strawberries in single layers on shallow trays.Freeze.Package frozen berries in freezer containers, date and return to freezer.When needed, measure out necessary amount and return the rest to the freezer.For eating fresh berries, choose bright red ones without white spots.Berries should be bruise-free with fresh green caps or hulls that are still attached.Purchase berries last when shopping and make sure they are at the top of the grocery bag to prevent them from being crushed.Here are three scrumptious ways to serve them: —Strawberry croissant: For a quick dessert or special brunch, spread one-half of sliced croissant with softened cream cheese.Top with sweetened sliced strawberries, close and garnish with a dollop of whipped cream and more strawberries.—Strawberry chicken salad pitas: Add sliced strawberries to chicken salad sandwich filling and spoon into halved pitas.—Saucy strawberries: Just before serving, fold together equal amounts of whipped cream and softened vanilla ice cream.Flavor with a little brandy and spoon over strawberries.528 Ocean Blvd., Hampton Beach, NH 03842 603-926-6623 HAMPTON BEACH.NH Everything under the sun!* DAD DESERVES THE BEST Were making this happy occasion even happier for you.with special sale prices on watches for Dad! .gifts Dad will love.at low prices 40C05-5W/Y Silver colored case, Gold colored rim, white mat face, gold colored appli-qued markers.Slim link bracelet.Dura Crystal 125.mJ 41AOO Ideal for work or play.White enamelled face enhanced by a silver colored case and assorted expanding bracelets.Water resistant.$6g95 JL.JJJjj Pres.Vvon Poirier 335 " ' St.Richmond, Que.Tel: 826-2,1311 ) 1 Social notes Windsor Mrs.C.McCourt 845-3416 Mr.and Mrs.Ken Ward of Stans-tead called on Mrs.Clara Robinson and the Holliday family on Monday, May 19.Other recent visitors at the same home were Mrs.Lloyd McCourt, Mrs.Grant Watson and Cathy Watson.The ashes of the late Mrs.Norman Blair, the former Florence Palmer, were interred at Christ Church Brompton Cemetery on May 17 with Rev.James Lawson of Sawyerville officiating.Mr.and Mrs.Cecil Bumps of Derby, Vt., were visiting relatives here on Sunday.May 18.Mr.and Mrs.Murray MacMo-rineof Brampton, Ont., spent a few days here guests of their former neighbours, Robert and Jean MacDonald, and called on many friends in the area while here.Mr.Hans Holt of Kingston, Ont., a former Windsor resident, was the guest of Mr.and Mrs.Douglas McCourt and called on several area friends.Mr.and Mrs.Melvin Brock, Mrs.Joyce Cinnamon and Columbus Skerry of Trenholm were evening guests of Mrs.Vera Brock.Raymond Champagne of Manchester, N.H.was a caller at the same home during the weekend.Several from here went on the bus trip to Ottawa on May 12 to see the tulip festival and reported an interesting trip.Mrs.Gladys Perkins of Richmond, Mr.and Mrs.Randy McCourt and Craig were Mother’s Day guests of Mr.and Mrs.Melvin McCourt.Mrs.Vera Brock entertained at supper Mr.and Mrs.Arnold Mallette of Melbourne and their guest HERBERT LUDOVICI of Knowlton, Quebec 1900 — 1986 The entire community were shocked and saddened by the sudden death of Herbert Ludovici, which occurred March 26, 1986.Herb was born July 19,1900 in Co-lumbo, (then Ceylon) now Sri Lanka.He joined the Royal Navy in 1926 and rose to the rank of Lieutenant, R.N., having previously served during World War I, again rejoining the Royal Navy in 1926, serving again throughout World War II, until his demobilization in 1946.He then joined the C.P.R.as consulting engineer, and was largely responsible for the design and construction of the Cote St.Luc Railway Yards.He was also consulting engineer for the Salvation Army, and was again responsible for the installation of the entire heating and plumbing system of the Salvation Army Headquarters on Notre Dame Street, Montreal.He was a 50 year member of the Masonic Order, and during his extensive world travels, was always proud to have attended Masonic Lodges in Sydney, Australia, Auc- Mrs.A.Beauregard of Warden.The occasion was the birthday of Mrs.Mallette.Mr.and Mrs.C.McCourt were Mother’s Day weekend guests of their son-in-law and daughter Mr.and Mrs.Gordon Doyle in Nepean, Ont.Knowlton Kay Taylor 243-6177 Mrs.Gladys Norton of Waterloo was a supper guest of Mr.and Mrs.Gordon Ladd and accompanied them to the presentation of the Brome Lake Theatre Workshop on Friday evening at the Oddfellows Community Hall.Recent visitors of Mr.and Mrs.Gordon Ladd were Mr.and Mrs.William Remick of Epping, N.H.and Mr.and Mrs.Gordon Wright of Ottawa.Mr.and Mrs.Stuart Williamson spent a week in Ontario when they visited their three sons and their daughter and their families - Douglas at Milverton.Richard in New Hamburg, Harold at Sevrinville and Audrey at Plattsville.They were most happy and proud to spend time with their twin grandchildren, a boy Adam and girl Ashley, children of Mr.and Mrs.Harold Williamson.Mrs.Claudette Marcoux of Sutton was calling on her grandparents Mr.and Mrs.Dennis Taylor on Monday afternoon, May 26.The following Wednesday Mr.J.Inglis of Lennoxville, was visiting both the Taylors and Mrs.Beverley Battley.Mr.and Mrs.Gordon Ladd, accompanied by Mrs.Gladys Norton of Waterloo, were in St.Lambert on Saturday evening to attend the Lorraine Walker School of Dance kland, New Zealand.Columbo, Sri Lanka, London, England, Glasgow, Scotland, Norfolk, Virginia, Savanna, Georgia, New York City, New York, Ottawa, Ontario, Montreal, Quebec, Halifax, Nova Scotia and finally joined Brome Lake Lodge No.35 in 1972.It was a sad irony of fate that he was due to be presented with his 50-year jewel in Brome Lake Lodge at their regular May meeting, something he had looked forward to for a long time; he died just a very few weeks previously.He was a member of the Royal Canadian Legion Branch No.7 in Montreal, and on taking up residence here he joined Brome Branch Royal Canadian Legion No.23 in 1972.A Memorial Service was held in the Creek United Church, West Bolton on Saturday afternoon May 17, the Rev.Peter Hartgerink officiating, burial taking place in Du-boyce Cemetery.The church was filled to overflowing with relatives and friends.He leaves to mourn his loss, his wife Margaret Sims, a sister Miss Annie Ludovic of Sri Lanka, and a host of close friends.presentation of Alice’s Adventures in which their granddaughter, Kelly Ladd, was taking part.Deepest sympathy is expressed to Mrs.Bernice Thomas on the loss of her sister Daisy Sanborn and also to Mr.George Hunt, who had employed Miss Sanborn as housekeeper for over 21 years.She will be sadly missed because of her generous nature and happy disposition.Mrs.Mary Morson has returned home following surgery at the BMP Hospital.Best wishes are extended for a speedy and complete recovery.Visitors at the Morson home on Sunday, May 18, were Mr.and Mrs.John Morson, of Kirkland, Mr.and Mrs.Fred Bell.Ayer’s Cliff, and Mr.and Mrs.Grant Payne, Ralph Seaton and Pat Do-nais.Janet and Jim Squires visited their daughter and husband.Ruby and Ernest Thayer in Ville St.Pierre, also Mrs.Squires’ sister Mary and husband John McKenna in Rosemount during the holiday weekend.Mr.and Mrs.Harry Krichew of North Hatley were calling at the Harold Battley home and on Mrs, Krichew’s uncle and aunt, Dennis and Kathleen Taylor on Friday, May 16.Mr.J.Inglis returned to his home in Lennoxville on Friday.May 23, after visiting the Dennis Taylors since Tuesday.Hatley Mrs.Wm.Cutler The Anglican Church Women held a card party in the church hall on Thursday evening, May 15.Cards were played at seven tables and prizes won by Jerry Dezan and Annie Fletcher, ladies, and Douglas Johnston and Murray Gilbert, men.The skunk prize and floating prize both went to Murray Gilbert, and Stan Keet won the nine no-trump.Door prizes; Vivian Moulton, Viola Gage, Mary Wilson and Archie Nelson.Debbie Smith won the drawing.The final card party of the season will be held in the hall on Thursday evening, June 12 at 8 p.m.* * * Wendy Drew and daughter Tara and little friend of Ottawa spent a few days over the holiday weekend with her parents, Mr.and Mrs.Wallace Hartwell.Mr.and Mrs.Bruce Stoddard, Shannon and Joey and Douglas Stoddard spent the holiday weekend in Ottawa with family members.Mr.and Mrs.Perry Comeau and baby Michael of Lennoxville spent the weekend with her parents, Mr.and Mrs.Lester Drew and girls.Mr.and Mrs.Bruce Smith entertained several little friends and relatives at their home on Sunday afternoon, May 18, at a birthday party for their younger daughter, Connie who was two years old.Mr.and Mrs.J.Comeau of Brunswick, Maine, spent the weekend with their son-in-law and daughter, Mr.and Mrs.Madison Bowen.Obituary VI EVENING SUMMER SCHOOL CREDIT COURSES OFFERED BUS l!5b Introductory Financial Accounting II BUS 118b Statistical Analysis for Bus.Decisions 11 BUS 248b Organizational Behaviour BUS 249b Finance II BUS 257b Operations Management II CSC 204b Advanced Programming Techniques ECO 113b Money and Banking in Canada ENG 116b Effective Writing FRA 204b La communication écrite et verbale dans le monde des affaires FIN 106b Decorative Arts: 1850-1930 HIS 245b Revolutions in Modem Science MAT 195b Calculus II (for Business Sludents) MAT 224b Numerical Methods II POL 241b International Affairs: Global-Subordinate Relations PSY 109b Psychology of Women PSY 230b Interpersonal Attending Skills SOC 250b Collective Behaviour Mon.Tues.Tues.Mon.Tues.Mon.Mon.Tues.Mon.Tues.Mon.Tues.Tues.Tues.Tues.Mon.Mon.- Wed.- Thurs.- Thurs.- Wed.- Thurs.- Wed.- Wed.- Thurs.- Wed.- Thurs.- Wed.- Thurs.- Thurs.- Thurs.- Thurs.- Wed.- Wed.Registration procedures: in our office during office hours by mail, or on June 18th and 19th, 5:30 - 6:30 p.m.in Nicoll’s Building entrance lobby.Registration fee: $70.00 per course Admission fee: $25.00 (new students only) For course listings or further information contact; MARIA I.BANDRAUK Office of Continuing Education UNIVERSITY Lennoxville, Que.JIM 1Z7 (819) 569-9551 ext.or 569-7878 222 Townships’ Crier Townships’ Crier COURTESY OF HATLEY Card party in the Anglican Church Hall, Hatley on Thursday evening, June 12 at 8 p.m.Prizes and refreshments.Everyone welcome.Sponsored by the Anglican Church Women.Last one till fall.• BEDFORD On Friday, June 13, the Wesley United Church, Bedford will present the Festival Singers Choir, performing a concert of sacred music.The concert will commence at 8 p.m.with Anthems sung by the choir and soloist, No admission charge.Everyone welcome.• SHERBROOKE The Sherbrooke Christian Women’s Club will meet on Thursday, June 12 from 9:30 a.m.to 11:30 a m.at the Le Baron, King St.West., Sherbrooke.• NORTH HATLEY A giant yard sale is to be held in North Hatley at the Unitarian Uni-versalist church which is on Main Street across from the Town Office, on Saturday, June 14, from 9:00 a m.to 3:00 p.m.Donations can be left at the church on Thursday, June 12, or Friday if necessary.Proceeds from the sale will go to the building fund for the new Sunday school room.• LENNOXVILLE Card party at Sand Hill on Thursday, June 12 at 8 p.m.Prizes and lunch.Everyone Welcome.Sponsored by A.C.W.Sand Hill • MELBOURNE Yard Sale to be held on June 14 from 9:30 a.m.to 2:30 p.m.at 9 Main St., South, Melbourne, Quebec.Sponsored by Girl Guides of Canada.Richmond L A.• CASSVILLE The annual outdoor Service will be held at the site of the Cassville Church on Sunday, June 15, at 2:30 p.m.Rev.Rick Spies from Ayer’s Cliff will conduct the service and the choir from Beulah United will lead the singing.All are welcome.• EATON An executive meeting of the Compton County Historical and Museum Society will be held in the old Academy on Wednesday, June 11 at 8 p.m.• MANSONVILLE Flea Market Saturday, June 14,10 a.m.to 3:30 p.m., at St-Paul’s Anglican Parish Hall, Mansonville for the benefit of St-Paul’s Anglican Ladies Guild.Tables of food, new articles, books, mystery parcels, drawings, lunch counter.No admission.• BULWER The Bulwer QFA will hold its June meeting on Thursday, June 12 at 8:00 p.m.at the Bulwer Community Center.The guest speaker will be Warren Grapes, Provincial President of the Quebec Farmers Association.He will give an update of what is happening within the association.He will also give an update of what is happening with the Cookshire Fair this year.The meeting will be followed by several “surprise activities” and a pot luck lunch.Everyone is welcome.• LENNOXVILLE A.N.A.F.Unit 318 Lennoxville will hold their 3rd Annual Pork B.B.Q.June 14, 5 p.m.to 7 p.m.Pork B.B.Q.and all the trimmings.• SUTTON 500 card party, Fraternal Hall on Depot Street, Friday, June 13 at 8 p.m.Prizes, refreshments.Admission charged.Everyone welcome.Sponsored by the Rebekahs.• BULWER A card party will be held in the Bulwer Community Centre on Saturday, June 14 at8:15 p.m.Prizes and lunch.Door prizes.Admission charged.SAWYERVILLE Salad, ham and baked bean supper on Friday, June 13 from 4 to 6 p.m.in the Community Center.Sponsored by the A.C.W.• AYER’S CLIFF Flea Market in Ayer's Cliff on Saturday, June 14 from 10 a m.to 4 p.m.in the Legion Hall, Rosedale Ave.Limited outside space still for sale.Home cooking, crafts, clothes, etc.For information call 838-4876.Lunch available.This column accepts Items tree ot charge announcing events organized by churches, service clubs and recognized charitable institutions.Requests should be mailed, well in advance, to THE RECORD, P.O.Box 1200, Sherbrooke, Que.J1H 5L6, be signed and Include telephone number of person forwarding the notice.Telephone requests cannot be accepted.Admission charges and trade names will be deleted.No dances.The HKUOHD—Tuesday, June 10, 1986—7 In Memoriam DOREY, Leonard — In loving memory of my husband who passed away June 10, 1983 So many things have happened.Since you were called away.So many things to share with you, Had you been left to stay Some may think I have forgotten, When at times they see me smile.How little they know the heartache, My smile hides all the while.You are where I cannot reach you, You re voice I cannot hear, Yet I know you walk beside me, Never absent, always near.So sadly missed by your wife MYRTLE STEVENS — In memory of our dear parents, Father September 27, 1983 and Mother May 18, 1985.We often think when we were altogether You left without a chance to say goodbye.Sadly missed by daughters, ANNIE STEVENS, Wales Home LLOYD 8.IRENE STEVENS Richmond grandchildren JOHN & CAROLYN STEVENS Bramalea.Ont.PAUL & JUDY FORTIER Melbourne SERGE & ELIZABETH Melbourne FLORENCE STEVENS PHYLLIS STEVENS Richmond MACLEAN STEVENS, Lennoxville MALCOLM STEVENS, Richmond great grandchildren LESLIE & JERRY STEVENS TINA, DONNA.PAMELA JEANSON SANDRA, BRENDA.MELODY DEBRA, DIANE, NANCY STEVENS Guild tea DIXVILLE — On Saturday, May 3, the ladies of St.Cuthbert’s Guild.Dixville.held a very successful Spring Tea and Sale.The interests of the afternoon event included a tea luncheon; tables of food, crafts, second-hand items; two raffles, numerous guessing games, door prizes; and fel lowship with members of this, and surrounding communities.The two raffles of a Hanging Plant and a Spring Bonnet wall decoration were won by Ellen Gill.Dixville and Sylvie Lessard.Coati-cook, respectively.Winners of the guessing games were S.Lambert, F.Morrel.M.Tatmont, D.Decon, S.Nichols.There were also numerous door prizes won.The Ladies Guild wish to thank all who attended and helped make our tea and sale such a great success.Births DKADMAN — J im and Laurie Anne (nee Robinson) proudly announce the birth of their first child.Pamela Ruth, 9lbs.,on May 4,1986 at the C.H.U.Proud grandparents are Mr.and Mrs.Ira Deadman, Sand Hill and Mrs Elmer Robinson, Lennoxville.A great granddaughter for Mrs.Catherine Reed, Sand Hill and Mrs.Blanche Spray, Lennoxville.SMITH — Gary and Carol joyfully announce the safe arrival of their son, Kristopher Gary, at the C.H.U.on May 9,1986.Weight 8lbs 15 oz.Proud grandparents are Roy and Mae Smith of North Hatley and Tracy and Mildred Chute of Bulwer.BEARD, Anna Rachel — At the Wales Home, Richmond, Que., on Monday, June 9,1986.Anna Rachel Thom, in her 59th year.Beloved wife of Harold Beard Dear mother of Linda, Douglas, Judy and Do nald; survived by nine grandchil dren.Resting at Stuart-Lockwood Ine.Funeral Home, Danville, where funeral service will be held Wednesday, June 11 at 2p.m.Rev.William Shaver officiating.Inter ment in Danville Cemetery.Visita tion Tuesday 2-4 and 7-9 p.m O'MALLEY, Vera H.(formerly of Sherbrooke) — At her residence in Kingston, with great peace in her heart, was received into glory to be with her Lord and Savior Jesus Christ on Sunday, June 8,1986, Ve-' ra McElravy, beloved wife of the late Clark O'Malley.Dear mother of Audrey (Mrs.Fred Berry) of Kingston and Raymond of Bath.Ont.Loving grandmother of Kim my, Penny, Debbie, Laurie, Theresa and Shawn.Sister of Vivian, Pearl, Hilda, Doris, Evert and Kenneth.Resting at the James Reid Funeral Home, Cataraqui Chapel (Counter Street at Highway #2), Kingston.Funeral service in the chapel on Wednesday, June 11 at 11 a m.Interment Cataraqui Cemetery.AYÉR 5 CUFF STANSTEAD 819 876 5213 ss « son ltd FUntPAl DIRECTORS Webster Cass SHf RBROOKE 300 Queen Bled N UNNOX VIUE 4 Betvidere St 8M-562 2685 R.L.Bishop & Son Funeral Chapel SHERBItOOKE 100 Qu'in Btvd N 819 562 9977 Gordon Smith Funeral Home SAWYERVtlLE COOKSHIRE 819 562 2685 / 889 2231 PLEASE NOTE ALL — Births, Card ol Thanks, In Me-moriams, Brieflets, and items lor the Townships Crier should be sent In typewritten or printed In block letters.All of the following must be sent to The Record typewritten or neatly printed.They will not be accepted by phone.Please Include a telephone number where you can be reached during the day.BRIEFLETS (No dances accepted) BIRTHS CARDS OF THANKS IN MEM0RIAMS 75' per count line Minimum charge: $3.50 WEDDING DESCRIPTIONS, SOCIAL NOTES: No charge for publication providing news submitted within one month, $10.00 production charge for wedding or engagement pictures.Wedding write-ups received one month or more after event, $15.00 charge with or without picture.Subject to condensation.ALL OTHER PHOTOS.$10.00 OBITUARIES: No charge if received within one month of death.Subject to condensation.$15.00 if received more than one month after death.Subject to condensation.All above notices must carry signature of person sending notices.DEATH NOTICES: Cost: 75* per count line.DEADLINE (Monday through Thur-*day): 8:15 a.m.Death notices received after 8:15 a m.will be published the following day.DEADLINE FOR FRIDAY RECORD ONLY: Death notices for Friday editions of The Record may be called in between 10:00 a.m.and 4:00 p.m.Thursday, and between 8:00 and 9:30 p.m.Thunday night.Death notices called in Friday will be published in Monday's Record.To place a death notice in the paper, call (819) 569-4856.It any other Record number is called, The Record cannot guarantee publication the same day.SAWICKI, Michael — Peacefully at Austin, Quo., Sunday, June 8.1986, at age 82.Domiciled at Elm St., Westmount, Que., and Austin.Que.Resting at Ledoux Funeral Home, 150 Sherbrooke St.Magog, Que., where visitation will take place on Tuesday from 7 to 9 p.m.Funeral service will be held on Wednesday, June 11 at 2 p.m.at the St.Benoit du Lac Monastery, Austin, Que.SNODGRASS, Florence (nee Phelps) — In Montreal on June 7, 1986, in her 103rd year.Beloved wife of the late Frederick Snod grass.Dear mother of Katheryn (Mrs.W.Dobbie) and Margaret.Survived by her granddaughter Brenda Esson (Mrs.K.Tucker).Resting at the Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu (West of De carie), St.Laurent, where a funeral service will take place in the chapel, Tuesday at 11 a.m., thence to Waterloo Cemetery In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated WILKIE, Jennie — Peacefully at the Sherbrooke Hospital on Sunday, June8, 1986.Jennie Milliccnl, in her 102nd year.Beloved wife of the late Avery Wilkie.Cherished mother of Blanche (Mrs.Clinton Stocks), Harley and his wife Theresa, the late Curtis and his wife Win nifred, and the late Howard and his wife Mildred.Also survived by five grandchildren, six great grandchildren and two great-great-grandchildren.Resting at the R.L.Bishop and Son Funeral Chapel, 300 Queen Blvd.N., Sherbrooke, where funeral service will be held on Wednesday, June 11 at 2 p.m., Rev.Blake Walker officiating.Interment in Malvern Cemetery.If friends so desire, centribu-tions to the St.Paul’s Rest Home, Bury, Que., or to the Word of Grace would gratefully be acknowledged Visitation Tuesday 2-4 and 7-9.She walked with God through all her years, She walked with a smile through all her tears.She walked with faith so strong and true, She walked the path her Lord once knew.Card of Thanks PELLERIN — The family of the late Roger Pellerin would like to express their gratitude and appreciation to the many relatives, friends and neighbours for the kind gestures, calls and expressions of symapthy and support at the sad occasion of the passing of our beloved husband, father and grandfather Our sincere thanks to all of you. S—The RECOKD—Tuesday, June 10, 1980 Wednesday, June 11,1986 ASTRO'GRAPH Bernice Bede Osol cfour birthday June 11,1986 There is a strong possibility in the year ahead that you will make a major job or career change.You’ll enter a different field that gives you greater chances for success.GEMINI (May 21-June 20) Even though you'll have good reasons for criticizing a co-worker today, it's best to keep your comments to yourself.Focus on his good points.Major changes are ahead lor Gemini in the coming year.Send for your Astro-Graph predictions today.Mail $1 to Astro-Graph, c/o this newspaper, Box 1846, Cincinnati, OH 45201.Be sure to state your Zodiac sign.CANCER (June 21-July 22) Subdue tendencies today to cater to your whims despite what your common sense tells you, Ignoring better judgment could prove expensive.LEO (July 23-Aug.22) Recent rules that you have laid down for your household may be violated today.Don't be too harsh when dealing with the culprit.VIRGO (Aug.23-Sept.22) Don t waste valuable time today concentrating on the “its" while ignoring the "yes, I cans." You can only make progress when you're determined to do so.LIBRA (Sept.23-Oct.23) You're not apt to come out too well in material dealings you have with friends today, but you will show a profit in situations with strangers.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) Put your trust in methods that have proven productive for you in the past and not on concepts that have yet to prove their merit.SAGITTARIUS (Nov.23-Oec.21) You may have to work out a delicate matter today with a person you're not fond of.Don't let old feelings influence your judgment.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) A friend's information from a dubious source cannot be relied upon today.To be on the safe side, start digging out the facts for yourself.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) You'll lose points with a friend if you make a decision today that serves your interests but not his or hers.Avoid selfish plans.PISCES (Feb.20-March 20) Divorce yourself from a co-worker today who does not take the tasks at hand as seriously as you do.This person's poor attitude will dilute your productiveness.ARIES (March 21-April 19) Try not to involve yourself in a situation today where what you gamble is greater than what you hope to gain.Use your common sense.TAURUS (April 20-May 20) The uncertainty that you’ll feel prior to making an agreement today will vanish once negotiations get started.Concentrate on desired terms.© last.NEWSPAPER ENTERPRISE ASSN BRIDGl James Jacoby NORTH t-14-M 49 VQ 109 6 5 ?5 4 3 4KQ83 EAST 4 A 4J 8 7 32 4 K Q8 4 10 7 4 2 SOUTH 4Q J 107 6 5 4 4 A ?A 10 9 4 A J Vulnerable: East-West Dealer: South West North East South 14 Pass 1 NT Pass 44 Pass Pass Pass Opening lead: 4 2 WEST 4 K 8 3 2 4K4 ?J762 4965 One more river to cross By James Jacoby In the play of today’s hand, it was obvious that declarer had to throw a loser on a winner before going after the trump suit.Less obvious was the need to continue by throwing the other loser away, this time on a losing card.Declarer won the ace of diamonds, played ace of clubs, overtook the club jack in dummy and played the third high club, pitching a diamond.Next he played a spade, which East took with his ace.East knew from his partner's fourth-best lead of the two of diamonds that declarer had one more diamond, so he cashed the king.Only then did he play the 10 of clubs.South ruffed with the 10 of spades.West, who was in no rush to take his king, discarded a diamond and later scored the setting trick with the lowly spade eight, promoted to winning rank by careful defense.South bemoaned his luck: "If trumps had split 3-2, I’d have made the contract.” Although luck was lacking, so was skill.Declarer might make the contract if, before playing a trump, he played dummy’s last club and ditched a diamond.To then beat the contract, West would have to un-guard his heart king.East would play a heart and, upon winning the spade ace, would play a second heart, once again promoting that spade eight to a winner.«1*1» NEWSPAPER ENTERPRISE ASSN.Wolf Cubs celebrate 70th anniversary Cubs and leaders are shown at the 70th anniversary celebration of cubbing in Canada mMmm rnmm fig?> «MB On Saturday, May 31, some 98 Cubs and leaders gathered to celebrate the 70th Anniversary of Cubbing in Canada at Camp Kinagala-wi which is located at Spooner Pond, Richmond, Que.As this was an “Inter-District" Rally, Cubs from both the St.Francis Valley and Sherbrooke Districts were present.Towns or Cub Packs represented were Danville, 1st Drummondville, Richmond, Drummondville L.D.S., Lennox-ville and North Hatley.The day began with a slight delay due to a misleading road map.Compass instructions and directions should have been included, for as all good Cubs and leaders know, a compass is always true.The Cubs were divided into six small groups comprised of boys from each of the different packs thereby enabling them to make many new friends.During the course of the day the groups participated in six different activities which included a nature trail; fire by friction; rocket launching; a scavenger hunt; a games area which included waterpistol fire extinguishing, three legged races, potato sack races etc.; and a special 70th anniversary gateway erection and decorating.Each of the boys helped with the lashing of the gateway and then designed and painted banners which were later attached to their gateway.This special project will be left up for the summer to welcome all groups camping at the Scout camp and to serve as a reminder of the exciting day the Cubs spent celebrating the birthday of their section of scouting.Many people contributed to the success of this day including the boys themselves.All leaders present were kept busy with operating each of the project areas or leading the groups through the day s program.Several people came in from out of town to help with this Rally.They included Fred Hicks, John Hewitt and Jim Sweeny (D.C.for Sherbrooke District), Chief Top Leaf-Burt McArdle, Roy Olfield, Dave Michaud and a special guest, the Assistant Provincial Commissioner for Cubbing - Mrs.Brenda Bleakley.The final activity of the day drew the eyes and breath of both the Cubs and leaders but also that of the many parents present for the finalies.Chief Top Leaf entertained the Cubs with true Indian dances complete with head dress and told many Indian legends which the boys will remember for years to come.For parents of boys who attended the rally ; if you sometimes have problems establishing a quiet time around home, ask your son about the Chief’s “Talking Stick”.Every Cub leader should have one in their Pack.The day came to a close with the presentation of Certificates of Appreciation to the special guests and 70th Anniversary badges to each leader and boy.Sincere thanks were expressed to each and everyone who had helped to make the day a success by the District Commissioner, Linda Frost.The closing “Grand Howl” expressed the enthusiasm of the Cubs, for it was as loud if not louder than the opening howl! Once again, I wish to thank the Richmond and Danville leaders, the three scouts, all Service Scou-ters and special guests who did such a fantastic job.The boys will long remember this special day of bilingual comradeship and adventure.Submitted by Linda Frost District Commissioner St.Francis Valley Legion Ladies Auxiliary holds regular meeting SHERBROOKE — On Monday May 19 the Ladies Auxiliary of Royal Canadian Legion Col.J.S.Bourque Br.10 met in the Legion Hall at 8 p.m., and was opened by the President Reta Morin.1st Vice, Claudette O’Malley read the roll call with 12 members responding.The minutes of the last general and executive meeting were read by the Secretary Annette Dubois, both being approved.Correspondence was also read by the Secretary.Violet MeNab, Treasurer, gave the financial report and also a brief report on the March of Dimes.The President wishes happy birthday greetings to the girls with birthdays in May, who were Gwen Fuller and Bernice Walker.A list of coming events was read out by the President — June 14, Legion Golf Tournament, followed by supper at Br.10 and dance; June 21, Private party in the hall; June 22, Last general meeting of summer.This will be a supper meeting.Members were reminded there is music in the Lounge every Sunday evening, also darts in the hall upstairs on Friday evenings.After reading out the coming events, a brief business discussion took place.Members were reminded that workers would be needed for the tea on the 24th, also there will be lunch served after D-Day Parade.Members asked to bring in V?loaf of sandwiches.Being no further business, the meeting was adjourned.Next general meeting on June 22nd, and supper will be served to the ladies by members of the senior branch.Card party HATLEY (1H) — The fourth and final card party for the Stanstead Horticultural Society was held on Saturday evening, May 31 in the Anglican Church hall here.There were people to play progressive 500 at 17 tables.During the refreshment period the committee announced the evening winners.Janey Webster, secretary-treasurer presented the prizes: Ladies high, Helen Chartier; second, Frances Boisvert.Men’s high, Austin Young; second, Car-roll Cass.Skunk, Vivian Moulton.Nine no trump, a tie, but each were awarded a prize, Murray Gilbert and Otis Patterson.A spot prize went to Bud Wing.The scores of the series were totaled and the following were recipients of prizes, Laies: Lena Young, 1st; Mary Majury, 2nd; Ethel Gilbert, 3rd ; Lorraine Harrison, 4th; Men's - Douglas Johnston, 1st; Stan Keet, 2nd; Archie Nelson, 3rd; Austin Young, 4th.The series prizes were presented by Douglas Johnston.Door prizes: Mrs.Norman (Mary) Majury, Stan Keet, Idell Robinson, Helen Chartier, Evelyn Beamish, Mabel Riches, Meryl Nut-brown, Ross Royea, Bob Sage, Lloyd Hartwell, Juliette Keet, Mary Kimpton, Vivian Moulton, Annie Larivee.Lorraine Harrison and Doris Gibson sold tickets on special prizes claimed by Carroll Cass, Dorothy Archer, Ethel Gilbert and Gerry Boisvert.Janey Webster, Lorraine Harrison and Douglas Johnston each spoke appreciation to all the people who attended the parties, contributed for the refreshments, the prizes and worked in other ways to make them a success and to add a satisfactory sum to the teasury to go towards paying prize monies from the fair exhibits in August.Contributors for prizes for the final party were Gilbert’s Jewellery, Richards Restaurant, Rock Island; J.Guilbault, Co-Op, G.D.Houde, Madore’s Coaticook; Wool-co, Rock Forest; Patrice store, Janet Voggenritter, Maurice Restaurant, Ayer’s Cliff, Janey Webster, Doris Gibson.Doug and Irene Johnston, Wilson and Lydia May, George and Ivy Hatch.As Lorraine Harrison said “it is the team work that makes these parties a success”.A special thanks was given to Doug and Irene Johnston for their work in recording the scores after each game.If your money isn’t mowing at the rate it œuld, you need a Gain Plan.INVESTMENfT SAVINGS ACCOUNT $5,000 to $9,999 $10,000 to $24,999 $25,000 PLUS 6.875% 7.00% 7.625%* ., THEGAIN PLAN: Daily Interest Investment Savings Account.Making the most of one's savings That's rule #1 for the smart investor And in a nutshell, that’s the reason forThe Gain Plan.Scotiabank makes it easy for you to invest in a savings account.one that earns high interest.Every day.As a rule, the interest rate on daily closing balances of $5,000 or more will equal or exceed the rate you'll find on our 30-day Term Deposits.In other words it’s high On balances of $10.000 or more .it's higher $25,000 or more.higher still So the more you invest, the more you gam And interest, at a rate determined by your daily closing balance, is paid monthly on the total amount on deposit in your account.! TheGain Plan is simple and straightforward.You enjoy attractive interest rates without locking up your funds and without the inconvenience of periodically rolling over Term Deposits, GICs and Treasury Bills.Plus, you retain the flexibility of a savings account Transactions can be made over the counter at your Scotiabank branch or at any Scotia Cashstop®/ Trans-Action™ machine.Two cheques or withdrawals a month are complimentary.And you can watch your investment grow with your Gain Plan Passbook or if you prefer, you can arrange to receive a monthly statement At Scotiabank.we believe it's in your best interest to make your savings work even harder So, if you want your money to grow at the rate it could, invest in The Gain Plan Your financial game plan should include it.And Scotiabank is where you'll find it.Remember, you have everything to gain, f/nreresf will not be payable on daily closing balances under $5,000.Scotiabank THE BANK OF NOVA SCOTIA The Gain Plan Investment Savings Account is offered by Scotia Mortgage Corporation and guaranteed by The Bank of Nova Scotia.* Per annum rate Interest calculated on your daily closing balance and paid monlhly Rates subject to change from time lo time without notice ’ Registered Trade Marks of Tire Bank of Nova Scotia "Trade Mark of 1 he Bank of Nova Scotia The HEt'OHI)—Tuesday, Juiu1 10, insti~>) #1____««1 fttecura St.Andrew’s Presbyterian Women hold regular meeting St.Monica's Guild holds regular meeting Ascot Women’s Institute members hold regular meeting schools, and that E.T, students are MELBOURNE - The Presbyterian Women of St.Andrew's, Melbourne, met at the home of Frances Dewar, President, for the April gathering.She welcomed the members and a visitor, Marion Jameson.Rose Oakley, leading the devotions, chose Psalm 16, a meditation.The Victory over Death' followed by prayer.The offering was received and dedicated.Roll call answered by nine members.The minutes read by the secretary Rose Oakley and approved.Correspondence was a thank-you note.Reports were heard on the Wales Home birthday party and World Day of Prayer.Treasurer Peggy Eastman gave her report which showed a favorable balance.It was moved alt bills be paid and we decided to send in our allocation after the Easter Thankoffering service.Vera Hughes reported on plans for the Easter Thankoffering Service.She has obtained a film from the National Film Board and Lisa Hughes has agreed to play the piano.Notices will be sent to the United Church and St.Paul’s.Norma Converse and Agnes Morgan, telephone committee, will contact the Young Mothers group and other members of the church.The spring rummage sale would be held on April 25 from 2-8 p.m.with set-up on April 23rd.Thera De Vries and Rose Oakley to attend Synodical in Ottawa on April 16 and 17.After several ideas had been brought forward, it was moved that we look into pricing and pur- The annual meeting of the Me-gantic County WM.was held at the Municipal Hall, Kinnear's Mills with six members present from Inverness and seven from Kinnear’s Mills.The President Mildred Robinson welcomed the members and opened the meeting by repeating the Salute to the flag.Creed and Opening Ode.The Secretary Margaret Dempsey read the minutes and the Treasurer Helen Jamieson gave her report.Correspondence was read by the Secretary, and included thank-you notes and a letter from the Provincial President.Conveners reports: Canadian Industries read by Edna Campbell for Pauline Nutbrown; Citizenship and Legislation.Joy Nugent; Education and Cultural Activities, Ann Wright; Home Economics and Health.Alice Muir closed with a poem; Publicity, Audrey Allan.The President complimented the branches for the work done during the year.Megantic County had been asked to present a “Charade” on Wednesday May 14 at the first day of Convention.A mini bus would be leaving Inverness on that day and members planned to attend.The President reminded the members of the QWI picnic at Dunham, on July 26.The President will be responsible for bringing the order of trivets from the College.The School Fair will be held on Wed.June 25 at the IOOF Hall, Inverness.The prize list was reviewed and questions answered.Joy Nugent, Citizenship and Le- The Bulwer Farmers Association met at the Bulwer Community Center for their May meeting.The speaker of the evening's program was Gordon Cole of Georgeville, Que., a breeder of Highland cattle, who gave a colourful slide presentation which opened with the skirl of bagpipes and views of Scotland, their native land, Georgeville’s landscapes and pasture scenes.He continued on to extol the value of Highland husbandry in the production of milk, flesh and leather and also told of the hybridization of these animals with Shorthorn cross, size of calves received, weight gain, climatization, not needing stabling room and marketing.With their abundance of long hair he was asked several questions as to its hindrance or value.He answered that it did hang to fences but was not a problem and a few people had tried to spin it.Garments on the west coast made from this brings in a good profit.He finished by saying how delicious the meat is as it has very small fat content, but is evenly marbled to give it a good flavour.He was thanked by Ross Thomas.Minutes were read by Scott chasing of an electric broom with the remaining money of a donation received.Frances Dewar and Thera De Vries attended a meeting of the Young Mothers re: a new format for the Fall Tea and sale.The Young Mothers will take over the tea room.A committee of Frances Dewar, Vera Hughes and Rose Oakley will meet in May to plan for the Fall tea and sale.The Young Mothers have proposed setting up a nursery on Sunday mornings in the fall.Margaret Converse, Thera De Vries and Frances Dewar will check into the proposal.It was decided against catering the lunch for a wedding in May.A card was signed for our Glad Tidings convener, Muriel Stalker, a patient in hospital.Reports were given by Thera De Vries for Buying, Vera Hughes, Friendship and Service and Margaret Converse, Literature and Youth, Names were discussed as to whom we would sponsor at Camp D'Action Biblique this summer.There will be a picnic at the camp on June 14.Agnes Morgan will take the study in May.It was decided to buy a rubber stamp, Presbyterian Women.St.Andrew's, Melbourne.It was moved we cater to a wedding reception at midnight, July 19 at the Golf Club.Plans for a bridal shower will be made at the May meeting.The meeting closed with the Mizpah Benediction and our hostess served cake and ice cream.gislation, read a letter from Mrs.Goodfellow.We learned Alberta is our twin.Audrey Allan took the chair for the installation of officers.The chairperson of the nominating committee.Edna Campbell, read the slate for 86-88.Past President.Pauline Nutbrown: President, Mildred Robinson; 1st Vice-President and Treasurer, Helen Jamieson; 2nd Vice-President and Secretary.Margaret Dempsey.Conveners: Agriculture, Edna Campbell; Canadian Industries, Pauline Nutbrown; Citizenship and Legislation, Joy Nugent; Education and Cultural Affairs, Janet Lowry; Home Ec.and Health, Alice Muir; International Affairs, Dorothy Bolduc; Publicity, Ann Wright; In charge of School Fair.Joy Nugent and Lois Patterson.Pauline Nutbrown was asked to judge the handiwork.QWI Handicraft Competition - Men’s knitted socks, Margaret Dempsey; J.and P.Coats Competition - Crocheted Collar and Cuff Set, Evelyn Lennon ; Knitted Golf Club Caps, (set of 4) - Evelyn Lennon.All agreed each branch donate money to the County Treasurer.The draw box was won by Mildred Robinson.All joined in a sing song, with the meeting coming to a close when a humorous poem “Preservation of Man” was read by Ann Wright.An hour of fellowship with refreshments served by the Kin-near’s Mills branch added to the enjoyment of the evening.Submitted by Audrey Allan Publicity Convenor Megantic County W.I.Lowd.accepted by Mac Ross and Aubrey French.Treasurer’s report given by Mrs.Theda Lowry.Correspondence was a thank-you from a Bursary winner Joanne Roy, and from CRSSE Sherbrooke telling of a meeting on May 20 at 7:30 at 2424 King St., Sherbrooke on Health Services.Mrs.Mary Scholes is to be asked to attend for this group to represent us.A donation was made to the Sherbrooke Hospital Foundation.Sympathy is extended to Mrs.Mabel Ross and Alberta Everett on the loss of a member of this organization.Mr.Curtis Ross.Upcoming dates were given by Neil Burns, President, and Scott Lowd.Spring Fling at Granby, Young Farmers and 4-H Softball and Woodsman s competition at Sawyerville, May 23 and 24.This ia a Provincial event and always interesting.A dance on Saturday night also.Alliance Quebec Convention May 30-June 1st.Compton County Historical Society Lawn Party at the Museum.Eaton Corner.Rte.253, on June 22nd.1 to 5 p.m The evening ended with a social period LENNOXV1LLE — St.Monica's Guild held their May meeting in the upper room at St.George's Church on May 12 with a good attendance.The business meeting opened with members repeating the Lord's Prayer.Carol Cryan, secretary, read the April minutes, which were approved as read.Kay Graham, treasurer, gave the financial report and a good amount was shown from our April Military Whist party.Letters were received and read by the secretary ; a thank-you note from Bernice Hewitt for help given at their rummage sale.Also a letter from the CRSSS-05.inviting members to attend a meeting on Tuesday May 20 at 7:30 p.m., 2424 King St.W., Sherbrooke.Money was donated to Barbara Hewitt, $1.00 from each member to go towards buying items for the fish pond at the Christmas Bazaar.A basket of fruit to be sent to a member who has been in hospital (Eunice Findlay) from the Guild; Ruth Reed was asked to look after this.Ruby Berry displayed material for aprons.It was suggested that each member donate one or take material from Ruby and make one for the apron table at the Bazaar, this would be a great help to Ruby.NORTH HATLEY — The Royal Canadian Legion Ladies North Hatley - Waterville Branch 242 held their regular meeting at the Community Centre on April 8, with Mrs.Margaret Cote, president, in the chair and opening the meeting.The roll was called and the minutes of the previous meeting read by the secretary.Mrs.B.Dan-forth.The treasurer, Mrs.E.Woodward gave the financial report.The ladies were asked to cater for a buffet in the fall and to accept a new member Miss Joyce Pha-neuf.After the meeting the ladies gave a baby shower for Mrs.Carol Smith.The meeting was closed in the usual manner with the singing of God Save the Queen and delicious refreshments were served by Mrs.H.Riley.Hostess gifts were won by Mrs.Freda Phaneuf and Mrs.Hilda Bergeron.* ^ * The Legion Ladies Auxiliary The Spring meeting of the Megantic County Historical Society was held on Wednesday evening, April 23 at St.John’s Hall.Thetford Mines, chaired by President Margaret Dempsey, who welcomed the 17 members present and read a poem “A Matter of Time.” Audrey Allan read the minutes of the annual meeting held on Oct.26, 1985.The calendar project for the month of January had been a success and helped to raise funds for the Society.A dance is in progress, to be held at Kinnear’s Mills in June.The minutes of the cemetery committee were read by Margaret Dempsey.The members agreed to grant a sum of money towards the care of the Congregational cemetery.Rev.Harold Brazel, project director, gave full details of the summer employment, enabling us to employ one archivist and one cus- STANBRIDGE EAST —A regular stated meeting of Maple Leaf Chapter No.2, O.E.S.was held in the Masonic Hall.Stanbridge East, on Wednesday evening April 23.The bible was presented, officers seated, and chapter wms opened at 8 p.m.by the Worthy Matron Sister Marguerite Morgan, assisted by the Worthy Patron Brother Edward Morgan.The flag of our country was presented by the Marshal and Conductresses, and all sang O Canada and God Save the Queen.Sister Velma Peck.Marshal of Martha Washington Chapter, Enosburg, Vt., presented the American flag and the anthem was sung.As this was Grand Representatives night, they were introduced and conducted to the East and warmly welcomed.Two Worthy Matrons were w’el-comed and seated in the East.The Worthy Matron Sister Marguerite Morgan welcomed Grand Chapter Committee members.Worthy Matrons and Worthy Patrons, Past Ena Smith and Ruth Reed attended the first joint meeting of the guilds in planning the Parish Christmas Bazaar and supper.The June meeting will be a salad supper, each member helping with the refreshments, and will be held at the church hall at 6:30 p.m on June 10.Meeting was adjourned by Elizabeth Wray and refreshments served by the hostesses.May Beers, Ruby Berry.Shirley Hopkins and June Peterson.Tables were afterwards set up in the main hall for the Military Whist party held the following night.A good crowd attended.Prizewinners: 1st for highest number of flags won at one table -Mildred Holliday.Sandra Pari-seau, Thera Devries and Alice Johnson.2nd.Margaret Durrell, Amy Brennan, Mary-Jane Beasley and Lorna Young.Consolation went to two tables with same number of flags.Laura Page, Sylvia Tyler.Edith Knapp and Kay Coates - Dorothy and John Lear-month, Alta Fowler and Elizabeth Wray.A number of door prizes were also given.The Guild members extend their thanks to May Beers for arranging these two parties.Matrons and Past Patrons and all members and visitors on the side.Members balloted on a petition for affiliation.The secretary read minutes of the March meeting which were approved, and also read communications and accounts which were disposed of.The Treasurer gave his report.Routine business was transacted.The Worthy Matron reminded the Chapter of our Worthy Grand Matron’s visit in May, also our table at the May Festival Flea Market.Sister Esther Wescott, Grand Representative of Minnesota gave her report, and the other Grand Representatives made short remarks.Chapter closed in regular form and officers retired with a candlelight ceremony.Penny Fair was enjoyed during lunch of doughnuts, celery and coffee served by the committee of the evening, Sisters Grace Hadlock.Alice Corey and Bessie Cockerline.On April 24 Ascot Women's Institute met at Eustis with 15members and two guests present.Since this was designated as V-presidents’ Day.Mrs.E.Marlin opened the meeting with the singing of O Canada, Salute to the Flag and the Collect.Roll call was answered by naming a Canadian Industry.Minutes of the annual meeting were read by Mrs.C.Kingsley and Mrs.H, Little, Treasurer, reported a satisfactory balance.Mrs.Marlin then called on her convenors: Agriculture — Mrs.Nugent read an amusing article called “Calves in the kitchen, pigs on the stove.” Canadian Industries Mrs.Butler spoke of the opposition to the diversion of water to the U S.and the branding of asbestos as a health hazard.Mrs.Butler also reported on taking part in the "Day for Farm Women" held at Bishop’s and the subjects discussed in the various workshops.Citizenship and Legislation Mrs.Marlin mentioned Vancouver's 100th anniversary and the largest flag of 85 metres at Expo '86.1 She also mentioned the 16,000 signatures against the nuclear dumpsite in Vermont.Home Economics and Health — Mrs.Rothney read an article on “Skin Banks" — Vancouver General Hospital has had one for four years and is successful in treating serious burns and the donated skin can be easily frozen and stored.Education and Cultural Activities —- Mrs.Sims noted that the MacDonald Ethnic Scrap Book has become a reality and that André Vigor, from Sherbrooke, had won the Boston Wheel Chair Marathon.Mr.Claude Ryan.Education Minister, has lifted restrictions on students allowed to attend English executive hold COOKSHIRE (ESH) — Compton County Historical and Museum Society's executive meeting was held in the Legion Hut, Sawyerville, with 12 in attendance, and Malcolm Fraser presiding.The minutes were read by the se-cretary, Mrs.Heatherington.George Pinchin moved that they be accepted as read.Karrold Lindsay seconded this motion.Carried.It was moved by Lavina French, seconded by Karrold Lindsay and carried, that a committee of three be appointed to explore the project of building a ramp at the entrance of the Museum.Those appointed to this committee were George Pin-chin, Lionel Hurd and Scott Lowd.Scott Lowd reported on the dance of May 3rd.$91.25 will be added to the extension fund.$87.00 was received in membership fees that night.A substitute will be appointed to look after the Museum while Diana Gillam is attending another meeting.A motion was made by Karrold Lindsay, seconded by Scott Lowd.and carried, that the society will no longer accept articles “on loan”, and that we dispose of those we have on hand at present.Diana Gillam stated that Pio- ACW meetings COATICOOK - The May meeting of St.Stephen's ACW Coati-cook took place at the home of the President, Mildred Laming, on Tuesday, May 7, at 1:30 p.m.with eleven members present.Due to the cool weather the meeting was not held in the church as had been planned.Following devotions, business was conducted in the usual manner.The minutes of the April meeting were read, also the treasruer’s report.The Food Sale held in April was a decided success.The secretary had written a letter to the Prayer Partners in Pond Inlet and a copy of the letter was read to the members.Plans were made for the Coffee Party to be held May 17 and food, etc.was solicited.Money was voted to be given to Lilian Matthews, card secretary, for cards and stamps.Lillian gave a report of the card parties which are held weekly in the hall.Plans were made for a Strawberry Social and a tentative date of July 5 was established.Beatrice Grady had attended the meeting of the Committee of Concern held at Compton and gave a report on it.The W.A pin which had belonged to the late Marion Markwell, was given to the President, hopefully to be used in the future.In regard to our plans and hopes for the forming of an evening group, it was decided that potential members be invited to attend our June meeting to be held in the hall at 7:30 on June 10 The secretary, with the help of the Rector, was to make a list of the names, and let- poor achievers.International Affairs — Mrs.Pearson spoke on the U.S.attack on Libya, and the U.S.Senate's approval to start talks on Free Trade with Canada.She also told of the “Y" Fair put on by diplomats' wives and of attending a cultural evening when different ethnic groups performed and gave short histories of their countries.Publicity — Mrs.Ingham read an article on the work being done by “The Pennies for Friendship" collection taken in at Institute meetings around the world.These pennies have provided pumps and water pipes and equipment for pol lution control, also health care training.People should save their pennies and give them to the W.I of the world.The only women's or ganization, united in cause, pur pose and dedication for those at the bottom of the heap, throughout the world.Mrs.Marlin carried on to new business.Mrs.Hoy will be in charge of quilt tickets — Some beautiful articles for Convention sales table were handed in Mrs L Butler will be our delegate to convention and the Sherbrooke County display will be “Maple Products".Arrangements were made for food for the County meeting and Mrs Marlin will be Ascot delegate.The next meeting on May 22 at Sand Hill Church Hall, and Hatley Centre W.I.will be the invited guests.A short program followed of short speeches on topics drawn from the hat.The hostesses Mrs.Nugent and Mrs.Ingham served an enjoyable afteernoon tea, bringing a pleasant meeting to a close.meeting neers of Bell' will have telephones and a switchboard for display in the Museum this summer.The Mu seum will be open from May 14.until Thanksgiving weekend, from 10-12 and 1-5 p.m.The annual Garden Party will be held on Sunday, June 22 at 1 p.m.It was with regret that the resignation of the treasurer was accepted, due to other commitments.Rev.Westman offered to audit the treasurer’s book.A nominating committee of Lavina French, Dorothy Loveland and Muriel Prescott was appointed.They will see about appointing a new director, who could replace the treasurer, Shirley Morrison.A motion was made by Keith Bennett, seconded by Scott Lowd, and carried that as soon as the books are audited, the above nominating committee will discharge their duties.The treasurer was not present, but sent a full report of receipts and expenditures.Mr.Delisle is to be contacted re electric heating for the Museum.Keith Bennett then adjourned the meeting.The next executive meeting will be held on Wednesday, June 11 at 8 p.m.at the old Academy.ters of invitation would be sent to each individual.There being no further business, the meeting was adjourned, after which the members attended the Pie Tea and Sale in the Sisco Memorial United Church Hall sponsored by the ladies of the UCW which was a pleasant ending to an enjoyable afternoon.AYER'S CLIFF - The May meeting of the ACW of St.George’s Church was held in the Guild Hall with seven members present, and Connie Ashworth, hostess.The devotional period was taken from the Living Message entitled "Companions of Jesus” and was read by Connie Ashworth.The minutes of the last meeting were read by the secretary Lorraine Harrison and approved.A letter was read reminding mem bers to save the Campbell Soup la bels for the Evangelican School for the Deaf.A visit is to be made to the Sun day School room in the basement of the church and the coffee party on July 5 at the hall at 9 a.m.with a food table and a miscellaneous table.The funds from this will go to help the Sunday School get started in the fall.The fall rummage sale will be held on August 21.22 and 23, Thursday night, all day Friday and Saturday am.The meeting was adjourned by Alice Vance, delicious refreshments served by the hostess and a social hour enjoyed by all.The next meeting will be held at Richard s Restaurant at 7:30 p.m Megantic County Women’s Institute holds annual meeting Quebec Farmers Association Bulwer sector holds meeting Legion Ladies Auxiliary hold regular meetings Historical Society meeting Maple Leaf Chapter No.2 OES holds stated meeting Branch 242 held their regular meeting at the Community Centre on May 12.Mrs.Margaret Cote, president, was in the chair and opened the meeting.She asked all to welcome a new member, Mrs.Joyce Phaneuf of Waterville who joined us under our new ruling.The roll was called and the minutes read of the previous meeting by the secretary.Mrs.B.Dan-forth.The financial statement was given by the treasurer, Mrs.Elsie Woodward.On May 26 the ladies would serve the Guides and Brownies banquet at the Community Centre.The meeting was closed in the usual manner with the singing of God Save the Queen, and delicious refreshments were served by Mrs.Hilda Riley.Hostess gifts were won by Mrs.Edna Meigs and Mrs.Margaret Cote.The next meeting will be held at the Community Centre on Monday, June 9 at 7:30 p.m.todian to care for our historical pioneer sites.Correspondence included a letter from the Franklin family asking for more information on this family, a letter from Gwendolyn Emery with $5.00 enclosed, and a letter from Laurel Buck.Rev.Brazel and Russell Marshall were appointed to see if a crossing could be placed at the Plommer Cemetery.A letter was received from Margaret Ellis with brochures enclosed concerning the Historical site at Dunham.Lois Marshall gave the financial report.A friend in hospital was to be remembered with a card.The next meeting will be held in August or September at Kinnear’s Mills.Rev.Brazel closed the meeting with prayer and a delicious lunch was served by the Thetford ladies, during which, all enjoyed a social hour.Historical and Museum Society ! 10—The RECORD—Tuesday, June 10, IHHIi Classified (819) 569-9525 «¦___gpj UBCOTu INDEX || REAL EffATE | #1-#19 (^llanpiownEnTl #20-#39 |^||AU!omonvE| • #40-#59 i.: #60-#79 Mllmuctmnwl #80-#100 RATES 10c per word Minimum charge $2.50 per day for 25 words or less.Ad will run a minimum of 3 days unless paid in advance.Discounts for consecutive insertions without copy change, when paid in advance.3 insertions - less 10% 6 insertions * less 15% 21 insertions - less 20% #84-Found - 3 consecutive days - no charge Use of “Record Box” for replies is $1.50 per week.Wè accept Visa & Master Card DEADLINE 10 a.m.working day previous to publication.1 Property tor sale LAKE AYLMER, St-Gerard.Cottage, 2 storey, 6 rooms, 150 ft on the lake, $25,000.Call (819) 877-2869 LAKE LYSTER in Baldwin Mills— Beautiful lake front duplex.Call 849-4285.3 Cottages tor sale LAKE MASSAWIPPI - 3 bedroom furnished cottage, 75 ft.frontage, private sale.$37,500.Call 569-6895.For Rent 10 Rest homes 19 Ca eer Training 20 Job Opportunities Property tor sale Property for sale Hugh S.Rose immaublon •nr.courtier PIERRE BOURQUE THE A-1 BROKER HAVE YOU A HOUSE, LAND, OR SMALL FARM FOR SALE?IF SO, WHY NOT CONTACT ME?PIERRE BOURQUE (819) 563-6417 29 Miscellaneous Services 66 Livestock SPECIAL for fine hair.Best quality.Best price.Perms$25.00everything included.Also perms $35 00 and up.20% discount for students and senior citizens.Salon Annie, 1552 Durham, Sherbrooke, 567-8125.2 PUREBRED registered Hereford bulls, 1 and V/i years.Call 842-4291.HEREFORD young breeding bulls for sale.Call 292-3651, Mansonville.31 Travel 80 Home Services BED & BREAKFAST for Expo 86, 30 miles from Expo site $35.00 double.$18.00 single, $9.00 child (6-12), Phone 1-604-530-1764 or write: Mr and Mrs.John Rousseau, 3852-204A Street, Langley, B.C.V3A 4X2 for reservations.Local contact 889-2222.32 Music CARPET & FURNITURE CLEANING -Professional service with industrial steam-cleaning equipment.Free “scot-chguard' treatment with every cleaning.Reasonable rates.Satisfaction ga-ranteed.Call Dean Littlechilds for an estimate: 567-5930.PLUMBING SERVICE: Sherbrooke, Ayer s Cliff, Lennoxville and area.Reasonable rates.Call Robert Stewart at 846-4025 or 567-4340.MUSICIANS AND SONGWRITERS.Eight track demo studio available at a low hourly or daily rate.Arrangement and production service packages for songwriters.Keith.(819) 858-2535.81 Garden center 40 Cars for sale BEAUTIFUL, spacious, 3 bedroom cottage on Lake Massawippi.Knotty Pine interior, full bath, fireplace, large sandy beach.Available June 19 to July 3, $910.(neg.).Call (819) 569-1262.EAST SHERBROOKE - 3% and 4'/2, modern facilities, super soundproof, near public swimming pool and city park.This new building is dedicated to non-smokers.843-5422.LENNOXVILLE — A'h room in a 8 unit building, quiet, landscaped.References required.Available now or July 1st.Call 565-7063 or 567-4177 LENNOXVILLE — Available July 1st.4,/2 rooms, ground floor, $315./month, heat and hot water supplied.Children and pets allowed.Call 565-1445 to view.NORTH HATLEY — Efficiency units, apartments, studio lofts and business locations available, excellent for arti-sant or entrepienneur, downtown North Hatley.Call 838-5503 SUBLET — 4'/2 rooms, fully furnished, top floor, fabulous view.July 1, 6 or 12 months, $350Vmonth.Call 566-1987 or 563-9949.TWO 2V5 room apartments, heated, electricity and water included.169 Winder Street, Lennoxville.Call 562-8268 1979 AMC SPIRIT, automatic transmission, power brakes, power steering, new brakes, battery and bendix, excellent mechanical condition, needs minor body work, 97.000 km Call 563-1885 after 5 p.m.1979 CHEVETTE, automatic, 4 door, $1,500.Ca1T845-4256.1979 RENAULT 5.very clean, radio, Michelin tires, good mechanics, economic, $895.Call 567-7781.1981 HONDA CIVIC, 4 door, automatic, $2,000.Call 569-5218.1982 TOYOTA TURCEL, 2 door, radio, standard, in good condition.$2,800.Call 845-4256 SUMMER TIME — Let Pete and Carla help you plan your garden.We have the plants, shrubs and cedars for hedges.We also do maintenance on lawns and properties.Call before 9 a m, or after 5:30 p.m., Pete and Carla's Gardening, 837-2206.89 Personal AMERICAN COUPLE, senior citizens, desire “Bed and Breakfast" (twin beds and private bath preferred) in quiet private home in or near Sherbrooke from July 15 through 21.Describe and advise rate.Milton Feldman, 3727 Fieldstone Rd , Randallstown, Maryland.21133.U.S.A.DIRECTORY Concrete driveways 41 Trucks for sale 1975 KENWORTH SLEEPER, V-6, 92 De-troit, 13 speed O.D., very good condition.Call (819) 843-2383.If you want a nice and durable driveway use reinforced concrete LES ENTREPRISES JEAN BAILLARGE0N INC.We do patios, sidewalks driveways.Free estimates G.GAGNON • 567-3549 45 Boats 14Vs FIBERGLASS BOAT with leather bucket seats and steering and also with 45 h.p.motor Both in very good condi-tion Call (819) 562-0005.PRINCE CRAFT BOAT, 16 ft., 85 h.p.Johnson motor and boat trailer, very good condition.Call (514) 292-3502, SAWYERVILLE SENIOR RESIDENCE has a semi-private room upstairs for 2 ladies or a couple.Call 889-2810.51 Video FREE: 1986 guide to study-at-home correspondence Diploma courses for prestigious careers: Accounting.Airconditioning.Bookkeeping.Business, Cosmetology, Electronics, Legal/Medical Secretary, Psychology, Travel.Granton Institute (Dept 6-12), 4 Farnham, P.0 Box 523 Place Bonaventure, Montreal, Call (514) 861-1974.MACHINE RENTAL SPECIALS - Monday to Thursday: $3.95 for 1 day, $5.95 for 2 days.Friday to Sunday: $5.95 for 1 day, $8 95 for 2 days.Le Club Video Lennoxville.567-3793, 178 Oueen Street.EASTERN EXPRESS Across the townships, the province, the country, the woHd.819-564-7011 800-567-3437 Home Decoration 60 Articles for sale ENGLISH BABYSITTER required for 3 month old baby in Rock Forest, part-time, to babysit in my home or yours.Call 864-4465.MAN looking for a housekeeper to do cooking and house cleaning, 248 Sherbrooke Street, Magog Call 843-9319 af-ter 5 p.m.MASSEUSE wanted with or without experience.Call 821-3689 25 Work wanted 2 GIRLS, 16 and 18, need summer |obs: child care, cooking, lawn care, etc.Have transportation.Call 875-5371.28 Vo essional Services LAWYERS HACKETT, CAMPBELL.& BOUCHARD, 80 Peel St., Sherbrooke.Tel 565-7885.40 Main St„ Rock Island Tel.876-7295 ATTORNEY JACQUELINE KOURI, ATTORNEY, 85 Queen street, Lennoxville.Tel 564-0184 Office hours 8:30 a m.to 4:30 p m Evenings by appointment 29 Miscellaneous Services 1 CUEEN size mattress and box spring, good condition.Call 563-4406.BEAUTIFUL BLANKETS and overthrows for the Spring Bride.Buy now -June 10 to 20, special discount 20%.The Wool Shop, 159 Oueen Street, Lennoxville, 567-4344.BENJAMIN MOORE PAINT at contractor prices.Ferronnerie Wellington, 31 Wellington St.South, Sherbrooke.Call 564-8525.FOR SALE — 30 inch gas stove, very good condition, Gold color.Call 562-6996.FOR SALE — Transmission, turbo-hydramatic, 350, for Chevrolet.Also body parts for 1976 Chevrolet Bel-Air, 4 door.Call 565-9714 after 5:30 p.m.or anytime on weekends.GUNS, military rifles and boyonets, hand guns, amunitions for collectors and shooters.Weekdays from 9 a.m.to 1 p.m., Plamondon and St-Pierre, 552 Montreal St., Sherbrooke, 569-6880 LIL & CRM BROWN'S Antiques and Handicraft now offer a 20% discount on all June cash sales.STEREO CABINET system, nice piece of walnut furniture, excellent condition, $250 Call 563-1973.________________ SUNN BASE AMPLIFIER, model 2000S.head plus cabinet with two 15” "Kus-tom speakers.Call 876-5024 after 7:30 pm.Paint Wallpaper Draperies oô&c&t, t a Curtains Bedspreads 76 QUEEN.LENNOXVILLE.QC.JIM 1J*4 819 543-8896 SiBii'l; Landscaping Cedar Hedges Planted • Sodding • Rock Gardens • Rustic Fences RETAINING WALLS FREE ESTIMATION C.W.LANDSCAPING (819) 838-4897 Rest Homes "Mt, Pei ft tier Hom« for ••nier citizen* or persons siens e double or single rooms e good meals INVERNBSS.Que.• laundry Included • visit Irom doctor (418) 453-2546 SOIL TESTS performed on you 2 ounce sample taken three inches below ground level.Know your pH and nutrient levels so you can fertilize for best results Indicate crop typesand gardening philosophy with your sample and $10.00 and mail to Sutton Soil Tests.R.R 4, Box 24 Sutton, Que.JOE 2KO (514)538-3500 61 Articles wanted ANTIQUES AND COLLECTIBLES: Buying from one piece to entire estates, selling whole sale and retail.Benefit from our experience, we do appraisals.La Vielle Grange Antiques, 5852 Route 112, Ascot Corner.564-2368.Héber Chartered AcconntanU A.Jackson Noble, c.a.Réjean Desroaiera, c.a.Maurice Di Stéfano, c.a.James Crook, c.a.234 Dufferin Suite 400 Sherbrooke, Quebec ' J1H4M2 819/563-2331 LAC MEGAN TIC • ASBESTOS COWANSVILLE • COAT1COOK DON'T FORGET THE AUCTION OF Bar and Restaurant articles THURSDAY, JUNE 12 AT 10:30 A.M.AT SALLE CHEZ YV0N 2,000 ft post C.H.U., Stoke Road (see June 6 pap«r for details) For more information coll: YVON BOUCHER Auctioneer 567-7781 CORRECTION In our circular "Sears Dad s No.1 Sale" inserted in today’s Record of June 10, please note that on page 20, for item no.98117, the regular and selling price should have read $219.99 and $199.99.On page 21, the correct regular and selling prices of the following items should have read: (no.36555): $449.99 and $399.99; (no.35550): $309.99 and $289.99; (no.37407): $103.99 and $78.99; (36515): $339.99 and $319.99; (no.51137): $72.99 and $62.99; (no.51455): $196.99 and $186.99; (no.51310): $62.99 and $57.99; (no.51001): $52.99 and $42.99; (no.54032): $31.99 and $21.99 Also, please note that the sport shirts advertised on page 1 will not be available in plain shades.On page 31, Sears reg.price of Kenmore dehumidifier no.25630 should have read $334.99 and the selling price $304.99; the Sears reg.price of air cleaner no.32915 should have read $274.99 and the selling price $234.99.On page 33, the selling price per square yard of “Kathrine" carpeting should have read $24.99 and the Sears reg.price $45.99; the Sears reg.prices and selling prices of the following stock numbers should have read (for each square yard): no.21770-72: $11.99 and $5.99; no.21900: $15.99 and $10.99; no, 21802: $3.39.On page 38, the selling price of Mark 3 range no.65050 should have read $639.99, and the Sears reg.price of refrigerator no.40660 should have read $919.99 and the selling price $839.99.Sears apologizes for any inconvenience caused to our customers.’AUCTIONS OF ALL KINDS FARM, ANTIQUES AND FURNITURE ART BENNETT AND ROSS BENNETT BILINGUAL AUCTIONEERS AUCTION BARN FOR FURNITURE & ANTIQUES AT SAWYERVILLE SAWYERVILLE Tel: 889-2272 -889-2840 LEGAL NOTICE Notice is hereby given under section 31 of the Special Corporate Powers Act (R.S.Q.1977, ch.P-16) that the security created by this certain trust deed of hypothec, mortgage, pledge, cession and transport executed by AU CHALET LA GRANDE COULEE INC., before Me Serge Bisson, notary, on the 20th day of August 1979, under his minutes number 577 and registered in the registry office of the division of Drummond, on the 22nd day of August 1979, under the number 248755 (which security extends to debts, rights and claims in favor of AU CHALET LA GRANDE COULEE INC.having its business place at R.R.1, Danville, District of St-Francis, in addition to other properties and assets of said Company) has become enforceable.Sherbrooke, May 13, 1986 LA SOCIETE NATIONALE DE FIDUCIE By: Me Thérèse Beaubien duly authorized officer of trustee La Société Nationale de Fiducie acting for the bound holder La Société d’entraide économique du Québec Inc.CL.S.C.ALFRED DESROCHERS RECHERCHE DES INFIRMIERES ET INFIRMIERS Le C L.S.C.ALFRED DESROCHERS a son sièbe social à Magog et dessert le territoire de la M.R.C.Memphrémagog qui compte 30,000 habitants dont 25% sont anglophones.Le C.L.S.C.est en phase d’implantation et dispose d’un budget de 1 200 000 $.POSTES OFFERTS: Liste de rappel pour les services suivants: • périnatalité et petite enfance • soins à domicile • santé scolaire primaire • santé scolaire secondaire • santé au travail EXIGENCES: • être membre en règle de l’O.I.I.Q.• détenir un certificat en nursing communautaire ou en voie d’obtention • expérience de 3 ans en nursing dont un an dans un centre d activité connexe aux programmes du C.L.S.C.• bilinguisme • utilisation d’une automobile • connaissance de la M.R.C.desservie par le C.L.S.C.• faire preuve du jugement professionnel et d’autonomie • capacité de travailler en étroite collaboration avec une équipe multidisciplinaire • capacité d’appliquer les principes de communication et de relation d’aide Les personnes intéressées devront soumettre leur candidature et leur curriculum vitae avant le 15 juin 1986 à l’adresse suivante: Sue AIKMAN, adjointe administrative C.L.S.C.ALFRED DESROCHERS 52, rue Laurier MAGOG (Québec) J1X 2K3 CARRIERS WANTED TO DELIVER Beconl The Record needs carriers for the following routes: Sher: Rte 28 Montreal, Elizabeth, Moore, Island, High, Court, Dufferin.(one week only June 9th to 13th).Lennoxville: Rte 65: Belvidere, Vaudry, Queen.(For 2 weeks: June 23rd to July 5th).Please apply to: Circulation Department 569-9528 AUCTION SALE for DUNCAN & MARGARET EASTMAN IV2 miles from Sawyervllle on High Forest Rd.SATURDAY, JUNE 14,1986 at 1:30 p.m.WILL BE SOLD: 42 head of Hereford cattle consisting of 20 cows with 18 calves at foot, 1-2 year old heifer, 2-1 year old heifers, and 1 registered Hereford bull 2 years old.This is an excellent herd of cattle with good size and showing plenty of signs of milk.Reason for sale: Other business.Canteen on grounds.Terms: Cash or cheques from known buyers.HARRY GRAHAM JR.Bilingual Auctioneer Sawyervllle Tel: 889-2726 CORPORATION MUNICIPALE DU CANTON DE MELBOURNE 1257, route 243, C.P.4, R.R.2 Melbourne, Québec JOB 2B0 PUBLIC NOTICE NOTICE is hereby given that the Corporation municipale du Canton de Melbourne is asking for tenders for the 1986-1987 opening and maintenance of winter roads in the Township of Melbourne.The forms for tenders and related specifications are available at the municipal office from Monday to Friday between the hours of 9:00 a.m.and 4:00 p.m.Tenders must be submitted on the forms supplied by the Corporation.Tenders shall be received by the secretary-treasurer at the municipal office at 1257, route 243, Melbourne before 4:00 p.m.July 2,1986 and shall be opened at the same office at 10:00 a.m.on July 7,1986.The Corporation does not commit itself to accept either the lowest or any of the tenders received.Given at Upper Melbourne this fifth day of June 1986.J.Barley secrétai re-trésorier Public Notice VILLE DE SHERBROOKE REVISION OF THE ELECTORAL LIST PUBLIC NOTICE To all persons, corporations, commercial partnerships and associations who or which are tenants of immovables located in zones B9 and B58 and in zones adjacent to said zones B9 and B58.TAKE NOTICE that the list of tenants who are qual if ied to take part in the consultation or to vote if need be on by-law no.3126 is now deposited attheCity Clerk’sOffice where any interested persons may take cognizance thereof until June 16th, 1986 inclusively, during the regular office hours; ALSO TAKE NOTICE that applications to enter or strike off names must be made in writing and filed at the City Clerk's Office not later than June 16th, 1986.ALSO TAKE NOTICE that all resolutions of boards of directors of corporations, commercial partnerships and associations authorizing a representative to vote on their behalf must be filed at the City Clerk s Office not later than June 16th, 1986; ALSO TAKE NOTICE that the sitting of the Board of Revision will take place in the City Council Chamber, 145 Wellington Street North, Sherbrooke, on June 18th, 1986 at 19:00 hours, where all written applications submitted within the delays stipulated in the preceding paragraphs shall be acted upon; That the object of by-law no.3126, amendingzoning by-law no.1071, is to modify the zoning in zones B9 and B58 of the City, so as to widen zone B58 within part of zone B9 and to permit triple dwelling units in zone B58.Zones B9 and B58 are bounded as it appears on the plan annexed to by-law no.1071 extract of which is reproduced in the present notice.MD PORTLAND KING OUESTr 0 100 200m L_n_n IM GIVEN AT SHERBROOKE, thislOt day of June, 1986.Me Pierre Huan City Cler 459177 The RECORD—Tuesday.June Id, l!isd~|i QUARK KlôNTir HZINGHOW JOHNNY CARSON STOOP THE TE6F OF TIME flNP MADE IT INTO THE 2l4r CENTURY?by Oanl«l Shelton [ WHO'S ON?GEOflGE BURNS ARLO AND JANIS * by Jimmy Johnson GENE'VWM PICKED UP Alt THE LOOSE- ROCKS AND PllED THEM UP'GOOD WORK! I THOUGHT I WAe> PIAVING' REALLV?Î CANT BELIEVE IT.1 | I CAN'T BELIEVE | UJHAT SHE SAH7! Î I ASK EC?THIS CUTE LITTLE 6IRLIFIC0ULP SIT AND EAT LUNCH WITH HER.THAT'S All I ASKEP.YOU KNOW WHAT SHE SAID?SHE SAlP/AREN'T YOU KIND OF OLD FOR ME?11 I COULDN'T BELIEVE IT.'! YOU ARE LOOKING KINP OF OLP._ Bread & Roses by Seonida Tha+'s a areaf d&ser+.What did uou makô For th& r 8*vin^or FatV»er’s ”eedS* lui' i- Daï’ Vo» 9“gfthè Siftlhat " l\ Special #1 LIMITED QUANTITY Fly Fishing Equipment • Daiwa Rod, CPB45 Graphic.8.5 ft.Daiwa • REEL, Model 27, Capacity WF8F + 100 yds.a • FLY FISHING LINE, Gladding, DT-F O SPECIAL OR • Graphic Daiwa Rod, CPB45 ONLY 8995 5995 SPECIAL #2 LIMITED QUANTITY Insulated Unbreakable Stainless Steel Thermo Bottle Made by THERMOS for hot or cold liquids.#2490.1 Litre.New compact model.SPECIAL 44 95 BOUTIQUE 1 Dealer of .f323) boutique se 3^>°Chasse «t Pêche I des Cantons de l'Est inc./ £1Qn Dnnrnuo DkiH Qnnls Cnrocl &A.A-1ÛOn des Cantons de l'Est inc.5130, Bourque Btvd., Rock Forest — 564-1990 (Under The Reservoir) é£5k v3jr »