Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
The record
Éditeurs :
  • Sherbrooke, Quebec :Townships Communications Inc,[1979]-,
  • Sherbrooke, Quebec :The Record Division, Quebecor Inc.
Contenu spécifique :
mardi 15 juillet 1986
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Sherbrooke record
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The record, 1986-07-15, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
Tuesday Births, deaths .7 Classified .]0 Comics .11 Editorial .4 Farm, Business .5 Living .6 Sports .12 Townships .3 Self-made man: a lousy example of unskilled labor.Canadian asbestos industry fights U.S.on its own turf STORMY I YSA CHOlMfcRh.AGE V MARYMOt NT SCTHKH Weather, page 2 Sherbrooke Tuesday, July 15, 1986 40 cents Canadian asbestos industry fights U.S.on its own turf “You’ll have to cancel the operation.The patient has gone on strike.’’ By Norma Greenaway WASHINGTON — The Canadian asbestos industry, faced with the prospect of losing its mul-timillion dollar U.S.market, laun ched a campaign Monday aimed at blocking a proposal to ban all use of the cancer-causing substance in the United States over 10 years.A Canadian industry representative, armed with declarations from scientists that the United States is exaggerating the health risk posed by the type of asbestos imported from Canada, told a news conference he is optimistic the U.S.plan as proposed will not be implemented.The U.S.Environmental Protection Agency was to open hearings today into its controversial proposal to gradually prohibit the mining, use and importation of asbestos — a substance long linked to lung cancer and other serious respiratory ailments.A wide range of government, business, labor, health and environmental groups are expected to testify at the hearings.Gary Nash, president of the Canadian Asbestos Institute, told reporters a U.S.decision to adopt the plan would prompt a court dial lenge by his organization on grounds the agency’s scientific justification for the ban is flawed.“Nobody denies the unfortunate legacy of disease which has beqn associated with asbestos,’’ he said.But times have changed and the health risks are decreasing as more is learned about the health effects of asbestos and as régula lions are tightened, Nash said.CITES CONTROLS Nash reiterated the Canadian position that mining, processing, transportation, handling or manufacture of asbestos present no undue risk if regulations setting low-level exposure limits are propertly enforced.He argued asbestos should be viewed as a workplace problem, rather than an environmental issue.Canadian exports of raw asbestos fibre to the United States in 1985 were worth an estimated $55 mil lion Canadian, representing about 15 per cent of the total value of Canadian asbestos exports.More than 90 per cent of the exports were from Quebec, wdth British Columbia and Newfoundland making up the remainder The news conference was essen tially a preview of the types of arguments the Canadian industry plans to make when it testifies at the hearings on Friday.Among other things, it argues that the ban will add to U.S.eonsu- Cud-lers On apartheid mer costs and perhaps pose grea ter health risks by substituting materials that have not been adequately tested.It also contends that the Envi ronmental Protection Agency is out of step with international scien titic opinion in proposing a ban on all types of asbestos because some are safer than others.In announcing the proposed ban.agency administrator Lee Thomas said no level of exposure to asbestos is without risk and that the agency is committed to pressing ahead with the plan, which he said could prevent 1.900 cancer deaths during the next 15 years .' *** \‘ ,l'V;ê J ' * y»# KK OKI) IT.RRY HI A ION These two vegetarians were quietly chewing the cud while resting comfortably in a field in Magog Township.And while it may look as though they're behind the fence, it could he the other way around.Lawyer to run in first Tory byelection test Canada must be principled SHAWINIGAN, Que.(CP) - Lawyer Robert Leclerc was acclaimed the Conservative candidate Monday night in the federal byelection in Jean Chretien’s old riding of St-Maurice.Leclerc, 39, will face oft against Liberal candidate Gilles Grondin.43, a former mayor of Shawinigan-Sud and a long-time friend of Chretien's who was acclaimed his party’s candidate last month.Leclerc, an unsuccessful Union Nationale candidate in the 1976 Quebec election, told the crowd he planned towage a clean campaign.Then he added: “In St-Maurice, do we need a former mayor or an MP?We don’t need a Liberal show horse; we need a Conservative member who is present and active.” Minister of State Koch LaSalle exhorted the crowd to remember “the disastrous regime of the Liberals in Quebec and Canada,” while Treasury Board President Robert de Cotret said the Tories have created 611,111 jobs in the private sector in their time in power.Prime Minister Brian Mulroney has not yet called the byelection, hut he must do so by Aug 27 —six Stevens inquiry begins By Jim Coyle TORONTO (CP) - A federal conflict-of-interest code issued in September 1985 by the Mulroney government didn't specifically ap ply to spouses and dependent children.according to documents released at a public inquiry Monday.The inquiry by Mr.Justice William Parker of the Ontario Supreme Court is investigating (he circumstances which led to the May 12 resignation of federal industry minister Sinclair Stevens amid allegations of conflict of interest.It was alleged that his wife, No-reen, acting on behalf of a company he controlled, obtained a $2.6-million interest-free loan from an officer of a firm that did business with Stevens' department It was alleged that Mrs Stevens borrowed the money in May 1935 from Anton Czapka, a minority months after Chretien's resignation.The byelection can then be held at any time in the remainder of the Tories’ term.It will be the first byelection test in Quebec for the Conservatives since they won 58 out of the province's 75 seats in the 1984 election in which they swept to power.The Tories announced two weeks ago that they had picked Leclerc to carry their banner.Two other potential candidates stepped aside for him.In Quebec City earlier Monday at the start of a two-day swing through the province.Liberal Leader John Turner challenged Mulroney to set an early date for the St-Maurice byelection.He also called for a byelection soon in the Alberta riding of Pembina, which was left vacant when Peter Elzinga stepped down and won a seat in the Alberta legislature.St-Maurice, located about 140 miles east of Montreal, was a virtual fiefdom for Chretien, who won eight straight election victories for the Liberals from 1963 to 1984 and held almost every major cabinet post over the years.He resigned in February after a shareholder and director of Magna International Inc., an auto parts company that received millions of dollars in federal grants.It was allegated that Stevens also breached conflict guidelines by granting a $300-million tax break to the South Korean automaker Hyundai Auto Canada Inc.He waved an obligation that Hyundai buy Canadian goods worth half the annual value of its auto sales in Canada, LOANS MILLIONS The Toronto Globe and Mail said a Korean hank partly owned by the Hyundai industrial group loaned $3.6 million in 1983 to York Centre Corp,, a company of whieh Stevens was chairman.Stevens has vigorously denied a conflict of interest.At the inquiry Monday, a letter from Prime Minister Brian Mulroney to all cabinet ministers was in- well-publicized dispute with Turner, who beat out Chretien for the party leadership in the spring of VANCOUVER (CPI —Princess Margaret praised Vancouverand its citizens for their contributions to the arts during a state dinner Monday night that ended her five-day visit to British Columbia.“I am so happy to have returned to British Columbia to share with so many of you both in the excitement of Expo 1986 and Vancouver’s centennial year,” she told a select audience of 450 guests, including many of the province’s artists and performers.Also in attendance were several of the 12 candidates who are striving to replace Premier Bill Bennett as premier and leader of troduced as evidence.In it, Mulroney said he wanted it “understood clearly” that each had an “individual responsibility" to prevent conflicts.Testimony from two officiais charged with administering the conflict code said they were aggra vated by Stevens' failure to meet them and by his slowness in properly arranging his affairs.He was eventually deemed to have complied and was assured shortly after he was sworn into the federal cabinet in 1984 that his wife “has no activities or assets which might pose any problem for you." Robert Boyle, assistant deputy registrar general, and Peter Herbert, a director in his department, were the first witnesses called on Monday.Herbert said Stevens was never available to meet personally with him when financial disclosures ral stronghold, but the party must showthat its revitalization in Quebec has borne fruit.The Tories, for their part, must show their 1986 sweep wasn't just a fluke.the Social Credit party at its convention July 28-30.In her reply to a toast honoring her, the princess acknowledged that it has been 28 years since she last visited British Columbia.She said she was surprised by the many changes.“The greatest change is in the personality of this great city,” she said.“Vancouver’s dynamic and lively spirit is evident everywhere."Certainly one can sense the original impetus of the city's development, originating as it did in the British Isles.were being prepared in the fall of 1984.REVIEWS PORTFOLIO As a result , his portfolio was reviewed with the help of an assistant and a lawyer and filings from Ste vens' tenure as a cabinet minister in the Clark government in 1979.Herbert said it '“appeared to be unnecessary" to meet Stevens in 1984 and said the department's role was one of providing assistance to ministers rather than investigating their disclosures."We don’t go and check with so mebndy's bank manager or somebody's chartered accountant or so mebody's lawyer," said Herbert Stevens has taken the position that his business holdings were in a blind trust and he had no knowledge of his wife's transae lions By Janet Steffenhagen OTTAWA (CP) — The Commonwealth will lose influence and may disintegrate unless members agree next month to take strong action against South Africa racial policy, Archbishop Ted Scott predicted Monday.Scott, the Canadian member of the Commonwealth eminent persons group, saitl the Commonwealth will lose its relevance it members fail to take a principled and united stand against racism when they meet in London in August.“It's important to maintain the Commonwealth, but it's important to maintain it with principle — you need the two things together,” said Scott, former primate of the Angli can Church of Canada.The eminent persons group was established by Commonwealth members in 1985 to initiate talks between the South African gover nment and its black opponents.Its report will be discussed next month by the 49 Commonwealth members.Scott told reporters he hopes, but is not optimistic, that British Prime Minister Margaret Thatcher will join those calling for tough economic sanctions against South Africa.Meanwhile, Canada must side with black members of the Commonwealth in opposing racism and implement sanctions with or wdthout Thatcher’s concur fence, he told a Commons committee on human rights.HOLDS HEARINGS The committee, conducting hearings to consider a Liberal resolution supporting sanctions, heard a similar message from Canadian church groups earlier in the day.The Canadian Council of Churches said sanctions would un doubtedly hurt black workers in South Africa by reducing economic activity but that's a pain they’re prepared to endure.Scott said most of the blacks interviewed by the eminent persons group favor international sane lions even though it’s a treasonable offence under South African law to do so.A diplomatic source speculated earlier this year that as many as nine Commonwealth members might pullout of the organization if London refuses to act against South Africa's white regime.Thatcher says she opposes sanctions because of the harm they would inflict on blacks.Britain is also the biggest foreign investor in South Africa and its largest Commonwealth trading partner.“I think England has to face the reality that her position of leadership in the world depends on rela (tons with all of Africa, not just South Africa," Scott told the five Mi’s at the meeting.Scott, who will not attend the London meeting but will be on call as part of the eminent persons group, said the Commonwealth must agree to apply whatever pressure is necessary, including economic sanctions, to end apartheid.The ruling whites, who form only 14 per cent of the South African population, will not make significant changes unless forced to do so by Britain, the United States and West Germany, he said.Canada should show leadership by imposing tough sanctions and offering economic assistance to neighboring African countries which might be hurt if South Africa retaliates, he added.The (’anad ia n Council of Churches wrote to Prime Minister Brian Mulroney on Friday.In its letter, the council called for legislation to halt the import of South African agricultural products and Canadian investment in South African or Namibian compa nies that assist the police, military or nuclear industry The council singled out four companies they say appear to be helping the South African government suppress blacks.The companies are Ford Motor Co.of Canada Ltd.Massey-Ferguson Ltd., Falconbridge Ltd.and Rio Algom Ltd.The Commons committee wants to hear witnesses from Falcon bridge and Massey-Ferguson later this week.Thousands boycott work, class I rom Routers AP A I P JOHANNESBURG iCPl — As many as-100,000 black workers took part in a day of protest Monday against the South African go vernment’s state of emergency and thousands of students boycotted classes to protest new security measures.The 500,000-member Congress of South African Trade Unions, the largest black-led labor group in the country, called for the protests against rials.More than 200 labor leaders are among an estimated 3,500 people held without charge under the state of emergency.Meanwhile, the leader of the opposition Progressive Federal party said South Africa may be hit wit h a wave of economic sanctions because even moderate European leaders are losing patience with the government.Colin Eglin made the comments after returning from a trip in Europe The leader of the white liberal opposition party said European leaders are no longer impressed by the argument that the government needs more time to introduce reforms."Time and again I was confronted with the argument that after 38 years of National party rule, not a single black person has been granted the vote and people in South Africa still live under apartheid,” Eglin said The independent Labor Monitoring Group said the response to the labor group’s call varied widely between regions.Reuters and Agence France Presse news ser vices said up to 100,000 workers took part in the sit ins and strikes.At least 80 per cent of South Africa’s 1.7 million black students re turned to school for resumption of classes after a six-week vacation, the government said That would mean up to 340,ooo stayed away in response to a call from militant youth leaders.And.the government said, the day of protest caused only scattered strikes.Up to 70 per rent of workers stayed off the job at Port Elizabeth, or reported briefly and left.The industrial city on the Indian Ocean has been a centre of protest during nearly two years of racial unrest in which more than 2,000 people have been killed Conflict code doesn’t include spouses, children 1984.St-Maurice is considered a Libe- Princess Margaret enjoyed Vancouver i 075254 2—The RECORD—Tuesday, July 15, 1986 New Democrats will hold their own inquiry into nuclear power By Steve Kerstetter OTTAWA (CP) — New Democra-tic Party MPs, tired of waiting for ^'the Conservative government to cial federation of mountaineers already receives government fun-^' ding.PARADISE Cinémas CARREFOUR Sherbrooke 565-0366 ASCOT TOWNSHIP - Two young men were arrested for theft of car parts Monday night after they led police on a chase through town at speeds up to 120 kilometres an hour.Lennoxville-Ascot patrolmen Richard Collard and Claude Toupin were answering a citizen’s call about a suspicious vehicle cruisin around the area.They met the car at Stanford St.at about 9 p.m.When they tried to stop it the driver stepped on the gas.The policemen gave chase, travelling at up to 120 kph in a 70 kph zone, and watched from behind as the suspects’ car went through a red light and passed another vehicles with no regard for life or limb.The patrol car intercepted the car five km later at the corner of Belvedere St.and Dunant Road Inside, along with the two occupants, police found stolen car parts including the sunroof window of a car reported vandalized and bur ned earlier in the evening.The two will be charged with theft of auto parts and the driver was handed a $200 dangerous driving ticket.WE’VE TOUCHED THE HEART OF SOMEONE YOUKNOW Give to the research that’s saved more lives.CANADIAN HEART FUND 4-VThe RECORD—Tuesday, July 15, 19#6 #1__frgl Kama The Voice of the Eastern Townships since 1897 Editorial Why should sports be immune?It’s a statement which has been heard more and more frequently over the past 15 years, most often from the mouths of people who haven't given the slightest bit of thought to what they’re saying: “I don’t like politics interfering with sports”.The latest supporter of this trendy, pseudonoble attitude is Liberal leader John Turner.Turner came up with the words in a speech Monday, saying he would not support a boycott of the Commonwealth Games in Edinburgh as a protest against Britain’s refusal to impose Economic sanctions against apartheid-torn South Africa.The issue of mixing sports and politics raises Some interesting questions.Such as: — When everything else in our world is affected by politics, why, exactly, should sports be immune?— Why should athletics be placed in a different category than opera, or movies, or far-ining, or car manufacturing, or space programs?— How can sports be separated from politics ïjwhen the very nature of events like the Olympic Games and soccer’s World Cup are blatantly 100 per cent political?.— For example, why was it so exciting when Sylvie Bernier and Alex Baumann won Gold Medals FOR CANADA at the 1984 summer games in Los Angeles?— And why was it so exciting when 20 kids on the United States hockey team, with names like Jim Craig, Mike Eruzione, Neal Broten and 1 Mark Johnson, edged the God-like Russians 4-3 in front of a delirious crowd of flag-wavers at Lake Placid in February, 1980?— And to get down to basics, exactly what type of song is played to honor the Gold Medal winner at any Olympic ceremony?It’s not That 'll Be The Day by Buddy Holly or YMCA > by Village People.It’s not without merit to say that, idealistically, sports and politics should travel on separate highways.•/' But if we’re going to get idealistic, there are one hell of a lot of other things in this world that shouldn’t be laced with politics either — but .are.That’s just the way it is.Setting anything falling under the category of ‘sports’ apart from the realities of living in the 20th century isn’t idealistic — it’s naive.WILLIAM HARRIS The blue and white boxes TORONTO (CP) — When you dropoff your old clothes at one of Goodwill Industry’s familiar blue-and-white boxes, you don't see the hundreds of people behind the scenes who work tirelessly putting the garments back in shape.^-.Surrounded by a clutter of broken lamp shades and ;lfayed cords, Betty Vanderbeken lovingly polishes a •J»rass lamp base.• '-;.Just beyond her workbench lies a mountain of cast-off -Iflasters and irons.•••Down the aisle at Goodwill's head office in Toronto, a ?j|»b-worker bends over a used washing machine, trying restart the motor.i$And in the other workshops and offices at the social 'iervice that runs like a business, dozens of people are ‘Ikisy re-upholstering old chesterfields, stripping parts Jfrom rusty bicycles or sanding down scratched dres-•sers.- These are the people the service was created for 50 ïyears ago when it was called the Society for Crippled ^Civilians.' “Whether it’s donated clothing, furniture or subcontract work, they’re just the raw materials,” said ^Goodwill Toronto president Philip Gandon.I About half of Goodwill’s 500 permanent employees, hike Vanderbeken, have a handicap.< A former nurse’s aid, Vanderbeken came to Goodwill •five years ago after an accident left her with permanent tback and leg injuries.| “lean only stand 20 minutes at a time now,” she says, ji Because of her aptitude for mechanics, she was hired to repair small appliances, a job she tackles with enthu-'siasm ¦ “I worked on a crystal chandelier all morning that rsold for $99 in the shop a few hours later,” she said.£ LEARN SKILLS An additional 200 workers are disabled trainees, most lof whom are on government-subsidized training pro-fftrams.They learn a range of skills in preparation for Soutside employment, like how to refinish furniture, re-îpair appliances, operate a word processor or drive a ?truck.' Laverne Tynes, 28, hopes to land a factory job when she finishes her training program at Goodwill.» The former sales auditor dropped out of the “-workforce after having a nervous breakdown.• She receives a government allowance for her work in ^Goodwill’s contract division packaging recycled golf •balls for sale through Canadian Tire stores.J About 90 per cent of the trainees who come to •Goodwill are referred by the vocational rehabilitation jservices division of Ontario’s Community and Social ^Services Ministry.A smaller number are referred from jthe Workers’ Compensation Board and private insu- • ranee companies.; About 80 per cent of the trainees will eventually get ; jobs when they complete their training programs, Gan-•don said And those who don’t can apply for permanent • positions at Goodwill.• Goodwill raises about 80 per cent of its operating • expenses, and a provincial grant— last year’s was $1.6 “million — covers the rest.; “The whole Goodwill attitude is, if we’re preaching to •.individuals to be self-sufficient, then we better try to be Jthat way ourselves,” said company spokesman Ray- • mond Byrnes.±- Passing the acid rain test in the U.S.Congress By Claudine Schneider The Christian Science Monitor With November elections looming on the horizon, and time running short for legislative action, one of the more pressing questions is whether the United States Congress will close the session by “passing the acid test”.That is, the acid rain legislation cosponsored by 162 members of the House of Representatives, which recently passed by the Subcommittee on Health and the Environment and will now go to the floor for a vote if approved by the Energy and Commerce Committee.The bill would achieve a 10 million-ton reduction in sulfur-dioxide emission by 1996 and cut another acid rain pollutant, nitrogen oxides, by 4 million tons per year.The strongly bipartisan bill provides each state with considerable flexibility in determining how it will choose to meet the 1996 standards.Midwestern states, for example, with thousands of coal mining jobs at stake, may require costly stack scrubbers that clean high-sulfur coal to protect those jobs.BUDGET-BUSTER Other states which place a higher priority on reducing ratepayer’s utility bills may choose to reduce consumption of high-sulfur coal.Unfortunately, opponents of acid rain control measures have portrayed this bill as a budget-buster that will cost utilities and their ratepayers upward of $115 billion over the next several decades.They refer to the bill as the “OPEC Relief Act” because they conclude that utilities will be forced to increase vulnerable foreign oil imports.Recent analyses suggest the cheapest way to comply with the law would be for utilities to help their customers install superefficient lights, motors, and appliances.According to recent congressional testimony, the full use of the best electricity-saving devices now on the market would quadruple U.S.electric end-use efficiency at less than the cost of simply operating and maintaining dirty coal plants! With this “least cost” approach, utilities would therefore burn less coal and emit less sulfur, and ratepayers’ bills would decrease simultaneously, because the efficiency improvements would dramatically reduce demand for electricity.SCRUBBERS According to some assessments, from a cash standpoint utilities would do far better by adopting the least-cost approch than either installing scrubbers everywhere or doing nothing at all.This is because efficiency investments would free up utility capital that would otherwise have to be sunk into power plant construction.When you look at the bottom line, it is 10 times as cheap to invest in efficiency as in new construction.The utilities’ stream of savings could be used to finance further acid rain reductions by investing in any combination of scrubbers, fuelswitching, or clean coal-burning tech nologies like fluidized-bed combustion.Preliminary analyses also indicate that fewer coal mining jobs would be lost under this least-cost approach than if utilities simply switched to low-sulfur Western coal.The Northeast and the Midwest will benefit in new jobs because of manufacturers of efficiency devices located in these regions.The State of Wisconsin has already officially included efficiency investments in its very strong acid rain reduction strategy.If other states follow its example, it is a virtual certain ty that ratepayers will save money while cleaning up the environment.Rep.Claudine Schneider (R) ot Rhode Island is the ranking minority member of the House of Representatives’ Science and Technology Subcommittee on natural Resources, Agriculture Research, and Environ ment.Letters Only for the mis-quotations Dear Editor: I am most interested to know where Ashley Sheltus obtains his information for his article Down The Pike that he submits for Thursday Records.In today’s (July 3) issue, he mentions the service to be held at the Old Stone Church on Stanbridge Ridge on Sunday, July 6.He states that this is a “United Church".He couldn’t be more wrong.Agreed, the United Church has held services here during the past 60 years, but, if he would take time to inquire about the origin and building of this old ‘meeting place”, he would have found that it was built in 1842 by pioneers of the community, supported by many interested friends of other local communities.This was over 80 years before there was a United Church of Canada denomination, which came into being in 1925.As quo- ted, the Stone Church on Stanbridge Ridge was built as a “Community Church”, and was served first by the Baptists, later by the Christian Adventists, the Anglican Church, the Pentecostal Assemblies, the Methodist church, and latterly by the United Church of Canada.I was born in the large farm house adjoining this church, and was a regular attendant here, at services held by several of PROVINCIAL TASK FORCE.RECOMMENDS DISMANTLING OP GOVT.AGENCIES.the.RECORD these different denominations.I might say, that the only reason 1 read Down The Pike on Thursdays, is to see how many mis quotations Ashley Sheltus has come up with this week.Perhaps Mr.Sheltus would apologize to the other communions who have been so faithful over the past one hundred and forty years, in holding services and maintaining interest in this historical old church.Sincerely GUY B.MARTIN DALE Reunions are a special time Dear Canadore College Alumni: Whether you are a member of the Alumni Association or not, this letter is for you.The Canadore College Alumni Association has planned a gala Homecoming, June 12 to 14, 1987, which coincides with the college's 20th anniversary The weekend will reunite some of the 7000 graduates of the college.The weekend schedule has something for everyone, ranging from cruises to horseshoes and golf to lawn darts.There is even a children’s program.Reunions are a special time to renew old friendships and to make new ones.It is important that all Canadore Alumni have a chance to take part in the weekend celebrations.We are asking for your help.If you know of anyone who hasn't kept in touch, please sent us their name and address and we will contact them.For further information regarding Homecoming ’87, the Alumni Association or the addresses of former classmates, please contact: George Burton Student Services Box 5001 North Bay, Ontario PIB 8K9 1-705-474-7600 ext.124/199 or 1-800-461-9513 Although Homecoming ’87 is a year away, we need to hear from you now.Don’t hesitate, call or write today.Be a winner, participate.Haiti’s old guard waits in wings for government to fail “The future lies with the left, in one from or another,” predicted Rosny Desroches, the Methodist schoolteacher who is now Haiti's Minister of Education.But it was an act of faith, not a logical conclusion.It didn’t even mean that Desroches wants the left to win : he just knows that the centre has no future, and he’s more afraid of the right coming back to power.Not that it ever really left.Presi-dent-for-Life Jean-Claude Duvalier left to join his money overseas on February 7, but the military council the U.S.embassy installed in his place was full of former Duvalier henchmen.Only four of General Henri Namphy’s 19-man cabinet were seen by the public as totally ‘clean’.“There was a compromise,” explained Desroches (one of the four).“We had to avoid a bloodbath.It was that or an American invasion.The way it came out, there was no victory of one side over the other.Conditions of security were agreed for those who left with the president and those who stayed.” As a temporary measure of damage limitation, it made some kind of sense in February.The spreading riots had made it impossible for the regime to remain in power, but 29 years of savage repression by ‘Papa Doc’ Duvalier and his son had splintered the Haitian opposition into a hundred fragments, most of them in exile.Nobody outside the regime could master the situation even if power were handed to them on a platter.POPULAR REVENGE So the U.S.embassy made a deal Gwynne Dyer with various ambitious elements in the Haitian army, promised the more hated regime members that they would be protected from popular revenge, and told Jean-Claude it was time to go.The least tainted officer Washington could find to serve as figurehead of the provisional government was General Henri Namphy At first, the new regime really tried to exert control in the old style.General Namphy’s two closest aides were Colonel Prosper Avril, Duvaliere’s former top military adviser, and Alix Cineas, a senior minister until the coup.Colonel Avril even tried to prevent political exiles from returning, arguing that “we can’t have people who want to foment disorder.” But it was tough talk without the force to back it up.Following new outbreaks of rioting in late March, Avril and Cineas were dismissed from office — and in April, Namphy took to his bed for a week suffering from ’exhaustion’.Henri Namphy, a hearty 53-year- old man with a disarming stutter, is no Duvalier — but he is no national leader either.“The trouble with Henri is that he doesn’t want to be president," explained his brother Joe, a local hotel-owner.“He doesn’t want to sell himself, but there’s no one else.” As a result, the government has virtually vanished from sight.ANTI-COMMUNIST A despairing U.S.diplomat recently remarked: “This government is not governing” — and this poses a severe problem for Washington, whose primary concern in Haiti is stability.‘Stability’, in the Haitian context, means being reliably anticommunist, for Cuba is just a short boat-ride across the Windward Passage.The Duvaliers have been a permanent embarrassment for Washington.Haiti is a nationwide slum with the worst poverty, the highest mortality and the lowest educational level in the western hemisphere, and it is all due to regimes for which the U.S.bears a direct responsibility.Even the Dominican Republic, which shares the same island, has four times the per capita income.Every American administration from Eisenhower to Reagan was willing to cooperate with the Duvaliers’ ghastly regime so long as it could ensure ’stability’, but if Haiti could now come up with a more presentable, pseudo-democratic regime like the one that has run the neighbouring Dominican Republic since the U.S.intervention in 1965, Washington would be delighted.Unfortunately, there is no such prospect in sight, and the present government is collapsing.MUCH FASTER Washington's favourite candidate for the succession is Marc Bazin, formerly a World Bank official, who boasts that “I’m the only one who can get the money Haiti needs, the one the Americans would feel most comfortable with.” But in popularity he lags far behind other returned exiles like the young left-wing journalist Compere Filo or Communist Party leader René Théodore.Given time to organize, the left would probably win an election.But there has not been a real election in 29 years in Haiti, and the military government is only hinting that it might hold one late next year.Events are moving much faster than that.The hand of the hard right is visible in events like the massacre in late April, when police opened fire on 3,000 demonstrators in the capital.The old Duvalier clique are making alliances in the army to pave the way for a coup that would bring them back to power, with or without American support, in the confident belief that Washington will fall into line if they can show they are firmly in control.“They’re very active," said Desroches.“If we fail, we know what will happen." But in fact nobody knows, for if the Duvalierists’ attempt at a come-back should also fail, the likeliest outcome is a brief but bloody civil war that would bring the left to power.As to which segment of the left — not even the Haitians have a clue. The RECORD—Tuesday, July 15.1986—5 Farm and Business ____fo-i UECora Alarms signals all is far from well with American trade deficit By Clyde Graham The Canadian Press For the first time in more than 20 years, the United States has bought more farm products than it has sold.In May the United States purchased agricultural products valued at $2.2 billion, but only exported $1.9 billion worth of grain, livestock and other farm produce.The trade deficit is the latest alarm bell warning that all is far from well in the world’s most powerful agricultural country.And once again Canadian farmers will be looking nervously south of the border to see how the United States will react.The news is widely expected to further sharpen the talons of the trade hawks in the U.s.Congress, who have been pressing for new measures to blast open markets for American farmers.“(The) announcement that the value of imports of agricultural products exceeded exports has focused more attention on U.S.export programs and policies,” says U.S.Wheat Associates, a powerful farm lobby in Washington.SURPLUS HUGE The United States is bulging with surplus food — from grain to butter — and the trade deficit isn't expected to sit well with congressmen from agricultural states.Many of those politicians have been pushing for subsidies to increase U.S.exports on one hand, and on the other hand for duties and other trade barriers to slow the influx of imports.Senate majority Leader Robert Dole has warned that unless the problems facing U.S.farmers ease, Congress could take legislative action in the next few weeks.The U.S.Department of Agriculture is also reviewing a program set up last year to win back world markets “stolen” by highly subsidized European farm products.With the current mood in Washington, that $l-billion three-year program could be expanded.U.S.Wheat Associates says the program could be extended to Chi-na — Canada’s second-largest wheat market.OFFER BARGAINS Under the program, American companies can receive government stocks of surplus farm Holstein club holds annual picnic By Claudia Villemaire COMPTON — The 1986 edition of the Provincial Holstein Club’s Annual picnic was a sell-out - in a manner of speaking - as over four thousand holstein breeders, their families and friends gathered here for a day full of things to do and people to see.The Pouliot family will long remember this year’s event which lavished them with special honors and gifts but more importantly exposed their remarkable herd and its accomplishments to club members from every corner of the province.“Today’s success is due in large part to the excellent site, which even features a natural amphitheatre, and the complete cooperation of the Sherbrooke club as well as the hosts’ family,” local club president Jean Guy Beaulieu commented.Complete with a stage and hundreds of bleachers installed on the natural slope of part of the Pouliot’s front lawn, guests of honor as well as the most noteworthy animals from the family herd were easily accomodated."The club is obviously strong and active,” Jocelyn Deschenes, Chicoutimi breeder and provincial president said.“We have nearly 4.000 members across the province.I would guess that today about half that number turned out with family and friends.It seems as though we get a few more at the picnic each year and to me that means the club is strong and growing." Michel Pagé, Provincial Minister of Agriculture spent the noon-hour on the site.“The Pouliot’s accomplishments in the field of milk production alone are outstanding.But when we look at the genetic improvement in type through the years as well as the outstanding milk records, I can fully appreciate the tremendous input of human resources.That is what a family farm is all about - a firm committment to a chosen profession and unwavering dedication by every member of the family towards that choice.In this case agriculture, more particularly milk production and improved animal quality, were and are the goals which will continue to be priorities through the Pouliot’s two sons who have now officially joined the family enterprise.” Interclub showmanship and judging competitions brought delegates from every club in the province.A puppet show for kids of all ages as well as displays and an open invitation to tour the stables and feed mixing rooms kept people busy all day.A supper mechoui followed by an evening of dancing ended a full day and another successful provincial club picnic.The cream of the crop.Seventeen examples of many gement were shown to a capacity crowd at Ferme years of carefull breeding and excellent herd mana- Séjour last Sunday.Lina, queen of the Pouliot herd, has a producing index of +10 +9.Pagé says no way MRCs will get Bill 90 By Claudia Villemare COMPTON — “We must not forget that the principle of these laws is good,” Michel Pagé, Provincial Minsiter of Agriculture commented when questioned about recent recommendations in both the Gobeil report and the Scowen papers.Pagé, at the Pouliot farm Sunday during the Provincial Holstein Club Picnic made it clear that Gobeil’s recomendations that MRC’s look after Bill 90, would not be a serious consideration nor would there be any major changes in the basic principles of the law.“We cannot go rushing in to cancel laws or even modify them without a great deal of study.And we must first of all realize these laws are based on a real need, for example the protection of agricultural territory,” Pagé said.“In the agri-food industry, there will be many sectors which the government will turn over to private enterprise.This does not mean we are undertaking a privatization program.Nor are we going to tear apart everything the Agriculture Marketing Board has set up.Our actions mean certain programs are either ended or at least the government’s involvement is no longer necessary, its mandate is done.Perhaps many people don’t realize this.” “For instance, the law has been changed already allowing producers to make a choice in the matter of joining their producers union, the UPA, or not.On the other hand, producers should join and support their union just as in any other industry.Perhaps this is another fact many people are not aware of.” Pagé was reassuring in so far as radical changes in the laws goerning agriculture.“Rest assured there will be no drastic deregulation or radical, sudden changes.On the other hand, there are many areas which are badly in need of study and revision We are well started from this point of view but we must go slowly and carefully,” he said.Pagé, accompanied by his family spent several hours visiting the Pouliot farm.Also on hand was Monique Gagnon-Tremblay, Ministère de la Status de la Femme and Francois Gerin, Member for Megantic Compton.MASSAWIPPI VALLEY RAILWAY COMPANY NOTICE TO SHAREHOLDERS Notice is hereby given that the Annual General Meeting ot the Shareholders of Massawippi Valley Railway Company will be held on Wednesday.the 3rd day ot September.1986.at the hour ot 11 30 o'clock in the forenoon, in The Conference Room.Room 155, Windsor Station, Montreal.Quebec, for presentation of the financial statements of the Company, the election of Directors; the appointment of auditors; and for the transaction of such other business as many properly come before the meeting Dated this 14th day of July.1986 BY ORDER OF THE BOARD R L Partridge Secretary / would be more than happy to serve you at my new location, L’Epicerie, Promenades des Grandes Fourches (new downtown shopping centre) in Sherbrooke.PWW1ENADF-S DES (.RANUf.S FOURCHES 100 Des Grandes Fourches South Sherbrooke i Pierre Charett ^JManajer^ goods to help them offer bargains when they try to export to specified markets.So far the markets tackled have been small and mid-sized.However, the Canadian Wheat Board has complained the Americans have aimed the program at a number of traditional Canadian grain markets, including Saudi Arabia and Syria.The board says the program is being used to open new markets instead of just regaining customers.American farmers have been complaining for years that their share of world markets has been slipping.Lawrence Horner, Mrs.Jean-Jacques Bertrand, member of parliament for Brome-Missisquoi, Grant Payne, fair president, Rod Crandal, past president and chairman of the grounds and building committee and Mac Crittenden, director and committee member all had a hand in the ribbon cutting ceremony Saturday evening officially opening Brome Fair's covered show ring.New show ring opened at Brome fair By Claudia Villemare BROME — Brome fair organizers will have lots to boast about this year.A new covered show ring was officially inaugurated Saturday evening.Over 400 people gathered to watch the ribbon-cutting ceremony.MP Gabrielle Bertrand, surrounded by fair officials and the Volen Hastings, 85 years young and honorary director of Brome Fair gives a delighted jig as music and dancing helped inaugurate the Society’s new covered show ring.special building committee mem bers, performed the honors.“I am so proud of this famous fair,” she said, “and I am so proud of the people who have made this exhibition such as success." Bertrand stressed the importance of county fairs both as a community tradition and a showcase of agriculture."Our city-grown young people have no idea what agriculture is really all about.The county and regional fairs play a very important role and must be kept going." The show ring, measuring 60 by 160 feet will have many functions, according to president Grant Payne.“We will be able to offer this facility for auctions, breed days or rent storage space in winter.The building is high enough and large enough to even show some types of hitch classes here and who knows what other uses we could find for it,” Payne added.Other improvements are also underway at Brome.Restaurant booths under the grandstand will be moved to another new building and there will also be new eating accomodation near the old showring.“The old booths were a fire hazard and not always the cleanest," said past-president Rod Crandall.“We knew a long time ago we would have to do something but grant money is always hard to get,” Crandall smiled.Apparently the $95,000 dollar grant for these recent improvements came through after long delays and almost gave grounds and building committee members apoplexy.“When we got the word the grant was coming, we were also given a time delay to accomplish the work as this particular government program would end the 1st of March, 1986.Plans were finalized late last fall and we were obliged to complete the building before the end of February.It wasn't easy but we accomplished all the construction during the winter months,” said Crandall “With every body giving a hand, we did it.And it’s a happy crowd we have here tonight.This covered showring has been a dream for many years.There’s no doubt it will give the fair a good boost as Mother Nature won’t stop us from putting on a good show in the animal judging sections anyway,” Crandall concluded.A giant barbecue and dancing until the wee hours finished the official opening off with a flourish and rumour has it the event, minus the ribbon cutting, could become an annual affair.ON SALE: July 16 and 17, 1986 While quantities last Box Of 48 Extra Absorbency #2 m m w 'ampers rv/ ««h.mc mw* his Box Of 40 Super Absorbency Box Of 60 Newborn Size Pampers Disposable Diapers With New Stay-Dry Waist Shield And One-Step Refastenable Tapes We reserve the right to limit quantities.Carrefour de l'Estrie Galeries Quatre Saisons Take Charge Wrlh Your Zellers Credit Account I 6—The RECORD—Tuesday, July 15, 1986 Living Pregnant women have some pretty flaky dreams sometimes OTTAWA (CP) - A pregnant woman who has any misgivings about childbirth might as well say goodbye to sweet dreams.Pregnant women who appear happy and well-adjusted are sometimes terrified about the experience and that fear is reflected in their dreams, says Dr.Patricia Maybruck, a women's psychologist from California.Maybruck studied some 1,000 dreams of 67 pregnant women and found that more than 95 per cent of them related to their pregnancies.“That’s perfectly natural," she ,told a recent Carleton University conference on dreams.“Having a human being inside you tends to dominate your thoughts when you’re awake and consequently when you’re asleep.” But 73 per cent of the dreams contained threatening images such as death, war, fire, terminal disease, monsters coming out of their bodies and strangers attacking them, her study showed.“The percentage was much higher than 1 was expecting, and higher than other studies have showm,” she said.Maybruck explained these women were “worried about this new thing inside them, about possible complications, about how the child might affect the marriage and about how their husband sees them.” She says she can only make educated guesses about what the dreams mean after discussing them with the woman, but a clear pattern does emerge.“It doesn't take a genius to figure out that these women are scared.” She says many women dream of being caught in storms on a sea where the rain pours and serpents attack them.“When you talk about these dreams with them, without prompting they figure out it must be reference to their water breaking and their fear that their delivery will get out of control.” And over half the women studied reported waking up with anxiety symptoms like shortness of breath.Maybruck speculates that the prevalence of nightmare-images may be because pregnant women today are immersed in medical technology.“They go to birth classes, they see films of birth full of blood and screaming, and they hear in gra- phic detail about all the medical things that can go wrong,” she says.“Western society still treats pregnancy very clinically and abstractly.Things have improved but pregnant women are still treated as case histories rather than people.” Doctors should be careful not to play down their dreams and the fears they represent.“Too many doc tors ( respond ) w ith a ‘ don ’ t worry, dear, you’ll forget about it’ attitude,” says Maybruck.“That has to change.” Common dreams shared by women who already had children involved the fear of sibling rivalry.“Many women have dreams in which a ferocious animal attacks their first child and they have to fight it off.When you discuss the dreams, they realize they reflect the fear of how the new baby will affect the one they have.” Dreams where husbands were present showed the men as loving and supportive 68 per cent of the time, she says.Of the women studied, most were in the mid-term of their pregnancy and roughly 70 per cent were firsttime mothers.Pregnancy puts quite a mental strain on women at times.4* : ¦/ Firefighters DO care about fighting fires Dear Ann Landers : 1 ha ve been a firefighter for five years.I wish I had a dollar for every time I’ve heard someone say, “It took those firemen 20 minutes to get here.” Actually, the average response time in our city is five to seven minutes.The other famous line is, “Why are those firemen just standing around’’ Don’t they care?" The fact is we DO care or we would have taken easier jobs.When you see firefighters standing around you can be sure there are plenty of us working inside and taking a beating.Those standing around are there to relieve the ones who drop from exhaustion.Do you have any idea what it is like to be a firefighter?Let me tell you.You go into a building that may have been torched by some creep who was paid a few bucks by an owner anxious to collect the insurance or someone thought it would be a good way to get back at a person he didn't like.Or, even worse, a little kid was left unattended and decided to play with matches.You get inside after most likely climbing three or four staircases.Sometimes it’s eight or 10 flights while wearing 30 pounds of gear and equipment.Once inside you search for people.The first place you have to look is where the fire is and you can’t see your hand in front of your face Have you ever been in a room full of fire?I have.The heat is so intense is feels like someone is squeezing your earlobes with a pair of pliers.The temperature is so high you become instantly soaked right down to your shorts.When you’ve done the best you can and your body gives out, you have to find the strength to get outside.You thank the Lord that you made it.Now all those firemen who are “just standing around” take over where you left off, until the job is done.If you’re lucky you don’t fall through a floor or have a wall or a ceiling cave in on you.The worst is when we have to carry out the dead - especially children.It tears the heart right out of you, especially when a parent survives and sees these kids.I hope you will print this letter in your column, Ann.There’s a lot more to our job than sitting around and playing cards.Just sign me — J.D.New York Dear J.Ü.: Thanks for a wonderful letter.Recently I saw a Chicago firefighter on the news.He was at the scene of a fire where six people died.The man was sobbing, He kept repeating, “It was awful.There was nothing we could do to save them.” It brought home to me what a difficult job these people have.I say God bless the firefighters all over the world.They are truly heroes - often unsung and underappreciated.Dear Ann Landers: Why do people make such comments as, “Gee, you look tired.Do you feel OK?" As far as I'm concerned they 31st anniversary Jenny and Bern Gendron celebrate their 31st wedding anniversary on Wednesday, July 16.Louise, Peter and Allen extend best wishes and congratulations on this happy occasion.Ann Landers might as well say, “You look lousy.” It’s the same thing.I was feeling terrific yesterday until a friend made that kind of remark.It took hours before I was able to shake it off.Comment, please.— K.B.In Van Nuys Dear K.B.: People who make such remarks are either insensitive, stupid, thoughtless, mean-spirited or all of the above.If it happens again, say, “Thanks for the day-brightener,” and keep walking.Dear Ann Landers: I read this in USA Today.I hope you think it is worth running in your column.— R.J.in N.J.Dear R.J.: I do, indeed.Here it is.My son was pronounced brain dead in January 1985.He was a healthy 23-year-old.The staff at a small hospital in Western Kentucky was most kind.The decision to donate the organs was made by myself and five children.I could not save my son, but because of his death, two people can now see thanks to cornea transplants.A man in his 50s in Kentucky has a new heart and can enjoy his family again.A man in his 30s in Texas and one in New York have kidneys that will enable them to live productive lives.In my sons’s death, five human beings were given the greatest gift of all, a life of independence and dignity.I am so happy my son was able to be of service to so many people even though he was cut down in his prime.He was a giving sort of person and would have been the first to agree with our decision to donate his organs.If I have any regrets, it is that I was not given the names of the people who received the organs.I was told only that the transplants were a success.I think of them often and wonder how they are doing.Knowing my son, I can smile, for if the recipients have a desire to travel, play the guitar, and go to Western Kentucky it is nothing to worry about.It's just something they inherited.Dear R.J.: Thank you for providing me with yet another opportunity to urge my readers to write to the Living Bank for their donor cards and instructions.The address: The Living Bank, P.O.Box 6725, Houston, TX 77265.Please enclose a self-addressed stamped envelope.Dear Ann Landers: The man who invited eight different women to sleep in with him (under his parents’ roof) reminded me of the family cat who drops its mice at the feet of its owners.It seems to me the mother and father of this young fellow should try to understand why their son needs to bring his conquests home.Could be perhaps be letting them know that even though he was dumped by his college sweetheart, he is still considered desirable by others?Instead of telling him to take his women friends elsewhere for romantic interludes, his parents should be building up his shattered self-esteem by telling him they think he is terrific and they are proud of him, no matter what.— New Orleans Fan Dear New O.: Your point is well taken.Perhaps the parents should attempt to bolster the young man's sagging ego, not “instead of” but in addition to instructing him to take his female friends elsewhere for the night.If you recall, they were embarrassed by his shamelessness, and it is their house.Dear Ann landers : I felt a strong kinship to the woman who wrote to say how uncomfortable she felt when the hostess in the restaurant asked, “Just one of you?” I, too, am “just one of me” and there are millions of others who are also alone.But what are widows and divorcees supposed to do?Hide?I hate to cook for just myself.Being out among others helps overcome the loneliness.I feel as if I am part of the living world when I am people-watching.I love to see folks chat, laugh and enjoy themselves.Please stand up for us, Ann.We are lonely a lot.— Another Singleton In Vancouver.Dear Van: I did, but I’ll do it again.Look! I’m standing! I'm standing! Dear Ann Landers: I just read the article about the woman who succeeded in getting her husband to get counseling for his cocaine problem.I have another story that your readers should see.About a year ago, cocaine became the “in" drug for members of our social set.A few of my friends started snorting just to try it out.They liked it and pretty soon all they cared about was another fix.I was afraid to try it but wdien I did I like the rush it gave me.Coke can make someone who never says a word come outof his shell.I came out of mine for about 20 minutes.Then paranoia took over and I slipped off into a corner so I wouldn't have to say a word to anybody.I got so jittery I couldn’t sit still fora minute.In the morning I woke up with my jaws aching because my ground my teeth all night.I also felt drained and had a stomach ache that wouldn’t quit.I kept asking myself why is the world I would take $200 from my bank account to wake up sick and have nothing to show for it.A friend of mine who was 20 years old mainlined coke until his veins were shot.He couldn’t pay his rent, lost his wife and family and stole from his friends.No one knew how deep he was into it until he killed himself.Please print this letter to let people know this is not advice from their parents.(That stuff goes in one ear and out the other.) This is a warming from a friend.— Still Mourning In Norfolk, Va.Dear Norfolk: Thousand of others are mourning, too.Cocaine is now the drug of choice among the middle-class as well as the affluent.It kills the soul and the spirit and then it destroys the victims who thought they’d try it for kicks.Thanks for yet another story from someone who was there.To thank you for your support we are still offering complete water beds starting at $259.00 NEW HOURS To serve you better we are now open Monday to Friday 9 30a m -9 00pm .Saturdays 9:30 a m.- 4:00 p m 177 Queen Street Lennoxville 821-2299 Pig-out on Pork Loin and Red Wine Here is an easy supper dish, making use of left-over ham.Thanks to a Knowlton Kitchen Korner friend for this and others following.Ham and Noodles Vz cup butter, softened IVi tablespoons curry powder Vz lb.ham in julienne strips 1 cup light cream noodles for 6 persons Cook noodles according to package instructions.Melt V4 cup butter, add curry and ham.Cook until well heated (about 4 minutes), then add noodles then cream and remaining butter.Season with salt and pepper to taste.Serve immediately, or store in refrigerator and reheat in a covered casserole.Serves 4-6.Pork Loin in Red Wine 3-4 lbs.pork loin Vs cup parsley, choppeu Vs cup onion, chopped 1 bay leaf 2 cups red wine 1 cup canned beef consomme salt and pepper sage nutmeg 1 clove garlic, crushed 6-8 new potatoes, peeled Rub the roast with salt, pepper, sage and nutmeg.Place the roast and garlic in a skillet and brown the roast on all sides.Place the roast in a roasting pan; add the wine, consomme, onions, bay leaf, parsley and new potatoes.Bake for 2 hours 20 minutes in a 350 deg.F.oven, turning the meat occasionally.Serves 4.Our reader says this next comes from the day of clipper ships in New England.Kay's kitchen korner BY KAY TAYLOR Captain's Chicken 2 chickens, cut in serving pieces Vs cup flour 2 teaspoons salt Vi teaspoon pepper 3 tablespoons vegetable oil 1 large onion, chopped 1 large green pepper, chopped 1 large clove garlic, crushed 3 teaspoons curry powder 1 can (1 lb.) tomatoes, quartered Vi cup raisins Combine flour, salt and pepper in a bag.Shake chicken in the flour mixture, a few pieces at a time.Brown chicken in oil in a heavy skillet.Place in a 200 deg.F.oven.Add onion, green pepper, garlic and curry powder to the skillet with the pan drippings.Sauté until the onion is transparent.Add tomatoes, raisins, and then chicken.Simmer, covered, for one hour, or until the chicken is tender.Arrange chicken on rice before serving and spoon sauce over the top.Serves 8.This one is rich - delicious! Chicken Polonaise 4 whole chicken breasts, split, boned and skinned 1 teaspoon salt V% teaspoon marjoram Vs teaspoon pepper 1 cup medium cream OR evaporated milk 2 eggs Vs to 1 cup butter or margarine xh cup bread crumbs Pound chicken pieces to Va-inch thickness.Season with salt, pepper and marjoram.Place in a shallow dish and add cream.Refrigerate at least 2 hours, preferably overnight.Shortly before serving, beat eggs, add Vs cup of the cream mixture from the chicken.Dip the chicken into this mixture and roll in bread crumbs.Melt butter in a skillet, add chicken and cook, covered, over moderate heat, for 8-10 minutes, turning once.Serve immediately.Will serve 6 to 8 persons.Mock Quiche Canadienne Similar to the traditional Quiche but puffs a bit like a souffle.6 slices bacon Vi lb.Swiss cheese, grated 3 eggs, beaten 2 cups light cream teaspoon salt Vs teaspoon ground nutmeg Vi cup Parmesan cheese, grated parsley sprigs for garnish Arrange slices of bacon in a shallow VA quart baking dish.Combine all remaining ingredients except the parsley, and pour over the bacon.Set the baking dish in a roasting pan filled with 1 inch hot water.Bake at 350 deg.F.for 45-50 minutes, or until a knife inserted in centre comes out clean.Garnish with parsley and serve immediately.This may be reheated and sliced ham may be substituted for the bacon.Serves 4-6 (Thanks to D.) ©Stop Smoking by ^IN.“HYPNOSIS” MONEY BACK GUARANTEED You will stop smoking comfortably, positivsly, and without the usual irritating feelings or weight gaining.All you have to feel is that now is your time to improve your health by simply being a non smoker.Thousands of people quit smoking with us and enjoy better lives, you don't have to pay hundreds of dollars for all kinds of other methods to quit smoking.With us if you continue smoking after the treatment you get your money back.You lose nothing.All you pay is $150.00.We accept VISA, cash or certified cheques.Please bring a 3" mattress or sleeping bag with a pillow.Conducted by BEN ZIV M.A., M.SC., Hypnotherapist and founder of the ZIV Institute of Clinical Hypnosis Calgary Alberta (403) 261-5922: with 24 years in the field of hypnosis as author, educator, and practitioner, he has become recognized as one of the leading international experts of this powerful technique LOSE WEIGHT AND CONTROL IT WITH HYPNOSIS OR MONEY BACK GUARANTEED If you have been struggling with your weight loss and its control unsuccessfully then the use of hypnosis can be very helpful to lose weight and to control it.Learn how to reduce stress and tension and enjoy the experience and the comfort of relaxation All this for only $130.00.We accept cash, VISA or certified cheques.Please bring a 3" mattress or a sleeping bag with a pillow.Weigh! Loss 5:30 - 8:00 p.m.MONDAY, JULY 21, 1986 LE BARON - 3200 Ouest Rue King SHERBROOKE Stop Smoking 8:00 - 11:00 p.m.Free lull explanation of each program will be given before the treatment with absolutely no obligation.The Red Cross meons Youth Programmes ond, above all, YOU Social notes from around the Townships Birchton Muriel Prescott Mr.and Mrs.Lloyd Robinson and Douglas were recent guests of Mrs.Gwendolyn Robinson.Mrs.Hazel Rogers attended a planning meeting for the UCW Fall Fally which will be held in Bulwer this year.Mr and Mrs.Brian Lasenba, Wayne and Odell, Kevin Bennett and Mrs.Arlene Winslow spent a week camping at Rock Island.Jim, Betty and Christopher MacKinnon spent a weekend with Betty’s mother, Mrs.Gwendolyn Robinson.Mrs.Arthur Rogers attended a bridal shower for Faye Scott at the home of Mrs.Shirley Barter in Wa-terville.Mr.and Mrs Danny Nugent and Scott spent the holiday weekend with her mother, Mrs.Helen Taylor and brother Dennis.Mr.and Mrs.Calvin Jones and the former Catherine Jones and husband from Western United States and their sister, Mrs.Ella Copping from Ontario called on Walter Hodgman and Mrs.Olive Simons.Mr.and Mrs.Lawrence Horner of East Farnham called on Walter Hodgman and Olive Simons on Saturday.Mr.and Mrs.Arthur Rogers visited Mrs.Pauline McVetty, Mrs.Pearle Damon and Mrs Logan at the Rolling Hills Residence.Mr.and Mrs.Allen Robinson called on Mrs.Gwendolyn Robinson en route home from visiting Helen’s mother in the Sherbrooke Hospital.Mr.and Mrs.Joseph MacKay of Marbleton.accompanied by Mrs.Winnie Dawson of Toronto, were guests of Mr.and Mrs.Albert Hal-sall.Linda Downey brought Mrs.Maybelle Caldwell from the Foyer Obituary REGINALD O.BISHOP of Stanstead.Quebec The community of Tomifobia was shocked and saddened by the sudden death of Reginald 0.Bishop which occurred at the Sherbrooke Hospital on June 10,1986, in his 67th year.He was born in 1919 in Coaticook, son of the late Howard Bishop and his wife the late Bessie Walker.He joined the army in 1939 and received his training as a mechanic at Camp Borden and served overseas until 1945.In 1936 he was united in marriage to Betty Collins of London, Ont., who predeceased him in 1963.Of this union two sons were born, Dennis and the late Ormond.After the war they came to Stanstead to reside where he was employed at Butterfields for seven years, later going to Highwater, Que.where he remained three years, afterwards going to Connaught Inn, North Hatley, until 1969, where he was employed as a bar tender.Then he joined the Eastern Townships Regional School Board as a bus driver and an office employee during the day until he resigned on July 16, 1982.He loved all the children on the bus and enjoyed driving.On July 31, 1982 he was united in marriage to Myarl Astbury Rever by whom he is survived.He entered the hospital on May 30 where he passed away on June 10.The funeral service was held at Christ Church, Stanstead on June 13 which was filled to capacity with family and friends.Two hymns Amazing Grace and Nearer my God to Thee were rendered.The service was conducted by the Reverend Curtis Patterson of the Greater Parish of Coaticook with interment in Barnston cemetery beside his late wife.The bearers were Walter Walker, Wm.Rever, Eddie Dubois, Arthur Gosselin, Lawrence Winter and Carroll Westover.He was a member of the Canadian Legion Branch No.5, holding an executive position, he was also a member of the Stanstead Legion dart team.He is survived by his wife Myarl, sister Muriel, brother Carroll of California, son Dennis of Montreal, two aunts, Emma Green of Newport and Bertha Bishop of Rock Island, three step-children and step-grandchildren Ted and Liz Rever and family of Toronto, Allen and Diane Rever and family of Smiths Falls, and Ellen and Francis (Buck) Sayers and family of Waterloo, Ont., also several nieces, nephews and cousins.Reg, as he was familiarly known, was a devoted husband, well liked and respected by all who knew him and will be greatly missed by his family and the community.The many floral tributes showed the high esteem in which he was held, also the donations to the Sherbrooke Hospital In Mcmoriam Fund and the Cancer Society.Friends and relatives attended the funeral from California.Ontario, Newport and the surroundin'1 area.St.Joseph in Sherbrooke to spend a day with her brother and sister, Walter Hodgman and Olive Simons.Mr.and Mrs.Stanley Logan were Sunday evening visitors of the Rogers.Mr.and Mrs.Nick Turchyn attended a birthday party for Jimmie Lowry in Lennoxville.Mrs.Debbie James of Toronto visited her mother Mrs.Vera Todd on a recent weekend.Mr.and Mrs.Curtis Laroche attended a 45th wedding anniversary for Carl and Ruth Dillon in Sawyer-ville on Saturday, June 28.Mr.and Mrs.Bruce Littleof Buffalo Head Prairie, Alberta, have arrived for the summer and will spend part of their holidays with his mother, Mrs.Connie Little, before returning to his teaching duties.Mr.and Mrs.Bob Leith and Kenneth McCrea were also recent visitors.Mr.and Mrs.Raymond Loveland and family spent a week at their cottage here and visited his parents, Mr.and Mrs.Herbert Loveland.Mr.and Mrs.Barry Loveland and boys of Sand Hill were also visiting at the parental home.Mr.and Mrs.Arthur Rogers visited Rev.and Mrs.Ball in Bury.Rev.and Mrs.Ball will soon be leaving to reside in Montreal.Students in this area who have summer employment are Joanne Richardson at the Harvey store in Cookshire, Holly Gillam at Camp Neofa in Vermont as a waterfront instructor, and Jill Bishop at the Day Camp here.The two students working at the Eaton Museum are Heather Morrison of Bury and Kathryn McBurney of Sawyer-ville.Crystal Gillam and Nancy Hodge celebrated their 14th birthdays at the Gillams.Other young guests were Joanne Richardson and Angie Thompson.Supper guests were Crystal’s grandparents, Mr.and Mrs.Osborne Quinn, and Mr.and Mrs.Dave Gil-lis, Ian and Leah.Mr.and Mrs.Lynn Hodge called later for coffee and all enjoyed the lovely birthday cake made by Georgia Hodge.The young guests spent the night with Crystal and watched videos.Gordon Harron, accompanied by Curtis Winslow of Lennoxville, spent some time travelling in the Western Provinces.They were guests of Gordon’s daughter and granddaughter Gail and Margaret in Oshawa on their way west and were back in Oshawa in time to celebrate Margaret’s birthday.Basil and Muriel Prescott spent three weeks in Alberta visiting Elaine, Terry, Julie, Michelle and Christina Moore in Edmonton, Andy Moore in Calgary, and numerous cousins in Calgary, High River and Blackie, all descendants of Robert Moore and Mary Geake, and Rob and Martha Moore Lay-croft of Leeds.Friends of Wayne Lasenba were sorry to hear that he had the misfortune to tear the ligaments in his ankle while playing baseball and has been unable to play for awhile.Mr.and Mrs.Jim Moore, Keri and Jamie who have been spending a week with her parents in Ascot, were also guests of Mr.and Mrs.Larry Dougherty and girls, and Mr.and Mrs.Basil Prescott.Several from here attended the ACW supper in Sa wyerville and the 150th anniversary celebrations in Bury, also the Canada Day celebrations held there.Cookshire Mrs.E.S.Heatherington Recent callers of Mr.and Mrs.Charles Cruickshank were Canon Colin Cotello, of England, Ronald Chapman of Dawson Creek, B.C.Dinner guests at the same home were Frances Wootten, Lake Lancaster, Ont, Crystal Bicknell and son Corey.Mr.and Mrs.Arnold Hopps, Magog, were Sunday guests of Mrs.R.G.Hodge and Mr.and Mrs.Bernard Hodge.Recent guests of Mrs.Henrietta Hodgman were Mrs.Ruth Hands and Bill Defos, Bolton, Ont.While here, they all went to North Hatley to visit Edward Banks at Maison Blanche, and Mrs.Ruby Davies at St.Paul’s Rest Home.Bury.Harold Ford, Montreal, was a recent visitor at the home of Mr.and Mrs.Kenneth Fraser, also Mrs.Lois Briggs, Hartford, Conn.Mrs.Briggs is the daughter of a former resident, Mrs.Cora Laing, also of Hartford.Mrs.Gloria Bellam, Hanover, Ont.was a recent guest of Mrs.Margaret Buckle.She also visited Mrs.Ethel McDermott and other friends in town.Mr.and Mrs.D.J.Macmillan attended the Conclave of Odd Fellows of Quebec in Orono, Maine.Miss Mildred Parsons, Cowansville, spent a few days with Mr.and Mrs.Earl Parker.Mr.and Mrs.Ardley Walker, Pointe Claire, were weekend guests of Mr.and Mrs.Donald Parsons Recent visitors of Mr.and Mrs.Kenneth Fraser were Mrs.Thelma McGuire.Claremont, N IL, Mr and Mrs.Arthur Roy and sons Charles and Jason and daughter Shellie, Nashua, N.H.Mr.and Mrs.Charles Fraser.Prescott, Ont , were weekend guests at the same home, and callers were Mrs.Crowley and Mrs.Joyce Greely.Lake Megantic, and Gordon Joyce, Randolph, Vermont.Mrs.Mary Parker, Port Charlotte, Florida and Mrs.Carolyn Perry, Sunderland, Mass., spent a couple of days with Mr.and Mrs.Earl Parker, and all were dinner guests of Mrs.Hilda Dougherty and Miss Mildred Waldron in Sa-wyerville.home.Mrs.Rain was a dinner guest of Mr.and Mrs.Morris Smith, Bulwer.Mr.and Mrs.Calvin Jones, Portland, Ore.Mrs.Ella Topping, Verona, Ont.Mr.and Mrs.Harold Faulkner, Scarborough, Ont.spent a day with Mr and Mrs.C H Wood.They were en route home from attending the anniversary of a cousin in Boston Mr.and Mrs David Smith, Ottawa, were weekend guests of his parents Mr.and Mrs.Clinton Smith.Mr.and Mrs.Bryan Morrison, Ottawa, spent a few days with Mr.Gould Mrs.Roscoe Morrison 877-2542 Angela Leith of Tomifobia and Nancy Smith of Ayer’s Cliff spent the weekend at the home of Mr.and Mrs.Gilbert Wintle, guests of their daughter Lesley, on the occasion of her 15th birthday.Mr.and Mrs.Gilbert Wintle were among the teachers and their spouses, of the Bury and Cookshire schools, who entertained Mr.and Mrs.Bob Fitzsimmons of Bury, at an informal supper, as the former will no longer be connected with them, when school resumes in the fall.Following this, Mr.and Mrs.Wintle attended a benefit dance in Ives Hill for Russell Nichols w'ho recently lost his barns in a fire.Mrs.Douglas Beaton visits regularly her mother, Mrs.Mary Ma-cAulay, in Scotstown, who is much confined to her home there.Mr.and Mrs.Roscoe Morrison have returned from a two week vacation at the home of Mr.and Mrs.Albert Beliveau in White Rock, B.C.Their daughter Susan boarded the plane in Calgary, en route, and also spent the time with them.While there they visited Mr.and Mrs.Fred Pannell and Mrs.Jack Heyes in Richmond, B.C.Mr.and Mrs.Beliveau, Mrs.Pannell and Mrs.Heyes are all formerly from East Angus.They also visited many points of interest around Vancouver and on the Island, ascended Mt.Baker in Washington State, toured by boat the surrounding Pacific Ocean area, including the Expo site on False Creek and visited several pavillions at Expo.Visiting at the Morrison home since their return were Mr.and Mrs.Jack O’Brien, Mr.and Mrs.Gordon Matheson, Lennoxville, Mr.and Mrs.Jay Morrison, Sherbrooke, Mr.and Mrs.Ronald Rowland, East Angus, Duncan McLeod, Milan, Mr.and Mrs.Wayne MacAulay, Lachine and Mr.and Mrs.Donald Morrison, Mrs.Kathleen Morrison and Mrs.Lola MacDonald of Scotstown.Mr.and Mrs.Steve Garon, Niagara Falls, Ont., spent a few days visiting Mrs.Garon’s parents, Mr.and Mrs.Gilbert Wintle, Gayle and Kevin Stanbridge Ridge Edna M.Corey Mrs.Robert Cummings is recovering from a badly broken ankle.She has had many visitors and would like in this way to express her thanks to Mr.and Mrs.John Payne and friend of Abercorn, Mr.and Mrs.Arthur Viens of Cowansville, Miss Helen McElroy, Dunham, with special thanks to Mrs.Fred Cook, Mrs.Elsie Callaghan and many others.Best wishes.Pansy, for a complete recovery soon.Sylna and Marc Cyr of Greenfield Park are spending a few weeks of their summer vacation with their grandparents and uncle Mr.and Mrs.F.Onegow and Peter.Shawn Realffe is in hospital recovering from a badly broken leg.Shawn was in the pasture helping to bring in the cows for milking when he fell from his bicycle.Leslie MacLeod, Wetherfield, Conn., was a visitor for a week of Edna and Jeane Corey.Mrs.Janet Christian, Stowe, Vt., was also a guest for a few days.Erin Cook, Bruce and Carol Cook's young daughter made a very quick recovery from adenoids surgery recently.Mrs.Hazel Casey and Mrs.Donald Reil were in Knowlton on a recent Saturday for the funeral of Mrs.Elton Bockus, the former Dolly Crandall.Duncan McLeod of Milan, accompanied by Mrs.H.Mayhew, Mrs.Gordon Matheson and Mrs.K.Young of Lennoxville and Miss Elizabeth Roy of Ormstown were visiting Edna and Jeane Corey on Sat.July 5.They had been attending the Highland Games in Stowe, Vt.Mr.and Mrs.Earl Ernoand Lar ry spent the weekend at Lake Win nipesaukee, N.H.Sawyerville Alice Wilson 889-2932 Recent guests of Frances Bain were Mr.and Mrs.Dale Smith and Ron Shrum, Kirkfield, Ont.Troy Smith who had been visiting his grandmother here and grandparents Mr.and Mrs.Morris Smith in Bulwer accompanied his parents | and Mrs.Lloyd Morrison and Shirley.George Morrison, Richmond, visited his brother while here Mrs.Dureen Binney has returned home after spending a month with her relatives, Mr.and Mrs.George Addis in Montreal, Mr.and Mrs.Lawrence Aulis in Cobourg, Ont.and Mr.and Mrs Jack Aulis in Burlington.While in Burlington, she attended the wedding of her niece in London, Ont., visited Robert Aulis in Newbury.En route home visited Mr.and Mrs.Gordon Stickles in Pembroke, Mr.and Mrs.Frank Stickles and Mrs.Sandra Martin and Laura, both in Ottawa.Irwin and Ruth McBurney were in Montreal, luncheon guests of Margaret and Ellis Waldron.They were very pleased to see Margaret looking more like herself since her surgery at the Montreal General Hospital.They then went to Dorval where Sally and Dave Cageorge of Winnipeg.Man.met them.They enjoyed a visit and in due time an Air Canada flight arrived from Edmonton, Alta, and they welcomed daughter Ann Reichert and children Christopher and Karla for a two weeks visit.Mrs.Pauline Jones, Bowman-ville, Ont.was a visitor of Mrs.Zêta Winslow and Mr.and Mrs.G.H.Wood and others.Mr.and Mrs.Hollis Cairns, London.Ont.Mr.and Mrs.Delbert Dougherty, Lachute, Mr.and Mrs.Roger Dougherty and three children and Brent Prangley, Markham, Ont., also Mr.and Mrs.Terry Cairns and Robyn, Longon, Ont.were all guests of Mrs.Hilda Dougherty.Mrs.Dougherty’s family were all together with her the first time since 1963.Other dinner guests were Mrs.Mary Parker and daughter Caroline of Clearwater, Fla., Mr.and Mrs.Earl Parker, Cookshire, Mrs.Edwina Sedgley and granddaughter of Titusville, Fla.On June 20 Mrs.Patsy Stickles, Terry Stickles and Miss Carol Breton, Georgetown, Ont.arrived at Patsy’s parents Mr.and Mrs.Orlay Olsson for the weekend.Terry and Carol attended a wedding at St.Isidore for Carol’s cousin on June 21st.All of Patsy's family were home to see them, including Gary Winslow, Kittery.Me.Curtis Winslow.Capelton, Rev.and Mrs.Billy Provis, Ayer’s Cliff, Harris Olsson and Mrs.Gertie Hethering-ton, Lennoxville.Orlay and Arlene Olsson were guests on June 26 of Ruby and Lambert Stanley.Bulwer.On June 28 they attended a committal service for a dear friend, Mrs.Doris Brown of Port Colborne, Ont.at the Eaton Cemetery.Others attending were Rev.and Mrs.Billy Provis, Ayer’s Cliff, Curtis Winslow, Capelton and Earl Savage.Townships’ Crier COURTESY OF HATLEY Ice Cream Social on Saturday.July 19from4to8:30p.m.onthelawn of the Hatley United Church.Admission charged.All welcome.Sponsored by the Board of Stewards of the United Church.• SHERBROOKE St.Peter’s A.C.W.Thrift Shop is open every Wednesday, including July and August, from 9 a.m.to 1 p.m.Located in the lower hall of the church.200 Montreal Street.Nearly-new clothing, books and household articles offered for sale.• KNOWLTON Giant Book Sale at Pettes Memorial Library in Knowlton on Saturday, July 19 from 9 a.m.to 5 p.m.• IVES HILL 500 card party at Ives Hill Community Hall on Wednesday, July 16 at 8:00 p.m.Prizes and lunch.Everyone welcome.• This column accepts Items tree ot charge announcing events organized by churches, service clubs and recognized charitable institutions.Requests should be mailed, well in advance, to THE RECORD, P.O.Box 1200, Sherbrooke, Que.J1H 5L6, be signed and include telephone number of person forwarding the notice.Telephone requests cannot be accepted.Admission charges and trade names will be deleted.No dances.The RECORD—Tuesday, July 15, 1986—7 Deaths Deaths DECARIE, Reverend Father Pierre — In St.Louis Hospital, Windsor, on July 12,1986, at the age of 73.He leaves to mourn the Sale sien family, as well as one sister.Mrs.Estelle Godard of Foster, and a number of friends and benefactors.Visitation at Séminaire Sale sien, 135 Don Bosco N., Sher brooke.Celebration of Resurrection will be held in the chapel of the Mont St.Famille Church.1820 Galt W , Sherbrooke, on July 15 at 10:00 a.m., thence to Montreal to Parish St-Claire, 8615 St.Claire St., with visitation from 2:00-2:30 p.m.Bu rial in Cemetery Le Repos St François d’Assise (Cemetaire de l’est de Montreal).In lieu of flowers donations to Oeuvres Mission of Don Bosco, of which he was a founder and director for many years, would be gratefully acknowledged.BLACK.John — Suddenly in Waterloo on Sunday, July 13, 1986.John Black, in his 64th year.Belo ved husband of Betty McNeilly.Dear father of Douglas (Carole) Couture of Roxton Pond, Karen of Guelph, Ont , and David of Wa terloo.Dear brother-in-law of Joe McNeilly of Aylmer.Que.and Nor man McNeilly of New Zealand Resting at the Leo-Paul Ledoux Funeral Home Inc., J.A Bessette, president, 5034 Foster St., Wa terloo Funeral service will be held at St.Paul’s United Church in Wa terloo on Wednesday, July 16 at 2 pm.followed by cremation, Rev# Gayle Chouinard officiating.Visitation Tuesday evening from 7-9.In lieu of flowers donations to the Quebec Heart Foundation or to the St.Paul’s United Church, would be appréciât -d WATKINS, Miyrtle — At the Grace Christian Home, Huntingville, on Monday, July 14, 1986.Myrtle K.McIIarg, in her 98th year.Beloved wife of the late Charles Allan and the late James Watkins.Also survived by nieces, nephews and friends.Resting at the L.O.Cass and Son Funeral Home.6 Belvi dere St., Lennoxville, where funeral service will be held on Wednesday, July 16 at 10:30 a.m., Rev.Douglas Warren officiating.Interment in Riverside Cemetery, Kin near’s Mills, at2:30p.m.Visitation on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m.Donations to the Grace Christian Home will be gratefully acknowledged.WINTLE, Mr.Frederick Arnold — Suddenly at the Sherbrooke Hospital on July 11,1986, in his 90th year.Beloved husband of Mildred Stevens and dear father of Margaret Bourbonniere, Mississauga, Ont., and Lloyd Wintle, Trenholmville, Que., and the late Norman.Doreen and John.Funeral on Tuesday, July 15 at 2 p.m.at Trenholmville United Church.Donations may be made to the Trenholmville Cemetery fund.In Memoriam RHICARD, Harold — In loving memory of a dear husband, father and grandfather who passed away eight years ago today (July 15.1978) Although you passed away so suddenly, No time to say good-bye We miss your smiles and kindly ways We miss the things you used to say And when old times we do recall That's when we miss you most of all AUDREY & FAMILY WESTOVER — In loving memory of a dear wife, mother and grandmother, Ena B Westover.who passed away July 15, 1974 Her life is a beautiful memory Her death a silent grief She sleeps in Gods beautiful garden In sunshine of perfect peace Forever in our thoughts.GARDNER (husband) MELANIE & BOB (dauther & son-in-law) AND GRANDCHILDREN Card of Thanks BOULTER, Sybil — Passed away on Wednesday, June 4, 1986 at her late residence.Sybil Kerr, of 18 Second Avenue, Cambridge, Ont., in her 78th year.Beloved wife of Douglas Boulter.Dear mother of Dale and his wife Gladys of London and Beverley (Mrs.Edward Bowen) of Cambridge.Dear sister of Ray-mour Kerr of Cambridge.Predeceased by a brother Keltoa.Also survived by 4 grandchildren and 4 great-grandchildren.Funeral services were held at Coutts and Son Funeral Home, Cambridge, Ont.on Friday, June 6, 1986.Interment Mount View Cemetery, Cambridge.As expressions of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.COMFORT.John, Venerable— At the Queen Elizabeth Hospital on July 13, 1986, beloved husband of the late Lilian Doris Smith.Also survived by nieces and nephews.Funeral service from St.Phillips Anglican Church (Montreal West) on Wednesday, July 16 at 10 a.m.Interment Malvern Cemetery, Lennoxville, Que., on Wednesday at 2 p.m.In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated.Care and arrangements entrusted to Collins Clarke MacGillivray White Funeral Directors.L.O.AYtB $ Cliff STANSTEAD 819 876 5213 ss * son ltd funtRAl DIRECTORS SHERBROOKE 300 Ow»tn Blvd N Webster Cass EENNOX VlilE * Btlvidvr# Si 819 562 2685 R.L.Bishop & Son Funeral Chapel SMIRMOOKf IOC Ou"n fl.d N 819 562 997; Gordon Smith Funeral Home lAWTWVIUI COOKSHim 819 562 2685 / 889 2231 BROWN — I wish to thank the personnel of the Centre Hospitaller in Asbestos for their good care and for arrangemg my transfer by ambulance to the Sherbrooke Hospital.Many thanks to all those who sent cards, flowers and visited me in the hospital.Special thanks to Doctors Gonzales and Echenberg.Also to the nurses in the I.C.U and on the second floor, who gave me such won derful care To my wonderful daughters who came to help Norman and care for me.To my nice neighbors who invited Norman tor meals and Muriel for bringing in food Bless you all.VERIAN M BROWN Danville, Quebec PINCHIN — Thanks to Dr Bonneau and his assistants; nurses and staff on 10th and 3rd floors; O.R.and I.C.U.for all their wonderful care during the month I was in the C.H.U.S.Thanks to all who visited me, or sent cards, flowers, plants, etc.God bless you all MAJORY PINCHIN Abbotsford Mrs.Arlene Coates The Hymn Sing held on Sunday evening in the United Church here, was well-attended, everyone enjoyed singing the numerous favorite hymns and some new ones which was under the leadership of Mr.Ted West, guest organist of Montreal and several of the Gran by United Church choir.During this time of worship and song, the new Conn electric organ was dedicated by Rev.B.Purdon.Refreshments were served in the Parish Hall following this pleasant evening.Mr.and Mrs.R.Crossfield, accompanied byMr.andMrs.R.Hall (parents of the latter) are visiting relatives in the U.S.A.Mrs.P.Akroyd and daughter Sally of Stratford, Ont , have returned home after visiting Mr.and Mrs.G.Thomson.Mrs.A.Bureau was recently in Quebec City where she visited friends.Mrs.M.Whitney, Miss Louise Whitney, Mrs.E.Watson and daughters Dianne and Janet were in Pointe Claire, guests of relatives recently | PLEASE NOTE ALL — Birth*, Card of Thank*, In Me-morlamt, Brieflete, and Hem* lor the Township* Crier should be sent in typewritten or printed In block letters.,AII of the following must be sent to The Record typewritten or neatly printed.They will not be accepted by phone.Please include a telephone number where you can be reached during the day.BRIEFLETS (No dances accepted) BIRTHS CARDS OF THANKS IN MEM0RIAMS .75* per count line Minimum charge: $3.50 WEDDING DESCRIPTIONS, SOCIAL NOTES: No charge for publication providing news submitted within one month, $10.00 production charge for wedding or engagement pictures.Wedding write-ups received one month or more after event, $15,00 charge with or without picture.Subject to condensation.ALL OTHER PHOTOS.$10 00 OBITUARIES: No charge if received within one month of death.Subject to condensation.$15.00 if received more than one month after death.Subject to condensation, All above notices must carry signature of person sending notices.DEATH NOTICES: Cost: 75* per count line.DEADLINE (Mondey through Thur-sday): 8:15 a.m.Death notices received after 8:15 a.m.will be published the following day.DEADLINE FOR FRIDAY RECORD ONLY: Death notices lor Friday editions of The Record may be called in between 10:00 a m.and 4:00 p m.Thursday, and between 8:00 and 9:30 p.m.Thursday night.Death notices called in Friday will be published in Monday's Record.To place a death notice in the paper, call (819) 569-4856.If any other Record number is called, The Record cannot guarantee publication the same day. 8—The RECORD—Tuesday, July 15, 1!)86 ¦ Rick Hansen wheeling along the highway towards his goal.Man in Motion Tour widely acclaimed World Programme of Action adopted for disabled persons By Kay Taylor On December 3, 1982, after the highly successful international Year of Disabled Persons, the United Nations General Assembly unanimously proclaimed 1983 to 1992 as the U.N.Decade of Disabled Persons and adopted the World Programme of Action Concerning Disabled Persons + for implementation by every member nation consistent with its stage of development and the nature of its society.The World Programme of Action urges the U.N.and its agencies, nations, organizations, communities, institutions and people of goodwill everywhere to achieve Decade goals.The following ten points are based on the World Programme of Action 1.Increase participation of disabled persons, in social, cultural, religious, recreational and community life, and in decision making at all levels.2.Expand education, training and job opportunities.3.Remove all barriers - achitectu-ral, transportation, communications and legal - to full participation and equalization of opportunity.4.Increase acceptance of disabled persons through communication and education programs.5.Prevent disabling diseases and conditions through expanded immunization and improved environmental, occupational and other health programs.6.Prevent disabling accidents at home, at work, on the road.Everywhere.7.Restore sight, hearing, movement and communication to disabled persons through increased access to known appropriate measures.8.Expand community-based rehabilitation services and self-help programs involving disabled persons and their family members.9.Conquer or cure major disabling conditions through greater and more purposeful application of biomedical research.10.Involve everyone - disabled and non-disabled, young and old, rich and poor, men and women, from every country, culture and creed -in cooperative efforts at local, national, regional and international levels to conquer or prevent disability and release human potential for the benefit of all.(Full text is available in six languages from the United Nations headquarters in New York, information centers throughout the world or the U.N.Center for Social development and Humanitarian Affairs, P.O.Box 500, Vienna 19, Austria, Also available on tape from the World Committee.The Trust Fund - Spinal cord injury is one of the most traumatic catastrophes that can affect an individual ; to survive and yet be physically paralysed.It is only in the last 30 to 40 years that major medical changes have allowed a person not only to survive such a trauma, but also to be able to enjoy relati ve-ly good health.One of the major goals of the Rick Hansen Man in Motion World Tour is to create a fund for the financing of spinal cord research and rehabilitation programs.Medical research has shown that the mean longevity of spinal cord injured people has doubled since 1958.Improvements in the care and treatment of these people have reached the point that cardiovascular causes may now be the number one cause of death for spinal cord injured people.The International Fund created as a result of Rick Hansen's tour will address both the needs for research and rehabilitation.Outlined below is the policy set by the Man in Motion World Tour’s Board of Directors for the management of the fund created.1.The annual interest from the total trust fund will be divided into two major categories.- 50% for spinal cord research; - 50% for wheel- chair sport, rehabilitation awareness, 2.All applications for the spinal cord research category will be solicited on a Canadian and international basis, and selection will be made without bias to geographical area.3.All grant recipients for spinal cord research will be evaluated on an annual basis by a committee of national and international doctors, researchers, scientists and other experts, in the field of spinal cord rehabilitation, selected by the Board of Directors of the Rick Hansen Men in Motion World Tour Trust Fund.4.All grant recipients for wheelchair sport, rehabilitation and awareness, will be evaluated on an annual basis by a national committee of experts in Wheelchair Sports, Rehabilitation and Awareness, selected by the Board of Directors of the Rick Hansen Man in Motion World Tour Fund.5.The Rick Hansen Man in Motion World Tour Trust Fund will be managed financially by the British Columbia Paraplegic Foundation.Donations may be sent to Rick Hansen Man in Motion World Tour, Station “L” Vancouver, B.C.V6P 6L9.(All donations fully tax deductible.A receipt will be issued to acknowledge your generosity.) United Church Women hold regular meeting By Kay Taylor Rick Hansen — “In Pursuit of a Dream and a Better Life for Others.” When a car accident at the age of 15 years changed him from an active teen into a paraplegic, Rick Hansen had tremendous doubts about his future.“I thought my life was over.I thought I’d spend the rest of my life in a hospi-tal being taken care of by nurses.” Rick has come a long way since those days.and now, at the age of 28, he is taking a very special message to able and disabled people around the world.Rick Hansen is wheeling around the world, a total of 24,901 miles (40,073 km) to make everyone aware of the capabilities of disabled people.to raise funds for the spinal cord research, rehabilitation and wheelchair sports.and to show the benefit of sport as a form of rehabilitation.“I believe that one day the wheelchair will be a thing of the past" says Rick.“I think that w-e will find the key to repair spinal cord injuries and disorders”.As for rehabilitation, Rick wants people with spinal cord problems to take heart from what he learned.“It was just a matter of understanding that life can still go on, that it was not the end of the world.and that I could still pursue what is in my heart”.Rick left Vancouver, B.C.in March 1985, and after travelling 16,000 miles through the U.S., Europe, the Middle East, New Zealand, Australia and the Far East, he will return to North America in Legion News DANVILLE (JE) — The Royal Canadian Legions Branch no.41, Grove Street, Danville - “Flea Market”.Every year we have our Flea Market on the First Saturday of October grom 10 a m.to 5 p.m'.Talk about it with your family and friends and prepare yourself throughout the summer.It’s a date October 4.For information, call Jean Baker, 839-3230 or H.Pelletier, 839-2309.Horseshoes is also a sport played every Tuesday night at the Legion.Feel free to drop in and enjoy yourself.the early summer (1986) and begin the homeward wheel from Miami to Maine and across Canada from Newfoundland to British Columbia.By the time he has completed his journey, he will have wheeled through 33 countries in an almost two year trek.In every country he has visited so far, Rick has been met with a warm welcome and a tremendous response.helping handicapped groups in each country raise funds for their programs.creating a wonderful awareness for able-bodied and encouragement for disabled.As he wheels home across Canada later this year, he hopes to raise a Ten Million Dollar fund for spinal cord research, rehabilitation and wheelchair sports.If you want to help Rick achieve this worthwhile goal, send your donation to The Man in Motion Fund, P.O.Box 13132, Vancouver, B.C.V6B 4W6.A few telexes at random, showing how' Rick captures the hearts of people around the world.In every country visited he is received with warmth and admiration.“.throughout his Tour in Belgium, Hansen was continually swamped by journalists, photographers.and local and national TV stations.media were fascinated without a doubt by Hansen’s strong personality, impressive dignity and humanitarian spirit.” Canadian Embassy, Belgium July 1985.”.tour can only be described as overwhelming success.Tour also opened door for Canada to many new contacts in Poland.and possibly a new type of exchange between the two countries.Tour sparked such great interest that Press Conference was extended 40 minutes beyond scheduled one hour .Canadian Embassy, Warsaw, Poland September 1985.“Rick’s ten-day wheel through Poland was a truly remarkable event.He will have left a legacy of admiration, sympathy and determination which will enhance our mutual understanding that to be disabled is never to be counted out and that much is to be gained from mutual support and shared experiences in all fields of endeavour." Alan P.McLaine, Canadian Ambassador, Warsaw, Poland, November, 1985.“Visit to Israel was notable success.received extensive media coverage.Visit clearly had impact on Israelis.Canadian Embassy, Tel Aviv, Israel December 1985.EAST FARNHAM — The May meeting of the East Farnham UCW was held at the home of Lela and Fred Shufelt on a beautiful sunny afternoon with 14 members present and two gents.The President Bernice Thomas welcomed all and thanked Lela for opening her home.Joyce Jones was in charge of the devotionals.The hymn was “All Things Bright and Beautiful,” and a Bible reading from the book of Genesis, on the earth’s creation.This was followed by a prayer and the Lord’s Prayer repeated in unison.The minutes of the last meeting were read and approved.The Corr.-Sec.- Rose Monteith reported she had received a donation of glasses from Albany Felt.Her funds were low so a motion was passed she would be given a donation to help defray expenses.The Treasurer’s report by Marion Collins showed the amount from the two rummage sales were nearly $650.00.Donations to the Lilac Tea were given by Rose Monteith and Isabelle Gagnon.Worship convenor — Harriet Shufelt told of the summer services.Starting on June 29 services will be held in East Farnham followed by refreshments at the end of the 3rd service at each church, also announced that Communion Sunday would be on June 15.New business — Edith Shufelt reported on the Presbyterial meeting she attended, and showed some prepared cards which may be sent to the ill, shut-ins, in hospital etc.Elizabeth Collins took some to be sent to members who are ill.Two members paid for their subscriptions to the Observer.A letter was read from Frances Walbridge concerning the Angola Memorial Scholarship Fund.A donation will be sent to this project from the Memorial Fund.Discussion took place concerning the July outing at the “Piggery” in North Hatley.Time and date to be decided later.A picnic lunch to be held at the home of Suzanne Quilliams.Elizabeth Collins mentioned the East Farnham church meeting on June 4 at 7:30 p.m.to discuss basement double windows and stairs.A donation will be given to the Memorial Fund in memory of Daisy Sanborn.Edith Shufelt gave a talk on the Presbyterial meeting she attended.In 1987 will be the 25th anniversary of the UCW when special events will be held.She also told about the Rally in Waterloo on Sept.25, the theme, “Has Your Church a Future?” The Mizpah benediction brought the meeting to a close followed by refreshments and a social hour.• RICHMOND — The June meeting of the general UCW was held at 1 p.m.with eight members present.After a busy forenoon by some of these ladies who did the spring cleaning of the kitchen area, a pot luck lunch was enjoyed.Lucy Taylor thanked those members who gave their time to do this work.Following this, the minutes were read by Bernice Beattie and accepted.Treasurer being absent, there was no report.It was moved by Aline Healy and seconded by Ruth Lemoine that we send for ten copies of the Heritage Book (1987).Wales Home and local calls were reported by Ruth Lemoine from New London Unit.Ten COATICOOK — It was an unusual setting for the meeting of St.Stephen’s ACW here.We always hold our meetings in the members’ homes and in the afternoon.Once a year we meet in the evening in the home of a member w ho works.The setting was the Church Hall now leased to the Troubadours de la Vie.Why the change of location and time?We had invited a dozen or more members of the congregation to join us, hoping to form an ACW of working mothers and/or mothers with small children.Were we discouraged?No, we did have three guests and were delighted to welcome them.We hope they will become members and bring others.Nothing ventured, nothing gained.As well as the three guests, we had 13 members.The president, Mildred Laming, welcomed all, in By Joan Bush RICHMOND —Well folks! guess where I am writing this?Sitting on the patio by the lake thinking of all of you as I write the news for June, a busy month.The first event of the month was the meeting of World Vision.It was very well attended.We had a special guest, Miss Susanne Sonne-veld, a young missionary on her way to N.Africa, she was introduced by Vera Miller.President Joan Bush welcomed everyone.Florence Doyle read the devotional.The minutes of the last meeting were read by Myrtle Spencer, and the treasurer’s report by Vera Miller, both were approved.The roll call was most satisfactory.Susanne gave a very interesting report on N.Africa accompanied by appropriate slides.She is a very dedicated young lady.Our best wishes go with her.A hymn was sung with Viola Taylor at the piano.Our hostesses were Florence Doyle and Kay Patrick who served us a delicious lunch.After we had finished.Joan Bush gave the benediction and the meeting was closed.On the 12th the recipients committee met on the 4th floor, Mrs.M.Perkins, matron, was present.Several things were discussed which we hope will benefit the residents.On the 13th the Cleveland Women’s Insitute, had a food sale on the 4th floor, they also served us a delicious tea.Wales Home and three local.Beatrice Rodgers and Lucy Taylor called on Elwin Beattie and presented him with a lovely sunshine basket, which was much appreciated.Lucy reported on the plans for the 150th anniversary.The special church service Oct.26, with Rev.Brian Gee as speaker.An organized pot luck supper will follow in late afternoon.On November 16 the Stewards will be in charge of a Morning Breakfast.Rev.Shaver has asked for a coffee hour on Sunday June 8 after Confirmation Service.The social convenors will be in charge.Bibles were purchased by the UCW for the three young people and will be presented by Lucy Taylor.Flowers during summer months of July and August to be brought in by anyone wishing to place them in the church.Communion June 22.Congregational committee of the session will be in charge, and Melbourne Unit will take care of the communion set afterwards.her pleasant manner, remarking that we were pleased to have our Rector Rev.Curtis Patterson attend.Devotions included the ACW prayer read by the President and the members repeated the Guild Prayer.The new prayer partner’s prayer was read and copies made for each member.The secretary, Ethel Davis and the treasurer, Beatrice Grady gave their reports.Cards of thanks were read.Lillian Matthews gave a report on the card parties.A vote of thanks was extended to Lillian and her helpers for their work.Weekly card parties will be curtailed for the summer but one was held June 19.Food was solicited for same.Much discussion followed re a Strawberry Social which had been planned for July 5.As this was the weekend for the Cultural Village On Sunday the 15th a picnic was held at the United Church, Tren-holm.A box lunch was given to all those from the Wales Home who attended.On the 16th the 50 Plus Club, Richmond, had their picnic at the home of Garth and Hazel Carson, again everyone was provided with a box lunch.A fun auction was held with Garth as auctioneer.Everyone had a really good time.Thank you, Garth and Hazel! On the 17th everyone who could go, were invited to St.Andrew’s Church, Melbourne, for a special tea.Thank you very much for inviting us, we really enjoyed a ourselves.On behalf of all of us who attended the Barbecue, thank you everyone who worked so hard to give us such a good time, the hamburgers, potato salad - everything was delicious.On Sat.21st the staff had a bake sale, it went very well.New friends who joined us in June were Arthur Slack, Stanstead; Elsie Stanhope, South Durham; John Mennie, Sherbrooke; Stewart Henderson, Melbourne; Glenn and Amy Sails, both of Rock Island and Mabel Blanchette, Richmond.Welcome to you all.On the 23rd Eliza Smith celebrated her 102nd birthday, a beautiful cake was served, congratulations Eliza.Well, that is all for June, truly a busy month.I will be writing to you again in September.Have a good summer.God Bless.It was moved by Marion Healy and seconded by Myrtle Pepler that we give a sum of money to assist with the expenses of children going to camp this summer at Quebec Lodge.The green adenda on the pulpit was made by Bernice Gilles ( depicting the green of spring).Joan Morrison has a supply of visiting cards which may be obtained by the UCW groups of thie area.Lucy Taylor reported on her trip.to St.Lambert to the Arts and Craft Sale at the United Church which is usually a huge success.Aline Healy reported for the New London Unit.A quilt is to be set up and quilted this month at her home.Being no further business, it was decided to hold an executive meeting in August to plan the Fall meetings, etc.Summer Event takes place at Bishop’s University on July 11, 12, and 13.It is hoped that as many as can will attend for a period of time.Meeting adjourned with Mizpah Benediction.event being held in Coaticook it was decided to shelve this project.Plans were made for the Food Sale which took place June 20.Money was voted to be given to the Troubadours to help pay for the electricity used.Beatrice Grady and Beverley Patterson had attended the Biennial in Quebec and Beatrice gave a very interesting and detailed account of the weekend.They had on display their name tags which they had worn for the occasion.These were a work of art which were cardboard figurines, beautifully dressed and the faces were cut from photographs of each.At the back of the hall was the display which had been taken to the Biennial.This was a large poster with pictures and a write-up of events of past years.A delicious lunch was served of fancy sandwiches, squares and cake with tea and coffee.The next meeting will be held at the home of Sharrell (Matthews) Nadeau at 7 p.m.on September 9.Potton on the rocks MANSONVILLE (BN) - On June 26 at 7:30 p.m.at the United Church on Main Street, interested and well represented viewers from local and nearby areas gathered to see and hear information concerning the historical value of many well known and some recently discovered rocks and rock formations in this Potton countryside.Dr.Gerard Leduc, Concordia University, lives on Traver Road and had spent many months examining known unusual rocks and discovered many more as he travelled through Potton s hills and valleys.He presented a two-screen slide presentation of sites and explanations thereof, created by himself, giving detailed accounts of pre-ice age proof that our “Indian Rock”, for example, had writings dating long before the North American Indian inhabited this area.He also described rock formation which coincided with an ancient “sun dial" type of telling seasons.Dr.Leduc gladly answered all questions.The evenings presentation was sponsored by the Chamber of Commerce in Mansonville with co-operation from the United Church’s minister, Rev.Judith Perry.FREE! COMPASSION BUTTONS ANIMAL DEFENCE LEAGUE OF CANADA BIOMEDICAL RESEARCH?YES! ANIMAL SUFFERING?NO! ALTERNATIVE RESEARCH FUND (ARF) Join the informed, compassionate people who support NONANIMAL, HUMANE, HI-TECH RESEARCH! Your donation can support ethical in-vitro and clinical research for humans, while saving thousands of animals in Canada from confinement in university, government and hospital basements to die in experiments! Write us for your FREE COMPASSION BUTTON and information about non-animal research on DOWN'S SYNDROME now being supported by our ALTERNATIVE RESEARCH FUND (ARF).li>.% | ANIMAL DEFENCE LEAGUE OF CANADA I POB 3880, Stn.C, Ottawa, Ont.Kl Y 4M5 I Pleos* send m« a free COMPASSION BUTTON, and information about | humane, hi-tech, non-animal research.I NAME _______________ CRUDE ANIMAL EXPERIMENTS ARE I ADDRESS OUT! HUMANE HI-TECH RESEARCH | ____ WITHOUT ANIMALS IS IN! I- Oooofkmv to tfw Ahmrtatbro R—torch Fund (AtF^ind to co»t of thhod wü b« pro—h4y r»c»ryd.AH dooonom tai-dtductibfc.Wales Home News St.Stephen’s ACW hold regular meeting f Women’s FORDYCE — On Wednesday, July 2nd, the Fordyce Women’s Institute enjoyed a very pleasant day at Emmanuel Church Hall, BRIDGE James Jacoby NORTH 1-tS-ll ?9 7 3 2 ?K Q ?Q 7 2 ?K J 9 7 EAST ?85 ?A9 8 4 2 ?10 3 ?10 8 6 3 SOUTH ?AK 10 6 ?J 10 3 ?A 6 4 ?Q 4 2 Vulnerable: Neither Dealer: North West North East South Pass Pass 1 ?Pass 3 ?Pass 4 ?Pass Pass Pass Opening lead: V 7 WEST ?Q J 4 ?765 ?K J 9 8 5 ?A 5 Taking advantage of an error After passing originally, North felt he could do no less than invite game.Despite his flat distribution, South felt | that his 14 points and two 10-spots warranted a four-spade bid.A defen-1 sive error gave South a chance to j bring home this shaky contract, but it | required sleight of hand.West chose a neutral lead — the I heart seven.East won the ace and I could have sunk declarer by returning | a diamond, but made the friendly régi turn of a second heart.There was now .a straightforward play for the con-I tract.Perhaps East held both the queen and the jack of spades and could | be finessed out of them.South thought | that unlikely, but perhaps the defend-I er with a third spade would also hold I the king of diamonds.If the other suits I could be eliminated, a throw-in might I work, Upon winning the heart in dum-I my, declarer played a club to the I queen.West won and cleverly I switched to the spade jack.But South ! wasn’t about to be cajoled into playing j East for the queen.He won the spade ace, played a club I to the jack and returned a spade to his I king.Now he cashed the jack of hearts, pitching a diamond from dummy.Another club was played to the king, [ West discarding a diamond.Then the last club was ruffed If West over-! ruffed, he would be forced to lead I away from the diamond king.When he ; discarded again.South simply played ! his last spade and our hapless defend-| er was caught in the same bind.You can guess what West said to his partner about the heart return at trick two.•m« NEWSPAPER ENTERPRISE ASSN Wednesday, July 16, 1986 ASTRO •GRAPH Bernice Bede Osol
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.