The record, 1 octobre 1986, mercredi 1 octobre 1986

Wednesday JAMIE COATGS, AGE S POPE MEMORIAL Births, deaths .10 Classified .8 Comics .9 Editorial .4 Farm & Business .7 Living .6 Sports .II Townships .3 jr ft J Weather, page 2 Jl—) J&IL—AJlÂ-______ Sherbrooke Wednesday, October I, 1986 40 cents By the time you get old enough to watch your step, you don't feel like going anywhere.Turner doesn’t have feeling of population Beliveau "For the last time, I’m innocent I tell you!" By Tim Naumetz OTTAWA (CP) — The campaign manager for the Liberal who won a byelection Monday in Jean Chretien's former riding says he favors a vote against John Turner’s leadership at the party’s November convention.Michel Beliveau — a former organizer for Chretien and president of a Liberal region representing five federal ridings — says he is working for a review against Turner because the Liberal leader "does not have the feeling of the population." Beliveau orchestrated a successful campaign in St-Maurice ri- ding for Gilles Grondin, another Chretien friend who left Tory candidate Robert Leclerc in his dust as he swept the byeleetion with support from 60 per cent of voters.“1 think there is something in the population that is asking the leadership of both parties, either the Liberal or the Conservative, to review their approach to the problems of the population," Beliveau told CBC Radio on Tuesday.Asked what he thinks is wrong with Turner, Beliveau replied: "He does not have the feeling of the population.That’s what we are asking the delegates to evaluate in November.” Beliveau said he believes most of his region’s delegates to the Liberal convention will oppose Turner's leadership.MORE POTSHOTS Beliveau’s was the latest in a series of potshots against Turner, and was particularly embarrassing because it fell on the heels of the Liberal byelection victory.But Turner, in Ottawa defending his party’s third-place finish in another byelection held Monday in the Alberta riding of Pembina, brushed off the sniping."1 understand the loyalties of that riding," Turner told reporters, noting that Chretien was the 7 '• MBH fc: I n i agi RECORD/PERRY HEATON Cleaners from near and far have tried every known chemical solution to remove spray-paint grafitti which damaged several Lennoxville buildings last week.None worked.Tuesday a team of sandblasters moved in on the Canadian Imperial Bank of Commerce with high-powered abrasive equipment which seemed to do the job.Two Bishop’s University students have been arrested in connection with the vandalism, which struck several local businesses.The rambling messages painted on stone and brick parts of the buildings claim to support the anti-apartheid movement in South Africa.Reagan to meet Gorbachev in Iceland MOSCOW (Reuter-AP) — President Ronald Reagan can expect to hear renewed demands for a ban on nuclear-weapons testing when he meets Soviet leader Mikhail Gorbachev in Iceland on Oct.11.western diplomats in Moscow said.The meeting was announced in a surprise joint statement issued Tuesday in Moscow and Washington.The Soviet agreement came despite Soviet objections to the U.S.space-weapons program, its continuing arms buildup and its involvement in regional conflicts.The western diplomats said U.S.and Soviet medium-range missiles in Europe seem the most promising area for progress at the tw'o-day meeting in Reykjavik.Soviet Foreign Minister Eduard Shevardnadze appeared to confirm that view, saying at the United Nations on Tuesday there has been no movement on space and long-range missiles but more progress is visible on medium- range weapons.Diplomats said Gorbachev seems certain to press his case for a nuclear test ban even though the Reagan administration has shown little enthusiasm for his arguments.Moscow has long contended a second summit meeting between Reagan and Gorbachev should not be a mere get-acquainted session as was the first one in Geneva last November and would be pointless without substantive progress on major arms issues.BLASTS STAR WARS The diplomats said the Kremlin leader is likely to take Reagan to task, as he did in Geneva, for pressing ahead with his Star Wars plans for a space-based missile defence, which Moscow terms dangerously destabilizing and maintains is actually intended to give the United States nuclear first-strike capability against the Soviet Union.Mulroneys’ Asian junket cost about $1 million By Edison Stewart OTTAWA (CP) — Prime Minister Brian Mulroney’s two-week Asian tour last May cost taxpayers about $1 million, new figures from the External Affairs Department show.More than 1,800 pages of documents, released Tuesday to The Canadian Press under the Access to Information Act, show the department spent $473,770 on the tour directly and $42.500 more on gifts for 389 foreign officials, for a total of $516,270.Other departments have already accounted for another $600.000 in spending on the visits to Japan, China and South Korea.The Privy Council office said Monday it spent $107,276 on the tour, including $10,527 in services and facilities for the media that were never charged to them.The Supply and Services Department said this summer Mulroney’s chartered Air Canada L-1011 cost $300,000.of which slightly more than $100,0(H) was recovered in fares charged to reporters.In addition, the Defence Department spent about $300,000 transporting Mulroney’s sound, video and office equipment to the three countries aboard a Hercules aircraft.However, officials argued that only half that amount is directly attributable to Mulroney’s trip.They said the other $150.000 would have been spent anyway, even if the aircraft remained on the ground in Ottawa It was the prime minister’s most expensive trip to date.He got into hot water earlier this year for spending about $800.000 on three shorter foreign trips between October and March, including attendance at the francophone summit in Paris and visits to New York and Washington.About $5,700 of the Asian expenses went toward taking Mulroney’s butler and maid along.But they were only two members of the huge delegation.Not counting Mulroney and his wife Mila, there were as many as 52 members in the entourage, depending on the stop.Fourteen others joined the Canadian delegation for the Tokyo economic summit, pushing the total to 66.The External Affairs records frequently offer extensive detail, right down to the prime ministerial laundry list.More than $20,000 was rung up in long distance telephone charges from Japan while the prime minister and his aides tried to grapple with a growing political crisis at home — allegations of conflict of interest against then industry minister Sinclair Stevens, who later resigned after Mulroney moved on to South Korea.Other charges include $41,700 for a banquet Mulroney gave in China for 442 official guests, $37,815 for rented transportation at the summit, $15,536 for nine “emergency drivers," and $2,572 for a translator for Mrs.Mulroney in Japan.There were almost $700 in tips — required by custom, apparently — for police and motorcycle escorts in South Korea.Ryan makes teaching ESL easier QUEBEC (CP) — Education Minister Claude Ryan announced new measures Tuesday intended to make it easier for Quebec school boards to teach English to francophone primary students.Under Ryan's proposal, which still requires cabinet approval, school boards will still need his authorization but they will no longer have to use innovative teaching methods.Until now, teaching of English as a second language in Quebec's French schools has only been allowed from Grade 4 — unlike in English schools where teaching of French is permitted from the first grade.In 1981, under the previous Parti Québécois government, school boards were allowed to teach English to students in earlier grades if they could demonstrate to the education ministry that they were using "innovative teaching methods.” “We’re opening horizons sizea-bly by proposing this change,” Ryan told a news conference.“We want to bring a positive reaction to the numerous requests we have been showered with.” In the past few years, there have been a number of school boards — backed by parents’ committees — which have sought permission to teach English to children from grade one Many were turned down because “it was very difficult to determine what was innovative,” said Ryan, who also announced several other curriculum changes, including a strengthening of the teaching of sciences at the secondary level.Ryan stressed that only those school boards whose level of French instruction was satisfactory would get the right to teach English to first, second and third grade students.He said blame for the failure to teach English effectively in French schools “went way beyond" the previous PQ government.although “it is a general attitude which they typified in this particular matter.” St-Maurice MP for 23 years.Chretien resigned his Commons seat last February after a dispute with Turner.During the byelection campaign, Grondin avoided a public endorsement of Turner.Liberals have also taken sides over recent criticism of Turner by Liberal Senator Keith Davey, a longtime strategist with the party, who said recently Liberals would not be disloyal by questioning Turner’s leadership.Turner on Tuesday brushed off suggestions that the Liberal loss to the Tories in Pembina riding held implications for his leadership.“I think Alberta Liberrls were encouraged by last night’s performance,” he said.“It’s a long road back in Western Canada, we substantially increased our vote." Turner may have been referring to an increase in the Liberal share of total votes cast in Pembina compared to the party's share of the total votes in the 1984 general election.The number of voters in the byelection was down by about 17,000.But Liberal candidate Chris Seiersen won 6,505 votes Monday, compared to the 7,228 votes the Liberal candidate got in 1984.Tuna scandal MP new speaker By Robert Fife OTTAWA (CP) — John Fraser, banished from cabinet over the tainted tuna scandal last fall, emerged from a sea of contenders early this morning to become the first Speaker of the Commons elected by secret ballot in Canadian parliamentary history.After 11 ballots stretching over more than 11 hours, the former fisheries minister beat out fellow Conservative MP Marcel Danis of Quebec.The vote count was not released.Fraser received a standing ovation and was surrounded by MPs from all parties who congratulated him moments after outgoing Speaker John Bosley announced he was the winner.After being escorted to the ornate Speaker’s chair by Bosley, Fraser promised to restore decorum and order to the Commons and vowed to rule with a “firm but fair” Rand.Prime Minister Brian Mulroney, Liberal Leader John Turner and New Democratic Leader Ed Broadbent all praised Fraser’s selection and agreed to help restore civility to the often unruly Commons.Turner, an old friend, said Fraser must feel vindicated after suffering the humiliation of having to resign from cabinet for authorizing the sale of one million cans of rancid tuna last year.“It is an enormous tribute to be recognized by your peers,” Turner said.“It is a remarkable personal comeback for you and there must be a lot of emotion in your heart.” QUICK TO PRAISE Mulroney Was quick to praise Fraser’s ability to speak French when reporters questioned him about how Quebecers would feel about having a “unilingual” anglophone chairing the Commons.“He is an anglophone from Vancouver who has made a tremendous effort to learn French and while he is not perfectly bilingual he handles the language quite well,” Mulroney said.Fraser, 54, is a lawyer with 14 years experience in Parliament, including two stints in cabinet.He was born in Japan but raised in Vancouver.Fraser was environment minister in Joe Clark’s short-lived government where he gained a reputation as a crusader against acid rain pollution.Danis, a 42-year-old lawyer and deputy Speaker, was the favored candidate to win the election because he is fluent in both official languages and had strong support among the other 74 Quebec MPs.But Danis's defeat became apparent by the ninth vote when Edmonton Conservative MP Steve Paproski was dropped from the ballot, leaving only Danis, Fraser and Ontario Tory Doug Lewis.Paproski’s support swung to Fraser and forced Lewis off after the tenth ballot.Most of Lewis’s supporters switched to Fraser on the final vote.WERE RUMORS Before the voting even began, there were rumours that Mulroney and Deputy Prime Minister Don MazankoWski were pressuring Danis to withdraw after the first ballot and throw his support to Fraser.Danis denied the rumour and insisted he was in the race until the bitter end.A total of 39 MPs — 28 Conservatives, nipe Liberals, one New Democrat and one Independent — were on the official list of candidates seeking the $110,000-a-year job.The Speaker’s job involves not only refereeing the daily Commons proceedings but also administering a $150 million annual budget and frequent entertaining.The position includes such perks as a country home in the nearby Gatineau Hills and a chauffeur-driven limousine.Former deputy prime minister Erik Nielsen picked up votes on the first six ballots — even though he wasn’t in the Commons — before being dropped.Conservative Whip Scott Fennell said Nielsen was at his Yukon home and did not intend to be a candidate.Tax reform outlined in throne speech OTTAWA (CP) - Tax reform that could lead to personal income tax cuts, day-care measures, increases in unemployment insurance payments and an overhaul of regional economic programs are among government goals to be outlined today in the throne speech.Throne speeches are traditionally vague about specific legislative plans and today’s speech opening the second session of the 33rd Parliament will be no exception.The speech, to be read by Gov.Gen.Jeanne Sauve, will likely say only that the government plans to reform the tax system, but Conservative MPs have been told the government’s next budget will flesh out the promises with cuts in personal income tax.“We ll lower taxes by six to nine per cent — we don’t know yet exactly how much it will be — and shift that burden to the corporations,” said one Tory MP.“By doing it like that, we ll cut the legs right out from under the NDP.” The government has said it would like to cut personal tax rates, but it has also suggested it may do away with exemptions that lower tax bills.Another government source said Prime Minister Brian Mulroney plans to move on reforms easily sold to voters who will be going to the federal polls in about two years.SEEKS CLARITY Detailed reforms to unemployment insurance should become clearer when the Forget commission, appointed last year to assess the system, reports in November.The government is expected to place particular emphasis on social issues by promising action on a child care system, bringing back the anti-pornograpahy bill, and introducing changes to fight the “drug epidemic” Mulroney has spoken of.Other issues voters are expected to like include an overhaul of regional economic development policies which Mulroney is said to view as a failure.The government is expected to focus on its economic accomplishments: Employment is up, interest rates are lower, inflation remains modest compared to the 13-per-cent rate in mid-1981 and economic confidence has strengthened. 2—The RECORD—Wednesday, October I, l9H*i Conflict of interest may have affected sale of Crown companies By Peter Gorrie TORONTO (CP) — Former industry minister Sinclair Stevens discussed the possibility of conflict of interest in the sale of some federal Crown corporations to private buyers, an inquiry was told Tuesday.But no conflict was found though some directors of the federal corporation selling the firms were tied to companies interested in buying them.Bill Teschke, a retired deputy industry minister, testified.The directors' private companies never submitted formal bids for the companies on the market, Teschke told the inquiry investigating more than 140 conflict alle- gations against Stevens who resigned his portfolio last May.He has denied all wrongdoing.Stevens’s involvement in the sale of the federal companies is the subject of phase three of the inquiry headed by Mr.Justice William Parker of the Ontario Supreme Court.The main allegations tabled when the inquiry began last July centre on Stevens’s relationship with Magna International Inc., the auto parts firm that has received millions of dollars in loans and grants from the Industry Department.Stevens’s wife, Noreen, acquired a $2.6-million mortgage loan to refinance her family’s ailing group of small firms from a businessman associated with Magna.Phase three is investigating 31 allegations that a conflict was created when Mr.Stevens appointed officials of Magna and Bras-can Ltd.as directors of the Canada Development Investment Corp to help carry out the Conservative government’s promise to sell Crown corporations to the private sector.Brascan’s chief executive officer, Trevor Eyton, and three others associated with Brascan companies were named to the CDIC board.Teschke returned to the witness stand after two days of testimony by Magna chairman Frank Stro-nach.Documents tabled at the inquiry show Magna was considered to have expressed an interest in buying Teleglobe Canada Ltd.and Canadair Ltd., two subsidiaries of the Canadian Development Investment Corp The CDIC was the holding company for the federal government’s interest in several Crown companies, including Canadair, Teleglobe, de Havilland Aircraft of Canada Ltd., Eldorado Nuclear Ltd., Massey Ferguson and the Canada Development Corp.The documents show Brascan had expressed an interest in Teleglobe, a communications company, and that one of Brascan’s subsidiaries, Noranda Mines Inc., was interested in Eldorado.Noranda bought a large block of Canada Development Corp.shares when they went on the market in August 1985.COULDN’T RECALL Teschke, still a director of the parent development corporation, said he was “coming up blank” when he tried to remember details of discussions as the campaign to sell some of the corporation’s assets began.But he answered a clear “no” when CDIC lawyer John McDougall asked if the development corporation’s board “ever got any bids for any of the assets from any of the Brascan companies.” The inquiry heard previously that Stevens, at an Oct.30, 1984 news conference, said companies linked to CDIC directors would not be allowed to buy its assets.Teschke said Magna did not make formal bids for the Montreal aircraft maker Canadair, or for Teleglobe, while Stronach was on the corporation’s board.Although Stronach was on the board when Magna first expressed interest in the companies, he had resigned by the time formal proposals were made, Teschke said.Brascan did not submit a formal bid for Teleglobe and Noranda was interested only in buying the mining assets of Eldorado while the corporation would sell only the entire company, Teschke said.He said Noranda’s purchase of 6.5 million shares of the Canada Development Corp.was not considered a conflict because they were sold on the open market and Noranda was getting only about 10 per cent of the company.Chief says he should be News.jn.brief reinstated after inquiry — QUEBEC (CP) — Suspended Ste-Foy police chief Andre Sainte-Marie said Tuesday he should be reinstated in his old job now that the courts have ordered an inquiry into the workings of the force halted.But Mayor Andree Boucher, who suspended Sainte-Marie pending the outcome of the inquiry, said the ruling was not an exoneration of him.Mr.Justice Ovide Laflamme of Quebec Superior Court ordered a controversial Quebec Police Commission probe into the Ste-Foy force stopped Monday, saying the commission overstepped its manadate and that the inquiry had heard "chit-chat, gossip and hearsay " for evidence.Sainte-Marie said the ruling was proof that he was the “victim of a small group" that “wanted his head at any price." And he said he was prepared to take up his old post as police chief.But Boucher said she would not reinstate him until the matter had been studied further.Penitentiary system will resume drug tests today COWANSVILLE (CP) — The federal penitentiary system resumes drug tests of prisoners today despite a Quebec court ruling that one such program was unconstitutional.Correctional Service of Canada spokesman Chris Nicholson said Tuesday that urinalysis tests — suspended for more than a month — will begin at the Prison for Women in Kingston, Ont.: They'll resume Monday in a medium-security penitenitary in Joyeeville, Ont.and an adjacent minimum-security facility, she said."This is a pilot program and, if successful, the intention is to implement it on a broader basis” across the country, Nicholson said from Ottawa.The correctional service began the tests last winter in the three Ontario facilities, as well as one in Cowansville, Que.They were halted when a Quebec Superior Court ruled last Aug.14 that the Cowansville testing was unconstitutional because it was arbitrary and violated prisoners' rights.The government initiated an appeal last month against the decision which is not binding outside Quebec.The constitutionality of testing could ultimately be decided in the Supreme Court of Canada.The government contends that urinalysis is an indispensable investigative tool that deters prisoners from using drugs.It compares the tests to police using breathalyzers on suspected drunken drivers.j Canada to raise lumber prices if U.S.duties stop OTTAWA (CP) — Canada has made a "once-only” offer to increase export lumber prices on condition that American lumber producers stop trying to get countervailing duties imposed on Canadian lumber sold in the United States, Trade Minister Pat Carney announced Tuesday.“We re moving at this time to save an industry which employs thousands and thousands of Canadians from this kind of harassment from American producers,” Carney told reporters.However.Liberal trade critic Lloyd Axworthy immediately denounced the move as a major retreat from Canada's previous stance of denying there is any substance to allegations by American producers that Canadian softwood lumber production is unfairly subsidized.He called it a "surrender” by the Canadian government that would only encourage further trade harassment in other sectors."We feel deeply disappointed that Miss Carney in her first ma- jor decision as an international trade minister has made Napoleon's retreat from Moscow look like a minor play,” Axworthy said."It is clear that any time pressure is applied there is no will to stand firm.” SENT NOTE However, Carney denied Canada is conceding that the American producers had a good case.She said the offer was made "without prejudice" to Canada’s legal arguments in the countervail éase and said the Canadian government made that very clear in a diplomatic note sent to the U.S.State Department.New Democrat House Leader Nelson Riis said he can only hope the Canadian offer won’t backfire “and literally throw our case out the window" if U.S.lumber producers reject the deal.Carney refused to disclose how large a price increase Canada is offering.She said lumber pricing is a provincial responsibility and it is up to each province to release its own figures.#1___ftei Kecora Georg* MacLeren, Publisher .MB-M11 Charles Bury, Editor.S69-634S Lloyd G.Schelb, Advertising Manager.569-9525 Mark Gulllette, Press Superintendent.569-9931 Richard Lessard, Production Manager.S69-9931 Debra Waite, Superintendent, Composing Room .S69-4I5* CIRCULATION DEPT.- SS9-9S2S Subscription* by Carrier: 1 year: $33.20 weekly: $1.60 Subscription* by Mall: Canada: 1 year- $60 00 6 months- $35.50 3 months- $24.50 1 month- $14.00 U.S.& Foreign: 1 year- $120.00 6 months- $72.00 3 months- $48 00 1 month- $24.00 Back copies of The Record are available at the following price*: Copies ordered within a month of publication: 60c per copy.Copies ordered more than a month after publication: $1.10 per copy.Established February 9, 1897, incorporating the Sherbrooke Gazette (est.1837) and the Sherbrooke Examiner (est.1879).Published Monday to Friday by Township* Communications Inc./Communications des Cantons Inc.Offices and plant located at 2850 Delorme Street, Sherbrooke, Quebec, J1K 1A1.Second class registration number 1064.Color separations by Prospect Lltho, Rock Forest.Member of Canadian Press Member of the Audit Bureau of Circulation Grits elect anti-Turner slate MONTREAL (CP) — Liberals in the riding of Chambly elected a slate of anti-John Turner delegates at a meeting Tuesday — but not without a fight from a pro-Turner faction that some members accused of being agents of party headquarters.The delegates will vote in a secret ballot at the party’s November convention on whether Turner should face a new leadership contest.Aborted mom gives birth MONTREAL (CP) — A woman who says she gave birth in August 1985, despite an abortion six months earlier, has filed a $100,000 damage suit against her doctor and the Royal Victoria Hospital.The woman says in her lawsuit, filed in Quebec Superior Court, that the doctor carried out the operation in the hospital on Feb.7,1985, after the hospital’s abortion committee had given its approval.Shot by police five times MONTREAL (CP) — Police confirmed Tuesday that a 26-year-old man killed last week by a Montreal police officer was shot five times.Lieut.Laurent Levis said Const.Maurice Dumont, 41, a 21-year veteranof the force, fired the shots at Rejean Vaillancourt as he sat at the wheel of his van in the parking lot of a high school.Cote hires women after remark QUEBEC (CP) — Provincial Transport Minister Marc-Yvan Cote announced the appointment of two women to management jobs in his department Tuesday — moments after making a disparaging remark about women while chatting with visitors in his office.Davie workers stage sit-in QUEBEC (CP) — About 40 workers from the Versatile Davie shipyard in nearby Lauzon staged a sit-in at the offices of the local Conservative MP on Tuesday to protest a delay in the awarding of a $130-million federal contract for a Marine Atlantic ferry.The government has stalled on awarding the contract because Vancouver-based Versatile Corp., which operates the Lauzon shipyard, has not put up a $30-million performance bond requested by Marine Atlantic.Shevardnadze gets flowers OTTAWA (CP) — Soviet Foreign Minister Eduard Shevardnadze arrived in Canada Tuesday, saying Soviet-U.S.relations had improved “a little bit" with the settlement of the Nicholas Daniloff affair and the committment for a meeting between the leaders of the two superpowers.Shevardnadze was met at Ottawa’s military airport by External Affairs Minister Joe Clark, whose daughter Catherine presented him with a bouquet of roses.Not imagination: We had less OTTAWA (CP) — It was no imagination — Canadians actually had less money to spend during the second quarter of this year and higher taxes are responsible.Figures released by the Finance Department on Tuesday showed that disposable income — the money left over after taxes are paid and inflation taken into account — fell at an annual rate of about two per cent in the April-to-May period after rising just over three per cent in the previous quarter.RCMP recalls weapons OTTAWA (CP) — The RCMP have recalled all the automatic weapons used to guard diplomatic missions following the second accidental discharge of a sub-machine gun in a week.The name of the constable, who was not injured, is not being released.One round from a nine-millimetre MP5 gun was accidentally fired into the pavement at the parking lot of the main RCMP offices Saturday, says RCMP Supt.John Bentham.MPs give hugs and ovation OTTAWA iCP) — MPs gave standing ovations, hugs and handshakes to two of their colleagues who returned to the Commons Tuesday — one after suffering a near-fatal car accident and the other a heart attack.Prime Minister Brian Mulroney walked across the Commons floor to embrace New Democrat John Rodriguez, who suffered a heart attack in Sudbury in July.Taking her seat on the Liberal benches for the first time in more than a year was Therese Killens, MP for the Quebec riding of St-Michel-Ahuntsic, who was nearly killed last year in a traffic accident near Oshawa, Ont.PQ thief new security head TORONTO (CP) — A senior RCMP officer convicted in 1983 of stealing the membership list of the Parti Québécois has been put in charge of security planning for the francophone summit next September.Chief Supt.Alcide Yelle was appointed to the newly created position last week, the Toronto Globe and Mail reported today.Ont.francophones get their wish TORONTO (CP) — Ontario’s 500,000 francophones get a longstanding wish fulfilled today when a new provincial law giving them control over their children’s education goes into effect.The new law, passed by the legislature in July, guarantees francophone representation on 56 of the province’s 166 school boards.It also calls for the creation of the first independent French-language school board in Ontario, to be set up in the Ottawa-Carleton area by 1988.Austrian wine recalled again TORONTO (CP) — A white table wine from Austria has been withdrawn from store shelves because it contains excessive levels of a toxic chemical used in antifreeze, says the Liquor Control Board of Ontario.The federal Health Department advised the control board that the wine — Brand No.965251 Prince Von Anhalt Gerwurtztraminer, Spatlese 1982 — be removed from vintage wine stores and the vintage sections of regular liquor stores.Liver recipient in good shape LONDON, Ont.(CP) — Gabriel Bruce’s condition was upgraded to good on Tuesday, eight days after the four-year-old received a life-saving liver transplant.“There are no signs of rejection,” said University Hospital spokesman Leigh-Anne Stradeski.“But the critical 30-day period for rejection is not over.” Aryan leader will file charges RED DEER.Alta.(CP) — Terry Long, Canadian leader of the white supremacist Aryan Nations, says he will file assault charges against the leader of the Jewish Defence League.There was a confrontation Sept.21 at Long’s Caroline, Alta., home between Long and Meir Halevi, Canadian president of the Jewish Defence League.Long and members of the league exchanged insults at a barbed-wire gate to Long’s 32-hectare wooded property.RCMP said they are investigating an alleged gun-pointing incident during the confrontation.Hansen will wed physiotheraphist PETITCODIAC, N.B (CP) — It wasn’t a total surprise when Rick Hansen and Amanda Reid, the physiotherapist accompanying him, announced Tuesday they intend to marry after Hansen completes his world wheelchair tour next spring.After all.it's been no secret the two Vancouver natives kindled a romance throughout Hansen's Man in Motion tour, even though they said little about it.Reid.27, is the daughter of Expo 86 commissioner general Patrick Reid, and has been part of Hansen's backup team almost since the start of the tour, which has covered more than 30,000 kilometres in the last 18 months.Skelly’s nervousness major issue VANCOUVER (CP) — A week into the British Columbia election campaign, New Democratic Party Leader Bob Skelly’s nervous performance has become a major issue in the Oct.22 election.If the NDP had hopes of shifting attention to the policy questions they want to address, Premier Bill Vander Zalm dashed them Tuesday night with his first direct attack on Skelly.Skelly froze again Tuesday while announcing a youth employment and training program on his swing through Vancouver Island.As it did during his initial response to the election call last Wednesday, Skelly’s voice quavered, his hands shook and he was forced to stop.“Sorry .again," he said, then cleared his throat and continued.New drug may help AIDS WASHINGTON (AP) — The U.S.Food and Drug Administration approved a large-scale test Tuesday of the first drug that appears to prolong life and reduce symptoms in some patients with AIDS.The FDA said it approved an application to classify AZT, or azidothymidine, as a treatment investigational new drug to make it more widely available to thousands with acquired immune deficiency syndrome.Botha shows signs of retirement JOHANNESBURG (CP) - South African President P.W.Botha has given a sign he may be considering retiring from politics by relinquishing his post as leader of the National party in Cape province.Botha, a 70-year-old who has spent half a century on the political stage, surprised a party congress in the eastern Cape when he announced his decision Tuesday.He said it was time to step down because of the demands of being head of state.Communist army leader arrested MANILA (AP) — Military agents arrested the commander of the Communist rebel army in the Philippines, and insurgent spokesmen said Tuesday peace talks with the government may be doomed unless he is freed.Defence Minister Juan Ponce Enrile said he will oppose releasing the prisoner, Rodolfo Salas.Enrile has said repeatedly he doubts the rebels are sincere in negotiating with President Corazon Aquino’s government.He said he believes they are buying time to increase their strength.Campaign for trade-union rights WARSAW (Reuter) — Seven former underground leaders have responded to a Polish government amnesty for political prisoners by declaring they will campaign openly for trade-union rights.But before the underground leaders announ-ced Tuesday formation of an above-ground provisional solidarity council, the authorities ruled out talks with them.Government spokesman Jerzy Urban said the banned Solidarity movement remains illegal and its leader, Lech Walesa, is a "private person.” Robbery attempt at Vatican VATICAN CITY (AP) — Three arme4 men burst into the Vatican’s payroll office just behind St.Peter’s Basilica on the monthly payday Tuesday, but fled after an employee sounded an alarm, officials reported.It was the first armed robbery attempt ever in Vatican City, police said.Police sent up helicopters and blocked off nearby streets but the three men vanished into rush-hour crowds.Vatican spokesman Joaquin Navarro told reporters the would-be robbers entered the city-state in a car shortly before 8 a.m., probably using fake identification papers.Weather Clearing this afternoon with some sunny breaks and a high near 17.Low tonight 4.Mostly sunny tomorrow, clouding over again on Friday.Doonesbury THB HAIRCUTU/AS ONLY Th£ lAUTSTMU.PeV.IT SUP-PBNLY HIT MB THAT J.J.i WASNT JUST Ft -INVemm 1 HERSELF.SHEUASminer - TO CHANGE MB, TOO! 1 BY GARRY TRUDEAU SO I JUST WALKED OUT THE POOR.PIPNT6IVB IT A SECOND THOUGHT.IGUESG IT MUST HA VE &EEN A LONGTIME COMING- f I'M SORRY THAT'S QUITE ALL TO BARGE IN RIGHT, MIKE.YOlfRE AT SUCH AN WELCOME HERE AT UNGODLY THE SANCTUARY UN- HOUR, REV, TIL.OOPS, THAT BUT I.REMINDS N- ME £ s**# _ c^Hf /I) ss 1^4 YOU CAN COME The H KCORl)—Wednesday, October 1, 1»«H—" The Townships Ileconl w Before something really bad happens" Cliff to take action on Halloween vandals: Party, warnings planned By Philip Authier AYER’S CLIFF — Fed up with years of putting up with the roving bands of marauding hooligans who annually wreak Halloween havoc on this community, citizens, merchants,,councillors and police are teaming up to fight.Their first move is tonight (Wednesday), when a newly formed citizen’s committee meets to plan what will probably be a twopronged attack on the problem.The first step will be finding something for young people to do on Halloween so they have fewer excuses to terrorize the town.The second will be applying the full weight of the law against those who persist."I want something done before something really bad happens,” one resident told a special mee- ting of the Ayer's Cliff town council last night (Tuesday).’That’s why we have to do something." LONG CHAT He wasn’t the only one.About 20 people showed up for the informal, yet heated, round table discussion of the problem.All had their own story to tell, ranging from eggs being tossed at passing vehicles to a car being set on fire.Some said that if they felt like refugees taking shelter in their own homes on Halloween, they wondered how the town's elderly folk felt.Mayor Jean Paul Verpaelst sat silent for much of the meeting, nodding in agreement with what was said.His only comments were that Ayer’s Cliff has tried just about everything it could to stop the mêlée, including asking for extra protection from the Quebec Police Force and cleaning out the stashes of garbage vandals love to burn willy nilly on Halloween.In the 40 years he has been hearing about the problem, nothing has worked, Verpaelst said.Sgt.Jean Loiselle, the newly appointed head of the QPF Coati-cook detachment which patrols the streets of Ayer’s Cliff, said the force was doing the best it could under constraints of limited budgets and personnel.Besides, he said, by the time police arrive on the scene — even with reinforcements — much of the damage has been done and there is no one left around to say who did it.In short, although sympathetic, both he and the mayor put the ball firmly back in the citizen’s court.Sgt.Loiselle did suggest, however.that citizens have to get more involved in the community, rather than relying entirely on the police.Involved individuals, he said, are the best deterrent the town could have.And citizens have responded, following the lead of a few indivi duals in the room who said a positive, productive counter attack is the route to follow.There is talk of a big Halloween party to keep the youngest people off the streets, giving police a chance to concentrate on the older ones, who everyone agreed are the real problem on All Hallows Eve."Sure they’ll be those outside, but we'll have something,” Pierre Morency.an Optimist Club member said.LETTER The municipality is also going to send a letter to citizens in the area, informing them of the appli- cable bylaws.Those laws prohibit large gatherings of people without a permit and lighting fires in public places.The letter will ask homeowners to delay putting bags of leaves and other garbage on the curb around Halloween and to report any mysterious mounds of refuse which have sprung up.Finally, it will issue a warning that police will be tougher with offenders and that many acts of vandalism can result in criminal records for young people.Everyone admits that the problem here lies in outsiders who seem to have chosen Ayer’s Cliff as their place to party.But, nevertheless, they want to do something to curb the problem.“It’s a try, we'll see," Pierre Morency said after the meeting."Rather than be negative and de- clare a police state we have to have alternatives.” "It’s a sign, we’re asking for something to channel their energy." David Tear, another resident, said it was a step in the right direction."I think the solution is going to be long term,” he said.“It’s going to take time to educate the young ones.” Sgt.Loiselle and Mayor Verpaelst both said they were glad to see citizens taking some initiative."If people want police to solve all their problems, it’s impossible,” Loiselle said, noting he hopes his force will only be needed this year if vandals go overboard.“Certainly they’re fed up, so am I,” Verpaelst told The Record."But no one ever wanted to get involved.” For Gaston Constant, it’s mission accomplished.almost Ascot pole-sitter finally makes Guiness Book, but shoots for new heights RKCORD/PKRRY BEATON There’s not much to do at the top of a pole, except count the days going by.But for Gaston Constant, By Craig Pearson ACSCOT — Towering overhead on a wooden pole in Belvedere pare sits a man — up there solo for almost, a year and a half — who unofficially placed himself and the municipality of Ascot into the Guiness Book of World Records, as of 7 p.m.Tuesday night.But he’s still not coming down.Gaston Constant switched the large numbers in his roost from 488 to 489 last night indicating his 489th day in the clouds to the minute.Of course, any passers-by wouldn’t consider this number switching different from anything he does every day at the same time - but for those in the know, the old pole-sitting record was 488 days (set by Marc Sutton in Victoria, B.C.a little over a year ago), which makes Constant high man.so to speak.Yet Constant plans to maintain his bird’s eye view for 500 days, a personal goal he has set.Then he says he’ll finally come down.Gladly.Constant says, "It’s a good feeling” to break the record.He almost feels like it’s “mission accomplished ”.almost.Only at the 500-day mark does Constant say he’ll be truly happy.While he says “it’s a relief in a way (breaking the old mark)” he also adds, “I’ll be eager to get my own record.” Will Constant be sad to leave the nest?"No way!” He says it with conviction.“The only thing I’m happy about is when I get down I’ll be able to say I did it.’ And of course I’ll be proud of it.” Constant sat for 100 days at the top of a pole in 1983 in St-Elie to raise money for cancer research.This time, all the while Constant has been sitting pretty, Ascot police have been collecting donations for muscular dystrophy.While collections were a little sluggish for the better part of his sit, they are planning a surge for Constant’s last days.The little house that Constant lived in will go up for auction.Also, on Oct.12 when the Ascot record-setter descends, a big spaghetti supper and party is planned at Le Phare school on Sara Street.The all-you-can-eat dinner costs $5 for adults and $3 for children, and all proceeds go to the Canadian Muscular Dystrophy Association.REAL LUXURY The dinner starts around 6 p.m., but Constant will only be getting there around 8 p.m.First, of course, he has to make the 500 day mark (at 7 p.m.), then he’s going for a routine check-up at the hospital, and then he’s planning a real luxury — he’s having his hair coiffed, all before he makes his appearance at the dinner party.As well on Oct.12, any interested individuals can see his house from almost the same angle he does.A crane will be giving rides up to anybody who makes a contribution or buys a promotional button.What else is in store for Constant once the exhileration of watching the tops of people’s heads is over?Well, it’s interesting that someone who must have needed all the inner motivation in the world to remain alone on a pole for 500 days, will be going back to work as a motivation instructor.And he’ll be returning just 48 hours after he places his foot on the ground.He’ll be working at Preparation d’un Gagnant (a learning institute that teaches sales training, public the test is almost over.' speaking and motivation).But before work, the man who will have been isolated from any other human for 17 months has something a little more relaxing planned.He says, “I’ll be away but not far.A secure place where nobody knows, and nobody will,” Well, okay he admits, “only one person in the world knows — obviously a woman.” New University of Sherbrooke budget aims at reducing large deficit By Philip Authier SHERBROOKE — Students will pay $75 more in service fees, 14 teaching and three support staff positions are lost and everyone is going to have to make due with less in the University of Sherbrooke’s 1986-87 operating budget.The document, made public by university rector Aidée Cabana at a news conference Tuesday, was passed by the institution’s board of directors Monday after months of deliberations, demonstrations and consultations.In it, the university outlines how it plans to cope with its long standing deficit — expected to hit $17 million this year — at the same time as mainintaing as many of its programs as possible.In sharp contrast to the last time the university tried to set its budget, Tuesday's presentation unfolded in the calm and privacy of a board room.NEW STRATEGY Last spring the university said it would deal with its budget woes by eliminating three faculties (English, theology and philosophy) and the fledgling music school.The news sparked a protest which drew campus-wide support.Students and faculty teamed up to s teli the university administration there had to be another way to balance the budget.After protestors closed down the campus for a day, the university relented.A working committee, made up of administrators, students and faculty, labored long hours before presenting a new budget proposal to the board of directors.Many of those recommendations appeared in the document released yesterday (Tuesday).But as rector Cabana admitted, this is not the end to the problem.The budget still falls short of the original budget reduction targets he had originally set out as a Hydro pleased with St-Elie results MONTREAL — Hydro Quebec says results of its experimental destruction of deadly PCBs in St-Élie d’Orford this summer were enough of a success that they will be made public today.The St-Élie method, using a portable, electric-powered high-tempereature incinerator, was developed by a pair of University of Sherbrooke researchers.Hydro Quebec official Louis-Philippe Roy, in charge of environmental concerns for the pro-vincially-owned utility, said the experiments were a success from the environmental standpoint.But Roy added that Hydro is still evaluating the cost-benefit of the process.Roy told a convention of electrical engineers that Hydro will know within a few weeks whether the method is both profitable and portable — two major concerns of the power company, which owns 20 per cent of the province’s inventory of the deadly chemicals.Some 1000 tons of the polychlorinated biphenals (PCBs) are believed to exist in Quebec; little of it stored in central locations.The mineral-oil-based chemicals were long used as coolants in electrical apparatus, mainly transformers.Their use in new products was banned in the 1970s.Roy said Hydro began replacing its PCB-containing transformers a year and a half ago.He said about one-third of them, mainly inside customers’ buildings, have been replaced so far, and added that the process should be complete by 1988.He said Hydro is caught in a “vicious circle” in disposing of its PCBs.Storage spaces used for them are full and no municipality has been found which is willing to give the company a permit for new facilities.priority.That means the University of Sherbrooke — like other Quebec universities — faces further rocky financial times.“It is not excluded that the programs which have been targetted or will be studied will not be touched (later),” Cabana said.“I don’t think that at the moment I can give reassurance to anybody, anywhere.Nor can any other university give any reassurance on the future because most of the universities have a deficit and some day they will have to deal with the problem.” CUTBACKS Under the two year scenario outlined in the budget, all faculties and services will have to reduce their expenses by two per cent.That is expected to save $1.4 million.Dropping the 14 teaching positions and three support staff posts nets another $785,000.On the revenue side, the university intends to charge students $75 more in service fees they did not have to pay before.That yields $250,000.Campus parking is also going to cost more, yielding THE MOST SUCCESSFUL CANADIAN MOVIE EVER! WINNER OF INTERNATIONA! \ ASSOCIATION OF FILM CRITICS AWARD ¦Sÿ CANNES FILM FESTIVAL -1986 S?Minimum wages go up; youth discount gone SHERBROOKE Marx talks turkey with English citizens On Thursday, Sept.25,1986 the Provincial Justice Minister, Herbert Marx, was in Thetford Mines, QC to attend a fund raising dinner for La Citée, a home for battered women, and also took time out of his busy schedule to meet with a group of English speaking people from Thetford-Mines.At this meeting.Marx, accompanied by Roger Lefebvre, MNA for Frontenac, greeted everyone in the small group gathered at St.John the Divine Anglican Church before giving a short address.The Minister gave an answer to the question, “What is the Provincial Government trying to do?” In brief, he said that the Liberals are trying to run the state like a “small family business”, a small business in the sense that they are cutting waste and making the business of running the province as efficient as possible.Marx reported that he had cut Keeping in touch Townshippers Association four unnecessry agencies out of his ministry and expected to be cutting more in his, as well as other ministries.He also reported that he and Robert Bourassa declined to have their offices redecorated because they felt it would be an unnecessary expense.The Minister told the group that English-speaking people can look forward to getting legislative guarantees for health and social services in English, not only in the major centres but across Quebec.On the signs issue, Marx said the Government is not presently prosecuting businesses for having bilingual signs.At this time the Government is awaiting the outcome of those cases that are already before the Appeals Court.Judgements in these cases will affect government policy.One of Marx’s specific responsibilities is the publication of the magazine Protect Yourself, a magazine that explains consumer rights.There are negotiations going on presently with the province of Ontario to distribute this publication there.Mr.Lefebvre recently returned from a federal-provincial conference on consumer protection where he represented Quebec.He was very well received at this conference and showed the rest of Canada that Quebec has the best consumer protection legislation in the country.Lefebvre received well-deserved praise from Marx for this accomplishment.Townshipper’s Association sees a special and pleasing significance in Marx’s presence at this meeting for the English-speaking people of Thetford Mines.Our Association has membership all over the Eastern Townships, including the Thetford Mines area, with its small but viable English-speaking coi, > mnity Indeed one of the organizers of the meeting, Peter Whitcomb, is a member of our Board of Directors.Townshipper’s believes in the diversity, richness, and long-term vitality of the whole English-speaking community of Quebec, and knows that the populations of areas such as Thetford Mines are as important a part of this community's profile as the larger population basins of Montreal and other regions.The Honourable Herbert Marx clearly acknowledged this with his presence at the Sept.25 meeting.Big families might be hectic but they’re fun CAMBRIDGE, Ont.(CP) — The Vanden Enden household, with 10 children under one roof, often resembles a three-ring circus, but the Vanden Endens wouldn't have it any other way.Pat Vanden Enden, 38, and her husband Rien, 39, obviously enjoy life with children.The family consists of seven natural children, three foster children, two horses and a dog.“We always had one in diapers while bringing a newborn home,’’ Mrs.Vanden Enden says.“We threw out the crib the same day the oldest took the car solo for the first time.” Before their marriage, she said, the number of children wanted was never discussed.And because of difficult pregnancies she admits saying several times, “this is the last one.” However, time heals the pain and after seven children, she can truly say she is happy.“I’ve run into a lot of people who are sad because the husband wants two (children) and the wife wants three," she said.“I know I will never have any regrets.” Although Mrs.Vanden Enden comes from a small family (she has a brother and a sister), her husband is used to the tumult, coming from a family of 12.“He’s a tremendous help,” she said."He makes breakfast and the children’s lunches, helps with supper and cleans up after we’ve eaten." The children also assist with daily chores, including yard duty and laundry to housekeeping and taking out the garbage.The family lives comfortably in a large house with six bedrooms and a sprawling lawn.A swimming pool and a creative playground keep the children busy in the summer.With one income and 12 mouths to feed, budgeting is an important part of everyday life.Mr.Vanden Enden said approximately $700 is spent a month on groceries.“We shop around and buy wholesale,” he said.“You have to.” A 15-seat van allows the family to travel to church together in one vehicle.However, Mrs.Vandens Enden said, they don’t often take the family out visiting because “not too many places are handled to accommodate 12 people.” Other things most families take for granted, like going to fast-food restaurants, are organized affairs for the Vanden Endens.“We don’t just drop into McDonald’s, because we would need $50," Mrs.Vanden Enden said.“Little things for other people are major for us.but we do enough.” Plans are now underway for a trip to Walt Disney World in Florida in a big motor vehicle.Because admisson to the amusement park alone will cost close to $1,000, Mrs.Vanden Enden said, she has taken a part-time job.And, five of the children have odd jobs which will help pay their way.As in most situations there are pluses and minuses.Although the family must carefully budget their money and there are frequently waiting lines for the one washroom, Mrs.Vanden Enden said, most children coming from a large family are more responsible and mature.They also receive more attention in the long run.“They are so darn pampered and loved — not just by me, but by the rest of the family,” she said.“The older children help out with the younger ones and they all entertain each other.” Australian non-smoking plan can cost big bucks By Francis Daniel SYDNEY (Reuter) — Chain smoker John McElvaney has promised to give the Australian Tax Commission $6,000 US if he takes as much as one puff of a cigarette during the next 10 years.McElvaney, a 36-year-old businessman who has smoked since he was 14, handed over the cash to tax authorities this month and signed a legally binding Health Bond in a desperate bid to kick his habit.If he fails, the tax commission will keep his money.If he succeeds, the amount plus interest will be shared by his two sons, The Anti-Cancer Council and the National Heart Foundation McElvaney has tried to give up smoking more than 20 times."Fve taken all sorts of pills, nicotine substitute chewing gum, listened to motivation tape recordings and undergone hypnotherapy.I’m a desperate man,” he said Tax officials said his case was the first of its kind For the Australian government, McElvaney’s gesture is both timely and heartening because the Public Service Board has just developed a controversial plan to ban smoking in all government offices within the next 18 months.SETS DATE Worried about the health dangers to non-smokers who inhale smoke from other people’s ciga- rettes, the board has set March 1, 1988, as the target date for its members to stop smoking at w'ork.“For the present we will continue to work on the basis of persuasion and peer pressure,” said board chairman Peter Wilenski.But if too many workers were still lighting up in the office after 12 months, the board would start employing only non-smokers, he said.Nearly one in three of Australia's 200,000 government employees are smokers, but board officials said only a few were desperate enough to follow McElvaney’s example and pay money to help them kick the habit.Unions have criticized the board’s move as an infringement of individual rights and the board plans to hold talks on the matter with the powerful Australian Council of Trade Unions.IGNORES NEEDS Peter Paramore, the secretary of the Administrative and Clerical Officers Association in Canberra, whose members work for the board, said its plan ignored the needs of smokers.“As well as safeguarding the health of non-smoking public servants, there are certain needs of smokers that should be met,” Paramore said.He said his union’s suggestions for air-conditioned smoking rooms, smoking breaks and coun- selling services for smokers had been rejected by the board.Wilenski says two years should be long enough for any smoker to control their habit at work.The Health Department is also coming up with educational material, counselling and training programs as part of the campaign, Wilenski said.The government has already banned smoking in official meeting and training rooms and other specified areas.Australia has followed many W.H.and F.M BEEBE — Dorothy Humphrey opened her home on September 9 for the first gathering of the Women's Home and Foreign Mission Society members, following the summer recess.Roll call was answered by 13 members, and devotions were led by Dorothy Humphrey using the theme, “Beyond Our Fears,” based on the Scripture passage taken from Ephesians 6: 10-20.Routine reports were read to bring everyone up to date.Correspondence was also given attention.Due to illness of Ruth Ashman, our treasurer, Joyce Slade is filling in at present.Ruth is in residence at St.Paul’s Home in Bury, JOB 1J0.countries in banning cigarette advertising on television and radio, and cigarette packets must carry health warnings in bold letters.The government campaign has angered tobacco growers who claim they have been made scapegoats.Chief executive of the Tobacco Institute of Australia John Dollison said forcing smokers to step outside for a puff would threaten productivity at a time when the economy needed the total dedication of workers.Society meet The sale held on the campground during campmeeting week was very successful.Flowers were sent to Ruth Askman.Donations were voted to be sent to the Vacation Bible School of the Border, Compassion of Canada and Christmas in October.The October 14th meeting will be held in the A C.Church, starting at 11:30 with a picnic lunch, short business meeting and work on quilts.Following adjournment, all gathered around the dining table to enjoy a delicious afternoon tea.The members left for their homes, thanking the hostess for her hospitality.L'ÉDUCATION, Québec ss à la Biblairie G.G.C.Itée • 65.rue Belvédère Sud ¦ 2500.bcul Université ¦ 475, rue Parc Tél (819) 566-0344 Concessionnaire de L'INFORMATION j Québec ss à la Biblairie G.G.C.Itée * 65, rue Belvédère Sud ¦ 2500, bout.Université ¦ 475, rue Parc Tél : (819) 566-0344 Concessionnaire de LA SANTÉ / Québec à la Biblairie G.G.C.Itée ¦ 65.rue Belvédère Sud ¦ 2500.boul Université ¦ 475, rue Parc Tél : (819) 566-0344 Concessionnaire de New herpes treatment allows sufferers relief EDMONTON (CP) — An Edmonton physician says a new treatment for genital herpes can release sufferers of the dreaded disease from their self-imposed celibacy.Dr.Barbara Romanowski, director of Alberta’s Sexually Transmitted Diseases Clinic, said Monday that the oral drug acyclovir is “a big part of the answer” for people with the disease.“There are a lot of individuals who, because of the societal stigma to this disease, are really chronically depressed and feel they can’t enter a relationship, that they have to become a hermit,” she said.Acyclovir is by no means a cure, but it is a way by which an individual can control outbreaks of genital herpes, said Romanowski.Genital herpes is caused by the herpes virus.It consists of a cluster of fluid-filled blisters that break and then form open sores which crust over and heal.The majority of sufferers experience what is called a prodrome — a numbness or tingling sensation in the area where the sores are to appear that can last for minutes or hours.“When they recognize the prodrome they should start taking the (acyclovir) tablets,” Romanowski said.DRUG APPEARS The drug appeared in Canadian pharmacies this month but has been available in the United States for two years.It was approved for oral use in Canada only recently and is manufactured by Burroughs Wellcome Inc.Romanowski said a herpes victim suffering a first episode should take the drug for 10 days and “that will significantly shorten the period of time” and lessen the pain of the lesions.She added that individuals in whom the disease recurs can “either take five days of the drug each time they have a recurrence, or they can go on a small dose of the drug for six months to 12 months.“During that time, they are unlikely to have any recurrences.” The drug is available through physicians or the clinic and sells for $1 per tablet, meaning the cost of treating the first outbreak with five tablets a day for 10 days would be $50.If a patient had to take the drug three times daily for a year, the cost w'ould exceed $1,000.Thirty-five of every 1,000 patient visits to the provincial clinic here are for genital herpes, which can be triggered by stress.Most victims are infectious only when the sores exist.Romanowski said acyclovir is safe, with very few side effects.So far, only pregnant women and rare individuals who are allergic to the drug can’t use it.social notes 50th anniversary Relatives and friends of Gordon and Mabel Whipple are cordially invited by the Whipple family to join them on Saturday, October 4th at the home of Turner Hunter.There will be an Open House from 2 to 5 p.m.to help them celebrate their 50th wedding anniversary.Best Wishes only.95th birthday Congratulations and best wishes to Mrs.Blanche Martin of South Stukely on her 95th birthday on Friday, October 10, from her family, relatives and friends.So many depend on THE RED CROSS So much depends on YOU GIVE GENEROUSLY! Friends of Lawrence and Evelyn Dewey are invited to an Open House to celebrate their 50th wedding anniversary on October 12 from 2:30 to 6 p.m.in the IOOF Hall, Passenger Street, Rock Island.Best wishes only.Everyone welcome.diis Rap's tîltni vers it y fSSooR Store BOOKS FOR EVERYONE SPECIAL CHILDREN’S SECTION • Best Sellers • Cards • Art Supplies • Dictionaries • Posters Monday-Friday 9:30-4:00 Thursday 9:30-6:00 Lennoxville, Que.566-4773 Advertising serves by informing.PORTRAIT STUDIO Last time this offer available for Christmas delivery 9 95 18-piece portrait collection includes 95$ deposit 3-5x7s and 15 wallets* on your choice of a traditional, nursery, spring or fall background.At Sears, no appointment is necessary to get quality photographic portraits.We welcome adults and family groups.Each additional person is only 95C.POSES OUR SELECTION.These attractive options available in addition to this offer: White Background.Black Background and Double Feature Portraits.Credit available.Also available: Instant Passport Photos."Approximate sizes.Offer for portraits taken thru October 4, 1986 In all our stores, Monday thru Wednesday from 9:30 a m to 4 30 pm.Thursday and Friday from 9:30 a m to 4:00 p.m.Closed between 12 30 p.m and 1 30 pm your moneys worth.and more Farm and Business Videos catch on in corporate sector TORONTO (CP) — Video cassette renditions of corporate results — a newly popular reporting medium in U S.investment circles — may be catching on in Canada.At its annual meeting in March.Crownx Inc.of Toronto summarized its fiscal operations with a 10-minute video cassette designed to tease potential investors into reading the company's printed report.In April, analysts leaving the second-quarter meeting of John La-batt Ltd.of London.Ont., were handed a six-minute video cassette report in place of the traditional case of beer.And General Motors of Canada sent a 23-minute recording about its 1985 fiscal and corporate operations to about 250 Canadian holders of General Motors Corp.stock who responded to an offer in GM Canada’s last annual report.Video reports will be the norm for every major company within five years, says Barry Francis, director of corporate communications for Crownx.HAS BIG IMPACT A video-cassette recording may cost more than a glossy printed report.he said, but what the medium lacks in economy, it more than compensates for in impact.For GM Canada, video financial reports flowed logically from the company’s heavy use of video for internal communications, said public-relations head Earle Weichel.Every other week, Weichel’s department produces an 18- to 20-minute show of company news and interviews that plays on 400 television monitors in GM plants and sales offices across Canada.Because they help fulfil Canadian broadcast content requirements.these professionally produced reports are eventually picked up by cable companies and broadcast to a second, external audience of more than 6.5 million viewers, Weichel said."We’ve been a television hit for four years." he said.HELPS TO SELL Slides and multiple imaging have long been useful in promotional selling, but it is only in the last year or two that video cassette recordings have caught on with investment hawkers.“The penny just dropped in a lot of different places,” said Ken Ca-vanagh, a former CBC and CTV na- tional newscaster who is now a producer with Gabor Communications Inc., the Toronto-based video-production company that handled the GM assignment Companies were bound to learn about the demographic reach of VCRs — 65 per cent of the homes and offices with VCRs are peopled by investors, he said.Two years ago, the Toronto-based brokerage firm of Midland Doherty Ltd.became one of the earliest users of the medium when it assigned a five-minute production on one of its clients, Journey's End Motel Corp.of Belleville, Ont., to Gabor Communications.The total bill in Canada for a 20-minute video show can range from $20,000 to $65,000 depending on travel, setups and the amount of original footage that has to be shot.Companies that provide good printed reports are likely to produce good videos as well, said Brett Davis, a manager with Analytic Film and Video Communications Inc.of Toronto."The onus is always on the corporate client to provide good information to the producing company,” he said."It’s impossible to do a decent job without that.” Merit shops are wave of the future CALGARY (CP) — Some of Alberta’s largest contractors have joined a group committed to bringing the “merit shop” concept to the province.Merit shops do not pay standard wages for tradesmen and allow them to work outside their specialties.These ideas are the wave of the future, said Willard Kirkpatrick, chairman of Maxam Contracting Ltd.of Calgary and chairman of the new Merit Shop Contractors Association.Unions have long opposed such concepts.Martyn Piper of Calgary, spokesman for the Southern Alberta Building Trades Council, called it a “dog-eat-dog system" that would create an uneasy workplace characterized by depressed wages."I hate to generalize, but giving that much power to foremen, you’d have favoritism .that’s how it works,” said Piper, whose group reresents 17 trade unions.The merit shop concept is little known in Canada but has been used in the United States for about 30 years.MANY JOIN It arrived in Alberta last week when the Merit Shop Contractors Association held its first seminar in Calgary.Kirkpatrick said the association has 31 members — including such large firms as PCL Constructors Western Inc.— and has commitments from 13 other firms to join.The association's vice-chairman is Ric Forest of Forest Contract Management Ltd.of Edmonton.He is a member of a labor law review committee recently appointed by the Alberta government.The 60 people who attended last Tuesday's seminar were told foremen are the linch pin of successful merit shops.Paul Ridilla, a management consultant from Orlando, Fla., advised companies to give foremen the authority to suggest wage increases or reductions based on productivity.Ridilla also espoused greater use of lower-paid laborers, paying them rather than tradesmen for repetitious labor, such as tying reinforcing bar for walls.PROMOTE TRAINING Kirkpatrick said later the new association wants to promote training facilities for foremen and supervisors.He said it takes more skill for them to work where there is no contract specifying working hours and conditions.Alberta construction unions have few collective agreements.Merit shops brought in now would not change contractors’ ability to pay what they see fit and to have tradesmen do various jobs.But any shortage of tradesmen in future could change that.Kirkpatrick said his group is happy with the province’s Labor Relations Act, adding it will not push for right-to-work legislation.That concept, common in the southern United States, eviscerates unions by allowing them to represent only those workers who join them.But a director of the Merit Shop Contractors Association, John Anderson of V.K.Construction Management Inc.of Edmonton, said the group will support a right-to-work law.“It’s a big thrust because there aren’t any collective agreements in place,” he said in an interview, adding his company needs a far more flexible work force and will lobby the government to recognize multi-skilled construction workers.Business briefs OTTAWA (CP) — Canada produced 7.82 million cubic metres of crude oil and equivalent hydrocarbons in June, up by 5.6 per cent over the same month of 1985, Statistics Canada reported Monday.That left production for the first half of 1986 down 1.4 per cent from the January-June period of 1985, but was an improvement over the beginning of the year.At the end of the first quarter, production was down 3.1 per cent from a year earlier.Crude exports during the first six months of this year were up 14.7 per cent.Imports during the same period were up 33.5 per cent over the first half of 1985, but monthly Career import figures can be misleading because they depend on irregular delivery by ship.VANCOUVER (CP) — To solidify its position as the leading investment firm in the West, Pemberton Houston Willoughby Inc.of Vancouver has announced a merger with Toronto-based Bell Gouinlock Ltd.The merger, effective Nov.1, will produce a company with equity capital of about $65 million, making it the sixth largest investment firm in Canada, said Dean Alexander, Pemberton’s senior vice-president.“We don’t want to compete in the retail segment on the full national level, we want to be really strong in the West,” he said.“But we’ve found that we have to have a Toronto presence to serve the needs of our clients.” PEKING (AP) — A factory has been sold in China’s first bankruptcy auction under a new plan to let money-losing factories fail, the official government news agency said Thursday.Xinhua also reported that limited trading of stocks will begin Friday in Shanghai, in a trial that could pave the way to set up a stock exchange in the city.Engineering Opportunities If you are a graduate electrical or mechanical engineer, or are approaching graduation, we'd like to talk to you about the challenge of a career in the Canadian Armed Forces.Whether you’re in the army, navy or air force, you will be expected to lead a team of top flight technicians testing new devices and keeping various installations at combat readiness You may also be involved in new equipment design and development.We offer an attractive starting salary, fringe benefits and secure future.THE CANADIAN ARMED FORCES There’s no life like it.For more information on plans, entry requirements and opportunities, visit the recruiting centre nearest you or call collect-we're in the yellow pages under Recruiting.Canada The RECORD—Wednesday.October 1, 1986—7 the* €1___raj iCBcam Graphics getting more sophisticated Q.I am a small contractor and while I'm familiar with the normal business programs available 1 am interested in the use of computers to produce architectural drawings.I have heard of programs that have the capacity to do 3 dimensional drawings, and they seem to me to be the most useful and interesting programs.In addition, I understand that programs that draw require special hardware.I would appreciate a short review of the hardware as well.A.Graphics, the ability to use the computers to make pictures, is one of the most rapidly developing.exciting areas of computer use today.From business use.to translate numbers into pictures for easier comprehension, to use as an artist’s tool, the ability ot the hardware and software is getting steadily more sophisticated.and less expensive.To give your question a reasonably complete answer will require at least two columns.I intend to include some information of a more general nature as well, in order to maintain the interest of the readers who are not contractors.The whole subject of computer graphics is very interesting as it represents a jump from technology that is essentially the same as it w as two hundred years ago, directly to the use of microcomputing.Word processing, and spreadsheets, had the intermediate technology of the typewriter and adding machine, but drawing had no intermediate step.Picture processing, like word processing, you can cut.copy, move, erase and save all, or part of the drawing to be used again in a variety of forms.In addition, you can also shade, texture, expand, contract, zoom in to refine what was a mere speck on the screen, draw a straight line without a ruler, vary the size of your pen or brush, paint with a palette of colours, and change anything in the blink of an eye.Not only that, it's fun too Before I start reviewing the various levels of software available, 1 want to review some of the terms and hardware required by these programs.GRAPHICS BOARDS This is one of the two Hardware components that control the quality of the picture that can be produced on the screen.The graphics board or card determines how many pixels (picture elements) are available.A COMPUTER EASE By Norman J.Longworth pixel is a dot that can be turned on by the computer to create a part of a letter or picture.Most computers ordinarily have either a colour graphics card, or a monochrome graphics card.The standard IBM colour graphics card has 640 x 200 pixels, the standard IBM monochrome card has 720 x 348 pixels.A number of EGA (Enhanced Graphics Adaptor) cards are also available up to a resolution of 1.440 x 1,440 and colour.Obviously the more pixels the clearer the image will be.A card of high resolution will a cleaner looking line, particularly in circles.A standard colour graphics card will produce a jagged looking line.THE MONITOR The monitor is the screen on which the computer writes.This must be mated to the graphics card, as it makes no sense to have a card capable of producing a resolution of 1,440 x 1.440, and a monitor only capable of 640 x 200.INPUT DEVICES These are used to enter data into the computer in much the same way you use a pen to apply ink to a drawing.THE KEYBOARD Every computer comes with a keyboard, which can often be used alone in drawing with a computer.You enter data either by drawing coordinate points using the numbers or the arrow keys to move the cursor (like a cross-hair) on the monitor.Often this method is cumbersome, but some engineers claim it’s more natural and accurate for their work.Ideally, you will use the keyboard in conjunction.with one of the other input devices described below'.JOYSTICKS Joysticks are usually used for games, but can also be used as elementary drawing input.Don't expect to use it easily for precision drawing.TRACKBALLS These are often used for games and are gaining in popularity.By rolling a ball socketed in a case, you can control the speed and direction of the cursor on the screen.Once again, precision is difficult to achieve.LIGHT PENS AND TOUCH PENS These allow you to draw directly on the screen, and would seem to be ideal for drawing.Unfortunately, in use, it is difficult to obtain a high degree of precision and nearly impossible to trace a drawing directly on the screen.MICE Mice provide you with a cursor that scurries around the screen as you move the device on a tabletop or metal sheet.Your eyes watch the cursor while your hand the mouse Surprisingly, there seems to be no coordination problem for most people.The cursor marks an active area on the monitor and you press a button on the device to draw or choose a function.These little rodents seem to be tempermen-tal and only moderately precise.Also it's not practical to use them to trace an existing drawing.DIGITIZERS A digitizer is like a drafting table and pencil.They come in a variety of sizes, from the notepad-sized Koalapad to a backlighted architectural 48 x 48 inch drafting table.They also vary in degree of accuracy, but they can be very precise.They can be used either free-hand or by tracing an existing drawing, using a stylus or puck (a mouse like device).I feel a digitizer is a must for professional work.Remember, the software must support the combination of graphics card, monitor, and input device, or you’ve wasted your money.Next week I'll cover output devices, and at least start the review of software.If you have any computer questions, write me care of this column.Questions that are of general interest will be answered in the column.Norman J.Longworth has been working in Data processing since 1961.and is currently a computer systems consultant practicing in the Sherbrooke region.GOODYEAR YOUR CHOICE STEEL BELTED ALL-SEASON RADIALS.ECONOMY ALIrSiASON RADIAL FROM JB Jfc pi Goodyear's economy all-season radial, Tiempo’s new, wider tread design deliver P155/B0R13 9,eat yew-round whitewall traction and longer mileage.TIEMPO P155/80R13 _ whitewall The proven performer.Arrival specially-designed tread delivers superb all-soason traclion and a smooth, comfortable ride.OUR BIST ALIrSiASON RADIAL FROM P155/80R13 $49.95 P205/75R14 $77.95 P165/80R13 J $59.95 P205.75RI5 $8095 ; P185/80R13 ' $69.95 P215/75R15 $8595 : P185/75R14 $73.95 P225/75R15 $91.95 | P195/75R14 ' $74.95 P235/75R15 ‘ $95.95 N RADIAL - , ¦ P155/80R13 $5695 P195/75R14 $7795 P168/80R13 | $6395 " P20575R14 ‘ $81.95 P175/75R13 $7595 P215/75Rt4 j $93.95 P175/80R13 $72.95 P205/75R15 i $8995 P185/80R13 $73.95 P215/75R15 | $9195 P175/75R14 ’ $73.95 P225775R15 $9895 P185/75R14 1 S76-95 P23575R15 $99.95 P155/80R13 $5895 P185/70R13 $8195 P165/80R13 $66.95 P185/70R14 $8695 P17570R13 | $7595 P195/70RM $9195 P175/80R13 $7295 P205/70R14 $95.95 Goodyear s best all-season radial.Vector's criss-cross tread channels mud.snow and rain oui ot your way tor exceptional year round traction.HURRY, SALE ENDS OCTOBER 4th.NATIONWIDE WARRANTY Our confidence m our product lets us warranty all Goodyear tires against detect wherever you go in North America ROAD HAZARD PROTECTION Protect your auto tire investment Ask a&oul Goodyear s Optional Road Hazard Protection Plan YOU EITHER HAVE GOODYEAR RADIALS.OR YOU NEED THEM fRONTDISC BRAKE SERVICE Our guaranteed service includes new Iront disc pads, repack wheel bearings and resurface front rotors Weil inspect all other components and road test your vehicle Price may vary tor front wheel drive Metallic pads $2000 extra 79 40,000 KM/24 MONTH WARRANTY Oil, UIBt AND mm Includes up to 5 litres Quaker State 10W30 motor oil.new Fram oil filter and chassis lubrication Diesel oil and filter may result in extra charges.15 Most cars and light trucks mTriDiiYi.mmn GOODYEAR AUTO SERVICE CENTRE 2025 OUEST, RUE KING, SHERBROOKE, QUÉBEC AO O O Open 7 30 a m to 6 00 p m Daily mm ~ • NATIONWIDE WARRANTY • JUST SAY CHARGE IT ti* iC*f *rj oi iCS IT ii'j K* Plifl JÙ\ ifd?bfiC .1**7 * iV jhlo .ni* 0 -iff ifiO i d i o.t 1\OrJ I» hi»*» '.zvn ihfij t! * ! i // *> * j iiiw in A itw HP ft AM (lUb 1 Oj >mj V ‘nit ¦»7f ; ah4 jot; iW 8—The RECORD—Wednesday, October 1, 1986 Classified (819) 569-9525 Record INDEX, iREALEnATEl #1-#19 (^llBUPitwntnil #20-#39 AUTOmOTIVE| #40-#59 IKTIERCHAWI #60-#79 liïlUCÜIAnEOUfl #80-#100 RATES 10c per word Minimum charge $2.50 per day for 25 words or less.Ad will run a minimum of 3 days unless paid in advance.Discounts for consecutive insertions without copy change, when paid in advance.3 insertions - less 10% 6 insertions - less 15% 21 insertions - less 20% #84-Found - 3 consecutive days - no charge Use of “Record Box” for replies is $1.50 per week.We accept Visa & Master Card DEADLINE 10 a.m.working day previous to publication.21 Sales Reps Wanted LIGHTING.Exclusive longer-life to stores, industries, institutions, etc.Also G.E.Side-line or full-time.Commission.1-416-628-6302orwrite Certified.Box 909.STN A, M PO.Hami Iton, Ont L8N 3P6.27 Child Care BABYSITTER wanted in my Lennoxville home from 9 to 12:30 a.m.5 days a week, bilingual preferred, with experience and references Call565-1364.28 Professional Services ATTORNEY JACQUELINE KOURI, ATTORNEY.85 Queen street, Lennoxville.Tel.564-0184.Office hours 8:30 a m.to 4:30p.m.Evenings by appointment ATTORNEY Robert L.O'Donnell, 295 Main Street South, Suite 102, Richmond.Office: 826-5929 Residence:826-2541.LAWYERS HACKETT.CAMPBELL & BOUCHARD, 80 Peel St, Sherbrooke.Tel.565-7885,40 Main St., Rock Island.Tel.876-7295.28 Professional Services NORMAN J.LONGWORTH Computer Syttemi Consultant and Computer Sontco Buroau 1| Property forsale_____________ AYER SCLIFF —Beautiful new2 bedroom apartment condominiums.Minimum cash $6.000.Monthly$390./month all included.Reduced $1,000.if purchased before October 15.Call (819) 838-5710.• MAILING LISTS • ACCOUNTING • CUSTOM SERVICES 25 Tsars ol Exportanoa at Your Sanrtca P.O.BOX 903,50 COUTURE ST.SHERBROOKE, QUE.J1H 5L1 (819) 567-0611 50 Fruits, Vegetables WIND FALL APPLES —5km south of the Sherbrooke city limits via Belvedere South (Mac Donald Road) Verger Gosselin, 562-1262.Everyday 10a m to7 p.m.Rain or shine.Grown with a minimum of pesticides.57 Antiques ANTIQUES ANDCOLLECTIBLES.Special 10th anniversary.Furniture, all kind of dishes, collectible items, primitives, quilts, etc.Open Saturday from 10 a.m.to 5p.m.Sunday from 1 p.m.toSp.m.orby appointment.A L'Etage, P.O.Box 58, Foster (ViIle de Lac Brome), Que.JOE 1R0(next to Hotel) Cal 1514-539-2303.60 Articlesforsale FREEZER MEAT—Smoking and curing (Maple wood).Hurd's Market, Cooks-hire,875-3360.HOMESTEAD S ANNIVERSARY SALE— Month of October.Fantastic savings (up to 70%).Collector plates, figurines, dinner ware, crystal, dolls, etc.The Homestead, 3905 Route 147, Lennoxville.Tel.(819)569-2671.RAINBOWTROUT,size9to 11 inches, for stocking, fishing or table use.Call 838-5812.REMINGTON5mm6X scope.Browning T Bold 22 with scope.Winchester 12 guage single barrel trap.Ruger International 308 Leupold scope.Call (514)534-2625 af-ter6p.m.WILLIAM & MARY 9 piece antique dining room set, in it’s original condition.Good discount price.Call 845-5357or845-4591.3,000 FEET dry lumber, Basswood and Beech, aproximately 1 inch.Call (819) 848-2471 afterôp.m.5 PIECE sectional chesterfield, burnt orange, 2 years old, very good shape: 1 humidifier; new camping toilet; 1 chrome clothes rack.Cal I (819)843-7117.COUNTRY HOME, 2 storey.3 bedrooms, living room with fireplace, I'A acres with view, 10 minutes from Lennoxville or Sherbrooke Call567-5301 after6:30p.m NORTH HATLEY—5 bedroom house for sale, formal living room and dining room, country kitchen, on River near dam, 1 acre of land.Priced to sell soon.Call (819)842-2294 or 567-6698 (answering machine).SPACIOUS3storey home for sale in Lennoxville.Quiet residential neighbourhood.2200 sq.ft., features 3-4 bedrooms, living room, large attractive solarium, family room, dining area, sundeck, on a2Vi> acre landscaped partially wooded lot (one of the largest to be found in any residential area).This house has beautiful exposed wood trim and ceilings throughout.Only 4 blocks from school and services.Price:$l34,000.Andrew Calder,567-4404.29 Miscellaneous Services LENNOXVILLE PLUMBING.Domestic repairsand water refiners.Call Norman Walkerat563-1491.SOI L TESTS performed on your 2 ounce sample taken three inches below ground level.Know your pH and nutrient levels so you can fertilize for best results.Indicate crop types and gardening philosophy with your sample and $10.00 and mail to Sutton Soil Tests, R.R.4.Box 24.Sutton, Que.JOE2KO.(514)538-3500 SPECIALIST for fine hair.Best quality, best prices in town.Perms for $25., everything included.Salon Annie, 1552 Durham Street, Sherbrooke.Tel.: 567-8125.UNDERCOATING — We do doors, fenders, trunk, complete car.Very reasonable price Please reserve early, E.MacKeage,Lennoxville,562-5462.PropertyWanted 32 Music WANTED: Cottage on Lake Massawippi, CONSERVATOIRE OF MUSIC —Hono-Call564-3687daysor569-1 ISOevenings.lulu, 201 King St East, Sherbrooke, 562- 7840.Sales, exchange, rental, repairs, teaching.All instruments have a warranty.Visa, Mastercard accepted Honolulu Crchestraforall receptions.For Rent COMMERCIAL GAR AGE for mechanical work or warehouse, size 25 x35' Call 876-5938 PIANO TUNING and repair.John Foster, R.R.1, Ayer's Cliff , Cue.JOB ICO.Tel: 838-5909.61 Articles wanted WANTED BEEF CALVES, 350 pounds or more.For information call Ross Bennett (819)889-2840 or Art Bennett (819)889-2272.70 Garage Sales FLEAMARKET Inside and heated.Flea Market.Canteen.Every Saturday and Sunday Space for rent.Starting October 4,1986.Route 112 and Foster Road, Waterloo.Cal I (514) 539-0140or Sherbrooke (819) 569-1281 LENNOXVILLE 8 Academy Street, Saturday from 9 a.m.to2 p.m.No early birds.Huge 3 family sale.Antiques, Blackcherry dining room set, lawnmower, sporting goods, snowsuits, coffee maker, pressure cooker,banjo,tools,etc.MAGOG 477 Hatley Street West.Giant sale on Saturday, October 4 at 9 a.m.Air conditioner, sheets, towels, dishes, Tupperware.chemical toilet, toys, clothes, books, wood cook stove.If rain, will be held on Sunday,Octobers.NORTH HATLEY 340 Wadleigh Road (opposite ball park) Multi-family sale on Saturday and Sunday, October 4 and 5 from 9 am, to 4 p.m.Weather permitting.FORRENT orwillsell — 7room house available November 1, all rooms carpeted, oil heat, paved driveway, counter-top stove furnished, on Route 253.Call 889-2605 after 5:30 p.m.NEW IN LENNOXVILLE on Oxford Street.New 3%, 4% and 5%, available in January, February and March Reserve now.567-9881.ROOM FOR RENT — Nice quiet atmosphere, may use the kitchen, 10 minute walk from Bishop's, 2 minutes from bus stop.Call563-4335.TO SUBLET in Lennoxville —3Vi room apartment, available immediately Call 842-2908, 4 room apartment, heated, all utilities included, alsofurnished.169 Winder Street, Lennoxville.Also, 4 room apar- tment.no utilities included.562-8268 3W ROOM APARTMENT in private home, insulated, sunny, heated, beautiful surroundings in Huntingville.Middle-aged non-smoker preferred.Cal 1565-8177 8 Wanted to rent FAMILY OF FOUR with 2 small children is looking for a 3 bedroom apartment in Lennoxville, or large 4’/5, for immediate occupancy.Ca 11562-3979 or 562-9763 2 OR 3 bedroom house or apartment in Lennoxville or North Hatleyfor November 1st.Cal 1842-2570.|20| Job Opportunities CAREER IN TRUCKING: Transport dri-versneed.Nowisthetimetotrainfor *yourclass21 licence.For pre-screening interview and job placement information, contact Merv Orr T ransport Driver Training, Montreal, 514-748-2446.40 Cars for sale ECONOMIC —1981 Mercury, 4 cylinder, 4 speed standard, 2 door, bucket seats, 5 passenger, clean, ready forwinter, $1.595.Cal 1567-7781.1978VOLKSWAGON RABBIT, original green paint, 4 door, standard, runs excellently, $2,200.Call 842-2686.RICHMOND The Curtis Place, 164 Healy Road, Richmond on October 4 and 5 from 8:30 am.to 5:30 p.m.Rain or shine.SOUTHDURHAM 284 Mooney Road (off Route 116), October 4 and 5 from 9 a.m.to 4 p.m.9 piece dining room set, washer and dryer, tables and chairs, antique tools, shovels, chain saw, ski-doo, motorcycle, tiller, horse wagon, toys and books, and other articles.1981 CHEVROLET CAPRICE stationwa-gon.ingoodcondition.Nodealers please.Cash sale only Call 567-2357 af-ter6p.m.81 Garden Center 1982 CHEVETTE, 4 door, dark blue, 54,000 km.(34,000 miles), new shocks, springs and brakes Well maintained Includes wintertires.$2,900.Call 566-4937.1982 PONTIAC J2000compact, excel lent condition, 1 owner,automatic,4extra tires,91,000km .price$4,900.Call 569-4678 GENERAL WORK, lawn maintenance, repair lawns, sodding, and hedge trimming Wealso install cedarhedges.Reasonable price.Call 567-2572.82 Flome Improvement 1985 CHRYSLER NEW YORKER, 20,000 km.completely equipped with air conditioning, one year old, $13,995.Call P.Deslandes, Stanstead, 876-7207 or 876-7494 41 Trucks for sale FOR SALE — Small pick-up cab.Call 843-8700 KITCHEN CABINETS.Discounted prices.All models in stock for immediate del ivery.Come visit our showroom for a free estimate.2415 Portland Street (side door), Sherbrooke.569-1061.2 p.m.to 9 p.m.weekdays or 10 a.m.to4 p.m.Saturdays.83 Lost GMCBRIGADEER 80, bought new in 1983,150,000 km., new motor, sold as t rac-torwith sleeperor gravel with VR, also wood chip trailer.Call (514)263-2877.1977 INTERNATIONAL SCOUT4x4.very good motor, good body, rear fenders rebuilt in and out 1974 GMC’Aton pick-up withrearcab,6 cylinder standard, p.s., motor 60,000 miles only, newclutch, winter tires, battery and other parts $1,450.each.Call875-5306 LOST —Saturday, September13,1986 Ladles Bracelet - gold linking green circles in Beebe, Rock Island or Sherbrooke Hospital Great sentimental value Generous reward.Call collect (514) 842-1838between10a.m.and6p.m.LOST —Small blue suitcase in front of fire station, Depot street, Lennoxville, Reward offered.Phone collect (514) 435-4790 Notre référence: 675930-2 AVIS DE QUALITÉ Succession de: MERCIER, Maurice En son vivant de: 438 A, 7e rue Ouest Thetford Mines Décédé(e) le: 12 juillet 1986 Le soussigné donne avis, conformément à la Loi sur la Curatelle publique (1977, L.R.Q., c.C-80), qu’il est curateur d’office à cette succession et qu’il recevra, à l’adresse ci-dessous, le paiement de toute dette envers la succession et la preuve de toute réclamation contre elle.Le Curateur public du Québec Tour de la Bourse Case postale 51 MONTREAL QC H4Z 1J6 CONSTRUCTION CAISSE POPULAIRE STE-JEANNE D’ARC 1011 Galt Street West, Sherbrooke CALL FOR TENDERS PROJECT: Construction Caisse Populaire Ste-Jeanne d’Arc SHERBROOKE (Quebec) PROPRIETOR: Caisse Populaire Ste-Jeanne d’Arc 1011 Galt Street West SHERBROOKE (Quebec) J1H 1Z6 ARCHITECTS: Delorme, Morin, Descoteaux, architects 1120 Cherbourg Street SHERBROOKE (Quebec) J1K2N8 STRUCTUAL ENGINEER: Les Consultants Lemieux, Royer, Donaldson, Fields & Associes 150 Vimy Street North SHERBROOKE (Quebec) J1J 3M7 MECHANICAL ENGINEER: Les Consultants Castonguay & Ass.2480 Galt Street West SHERBROOKE (Quebec) J1K 1L5 ELECTRICAL ENGINEER: Le Groupe Conseil LNR 3385 King Street West SHERBROOKE (Quebec) J1L 1P8 La Caisse Populaire de Ste-Jeanne d’Arc are requesting tenders forthe construction of a new building that will be situated at 1100 Galt Street West in Sherbrooke.CONDITIONS: The only ones authorized for these tenders are contractors, which are by law qualified as contractors (L.Q.R , chapter Q-1), who have their main place of business in the métropolitain of Sherbrooke.INFORMATION: The plans, estimates, documents and other information may be obtained at the architect s office, as of Wednesday, Octo-berl, 1986, with a deposit of one hundred dollars ($100.00), in the form ol a cheque or cash reimbursable to the tenderer, only if the plans and estimates are returned in good order, in the thirty (30) days following the opening of tenders.GUARANTEE OF TENDER: The tenders must be accompanied with a certified cheque for the amount of one hundred thousand dollars ($100,000.00) payable to the proprietor or a surety-bond for the same amount valid for a period of thirty (30) days on the opening date of the tenders.This guaranty of tender must be exchanged when signing the contract with a surety-bond and a surety for wages, material and services, each equal to 50% of the amount of the contract.CLOSING OF TENDERS: The tenders, original and two copies, in sealed envelopes adressed to the undersigned, will be received at 1011 Galt Street West in Sherbrooke until 3 p.m., hour in effect locally, Wednesday, October 22, 1986 to be opened publicly at the same place, same day and the same hour.The contractor is responsible in choosing the sub-contractors lor their solvency as well as for the content of their tenders.The proprietor is not obliged to accept neither the lowest or any of the tenders received.Denis Masson, Manager.Sherbrooke, the 1st of October, 1986 CORRECTION In our circular “Sears National Home Sale” inserted in The Record of September 29, please note that on page 15, the illustration of the tape deck priced at $179.99 is incorrect.Sears apologizes for any inconvenience caused to its customers.CORRECTION In our circular “Sears” inserted in The Record of October 1st, 1986, please note that on page 13, Sears reg.set cost of “Super-weight 11" should have read $204.99 and the selling price $184.99.On page 23, copy should have read "Limit of 3 per customer” for oil filters of series no.46800.Sears apologizes for any inconvenience caused to its customers.SHERBROOKE HOSPITAL NOTICE The Sherbrooke Hospital Centre will hold a PUBLIC INFORMATION MEETING Tuesday, October 14,1986, at 8:15 p.m.in the Lounge of the Norton Annex, Sherbrooke Hospital, 375 Argyle St., Sherbrooke, Que.Purpose: Presentation of Annual Reports.EVERYONE WELCOME Notre référence: 675925-2 AVIS DE QUALITÉ Succession de: MICLETTE, Paul En son vivant de: 546, 6e Notre-Dame Granby Décédé(e) le: 7 juillet 1986 Le soussigné donne avis, conformément à la Loi sur la Curatelle publique (1977, L.R.Q., c.C-80), qu’il est curateur d’office à cette succession et qu’il recevra, à l’adresse ci-dessous, le paiement de toute dette envers la succession et la preuve de toute réclamation contre elle.Le Curateur public du Québec Tour de la Bourse Case postale 51 MONTREAL QC H4Z 1J6 .* PROVINCE OF QUEBEC MUNICIPALITY OF WATERVILLE PUBLIC NOTICE NOTICE OF THE DEPOSIT OF THE LIST Take note that the electoral list is now deposited at the Municipality’s Office and that all interested persons can acknowledge it.Also take notothat requests for inscriptions striking off or corrections must be done in writing and be transmitted to the Municipality’s Office, 170 Principale South, Waterville, before midnight on October 7th.Also take note that the meetings of revision office will take place at 170 Principale South, Waterville between October 8 and 16 from 4 to 6 p.m.All concerned persons with a request will be advised in writing of the date and exact time they will be held.Given in Waterville, this 1st day of October, 1986.Gilles Boisvert, Election President MA(XX; VILLE DE MAGOG MUNICIPAL ELECTION OF NOVEMBER 2, 1986 DEPOSIT OF ELECTORAL LIST (C.T.- Art.129) TAKE NOTICE that the electoral list is now deposited in the office of the municipality, in the City Hall, 7 Main Street East, and that any interested person may there take cognizance thereof.INSCRIPTION AND ERADIATION ALSO TAKE NOTICE that applications to enter or strike off names must be made in writing and filed in the office of the municipality before the 8th of October 1986.Forms are available for this purpose at the elections office in the City Hall.Said elections office is open during following days and hours: On October 1, 2, 3, 6, 7 and 8,1986 08:30 to 12:00 13:00 to 16:30 19:00 to 21:00 TELEPHONE NUMBER: 843-6501 REVISION OF THE LIST ALSO TAKE NOTICE that the sittings of the board of revision will take place in the City Council Room, in the City Hall, on Thursday, Octobers at 16:30 and Friday, October 10, 1986, at 16:00.GIVEN in Magog, the 1st day of October 1986.Me Michel Pinault, Returning-Officer East Farnham June Royea Mrs.Harret Comeau entertained at the home of the Misses Marion and Elizabeth Collins to a Chinese supper.Guests included Mr.and Mrs.Douglas Bauer and family, Mr.and Mrs.Edwin Jenne.The occasion being Miss Elizabeth Collins’ birthday on September 9.On Septmeber 10 the Misses Marion and Elizabeth Collins, Mrs.Florence Foote of Winter Haven, Florida, and Mrs.Harriet Comeau were supper guests of Mr.and Mrs.Arthur Comeau in Waterloo.A prettily decorated birthday cake was presented to Elizabeth and Arthur, who was also celebrating on September 17.Mr.and Mrs.Leslie Collins of Adamsville who were celebrating their 50th anniversary on September 12 were dinner guests at the Green Dragon Restaurant in the Shopping Centre at Cowansville.Guests were Verna Cathcart, Louise Hall, Mrs.Adelaide Lanktree, Mr.and Mrs.Fernande Richard of Farnham, Mr.and Mrs.George Bromby, Mrs.Florence Foote, Misses Marion and Elizabeth Collins.Mrs.Collins is at the Centre d’Accueil in Cowansville.Congratulations Connie and Leslie from your friends and neighbours in East Farnham.We do hope you celebrate many more.Mr.and Mrs.Edwin Jenne enjoyed a camping trip to the West Coast.En route they visited cousins Frank and Hilda Jenne, Edmonton, Alta., spent a night with Dorothy Cotton Harrison, Didsbu-ry, Alta., a cousin Mrs.Jenne hadn’t seen for 60 years.They visited Stew and Dorothy Harrowing in Surray, B.C.and called on Dorothy Hall Revex, Delta, B.C.who was born in East Farnham.She is the daughter of Fred Hall and granddaughter of Lt.Col.Calvin Hall.They spent ten days with daughter Polly and husband Robert in Tualatin, Oregon, where they were taken to many interesting places.They visited a childhood friend, Eleanor Budd Weston in Vancouver and spent several days at Expo with her.On returning home they visited a niece Mr.and Mrs.S.Love in Calgary and she invited her brother Crosbie Cotton and wife for dinner.They also called on Richard Cotton in Dunnville, Ont.MAINTENANCE OF THE LIGHTING SYSTEM: The Municipality of the Village of North Hatley requests bids for the maintenance of its lighting system.For details please contact the Secretary-Treasurer from Monday to Friday between 8:30 and 15:30 hrs.Telephone (819) 842-2754.Mange èberfe Bel _ Héber Chartered Accountant* A.Jackson Noble, c.a.Réjean Desrosiers, c.a.Maurice Di Stéfano, c.a.Ross lan Mackay, c.a.234 Dufferin Suite 400 Sherbrooke, Quebec J1H 4M2 819/563-2331 LAC MEGANTIC • ASBESTOS COWANSVILLE • COATICOOK DIRECTORY EASTERN EXPRESS Across the townships, the pro-i vince, the country, the world.819-564-7011 800-567-3437 Home Decoration Undercoatinp UNOERCOATINQ & RUST PROOFING OF ALL TYPES SPECIAL PRICE FOR NEW CAR UNDERCOATING BURTON GARAGE LENNOXVILLE»Tel: 567-1255 The RECORD—Wednesday.October 1.1986_9 I 5AlP WERE 60IN6 OUT TO KICK AROUNP THE a1 PI6SKIM.¦^3“ My swollen, I hav±) r ci- o ,a backache, I can bar&lu^- you F&eJmgf3 )\ breathe and I've gcrt cramps * How are ‘ Thai' sounds ~ perfect ly normal, BUGS BUNNY ¦ by Warner Bros.I PIPNT 5AV 6EA6LE5KIN imvi THE 60ME / LATENT/ PUCK S HELIUM PECOV$ FILLEP ' TIL TAKE 1/ KI^MT.ACOZEM' ONE OF TME APVAN1TA0E5 IE> >OU CAN FOLLOW'EW ALL THE WA> TO CANAPA ' Us* iU oo&e> MR.MEN™ AND UTTLE MISS™ by Hargreaves & Sellers SOfl LTD.FUntPAL DIPfCIOPS Webster Cass SHIRBROOKI 300 Quern RUd N IfNNOXVIUI * Belvidrrr St 819 562 2685 R.L.Bishop & Son Funeral Chapel SHfRBROOKE 300 Owetn Blvd N 819 562-9977 Gordon Smith Funeral Home SAWYEIVIUE COOK SHIRE 819 562 2685 / 889 2231 “THE ASSOCIATES” Professional Services We Settle Estates Estate and Income Tax Planning Financial and Portfolio Administration Full Range of Consulting Services for Individuals and Businesses Farm Rollovers W.D.DUKE ASSOCIATES LTD 109 William St.Cowansville, Quebec J2K 1K9 514-263-4123 W.O.DUKE B.Com.C.A.Pres.J.R.BOULE, B A.Vice-Pres.CLICHE.Henri — On September 29.1986, at the age of 69.Beloved husband of Charlotte Levesque.Resting at the Cooperative Funéraire de l’Estrie, 530 Prospect St., Sherbrooke.Funeral service at St.Elizabeth Church, North Hatley, on Friday, October 3, 1986, at 10:30.Interment North Hatley Cemetery.Visitation 2 to 5 and 7 to 10, and from 8:30 on the day of the funeral.Survived by his children, grandchildren, brothers, sisters, brothers-in-law.sisters-in-law, relatives and friends.FLEMING, Mary Eliza (Sanderson) — Nee Davenport.Peacefully in Stratford.Ont., Wednesday, September 24, 1986.Memorial service at Central United Church, Stratford, Ont., Octobers, 1986, at 2:30 p.m.VEYSEY, Muriel (nee Corey) — At her home in Greenfield Park, September 29, 1986, at the age of 57.Beloved wife of Norman Veysey.Loving mother of Beverley Miller of Barton, Vt.,JuneChannonof Kingston, Ont., Richard of Fair-view, Alta., Norman, Sharon and Thomas of Greenfield Park, and beloved grandmother of six grandchildren.Daughter of Mrs.Leila Corey of Bedford and also survived by 6 sisters and one brother.Resting at Dion Funeral Home, 215 River St., Bedford, from where funeral service will be held Thursday, October 2at2p.m.Interment in the Pearceton Cemetery.In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be gratefully acknowledged.-Visita-tion2-5 and 7-10.ADAMS, Lila M.— In loving memory of my dear wife, Lila, who left us on October 1,1983, passed from this world into the Lord's loving care, sorely missed and never forgotten, always thinking of you.CLARE (husband) ANDERSON, Lome Earl — In loving memory of a dear son and brother who was taken from us October 1, 1966.October comes with deep regret It brings back days we will never forget Life goes on and years pass by But treasured memories never die.Always remembered by.DAD BROTHER & SISTERS FLEURISTE LENN0XVILLE V ENR.ÆoM G FOR YOUR ^ FLORAL TRIBUTES WE DELIVER IN SHERBROOKE & VICINITY TEL: (819) 564-1441 163 QUEEN ST.LENN0XVILLE T3SÎ a PLEASE NOTE ALL — Births, Card of Thanks, In Me-moriams, Brieflets, and Items for the Townships Crier should be sent In typewritten or printed in block letters.All of the following must be sent to The Record typewritten or neatly printed.They will not be accepted by phone.Please include a telephone number where you can be reached during the day.BRIEFLETS (No dances accepted) BIRTHS CARDS OF THANKS IN MEM0RIAMS 75* per count line Minimum charge: $3.50 WEDDING DESCRIPTIONS, SOCIAL NOTES: No charge for publication providing news submitted within one month, $10.00 production charge for wedding or engagement pictures.Wedding write-ups received one month or more after event, $15.00 charge with or without picture.Subject to condensation.ALL OTHER PHOTOS.$10.00 OBITUARIES: No charge if received within one month of death.Subject to condensation.$15.00 if received more than one month after death.Subject to condensation.All above notices must carry signature of person sending notices.DEATH NOTICES: Cost: 75* per count line.DEADLINE (Monday through Thur-sday): 8:15 a m.Death notices received after 8:15 a m.will be published the following day.DEADLINE FOR FRIDAY RECORD ONLY: Death notices for Friday editions of The Record may be called in between 10:00 a.m.and 4:00 p.m.Thursday, and between 8:00 and 9:30 p.m.Thuraday night Death notices called in Friday will be published in Monday's Record.To place a death notice in the paper, call (819) 569-4856.If any other Record number is called, The Record cannot guarantee publication the same day. Sports The RECORD—Wednesday, October 1, 1986—11 1____Ml itecora Willie de Wit wins unanimous decision By John Korobanik EDMONTON (CP> — A relaxed Willie de Wit showed more punching variety, a stronger defence and improved inside fighting in pounding out a unanimous 10-round decision over Andrew Stokes in a bloody, non-title heavyweight boxing match Tuesday night.•*My in-fighting has improved a lot since June,” de Wit, the Canadian champion from Grande Prairie, Alta., said after running his record to 13-0-1."Defensively 1 wasn’t getting hit with hardly anything.” In a nutshell, that summed up what was probably de W'it’s best bout since turning professional after winning a silver medal in the 1984 Olympics.De Wit constantly found himself fighting from close quarters and he did so effectively.Although Stokes landed some solid, quick combinations at the breaks, de Wit did more damage with his punishing body attack.Stokes, a former Golden Gloves winner from Anderson, Ind., hadn't fought in 18 months and it showed.His ring movement and timing wasn’t sharp and that was all the advantage de Wit needed.The aggressor throughout, de Wit easily slipped the majority of Stokes’s punches, including his vaunted right hand.STOKES OFF BALANCE Using a combination of quick counter punching, superior inside power and some surprising right-hand leads, de W'it constantly kept Stokes off balance As well, de Wit landed numerous hard lefts, showing no ill effects of the forearm injury that forced this fight to be postponed from last month in Grande Prairie."He was probably my toughest competition so far but I think I handled him easily,” said de Wit, who weighed 208 pounds, 12 pounds lighter than Stokes and his lightest fighting weight ever as a professional.In every round de Wit rocked Stokes with solid lefts and rights.In the second a straight left jab bloodied Stokes’s nose and by the fourth round both fighters were covered in blood.But neither let up in the bout that saw Stokes change his style several times in an effort to escape de Wit’s attack.De Wit punished Stokes in every round but it wasn’t until the 10th that he finally knocked him down.Right-hand leads to the ribs twice sent Stokes to the canvas.Stokes landed some solid blows himself, including a series of rights and lefts in the seventh round that chased de Wit to the ropes.De Wit played down the moment, saying Stokes "threw a bunch of shots and kind of shoved me off balance a little bit but it was no trouble.” Bad image must be buried.Sebra hurls two-hitter MONTREAL (CP) — Bob Sebra is a member of the Expos only because they couldn't get the player they wanted.But after the rookie righthan der fired a two-hitter for his first career shutout and gave Montreal a 1-0 National League baseball victory over the New York Mets Tuesday night, his value has greatly increased.Sebra, 5-5, came to Montreal in a pre-season trade that sent Pete Incaviglia to the Texas Rangers.Incaviglia was a first-round draft choice by Montreal in June 1985 after finishing an illustrious college career at Oklahoma State University.However, the slugging outfielder refused to sign with the Expos, forcing the club to make a deal for him rather than lose their top pick for nothing.Sebra didn’t make the Expos after spring training, but was called up in July after an impressive half season at the AAA level.He was given a chance to start in August after a series of injuries began hindering the Expos’ starting rotation.His efforts have forced Montreal manager Buck Rodgers to consider him as a strong candidate for a starting role with the team next year.“There’s no doubt about his talent, he has big-league stuff," Rodgers said.“When he gets it all together like he did tonight, he can be very tough.” Wins and losses not of primary importance to new-look Cougars By William Harris LENNOXVILLE — Aretha Franklin once sang about R-E-S-P-E-C-T, and how much it meant to her.Respect also means something to the Champlain College mens’ basketball Cougars.Or at least it will from now on.The mens’ basketball program has developed a very bad reputation over the past few years.It’s generally regarded, by insiders and outsiders alike, as a program where no one goes to school.Athletes are there simply to play basketball, and have no illusions of ever earning a CEGEP diploma.But new head coach Morgan Quinn hopes to change all that.And in a hurry too.before the entire program falls apart.“My observation, from just being around the campus over the past few years, is that there were players along for the ride,” says Quinn, an assistant coach with Eddie Pomykala’s Bishop’s Gaiters since 1984.“My team will be built on a strong academic base.There'll be a clear-cut order of importance: academics come first, basketball second, and everything else third.” “It’s quite simple — if you don’t pass, you don’t play, and I’m determined to stand by that.” NOT LOVE LETTERS Quinn has already sent letters to a number of Champlain professors in an attempt to keep on top of his squad’s classroom endeavors.“I’ll be insisting not only that courses be attended regularly, but also that noticeable progress is made," he says.“So far I’ve received a favorable response from both teachers and players.” If the players themselves are supporting Quinn’s efforts, it’s obvious they’re sick of being laughed at by the rest of the college community.Perhaps they want to be respected again.SECOND CHOICE Quinn comes to Champlain as a blatant second-choice to take over Don Caldwell’s job.The position was first offered to Daniel Beaudoin, former head coach of the Collège de Sherbrooke Volontaires.“Daniel would only accept it if he could teach at Champlain as well,” explains Quinn.“When that didn’t work out, the accounting firm he was with offered him more money, so he decided to take it.” As a result of Champlain’s lengthy negotiations with Beaudoin.Quinn wasn’t aware he had the job until the first week of September.Translation: no recruiting.Quinn will have to do the best he can with the bodies that wandered into training camp.For this reason particularly, he’ll be counting on above-average seasons from John Sztrikucs leads a Cougar fast break.RKORD/PI RKY BHATON three key players: Paul Boutin, Wayne Tummings and John Sztri-kacs.TRANSFERRED Boutin, a six-foot five-inch center, transferred from the Collège de Sherbrooke over the winter; Tummings is a point guard who is getting in shape this fall by playing soccer for Champlain; and Sztrikacs is a veteran guard-forward who Quinn says is assuming a crucial leadership role.Ultimately, the success of the team may well depend on the status of talented veterans Robert Sewell and Leslie John.Both have had serious academic difficulties, and are hoping to be readmitted to the college after Christmas.Five of the squad’s nine rookies are from Alexander Galt High School in Lennoxville: Carleton Cheal.Bill Davis.Doug Clarke, Nick Fitzsimmons and Tim Goddard."We’re looking to promote community interest and involvement, and a strong contingent of academically-sound local boys should help the cause,” Quinn predicts.LET’S BE HONEST Overall, it’s a young, raw team that is not expected to go very far.Quinn has set modest but realistic goals.“First, of course, we’re aiming to be competitive.If we develop at a steady pace, I’d like to finish among the top four (of seven) and make the playoffs,” he says.“All things considered, that would be quite an achievement." But the final standings will be secondary The program has to get its feet back on the ground before it can start measuring its success by wins and loses again.“The main goal for 1986-87 is to re-establish an academic foundation," Quinn says.“Our new policy will be made very clear in our recruitng from now on.” The Cougars play their first regular season game at Vanier College on Oct.17.Kl (OKO l’l KRV 111 A KIN ¦ - w?' : ¦ ' Paul Boutin prepares for a lay-up.Sport shorts EDEN PRAIRIE.Minn.(AP) — Minnesota Vikings quarterback Tommy Kramer and at least nine of his NFL teammates have been fined $5,200 for brawling during the season opener against Detroit Lions on Sept.7.“Why should I pay $400 to have my head bashed in?” Kramer said of the fine issued Monday by NFL commissioner Pete Rozelle.“If an offensive lineman can’t defend his quarterback, what’s left in the league?” Kramer said he planned to appeal.The brawl began in the waning moments of the game, which the Vikings lost, when Detroit defensive end Keith Ferguson punched Kramer after Kramer threw a pass.Kramer’s teammates, inclu- ding some who left the bench, rushed to assist him.Ferguson and 18 other Lions also were fined.The Vikings penalties range from $400 to $800.NEW YORK (AP) — Quarterback Marc Wilson of the Los Angeles Raiders was named American Football Conference offensive player of the week and linebacker Karl Mecklenburg of the Denver Broncos was named AFC defensive player of the week, the NFL announced Tuesday.Wilson completed 19 of 28 pass for 314 yards and two touchdowns in the Raiders’ 17-13 victory over the San Diego Chargers.Meklenburg had 10 solo tackles, three assists and 2Vi sacks as the Broncos beat New England 27-20 and held the Patriots to 38 yards in second half.TORONTO (CP) — Toronto Argonaut general manager Leo Cahill is back to his controversial old self and Winnipeg head coach Cal Murphy isn’t too happy about it.Before Sunday's CFL game between Toronto and Winnipeg, Cahill was reported to have accu- sed Blue Bomber linebacker Tyrone Jones of taking cheap shots and spitting at players.That provoked an acid response from Murphy.“He (Cahill) said Tyrone Jones is a dirty player and he is not,” Murphy said.“And anyone else who says that he is is nothing more than a blatant liar.” Scoreboard BASEBALL NATIONAL LEAGUE East Division W l Pet Ml x-New York 103 ! )4 656 Philadelphia 84 74 532 19lî St Louis 79 78 503 24 Montreal 77 79 494 25'Æ Chicago 68 90 430 35'/! Pittsburgh 62 95 395 41 West Division x-Houston 91 66 580 Cincinnati 82 75 522 9 San Fran 81 76 516 10 Atlanta 72 84 462 IS1/?Los Angeles 72 86 456 19V2 San Diego 72 86 456 19V2 K-clmched division title Home runs: Schmidt Philadelphia 37.Davis Houston.30.Parker.Cincinnati.30.Murphy Atlanta 29 Runs batted In Schmidt Philadelphia 119 Parker Cincinnati.114 Carter, New York.98.G Davis.Houston 97 Runs Hayes.Philadelphia 106, Gwynn, San Diego 103 Schmidt Philadelphia 96 Stolen bases Coleman.St Louis 104 Davis Cincinnati.76 Raines.Montreal.67 Pitching (14 dédiions) Oieda New York 17-5 773.2 60 Tekulve Philadelphia.11-4, 733 2 56 fernander New York 16-6.727.3 57 Strikeouts Scott.Houston 298 Valenzuela Los Angeles 235 Gooden.New York 193 Saves Worrell SI Louis 36Reardon.Montreal.3S Smith Houston 32 AMERICAN LEAGUE TOP TEN Boggs Bos Mattingly.NY Puckett Mm Rice.Bos Tabler.Cle Fernandw, Tor Bell.Tor P Bradley Sea Yount, Mil Carter.Cle H,4 Mattingly 1 Minnesota 217 AB R.H.Pet 576 107 206 358 654 112 228 349 659 115 217 329 602 95 194 322 457 56 147 322 671 91 212 311 633 101 197 .311 525 87 163 310 509 78 1 58 310 646 105 195 302 York.228.Puckett andei.Toronto.212.Boggs.Boston.206 Doubles Mattingly New York, 51 Boggs Boston 47 Buckner Boston 39; Bell.Toronto.38 Rice.Boston.38 Triples Butler.Cleveland 14 Fernandez.Tuesday Results Montreal 1 New York 0 Philadelphia 9 Chicago 2 Allanta 8 Cincinnati 7 St Louis 5 Pittsburgh 3 San Diego 11 Los Angeles 8 San Francisco 6 Houston 5 Today i Games Houston at San Francisco New York at Montreal N Chicago at Philadelphia N Cincinnati at Allanta N Pittsburgh at St Louts N Los Angeles at San Diegu N Thursday Garnet Houston at San Francisco New York at Montreal N Cincinnati at Atlanta N Pittsburgh al St Louis N TOP TEN AH R M Pel Rainas, Mil 573 90 192 335 Sax LA 620 BB 205 331 Gwynn SO 625 103 205 328 Bass Mon 577 8?178 urn Hayes Pha 594 106 183 308 Hernandez NY 539 90 165 306 Ray Pgti 565 65 169 299 Wabstar Mil 559 88 113 292 Schmidt Pha 540 % 157 291 Pena Pgt, 499 54 145 291 Hits Gwynn.San Diego 205, Sa*.Los Angeles 205 Rai.ei, Montreal.192 Doubla» Hayes • hiiadelphia 45 Sa» Los Angi ies 4,1 Rainas Contrail.37 Tripla* Webit .Montreal.12 Samuel Philadelphia n Rainai,Montreal.10 Cole l’An SI Louis A East Division w L.Pet GBL x-Boston 94 62 603 8V?New York 86 71 548 Toronto 85 73 538 10 Detroit 82 75 522 12V2 Cleveland 80 78 506 15 Milwaukee 74 82 474 20 Baltimore 73 85 462 22 West Division x-Calitorma 91 66 580 — Texas 84 73 535 7 IT1/* Oakland 74 84 468 Kansas City 73 85 462 18VÎ Chicago 70 87 4426 21 Minnesota 68 89 433 23 Seattle 67 91 424 241/?Tuesday Results New York 5 Toronlo 2 Chicago 5 Seattle 4 10 mnmgs Chicago 5 Seattle 4.2nd game Baltimore 6 Boston 3.10 innings Milwaukee 5 Detroit 0 Texas 9 Oakland 5 Caiitorma 8 Kansas City 4 Minnesota 10 Cleveland 9.10 mnmgs Today a Damas Cleveland a) Mmesota Toronlo al New York N Baltimore at Boston N Seattle at Chicago N Oakland al Texas N CaHtomia at Kansas City N Detroit at Milwaukee N Thursday Damai New Yotk al Boston N CaHtomia al Texas n Chicago at Minnesota N Detroit at Milwaukee N Toronto.10 Sierra Texas 9 Home runs Barfield.Toronto, 37 Gaelti, Minnesota 34 Kingman.Oakland.34.Canse co Oakland 33.Deer Milwaukee 33 Runs batted In Canseco Oakland 116 Caitei Cleveland.116.Mattingly.New York, 109 Boll.Toronto.106 Runs Henderson New York 129 Puckett Minnesota 115 Mattingly New York 112; Boggs Boston.107 Stolen basis Henderson New York, 86 Cangeiosi Chicago 48 Pitching (14 decision!) Clemens.Boston 24-4, 857.2 46 Rasmussen New York.17 6 739.3 96 Eichboro, Toronlo, 14-5.737.1 68 Strikeouts Clemens Boston 238 Langston Seattle.236.Moms Detroit 219 Saves Righeth.New York 43 Aase Baltimore 34.Henka, Toronto.?6 Hernandez Detroit 23 HOCKEY NHL Exhibition Buffalo 7 New Jersey 6 (0T) Calgary 4 NY Rangers 2 Edmonion 3 Detroit 1 Quebec 6 Pittsburgh 1 Toronto 4 Washington 3 AHl Exhibition Fredericton 5 Nova Scotia i Quabec Junior longueuil 8 Chicoutimi 6 Hull 9 Drummondvilie 4 Trols-Rnoores 6 Veidun 4 Weatarn Saskatoon 8 Brandon 6 Victoria 5 Kamloops 3 Doug tries out GREEN BAY, Wis.(AP) -Quarterback Doug Flutie, the 1984 Heisman Trophy winner trying to gain a spot with an National Football League team, had a half-hour tryout Tuesday with the struggling Green Bay Packers.Flutie, who played in the United States Football League for one season after starring at Boston College, threw to Packers wide receivers at a closed indoor workout.After the tryout, Green Bay coach Forrest Gregg was asked what he thought of Flutie’s tryout performance.He answe red, “interesting.” Gregg gave the same answer when asked whether the Packers would pursue negotiations with the Los Angeles Rams for the NFL rights to Flutie.Gregg declined further comment.The Packers, winless in four games, have been struggling under quarterbacks Randy Wright and Vince Ferragamo.iili am * 4 12—The RECORD—Wednesday.October 1.19S6 % wmm Wmi ÈÊêÊBm 1 wm®m ¦ MÊËk S4iSSiSS»c:S?»>' 's .«V EACH STEP TAKES US A LITTLE CLOSERTO HIS DREAM The Lennoxville Runners Association in collaboration with the Lennoxville Recreation Department will be holding their 7th annual Terry Fox Run on Sunday, October 5, 1986.The run begins at the Sports Complex of Bishop’s University, goes through the streets of Ascot Township and returns to the Sports Complex.Security will be provided by the Ascot-Lennoxville Metro Police Department.As in the past, there will be a 5 km and 10 km event.The 5 km event will start at 12:00 noon with the 10 km event kicking off at 1:00 p.m.Following the completion of the 10 km event there will be the presentation of medals and prizes at approximately 3:00 p.m.We encourage everybody, young and old, to come out and participate.To date we have raised over 30,000 $.Bring a friend and let’s make this year’s run a bigger than ever success.Registration will take place on Sunday morning, between 9:00 a.m.and noon.Registration fee is 5 $.Pledge sheets are available at the Lennoxville Town Hall or at local Lennoxville business.Help us fight cancer by participating in the Terry Fox Run on Sunday, October 5, 1986.See you at the Bishop's University Sports Complex.For additional information, call Doug Grant after 6:00 p.m.at 563-0437.Douglas Grant Race Director The7th annual! IkElfeRRYFOX Run Walk Iog Bike Wheel Ride Terry Fox had a dream.He wanted cancer stopped.Stamped out.Thken out of a nightmare vocabulary too many of us are too familiar with.So Terry ran-he struggled, pushed himself to the limit-because he wanted the hurting to stop.Period.Since his death, over half a million people have taken up his cause.Most have mn, many have walked-and some have participated under the same restrictions Terry himself was faced with.What they all had in common with Terry was courage.Courage to confront the nightmare.Courage to get out and do something about it.Won’t you participate?Run, walk, ride, man a desk, organize a Tun, sponsor a participant, cheer the cause.Do a little, do a lot-but do something.The hurting has to stop.Together we can give cancer research the strength it needs so badly.Together we can give cancer research all the strength Terry willed it to have.Participate, and help make Terry’s dream a reality in our lifetime.space made available through the courtesy of the following: ”1 ^ ttw ïsîî The Terry Fox Run BIRKS^ Carrefour de l’EsIrie 563-5133 CnJUusfmvi Béton Aimé Côté Liée Ready ml* concrete 334 Queen Stret Lennoxville 569-9916 INDUSTRIES MANUFACTURIERS MEGANTIC INC Lae Megantlc, Qua.— 583-1550 Sisljop's College School A Residential School 1 ROCK OF AGES (CANADA) LTD.Supplier of press rolls to the pulp & paper industry.Quarriers and manufacturers ol monumental and industrial granite.Tel: 819-876-2745 P.0.Bo* 60.Beebe.Que.WM^üyiJujes Branch: 3050 Blvd.Portland 107 Child Street Carrefour de l'Estrle Coalicook 563-7131 849-6329 - 849-6320 wsmops axim: soooc lui uuys anu yins irom Grades 7 to 12 Addr.i, inquint to DIRECTOR OF ADMISSIONS BISHOP'S COLLEGE SCHOOL Lunnomrilh, Quebec JIM 1Z8 (819J566-0737 JOHN H.pace SPOÜTSCENTRE V PRO-SHOP SHOE ?RACQUETS O APPAREL BISHOP'S UNIVERSITY, Lennoxville 819/569-9551 — Ext.241 TOWN OF lENNOXVILU A.R.WILSON LIÉE.Plumbing, Healing 6 Ventilation VJT 270 Duttertn 81.Sherbrooke — 589 2509 RESSORT DEZIEL INC 1100 Deschaillons Sherbrooke — 569-9296 PIZZAVILLE LENNOXVILLE 116 Queen Street Lennoxville • 564-2400 Free delivery in Lennoxville Good luck to all runneral Compliments of ADULT EDUCATION SERVICES EASTERN TOWNSHIPS SCHOOL BOARD ŒJ& ii\jDusrniES USP INC.72 Queen Street Lennoxville SEARS your money's worth.and more Carretour de l'Estrle 563-9440 ROCK FOREST TRAVEL Rock Forest Plaia 564-8055 Compliments of /HÇSfc wr (Bishop's universityT ROBERT DOWNEY Notary 85 Queen Street Lennoxville • 563-2424 ECOLE DE CONDUITE SHERBROOKE Safety Driving Courses given by professional bilingual instructors Give us a call 31 King West Sherbrooke — 562-0670 ^fierlenn Sherlenn Industrial Rubber Inc.4135 Brodeur Sherbrooke — 569-9191 MEUBLES ROXTON LIEE Waterloo, Quebec ' \f\/ Waterville Cellular Products Ltd.yjyj 837-2421 "A Good Place to Work and LfYe* MacCALLUM & G0DB0UT (1972) LTD.Install an approved Automatic Sprinkler System 1089 Wellington South Tel: 562-4022 Sherbrooke President J.Dubois ALEXANDER GALT REGIONAL HIGH SCHOOL Regional Student Council ELITE PLYMOUTH CHRYSLER INC.1 1 Sales 6 Service VA^ÉLj/y 1138 Roule 220 N / St-Elle d Ortord 2 minutes Irom Carrefour 564-1122 ¦rPM DREW'S GARAGE ^ Towing — Boosters rtnooMM Bodr Repair* 4 Painting 215 Queen St.Lannoivllla — 564-1220 220 Mill St.North Halley — 842-2354 'l£(iejddçy \ 1051 Galt East Sherbrooke BRECK’S* /jflppt' M|| DYSON & ARMSTRONG LTD.265 Main St.Richmond • 826-5923 Chevrolet - Oldsmobile Come see our representatives: Doug Morey Herbie Crook Luc Goudreau POWELL TRANSPORT Tel: 562-0212 7