The record, 11 juillet 1990, mercredi 11 juillet 1990

40 cents V» KUNIVI t Ml * MM I NNOXVII |> I I Ml NI MO Si MMOJ Lovers’ tiff?Robert By Donald McKenzie QUEBEC (CPi — Premier Robert Bourassa and Parti Québécois Leader Jacques Parizeau remained at loggerheads Tuesday on who will head the special committee which will chart Quebec's poll tical future.“We just don’t agree on the chairman quite yet,” Parizeau said at a brief news conference after a 2'/2-hour meeting with the premier.But the two politicians, sitting side by side in a small room in Bou-rassa's office, put on brave faces and said they made progress on the mandate, the composition and the schedule of the 30-member committee, which will likely begin work in September.The mandate will be to “study and analyse Quebec's constitutional and political future and to draw up recommendations.” The committee was struck at a meeting between Parizeau and Bourassa on June 29 — six days after the Meech Lake accord, which would have made Quebec a w illing partner in the Constitution, officially died.Both men reiterated Tuesday they want the chairman to have a strong economic background but neither was willing to elaborate on their differences.The two veteran politicans often sounded like an old married couple as they finished off each other's comments without contradicting or apparently upsetting the other.FEW DAYS MORE They said they were confident of reaching a mutually acceptable so lution within the next few days.The leading candidates for the job are reported to be Michel Bélanger.chairman of the National Bank of Canada; Claude Caston guay, chairman of the Laurentian Bank , and Jean Campeau, former head of the Caisse de dépôt et plu cement du Québec, the powerful agency which invests Quebecers’ pension funds.In a brief exchange with reporters as he entered the meeting, Pa- rizeau appeared to pour cold water on a published report Tuesday, which indicated that Jean-Guy Pa quet.chairman of the Laurentian Life insurance company, was a sui table compromise for the job of chairman of the commission '1 hadn't heard his name men tioned until 1 read it in the papers this morning,'' said Parizeau, crossing Quebec City's busy Grande-Allée Boulevard to get to Bourassa’s office while one retxtr ter played traffic cop.CALLED BACK Asked however about Campeau, who is now chairman of pulp and paper giant Domtar Inc., Parizeau replied: 1 think he'd make an ex cellent candidate.” Bourassa, meanwhile, said the National Assembly will be called back in the first two weeks of Au gust to table a bill creating the commission.“That’s when you'll find out the exact mandate of the commis sion,” said the premier.“On the whole, there are no real problems and our two staffs will Summit: Seven powers reach deal on Soviet aid By John Valorzi and Larry Welsh HOUSTON (CP) — The world's seven most powerful economies have reached an agreement on extending aid to the Soviet Union, Canadian External Affairs Minister Joe Clark announced Tuesday evening.i think we have an agreement now on the response to the request by (Soviet President Mikhail) Gorbachev on the letter that he sent to (United States President George) Bush,” Clark told a news briefing.Leaders from the United States, Canada, Britain, France, Italy, West Germany and Japan wrestled with the issue for most of Tuesday before finally reaching an agreement.Prime Minister Brian Mulroney asked his summit colleagues “to put themselves in Gorbachev’s position,” Clark told the briefing.Gorbachev has appealed to the summit for assistance in bolstering reforms of the Soviet economy, and Mulroney urged the summit to take a strong, united stand.Clark said he expects "substan tial action in the next four to five weeks by individual countries.” “This is not just another study .there has to be some studying done but we’re looking for quick, upbeat, important w'ays to respond,” Clark said.White House spokesman Roman Popadiuk told reporters the leaders agreed to conduct a study of the Soviet Union’s economy, which will be carried out by several world financial organizations.They include the International Monetary Fund, the World Bank, the newly-established European Bank for Economic Reconstruction and Development and the Organization for Economic Cooperation and Development.While there have been reports that the seven countries disagree on just what help should be extended to the Soviet Union.Mulroney reminded his summit colleagues “there was fundamental agreement on the importance of an encouraging and substantial response to the Gorbachev request,” Clark said.“The only differences were in the capacity to respond immediately with substantial financial help.” One of the summit leaders suggested during their meeting that the aid package should prime the engine of the Soviet economy, the external affairs minister said without identifying the leader.“The prime minister said it is not simply a question of priming an engine but of helping to design an engine that will work.” Clark said.While the summit leaders resolved the question of providing aid to the Soviet Union, they continue to wrestle with reducing government subsidies to farmers, a major barrier in separate talks on reducing barriers to world trade Finance Minister Michael Wilson said there is no deal yet on the thorny issue of farm subsidies, but he expected that the summit's final communique would provide a political push to negotiators to kicks-tart stalled talks.He also said Mulroney told the summit partners that they’re run ning out of time and that failure to get an agreement would devastate poor Third World countries trying to boost food exports to the developed world On the environment, Canada urged other summit count ries to take See SUMMIT page 2 and J.P.look at the preamble in the next few days The commission, which will be gin travelling the province m the fall and wrap up its work by the end of the year, will have about ill members, including an eight member executive committee which will organize the various fo rums and public hearings Quebec politicians at the federal, provincial and municipal levels will be invited to participate, as disagree will representatives from all sec tors of Quebec society Bourassa and Parizeau will be ex officio members of the commis sum but w ill not In* on the executive committee So far.only Lucien Bouchard, the former federal cabinet minis ter who bolted from Conservative ranks in May over the gover liment s handling of the Meech Lake accord, has Itecn offered a s|x>t on the commission Room at the park %&4Urm m-mm Richard (iagne and family often make the trip from their home in < ham hly to Yamaska provincial park near Cranhv.Even when the park is full of visitors, Gagne saw, 'it doesn't seem crowded.Turn the page to find out why WEDNESDAY July 11.1990 Births, deaths .10 Classified .N ( omits .9 Editorial .4 h arm \ Business .5 Using .5 tera watt hours, including the Churchill Falls development in Labrador Oka: Road blocked until‘nation-to-nation'talks By John Davidson OKA (CP) — The town of Oka wants the Quebec Police Force to move in and remove Mohawk barricades which have blocked a municipal road for almost four months.Mayor Jean Ouellette said Tuesday "We have tried to negotiate with the Mohawks with no success,” Quellette told a news conference.He said the town has already talked to federal Indian Affairs Minister Tom Siddon and to John Ciaccia, Quebec’s minister of na- tive affairs, “and they can't do anything either." He said, “We have no choice but to call the police.” “We had an injunction which or dered the barricade removed and the Mohawks didn't respect it, so what else can we do?” The dispute between the Mohawks and Oka is over land owned by the town which is rented to a golf course.The owners of the private club, to which Ouellette belongs, say they want to cut down the white pine forest on the land and expand the course to 18 holes.Ciaccia released a letter Tues- day that he sent to Ouellette urging the town not to go ahead with the expansion.CHANGE MOOD “1 am asking you again to suspend indefinitely the golf course project.This would allow us to ask the natives to take down the barri cade.This sign of good faith would re-establish a climate where a convenient and equal settlement for all can be negotiated.” Ciaccia wrote.Ouellette said Ciaccia is entitled to his opinion, but the town is still asking police to remove the barn cade, w hich blocks access to a pu blic camping area The land has been in the hands of the town since 1947, but the Mo hawk settlement surrounds it and the Indians have always refused to recognize the town's ownership “We don't give a damn what Ouellette says, this is our land and we re going to keep it." said liar vcy Nicholas, chief of security at the Mohawk barrjer Ellen Gabriel, a Mohaw k spoke-.man at the barricade, said they will only negotiate w ith the gover nment of Canada WANT MEETING “We want to talk to Prime Minis 1er Brian Mulroney personally.' she said “The Mohawk pimple arc a na lion, and he is the head of his na bon We will only talk nation to nation 'The resjMinsihihty for this fight is in the hands of the federal gov or nment because they sold our land without our consent." Sam Elkas, Quebec minister of public security, said last week he would send in provincial police if the Mohawks didn't take down the barrier However, when the injunction ordering removal of the Mohawk barricade expired on Monday, a spokesman for the minister.Ellen Menard said the barricade was not causing any danger to public security so it was unlikely the pro vincial police would remove it The Mohawks say they have ar med gunman ready to repel jxilice it they try to pull down their barricade ll won't be us who starts the vio lence.'' said Mohawk spokesman John t ree We will not initiate anything but we will defend our selves if we have to " Blockade: Gaspé fishermen cry out for help PERCE (CP) — Mayors of 10 communities at the tip of the Gaspé peninsula persuaded hundreds of angry fishermen Tuesday to end their blockade of Percé village, one of Quebec's major tourist at tractions But the mayors vowed to set up barricades again themselves if federal and provincial governments do not solve problems caused by the collapse of the local fishing industry and changes to unemployment insurance.“We have given the governments until Friday to explain how they plan to deal with these pro blems.” said Claude Cyr, chair man of the Pabok regional municipality which groups 10 tow ns along the Gaspé coast "And by July 27.they had better have started working on it or all of us — mayors, councillors, town employees, economic and commu nity development officers — are going to take to the streets.Until 6 p m Monday, hundreds of fishermen blocked access on two roads into Percé village The action had an immediate effect on the tourist industry, one of the region’s few remaining sources of income Police and emergency vehicles passed quickly through roadblocks on a bridge and highw ay All others had to wait in line Up to 501) people in Grande Ri vière, east of Percé, set up a barn cade where cars backed up for three kilometres on either side.Some had to wait five hours to get through Two tourist buses on their w ay to Perce turned away One car trying to push through the barricade hit three people, in junng them slightly.About 50 people set up another roadblock closer to Percé.Early Tuesday, Cyr and the mayors, councillors and economic development officers from several communities arrived at Grande Rivière as more than 2er cent of people in the region have a regular job.Cyr said.“People jus) don't have food gly to the forging of a sovereign Quebec" and to defending its mte rests With the demise of the Meech 1-ake accord, the Aug 13 hyelec tion in Laurier Ste Mane is regar ded as a possible barometer »t sup port for the sovereignty option (If the four declared candidates, three describe themselves as sove reignists The exception is Liberal Denis Coderre The byelection is to till the va cancy left by popular Litieral Ml’ Jean Claude MalCparl, whodied of Fisheries workers want the go \ eminent to change the unemploy ment insurance requirements now They also want help (or fis hmg tniat owners and operators And they need local job retraining programs But Alexandre Bernatehez.who cancer last November Guy Bisaillon.who formerly re presented the area in the legisla turc for the Parti Québécois, says be will not run in the byelection t>c cause he does not want to divide pro sovereignty forces He said he is concentrating on working with groups promoting Quebec indepen deuce ”1 am by no means renouncing politics, but my priority hence forward will be to work with other vital forces in Quelwc to assure that the debate on the future of Quebec not become the work of an owns a .50 foot fishing Ixud said action on ail demands would not change the basic problem "The real problem is the dead sea phenomenon, he said "So methmg is killing all the (ish in the Gulf of St tawrencc "There s nothing left." exclusive dub," Bisaillon said in a statement issued Tuesday in Mon (real Conservative hopeful Christian Fortin, who was horn and raised in the working class constituency, has dismissed Coderre as a para chute candidate who doesn't (in derstand the riding's problems Coderre was one of the chief or ganizers in Jean Chretien's successful bid for the federal Littéral lea dership The NDP candidate Is I a mise O'Neill Ste-Marie: Union man to carry Quebec colors « **~Th«* HK< 01(11 Wt'dnt'Hilay.July II, 1*W«* of rcplarinit Jobs lost when Knowlton's Clairol plant closes in I tec eut her, Mayor Decelles reported to a regular meeting of council Monday "In two of those cases, we would be able to replace lost jobs by Sep tember,” Decelles said The mayor did not elaborate on the nature of the industries which have expressed an interest in coming to the town of 5000, but he did rule out commercial establis hments "It would he counter productive to discuss it too much publicly lie cause others are also trying to attract these industries." Decelles said lie added that talks have taken place with elected representatives and Clairol company officials as well as with outside investors who have expressed an interest in set thug in the town "The town is not interested in acquiring the building,’ Decelles added We could buy it legally if we want it If nothing happens in a year there is a possibility we could buy it and make an industrial mo tel ni it " "This type of industrial motel has proven to he a very attractive vehicle for attracting industry Decelles said In addition to the 230 jobs which will be lost when the Clairol plant closes m December, ho jobs were lost when the Santerre lumber mill closed m West Brome last fall We have not sought any replacement industry for the 80 jobs lost at Santerre.Decelles said in res ponsc to a question from councillor Ceorge Bristol of West Brome.SKWAGE In spite of the concern over lost jobs council could not escape the issue which has most dogged coun cillors since they were elected — sewage treatment for residents of Fishers Point and the Auberge Du Lao condominiums Council voted to hire consultants Dupont Desmeules to identify government grants which would be available for extending the town sewer line to Fisher’s Point, and the impact the installation would have on trees located there The cost of the study is estimated at $14,000 Frances Mac-Keen of Knowlton was the sole councillor to vote against the motion • In other business, council amended an existing bylaw which forbids the discharging of a firearm in the town The present bylaw restricts the discharging of a firearm to members of a fish and game club on private land or on private land with the permission of the owner.The amended bylaw (urther restricts shooting in several restricted areas around Lake Brome and some residential zones.The zones added to the existing bylaw will be heavily patrolled • Council w ill also be presenting amendments to make the town’s environmental bylaws more punitive Brome Lake’s newly established environment committee has made several recommendations to council, including a ban on vehicles and heavy equipment from ice surfaces on the lake.A notice of motion was presented calling for the ban • Conservation Association president Marc Decelles showed coun cillors photos of tree cutting along Brome Lake by one lakeside resi dent, and asked c ouncil to ac t on the offence.This raised the ire of other tax payers — one of whom called the association tactics "gestapo like “Is there a legitimate body that is charged wih the environmental protection of the lake, or just a group that protects the interests of the members of the Conservation Association.” asked the Fisher's Point resident.• Councillor M ichael Caluori promised to meet with a skateboar ding club to examine possibilities which would allow the youngsters to enjoy their sport without placing the taxpayers of the town in a legal hind in the event of an accident MCI: Split rocks Memphremagog By Scolt Verity Stevenson SHKKBHOOKK As Magog re sklents keep boiling then contumi natod water, a rift is tearing apart Memphremagog Conservation In corporaled MCp, the pie,sun-group which promotes the protection of Lake Memphremagog Jacques Boisvert, who is on MCI s administrative committee, said the group is doing nothing of importance for Lake Memphrema gog We deal with ovei y thing but the real problems ’ he- said Boisvert blames the board of ne of the most important achievements for the economic summit dubbed the first post Cold War summit, will he to send a positive signal that helps Gorbachev, Clark suggested The Soviet president, embroiled in sometimes bitter debate at home over his program of economic reforms, is obviously closely watching to see how the summit countries will respond to his plea for a "sustained economic dialogue,' the external affairs minister said Earlier Tuesday, the summit leaders issued their political communique which gave Gorbachev a strong pat on the back, but did not spell out any s|>eeific aid measures U S officials said.NEED COMPROMISE U S.State Secretary James Baker said Tuesday he is hopeful a deal on agriculture can be reached by the end of the summit today.And Finance Minister Michael Wilson said he was hopeful a deal could be struck, but he warned that it will take a major compromise by both the United States and the Europeans to settle the issue.Still he said the summit partners should be able to agree on Ian guage in today’s final communique giving a political push to their countries’ negotiators to try and reac h a deal before the December deadline.In a briefing with reporters, Wilson said Mulroney warned his summit partners Tuesday time is running out, and that failure to reach agreement would not only scuttle the trade talks but hurt poor Third World countries who have been pressing for more open trade in agriculture."Negotiators have five short months to come to a deal,’’ Wiison said."We re looking right down the gun barrel.” Canada, the United States and other major food-exporting countries have put intense pressure on the European Community to dismantle longstanding agricultural policies which provide massive subsidy payments to farmers and curb food imports.The Americans not only want an end to export subsidies, but they also want the Europeans to get rid of domestic price support programs and barriers to food imports — key parts of the European Community's decades-old common agriculture policy.Due to massive European subsidies, the United States has been forced to dig deeply into its public treasury to subsidize its own farmers to keep them from losing their share of the global food market to European producers.HURTS CANADA Canadian farmers, meanwhile, have been c aught in the crossfire of the U S -European subsidy war, which has depressed agricultural commodity prices and cut into their export earnings.Bush made the farm-subsidy issue his top priority at the summit and he pressed the point strongly in meetings with West German, French and European Community leaders this week.“We commit ourselves to working with the Soviet Union to assist its efforts to create an open society, a pluralistic democracy, and a market-oriented economy," the communique said.Leaders from the summit countries pledged in the political communique to foster and nourish democracy in countries where it is developing or threatened But the leaders refrained from gloating about the triumph of free elections and economic reforms sweeping Eastern Europe and the Soviet Union."It was not We won.they lost,’" a senior Canadian official said in commenting on the communique.Before the summit began, Gorbachev sent a letter to summit host Bush urging economic assistance to cushion the blow of economic reforms on Soviet citizens.Mulroney has urged his summit colleagues to send a resounding ‘Yes’ to the Soviet Union.But U.S.officials have said they are reluctant to provide funds while the Soviet Union maintains current spending on military and aid to Cuba Weather *dav W c il 11 c variable d i n e s s windy.21 Ihursday, more of same.elou-a n d I lijzh I hi Doonesbury OMY.LT7Ç ME5,1 JUST fAKP A TfW WAHieV TO CMS.GO SAyiTUINK AHEAP WltS ’’HTPUSSI on me air iBNitncBM lANGUAGf "v ^ APPALLING1 On the thorny issue of aid to China.advisers to the seven leaders worked late into Monday night as Japanese Frime Minister Toshiki Kaifu announced his country would resume a $5.6 billion US loan program fozen last year.He said he wanted the loan to en courage political reform and had asked his summit colleagues to also consider such a move Canadian officials frankly ad mitted that the leaders’ political communique was open to interpretation.The communique refers to Chi na’s release of some political priso tiers but urges that sanctions re main in place."We acknowledge some of the recent developments in China, but believe that the prospects for closer co-operation will be enhanced by renewed political and economic reform, particularly in the field of human rights," the communique said "We agree to maintain the mca sures put into place at last year’s summit, as modified over the course of this year." Economic sanctions included postponing loans to China by the World Bank, but the seven countries suggested those loans may be resumed if economic and political reforms continue.The summit leaders also grap pled with the tough question of re during subsidies for farmers Their Tuesday meetings went well into overtime but later adjour ned with the farm issue unresolved.They told their officials to work well into the night to reach a common ground before today's final communique.Finance Minister Michael Wil son said he was hopeful a deal could be struck.European leaders maintain dis mantling decades-old farm sup port programs would cost millions of agriculture jobs and destroy the continent’s ability to feed ilself.Canada and (he United States be lieve failure to make progress on agriculture subsidies could lead to the collapse of critical talks to re form the global trading system.Canadian famers have been badly hurt by plunging agricultural commodity prices resulting from subsidy wars between the U.S.and Europe.BY GARRY TRUDEAU i’ ~yi I 'M A ftePUBt /CAN.ANP1 PONT see Hotv 1 can jbachmy vaweg TOMYK/P* HHfN me PReyPF'Nl op me unuw states uses me 1MURP IN TW11C.' ' nMAY 06 COMMON FOR PEMO-CRATS.THE TWORDWSPEND CHOMP, TOCONDWe SOMETHING mAT OFFENSIVE, BUT MOST PE CENT PEOFTE ARE SHOCKED BY.BY YOU KNOW nii % MY GOP YOU CAN SAY THAT ON THE RADIO1 TAXES' THE WORD IS TAXES' 5278795 The Townships I h« HH \\f^lr»rsilii% , Julv II.|*MI>—3 *1________gy.i uccara Yamaska park: Clean water, open trails await you By Sylvie I).Nelson GRANBY TOWNSHIP The man-made lake at Yamaska pro vincial park offers an array of sports to be enjoyed year-round.This lake, created by damming the Yamaska River, is a drinking water reservoir for the city of Granby.In 1H74 the Ministry of Natural Resources completed two dams needed to build the reservoir.In 1977, the Recreation, Hunting and Public and private enterprise work well together at Yamaska park, sav park warden Florent Moisan and concessionaire Bertrand Brassard.Fishing Ministry took over to create Yamaska provincial park “We usually welcome between 2000 and 'itHKi people during warm weekend days," said park ranger Florent Moison “They can enjoy swimming, canoeing, sailboating, windsurfing, and hiking But no motorboats are allowed on the lake Moisan said The visitors are encouraged to bring their own boat or can rent their fav orite type TRAILS For hiking, three kilometres of trails can be enjoyed.During the winter, cross-country skiers can discover the park s territory with more than 40 km of maintained trails.The provincial park is jointly managed by the government and private enterprise.Businessman Bertrand Bros sard was the successful bidder for a concession to run the business end of the park “The Recreation, Hunting and Fishing Ministry is in charge of the basic up keep of the park." Bros sard said in an interview Tuesday "My responsibilities are to hire It - feguards.and people to tend to the ^ rental office and the restaurant 5 “1 also have to make sure the 1 grounds are free of garbage," S Brossard said.CLEAN-UP One of Brossard's main concerns is to keep the park clean.Workers empty every trash cans every night.The grass is mowed regu i* *" "¦ **" , '7- Chasing seagulls away three times a tins helps keep Yamaska fHirk's sands heat lies clean daw n and sunset, and anytime the> larly to give a "clean-cut" look "By emptying the trash cans nightly, we prevent seagulls from finding reasons to hang around the beach." he said According to both Brossard and Moison.seagulls can cause envi ronmental problems "Before we began taking care of the seagulls, they would fly around, eating left-overs and even tually leaving their droppings m the water," Moison said "What we do now is scare them at show up during the day The w ater benefits greatly from this coon w vint The sign at the entrance of the park indicating water quality said excellent "The water is very clean here one of the best Wo test it regularly to insure ils quality for swim mers." said Brossard The water is labelled excellent more often than not because of a w ater treatment plant up stream Richard Gagne and his iamtly ha\ e boon coming to the park from their chainbty home for two years It s only i i minutes from w hen1 we live," Gagné said Coming here enables us to relax and sometimes I e\ en tiring my ca noo The surroundings, even when there are a lot of people don t seem crowded \nd the view the view is beautiful, be added To enjoy Yamaska provincial park costs $,x per ear on the wee kend and r.$ per ear on week day s Cleaning up: Household poisons get special care Stéphan Faucher, Patrice Godin and Rénald Gagnon: Hoping to see a year-round collection service for Sherbrooke's toxic waste.By Dan Hawalcshka SHERBROOKE It looked like something out of a science fiction movie: A barren, wind-swept landscape with men in while coveralls wearing rubber gloves and goggles as they labored over barrels of oo zing toxic waste.But this was not fiction.The men wearing coveralls were volunteers helping with the clean up of Sherbrooke's household toxic waste The wind-swept landscape was the city's east-end garbage dump.And the toxic waste was some 1600 litres of discarded paint collected last May as part of Sher brooke s Ville en Santé environmental clean-up program.Gaston Dufour, an industrial engineering technician with the central Sherbrooke (’ESC eii sive And we have a lower turnover rate compared to Toronto and the States Eric Barry, president of the Cn nadian Textiles Institute, ques dons Statistics Canada s figures He maintains that employment le vets have been stable and says the textile industry has licen growing steadily, despite a five |ht cent dip in shipments in the first quarter of 1990 Economics is the next hot topic for elementary school students chers have felt ha* been a real need By Dean Beeby TORONTO (CP) — Kids in elementary schools these days learn much more than See Jane run In some classrooms, seven-year-olds see Jane run a business.Move over computers and environmental studies: the next hot subject on the elementary-school curriculum is economics "Economics is something that a lot of provinces are just putting in to their (elementary) curriculums now," says Karen Helps, a spokesman for the Canadian Foundation for Economic Education "And they’re starting to do a bit of business studies in that age group." The foundation, a non-profit Toronto agency founded in 1974.once concentrated exclusively on im proving economics education in 1 community colleges and high schools.But younger children today are exposed to economic concepts m their everyday lives and some are getting the wrong idea, says Gary Rabbior, the foundation's executive director.He cites the example of electronic banking machines which, to a seven-year old mind, seem to ma gieally produce all the money anyone needs.‘TAKE INTEREST* “Kids take a very active interest in their economic world." says Rabbior, who still teaches high school economics part time "They make decisions all the time about the allocation of their own little scarce resources “ Rabbior and Helps recently launched a campaign to reach sc- ven to 10 year olds when they re turn to school this September.They’re promoting a five-part vi deo series that teaches basic cco nomics using simple stories, ani mation and a genial central cha racier, Jeremiah E.Connery The $l-million series.Econ and Me, is a Canada-U.S production paid for partly by provincial and state education departments For the last few months, it has been tested in classnxims in Ontario and Atlantic Canada The Canadian Bankers’ Association picked up the tab to create a French version, Mon Eeonami, using French Canadian actors The 15-minute segments follow a group of four children as they overcome economic obstacles to build and furnish a clubhouse Connery helps by explaining the economic \ theory behind it all "It really doesn't have much of an ideological bent.Rabbior says of the series “You don't get into ownership of capital, free enter prise or government interven tion “ MAKE A CHOICE One segment shows Connery ad vising a city called Hamilton on w hat todo with a vacant municipal lot When the choices are narrowed to construction of a shopping cent re or factory.Connery chooses to build the factory because it creates more jobs But the point is not to foster a jobs first ideology Rather, the kids learn that making one econo mic choice means forgoing another— opportunity cost, as any economics textbook will tell you Helps says teacher response to the series so far has been enthii siastic "Economics is a frightening word to a lot of people initially A lot of elementary teachers have no sense of it either Hut the series it self is so sell explanatory that once they view it, it's not at all fnghte ning anymore "It s something that a lot of tea all along, there just haven't been any resources to back them up 1 More than 40,000 posters are Iming sent tc chools across Canada to promote Econ and Me And Ontario's public lelev ismn network TV(>ntarto plans to broadcast the series this (all A FOUR I LITER WORD WE SHOULD All I'SE M0RK 0FILN GIVE.The ki\ tiii; btv'ns with \txi 6—Thr l(K( OKU WrdnrMJav.Julv II.!!«• Living Sccura Townshippers’ meets SSJB society Boy with cleft palate gets community help _ ._ _i__ /'A.ir rociH/intc in lhr»ir ttHt Keeping in Touch is a weekly co lumn presented by Townshipfiers' Association TownshipiM-rs' Association and the Sherbrooke SI Jean Baptiste Society held a meeting last week to discuss recent events ai ex change information on the i vi ties of each organization They also agreed to work to gether on a couple of new initia lives in one, Townshippers Asso nation will help promote a F rench essay contest sponsored by the St Jean Baptiste Society, which on its part will invite participation in the contest by students in Kngllsh schools of the area The discussions were made Keeping in touch Ms lownshippcrs" Association between Past President Heather Keith Ryan and Interim Executive Director Helen Taylor from Townshippers'.and Marcel Hu reau Director-General of the St Jean Baptiste Society In other Townshippers' Associa lion news, the President of Al hance Quebec.Bob Keaton, attended the June meeting of the Towns hippers' Hoard of Directors Commenting on recent announcements by Premier Bourassa concerning a commission to re commend a future course for the province.Mr Keaton encouraged the English-speaking community to be involved in this political process English sfN'aking Quebecers should speak with their various voices to make known the full range of the community s ideas about Quebec's future The community at large should be in volved, he said Mr Keaton also reported that Al hance Quebec w ill hold a one week Think Tank in the autumn to dis cuss the place of the English-speaking community within Que bec During his discussion.Mr Keaton congratulated Township pers' Association on its excellent representation of the English speaking community and on the quality of the briefs the Associa tion has presented recently to va nous government commissions An Ad Hoc Advisory Committee has met to discuss recent additions proposed in the English Health and Social Services network in Estrie.Anyone looking for work between April and mid-July next year H99D could consider being a census taker The pay is $7.000, and the person to contact about the work is your local Federal member of Parliament.But hurry the deadlineforapplicationsis July 1H Menopause a natural stage, not a crisis By Judy Creighton The Canadian Press For years, women s groups have accused doctors of treating meno pause as a serious medical eondi tion that endangers a woman's health rather than as a natural stage m life Dr May Cohen, principal author of a new report on menopause, is urging doctors to bo more under standing and open minded in trea ling women who have reached that stage At menopause, a woman stops producing estrogen, the ovaries stop releasing eggs and menstrua tion ceases, "Our attitudes toward meno pause are influenced by the rules and expectations of the society we live in,” Cohen said in an interview at her office at McMaster Medical Centre in Hamilton Cohen said our society generally esteems a woman for physical at tractiveness and the ability to re produce."Elderly people are seen as less attractive, less competent and less desirable Particularly for women, sexual desirability is also seen as the domain of the young and beau tiful "In such an environment, it is easy to understand the perception of menopause as a serious medical condition threatening health and well being ' SCPPOKT REPORT The report, by a committee of the Ontario Medical Association, recommends that doctors develop a more supportive attitude toward patients undergoing stress and other negative symptoms as a re suit of menopause The association is encouraging doctors to adopt the recommendations.and medical schools are being urged to include in their cur ncula a course on how to deal with menopause.Cohen said that in societies where the elderly are venerated and a woman's status gains with age, women experience fewer negative reactions to menopause, which is viewed as a natural part of life The report says most women ex peel doctors to fulfil an important role during this period of their lives In fact, several studies have found that patients expect their doctors to have expertise in dea ling with menopause.In a survey by medical anthropologist Patricia Kaufert of the University of Manitoba, 82 per cent of the 2,500 female respondents thought their doctors would be very or somewhat helpful to them during menopause.Yet the number of respondents given information on menopause.or who discussed menopause with a doctor, was much smaller, said the report It also said it's important to note that menopause often coincides with several significant life events.These can include a child's departure from home, illness or death of parents, re-evaluation of one s ca reer.and social and psychological events that have a major impact on women "Women look to their physician for help in dealing with these life changes,” said the report Cohen said women would like the same sensitivity from the medical profession during menopause as that shown women who are pregnant or in childbirth “It is also essential that physicians understand and respond to the individual woman’s experience, and that they pay attention to all these components,” her report says.Woman soldier shoots down the opposition CAMP WAINWRIGHT.Alta (CP> Anne Maloney advances down a narrow Winding trail in the hush in drenching rain as wooden targets pop up in front and several metres to each side of the path She swivels, points her KN rifle and fixes two quick shots at each “enemy 1 She takes careful aim for her third shot, hitting some tar gets and missing others Maloney.18, a second year stu dent at the University of British Columbia, is a part time soldier in the Royal Westminster Regiment in New Westminster, B (' She was one of ,157 women who took part in Exercise < hi Guard iwi at Camp Wainwnght, Alta the fifsi combined training exercise involving regular and reserve forces in Western Canada since the Second World War The walk through the bush In the rain is part of what the army calls "jungle lane” training designed to train infantry soldiers in quick reaction time, instinct shooting and marksmanship.It s like adult hide and go seek,” Maloney said in an interview Maloney, who lives in North Delta, 20 minutes outside Vancouver, joined the reserve about 18 months ago.becoming the only woman in her unit, 'They 're a great group I veonly had a few problems with a couple of people, and 1 told them off and they’ve left me alone." She said she joined the reserves because she wanted something more challenging than being a se nior member of the Girl Guides.She tiiuk basic combat training last summer at Vernon, B C , one of three infantry training battle schools in Canada.Maloney said she has no problem being the only woman camping overnight with men in her unit."People worry about privacy.It’s my sacrifice to give up my privacy If I have to change my shirt, so what?” She said she prefers sleeping in a tent with the men over being put in a tent alone or with women from other units Maloney, five-foot eight and 145 pounds, said she couldn’t complete the long runs and marches on the exercise alone.But when others are enduring the same hardship, she seems to draw strength from her fellow reservists.' I haven’t had to be carried, but some guys have.” she said.GETTING BETTER Sgt Carla Greene, 28.a third year anthropology student at the University of Alberta, has been in the army reserves for 9V7 years A member of Edmonton's 8th Field Engineers Regiment, she said things are getting better for women in the military.“The prejudices in effect a few years ago are disappearing.’ Greene said.“It’s making life much easier.” Brig -Gen.Cliff Walker of Regina, commander of the Prairie militia area, said women now are being given equal opportunity to serve in all branches of the army There are 152 women in army reserves on the Prairies Fifty are in combat arms — infantry, artillery, armored and engineering — compared with none two years ago.The other women are in ser vice support units.Greene, a waitress, secretary and student computer programmer in civilian life, has gone from military office work to helping to build and demolish bridges with a field engineering unit."It improved my self-confidence and showed me I could accomplish several things I previously thought were much too difficult," she said.Dreams may help us to master and control stress Winnipeg I ree Press WINNIPEG (CP! For most people, dreams are little more than hazy recollections of bizarre actions and often unintelligible conversations amid surreal back drops University of Manitoba psycho logy professor David Koulack has spent the past 27 years trying to figure out what dreams do His and other studies have led him to the conclusion that many dreams help us to master and control stressful events in our wa king lives Basically, the idea is that when we sleep we are not impinged on by the outside world Thoughts are more fluid and you can move about m your thoughts more easily,” Koulak says "If you've solved a problem that's similar, you may hook up with the solution in your dream But not all dreams are an un conscious attempt to master or control a situation Koulack -ulis cribes to the mastery avoidance theory, which states that many dreams are simply an attempt to avoid a problem for a variety of reasons “Dreaming of stressful events disturbs sleep," Koulack says "Avoidance dreams don’t deal with the problem and perhaps are pleasant They allow us to get a good night's sleep There is an oscillation between the two until the problem is solved." STUDIES DREAMS George Baylor, a University of Montreal psychology professor, studies both the formation and content of dreams People do dream about waking concerns, Baylor says, although he says he's found no proof that people can choose what they will dream of Dreaming is thinking,” Baylor says if you are dreaming, you are thinking It's not surprising that you would come up with a solution m your sleep " Bay lor asked subjects, before they went to sleep, to rank their three major worries or concerns They were asked to try to dream about their leading concern The subjects slept at their homes They were awakened hv an early morning phone call and asked what they dreamed about "To incubate or hatch a dream, we didn’t find a good link for that.” Baylor says.“If you take the top three (concerns), there was usually one of these throe, but not necessarily the one the person chose to dream about Few people, alas, remember their dreams, although people dream in various ways for most of the night The bizarre dreams that are sometimes remembered occur during rapid-eye movement (REM! sleep.R E M sleep periods occur roughly every 90 minutes, progressing in duration from as little as five minutes to as long as an hour as the night goes on DREAMS FORGOTTEN Other more logical, less visual dreams are thought to occur du ring much or all of the remaining sleep time "We forget most of our dreams Anormal person recalls one or two per rent in his lifetime," Baylor says."You dream pretty much all night, and the number we recall is minimal.It’s possible that some of the dreams are meaningless, but it’s obvious that some dreams are quite meaningful.” Koulack says that even if a dream is not remembered, it can still help a person overcome a problem This is likely true in a situation where a person is trying to come to grips with an episode, or put it to rest in his own mind "There are two schools Some people say remembering a dream might be profitable.Others say the opposite We are better able to resolve an unconscious conflict at an unconscious level,” Koulack says.Baylor notes that we may never know the value of a forgotten dream "If you don’t remember it, it's almost an untestable hypothesis,” Baylor says, adding some studies have linked dreams to morning moods The mastery theory in its pre sent form has been around for about 20 years, while the idea of avoidance has grown from the no tion that dreams help compensate for waking experience Horse-back riding attracts all sorts of fun-lovers OTTAWA (Cl*) At the end of a long day in court, lawyer Susan Mackey can't wait to trade her briefcase for a hard hat and jod phurs Just five years ago she didn't think much atwiut horses and re creational riding Then her 15-ycar old daughter Sarah began taking riding lessons and before she knew it.Mom was in the saddle, too "I love riding," says Mackey, who is at the National Capital Equestrian Park at least four times a week, and just bought her first horse, Spence I m totally addicted now " When you ask people why they ride, the first thing they say is how much they love horses, and the second is that riding offers an invigorating combination of physical and mental exercise "It's really a thinking sport,” says Mackey, :w Many people don't realize that you do a lot of work when you're riding It's a challenge, and it's very satisfying to do it well Riders say it's easy to leave your worries behind as you canter around the ring, or enjoy a hack through the countryside "Once you start to ride, you for get about everything else," says commercial photographer Gary Carter It gets rui of your problems.and it's very relaxing." GIVES WORKOUT Constant use of your legs to guide the horse and press it into action means just one hour of riding can In* quite a workout "I’m often sore after a lesson, but there's no question it’s made me healthier,” says Ken Kelly, ftd, who started riding last summer af ter his retirement from the public service "I wouldn't miss the ri ding for anything ” "Ruling used to be seen as a girl's thing,” says Jack Bradley, general manager of the NCEI* "Now we re getting more adults, including men.From the last survey we did, Fd say about 65 per cent of our students are over 18." Two of the practical attractions of riding for adults arc that, thanks to heated indoor arenas, it is avai lable year round, and does not re quire a major investment in equipment All you need to start is a hard hat, which some stables w ill rent for as little as $1 per lesson, and shoes or boots with a small heel The jodhpurs, riding Ixxils and crop arc all extras you can buy for under $200 if you decide to stick with it Dear Ann Landers: Wc recently read about 18-ycar-oId "Jeff,' the lad with the cleft lip and cleft palate who asked for help because he didn’t know where else to turn, Jeffs disfigurement seemed to be the basis for his poor self-esteem and hopelessness.You heard his plea and arranged for him to go to the New York Reconstructive Plastic Surgery Center.Ann, please let the public know that there are 218 cleft palate and craniofacial teams in the United Stales.In California alone, there arc 25 teams.They bring together physicians, dentists, reconstructive surgeons, nurses, speech therapists, social workers, prosthodontists and otolaryngologists (ear/nose/lhroat specialists) who specialize in coordinating individualized care.Jeff s problem was that he had no money to finance this extensive surgery, but he might not have had to pay anything because he is under 21 and may have qualified for California Children's Services, which pays for the full cost of surgery depending on financial and medical eligibility.He also could have applied for Medi-Cal.Those interested should contact their own state Department of Health, Director of Children's Services, for further information regarding medical facilities.The public also may call the Cleft Palate Foundation hot line number, 1-800-24-CLEFT, for referrals and additional help.Thank you for helping that young man.You have undoubtedly changed his life for the better.-EDWARD N.ELMENDORF III, M.D., DIRECTOR, CRANIFA-CIAL CLINIC, LOMA LINDA UNIVERSITY MEDICAL CENTER, LOMA LINDA, CALIF.DEAR DR.ELMENDORF: You've written an informative letter that is sure to help many.Thank you kindly.Dear Ann Landers: I'm a registered nurse working in a retirement home.Our residents are in their 80s and 90s.Wc all know that it is traumatic for the elderly when they must give up their homes because they also are giving up much of their independence and dignity.One of the most frequent complaints is, "My family got nd of all my things and I had nothing to sav about it" Ann Landers It would be a great help to the elderly and spare so many hurt feelings if they were given some say.The chipped dishes and tarnished silver may not look like much, but if you remember all the Christmas, Easter, birthday and anniversary dinners that were lovingly served on those dishes, it makes a great deal of difference.I respectfully suggest that you encourage the elderly to make these decisions while they are able.Urge them to decide who should have Grandma's rocking chair and who should have the picture albums.Letting them know that they have some control over their belongings will give them a feeling of dignity and they will scale into their new homes with peace of mind.Thank you for printing this.- K.Z., WETHERSFIELD, CONN.DEAR K.Z.: I cannot tell you how many sad letters 1 have received from family members who complain about siblings who help themselves to their parents' finest possessions before taking them to a nursing facility.Much unhappiness and bitterness could be avoided if the elderly were encouraged to make the final decision as to what is done with specific items.This is their right and it should be respected.Thanks for saying so.Foreign students in need of more host families SHERBROOKE ' contributed to the lunch and as usual everything was delicious and in abundance.Everyone enjoyed an opportun >ty to visit over lunch and if Mar tone ev er needs to borrow an egg or a cup of sugar she now knows her future neighbours. I lu- Ml i OHO MrtlnrMljv Jult * I ' farm insurance specialist i.W.iWlfTVl ÆA\ 10 ÏT Assurance Inc.— General Insurance Tel: (514) 248-3351 66 Wain St.— Bedford, Que Bmn MATERIAUX F.W.JONES 44, Dutch Street Bedford, Que.JOJ 1A0 Tel: (514) 248-3323-4 COME VISIT OUR 0/ X X STORE SUCCESS TO THE BEDFORD FAIR 38 years SALES OF CONSTRUCTION MATERIALS IN BEDFORD AND SURROUNDINGS COME AND SEE US FOR A FREE ESTIMATE AND OUR BARGAINS ft 1 V -it- ru » 1274 South St.Cowansville, QC 514-263-0670 514-263-4480 Success fo the Bedford Fair Licensed Bilingual Auctioneer Buying and Selling farm equipment and complete farms ‘Bedford ‘fair 162nd Sfyricultural and Commercial ‘Bedford ‘Jtnr FROM JULY 11TH TO JULY 15TH, 1990 Wednesday, July nth: I p.m.Casino (Centre George Pa'rom 6 p.m : Parade in the streets ol Bedti 'it 8 p m.: Gusé I amily (grandstand Thursday, July 12th 4H CLUB DAY II a m Draft horse judging (arena) 1:00 p.m Casino (Centre George Parron) 2pm Horse show (grandstand) 7 p m Lawn and garden tractor pull gne island) 8pm Orchestra (Chapiteau) Friday, July 13th: 10 a m Beef cattle judging 1 p m Casino (Centre George Parron) 1 p m Pony pull 1 30 pm Dog show 2pm Sheep judging 3 p m Goat judging 6 30 pm Saddle and harness judging (an a 7 30 pm Farm tractor pull and pick-up 4x4 pull 8pm Orchestra (Chapiteau) Saturday, July 14th: 9 30 a m Halter poney (arena) 10 a m Holstein judging noon Orchestra (Chapiteau) 1 pm Casino (Centre George Parron) 1 pm Horse race 4 yrs old and up (grandstand) 1 30 p m Dog pull (ball park) 3 pm Heavy horse pulling contest .irtn a 8pm Orchestra (Chapiteau) Sunday, July 15th: noon Mass (curling) 12 30 pm Animals parade 1 pm Casino (Centre George Parron) 1 p m English and Western horse show (arena) 3pm Horse show (grandstand) 4 30 pm Trampoline (grandstand) 7 30 pm Hypnose Show THE GREAT DOMINO (grand stand) I 1 Tkf KM OKI» \\# Jul> N.I‘MU Classified CALL (819) 569-9525 between 8:30 a.m.and 4:30 p.m., or (514) 243-0088 between 8:30 a.m.and 1:30 p.m., Monday-Friday Omni P.O.Box 1200 * Sherbrooke, Qué.J1H 5L6 Or mail your prepaid classified ads to: "1 ¦ - " i 1 Property Ic )( S3i£ MMF RClAl Y Qu©©n , lennoffvtfl© yOuf.n«.pm*®» Very stment Ba cm q1 %ai«* po* tub!© KVith a good mt«* t raff* Vi©c©n 19)566 2273 nfury ?t Off© >C! Court»* r ?W ?161 t AKl m MPMRCMAQOO —$10.000 a* ' 0ll«ftt inv«»5tm«nt Building lots SS 000 ft Magnifie.»*nt vtww l#»k« Mmutos fo manna boaCtl skiing Week days ?430 Royal Lepage Broker 563 96S4 SECLUDED LE NNOXVILLE PROSPECT SI.house 3 bedrooms Living room has ' himmoy outlet I lectric fieat deck overlooking large lot $79000 negotiable (019) 652'4529 SHERBROOKE Partly renovated home wood floors patio door in dining room large lot garage possible grant Phyllis ( ourternanche ?>66 ?430 Royal Lepage Broker 563 9634 56 WARREN i \ NNOXVILLE 4 be droom partly renovated home, har-tfwood floors fireplace dining room, private lot walking distance of all ser vices, ideal family horn®, immediate occupancy Phyllis Court©manche 0000 Must own a car — No expenence needed — Chance for advancement Apply between 4 p m ¦ midnight 1710 King West HONOLULU CONSERVATORY OF MUSIC.201 King Si East, Sherbrooke.562-7840 Sales, trade-in.rental, repairs, teaching of all musical instruments Full warranty since 1937 Visa Mastercard and lay away plan accepted Honolulu Orchestra for all kinds of entertainment ANTIQUES-ANNIVERSARY SALE 15% discount on furniture, 10% discount on glass and porcelain Open everyday 10 a m to5 p m Sunday noon to 5 p.m.Closed on Tuesdays A L Etage, 142 Foster, Exit no 90.Autoroute 10.(514) 539-2303.60 Articles for sale 40 Cars for sale FOR SALE — 1979 Mercury Marquis In good running order Tel (819) 887-6871 with lead and iSOLD J (819) 569-4656 20 Job Opportunities 20 Job Opportunities SKILLED HELP Excellent salary for superior screen printer.Well organized individual with nameplate and label.Experience essential Send C.V.to 7385 Harley Avenue, Montreal, Quebec H4B 115 i TO PLACE YOUR PREPAID CLASSIFIED AD: TELEPHONE.(819) 569-9525 (514) 243-0088 BY MAIL Use this coupon IN PERSON Come to our offices 2850 Delorme Street, Sherbrooke or 88 Lakeside Street, Knowlton OFFICE HOURS: Sherbrooke Monday lo Friday 8 30 a m to 4 30 p m Knowllon Monday to Friday 8 30 a m to l 30 p.m.DEADLINE: 10 a m working day previous to publication AU ORDERS MUST INCLUDE STREET ADDRESS AND HLEPHONE NUMBER Articles for sale 62 Machinery VOLVO DL — 1983 4 door 5-speed 150 000 km $5.200 or best offer Must sell moved north Tel (819) 569-5426 after 6pm 1988 FORD TEMPO GLS.4 cylinder, fuel miection 4 door automatic, sunrool 24.000 km $10,500 negotiable Call (819) 843 3940 ABOVE GROUND swimming pool, 24 ft., 2 years, excellent condition, complete motif liner, light, filter, other accessories, etc Call (819) 563-4085 Price $2,500 GIBBARD 2 piece mahogany bedroom set.twin bed $2 500 Call (619) 562-4336 LAWN GARDEN TRACTORS to clear Cub Cadet.Yardman, Gilson.Roper.White, etc .8-18 h p Special Ford.16 h p with frontend loader $2.800 Dougherty Equipment Enr Lennox-ville (819) 821-2590 MOVING! MUST SELL' Double bed Twin bed, dining table — two chairs, two matching love seats Call (819) 562-5324 SOLID OAK ROLL top desk by Henry Morgan Co Circa 1870 Beautifully panelled back and sides Forty-four drawers and compartments Excellent condition Call (819) 843 2653 USED CLOTHING in excellent condition Ladies size 12-14-16.July 11 and 12th at 201 Quebec St.Sherbrooke 2-6 pm, 7-10 p m or by appointment (819) 565-1459 10H.P.SELF propelled gas snow blower 32" wide Deadman safety feature Pneumatic tires with chains.Used less than 60 hours.Call (819) 843-2653 12 STRING LYF Guitar,$175.2 Cameras 1 Minolta Maximum AF7000with acesso-ries and AF35-70 mm Macro lens and Image MBZ2500 flash $650 Minolta X-GM with Kalimar lens 28-85 mm Also Macro lens with Minolta flash $175.Wedding dress.$200 Phoenix (Entsaf-ter) EFF102 Juice extractor, $175.Days (819) 849-9114, evenings (819) 876-7732 15CU FT Wood s chest freezer Used 6 months $450 or best offer.Must sell Upright piano, good sound quality $300 or best offer.(819) 838-4802 or (819) 842-2527 27 FT above ground aluminum Dauphin swimming pool, including all new accessories.Call (819) 562-4206 1 INTERNATIONAL 175 spreader 1 Hes ston PT-10 hay binder 1 New Holland 56 rake 1 Dynavent bale elevator.31 ft new Contact (819) 837-2163 Please leave a message Cl—L Livestock HEREFORD yearling bull for sale South Stukley (514) 539-0125 |67 Poultry TURKEYS.1 day old to 4 weeks old; Ducks.Geese.Ornamental Pheasants.Peacocks; etc.Mason's Feather Farm Robinson Road.Lennoxville (819) 564-8838 Pets REGISTERED DALMATIAN PUPPIES-Vaccinated Veterinary inspected.(819) 567-5314 70 Garage Sales BISHOPTON Multi-Family garage sale.Route No.112, near Bishopton.July 14 and 15.9 a.m to 5 p m Antiques, antique furniture, dishes, tools, etc.Articles wanted WANTED — DEHUMIDIFIER in excellent condition Call after 4 30 p m (819) 563-1458 WE ARE INTERESTED in purchasing antiques and collectibles, from one piece to entire estates.Call collect Curt and Jean Chute (819) 564-2368 WOULD BUY shed in good condition.Tel: 566-6790 after 5 p.m.62 Machinery FOR SALE — 10-ton grain bin.Needs small repairs.Call (819) 837-2937 and leave your message.HR AY MOM), CHABOT, MARTIN, PARE & ( IE LEGAL NOTICE NOTICE is hereby given in accordance with section 31 of Special Power Law of Corporation, that a trust deed executed by 2403-1605 Quebec Inc.now known as LE BARON HOTEL-MOTEL (SHERBROOKE) (1988) INC.having its principal place of business at 3200 King Street West, is now enforceable.The trust deed dated March 24th, 1990, in favour of La Caisse Populaire de Thetford Mines and Fiducie du Québec, now known as Fiducie Desjardins Inc.was registered in the office of registration of division Sherbrooke on March 28th, 1990 under number 358415, is now enforceable.RAYMOND, CHABOT, MARTIN, PARE & CIE Agent of Fiducie Desjardins Inc.888, St.Jean Street, suite 200 Quebec (Quebec) GIR 5H6 BENJAMIN MOORE PAINTS at contractor s prices Ferronnerie Wellington, 31 Wellington St South, Sherbrooke Tel.(819) 564-8525 BUY DIRECT — Quality Para-Medical egg créât mattress and box spring at wholesale prices Available in all firmnesses Save 50%.We deliver and dispose ot old mattresses Waterville Mattress and Bedding, manufacturer of good bedding since 1925 Call anytime (819) 837-2463 FOR SALE — A Sears X cargo car top carrier, men s 28 .12 speed bicycle, a love seat and ottoman All in excellent condition Call (819) 563-2574 or (819) 562-1391 CARRIERS WANTED TO DELIVER Scconl The Record needs carriers for the following routes: KNOWLTON Rte 474: Main, England Hill, Lakeside Rte 483: Knowlton Rd.Rte 484: Knowlton Rd., Maple St, Crandall, Victoria Please apply to.If interested call The Record Circulation Department Call The Record Knowlton office 248-0088 or Sherbrooke by reverting the charaes 819-569-9528 PLEASE PRINT CLEARLY 1?C per word Minimum chatge$3 00 per day for 25 words or less.Discounts for prepaid consecutive insertions without copy change: 3 insertions - less 6 insertions - less 15%.21 insertions - less 20%.ADVERTISER S NAME 10 CATEGORY NAME CATEGORY NUMBER POSTAL CODE (25 words) MAIL THIS COUPON TO: The Record P.O.Box 1200, Sherbrooke, Quebec J1H 5L6 COST OF ADVERTISEMENT : (min $3 00) $0 12 x words x days ** $_ -r-iiwwi ai—¦ STREET ADDRESS PROVINCE_______ TELEPHONE ( )__________________ PLEASE CHECK FORM OF PAYMENT CHEQUE ?MONEY ORDER il CREDIT CARD CREDIT CARD PAYMENT MASTERCARD [ I VISAI ] CARD NO EXPIRATION DATE____________________ SIGNATURE__________________________ THE RECORD RESERVES THE RIGHT TO REJECT OR EDIT ANY ADVERTISEMENT.? Thr KKCOftU—Hrdltrsda) Jul» II.IM»—• Classified 70 Garage Sales |80|Home Services |82 Home Improvement KNOWLTON Garage sale.Saturday July 14 9am Rain or shine Dishes linen toys, bike clothing (womens sizes 40-44 mens sizes 42-46) At the Flynn s.45 William ST LENNOXVILLE Moving1 Garage sale1 Must sell fridge, stove, beds, dressers, tables, chairs lamps, food, plants, couches ladies clothing sizes 16-20 Saturday.July 14th 9am to 12 noon at 25 Conley.Lennox-ville NORTH HATLEY Bean s.Vaughan Road.Saturday.July 14 Wood stove, electric stove, fireplace insert, pick-up truck.12h.p lawn mower, hardware, books, etc NORTH HATLEY North Hatley UU Church.189 Mam Basement Bake sale New row exerciser.Oneida silver flatware, building materials.dressers, church pew, annex-stoves.antiques, houseplants and more 9am PLUMBING SERVICE — Construction renovations repairs of residential, commercial and industrial Lennoxville Sherbrooke Ayer s Cliff North Hatley Bury Call Robert Stewart Master Plum ber.residence Lennoxville 562-0215 or 567-4340 M Home Improvement C W LANDSCAPING and Home Improvement Spring clean-ups.lawn mowing.tree trimming flower gardens, retaining walls, sod.bulldozing and back-hoemg.etc Call (819) 838-4897 after 5 p m please MOULTON HILL PAINTERS — Registe red licensed, class A painters Member of APCHQ Also wallpapering commercial and residential spraying, apoxy pamt.spray gun By the hour or contract (in or out of town) Free estimates It possible call evenings (8191 563-8983 or 567-6585 RELIABLE MAN 25 years experience m carpentry masonary, roofing foundations A;so specializes in painting, spray painting, maior and minor repairs on barns, cottages houses (8191 847-2384 5 MM clear glass and 1 thermo glass units, assorted sizes Ideal for sun rooms solarium multi-uses Call Peter at (819) 566 7543 « ^ 71 Flea Market LENNOXVILLE Lennoxville Farmer's Market open every Friday afternoon Cut flowers, fresh vegetables, baked breads & cookies, butter, eggs Homemade candies and much more.Friday from 5 p m to 7 p m Speid Street parking lot II 76 Landscaping /c/r %9.oo ft , ¦HwüUa 1* has (Irsigiieil a special packafjc (or you to (tct your Garage Sale off to a great start.In conjunctton with you' prepaid ad yov II receive a Special Garage Soie Poclrago which include* everything you'll need to iel your pro*pective customer* know about your idle ond lo help you gel thing* orgonued JIM NICHOLS LANDSCAPING —General landscaping and interlocking patio brick work.Call (819) 842-2644 LANDSCAPING work done at reasonable rates.No job too small or too big Lawn mowing, tree trimming, sod installation, patio blocks.Commercial or residential.Call anytime, ask for Charles.(819) 565-1648 0*0*0* *0*0*0 Please look over your ad the tint day It appears making sure it reads as you requested, as The Record cannot be responsible lor more than one insertion.0 0*0* *0*0*0 If - loumcohon w*k help you ioH whofi M* What you get for only $9.00 Up to 25 words for 3 days in our classified garage sale" column 12c per word per day for extra words Plu».~ • 2 large Gang* Sale signs • 2 large arrows • 32 prie* tags • 2 inventory shaau • Your Garage Seta Checklist complete with helpful tips Get the whole family involved and start today to plan for your Garage Sale with ihe help of Ilcujfti Come in and place your Garage Sale ad and pick up your special Package from BrnM Monday to Friday 8 30 a.m to 4 30 p.m.If you cannot corne in, we will accept collect calls for placement of your Garage Sale ad, and mail your Garage Sale Kit.($1.25 extra for postage) Payment is required with your order.Sand C3 accepted Crossword ACROSS 1 Youth 4 Tired 9 Prefer 14 Dock gp.15 Peace goddess 16 Climbing vine 17 Biped 18 “Saturday Night Live” star 20 Mil.bigwigs 22 Fashion name 23 Previous to 24 Porters 27 Record 29 Iraq neighbor 31 Slicker 35 Skin: suff.37 In with 39 Composer Franz 40 Self-esteem 41 Further 43 Epoch 44 Stratum 46 River 47 Eager 48 Confuses 50 At a high rate 52 WWI spy (with 33D) 54 Incomplete 57 Network letters 60 Fable 62 Western lake 63 "Saturday Night Live” star 67 Drs.’ org.68 Bard’s sprite 69 Church part 70 Tennis term 71 A Taylor 72 Use a rink 73 Hesitation sounds i 2 | 14 ! 17 20 24 15 18 129 21 35 36 40 44 48 122 25 137 26 27 19 9 10 11 12 13 16 23 45 52 57 58 59 60 63 64 68 71 38 28 32 42 51 169 172 62 33 34 65 66 55 56 1990 InDune Media Services.Inc All Rights Reserved 5 Onassis 6 Dover's st.7 Within: pref.8 Distributed 9 Old Glory's locale 10 Succor 11 Weathercock 12 Beaut 13 Underdone 19 Harvest 21 Pond cover 25 Carson predecessor 26 Simple — 28 Comp, pt 30 Fearful 32 “Saturday 07111|90 Yesterday s Puzzle Solved: M U S H A N T ] D I A ! R 0 T A E N E R irv A R C .A \ A R I T A .(> R E I Ej S md S A I L S E It N I E A N S E R R I 0 A R B 0 ml L U L U P L U S S E N R D n E P R E c A A U R A L s M E L L S P R A Y M S C U [T 0 u S c U R T E s S • D E E I! fv M I E 0 N N N A T 0 N t N 07111190 star 42 Ship wood 56 Ir.poet DOWN 33 See 52A 45 Shade tree 57 Slightly oi 1 Appendages 34 Toward the 47 Can.prov 58 Dull on** 2 Happy as — mouth 49 Eyelid 59 Gab 3 "Saturday 35 Rue — Paix disorder var 61 Hogan Night Live" 36 Mild oath 51 Go to bed 64 Born star 38 Distributes 53 Book of maps l Qv) Depot ab 4 Puzzle type 41 Introduction 55 Base clearer 66 Stetson 1)1 '‘thou smalt not be afraip OF THE TERROR NI6HT NOR OF ThE PESTILENCE THAT uUALKETH IN OARkvNESS "~7,v.c,': ’ {p@m # _ \ r N V hP At 1 t \ (H)!’® b\ Dave Grave COME! COMt ! YOU MUST SHOW I CAklkJOT TELL US THIS WONPtkOUS DEVICt YOU YOU HtTW LONG 1 ANP YCUK COLLI AGUf S WAV! MAW WAllEP FO« “OMf LIE WITH 1 _ THIS MOMFN1 MY f HU NP l'v f cS 1 f THEY’HI l LAV IN*.ALLEY OO»” u s time OO JAKl ‘ 71 ^ '» K L-V Ml VRI () iR J WIN® b> Jimmy Johnson GLO& GlOft WUAT ART W DOmûî ) ~V / SPH Tlt4^\ j WATER ; low AWTS ' Y •I*, , AW OAD YOUK WOT GOlWfi ' ' TOfWD M£ " ! OOMC THIWÛ USEFUL -\l TO DO ARE YOU?BORN LOSE R® bv Art ami f hip Sansom FOR THE LAAT TIME-, I « V?* A* t WAWTA MDP!^ r t) ÏT He! ( AWAY, J 1 > YOU 4 ( peeii k (LcWT'T! Vr______*t_ MY yvf'L' ^ ( AUt4fT 110 LI____ GRIZ/UU I S « by Bill Schorr FLORA TW1HK5 1 5H0ULP 9£ /MORE HEALTH £C>N50IOU5.c KKK & MKEK® by Howie Sc hneider J FIzSURE IF I'M J'M HEALTHy.Ù*j) r s J" RU- X PHATSOUGM'S 6AkE *5HOP a# tW ALL-CHOCOLATE ofEense biotlc WIM HROP® by Dick ( avalli m \l C'MOW .,1U 1AKL sou ROM* YOU CAL) REPORT HIM TO THf RDI.ICE FROM TMUvT -^ "«a : wS I'VE DECiDEPTD AAAKE THIS A DAY OFF FOR.ALL FRIENDSHIP CLUB MEMBERS.¦41Ê’ Ik™ -T-?-1 / TODAV TO-! DCNT HAvS to be \ FRIENDLY.n WT W/ PRETTY I mtJPlD IDEA, FRANK & KRNFSl® by Hob I haves ?ou/zery Market I® 7 r.‘' AU- ^ CAT poop a\ / \ht.°FF y‘Try Ct)*w po, THANtX I'm Nor VtfY flG ON ETHNIC f=Oop.J) 7-n Kl I N’( ARI A ! F.® by Larry Wri^hl You Ù b T"" % if i S y® ^ ) SNA F I ® bv Bruce Bealtie 77 VTVlijF 7 (I 4 two V* M * Wouldn't you know it wo only got 16 inilos to tho gallon •inf* f\r.% «•rvi*—»* • u»ir*u.i * .^ Mit «a.From the Pens of E.T.writers C HIM) SK \K( II So many timet we read they are rnissinK And wonder just where they are And how their parents are KettinK by Without their bnithl little Star Children Kune missing at twelve or thirteen Before they have learned to live Or how to defend themselves from the KUile Of those whom we eannot forgive Five feet or less, in sueh and such dress Their description fits so many others But a child is worth more than silver or ttold And they 're one of a kind to their mothers While a lad with a unit, unsuspicious and Ixdd As a red blooded boy should be May succumb to a word and like a caged bird Nevermore be so darmu or free What we can do to protect them, when teaching just isn't enough When words fall on deaf ears, or a child turns to tears How can we make ourselves tough I wish we who have learned, what it is to be burned Could help in at least some small way But solutions are few, for myself Friend and you Until Cod perhaps shows us a way, and How to make this World a better place for all MAKJOKIK I*.K F It It IS Hougemont.Que.SCHOOL ItKUNION JULY l!WO ST FRANCK llltill SCHOOL, RICHMOND, QUE.A class reunion is a very special time A renewal of old frienships and carefree, bygone days Updating lives Exchanging precious memories As high school friends converge from various, scattered ways .This year, a special gathering will lie taking place When former pupils, who attended old St Francis High In the decade of the "forties" (those days of World War Two) Meet in Richmond, and reminisce of times gone by.It's good to take time out from demanding, busy lives Forget our Jobs, and pressures bask in the sunshine of our youth A pleasant interlude to bring us back to home and school The need is there the response is "proof" What memories what exchanges of (hose long past days Will be exchanged and stored for future thought; You've hardly changed at all" • But where's Ins hair?) ("She seems to look much older ') What changes time has wrought We suffer ravages of time each and every one Yet old schoolmates who shared our "youth days" Remain forever young and "special in our inner hearts Though miles may part us as we go our different ways Enjoy each precious moment as you meet and reminisce Pupils of the "forties ' at good old "St Francis High".As you travel back in time to carefree, student days "(iixl Bless You AH" with happy, healthy lives MAROK MONTGOMERY Melbourne.Que, WINDOWS High duality Product! and Installation fctieigic Pella Andersen Marvin (CalonVenei A B P MATERIAUX P.l.M.inc.(819)563-8728 FAX 563 8726 School volunteers thanked at -appreciation luncheon DANVILLE EB A him heon Principal, and he congratulated was held al ADS *>ol in Danville the community spirit which made on May ir» to show appreciation to it work the volunteers of the community Most of Ihe twenty volunteers who give their services at the were in attendance for a sump school < nice or tw ice a week extra tuous buffet lunch of salads cold help is given to students in school meats and delicious desserts It Birth Card of subjects on a ont 1 on om p" basis.was a happy occasion when all the This pro gram ha> » be en in exist group could meet at one lime and enc«- lor a It*w yea rs uneration < d the teachers thanked the group and expressed “It has | proved to be sm ¦cessful" Ihe hoiM- that the same program said Mi Kichan 1 Orze< rhowski.could lx- continued next year Obituaries RITA MINA PLAMONDON PHELPS of Cowansville.Que.Bita Phelps, wife of Gardner Edwin Phelps, passed peacefully away after a brief illness at their home on < txford Street, Cowansvil le on June 10.1090 She had always enjoyed good health up until two years ago when she underwent surgery after which she seemed quite well iiniil a few weeks ago.Rita was m her Hist year Rita was born in St.Hyacinthe, August 2.1909.the daughter of James 1, and Mildred M.iTownei Plamondon As a girl she 11veil m Danville.North Hatley, Lennoxvil le and Sherbrooke at which places her father was employed in the dairy business At Sherbrooke her father was with the Sherbrooke Pure Milk Itita attended Sherbrooke High School after which she took a business course.On June 4, 1938 she was married to Gardner E Phelps at St Peter's Anglican Church.Sherbrooke.They lived in Sherbrooke until 1940 during which time Gardner was employed with the Sherbrooke Pure Milk They then moved to Cowansville where Gardner formed a partnership purchasing the Cowansville Dairy.Through the years Rita kept up a close relationship with her girl hood friends in Ihe Lennoxville -Sherbrooke area Rita leaves to mourn her loss, her husband, Gardner, a daughter Joan Ann Chabot (René) and granddaughter Kirn Louise Chabot A brother Elson Plamondon of Cowansville; a sister-in-law, Marion L Phelps of Knowlton; an aunt Mrs.Gertrude Phelps of Knowlton.Nieces.Sandra Marchand (Anton), Susan Wilson (Richard) of Victoria.B.C., a nephew Duncan Phelps (Irene) of Sutton, cousins Mrs.Ella (Towne) Henry and family of Edmonton; also cousins Ernest, Stanley, Frank and Murray Towne; grandnephews and nieces and many friends and associates.Rita has been for over 40 years a faithful member of Trinity Anglican Church.Cowansville and a loyal member of the Altar Guild.During the same time she belonged to the Ladies Friendly Society of that Church.She was a member of the Cowansville Women’s Institute and hosted their meetings numberless times.In I94K she became a member of the Cowansville Chapter No 14 of the Order of the Eastern Star and was Worthy M at ron of that Chapter in 1954 Rita held a dual membership with Maple Leaf Chapter No 2 of the Stanbridge East Eastern Star.Rita also belonged to the Canadian Club in recent years.Whatever organization Rita belonged to she served in a gracious and thoughtful manner.The funeral service was held in Trinity Anglican Church and conducted by the Rev Richard Morris assisted by Ross MacGregor S.IL, student The bearers were a nephew.Duncan Phelps, Keith Lcchasscur of Cowansville.Rodney Jeune of Dunham.Rejean Lehoux of Cowansville, John Hall of Dunham, and George Soles of Hrome Interment took place in Christ Church Anglican Cemetery, Sweetsburg (Cowansville), after which the Ladies Friendly Society members served refreshments in Trinity Church Hall.The yellow roses decorating the tables from Gardner and Joan were Rita's favourite flowers.The funeral was largely attended by friends and relatives from Lennoxville.Oakville, Ont., Foster.Montmagny.Que , Stan bridge East.Dunham, Knowlton.WaterliHi and Cowansville.A HOW ARD SLACK of Stanslead.Quebec 1917 - 1990 Following a long and painful illness Howard passed away at the Youville Hospital, Sherbrooke, Que on June 17, 1990, He was the third son of the late Arthur Slack and his wife Maria (Cass) Slack of Ayer's Cliff He w as predeceased by his two brothers, Everett and Wesley.How ard w as born in Sherbrooke, Que.on August 15.1917 As a young child he moved with his parents to Ayer's Cliff where he received his early education at the Ayer's Cliff High School.He then went to prep school at Mount Hermon, Mass for one year, and then to Shawinigan Technical School.Upon his return he worked at the Ingersoll Rand in Sherbrooke until 1940.He then went to Montreal where he was employed at Dominion Engineering for four years.During this time he was united in marriage to Alice Oliver of Ayer's Cliff on June 14.1941 Had he lived they would have observed their 5()th wedding anniversary in one more year.They were blessed with two sons and a daughter Tony of Asbestos, Steve of Rock Island and Cathy (Mrs Gary Sager) of Graniteville, Que.And one grandson, Jamie Slack In 1944 he enlisted in the Canadian Army and served his country overseas for two years.After his return he was employed at Butterfield for a year and then decided to go into business on his own.He purchased Border Petroleum in 1947 and ran the company until 1960 when he sold to Weaver Oil Ltd , but stayed on as manager until his retirement in 1977.He was a member of the Stan-stead Frontier Legion, Branch No.5.He also joined the Golden Rule Masonic Lodge and received his life membership card during his illness.He was also a member of the Dufferin Heights Country Club Howard was always a lover of the outdoors and enjoyed hunting and fishing.One of the highlights of his life was when he was fortunate enough to land a large sail-fish while on vacation in Key West, Florida.He will be sadly missed by his family as well as many friends.The services were held on June 26at Cass Funeral Home and Crystal Lake Cemetery, the Rev.Ralph Rogers officiating.Sawyerville Messrs Arthur Sherman of Chicoutimi, Jimmy Sherman of Osha-wa.Ont , and his son Eric of Kingston.Ont., were visitors of Mrs.Edith Bellam when called here by the death of their mother, Mrs.Harold Sherman Mr.and Mrs R.E.Olson of North Hatley were visiting Mrs.Alice Wilson one afternoon.Mr Allan MacRae and Miss Emilie Lei of Montreal were weekend and holiday guests of Mrs Zelma MacRae.Mr and Mrs Alton Waldron of Essex, England were supper guests of Mrs.Evelyn Macey.They also called on Miss Mildred Waldron and Mr.and Mrs Crescent MACDONALD Lyle and landa i Bouffard i are thrilled to announce the birth of a beautiful baby girl on June 21.1990 Lisa Ellen, weighing 8 lbs.2 oz Finally a sister for Mark.Kevin and Alex Proud grandparents are Stanley and Be-mta MacDonald of Katevale and Ellen Bouffard of Sherbrooke Great grandmother is Monna MacDonald of Ascot Township Deaths ] GAGNÉ, Edna Residing in Sherbrooke Passed away at the CHUS Hospital, July 5, 1990.In order to respect her last wishes there will be no visitation A memorial service will be held on Saturday.July 14, 199(1 at St.Jean Breboeuf Church at 11:30 a m.The family will be present one half hour be fore the service to receive condolences.Edna leaves in sadness her mother Margaret Gagné, brothers, sisters, brothers-in-law, sisters-in-law, Lawrence Gagné (Huguette), Gladys Blanchette (Florian), Eileen Le Page (Ver non), Gertie Robillard (Yvon), Len Gagné (Monique).Ernie Gagné (Pauline Mercier Gagné), also nephews, nieces and friends.A very special thank-you for all the personnel of 7 C floor of the CHUS for the good care given to Edna during her illness.DROUIN, Marcel - Following a lengthly illness and a courageous fight at the Hotel—Dieu Hospital, Arthabaska on July 10, 1990 in his 65th year.Marcel Drouin, son of the late François Xavier-Drouin and the late Josephine Poulin Dear brother of Desneiges Doyon, Irene Larouche, Léo Drouin and his wife Y vette, Laura ( René Côté), Eugène Drouin and his wife Hazel, Roland Drouin and his friend Gisèle, Orner Drouin and his wife Rita, Reta (Mrs Homer Bernier), Anita (Mrs.Jean-Luc Thibodeau) and the late Emile, Alma and Victor Also survived by many nieces, nephews and friends.Resting at the L.O.Cass Funeral Home, 50 Craig St., Cookshire.Visitation Thursday, 2-4 and7-9p m.and Fri day, 12 noon to 1:45 p.m.Funeral service from St.Camille Church, Cookshire on Friday, July 13 at 2 p.m., Father G.Gingras officiating Interment in St.Camille Cemetery, Cookshire.JONES, Arnold Ralph — At Fre-lighsburg.Que., July 9, 1990 at age 73, son of the late Arthur Jones and Annette Beattie.Survived by sisters Marion and Pearl, brothers Lyle and Malcolm, several nieces and nephews Visitation at Dion Funeral Home, 215 River St, Bedford, Que.Visitation Tuesday 7-9 p.m.and Wednesday 2-4 and 7-9 p.m.where service will be held Thursday, July 12 at 2:00 p.m.Internient Stanbury Cemetery.Card of Thanks BURGESS — I wish to express my sincere thanks to all the nurses on the second and fourth floors Also, to Dr Bedard and his staff for the excellent care I recieved while a patient in the Sherbrooke Hospital.Also thanks to my family and friends for their visits, gifts and phone calls THANKS AGAIN GRACE BURGESS ss & son wo.FUNERAL DIRECTORS 1-MO-567-6031 iU 300 0mm Mvd.N SAWYERVIUE SS Cook shire IURY 554 Main IINN0XVIUE 4 kivkbre COOKSHIRE SO Craig 5*4-17i0 295 Main S.126-7502 ST AN SK AD 39 Dufferin AYER'S CtlEE 900 Clough 176-5213 DAVIDSON — I sincerely wish to thank my friends and family who visited me while i was a patient at the Thetford Hospital Special thanks to Dr Brossard and staff on the third floor who gave me the best of care and thanks to Rev Harold Brazel and Rev Linda Robinson for their prayers also cards received and to anyone who helped in anyway at that time and since my return home All this kindness was very much appreciated GUY DAVIDSON LEPOIDVIN — The family of the late Osmond Thomas LePoidvm, wish to thank the doctors and nurses of the C H U S for the care given to our brother during his recent illness for cards received food sent in.to the ladies for assisting so efficiently at lunch served following the service, the pall bearers and for Rev Curtis Patter-son's sincere words of comfort MORROW—Sincere thanks to our family.Mr and Mrs Ian Macaulay of West-mount.Quebec.Mr and Mrs Bill Osier of Beaconsfield Quebec for organizing our 60th Wedding Anniversary To our grandchildren.Bruce and Andrea.Duncan and Kelly, Debbie and Jaime Macaulay and to Sandra.Billy and Timmy Osier who are always so thoughtful and helpful To Eleanor Dyson who was our bridesmaid 60 years ago and came from Victoria.B C To Malcolm and Edythe McKenzie who brought Edna McTavish and is in her 92nd year.To those who gave gifts, currency, floral arrangements, hanging plants and for all the beautiful cards we received at home and through the mail.Special thanks to our family and friends for coming and helping to make the day a memorable occasion PRICE — Mollie and Bob Price wish to express their thanks to their many relatives and friends for their good wishes and gifts during Mollie s stay in B M P Hospital and on the occasion of their Fiftieth Wedding Anniversary ROARKE — We would like to thank everyone who helped in anyway to make our 40th Anniversary such a memorable event To those who remembered us with cards, gifts and currency and especially our family for the nice barbecue.MALCOLM & MILDRED ROARKE HATLEY Will it keep flp beating?RED CROSS Blood Donor i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i !l PLEASE NOTE ALL — Births, Card of Thanks, In Me-moriams, Brieflets, and Items for the Townships Crier should be sent in typewritten or printed in block letters.All of the following must be sent to The Record typewritten or neatly printed.They will not be accepted by phone.Please include a telephone number where you can be reached during the day.BRIEFLETS (No dances accepted) BIRTHS CARDS OF THANKS IN MEM0RIAMS 18‘ per word Minimum charge; $4.25 WEDDING DESCRIPTIONS, SOCIAL NOTES: No charge for publication providing news submitted within one month, $10.00 production charge (or wedding or engagement pictures Wedding write-ups received one month or more after event, $15.00 charge with or without picture Subject to condensation.ALL OTHER PHOTOS.$10.00 OBITUARIES: No charge if received within one month of death.Subject to condensation.$15.00 if received more than one month after death.Subject to condensation.All above notices must carry signature of person sending notices DEATH NOTICES: Cost: 18' per word.DEADLINE: For death notices to apear In Monday editions: Death notices may be called in to the Record between 5 p.m and 9 p m.Sunday For death notices to appear in Tuesday, Wednesday, Thursday or Friday editions: Death notices may be called in to The Record between 9 a m, and 9 p.m.the day previous to the day the notice is to appear.To place a death notice in the paper, call (819) 569-4856 or fax to (819) 569-3945 (please call 569-4856 to confirm transmission of notice) If any other Record number is called, The Record can-not guarantee publication the next day TO PLACE YOUR PREPAID BIRTHS, CARDS OF THANKS, IN MEM0RIAMS, BRIEFLETS AND CEMETERY NOTICES: PLEASE PRINT 18c cooler up m the mountains " Bauer was enthused about his ; performance to date a “To keep the yellow Jersey more than one week, it's probably the ties! of my career But it's I > a stress in the race, you have to w atch out lor everybody " Bauer and most of the other !?overall leaders were in the pack which finished behind the top trio As a result, the relative (xisi lions ol the leaders were un changer! Fra ns M a a ssen of t he Netherlands is 1 18 back in third, one second ahead of Claudio Chiappucci of Italy A distant fifth is Raul Alcala of Mexico, 7 19 in arrears Defending chain pion Greg LeMuml m sixth, is ui 09 back English clubs allowed to play in tournaments GENEVA (AP) - English soccer clubs were readmitted io European tournaments today without special conditions, ending a five season ban imposed after the Hey-sel stadium riot.Lennart Johansson, president of the Union of European Football As sociutions, made the announcement after a special meeting of UEFA's Executive Committee in Geneva.The decision preceded Wednes day’s draw for the new season of European competition in Geneva, where English clubs will now lake part.British Sports Minister Colin Moynihan hailed the ruling as "the dawning of a new era for English football " The decision came after the Bn fish government dropped its opposition to re-entry, based on English fan behavior at the World Cup fi nais in Italy Prime Minister Mar garet Thatcher threw her support behind the application.Among the thousands of English fans at the World Cup, W> were ar rested and 250deported during the month long world championship ?“After intensive discussions, we have decided to bring Aston Villa and Manchester United back in bu siness," Johansson told reporters after a three hour meeting Manchester United will enter the Cup Winners’ Cup and Aston Villa the UEFA Cup at Wednesday's draw 'I A UEFA statement recalled “the responsibility of the clubs concerned to take all necessary measures • in co-operation with their authorities to avoid incidents on the part of / their supporters also at away matches,’’ Bert Millichip, chairman of En gland's Football Association, wel corned the verdict but said the clubs, through their fans, implkci tly remain on probation , English league champion Liverpool remains suspended for an ad ditional three Kuro|>can Cup sea sons under UEFA's previous sane- ;> lions That leaves England s Euro pean Champions' ( up berth vacant next season Sherbrooke-Lennoxville-Fleurimont Little League Sher-Leim Tram* Up