Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
The record
Éditeurs :
  • Sherbrooke, Quebec :Townships Communications Inc,[1979]-,
  • Sherbrooke, Quebec :The Record Division, Quebecor Inc.
Contenu spécifique :
Cahier B
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Sherbrooke record
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (3)

Références

The record, 1991-03-28, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
Section B —____mi firme County News Thursday, March 28, 1991 RECORD GRANT SIMEON B iÉ^t r » Z^1 ph m88r m m Ik È Mi SECTION: needed for West Brome road repairs BE OUR GUEST — Specialities: B.B.Q.Ribs & Steaks SATURDAY — BUFFET ALL YOU CAN EAT (Roast Beef, Lamb.Kte.) SUNDA Y BRUNCH 10:30 to 2:30 p.m.Rle 139 West Brome (514) 263-3294 THOSE REFINED GIFTS k DISCOVERIES.THE BLUE BOX WITH THE GOLD DOT 264 KNOWLTON RD.KNOWLTON.QUEBEC S 514-243-0130 B2—The RFX'(»RH—Thursday, March 28.1991 Bwme County Community Billboard Community Calendar Thursday, March 2H A public meeting to discuss the threat to local institutions such as the courthouse and hospital will be held at L'Au-berge des Carrefours.Ill Place J J Bertrand, Cowansville this evening at 8.Properity Rebekah Lodge No.32 in Cowansville is sponsoring a card party at 7:30 at the Fraternal Hall.910 Mam St.in Cowansville.Prizes will be given.Refreshments will be served.Admission charged.Come and bring a friend.Friday.March 2.9 A t alvary Walk will be held in Mansonville beginning at 1 30 at the Baptist Church proceeding to the Anglican, United and Catholic churches.Each denomination will conduct a short worship service in the churches, and members will carry a cross from church to church The Potpourri Choir will provide special Easter choruses at each church.Refreshments will be served at the Catholic Church basement.Rain or shine.Everyone welcome.Saturday.March 30 There will be a card party sponsored by the Church Wardens in Iron Hill on Easter Saturday at 8.March 30 and 31 The Really Useful Craft Company Spring Show takes place Easter Weekend at the Chateau Bromont.with 55 craftspersons participating.All sorts of items will be for sale, such as: functional and non-functional pottery, hand-painted silks, sterling silver jewelry, dried flowers and herbs, toys, handcrafted furniture and glass weaving.Admission is $2: children under 12 get in free.Open from 10 till Monday.April 1 The Yamaska Valley Branch of the Canadian Club will hold its next meeting at 2o clock at the Château Bromont.90 Stanstead St.Bromont.The speaker will be Dr.James C.Langley, a former Canadian ambassador to Belgium.Luxembourg.Mexicoand Guatemala.He resigned from the foreign service in 1979 to study archaeology.Langley received his PhD from the University of London, where he subsequently became a research associate for the Institute of Archaeology.His talk, entitled “Mute Monuments or Eloquent Societies" provides a look at the Maya and Teotihua-can of pre-Columbian Mexico.Sunday, April 7 The Royal Canadian Legion.Sutton Branch 1HHat 2 Curley Street will hold a Western Breakfast iront 10 till 1.Everyone welcome.April S.9 and 10 There wil be a rummage sale in Brome Hall between 11 and 7:30.The hall’s entrance door will be open for donations from 9 till 6.from April 1 to April 6.April I I Prosperity Rebekah Lodge No.32 is sponsoring a Chicken Pie Dinner at 910 Main Street in Cowansville from noon to 1 p.m.Tickets are available from members or bv calling 263-0461.Wednesday.April 17 Soup's on.Volunteers at the Cowansville Volunteer Center will serve lunch every Wednesday from noon till 1 in the basement of the Ste.Thérèse Church The soup kitchen is for anyone on a low income who is hungry and lonely.New friends will welcome you without discrimination.Contribution $1 for adult and 50 cents for children.For information call 263-3758 Sunday.March 31 There will be an Easter Sunrise Service at the home of Garth and Audrey Clark in Mansonville Sunday morning around 5.Everyone is welcome to attend the event sponsored by the United Church Saturday.April 6' Foreco.a private forest management consulting firm, in con junction with the town of Brome Lake, will hold a public meeting from 10 to 1 o clock to discuss forestry issues.Consultant Justin Manasc will open the session with a documentary film by David Suzuki.A panel discussion will be held on the effects of acid rain and the role of municipalities in regulating forestry issues on private lands.The meeting will be held at Theatre Lac Brome.Everyone is welcome.•1___tel Kecara CIRCULATION DEPT 819-569-9S2R KNOWLTON OFF.514-243-0088 FAX: (819) 569-3945 Randy Kinnear, Publisher.569-9511 Charles Bury, Editor 569-6345 Lloyd G.Scheib, Advertising Manager 569-9525 Richard Lessard, Production Manager 569-9931 Mark Guillette, Press Superintendent 569-9931 Guy Renaud, Graphics 569-4856 Francine Thibault, Composition 569-9931 Subscriptions by Carrier weekly Subscriptions by Mail: SI 80 Canada 1 year S78 00 6 months- S47 00 3 monlhs- $33 00 1 month- S16 00 U S & Foreign 1 year- $159 00 6 months- $97 00 3 months- $65 00 1 mon»h- $34 00 The« puces do « not nclude GST Back copies of The Record are available at the following prices: Copies ordered witnin a month of publications ôQc per copy Copies ordered more than a month ;i‘*er publication Si 10 pe* copy Established February 9, 1897, incorporating the Sherbrooke Gazette (est 1837) and the Sherbrooke Examiner est 1879) Published Monday to Friday by The Record Division, Groupe Que becor Inc Offices and plant located at 2850 Delorme Street Sher brooke, Quebec, J1K 1A1 Second class registration number 10S4 Member of Canadian Press Member of the Audit Bureau of Circulation I Thursday.April IS The Quebec-Sherbrooke Presbytery meeting will be held in Granby.Rev.Walter Farquerson.moderator of the United Church will attend.Saturday.April 20 The Knowiton Academy School Committee, in collaboration with the Quebec federation of Home & Schools, is organizing a day of workshops at Knowiton Academy from 8:30 till 3:30.The theme is The Communication Challenge: Literacy and Learning at home and school, and in the community.There will be a literacy exchange and workshops on: Communication in the family.Volunteers — how to recruit and use them effectively: leadership development: and homework-study skills.Everyone is invited to attend.The cost is $6 and includes lunch.For information and registration, please call Coleen Milburn 243-0627 or Shirley Smith Coderre 243 -5154.Church Services Grace Anglican Church.Principale Street in Sutton — Sunday: 8 a.m.Holy Eucharist — Sunday: 11 a.m.Holy Eucharist with Sunday School All Saints Anglican Church.Abereorn — Sunday: 9:30 a.m.Church of the Good Shepherd.Glen Sutton — Sunday: 7 p.m Clavary United Church.Pleasant and Maple St.in Sutton — Sunday : 11:15a.m.Olivet Baptist Church.Maple Street in Sutton — Sunday: 11:30 a.m.St.André de Sutton.Mam Street North — Saturday «during ski season): 5 p.m.— Sunday: 8 a.m and 11 a m.St.Simon d’Abercorn — Sunday: 9:30 a.m.Notre Dame des Grâces.Glen Sutton — Sunday: 8:30 a.m.Mansonville United Church.Mansonville — Holy Thursday : Sedar meal and pot luck supper at the church — Good Friday: 1:30 p.m Ecumenical Calvary walk (see details above) — Evening service: 7:30p.m.— Easter Sunday: Sunrise service.Clark’s farm (see details above) — Bolton Center: 9:15 a.m.— Mansonville: 11:00 a.m.All Saints Anglican Church.Dunham — Good Friday: 8 p.m.music and meditation on the cross — Easter Sunday: 10:30 a.m.Choral Eucharist B.C.P.Arts Calendar March 21 till March 31 Theatre Lac Brome presents John Pielmeier's gripping play Agnes of God.Produced by Emma Stevens Productions.it will showcase three actors from the area: Janet Rogerson.Jose Jones and Emma Stevens The play will be presented for seven nights, and only 100 tickets are available for each performance.Agnes of God will be presented nightly at 8:30 on the following dates: March 21.22.23 and March 28.29.30 and 31.For ticket reservations, call 243-6590.Tickets are $12.One dollar for each ticket sold during the tirst week will go to the Brome Missisquoi Perkins Hospital Foundation During the second week, a dollar for each ticket will be donated to Brome Lake Food Bank.March 30 till April 2S Arts Sutton Gallery will present a members exhibit of recycled art.On display will be examples of paper, collage, assemblage.2-dimensional art.mountings and 3-dimensional art.The vernissage will beheld Sunday.March 30 at 2.The Gallery, located at 7 Academy St.in Sutton, is open Thursday through Sunday, from 1 till 5.Starting Friday Cinema Princess in Cowansville is showing The Hard Way starring Michael J.Fox and James Woods.Back for another week is Teenage Mutant Ninja Turtles 2.Matinees feature the popular Never Ending Story Part 2.The cinema is located at 141 Main St.in Cowansville.Don’t forget special prices Tuesday and Wednesday nights — only $3.99.Community Notes^ Theatre Lae Brome needs help.Their cupboards are full and their offices are bare! The theatre is calling on friends and patrons to donate to the following Wish List.They can use storage space for sets and costumes.And they need filing cabinets, desks, chairs, telephones, tables, a calculator.a computer, a typewriter, vacuum cleaner, lights or lighting of any kind including lamps, track lighting, floor lamps, hanging lamps or desk lamps.Any and all donations would be greatly appreciated.The Brome County Historical Society is arranging a musical theme for its 1991-92 exhibit.To supplement its own collection, the museum welcomes the temporary loan of old musical instruments, music boxes, player piano rolls.Knowiton band posters, photographs, old sheet music and dressmakers forms (to make models).Please contact Louise Oliver at 292-3436.Bible Meetings are being held Sunday afternoon from 3:30 to 4:30 in the Community Room, 63 Western in Sutton.These meetings are to help increase the faith of those who have faith, and to help others to find it.No obligation.All are welcome.Experience the warmth of your community centre.The Reilly House Community Centre in Mansonville welcomes you to visit the Tea Room, tourist bureau with copier facilities.Etcetera gift shop.Nearly New clothing rooms.Bargain Basement of miscellaneous items including an amazing variety of reading material such as books and magazines.Place New Horizons is a hall with complete kitchen utilities, space to rent upstairs, and is home to the United Church office.Come and enjoy comraderie of staff and volunteers.Uniiin (.mmlx ( 'iiHwniiiily llillliomdis fnili/isliiilns n/nr snvin'lo llir loimnintilx.// xnu Inii'i ii Hillin' you ins/i In h/r, v iifl/mn w lhi‘IlillhiHinl.•.roil il to: Unoof County < louiuooih HillbotOi/.t/o t hr /In on/.SS l.oh'siilr Itiirul.Union' Lake, (hii'lnr.Hit'.I VO; ni 2H50 Ih'lnnnc St.Sln'ihionlti'.(hnlnt.j IK I.M.( h just il' o it h\ tin' Kinnrltnn oilin'.Mntnvil wiisl hr iririvnl h\ Morulas noon, thr irrrk n/ /nihlinittnn.Always hr siur to iurlmlr a lilnmr uuinhri. wvj _ The RECORD—Thursday, March 28, 19S1—B3 West Bolton: Big bucks needed for road repairs y&i- .l, éWi:j ¦ A IA Reporter (iil Smith points to just one of the many potholes awaiting motorists on West Rollon roads.By Gil Smith WEST BOLTON — Appalled at the condition of roads in this municipality.council has resolved to send a letter to the Minister of Transport about Retting them fixed.The letter, a copy of which Roes to local MNA Pierre Paradis, will draw attention to the Glen Road in particular.One observer described it as loo-kiiiR “like a scene from hell!" The road, a connecting route between Highway 24.i and Glen Mountain, is virtually riddled with potholes and broken sections of pavement.In addition, there's a hazardous heave in the road surface not far from the 243 intersection.Last year the town was successfully sued by a motorist whose car was damaged by a large pothole nearthatsame section of roadway."The Glen Road's in bad shape and needs a major rebuilding.” said John Rhicard.the municipality’s road inspector.WARNING FLAG He added that a warning flag had been installed at the site of the bump on the roadway, to alert motorists to the potential danger.“There’s also a sign very close to there that advises of a stop sign coming up at the highway intersection," he said in an interview.“If anyone hits that bump at a high speed, it's their problem." Rhicard said a number of factors had contributed to the Glen Road situation this year.Among them were the unusual winter conditions whereby alternating thaws and freeze-ups added to road damage."The road had more traffic to contend with too," he pointed out."There was construction in the area, which means more trucks had to use the Glen to reach various building and development sites.And.while I don't think Glen Mountain had that great a winter from a skiing standpoint, bus traffic going back and forth with the skiers might also have been a factor." TIME OF THE ESSENCE Commenting on the provincial government's much-publicized intention to make roads a municipal responsibility, Rhicard said time was of the essence in getting repairs done.“If West Bolton eventually got all the roads to look after, it’d be to our advantage to have them fixed beforehand," he said.Under the present set-up.the government handles some major repairs.Rhicard could not estimate what the dollar figure might be in getting the roads into decent condition .But it would probably be subs-tantial."We also need repairs to other roads in the municipality,” he no- ted.mentioning Brill.Argyle and Mizener.among others.There was also damage to the Bailey Road, caused by truck traffic when the government put gravel on an adjoining surface last fall.Because some sections of road in this sprawling area may be the maintenance responsibility of certain other municipal authorities, steps had been taken to advise all concerned.Copies of the letter to the Transport Ministry had also been sent to appropriate officials in neighboring communities.Rhicard said WINTER JOB “In winter we look after everything." he explained.“In summer.a number of our roads are maintained by neighboring towns like Waterloo and Cowansville for the province.” During the past winter.West Bolton was responsible for plowing some 67.65 km's of roadway.Its subsidy from the provincial government for that was $61,178.Rhicard.at 36 the youngest and most recent member of council, also has to deal with illegally parked cars that block roads in the community .Anumberof such incidents occurred this past winter, and prevented snow-clearing crews from doing their job.“The worst was during the first winter snowstorm last Novem- ber," Rhicard recalled."The hunting season was still on at the time, and cars were parked everywhere.The plows couldn't get through.” The problem was aggravated later in the winter when skiers and others parked near intersections, causing more grief for snow-removal crews and general traffic.NEW BYLAW In January of this year, council adopted Bylaw 274 which bans parking a vehicle in West Bolton so that it obstructs traffic or hinders work on roadways.Rhicard.the recipient of such road complaints, proposed the bylaw's adoption at a town meeting and was promptly made responsible for enforcing it.He’s also empowered to “move a motor vehicle or to cause it to be moved, in the case of snow removal or other mu nicipal road work." “What I do is fill out a standard infraction form, giving the nature of the infraction, the amount of the line to be assessed, and things like that." he said.There’s a careful line to be observed when it comes to towing vehicles away, though “Discretion will have to be used in cases like that." Rhicard maintains.A couple of other things might influence the new law.too.One is the fact that West Brome seems to have backed into an unprofitable arrangement with the court in neighboring Waterloo, in regard to the processing of cases.COURT COSTS Waterloo, in addition to a $200-a-ï year affiliation fee.charges this ï municipality $25 a case for court handling of bylaw infractions.The local parking fine under Bylaw 274 is $10.West Bolton, therefore, will be paying out two-and-a-half times what it takes in.every time a parking ticket is issued.The municipality is currently considering ways and means of balancing those figures.It wouldn't help to try to get the provincial police, who are technically responsible for local law en forcement to take over the issuing of parking tickets either.Rhicard says.They don't handle calls involving cars unless an accident has happened or in cases where a car has been abandoned for several days.The second bugaboo concerns the posting of signs advising motorists of the new parking restrictions.Such signs might have to be put up throughout this extensive municipality.Costs would then be prohibitive.“Some of the ones who violate the parking laws probably don't even know they're in West Bolton." said Rhicard during the recent interview.He went on to add.however, that municipalities are protected by law s that apply to them in general and which are fully backed up by government authority IN OTHER MATTERS.• Council has accepted Town of Brome Lake's offer ot fire protection for 1991.The cost: $12.838.80.Last year West Bolton had only $7000 worth of fires.Councillor Donald Badger suggested the municipality request TBL to carry any credit over to the following year.• A dispute involving the closing of Quilliams Road back in 1965.and which has affected land held by some local residents, is a step closer to solution.Agreements are saidto've been received from Stanley and Robert Quilliams.giving a right-of-way across part of Quilliams Road to the residents involved.Robert Quilliams is a councillor and pro-Mayor for West Bolton.• The accounting firm of Raymond.Chabot.Martin & Pare have been appointed auditors for this municipality for the year 1991.SMART SHOPPER DISCOUNT GROCERIES DAILY SPECIALS Everyday Low Prices Thanks to our Quebec shoppers for your patronage JCappy taster 97 Main Street Richford, Vermont S 802-848-7503 Hows: t a.*, to 4 y.*.Open: 7 days a weak B4—The RKCORD—Thursday, March 28.1991 Eastern Townships captured in book by Lucinda Fisher Lucinda Fix her says she wanted to write a hook that would he educational, hut flin.RKCORIMiRANT SIMhON By Sharon McCully KNOWLTON — Sugaring-off in the Eastern Townships will soon be captured in a colorfully illustrated book for children written by Knowlton writer Lucinda Fisher."Maple sugaris so Canadian and there's so little of that tradition available in print for young people.” Fisher said in an interview this week.“I wanted to write a book that would be educational, but fun." she said."Something bright and lively that would capture the imagination." .Fisher sent her first draft to some 20 different Canadian publishers before one bit."It's tough to get a book published in Canada." she said "It took four years.You get discouraged but you have to keep plugging." PAiu off Fisher's determination paid off when Boston Mills Press in Erin.Ont., an award winning publishing house for educational books, liked both the concept and the approach adopted to tell the story.The publisher dispatched John deVisser.one of Canada's top photographers.to capture the essence of maple sugar season in the Eas-tren Townships.DeVisser is no stranger to things Canadian.The former national film board worker also provided photo material for books written by well known Canadian animal rights activist and author Farley Mowatt.Last week de Visser toured the region photographing the Stan-bridge East museum.Lawrence Rhicard's sugar house in West Bolton and Francois Duffar’s Knowlton sugar shack for Fisher's book."There will be a lot of images in the book that local people will recognize." Fisher said.HISTORICAL PERSPECTIVE The maple sugar story will begin with an historical perspective of sugaring as seen through the eyes of the early settlers and evolve to the present day maple sugar industry including current problems such as acid rain.T want it to be historically accurate, but interesting at the same time,” Fisher said.Information for the book came from the Brome Missisquoi historical society and the Stanbridge East museum to ensure authenticity.she added.Fisher said she expects the book to be available sometime this year.Meanwhile, she is busy working on two other books which have been accepted for publication.A children's fiction story will be published in Toronto, while a book on horses has been accepted for publication by an American publishing house.The mother of two says when she’s not at her computer writing, she's in the barn caring for nine horses — five of which are her own."Either that or I’m reading.I'm addicted to mystery stories." she confessed, citing Martha Grimes as a favorite mystery writer.Fisher's freelance material has appeared in numerous magazines, specialty publications and in Brome County News.f — Call v Ladies’ Auxiliary to Welcome Encampment No.9 holds meeting —___tel imam today for convenient Home Delivery 569-9528 Sherbrooke 514-243-0088 Knowlton office [•.•.VA To donate money for research, for organ donor cards, or to find out more, contact your local Kidney Foundation office.*8; The Kidney Foundation Of Canada We can’t live without you KNOWLTON — The regular meeting of the Ladies' Auxiliary to Welcome Encampment No.9 was held on March 11 at the Oddfellows Lodge Hall in Knowlton with eight members present.The Chief Matriarch Virginia Clifford welcomed everyone.The minutes of the last meeting were read by the Scribe — Matriarch Laura Burnham and approved.There were no bills.Communications: The letter from the Grand Patriarch Ronald Talbot was read from the Bulletin by the Scribe.A copy of the new Constitution was received and tabled until the next meeting, giving the Scribe a chance to note any changes from the previous one and as the Grand Patriarch Ronald Talbot will be visiting our lodge at the next meeting, members will be able to ask any questions pertaining to it All the letters from sovereign Grand Lodge had been received, but as the members had heard them read in their respective lodges they were put on file.The report of the finances given by Matriarch Gladys Thompson remains the same as the previous meeting.Under-Good of the Order — Pat-riarch Eddy Clifford of King George Encampment No.15 of Waterloo was given the Auxiliary Degee by Matriarch Laura Burnham acting as Chief Matriarch assisted by the Junior Warden Matriarch June Royea.He was welcomed by the members.Mat riarch Virginia was pleased to have him join in her term as he is her husband and was seriously ill last year.He thanked the lodge for putting on the degree and said he had always wanted to join the auxiliary since he became a member of his own encampment in Waterloo.Matriarch Elizabeth Pow reported Matriarchs Margaret Wright and Elizabeth Goyette would serve lunch at the meeting.Matriarch Virginia said the card party to be held on May 13 will be discussed at our April meeting.The charter was reverently draped for Matriarch Molly Wing who joined the Auxiliary June 30, I960 and became Chief Matriarch in 1966-67.She was a faithful member and we will miss her smiling face.As there was no other busi ness, lodge closed in form and lunch was served by Matriarchs Virginia Clifford and Laura Burnham.Holy Trinity Church Women hold meeting SOUTH BOLTON — The annual meeting was held on March 14 at the home of Ada Davis.President Sheila Needham welcomed everyone and thanked Ada for hosting the meeting.Rev.Keith Schmidt opened the meeting by leading all in prayer.The officers for the year are: President.Sheila Needham: Vice- KNOWLTON — Another successful card party was held at the Canadian Legion.Brome Branch #23.sponsored by the Women's Auxiliary members on March 1H.500 was played at 15 tables, winners being: Ladies 1st, Evelyn Putter.6520: 2nd.Ethel Marsh.5850; low.Estalene Charby, 2550.Men's 1st.Lawrence Page,5880; 2nd.Bill President, Hilda Hill; Secretary.Sharron Sharman; Treasurer, Jane Willey; Telephone Person, Ada Davis.Upcoming events for 1991 : Summer Sale.June 29 from 1-3:30 p.m.at South Bolton W I Hall.Summer Supper.August 10 starting at 5 pm.Bolton Centre Royea.5470: low, Brian Badger, 2040.Ethel Marsh and Evelyn Patter were the winners of the 10 diamond bid.Several door prizes were won by a lucky draw.Lunch was served at the end of the evening.• There will be one more party on April 8, and thanks to all who have faithfully attended Town Hall.Apple Pie Day.October 12.Bolton Centre Town Hall.Fall Supper.November 2.starting at 5 p.m.Bolton Centre Town Hall.The meeting was adjourned, and tea, coffee and sweets were served by our hostess Ada Davis.A new spirit of giving A national program to encourage giving and volunteering Ladies’ Auxiliary sponsor party The RECORD—Thursday.March 28.IWl—B5 WWI Fokker airplane may be victim of museum cuts By Sharon McCully KNOWLTON— Inadequate facilities combined with the loss of important government grants has forced Brome County Historical Society president Peter Downman to consider selling its museum's most precious relic.At the society’s annual general meeting this weekend, the society's new president stunned members by suggesting the historical and museum society might have to sell off its World War 1 Fokker airplane — one of only three remaining in the world.The museum — one of the oldest in Canada — held its annual meeting a month before the museum it operates is slated to be stripped of its accreditation by the Quebec Ministry of Cultural Affairs.The suggestion of parting with the plane which has become an integral part of the museum shocked many including museum longtime archivist Marion Phelps.LOSE FUNDING But in his annual report Dowman suggest the sale of the plane may be something members will have to consider in the future — especially since the museum is about to lose an important part of its funding Cultural Affairs.In December, the museum received notification from Quebec that funding would be discontinued because the museum did not meet government standards."The evaluators claim our collection goes in all directions, and that's deliberate." Downman said at the time."We are telling the whole story" "The objective of the Brome County museum, like other rural museums, is to chronicle the history and development of the Eastern Townships." he added.The Society, which has operated without interruption since its founding in 18i)7 largely through the efforts of volunteers interested in preserving the heritage of the region.LACK PROPER FACILITIES "We don't have the facility to maintain the plane under proper conditions." Downman said."I suggested it’s something we should think about." Downman said there are two large rips in the fuselage of the plane which require repair."The plane is covered with silk which has been varnished." Down-man explained."Maintenance of the artifact requires a carefully controlled environment." he added.The museum buildings are not heated in winter.Downman said the plane was taken to Trenton in 1962 for an overhaul."The engine hasn't been turned over for 20 years,” he added."It's probably frozen up.” Downman stressed he was not suggesting the plane should be sold immediately."Nor." he added, “am 1 sure we have the authority to dispose of it It's something we should think about down the road if we don’t have the proper facitily to maintain it ." Archivist Phelps said the thought of losing the historic aircraft is devastating.“We have done everything humanly possible to maintain the Plane." she added."After the war.Canada received several planes through the war reparations agreement.” "Ours has probably been the best maintained of any received by Canada." she added."At one time there were many Fokkers around.Now there are only three." said Monday, a March 4 meeting between museum officials and representatives of Cultural Affairs was cancelled because of a storm.A new meeting date is being set.NO GOOD NEWS Meanwhile.Downman says he has received no good news from the Quebec government regarding either the re-establishment of the $10.000 operating grant, or a commitment of any other money under the historic buildings fund The sale of the plane may be something members will have to consider in the future — especially since the museum is about to lose an important part of its funding from Quebec's Ministry of Cultural Affairs.But.she agreed, ideally the museum buildings should be winterized to provide the controlled temperatures required to maintain the aircraft.Brome-Missiquoi MNA Pierre Paradis said last January he would investigate the possibility of securing funding to have the turn of the century museum buildings winterized.A spokesman in Paradis’ office The Town of Brome Lake tourist association has agreed to rent space for a tourist bureau in the Village Street museum."That should provide some short-term relief and increase tourist traffic to the museum." Down-man said At Saturday's meeting a moratorium was placed on the election of any new officers until the current cloud of uncertainty over the future of the museum has been lifted.Marian Phelps.’ We have done everythin}’ humanly possible to maintain the plane.' iilX'ORix IRANI SIMMON Society president Peter Downman said maintenance of the Fokker airfract requires a carefully controlled environment and the museum is not m $ % ¦ ¦ I heated in winter. BB—The RECORD—Thursday, March 28, 1991 Prosperity Rebekah Lodge No.32 holds regular meeting COWANSVILLE — Prosperity Rebekah Lodge No.32 met on March 18 with 29 members present.The acting N.G.Sister Freda Ruiter called for Regalia Drill.Lodge then opened in form with Sister Winnie Holliday, P.N.G.acting as Vice-Grand.The roll call showed 17 Past Noble Grands present.The minutes of *1___9*1 «Beard Thelma Wright Advertising Consultant FAX: (819) 569-9525 (819) 569-3945 Produits Pétroliers LAVIGNE Inc HEATING OIL DIESEL LUBRICANTS 227, rue Knowlton, Lac Brome JOE 1V0 242-1122 A.PROSSER REG'D ENRG.© ELECTRICAL CONTRACTOR RESIDENTIAL - COMMERCIAL INDUSTRIAL HOME 243-5179 BUS : 263-3835 la caisse populaire de Waterloo SIÈGE SOCIAL 4990 RUE FOSTER / C.P 200 WATERLOO (5141539 1023 Suzanne Morin Directrice du Centre de Services CENTRE DE SERVICES 459 RUE KNOWLTON VILLE DE LAC BROME 242-1270 DO YOU HAVE A LAKEFRONT FURNISHED HOME FOR RENT?• On Brome Lake or Orford Lake • Ideally, from June 1, 1991 to September 3, 1991 with 3 or 4 bedrooms.Please call: Mr.D.J-M Giasson Tel: 1-989-9807 Fax: (5141 939-2361 the last meeting were read by the Secretary Sister Shirley Vaughan, P.P.and accepted as read.It was reported Brother Leon Bennett.P.G.M.had passed away since our last meeting.Brothers Don Provis and John Morrow are both in hospital.Brother William Monteith reported Sister Ruth Gage from Vermont has passed away.A letter was read by the Secretary from Restoration Lodge No.32 with a cheque to help with expenses for our chicken pie dinner.A letter from Sovereign Grand Lodge with a questionnaire on a national survey, a letter from Sister Laura Burnham.Sec.-Treas.of the Planning Board asking for a donation for the Board.Sister Elsie Rivers, P.N.G.sent her dues with a donation for the Flower Fund.Sister Shirley has Dove Theta Rhocalendars for sale.Sister Jean McClay solicited food and prizes for the card party to be held on March 28 at 7:30 p.m.in the Fraternal Hall.A letter of thanks will go to Restoration Lodge for their donation.A donation will be sent to the Planning Board cartaged for Camp Garagona.Camp Massawippi and Edith Kathan Home.The secretary will send a note of congratulations to Sister Sally Dryden who received the Degree of Chivalry on March 23.Sister Donna Luce congratulated Sister Freda Ruiter for a good job as Noble Grand.Sister Freda thanked members for filling absent officers chairs.As there was no other business, lodge closed in form.The flag was retired by the Colour Bearer Sister Jessie Robi-taille and God Save the Queen was sung.All retired to the lower hall where lunch was served by Sisters Gloria Taylor.Freda Ruiter and Christine Molenaar.The birthday song was sung to Sister Shirley Vaughan.P.P.whose special day occurred on March 26.The card party sponsored by Prosperity Lodge was held on March 14 with 10 tables in play.Sister Irene Williams welcomed everyone and hoped all would have a good evening.Prizewinners for ladies were Hazel Rumsby, Bernice Thomas.Irene Williams.Men winning were Malcolm Jones, Ormonde Brown.Gerald Coupland.Bingo: Doreas Tinkler and Ormonde Brown.Door prizes: Teenie Symington.Jean Scott.Hilda Rumsby and Hope Jenne.Raffle: Carol Page.Herbie Riti.Isabella Beattie and Jean Chapman.Lunch was served buffet style.Yamaska Valley Canadian Club first meeting The first spring meeting of the Yamaska Valley Canadian Club was held at Le Château Bromont on March 11.with Dr.John Elson, guest speaker.Dr.Elson.a retired professor of geological-engineering at McGill, has travelled, studied and taught extensively.Theme of his talk was one of his particular interests — “The Rise of Civilization in the Near East." This timely subject gave the audience an in depth look at the development of civilization in the area of Iran and Iraq since the Ice Age Dr.Elson noted that all aspects of civilization, including language and agriculture can be traced back to the region known as the Fertile Crescenl.A slide presentation added much interest.The speaker was introduced by Barbara McGibbon and thanked by Eric Pollard.Barbara Reid.President, chaired the meeting, and noted that Joan Stephenson.Past Presi- dent.has been named our Regional Vice-President on the National Executive Committee.The scheduled speaker for the March meeting.Judge Andrée Ruffe, was unable to attend.It is expected that this talk will be held in June.James Langley.PhD., archaeologist, will be the speaker at the April 1st meeting.Any member wishing to go on the Centaur Theatre Trip.April 24.should contact Erie Pollard by April 5.Golden Age Club meets WATERLOO — Members of the Golden Age Club met on March 11 as usual at the Legion Hall with a good attendance.President Carlton Ladd welcomed all, including two visitors.Mary Lavers of Len-noxville and Alice Denault.The Secretary gave her report, after which 500 was played at 16 tables with 15 at the games tables, making a total of 81.Prizes for highest in 500 went to Doreen Gibbs.5560; Lillian Brown.5060; Oral McGovern.4640: Jessie Bailey.4050: Ticket drawn from game players.Dora Young.Door prizes: Alton McCutcheon, Dorothy L.Young.Evelyn Squires.Anna Giroux.Mary Emmett.Ruth Lefebvre.Blanche Jones, Ann Harsell.Hilda Marsh.Laura Williams.K.Gummer.Hildred Gibbon.Frances Johnson.Dorothy Copping.Norma Owens.Valentine Vintinner, Friedel Jagusch, C.Ladd.Lucille Aitken.Helen McGovern.Juliette Page.Vivian Beakes.Nellie Darling.Hazel Las-semba.Nellie Williams.Bud Johnson.George Soles, Reba Holloway.George Bailey.Alice Denault, Rita McGovern.Lucy Wright.Gordon Marsh.Edna Lassemba.Laurier Lefebvre, Marion Moffatt, Myrtle McLellan.Toodie McCullough.Madeline Poulin.Elvia Johnson.Alfred Vintinner.Lilian Godefroy, M.Wright.Earl McCutcheon.Georgette Long.Jean Sweet.Paul Gagne.Muriel Whitehead.Annie Ladd.Ceeile Larocque.Celia Gamaehe.Hilda Hadd.John Gibbon.Edna Wing.Violet Cadorette.Adrian Whitehead.Bernard Lefebvre.Eva Carrara.Ida MacKay, Geraldine Wheeler.Mildred Irwin.Pat Côté.Asa Squires.Lawrence Marsh.Guy Booth.Marguerite Fortin.Charles Harsell.Mary Horne.Loys Heatherington.Refreshments were served at the close of the meeting.YEARS Of CONSERVATION Ducks Unlimited Canada WHAT'S IN A WETLAND ?We are.Since 1938 we at Ducks Unlimited Canada have put all of our resources into this country’s wetlands.We know them as incredibly beautiful, bountiful, complex and fragile places.We are proud to say we're the Canadian partner in the world's most enective privately-funded waterfowl and wetlands conservation organization.Behind us are hundreds of thousands of North Americans who find pleasure and purpose in providing the support we need to carry on our work.We are Ducks Unlimited Canada.WE ARE.FOR MORE INFORMATION, CALL 1-800-665-DUCK. When is an oops not enough?/ Brome closet By Sharon McCully i It’s often argued that the media can inflict irreparable damage by printing first and retracting later.But what about ordinary citizens?Don't they also have a responsibility to ensure, to the extent possible.that the information they are disseminating is factual and fair?Last week a well organized group of prominent citizens bombarded the press and the public with urgent missives w arning of the impending closure of the Cowansville courthouse and Brome-Missisquoi-Perkins Hospital.Presumably for effect, the situation was exaggerated to the point of hyperbole In one communique, citizens were urged to rally to save both of these vital institutions.In a second statement.BMP Hospital was dropped from the release.MISTAKE Asked about the discrepancy between the two statements.a spokesman for the group admitted it was a "mistake'’ to include the hospital.Oops.The same statement unequivocally claims."The Quebec government has decided’ that the Cowansville courthouse will be transferred to Granby, leaving behind a minimal number of judicial services.'' Oops.A second, modified version states."The government of Quebec is threatening' to transfer to Granby our courthouse in total or part." Justice Minister Gil Rémillard has stated publicly on several recent occasions he has no intention of closing the Cowansville courthouse.I'm not suggesting anyone take his word for it.but certainly nothing of the kind “has been decided ".What is very real is the impact of diminishing services at both institutions which could eventually lead to their demise unless some positive action is taken.It may bedifficult now for this group to regain the credibility it needs to rally public suppport for the battle ahead.Public institutions are the backbone of a commu- nity.Any threat to their existence is cause for alarm — particularly among senior residents.It is clearly irresponsible to attempt to manipulate the media — and by extension the community — with exaggerated and unfounded claims.It's hardly productive to cry fire when all you need is a hose.Beaver Chapter No.7 OES holds meeting The RECORD—Thursday.March 28.195)1—B7 €1________tk£l tCBcard DEBBIE POWELL Advertising Consultant Tel : (5141 243-0088 Fax: (514) 243-5155 WES DESGENS* Heating oil Gas - Diesel Lubricants Huile à chauffage Gaz - Diésel Lubrifiants Ça bouge avec Shell FURNACE CARE - CONTRACTS & SERVICE CONTRATS ET SERVICE D'ENTRETIEN DE FOURNAISES 242-2444 471 Knowlton Rd.KNOWLTON 263-1898.206 Albert Si.COWANSVILLE ®oob food 8c brink «ypitni (Ccbrir’ü il h h |frwnblg 8c funl (Eebrtr's presents "Micro & Music" Soirées Every Friday night from 8 PM to 1 AM Specials on our great, local micro-brews & live bands St.Ambroise • Massawippi • Belle Gueule • Hopps Bràu Knowlton, Lac Brome (by the bridge) open 7 days a week — (514) 243-4100 SERVICE D'IMPÔTS C.K.’s GRANBY — After being closed for the months of January and February, a meeting of Beaver Chapter No.7 OES was held on Monday.March 11 with Mrs.Idel-sa Ramsay.P.G.M.as Worthy Matron and Edward Morgan.P.P.as Worthy Patron.Pro Tem.in the East.Following opening of the Chapter.the flag of our country was placed in the East.Our own Clarence Allen.P.P.and now Worthy Grand Patron of the Grand Chapter of Quebec w as presented by the Conductress Rita Beaudin.P.M.welcomed by the Worthy Matron, escorted to the East and given Grand Honors.The Worthy Matron welcomed members of Grand Chapter and all others attending.The Secretary read the minutes of the December meeting and other matters pertaining to our Chapter and that of the Grand Chapter.In loving memory of the late Edra Beake of Waterloo and the late Ralph Bell of Pierrefonds.the altar was draped.Two officers for 1991 were installed into their office.Audrey Allen, P M.as Secretary and Letitia Cousens.P.M.as Ruth.It was our pleasure to have these two mem- bers with us again — Audrey, after her severe accident and Letitia's illness in November.A sincere welcome back to both of you.At our April 8th meeting, the Grand Instructor for our district will make her visit for Instruction.At the same meeting the degrees of the order will be conferred on an incoming member After pertinent business of the chapter was enacted it was closed in regular form, all retiring to the lower hall for the penny fair, refreshments and a social time.Hostesses for the evening were Idelen Ramsay, Catherine Lawrence and Brenda Williams.Creek United Church Women meet WEST BOLTON — The March meeting of the Creek United Church Women was held in the church hall on Wednesday afternoon.March 20 with eight ladies present.The president, Margot Allen called the meeting to order and all joined in reading the UCW purpose.Devotions were led by Alice Whitcher using an article of Rev.John Dunford.entitled "Standing on Holy Ground." Scripture passages were Exodus 3:1-10 and Acts 3:11-26.The hymn: "In the Cross of Christ I Glory.” The program convenor, Jean Webster continued the topic begun last month or “Media”.This time we discussed “Messages We Get From the Media", through advertising.People who find some of these commercials repulsive and unacceptable should write to make known their disapproval.The minutes of the February meeting and the Treasurer’s report were read, followed by correspondence consisting of two thank-you notes and a letter from the Sherbrooke Hospital.A donation will be sent to the hospital.Under new business, the request for the UCW to cater for a 50th wed-ding anniversary; a guest-speaker.Mrs.Healey from Waterloo for our meeting in April: the Youth Forum being held in Knowlton Academy.Saturday.March 23 and the rummage sale, tentative dates of May 18 and 25 were discussed.A time of fellowship while par-takingof Margaret Ludovici'sdelicious strawberry shortcake brought the afternoon to a pleasant ending.INCOME TAX SERVICE BOOKKEEPING - COMPTABILITÉ P.O.Box 1179 512 Ch.Knowlton Rd.I 7G • 1 Knowlton, Quebec JOE 1 VO ilf O 1 ^vKtîtUJh (514) 243-6324 Half Bushenbaum B.Comm.R.R.3, Mansonville, P.Q.JOE 1X0 Phone: 292-5835 Fax: 292-3797 SPECIALIZING: COMPUTERIZED BOOKKEEPING & PAYROLL CORPORATE & INDIVIDUAL TAXATION SMALL BUSINESS CONSULTING Now preparing 1990 lax returns PDRTICIPatTIOn «I Bs—The KKCOKI)—Thursday.March 28.1991 T BIJOUX POPULAIRES Nicole Paré: Proprietor • Jewelry repairs done on premises • Lay-away plan • Large selection of Family Rings, Mother Rings & Daughter Rings 312 South Street, Cowansville Tel: 263-6027 The RECORD—Thursday.March 28.1991—B9 HAPPY EASTER LES SERRES CHERBOURG (Anne Cif browse through our greenhouse Xow Open 7 Days a W eek 155 Pierre Laporte Blvd.Cowansville 263-0140 (near hospital) Share Easter Joy Easter is coming-Sunday, April 11, Remember your family and friends with a special wish during the Easter season.Choose a thoughtful Hallmark card from our wide selection of Easter greetings./' pru ' / j ’(irCf - 'A' ,Y^ Special gifts for everyone's [aster m > Easter Bunnies • Basket-stuffers 'Table Decorations • Wrapping Paper Easter Decorations f PAPETERIE COWANSVILLE "A Stationery Store.and More" 702 Sud St., Cowansville Tel: 263-3212 ARLTO\ CARDS In'titiquc HAPPVMtt Lilium longiflorum var.eximium light — prefer full sun watering — since the bulb of the Easter lily will hold a supply of water in reserve do not be afraid to allow the soil to dry out between watering.Over watering can aid in basal rot (lower leaves will yellow prematurely and drop off.If the soil is soaked, one watering should last 7-10 days.flowers— individual flowers last longer if the yellow anthers are removed.JARDIN ET CADEAUX LAC • Easter Lilies • Hydrangeas • Roses Easter Specials • Chrysanthemums • Mixed Planters • Assorted Giftware 1149 Knowlton Rd., West Brome (Beside Cantine Danny) Tel: 263-5476 \ FLOWERS OF MONET if « 39 95 « -s-s/.i."I#'! * Recreate Monet's garden at Giverny in your own backyard.“Flowers of Monet" is an authentic flower seed collection of the same annuals and perennials Monet selected for his own Harden.Helpful planting instructions and garden plans included.243 chemin Knowlton c.p.118 Knowlton Québec JOE 1V0 (514) 243-0500 desinnart “Easter Lily” fertilizer — after flowering stronger plants will result if the dead flower heads are cut off.The remaining leaves will serve to supply food to the bulb, propagation —Although it is easier to buy a new plant each year, new plants can be started indoors when the stalks have died in the fall, they should be cut at ground level and removed.The bulb can be used to start several new plants.et xy n VÊTEMENTS CLOTHES pour enfants WE'RE BACK! WE'RE DIFFERENT! We still have TOYS We stuff your presents into BALLOONS We have BALLOON BOUQUETS and now UP TO 70% OFF at our new CHILDREN'S FACTORY OUTLET G.S.T.INCLUDED Follow the Yellow Brick Road to Oz 31 Lakeside Rd.Knowlton S 242-1104 Open Wed to Sun.Sand Gravel Fill 243-0597 Mobile 777-9068 RANDY SMITH EXCAVATION 323 Victoria-Box 446 Knowlton JOE 1V0 basements SEPTIC SYSTEMS Bulldozer Shovel Backhoe r ,xf> BUY YOUR TOMATO RACKS NOW.DIRECTLY FROM THE MANUFACTURER 32 inches tall, 3 10" rings, 4 legs.Made with 9 gage galvanized wire.Foldable — excellent for storage.Very sturdy, yet compact & long-lasting.J.D.Fil Inc.401 Brome St., Bromont JOE 1L0 Tel: 534-2279 ¦Jicti —Thursday.March 2X.1!WI—BI5 St.James Evening Guild holds meeting- AIDS: Quebec to survey local teens KNOWLTON — Young people aged 15 to 29 in the region will be asked to participate in a province-wide survey dealing with AIDS and other sexually transmitted diseases.In the St.Jean area 1100 teens between 15 and 19 will be asked to participate in the survey.Young people will be polled between March 25 through May 8.1991 on their sexual knowledge, attitudes and behavior.The objective of the survey is to determine if young people in the area have adequate information to prevent the spread of AIDS, and to determine if teens are using preventive means to avoid infection.By means of a 20-minute interview , the teens will provide answers which will be analyzed to help health workers address the needs in the region Regional results will be combined with a provincial profile of 2000 young Quebecers aged 15-29.The results of the survey will be made public in November and will help determine the nature of preventive programs.The regional health council of Haute Richelieu is working in conjunction with the Quebec health department of health on the survey.Paradis turns sod for new school FRELIGHSBURG — Elementary students in Frelighsburg helped Brome Missisquoi MNA Pierre Paradis turn the sod for a new’ and renewed school in Frelighsburg.Work on the school will begin this spring with completion projected by the opening oi the new school year next fall.Quebec will pick up the tab for $1.020.865 of the $1.327.700 project.The municipality of Frelighsburg will also contribute $175.000 and the Davignon school board.$206.835 including the cost of installai ion of water and sewage services.Students atending the school will benefit from a new gymnasium and improved classrooms when they return to class in the fall.FOSTER — The March meeting of St.James Evening Guild was hosted by Mrs.Frances Johnson at her home on Wednesday evening.March 13 at 7:30 p.m The President Dorothy de Solla called the meeting to order, welcomed members and visitors and led in prayer.Eleven members responded to the roll call and two visitors were welcomed.The minutes of the February meeting were read and approved.The treasurer gave her report.Fifteen more copies of the Anglican cookbook had been ordered.Elvia Johnson had put together a number of woven squares which had been donated, also a cushion.It was moved by Doreen Gibbs, seconded by Phoebe McBride that $1000 be given to the Church Corporation to cover their commitments.The date of May 11 was set for our spring card party.The April meeting will be hosted by Dorothy de Solla at her home in Waterloo on April 10 at 2 p.m The lucky draw was won by Muriel Whitehead.The president moved the meeting adjourn, seconded by Elvia Johnson.Following the benediction, refreshments were served by the hostess who was thanked by the president, seconded by all present.VILLE DE LAC BROME 122 Lakeside - CP.60 (Knowlton) JOE 1V0 Lac Brome, Que.Tel: (514) 243-6111 — Fax: (514) 243-5300 APRIL 21ST, 1991 REFERENDUM NOTICE OF REVISION OF THE ELECTORAL LIST FOR FISHER-POINT / AUBERGE DU LAC BROME SECTOR TO CONCERNED PERSONS, PLEASE TAKE NOTICE THAT: 1.The electoral list for the Fisher-Point / Auberge du Lac Brome sector was deposited at the municipal office on March 27th, 1991.The list of electors is now subject to revision.2.The requirements to be met to be an elector and to be entitled to have his name entered on the list are that, on February 11th, 1991, the person must: — be over eighteen years of age — be a Canadian citizen — not be under interdiction — be either domiciled in the Fisher-Point / Auberge du Lac Brome area, or a single property owner or a single occupant of a place of business N.B.Legal entities have the right to vote at referendums Additional condition applying to undivided co-owners of property or co-occupants of a place of business: to be designated, by means of a power of attorney signed by a majority of them who are co-owners or co-occupants on February 11th, 1991, as the only co-owner or cooccupant entitled to be on the referendum list as property owner or occupant of the place of business.May not be designated a person who is otherwise already entered on the electoral list in a higher ranking capacity.3.The electoral list may be consulted and applications for entry, striking off or correction filed at the only filing office, located at Town Hall, 122 Lakeside Rd., during regular working hours (8:00 A.M.to 4:30 P.M.), on the following days: — from Thursday, March 28th to April 5th inclusive 1991 (except Good Friday and Easter Monday) and — Tuesday evening, April 2nd: between 7 P.M.& 10 P.M.Given at the Town of Brome Lake on this 25th of March 1991.Lisa Merovitz, Presiding Officer Drinking and Driving TAKE A STAND.Régie de l’assurance automobile du Québec B16—The RECORD—Thursday.March 2X.19»1 East F am ham Mrs.Iune Ruvea .Mr.and Mrs (iordim I’ow were visitinu M rs.Ians i’ow on Saturday evenini: at the Kdith Kuthan Home West lirome Ki'latives and Iriemls ol Kenneth Johnson were sorry to hear of his inissum on March 1.Sincere sympathy is extended to his w ile Barbara and family and to his aued mother.Mrs.Jlild;i McCullotiyh of Cow anst die.The funeral was held on Thursday.March T Iront the Morris Funeral Home.Cowansville.Mrs.Harriet Cumeau was a March Jrd dinner euest ol Mr.and Mrs Douulas Bauer.Other miests were Mrs Helen Barks.Cowansville.Mr.and M rs \orman Lav iolette and lamily of Bondville.Miss Shelley Bauer.Bromont and Miss Nancy Bauer ot this place A prettily decorated birthday cake was presented to Harriet by her daughter Beverley.Mr and Mrs Roland Horner ol Scarborough.Ont .were miests of Mrs.Jessie Horner the week ol March Jrd.Mrs.Ruth Hawke was an overnight attest ol Mrs Jessie Horner.On Monday.March 1.they were luncheon auests ot Mrs.Christine Molcnaar in Cowansv ille Mr and Mrs Alan Bray.Dollard des Ormeaux, and Mr and Mrs.Donald Richmond.Cowansville, w ere supper miests ol their mother Mrs.Bernice Thomas on Sunday.March Hi Bedford M.Miller 248-2-187 Peter Leney and friend of Montreal were recent visitors of Mrs.Dorothea Leney.Mrs.Dorcas Lauer.Los Angeles.Calif., is spending a while visiting Mrs.Violet Cook.All best wishes from friends for Mrs.Phyllis Brown who has been a patient for several weeks at the Royal Victoria Jfospital, Montreal.Alex MacArthur and Pete Wight-man have returned from a vacation trip to Tampa.Florida.Robert Martin suffered a fractured shoulder in a fall down several flights of stairs at the home of his sister and brother-in-law Mr.and Mrs.Orton Baker of Mississauga.Ont.He has been recuperating at home with his parents Mr.and Mrs.Gordon Martin.Lester Martin of Toronto came to attend the 30th wedding anniversary of Mr.and Mrs.Gordon Martin on March 2.The party was held in the Oddfellows Hall.Knowlton.and was a complete surprise to Gordon and Bertha.Mrs Goldie Grenier.Farnham, was a luncheon guest of Mrs.Marguerite Milleron Thursday, March 21.Wayne and Pat Miller have returned from their vacation in the Caribbean.Burhl Wightman has returned to the BMP Hospital, and all friends wish him a good recovery.Sutton Mable Boyce Mrs.Denise Lapierre.Abercorn.and Ms.Jane Jewett, Vale Perkins were supper guests of Christine Boulanger on Saturday.March 16.after which they went to the Loft in Wrest Brome to listen to music by a Montreal band "The Puritans”.Mr.and Mrs.Eric Rumsby and Miss Marjorie Muir.How ick.Que., and Mrs.Thomas Maine.Toronto had supper with Mrs.Ellen Rumsby on Tuesday.March l:>.Bob and Kay .Miller ol Dundee.Illinois, have been visiting relatives in this area.Mrs.Barbara Mandigo entertained at a family dinner at her home on the Scenic Highway recently.Guests were Kay and Bob Miller.Dundee.111.\irs.Hazel Rumsby.Iron Hill.Mrs.Grace Bullock.Glen Sutton.Mrs.Janet Bazinet.Knowlton and Walter and Evelyn Miltimore.Sutton.Best wishes to Eric Russell who has not been feeling well lately.Alan Wood.Scarborough.Ont .called on Carla and Alice Bidwell in Sutton while on a skiing holiday.Harold and Rose Hazard visited Mable and Dick Burnham in Iron Hill recently.Harold and Rose Hazard motored toSt.Albans.Vt .to visit Mr.and Mrs.Henry Jacobs, and while there, they took Mrs.Jacobs to Burlington for a medical consultation.Get well wishes to Carl Bidwell who is presently in the BMP Hos- pital with pneumonia.Leaman Fuller of Fuller Road is at present in the Cote Rest Home, South Bolton.Mrs.Lillian Page of Rosenberry Road is also in residence at the same Home, our best wishes go out to them at this time.Kathy and Philip Sheerer recently entertained in their home.They invited their family.Mr.and Mrs.Carleton Sherrer.Mr.and Mrs.Michael Sherrer and family, Mr.and Mrs.Paul Sherrer and family.Mr.and Mrs.Pierre Morin.Mrs.Archena Chalifoux and Kenneth Sherrer.They enjoyed a sumptuous turkey dinner with all the trimmings.The family spent the evening reminiscing old times until 11 p.m South Bolton Jane Willev 2!)2-.->785 ' Mrs.Mable Burnham has returned home after undergoing surgery in the CHU Hospital.Ail wish her the best of health.Mr.and Mrs.Fred Barber.Cowansville, called on Mr.and Mrs.Dick Burnham Mr.and Mrs.Bert Ling.Waterloo.visited Mr and Mrs.Dick Burnham on Thursday.Miss Jane Hamelin and Fritz Belzar.Mansnnville.were callers on her aunt.Mrs.Mabel Burnham.Tommy Marsh and Miss Tina Cote visited Mr and Mrs Dick Burnham.1 k **¦ WM _ r iJ •¦i T-" DOMAINE DU PARC March 28th, 29th & 30th Easter Petting Zoo on both floors 100 Different Kinds of Animals You Can Feed! COME AND SEE OUR “EASTER BUNNIES” THEY WILL GIVE YOU CHOCOLATE TREATS.MAGASINS BOUTIQUES 175 Principale Cowansville
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.