La presse, 18 juin 1931, jeudi 18 juin 1931

[" ' m FETE DU JOUR SAINT EPHREM Soleil: lever 5 h.U; cone.8 h.50 Lune: lever 7 h.19; couc.11 h.47 TEMPS PROBABLE VENTS DU SUD-OUEST, BEAU ET CHAUD.Maximum: 83-Milnirmim: 53 LE JOUMUL PONT US EDITIONS PRIHOiPALES OUT LE PLUS FORT TIR16E MOYEN 0E TOUS LES QUOTIDIENS DU c»mne 47e ANXBK Xo l\u2019Or,\u2014;m l»AUEij \u2014N SECTIOH\u2014 ¦ EDITION QUOTIDIENNE\u2014MONTREAL, JEUDI 18 JUIN 1931 EXTRA FINANCES 4 HEURES P.M.PAGE 20 PRIX: DEUX CENTINS stocks français augmentent encore Le rapport hebdomadaire J: delà Banque de France montre une augmentation de 205 millions Un pays envié (Servit» dv 1 United Press, spfcUul a la ¦'Près»»\").Paris, 18.\u2014 Une augmentation continue des réserves d'or françaises apparait dans le rapport hebdomadaire de la Banque de France, aujourd\u2019hui; op constate une augmentation de 20S.000.000 de francs dans les réserves métalliques, ce qui porte le total à 56,138.495,000 francs.On dit que le gouvernement français redouble d\u2019efforts pour trouver des débouchés aux crédits français, j L'or accumulé dans les voûtes souterraines de la Banque de France atteint maintenant le chiffre-record de 56 pour cent des obligations Le plan Poules !| sur le chômage f Chicago, 18 \u2014 George de à.Pouios aurait résolu à lui seul \u2022F le problème du chômage si on T l'avait laissé faire.Son plan *\tétait simple: il engageait des 4.chauffeurs, \u201cEnvoyez-mol une *\tcouple de chauffeurs\", disait T de Pouios à divers bureaux de 4, placements.Les chauffeurs \u2022> arrivaient et étaient priés de *\tdébourser $200 pour garantir X une conduite sans accidents t 4.des autos de Pouios.Mais c'est X *\tpar là que l'affaire échoua : de \u2022?*\tPouios n'avait pas d'autos et J.la police appelle cela un jeu 4* illégal.JL \u2022{\u2022\u2022M-fr-j-;-:-art se fera de Montréal, gare Bonaventure, samedi à 1 h.p.m., fi-eure avancée.Tous les acéjistes et.leurs amis que l'on 'n\u2019aura, pu atteindre par invitation personnifie sont respectueusement convoqués à ces assises qui feront époque, comme on en peut juger par la brève analyse.publiée ailleurs dans ta \"Presse\" d\u2019aujourd\u2019hui.i Des Bretons nmirtant etm décision n\u2019a encore été prise par les uca DlClUllb, liounani SIOI- autorités intéressées, triais il est pro- j bable qu'une entente sera faite au cours de la journée.En d'autres I termes,le service commencerait dans quelques jours.La cité de Montréal aurait accepté de construire sur l\u2019ilc les approches nécessaires pour faciliter l'arrivée et le départ des véhicules que la Compagnie des Tramways mettra en service.ques, pleurent aux obsèques de 400 hommes, femmes et enfants.Deuil général L'un des membres de la commission fédérale de la radio a fait remarquer que les demandes de la part de radiodiffuseurs américains affluent tous les jours.En 1930, malgré les avertissements qu'aucune région ne pourrait posséder plus qu'un certain nombre de postes, 385 demandes pour construire de nouveaux postes ont été présentées.En 1929, la commission avait dû régler 6,279 demandes de tous genres.Les radiodiffuseurs s\u2019accordent a dire qu\u2019ils professent de l'admiration pour la grande amélioration des programmes canadiens, mais les Nantes, 18\u2014Soixante-dix sept vie times du désastre du \u201cSaint-Phili- 1 4, bert\" ont été inhumées aujourd'hui ' X après un service en plein air auquel I et prévoit des cercles collégiaux, ru raux, urbains, universitaires, profes- \"jeunesse\u201d a beau- .\t,\t-14.explosion.\t_____________________ étalent tirés et tes drapeaux enbw- ***************+*+****** *\tte^muSte'de^oute - .-.\u2014det0UtC 1e cortège.Il y avait une demi-douzaine d\u2019orateurs, mais M.Briand ne voulut pas prendre la parole, se contentant ! de dire quelques mots aux personnes i affligées.Treize mille pigeons dans une épreuve de France en Angleterre Le nouveau ministère en Belgique su® j Londres, 18.-r-Treize mille pigeons j ont été Inscrits pour la plus grande 1 ; course de pigeons au monde qui aura : lieu samedi.Les oiseaux partiront : d\u2019Amiens, France, pour se rendre à ; Nette, Angleterre.Les pigeons an- ! I glals ont été mis à bord de trains spé-i ctaux et seront embarqués sur un 1 steamer faisant la traversée de la I Manche.Autre canonnière Bordeaux, France, 18.\u2014 La canonnière de 2.000 tonnes \"Savorgnan de j Brazza\", faisant partie d'un groupe I : de six vaisseaux de guerre destinés ; aux colonies, a été lancée avec suc-1 cès, aujourd\u2019hui.' Mellon à foudres Londres, 18.\u2014 Andrew Mellon, secrétaire de la Trésorerie américai-ne, a tenu aujourd'hui une longue i conversation avec Motagu Norman.! gouverneur de la Banque d'Angle-1 terre On croit que Mellon veut avoir ! des renseignements de première main sur les affaires financières européennes et qu\u2019il discutera les questions de réparations et de dettes de guerre.Après avoir déjeuné avec Norman, il a tenu une cohérence d'une heure avec MM.MacDonald et Henderson, sans vouloir ensuite révéler le sujet de discussion.CONSEIL SUPERIEUR Ewrqnes laïc* influent* CONSEIL FÉDÉRAL à représentïtiaa proportionnelle La place de i;A.C.J.C.bu£ veut f'éteirre^SrPou; ^ ^^nt^tes\tTag^iï Æ \u201cÆ\td'organtrtation matérielle; oui, l'A C.JC.parte aujourdhtn d'immeuble, de succursales, de services divers extensibles à l'infini Toutefois, FA.C.J.C.est déterminément confessionnelle et patriotique, c'est-à-dire catholique et canadienne-française, quant à scs principes.Et non point neutre.Et quant à sa méthode, elle n\u2019entend pas créer un groupe \"type\" pratiquement uniforme, à ibase de culture physique mais sus-jceptible d'encadrer toute la jeunesse et ses activités.Non, il y a un» [nuance.Le projet veut résolument | la \"diversification\" des oeuvres; 1 c\u2019est la seule \u201ccoordination\u201d qui va Iles réunir pour Faction concertée.*' FÉDÉRATION CATHOLIQUE DE LA JEUNESSE CANADIENNE FRANÇAISE COMITÉS CENTRAUX u U\t\t8\t- t\t \t.; o';'- \\\tSt\t5\tV» * \t\t2\t«P *«\t§1 ü\t4.\t g-: ' -\t¦ s 2 * r v\t fc 0 ¦£ g\tIl ?§ B.'\t« 0.L\u2019A.CJ.C.de demain \u201cPas une nouvelle A.C.J.C.Paa davantage une \"réforme\".Rien que 1e développement normal, opportun, des principes qui Font dirigée Jusqu'ici.A SUIVRE SUR LA PAGE a Eruption au Japon Tokio, 18.\u2014Yakegatake, un volcan actif de la préfecture Negana.est entré en éruption à II heures 30 a.m.aujourd'hui (soit 9 h.30 p.m., ! hier).Des grondements terrifiants i ont accompagné l\u2019éruption.Des ; cendres ont été répandues sur les ! villages avoisinants.SOMMAIRE 1 POUR LES DAMES p.4,5,7,9 Le tableau ci-haut, pris à même le plus récent mémoire du comité centrai i de PA.CJ.C., indique bien où l'on veut en venir : une fédération dp j toutes les jeunesses qui.elles cependant, resteront libres et autonomes.! On le comprendra mieux, croyons-nous, à la lumière de l\u2019analyse publiée cl-contre.EDIT.THEATRES .RADIO .FINANCE .SPORT .PARLEMENT1 page 6 : page 12: page 22; page 24 ; page 26; page 29 ; LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 18 JUIN 1931 STATIONNEMENT GRATUIT\u2014Rue Aylmer Pas de pourboires.HENRY MORGAN ê OQUMUED GRILL DE L\u2019ARCADE 9 a.m.à 6 p.m.TRIO KELLERT COLONIAL HOUSE SQUARE PHILLIPS, MONTRÉAL.APPELEZ PLATEAU 6261 Qualité aux Prix de Vente avant les Vacances Pour la Dame en Blanc nous présentons LE CHAPEAU BLANC PARFAIT PRIX SPECIAL DE $2 à 7.50 Ce sont des spécimens parfaits de la vogue du blanc, quel que soit le prix que vous vouliez payer.Grand paillasson de toilette, panamas simples, chapeaux champignons, canotiers et bérets, tous façonnés avec art et intelligence pour compléter la beauté poétique et éthérée du tout blanc.\u2014Morgan\u2014Deuxième étage.La mode adopte de nouvelles longueurs dans les Gants en Daim-$3 La nouvelle lorurueur des gants est de SJA boutons, ce qui fait mieux voir le larce godet français.Ces gants ont aussi les doigts à coutures piquées, le dessus à point de Paris, le pouce Bolton \u2014 une variété très chic et durable.Blanc \u2014 SV4 à 7% aussi noir.\u2014Morgan\u2014Rez-de-chaussée.Bas en Lille Moitié pris et moins 50c 1* paire Bas en lille de première qualité, entièrement façonnés et importés.Blanc, noir et gris.Pointures SVt à 10.mais pas toutes les pointures dans chaque couleur \u2014 d\u2019où la réduction de prix.\u2014Morgan\u2014Rez-de-chaussée.COMBINAISONS ET CHEMISES DE NUIT EN CREPE DE CHINE Brin tiré ! Vraie soie ! $5 Une de» meilleures valeurs que vous puissiez trouver durant toute une journée d'emplettes.Combinaisons bien confectionnées.ourlées au haut et au bas, et avec jolis rangs de brin tiré.Haut opéra.Chemises de nuit aussi avec motifs à brin tiré, et dans les modèles sans manches ou kimono.Tailles 32 à 44.Couleurs : rose pâle, blanc, pèche.\u2014Morgan\u2014Rayon de la lingerie\u2014Deuxième étage.Cardigans en Laine Costumes de Bain Botany \u2014 $5 Hollywood \u2014 $3 Un splendide cardigan pour l\u2019uaage général \u2014 que vous pouvez revêtir en une foule d\u2019occasions et soumettre à un rude usage.Souvent on les combine avec une jupe de flanelle pour le golf.Blanc, beige, noir, marine, gris et vert.Tailles: 34 à 44.Un article très( populaire, d\u2019un style chic et d\u2019un prix économique.Fait de belle laine Botany, ouvert dans le dos et avec fourche sans couture, il s\u2019ajuste bien et paraît bien.Couleurs: rouge, noir, bleu, jaune, vert.Tailles 32 à 44.-\u2014Morgan\u2014Rayon des articles de sport pour dames.-^Deuxième étage.Confortables pour vos pieds Le Grand Evénement de Vendredi MANTEAUX NON DOUBLES POUR L\u2019ETE 16.50 En tissus Polo et en tissu panier.Vous voici au carrefour \u2014 dans l\u2019embarras.Que vous preniez l\u2019une ou l\u2019autre route pour Loch Lomond, il vous faut un manteau.Lequel choisirez-vous ?Que le bas prix de vendredi fasse pencher votre décision vers ces jolis manteaux non doublés, faits de tissu polo ou de tissu panier.Ils sont des indicateurs précis pour les voyageuses chics.Superbement confectionnés, à devant simple et à devant croisé, avec larges revers/ ou dans le style tailleur, en de jolies nuances estivales de coquille d\u2019oeuf, blanc et les nuances pastels de rose, bleu, vert, canari.Tailles: 14 à 20 et 36 à 44.\u2014Morgan\u2014Deuxième étage.Encore mieux pour votre bourse Pointures: SANDALES FAITES A LA MAIN POUR DAMES à des Bas Prix qui en valent la peine Sandales importées, en cuir solide, avec semelles moulées et talons cubains \u2014 fraîches, confortables, et non moins chics pour tout cela.Inutile de refuser à vos pieds un si grand confort pour cet été; au bas prix de vendredi nous vous en faisons presque cadeau.Choisissez-les pour aller avec vos robes en \u2014 NOIR ET BLANC \u2014BLANC ET BLEU \u2014 BLANC ET CANARI BLANC ET ROSE \u2014 TOUT BLANC ET BEIGE ET BRUN DANS LE GROUPE.\u2014Morgan\u2014Deuxième étage.Les jaquettes forment (Pélégants contrastes ou créent de chics tons uniformes dans ces Nouvelles Robes Jaquettes 22.50 Elles sont jolies \u2014 et elles sont différentes \u2014 et elles paraissent comme des robes de hauts prix \u2014 avec la distinction spéciale que l\u2019on a donnée à la coupe, aux coutures et aux détails originaux.Vous trouverez de superbes costumes tout blanc, et des robes blanches accompagnées de manteaux pastels \u2014 et beaucoup de nuances pastel unies.Et elles sont en rajah et en crêpe plat le plus souple, dans des nuances de maïs, bleu, rose pâle, mauve et blanc.Tailles : 14 à 20 \u201438 à 44.\u2014Morgan\u2014Deuxième étage.Pyjamas de Plage Manteaux Coolie 1.50 Jolie» parures 3-pièces dans les tailles pour adultes, ou pour enfants de 6 à 8 ans et 8 à 10 ans.En coton ferme offrant un mélange de patrons de fleurs de couleurs gaies, ou de jolis dessins paisley avec bordures de riches nuances unies.50c Manteaux Coolie pour juvéniles Manteaux Coolie 7^>c pour adultes .\u2014Morgan\u2014Rayon des travaux à l'aiguille, \u2014Troisième étage.Toffee Mayfair Assorti 30 C LA LB Toffee de choix assorti \u2014 chaque morceau enveloppé individuellement.Un bonbon délicieux, hygiénique et peu coûteux pour les enfants \u2014 également apprécié par les adultes.* \u2014Morgan-Rez-de-chaussée.Mouchoirs de Toile Brodés à la Main 12 pour 1.75 Mouchoirs de toile irlandaise la plus claire, joliment brodés à la main en une variété de charmants dessins et rehaussés par de l\u2019Appenzel chinois.Ils sont d\u2019une bonne grandeur et constituent de splendides valeurs à ce bas prix pour une douzaine.\u2014Morgan\u2014Arcade des dames.Liquidation de Bijouterie Importée 3.75 Colliers et bracelets qui sont marqués régulièrement à deux et\u2019trois fois ce prix de liquidation \u2014 chaque morceau a été pris dans notre meilleur stock régulier.Vous trouverez dans ce groupe toutes les couleurs pâles et voyantes actuellement à la mode \u2014 aussi colliers de perles \u2014 assortiment très considérable.\u2014Morgan\u2014Arcade des dames.NOUVELLES ROBES LAVABLES POUR FILLETTES ffga.Vendredi \u2014 1.65 C\u2019est pour vendredi une des grandes aventures commerciales dont les mères parleront tout l\u2019été.Ne la manquez pas.Robes en indiennes, voiles, basins et broadcloths en une variété de jolis modèles\u2014godets\u2014péplums \u2014boléros\u2014collets et manchettes d\u2019organdi \u2014 contrastes de couleurs \u2014 modèles sans manches et à manches courtes.Quelques-unes avec culottes françaises.Tailles: 7 à 14.\u2014Morgan\u2014Rayon des juvéniles \u2014Deuxième étage.i POUR LES BEBES DURANT LES CHALEURS Voici de quoi (tenir les tout-petits frais, à l\u2019aise et propres à peu de frais durant les chaleurs si vous faites votre choix parmi ce groupe d\u2019occasions.COUCHES OUATEES de chaque côté, 26 pouces \u2014 1.65 1* douzaine COUCHES OUATEES de chaque côté.30 pouces \u2014 2.00 la douzaine DRAPS DE CAOUTCHOUC.25é chacun CULOTTES DE CAOUTCHOUC .15< chacune BAVETTES.15è chacune SOLDE de SOULIERS POUR BEBES, lignes désassorties.Rég.1.50 i 4.15.Maintenant .95è à 3.75 \u2014Morgan\u2014Rayon des bébés\u2014Deuxième étage.CORSET COMBINAISON NATURE\u2019S RIVAL 1.85 Vous pourrez économiser sur un corset vendredi si vous êtes de taille moyenne.Ceux-ci sont en batiste ou en broché fantaisie, avec partie supérieure en soie ou non, et section en forme de brassière.4 jarretelles.Tailles: 32 à 44.Ménagez vos meilleurs corsets en en achetant un ou deux pour l\u2019avant-midi.\u2014Morgan\u2014Deuxième étage.VOIR NOTRE AUTRE ANNONCE EN PAGE 8 5 SEULEMENT! Pensez-y vite !\t.Tours de Cou en Renard , Argenté\u201439.50 Moins que Moitié Prix Peaux clairement marquées, avec queues longues et bien fournies.Un merveilleux spécial pour vendredi.\u2014M organ\u2014Deuxième \u2022 étage.Malles de Voyage Voguerobe Une valeur difficile à égaler \u2014 comme grandeur et comme commodité \u2014 la valise la plus avantageuse que vous puissiez acheter pour les vacances.4 à 6 robes trouvent place dans le couvercle \u2014 corps de la caisse libre pour la lingerie, les chapeaux, etc.Compartiment pour les souliers et trois poches pour les accessoires de toilette.9.50 -Rayon des valises\u2014Morgan\u2014Rez-de-chaussée.Organdis Ajourés-1.50 la verge Les douces nuances de vert, mauve, maïs, bleu et rose pâle prennent la première place pour l\u2019été dans ce bel organdi léger et de 38 pouces de large.VOILES BRODES 1.75 LA VERGE Petit dessin de feuille brodé en blanc sur couleurs unies \u2014 toutes les bçjles nuances d\u2019été ainsi que noir.\u2022 36 pouces de large.BATISTE FRANÇAISE AJOUREE-1.50 LA VERGE Jolis dessins continus ourlés à jour.On en fait les plus belles robes et blouses \u2014 en blanc ou écru.ORGANDI FANTAISIE $2 LA VERGE Dessins de fleurs et pois brodés \u2014 fonds blancs ou pastel avec couleurs contrastantes.Il revient du lavage frais et chic.38 pouces de large.\u2014Morgan\u2014Troisième étage.Crêpes Plats et Crêpes de Chine tout Soie-1.50 la verge La sorte de soie que l\u2019on cherche toujours \u2014 chaque fil est en vraie soie et pour ainsi dire sans apprêt.On pourra en acheter demain à un prix qui permet de faire une économie positive sur de la lingerie d\u2019été et des jolies robes.38 pouces de large.Couleurs pour toutes fins.-)Uorgan-l~Troisième étage.[Sjh»: IKS-: V» . I MONTREAL, JEUDI, 18 JUIN 1981 1 IE JOURNAL DE EAMILLE OUI RENSEIGNE SUR TOUT! LE JOURNAL DONT LES EDITIONS PRINCIPALES ONT LE PLUS FORT TIRAGE MOYEN DE TOUS LES QUOTIDIENS DU CANADA Les employés du ' de fer de l'Etat Sir Henry Thornton déclare; que la grande majorité est i d\u2019origine britannique.\u2014 Coût de la radio.L\u2019ornementation à l\u2019Université de Montréal LES TRAITEMENTS fc, inagrr.u corresoüJulant de la PRÉJSSE) Ottawa, 18.~Le comité parlementaire du Canadien National a appns,1 aujourd\u2019hui, de sir Henry Thornton, j que le chemin de fer a acheté 145,243 ; tonnes de rails, en 1930, et en a posé i 117,691 tonnes.A la lin de l'année, I U y avait en réserve 27,552 tonnes.; Pendant l'année, huit gares ont été ; fermées, dont trois dans la province j de Québec.Quant aux prix des traverses de chemin de 1er.sir Henry j croit qu\u2019ii serait contraire il l'intérét ! du chemin de fer de les faire con- i naître.Il donne la même réponse ; pour le charbon.Le comité l'appuie.Si les députés le désirent, ils auront ces renseignements confidentiellement.Sir Henry a déclaré les dépenses ; du département de la radio depuis I huit ans.Elles sont comme suit: 1923, $10,000.1924.$122.000; 1925, $240,000; 1926, $252,000; 1927, $286,-000; 1928.$317.000;\t1929, $441.000; 1930, $420.000.Relativement aux réclamations pour accidents, M.Fairweather dit qu\u2019en faisant une comparaison avec le C.P.R., il ne faut pas oublier que ce réseau comprend environ 13,000 milles tandis que le Canadien National en a un de 23,000 milles.Sous certains rapports l\u2019avantage est au CJP.R.et sous d\u2019autres ils sont en faveur du C.N.R.Chose certaine les j\t____________________ deux grands chemins de fer du Ca- raPP0irt dans une La construction de l\u2019Université de Montréal se poursuit sans répit sur le flanc du Mont-Royal au point que les travaux extérieurs seront terminés < Indemnité de POUR LA PARADE DU 24 JUIN ,00» qui est réclamée Terrain et bâtisses de la succession J.-O.Gravel qui seront expropriés rue Dorchester.Cas de la Banque Royale meilleure position que les chemins de fer américains.Sur la question des pensions le comité s'informe combien il y a d\u2019étran- Srs il l\u2019emploi du réseau de l\u2019Etat.r Henry ne peut pas le dire mais la grande majorité est d'origine britannique.Il est Impossible de faire un recensement à cet effet, car le premier employé serait à peine questionné que tous les autres répondraient qu\u2019ils sont Canadiens.Il y a peu d\u2019Américains sur les lignes de l\u2019est du Canada mais le nombre est plus considérable sur les lignes de l\u2019Ouest.M.Euler croit que les officiers du C.N.R.en Canada doivent être en autant que possible des Canadiens.Sir Henry dit qu\u2019il est de cet avis.Lui-même lorsqu'il s\u2019est rendu en Angleterre pour prendre la direction «\u201cïïet britannique5' ^ i AVant de S6 tirer Un 'ndiVidU Il ne sera probablement pas question des traitements des officiers | supérieurs du Canadien National.' aujourd'hui, mais le sous-comlté ! nommé pour étudier cette affaire! est venu à la conclusion que les sa - ! 1 aires doivent être dévoilés L\u2019hon ! Robert Rogers, président du sous-comité, doft s\u2019entendre avec les directeurs du Canadien National à ce sujet.Les directeurs sont convaincus que si tous les renseignements sont rendus publics, le C.N.R.en souffrira.On suggérera probablement au comité que si les rensei-o gnements sont donnés, ils le seront j septembre prochain.Les six ailes de l'avant sont complètement terminées à l'extérieur et, à la facade du corps principal de l\u2019édifice, les ouvriers sont â installer des plaques de marbre du Mlssisquois qui couvriront les murs, à la hauteur d'un étage, dans toute la cour d\u2019honneur.On volt ici, en haut, à gauche, trois marquises en béton armé qui surplomberont les trois portes centrales.En haut, à droite, on voit l\u2019une des plaques de marbre recouvrant le mur de la façade.La photographie du bas montre les travaux préliminaires de la structure du stade universitaire.(Clichés la \u2019\u2019Presse\u201d).Cadavre légué par testament à la science écrit une note et fait une déclaration dans ce sens.UN VERDICT Un pasteur pendu dans son église Il revenait chez lui quand un homme le conduit dans le temple au bout de son revolver.Encore vivant Un collégien se tue en partant pour vacances Salaire des ouvrières de la fourrure Alberto Urcelay, 16 ans, tom- La commission provinciale be du 4ème étage dans le en séance pour en fixer le | puits d\u2019un monte-charge.Après avoir entendu la preuve!, r>_\t.des circonstances qui ont entouré la! ^ PreRsè\u201d) ^\t:1I>Mur des transformations .\u2014Quelles «ont 1** dépense» qm HÎ\u2014Voua pourrie* en faire un* petite ; «Çt \u2018_l't,:!^'^*Tu«* faire tin pe- tits voyns** bJIe ou *n ba- t*AU, °ur pejrf.1.95 ^\tm8i \"^^r^Pe^bla En vente de 9 à 10.30 a.m.de cou .*pC\tae ^ '5e en' et En vente jolie \u2019 de 9 à 10.30 a.m.Spécial fi 12.30 Offre extraordinaire de Chaussettes pour hommes Spécial à 12.30 vendredi .49 La quantité est limitée.Nous vous recommandons d\u2019être ici à l\u2019heure précise! Elles sont de la bonne pesanteur pour l\u2019été, en tricot sans coutures.En fil fini rayon, avec pointe, talon et revers en fil.Gris, brun, marine ou noir.Pointures : 10 à 1114.Prix de l\u2019an dernier .69 Au rez\u2018de.\u2018Chau6êée chez Eaton\u2014Rue Victoria CHAUSSETTES POUR HOMMES Economie de juin, vendredi Chaus&ettea en JU fini nayon.(jot se vendraient ordinairement beaucoup plus cher.Le choix des couleurs et dessins est des plus varté.Pointure» W à 11vï dans le lot .27 Pas U* commande*.C.O.D.AU MAGASIN DU -SOL Pas do livraison sauf pour articles voiumlnaus.MALLETTES POUR LES VACANCES Economie de juin, vendredi Toutes recouvertes de métal et renforcées avec deux \"JfS plaques de bois sur le dessins, serrure de cuivre, etc.Di- /M mcnslon environ 32 x 19 x 18 pouces.\tA# ¦ ¦ W L'item principal ! Elégants souliers pour dames Imparfaits et quelques échantillons.Economie de juin,\tCv vendredi\tGm mX# O Le prix demandé pour ces souliers régulièrement est de beaucoup supérieur à celui-ci d'ailleurs vous aurez une faible idée du choix et de la qualité quand nous vous dirons qu'il y a plus de 30 modèles différents en largeurs AA , D Chevreau beige, suntan, brun et vert, avec talons hauts ou cubains.Pointures: 2'- à 8.Le soulier pratique pour le bain Economie de juin, vendredi Ces item aussi en vente aux MAGASINS TECO 1207 rue Sainte-Catherine est 7:r0 .et 2269 avenue Mont-Royal est Pour vous, monsieur! Pas plus que 2 paires à chaque client.Pointures pour dames et enfants.Les souliers de caoutchouc protégeront vos pieds à la plage.A un tel prix vous ne sauriez vous en passer.En rouge, bleu, canari, blanc et noir.Pointures: 6 à 2 et 3 à 7.Pantoufles de cuir verni pour dames Economie de juin,\tjr vendredi\t% » Gr Pouvez-vous le croirer Des pantoufles en cuir verni pour seulement .79! Modèles d\u2019Orsay ou escarpin.Avec talons militaires ou cubains, doublure de rayon et pompon harmonisant.Tous ont une semelles de/cuir rembourrée.Pointures: 3 à 7.ELEGANTS KSMONOS COOLIE DE COULEURS POUR DAMES Cette offre arrive à point pour la saison à la plage.Vous paraîtrez à votre avantage avec un de ces kimonos en couleurs brillantes.Ceux de .89 sont an gale \"challie\u201d et ceux de .69 en coton imprimé, Souliers \u201cArch Support\" pour dames Economie de juin, vendredi 1,98 Elégants souliers de toilette en chevreau noir et cuir venu, avec support d\u2019acier, tailles en formes larges et confortables.Largeurs D et E, dont plusieurs avec fausse semelle coussin.Talons cubains avec caoutchouc.Pointures 2*^ à 8.SOULIERS DE TOILETTE Economie de juin, vendredi Souliers noirs ou bruns et oxfords de sport, avec nouvelles semelles et talons avec pièce métallique, nou-\" veaux bouts carrés ou moyens.Quelques-uns ont des talons de caoutchouc, et dans le lot sont inclus des souliers échantillons à trépolnte Goodyear.Nous n\u2019en avons que 100 paires: alors vous ne devrez pas hésiter à vous rendre de bonne heure.Pointures SH à 11 dans le lot.1.98 \u201e ijr A ,w a Souliers athlétiques pour hommes et garçonnets Economie de juin, vendredi Tous ces souliers athlétiques de canevas sont de qualité supérieure.En modèles populaires lacés jusqu'au bas.Avec protège-cheville et renforts.En brun seulement.Ce prix de vendredi est de beaucoup plus bas que le prix régulier.Pointures: 6 à 11 et 5, 6,11 et 2.59 Souliers de sport pour hommes Economie de juin, vendredi Une aubaine que vous ne voudrez certainement pas manquer! Epaisses semelles crêpelées très pratiques pour le sport, la campagne, etc.Dans Ck C le lot se trouvent quèlques paires de souliers pour le tennis ou le bad- \u2022 m3 minton, en canevas blanc ou tan soleil.Pointures: 6 à 11 dans le lot\t\" .69 et -89 «fT.EATON C$h, OC MONTREAL V COMBINAISONS * B.Ro«s, H.-E.RawllngB, ! W-S.Chadwick, E.-W.Mellen.M.-W 5» Si**-C«th«rin# Rti \u2014\u2022 LAocattar 5S1 i Aujourd\u2019hui prograrame double The Bachelor Father avec Marion Davies, Ralph Forbcs aussi The Great Meadow avec John Mack Brown, Eleanor Boardman Comédie et 3 numéros de vaudeville Matinée à Prix Réduit de 10.00 heures à I heure 10c O.1 heure à 5.30 heures p.m.bal.eon.10c; orchestre, 15c.En soiree, balcon, 15c; orchestre, 25c- 305-2 l ALEXANDRA le qu\u2019on rffase .>\u201c,' shaX rT^' Srptona S5-\u2019 M.aSSi.lm-g^I»^ \u201ce la province ^\tP.\tISSi 3au«\tav«.ie concoors au ténor, ^ e\tI,________et oynnaa les heureux re-I Holland.W.-G l^erloha, Otto Zer>f.t.204*2 B TBBsœæn province \u2014 Hall« WtU.s.avo.- le concoure nu ténor |\tuc\th»» \u201c\u2022\t| ôuéw et wvnnsa les heureux ré-1 Holland W -aVix-i U- «îeotwes Dutfrean,-' et de Mm* Rw-i.' An- ! Ces artistes furent Chaleureusement j «\"ftfc\u2019.CL ?2?ÎL n\tI;r>ton v \u201d, Jenvjn.Mme F.Hodgson était au pian applaudis, par l'assistance, puis iéli-iultats de ce '.oyage.Il annonça que \\ ' j'abr-ea n t-c'i -.\u2018cités et vivement remerciés par le, le service d autobus, sur la rue raDreau' 1 H ¦ 1 président M.J.Saint-Jean.\tBeaubien, sera probablement mau- ,guré le le juillet et que la voie des La conférence\ti tramways, sur l\u2019avenue Delorlmier, **-*' -.%,\triT.< | d'acoonvpoçn^ment est actuellement a Montreal.\tLe prograonme.choisi aifin 41,:* mettre einatre du pays de Galles, M.en valeur les capacité» respectives doe »* weu euruttnait Vttan notre navs.éièvas a oermhi d\u2019apprécier wirtout Hughes connaît bien notre pays., ^\tet Mn8ibie de M.Roland où il vint avant la guerre.Lorsque jr^mj^tte, ainsi que S«s dons expressifs celle-ci éclata, U fut refusé au con-j de Mlle Oureneth Hodgîion.j x\t«rvnr «\u2022ncanacitél Parmi les autre* élèves qui t# firent sell de révision pour .ncapacit .aMîlail(liT Citori;< j Gu^nette, Clalr applaudir.citons J Giw?.oMte, physique.Il se reüüit alors auxi Hod*r»on.Marthe Gilbert.Vtat*-Unl* Dour suivre le« cours dèi son.Aline Valois.lrènl«rllr.12,w rue nélaiiRer, CAIamH 2114: Mme Jos.Dieau.4470 rue Adam.CL»irv»I 4311: Mme I\u2019.Beanittn.iH:t rue ttourcet.HT 1 bank 9070; Mme Carie*.2074 me Hnrtele.AMherst 7*i3«t; Mme Rrahant.236S rue loosan, Cllerrler 7907.llertuer jour \u2022VOLNG SINNER S\u201d\u2014A ussi M6 CYLINDER LOVE\" Fltzroy TTTt'phon LOWE et Jeanett.I'MadDonald dan* \u201cDon\u2019t Bet On Women.\u201d\u2014Actualité*.\u201cCoarAff Bag\u201d Auto ohmillr Aa*o dc cournr Dodcrm.Whip CaurpR à lu Victoire Ira chute», Ktc., «te.MT-ROYAL DANSE avec And> Thompson et son orcheatre.|P Auj.d sam JACK HOLT da mi { i -The I.-ast Farads\u201d \u201cTHE COS-1 I TBUjO C.VSE\u201d avec tom Moore j i »\u2018t ix>l»i Lane.Comédie LA U j RBL-HARDY et Actualités.PAPINEAU KNTRER : Après-iui* di, adultes 10c, enfants Se, excepté le samedi.Le *o\\r.adultes l.W.enfnntB 7c.202\u2014g E Auj.A earn.WARNER BAX-J TER & Joan Bennett flans \u201cDoctor\u2019s Wives\u201d.GEORGE O\u2019BRIEN dans \u2018 The Seas Bepcath,\u201d ~ Aotualltés.PLAZA ,l rarnaeal eamiirnff, «te.ROSEMONT Aujourd'hui\u2014\"Stolen Heaven\u201d.\"Virtuous Sin\".OomMIè\u2014;AC- tuotitéH.Vend, ot «am.AltdEBN PRIX» GIAC dans \"The Prince of Di» mend».\" \"THH RIGHT OF WAY\" avec I A» IT I fa Young et Genrad Nagel.CVnrtêdle spéciale.SEVILLE Auj li wirn : CHARUMS FAU-Itl'U.L et Mllesa I-indt dans .\u201cBody and Sour.EVELYN : RRJÇNT du.iu) \"Muthxnna of th.I Sir.-, tn Actualité».WESTMOUNT ).».KUtn : CHARI,MW F.AR- 1 Auj.j HiUUf» et\tLarujl d^ns \u201cB1'- 1 dy M.ftid Sfiul\".W.-LRiN\u2019ICtR UVX-j PUJU et .Town Behn^tt ria-m» \u201cDoc ifw\u2019# Wive» \u2019.Film eixn*t, Aotiwt-! 1114*.* L J M Lisi ^22654 laxatives drove Qt ROMO ¦ MIME (a- \"fy?Prenez les \u201cPerles\u201d pour soulager les REINS Vos reins et vos voies urinaire» voua foni'lla parfois l'effet d\u2019étre 'en feu ?\" ECtee-vuuK obligé «le voua lever la nuit.>u avos-vouB da violente» douleur* dorsale» ?81 oui, vous accueillerez avec Joie UN DES PLUS FAMEUX HEME-DKS AU MONDE \u2014 lea perle*\" «le gélatine Santal Mldy.Chaque capsule \"perle\u201d sans goût contient une huile a ntl septique qu* CAXtMJS les onçanos et al«le k remettre luva.l.A.Richaird, E.\tUn larwloau'd* | ftouns rn-êvMtait l \u2022 .« vnew\t-\u2022 \\v v i;\u2022 fruit; LEGUMES 08.65O/O la propriété de Cana- diens -\u2022/«\u2022T\t\u2022 .r.::.:W\t¦ ï\t' S!*v % ^ f ' J\t11.v\t.J Vente Une autre Excellente Occasion d'Économiser il» 21 Bonne Entente UN AUTRE NOUVEAU MAGASIN STOP & SHOP ayant un stock complet d\u2019articles d\u2019épicerie, fruits et légumes choisis.OUVRIRA VENDREDI, 19 JUIN à 9 a.m., à 1927 RUE DES CARRIERES » Occasions spéciales pour l\u2019ouverture BEURRE SILVERLEAF le meilleur pasteurisé SUCRE Le meilleur granulé 10 «>¦ 46e SAVON DES TOILETTE LUX i* pmn £c OLIVES QUEEN McLARENS Pot ^ (^fl\"^IS,C\u2019 19e POIRES KEIFFER FÈVES EN GOUSSES Lyon vaHey 3 btes LYNN VALLEY Boite No 2 ii* 25e ECONOMIES DE BONNE ENTENTE BREUVAGES \u201c 23- Citron\u2014Orange\u2014Raisin\u2014Cerise.Btle 15 onces SARDINES BRUNSWICK\tLa Me 5e AMMONIAQUE r;,.7e NETTOYEUR BIG FIVE\t2 Bte 9e KETCHUP \"TL-IU* CACAA \u201cOUR MOTHER\u2019S\" i/2 ID.15e NETTCYEUR ^ 23' HOMARD Marqee Beaver Bte y2 Ib, 3pour 91c frais premiers À NOS MARCHÉS À VIANDES OCCASIONS DE LA VENTE DE BONNE ENTENTE AGNEAU DE CE PRINTEMPS GIGOTS DEVANT LONGE » i9« h 35 33 RÔTIS dans LE PALERON 12 RÔTIS dans les côtes 25 Jambon PICNIC tumé dopé 1» ORANGES SLNKIST de Valence Bonne grosseur Douz.ifTrnrmimutimniu Diverses Paquet GELEES McLaren SHORTENING JEWEL BISCUITS CAFÉ H DRY GINGER ALE^STSssTST SARDINES Millionnaire 2 -«> 25\u2019 WHIPPETS AU CHOCOLAT DE VIAU OUR BEST\u201d, Moulu Irais devant vous de fèves fraîches rôties.(Swift\u2019*)\t\u2014\t_ JBS» Ib IOc ontsson \"¦25- PATATES NOUVELLES très belles.Qualité No 1 17 CONFITURE CANADIENNE ST.LAWRENCE POT DE 40 ONCES ANANAS FRAMBOISES CERISES CASSIS 99 è Où l\u2019économie et la qualité se rencontrent I VIANDES | EPICERIES StOP*SHOp FRUITS LEGUMES Gardez vos dollars au Canada 16 LA PRESSE, MONTREAL, T JEUDI 18 JUIN 1931 Le couronnement N.-D.de la de la statue de Garde à T île Perrot 5.Exc.Mgr Alfred Langlois, : officiera à la cérémonie de t dimanche soir prochain, Elimination de la peur lier* de les envoyer chez le direc-1 Drnffinrlont POfilCtfl leur\u201d, si, le lendemain, ils adxni rndommmurr.parce QU'\t__ sier.dur.Old Dutch protege la surface, n\u2019eitère pas la bea belles choses et n\u2019abîme pas les mains.ne contient aucun gravisr gros> uté d»« FABRICATION CANADIENNE TTrrUT'TT\u2019V '\"\u2019Old Dutch Girl* tou» ÜV^L/U A EjJLj i»» lundi».mererwX, et vendredis avant-midi, réseau Columbia.Prenex le poets CKAC, Montréal, a 9 45 a.m., heure avancée, 8.45 a.m.heure normale de l\u2019Eat.Il est facile de vous procurer un de ces porte-Old Dutch ! Découpez sur les étiquette» Old Dutch trois panneaux représentant un \u2022Toulln 4 vent et apparaissant au-de*su» do mode d'emploi.Faltee-let-noue parvenir Incluant 10 cantine et vo» nom et adreeee.Remplisses la coupon aujourd'hui.On portera aussi durant la pro-offer- cession, la couronne précieuse te par la paroisse et les cent soixante-cinq couronnes offertes par chacune des familles de l\u2019ile.Ces démonstrations seront uniques dans leur genre et ce sera le plus grand témoignage de notre confiance et notre amour à Marie, n serait bon de profiter de la circonstance pour\t\u201e venir prier la Vierge des pécheurs, i sera là).Quand elle est là et qu on des affligés, des voyageurs et des i la Prie, on est certain de toucher A LE VIEUX MOULIN malheureux.Elle veille Du haut de son piédestal elle veille sur les familles de l\u2019ile Perrot en particulier, qui ont le bonheur de l'avoir tout près, et sur le pays en général.C'est avec une tendresse toute maternelle qu'elle se tient prête à soulager n\u2019importe quelle faiblesse morale et même physique.C'est avec un désintéressement sans pareil, qu\u2019elle prodigue libéralement ses grâces surabondantes au sein des familles canadiennes - françaises.Elle est flère de l'attribution qu\u2019on lui donne et de son rôle de gardienne ( auquel elle n'a Jamais failli.\u201cPosuerunt me custodem\u201d.CmLihr Soap Work*.A4 ftve\t« >\tToronto, Ontario.\t' i\tVon* trouvera el-lncla*.rakta té.I étlqnolteo contre VoqorU ron* tu'mxerri* I ____porto*Obi Diitah.Conleur* déairéc* ; i IVOIRE l } VERT [ J BLEU l ) Nom .1 ^ Ville .Province .\t.Le programme Les habitants de l\u2019ile Perrot seront témoins de fêtes dont ils garderont longtemps le souvenir gravé dans leur mémoire.Tous les gens qui veulent se rendre à ces fêtes seront les bienvenus.Le programme se Ht comme suit: A 7 h.30 (heure solaire) vêpres solennelles.A 8 heures, procession aux»flam-beaux.Sermon de circonstance au son coeur si rempli de mansuétude pour les misères humaines.Allons à Marie! Dépenses du chômage Londres, 18 \u2014 Le ministre dn travail a publié aujourd\u2019hui un memorandum sur une résolution financière d\u2019autoriser la présentation d\u2019un bill pour porter à 115,000,000 de livres sterling les pouvoirs d\u2019emprunts du fonds des chômeurs durant la période de déficience.Le montant actuellement autoriaé est de 90,000,000 de livres sterling et comme les dépense» dépassent les revenu* d\u2019un million de livres par semaine, les pouvoirs d\u2019emprunts seront épuisé» au début de juillet.11 y a aussi un paiement eemi-anmiel d\u2019intérêt de 2,000,000 de livre* sterling dont l\u2019échéance est en septembre.les défaillants de S.-Jérôme Si votas raimez nourarissezole bien! A l\u2019occasion de l\u2019Inauguration officielle d\u2019une section de l'association des marchands détaillants à S.-Jé-1 rôme.hier soir, MM Emery Sauvé, vice-président de l'association; C.Dansereau, président de la section des épiciers, et Rosario Oaudry, directeur du service du crédit de l\u2019Association s\u2019étalent rendus à la réunion, représenter officiellement l'association.La salle de l\u2019hôtel de ville donnait place à presque tous les marchands de la cité et du district.Le Dr A.Cherrler, maire de S.-Jérô- Un conseil aux mariées de juin me.présidait Quand vous reviendrez de votre lune de miel\tCadavres repêchés et que vous ordonnerez votre vie domestique, n\u2019oubliez pas de commander du pain Canada Bread Dv eorrexpondant O* I» PRB(I8*> Oskélanéo, 18.\u2014 On a repêché, hier, les cadavres des deux garde-feu, MM Antonio Belleau.fils de M.Joseph Belleau.d'Oskélanéo et Joseph Fortin, fils de M.Amédée Fortin, de S.-Henri de Talllon, Lac S -Jean, qui se sont noyés.Jeudi le 11 Juin, à ; Obljuan, situé à quarante milles au j nord d'Oskélanéo, près de l\u2019endroit1 j ou avait été trouvé leur canot 4 demi \u2014ü«mtèreinent, a, été .-hante 1» a«r-vlce anniversaire Uc Mlle Marte-Jeanne Robert, fille de M.Ddmond Robert \u2014iLe» travaux du trottoir permanent de la rue de l'DslUHe sont terminés.Les rapports annoncent que le général Anido.ancien capitaine général de Barcelone, est à réunir une armée dans la province de Navarre aJin de rétablir Don Jalme sur le trône.On sait que le général Anido est actuellement inquiété au sujet de son administration sous l\u2019ancien regime et qu\u2019il est accusé d\u2019avoir fait partie du cabinet du général Primo de Rivera.catholiques eut lieu â Pampelune et l\u2019on dit que Don Jalme y envoya des télégrammes de félicitations.L'assemblée aurait crié, a maintes reprises: Vive le Clp-lst ! Vive le roll Vive Don Jalme ! Dimanche dernier, une réunion de Annoncez dans la \"Presse'1 1 rempli d'eau.^SC&lPTiÜîL ntMPlîli 8 pharmacies QUARTIERS GENERAUX DES BAS PRIX 2001 ave Mont-Royal Est coin Bordeaux Téléphone: A.M lier* t 5001 423 rue Rachel Est près St-Denis P' Téléphone: B Finir OHKO 5490 boul.St-Laurent\t3644 rue St-Denis coin St-Viateur\tEn {ace de Cherrier Téléphone: 4 \u2019Descent 2020\tTéléphone: HArbour 5611 4348 rue St-Denis\t5683 rue Monkland coin Marie-Anne\tcoin Harvard, N.D.G.Téléphone: BKlalr 6157\tTéléplrone: ELwood 1800 23 ave Mont-Royal Est près St-Laurent Téléphone: BKlalr 1741 4675 boul.St-Laurent coin Villeneuve Téléphone: BFlair .->225 ECONOMISEZ- |CHOCOLATS»J \u2022*CHAULES} L~\u2014\u201c\u2019 VtflMIfUGtS ^\t* Ces chocolats d\u2019un effet certain, inoffensifs et très agréables, expulsent les vers et font disparaître la plupart des affections rencontrées chez les enfants, telles que Fièvre.Etat bilieux, Perte d'appétit, Maux d\u2019estomac.Insomnie, Agitation durant le sommeil.Mauvaise humeur.La F* t\\.\u2014 botte de 12\t9 V V PRODUITS FRANÇAIS Sirop Famel\t\t.09 Boldine Houdé .\t Valerianate Pierlot .\t1.2» Nevrosthénine .\t.72 Sirop Roche\t\t Sirop Descheins\t\t1.19 Pulmoserum\t\t Somnifène .\t Kola Astier .\t.\t Histogénol ., .\t.\t1.19 Elixir Ducro ., .\t Gastricine\t\t.94 Arhéol .\t119 Caféine Houdé .\t85 Carnine Lefranc\t\t Glycerophosphate Robin\t1.09 Eumictine\t\t lodalose Galbrun .\t1.09 Seidlitz Chanteaud .\t.79 Passiflonne\t\t Sirop Dentition Houdé.\t.7 Biléyl Fournier\t\t.95 Cigarette» Louis Legras\t.45 Sel de Hunt\t\t Veronldia\t\t ARTICLES DE\t TOILETTE\t X Basin\t\t Poudre Pompeian .\t.49 Lotion Piver ., ,\t.7» Poudre River .\t.\t.\t Pétrole Rogier .,\t Poudre Coty\t.\t,\t Ponds Cold Cream .\t.89 Ponds Van.Cream .\t.30 Crème Neige Chénard\t.80 Hair Glosa\t\t Murine\t\t Sbanipoo Citron .\u2022\t.88 Shampoo Camomille ,\t.88 Lotion après la barbe\t au lilas .3.1\t, .50 Aqua Velva .\t.48 Pâte Dentifrice Chénard .25 Pepsodent.85 Forhana .25« .89 Pétrole Chénard , .50.1.00 .74 .69 .74 .72 .93 .73 GRATIS ~ CADEAUX - GRATIS Toujours imbus du désir de plaire à notre nombreuse clientèle, nous donnons, à la veille de notre grande fête nationale, un libéral cadeau, consistant soit en une boite de poudre, une bouteille de shampooing a l'huile de coco, un pot de cold cream ou de crème neige, à toute personne faisant l\u2019achat d'un des articles suivants.Ces articles mentionnés plus haut ont une valeur initiale d'au moins 50c.PEROXIDE D\u2019HYDROGENE, bout, de 16 ozs, le meilleur .PETROLE CHENARD, le meilleur tonique pour tes cheveux SALSEPAREILLE du Dr Charles.Purificateur du sang .EUX.HOFMAN à l'huile de foie de morue.SIROP VILLARS arrête la toux en moins d'une heure.CARNOGENOL Elixir alimentaire .TONIQUE DIGESTIF du Dr Charles.SPECIFIQUE du Dr Charles | 2g .50 1.00 1.00 1.00 50 1.25 1.00 contre Is rhumatisme HYPOPHOSPHI- JQ lias SIROP AUX TES Co.CARNOVOL, tonique riche en vitamines.LAIT DE MAGNESIE., 50 VIN, FER ET BOEUF .\t1.50 SEL LITHICA, dissout l'acide CC urique.SEL DE VICHY Eff.1 Ib.,85 CITRATE DE MAGNESIE, Cf- OC fèrveecent, Ib .iUm LOTION TULIPE NOIRE .1.50 POUDRE TULIPE NOIRE 1.00 TOOTB* ont déjà essayé cette délicieuse pâte dentifrice moderne Dr WEST Excellente pour Antladdo\u2014Antl«ep*tique.Blanchit LES DENTS.l'hygiène de la bouche.GARANTIE)\u2014Ao-hetez un tube de pâte dentifrice Dr Weat, et ni pour aucune raison vous ti>h êtes pf»*» aatUfalt, rapportez-nous le tube et noua appliquerons le montant sur n*importe quel autre dentifrice que vous choisirez.Gros tube 25£ \u2014 Double tube 40£ \u2014 Brosses â dents Dr West 50£ Surprise: '5 $3 et plu* pour Voici la contenu d\u2019un sac pris au hasard 1 Etui da parfom .15 1 PsroxMs .35 1 Crayon pour les lèvres .,\t.55 1 Poudre de ToUett* .50 1 Onguent Antiseptique .35 1 Filet à Cheveux , .10 1 Eau de Floride .35 1 Papier de Toilette .06 40 .40 1 Bouteille Eau de Cologne .1 BouteiTle Sel de Bain Français .1 Boite Rouge Bru nette.1» 1 Pierre a aiguiser .25 1 Bouteille Brillantine Crystalisée.25 S3.59 Valeur Exceptionnelle.\u2014 Tant qu\u2019il y en aura.Pouilre Tulipe Noire de Ciienard AUBAINES DE JUIN PPnNflMIÇF?Spéciaux pour Dix j0urs~ SPECIAUX Ron Ton.68\tSel Jad.Levure ferrugineuse .\t.Ipana.35\tSel Eno .Peroxide d\u2019hydrogène, 11b.\t.29 Seidlitz.17\tNevrosthenine.Lithinés Gustin.29 Lait Phillips.37\tSirop Fellow .Ampoules Hemostyl.79 Kruschen.69\tBromo Seltzer.Baume Italien .23 \u2014 2 pour .45 Le choix des élégantes, veloutée, adhérente.Chaqueboî-te de poudre Tulipei Noire de| Chénard, est accompagnée d\u2019un étui minia* ture de parfum Tulipe Noire valant 35c.2 GRANDEURS DE POUDRE et 1.00 .60 ; Aussi LOTION TU- i Efl LIRE NOIRE .\t.I «OU MEDECINES BREVETEES Sal Lithica.Freezone.29 Poudres Steed man .23 Aspirine Bayer .19, .^5 Sal Hépatica .28, .57.1.17 Sal Llthofos .28» .57» 1.17 Arex Compound.(J9 Horlick.^5 Phosp.Lecithin Wamp.l.lfl Salsepareille Hoods .J.09 Menthofatum .23, .49 Father John .>49 Limonade Riga .23 Castoria.07 CorHcide Hofman , ., ,09 Sirop Villars.v11'»*.40, .70, 1.8» Chase Onguent .45 Frult-a-tlves .,J9 et.35 bra»*!.Diapep.lne de Pape .,4»i Vichy Suprtme.20 Vlchylax .,2.8 Capeogen.Pilules Cathartiques Hof.\"\u2019a\".DIVERS Créoline, 16 onces , .40 Sucre de Lait.1 Ib.50 Acet Pyrlnes, 5 g.par 100 .50 Sel de Vichy, 1 Ib.85 Citrate de Magnésie, 1 Ib.85 Acide Borique, 11b.28 Alum en poudre, 1 Ib.17 Tr.Iode Forte, 2 on.pour ,85 Bouteilles Vtouum .,8» Formaline, 1 Ib ., , , .,59 H.de «loin Italienne, a oi.,49 Sel d'Epsom, 3 Ibe pour ,,80 Bovrll Cord, .4».1.00 et 1,29 Lait Condensé.19 8ac à glace et eau chaud» ,98 Glycerine, 1 Ib.40 Nourriture Neatlé .80 Hires Root Beer.85 Moustol, chasse tes ma-rlngouins .85 et ,50 GRATIS - Tous les samedis, un échantillon du célèbre parfum donné gratuitement avec chaque achat.TULIPE NOIRE DE CHENARD Bonnets de Bain .15 à 1.50 Souliers pour le Bain .,69 mu RF» \u2022SSija?LISTERINE ANTISEPTIQUE PUISSANT depuis 25 ans Rég.1.00 Spécial .79 Tne* les mouches avec JIM CROW Mouches, Maringoulns, Fourmis, Mites, etc.POUDRE Petite* .Grandes\t.LIQUIDE .25\t.35 .GO Comment remplir votre pharmacie avec $1.00 Pftta A derta.26 Brosse à dents.26 Coton alhsohbant.10 Teinture Iode .15 L4n Blanc.26 Dlaohy lin.10 f)a*e bandage ., ., .16 Féroxide d'hydrogène , .25 Ac.Borique.10 1 «0 le tout 1 Pour lesfumeurs-TUCKETTS MONTREAL 5c boîte de 5 tou- e jours frais .¦ En TÜCKEITS PREFERED PAN ETE-LAS O pour 25c Les bons cigares MARGUERITE .'IQq Cigarettes BUCKINGHAM 45 A pour 20-250 Aussi en 50s et 100s Boîte métal et 60c et $1.20 GRATIS Cette carte une fols remplie vons donne droit â l\u2019un de ces CADEAUX-AU CHOIX SANS QU\u2019IL VOUS EN COUTE UN SOU ,Demandez votre carte Camera EASTMAN Hawk-Eye d\u2019un fini durable.Genre cuir chagrin.Joli Coffret de Toilette 2 M arceaux TULIPE NOIRE doublé istln dernière Importation Valeur de $3.00 Flashlight Burgess Lait condensé Borden MARQUE \"EAGLE\u2019\u2019 El vous devez recourir è la bouteille, employez le lait condensé BORDEN.Se prépare Instanta- I9c nément PILULES ROUGES\t.35 PILULES MORO\t\t\t.35 OVONOL \t\t\t\t- .89 MONOCAL.\t\t ROBOL\t\t\t\t\t\t25 PAP-SAG \t\t\t45 600 GROSSES DE SAVONS ASSORTIS FAIRSEX\u2014-PLANTOL\u2014 LUX\u2014 MANYKLOWER8 INFANTS DELIGHT PALMOLIVE .23 Pâte à Dents Spécial 19c Quantité d'autres Spéciaux \u2014 Voyez nos Vitrines \u2014 18 Messagers \u2014 Service Rapide Rue de Gaepé.quartier Vtlleray.l maison de i logements, 40 x 42.à 2 éts-go», $3,600, H.Géllaos.654*, rue Batut- Déni».Rue Oasgrain, quartier VtUeray.J maison de 3 logeaient*.32 x 47, A ; étages, $4.600.L.Benedetti, rue Saint- Denis.Rue Dee Ormeaux, quartier Mer,lier.1 maison formant 1 logement et l magasin, 34 X 24, » 2éU£fca.$4,500 F.-x.Gauthier, 4,704, me 3te-C*therlue est.v I I s':-\u2019 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 18 JUIN 1931 i^QOanS ¦eQ iroage1 Voïa26 qui m fera Se\tavec grand confort |»A^ie- ^^Êneu f=AiT c*/tiAuandurand.dont nom apj>arattra au 'budget, C8 caractère de permanence devant leur être attribué è.compter de la date de \u2018elle inscription audit budget, ou de la date qui sera fixée par résolution du comité l\u2019exécutif passée dans les soixante Jours du 1er janvier 1932; /*\u2022 Tous b'H fonctionnaires ou employé-; ayant été «ans interruption au service de la Cité depuis moins dix ans, Nans avoir été déclarés permanents, tel que ci-deaaus prévu, que le Comité Exécutif, dans les soixante jours à compter du 1er janvier 1932, déclarera T>ar résolution devoir être considérés comme permanents à partir de la date qu\u2019il fixera.l.Tous le*» fonctionnaires qui entreront mi service de la Cité, après le 1er janvier W32 ,et dont le nom apparaîtra au budget ou qui seront déclarés permanents par résolution du Comité Exé cutif ou du Cotise (h ce caractère de permanence devant leur être attrH>uê a compter de la date de l\u2019adoption du premier budget dans lequel leur nom sera mevrit, ou, suivant le cajî, à compter de la date de telle résolution.Les fonctionnaires désigné» dans le présent paragraphe devront, cepen Projets de règlements Le comité exécutif a soumis toute me série de projets de règlements lur las matières suivantes : A l\u2019effet de réserver certaines rues >our des fins domiciliaires; amen-lant le règlement de construction u quartier Notre-Dame-de-Grâce; endant le règlement de construc-on du quartier Ahuntsic; amendant règlement relatif à la perception |e la taxe d\u2019amusements; amendant code de construction touchant la le Garnier, entre l\u2019avenue Mont-yal et le boulevard Saint-Joseoh: jurvoyant à un emprunt de $63^000 jour le renouvellement d\u2019un emprunt ¦nis en vertu du règlement No 579.I Le conseil ayant adopté le règle-ient d\u2019emprunt concernant la som-e de onze millions, le contrat pour mpression des bons du trésor est cordé à la Canadian Bank Note, prix de $2.887.50.Le fonds de pensions comité soumet ensuite le projet k fonds de pensions dont il est ques-fon depuis si longtemps à l'hôtel [e ville, projet qui affecte les fonc-onnaires et employés permanents la ville.M.Bray a signalé que ce ojet, avant, la ratification finale, ait sujet à l\u2019approbation de la ma-rité des employés municipaux, féchevin Biggar a déclaré que les iployés l\u2019auraient pour discussion ssitôt après la deuxième lecture du glement.1 Voici le texte complet du projet de \u201c\u201c'glement.U est décrété et statué par ledit co- j comme suit: L\u2019ECHEVIN W.-S.WELDON, mem-bre du comité exécutif, nommé représentant de la ville à la commission scolaire protestante.dant, après être devenus permanents, subir un examen mêdi«U qui sera fait par les médecins nommée en vortu des dispo.oitioncs du présent rftgrîernent et sera .par eux, jugé satisfaisant; ces fonctionnaire*» devront également être admis par la.Commission du Fonds de Pension, conformément;& l\u2019article 34 du présent réglement.5.(Le directeur d&s services municipaux.AiftHOLB 3.\u2014La contribution annuelle des fonctionnaires audit fonds sera de 2% de leur salaire, que le payeur de la Cité retiendra sur tel salaire et verseïvi bi-menmielleemnt & ce fonds.Pour les fins de cette contribution, toute partia d\u2019un salaire dépassant 34,000.00 par année sera exemptée.AÿtTÏOLB 4 \u2014.En éta/blisaant le chiffre de la contribution qui devra être versée au fonds de pension p«r les fonctionnaires d qui lij Cité donne gratuitement un logement ou accorde qu&l-qu\u2019autre avantage, ainsi que le chiffre, de la pension à laquelle tels fonction-miirc» pourront avoir droit, on devra tenir compte de la valeur î»nnuelle de tel logement ou de U somme représentée.pas* tel avantage, lesquels seront évalué par In Commission du Fonds de Pension caéée en vertu de l\u2019article 7 du Mrésotn règlement.ARTICLE '3 \u2014La Contribution bi-\u2018ne;»ruE*lie.v-lo la.CIW audit fond» aéra doubla descellé versée par les fonction r,aires, AimOTE fi.\u2014.Si la contribution des fonctionnaire»» et le montant versé par Il Cité audit fonds n\u2019étaient pas suffi onts pour payer les pensions établies ir Je présent réglement, la Cité devra Induré dans se.* * \u2018 annuelles, au obliKfitoiros.les crédite» requis pour parfaire la somme voulue.S'il v o excédent de recette» sur les déboursés, oe aurp-ki» servira.A créer un foivÂs de réserve et f>1.en aucun temps, o-'tîe réservai «îêjwsse îlfKLOOO OO, la tribut ion de la Cité pourra être di-des fonctionnaires nommé» en vertu di» préwent règhwnt.être mis à sa retnalte et aura alors droit, sa.vie durant, X une pension an-mwrfle équivaJento ou cinquantième de lu moyenne du oadalre qu\u2019lô aura reçu pendant scui cinq dernières années de «ervioe, multiplié par le nombre total de ses année» de service.ARTICLE 9\u2014Tout fonctionnaire du sexe masculin Agé de soixante-cinq ou p4u«.ou, tout fonotionnalre du aexe féminin Agé de soixante ans ou plus, qui sera au service de ia Cité le Ier janvier 1932.et aura alors au moins quinxe années de service, sera, s\u2019il le désire, mis A aa retraite et aura droit, sa vie durant.A une pension équivalente A la moitié de la moyenne du salaire qu\u2019il aura reçu durant scs cinq dernières années de servie».ARTICLE 10.\u2014-Tout fonctionnaire sera, s\u2019il le désire, après trente-cinq ans de service, ou lorsqu\u2019il aura atteint l\u2019âge de soixante-cinq at»s, s\u2019il est du sexe masculin, ou soixante ans, s\u2019il est du sexe féminin, mis à sa retraite et aura droit â la pension prévue par les articles 4 et 8 du présent règlement.ARTICLE 11.\u2014Aucune pension annuelle no devra être moindre que «ix cents piastres.ARTICLE 12.\u2014Aucune pension annuelle ne devra excéder trois mille deux cents piastres, non plus que les quatre-cinqulèmes de la moyenne du salaire reçu par le fonctionnaire intéressé pendant ses cinq dernières années de service.ARTICLE 13.\u2014La pension qui sera accordée en vertu du présent règlement sera incessible et insaisissable et elle s\u2019éteindra et le paiement en sera discontinué si le bénéficiaire la transporte ou la cède.ARTICLE 14.\u2014Sauf les cas prévus aux articles 9 et 10 du présent règlement, s\u2019il est prouvé qu\u2019un fonctionnaire qui reçoit une pension en Vertu des disposttions du présent règlement, a cessé d\u2019être dans l\u2019état d\u2019invalidité qui y est prévu, le Comité Exécutif, sur rapport de la Commission du Fonds de Pension, pourra contraindre ce fonctionnaire â remplir tout emploi qu\u2019il sera apte à exercer; et, dans le cas oft ce fonctionnaire refuserait de remplir ce nouvel emploi, sa pension ne lui sera plus payée.Cependant, le salaire qui lui sera payé, « il reprend son travail, ne devra pas être moindre que la pension qui lui aura été payée jusqu\u2019alors et tel fonctionnaire aura, s\u2019il est de nouveau mis A sa retraite en vertu des dispositions du présent règlement, droit à une pension au moins égale â celle qu\u2019il recevait lors de sa première mise à la retraite et ses années de services antérteures â sa première mise â la retraite seront alors, dans le calcul de ses années de service, ajoutées à la période durant laquelle il aura de nouveau rempli un emploi au service de la Cité.ARTICLE 15.\u2014Tout fonctionnaire qui poursuivra la Cité en dommages-intérêts X la suite de blessures reçues, de maladie ou d\u2019infirmité contractée dans l\u2019exercice de ses fonctions, qui l\u2019auront rendu incapable de remplir telles fonctions et qui lui donneraient droit à une pension en vertu du présent rèvr\u2019ememt, perdra \u201cipso facto\u201d tout droit.& tell»» pension.ARTBOLE L6.\u2014 Le Comité Exécutif 'Pourra, mir rapport fait après enquête par la Oommlinôion du Fond» de- Pension.r-eifuser une ^pension A un 'fonctionnaire qui aura reçu blessures ou contracté une maladie ou qui sn plein gré.entrera -de nouveau au service de ladite cité, il perdra le bénéfice de s-es années d* «ervice antérieures â sa destitution ou ô.démission, sauf dans la» cajs prévu» par l\u2019article 1-4.ARTÎTOLE 30.\u2014 Tout fonctionnaire qui -démissionnera ou aéra destitué aura droit au remboursement dea contributions qu\u2019il aura versée» audit fonds de pension, avec intérêt au taux de 4% capitalisé tou» lee ans.AR'PPOLE 21.\u2014 Les héritier» «d\u2019un fonctionnaire qui aéra, eu service de la.cité au moment de son décès auront | droit au paiement des contribution*} versées audit fondu de penskm par te-l fonctionnaire, avec intérêt au taux de j 4% capitalisé tot^ ans.ARTICLE 22.\u2014 Les héritier» d\u2019un fonctionnaire â sa retraite lequel n\u2019ou-ra pas, Ions de «oh décès, reçu une5'pension équivalente au montant de ses contribution», auront droit au paiement, aan» intérêt, de la différence existant entre le chiffre nie la pension reçue et 3e montant de telles contributions.\t\u2022 ARTBOLE 23.\u2014- Les années- qu'un fonctionnaire aura passée* au service d\u2019une murycipalité déjà annexée à la cité Ion» de la miî*e en vigueur du pré-»»eht règlement, lui seront comptées quand il sera mie &.la retraite.ARTICLE 24.\u2014 Les années qu\u2019un fonctionnaire, ou employé aura, passées au service d'une municipalité qui sera -\t- \u2022\t\" très * .\t-.«___________\t.ée, mtt\u2019s ce'.\u2019e >ùé comme suit:\th * 1 fixée x 2%.,\\_______ l ARTICLE 7 - L'administration dudit fovvî :\tpension sera confiée à une Commission connue koils ]* nom do \u2022\u2022( \u2019< »M MISSION\u2019 DU FONDS DE PE N -SK>N'\\ dont le» .«orvioes devront être ,/ rîib>, et qui .sera composée du preside i du Comité Exécutif,, qui présidera M-litc Commission, du directeur d