La presse, 23 juillet 1931, jeudi 23 juillet 1931

[" fete ou jour SAINT APOLLINAIRE Kü* :,lev'r 3 h.33 ; coucher « h.39 ft lune lever 3 h 39 : coucher 12 h.S3 TEMPS PROBABLE s \u2022i» j VE»TS n* t\u2019ODfBT.SURTOUT _______1 BMU ET PLUS ERAI*.Maximum ; il?« Minimum- : Kl LE «I0URKAL DONT LES EDITIONS PRINCIPALES ONT LE PLUS FORT TIRAGE MOYEN DE TOUS LES QUOTIDIENS DU CANADA EXTRA FINANCES 4 HEURES P.M.PAGE 29 47e ANNEE\u2014No 235\u201430 PAGES le SECTION EDITION QUOTIDIENNE\u2014MONTREAL, JEUDI 23 JUILLET 1931 PRIX: DEUX CENTENS Le capitaine Frank Hawks a établi un nouveau record L\u2019aviateur américain se rend de New York à la Havane en 7 heures 7 minutes.LANCEMENT D'UN NAVIRE DE 25.000 TONNES RETOUR VERS NEW YORK i Servie© «\u20227\t\u201e\u201e : On prétend que cette application ! fectent pas la liberté d\u2019action gou- \u2019 devrait faire l'objet d'un traitement : vemementale au point de vue du ca- spécial et devrait être ajournée Jus- i»l dé navigation, favorable au gouvernement Bruc- , ^ ce qU(, lfi ^nat a,t rcçu plus Dougald.en date du 25 mai 1928.En j voici la teneur : Importante lettre de Me Aimé Geoffrion ] L\u2019hon, sénateur W McDougald, i Chambre.40, rue S.-Jacques, Montréal Mon cher Docteur.Re Beauharnois ' Notre application, à sa face, est l'application ordinaire par un détenteur (grantee) de droits maritimes dans une rivière navigable d'une province.â l'exêcutH lu Dominion pour approbation des pfens en vertu de la loi de navigation.Il s\u2019en présente chaque Jour devaftt le département pies Informations et ainsi puisse avi- \u201cCcrtains journaux d'hier et d\u2019aujourd'hui, en rapportant les délibérations devant le comité parlementaire qui enquête sur l'entreprise de Beauharnois ont interprété à leuf façon les témoignages qui ont été donnés là.\u2019 Voici, par exemple, un journal qui publie le titre suivant: \"La Beauharnois a payé la note de l\u2019ex-premier ministre King\u201d.\u2014 \u201cMackenzie King est allé se ballader aux Bermu- York.Je le vis à New-York.Je passai une nuit à l\u2019hôte] Ritz-Carlton.Le sénateur lui-même n\u2019était pas à New York, à ce moment-!à.J\u2019avais reçu un mot m\u2019informant qu'il avait retenu des chambres à l\u2019hôtel, pour le sénateur Haydon et moi, et nous passâmes la nuit à cet hôtel.Ic lendemain matin, le sénateur McDougald et sa femme, avec laquelle il était allé à Atlantlc-Clty, vinrent à _\tl'hôtel et prirent les chambres qu'il des,\u201cavec le sénateur qui finançait : ava\u2018t retenues pour eux.la Beauharnois\u201d.\t\u201cLe sénateur McDougald n\u2019a payé \u201cJe tiens à déclarer qu'aucune de aucun billet pour le sénateur Haydon mes notes n\u2019a jamais été payée par ! moi-même.d\u2019Ottawa aux Bermu la Beauharnois.Je n'ai eu a'muiie soit par chemin de fer soit pa (Jll(LU 1IIUllcuItlvcIIlcI11,.relation, en quelque manière que ce ha,cau.pas plus qu il n a payé au- sfllt.plus soucjeux qU'u ne i\u2018aValt fût.avec la Beauharnois, à propos\tde retour des Bermudes encorP paru.d\u2019aucune sorte de voyage non plus ,,,, c5.Seulement deux Evinrude Fastwin \u2014 14 forces \u2014 échappement sous l\u2019eau.Ci-devant 227.50, \u2014 Maintenant $190.Un seul Lockwood pliant léger \u2014 2-V4 forces \u2014- pesanteur 29 Ibs.Ci-devant $167.Maintenant $115.\u2014Morgan\u2014Quatrième étage.45 Un Spécial de la V ente de Juillet FflIWDI ETC\tFA,TS Sl R mesures LUIîiFLLiI J rot U HOMMES Pantalon supplémentaire §12 Mesures de poitrine au-dessus de U.$5 de plus Choix dr noutwax wor-totlt rt sfr-jcs importes rn jfriî».bleu ft fauvr Confrctlonné» d\u2019un** façon parfait* sur command* indivlduell*.PRO-riTRZ DE CE PRIX SPECIAL DI JUILLET.\u2014Morgan\u2014Vêtements pour hommes\u2014Rez-de-chaussée.Pantalons de Flanelle Blanche pour Garçons Coup* *mnU \u2014 fîanrîïc «'rr.pcrté- \u2014 stock régulier.\u2014 A prix réduits n*rc* qu'ils sont légèrement salis.Tailles 13 et 15 an* O QC seulement\t*-.00 -\u2014Morgan\u2014Vêtements pour garçons\u2014Rez-de-chaussée Vente de mi-été de Toiles de Ménage Parures de Table en Toile 4.65 LA PARURL Qu est-ce que cela?Une Véritable Sensation Bas d\u2019Excellente Qualité \u2014 Parures de bridge 5 pièces.\u2014 Parures de lunch 7 pièces.\u2014 Parures de déjeuner 7 pièces.Françaises, anglaises, italiennes \u2014 brodées à la main et bordées en couleur \u2014 ou de teintes pastel.Une variété incomparable à prix considérablement réduit.Vous n\u2019avez jamais eu de meilleure occasion pour acheter des cadeaux ou refaire votre propre provision.P- Taies d\u2019Oreiliers Unies \u2014 25c .4 Point d\u2019Ourlet 30c Marque Wabasso \u2014 faites de beau coton uniforme, sans apprêts et d\u2019un beau fini doux.Assez belles pour broder.Couverhires de Couleur 5.35 55e ia paire Vendredi seulement Chaque paire vaut le double Des centaines de paires \u2014 assez pour tout le monde.Campeuses, arrangez-vous donc pour venir le jour de cette grande vente.Lisez la liste des attractions : CHACUNE satin pour le lit \u2014 et également utiles comme douillettes ou jetées de canapé.Toutes pure laine, dans les nuances unies de toutes les couleurs apprporiées pour chambre à coucher.\u2014 60 x 80 pouces.\u2014Morgan\u2014Troisième étage.Aux galeries du quatrième étage Cuivrerie-Verrerie Porcelaine Utile et Décorative Accessoires Electriques Marchandises qui exciteront votre imagination \u2014 à des prix qui iront jmis été égalés depuis des années.L\u2019importance de cette liquidation de juillet se trouve dans le fait que tous ces articles ont été tirés de notre immense stock et qu\u2019ils sont les plus beaux et les meilleurs du genre \u2014 marchandises qui ont valu à ce rayon une réputation vaste comme le continent.Circulez un peu\u2014vous serez émerveillés du pouvoir d\u2019achat de vos dollars.\u2014Morgan\u2014Quatrième étage.Voici de Belles Occasions en fait de y \"É Robes d\u2019Eté 8.75 À écouler à En crêpe blanc plat En maillé tricolore En belles soies imprimées Les plus avisées d\u2019entre les chercheuses d\u2019occasions éprouveront ici une réelle émotion.Il y a en tissus imprimés très légers avec capelets d\u2019un air frais, des robes fermées en tissus maillé.Tous des modèles dernier cri \u2014 en tissus d\u2019une qualité incontestable.Tailles: 14 à 40.\u2014Morgan\u2014Deuxième étage.Pur fil de soie Chiffon Service Chiffon clair Lille maillé à jour Bas de dentelle (soje artificielle) Coton \u201cSea Island\u201d Lille chiffon importé Tous des bas pris dans notre stock de choix \u2014 splendide variété de couleurs en vogue mais pas toutes les pointures dans chaque couleur.\u2014 Pointures : 814 à 10.\u2014Morgan\u2014R ez-de-chaussée.Souliers de la meilleure Qualité pour Dames 6.75 la paire Souliers de cuir dans les marques La Gioconda, Prettywell et La Parisienne.Souliers d\u2019été en toile, ou sandales blanches \u2014 le tout pris dans notre stock régulier et offert à prix réduit parce que les variétés et les pointures sont désassorties.Cuir noir, brun, verni, beige, bleu (chevreau et suède) Pointures : 3 à 8.Largeurs AAA à C.dans l\u2019assortiment.\u2014Morgan, \u2014Deuxième étage.Oxfords de Golf et de Sport pour Hommes Une réduction de prix telle qu\u2019il est écono-\tLa paire mique d\u2019en acheter deux paires.Fabriqués dans une grande manufacture canadienne de chaussures de qualité.Achetez les vôtres aujourd\u2019hui.Blanc et noir \u2014 blanc et brun \u2014 beige et brun\u2014tous avec semelles golf et semelles en caoutchouc.\u2014 Pointures; 6 à 11 dans le lot.\u2014Morgan\u2014Rez-de-chaussée.3 r * ë ^ , .\u201e , \u201e .\u201e, :$J LE JOURNAL DE FAMILLE OUI RENSEIGNE SURTOUT^ *3dS3 LE JOURNAL I»ONT LES EDITIONS PRINCIPALES ONT LE PLUS FORT TIRAGE MOYEN DE TOUS LES QUOTIDIEN- DU CANADA Le ministère provincial de la voirie donne it du travail à 15!) ouvriers Le président du comité d'enquête lUfôflrifl Ho prépare le canevas d'un rapport IviuUnU ÜU piiL/ r*< fi: \u2022^4K-++ttt>1.«.i«.«.-i. sous la direction de 1\u2019hon.M.' Perrault et de son sous-ministre, M.Abaissement i niveau de l'eau sur le S.-Laurent ue creusage du chenal du fleuve soulève un problème gros de conséquences.Des Ilots tout.Le ministre, après nous a oir fait remarquer que l\u2019entretien des che-Ÿ i mins se fait d\u2019une manière parfaite, %1 dans toute la province, par l'entre-% \\ mise des ingénieurs de district, des \u2022> i cantonniers et de leurs aides, voulut \u2022j-1 bien nous donner quelques .notes sur T | les routes donc la construction est en 4.cours ou sur le point de commencer.j.j\tDes ira vaux spéciaux * Des travaux spéciaux sont faits, dans le moment, sur la route de S -Siméon à Baie Sainte-Catherine pour se rendre à Tadoussac et sur la côte nord.De Tadoussac à Portneuf, (en bas), soit une distance de 54 milles, des travaux commencés, l'an dernier, sont continués cette année et poussés activement.Déjà une somme de $200,000.a été dépensée là, par le ministère, et la route sera continuée., cette année, dans les municipalités i de Sacré-Coeur, Grandes Bergeron-| nés, Les Escoumains, Mille-Vaches et I ; de Portneuf.Sur la route Buckingham-Mont- $ J.-L.Boulanger.A la fin de son entrevue, le ministre de la voirie a annoncé que les travaux sur ta route S -Siméon- ; Chicoutimi, et ceux sur le chemin de Québec au Lac S.-Jean progrès- | seront, cet été.Sur le premier che-1 min, les travaux seront probable- j ment terminés sous peu, et le minis- j tère de la voirie travaille actuelle-ment à faire terminer la route du ! Lac S.-Jean.Cette route sera carrossable à la fin de l'été.Jean Besrocbas a été exonéré ! lie tout blâme La France conclurait avec la Russie un accord commercial et un pacte de non-agression 11 morts et 40 blessés \u2022.Service ne l\u2019United f*resa.appelai 9 i* j '\u2018Presse\u201d» Séville, 23.\u2014 Le gouvernement I républicain a dû encore une fols | avoir recours à la loi martiale pour i maîtriser les révolutionnaires de ! Madrid.De nombreuses escarmouches ont eu lieu entre les grévistes syndicalistes et les soldats du gou- | vernement hier après-midi et hier soir.Le total des morts est de 11 selon des dépêches qui varient d\u2019heure en heure.Il y aurait eu en outre 40 bleasés et plus de 900 personnes auraient été emprisonnées.Les édifices do l\u2019exposition à Séville ont été transformés en prison temporaire.On a installé des mitrailleuses sur le toit de l'hôtel de ville Les biologistes sont les hôtes de M.H.Laterté Groupe de savants reçus par le ministre de la colonisation et des pêcheries.Un grand congrès Un malaise qui s'accentue dans la ' \" A propos de là réduction des salaires décrétée par les entrepreneurs, à Montréal.Une déclaration M.Joseph Chevrier est : Mais la France demanderait 1p1Jun