La presse, 4 août 1931, mardi 4 août 1931

[" FETE DU JOt!» Saint Dominique Soleil: lover B h. *\t*\t'\t, .v- v: .1* 'IJ\t\\ f ¦ *\u2022 teur docteur Chassaing qui, au Maroc, fit, grâce au maréchal Lyautey, tart de sauvetages de nos blessés.Pour faciliter l'atterrissage, M, Me-mirovski a réalisé dos ailes repliables pour diminuer la surface de l\u2019avion.D'autre part, 11 veut ajouter à l'avion un sidecar avec brancard latéral permettant d'aller chercher le blessé.L'Exposition coloniale, au Pavillon de l'Air, contient les plans de dette innovation.Nouveau parachute Paris, 4\u2014M.Henri Brunat, expert-aviateur au service du gouvernement français, a présenté un projet de nouveau parachute.Dans son manifeste, l\u2019hon.L.-À, Taschereau parle aussi du chômage et il fait des suggestions propres à l\u2019atténuer.Les finances des mumclpalèiés (Du correspondant de la \"Presse \") Québec, 4.\u2014 Le premier ministre a communiqué, hier soir, à la presse son manifeste électoral, qui expose le programme du gouvernement et passe en revue îes oeuvres accomplies dans tous les domaines de l\u2019administration provinciale.Dans ce manifeste l\u2019hon.M.Taschereau demande aux électeurs de bien mettre eft regard le bilan de son gouvernement avec la politique de l\u2019opposition.Il démontre surtout que deux grandes classes de notre population ont particulièrement retenu l\u2019attention constante du gouvernement: les ouvriers et les cultivateurs.Il signale tout particulièrement que notre province a été la première à donner aux ouvriers une loi de compensation des accidents du travaii.Fnfin, ie premier ministre passe Offres refusées Le pavillon que la ville fait cons-| trulre sur le Mont-Royal, près du point d'observation, sera bientôt terminé.Déjà, à l'extérieur et a l\u2019Intérieur Il ne reste plus que certaine» i modalités de construction à régler.Le pavillon pourrait donc être bientôt mis A la disposition du ¦ public.Mais, objecte-t-on, qui en prendra | charge?Tout le monde sait que la gestion d\u2019un aussi vaste restaurant, surtout lorsqu'il est situé loin des principales artères de circulation et que les au-i tomoblles ne peuvent y accéder, exi-çe des hommes très compétents, mûris par l'expérience et pouvant consacrer une bonne partie de leur 1 temps à cette tââche.Or, à l'heure actuelle, la ville n'a réussie à conclure aucun arrange-ment pour assurer l\u2019exploitation du pavillon de la montagne.Il y a quelque temps déjà le Montreal Tourist *.«J * *-«11 ¦OI\u2019LfTTES.\u2014 Enlève* U rroûle du pnin a sandwich**.Coupes dans le sen* de 1» longueur rose?.Ir pain sur une serviette humide et couvre* «¦oplensemenl de Puri* - Pâté.Poeti en travel'i de l'un des bout* d* I* tranche un ran*; d'olives farcies de piments pul* rouie* ferme Tranche* lorsque prêt à «ervlr.* I.e délice pour Mindiriobes ru toute occasion.Chez tous les Epiciers FLOCONS DE BLÉ ENTIER GRILLÉS Prête à.être aervie avec du lait et des fruits.Economise de l\u2019argent et du temps.Faite de Ole cctncadieir» bu Canada.Fabriqué nu Canada \u201cDepuis 40 ans au travail.et n\u2019a encore jamais rien égratigné \u201d \u201cOepuir 10 anx a l'oeuvre\u2019\u2019 \u2014 c\u2019est une longue période durant laquelle il a effectué d'innombrables travaux de nettoyage \u2014 dans les demeures les plus somptueuses, comme dans les maisons les plus modestes \u2014 partout où les gens veillent scrupuleusement à la propreté de leurs bains et éviers?\"Et na encore jamah rien égratigné\" \u2014 c'est la pure vérité.Le Bon Ami nettoie, polit et donne à l'émail un éclat incomparable \u2014 mais n\u2019éfafle ni n\u2019égrmtignc les surfaces meme les plus fines.Ne laisse jamais de sédiment au fond des bains et éviers \u2014 et n\u2019abime aucunement les mains.Présenté sous deux formes pratiques \u2014 en un pain compact et en une poudre blanche comme neige, dans une boite à dessus perforé pour fins de saupoudrage.Les deux sans odeur.En vente dans toutes les épiceries.Bon Aim En Poudre et en Pain T iU I f .\t> t loYiie ¦i'ociall^ I** hoir» royaux à Laval-xur-le-lac : de Sainte-Marguerite du Lac Mas- \u2014Au déjeuner offert, hier, au I club de le Maire de Leurs Majestés le roi Prajadhi- î golf de Lavai-sur-le-lac, par], re de Montréal, en l\u2019honneur !\tParis, 1 Invité de M.Nlco ias Motdner.pok et la reine Rambal Barni, les j \u2014Mme Montague Bate, passe quel- autres convives étaient: Mme Ca-¦\t\u201eSpJ hôte de M mliien Houde, le brigadier-général et\t# \u201e et Mme E, de B.Panel, le brigadier-\te ^foe '1 * alat^ls eï^ actuelle- A veur, chez sa soeur, Mme Arthur Té | trault.\u2014M.Pierre Benoit, de Toronto, ] passe un mois à Montréal et Mme e.de a.mnei, le Brigadier- _\t;.,\t- _ ., _ général et Mme Oibsone, M.Aimé mcn*; cb villégiaturé à Saint-Sau-.\t-a _______- it 1 veur, chez sa soeur, Mmi I Intérêt marqué à cérémonies ! la métropole par religieuses les hôtes royaux Dix-neuf missionnaires se Le roi et la reine de Siam ont consacrent à la Vierge du posé maintes questions sur Cousineau, M, Honoré Parent, M.Allan Bray.M.et Mme Joseph-H, Rainville, l'honorable Arthur Sauvé, l'honorable Alfred Duranleau, l\u2019honorable et Mme E.-L.Patenau- Rosaire avant leur départ pour l\u2019Afrique.Montréal àl\u2019hon.M.Sauvé.\u2014-M.et Mme Pau!-G.Rodier sont de, M.Tancrède Fortin, M.Norman! T?nu?2®!® R1Tlè^e 0uene_.°?ils Dawes, M.J.-M.Savlgnac, M.Al fred Mathieu, M.A.Lafontaine.M.W.-S.Weldon, M.Laurent Beaudry, M.et Mme Ernest Gohier, Son Excellence le général Chao Phya Bi-jayender.le vice-amiral Mom-Chao Tehavara Chayant, Mme Thavara Chayant.Luang Sinsombati, Bongs Amara Kridakaram, Mon-Chao Vi-pulya Svastikula, Son Altesse le prince Amoradat Kridakara, le ministre de Siam aux Etats-Unis, et M.A.Lafontaine.Déplacement» \u2014Mlle Aline Terreux est revenue de Carleton-sur-mer et partira prochainement pour un séjour dans les Laurentides.\u2014Mme Robert Taschereau est retournée à Québec après avoir passé quelques Jours en ville, chez sa fille, Mme Kcefler.\u2014Mme Dorais Panneton et ses enfants, Marthe, Jean et André sont revenus d\u2019une villégiature de plusieurs semaines au Rocher Blanc, à I Rimouskl.\u2014Mme J.-T.Cormier passe le mois d\u2019août à Beaconsfleld, l\u2019invitée de) M.et de Mme Maurice Cormier.\u2014Lady Swaythllng, de Londres, ar- ! rivée à Québec, sur D\u2019Empress of I Britain\u201d, est attendue à Montréal cet après-midi et passera quelques jours à l\u2019hôtel Ritz-Carlton avant son départ pour le Japon.\u2014L\u2019honorable et Mme Vincent ! Massey sont arrivés d\u2019Europe, hier, sur T\u2019Empress of Britain\".\u2014Mme M.-A.Hunoau et ses fillettes, Germaine et Claire, ont passé une dizaine de Jours à Van Bruys-sel, les invitées de M.et de Mme Georges Tamenne, \u2014Mme A.-J.Gélineau et Mme Hervé Roch sont revenus dimanche d\u2019un voyage de quelques mois en Europe.\u2014M.et Mme Louis Beaubien partiront ces jours-ci pour La Malbaie où ils passeront quelques semaines au Manoir Richelieu avec Mme J.-A Douglas \u2014Mlle Marthe Martineau fait une villégiature de quelques semaines à Carleton.\u2014Le docteur et Mme J.-A.Jarry.étaient depuis plusieurs semaines, les invités de M.et de Mme Antoine-C.Taschereau.\u2014Mlles Thérèse et Madeleine Ca-rignan sont revenues d\u2019Old Orchard Au Cap-de-la-Madeleine Déjeûner d\u2019honneur iDu correspondant de 1» PRESSEi Trois-Rivières, 4.\u2014 D\u2019imposantes cérémonies ont eu lieu, au sanctuaire de Notre-Dame-du-Cap.à l\u2019occasion de la consécration de 19 missionnaires è la Vierge du Saint-Rosaire, avant leur départ pour le Basute-;and.La cérémonie de l'après-mldl, qui vit la traditionnelle et impressionnante cérémonie du baisement des pieds des missionnaires, fut présidée par Mgr Comtois, évêque auxl- Au cours de la promenade qu\u2019ils i ont faite hier avant-midi dans les i rues de Montréal, d\u2019Outremont et de > Westmount, les souverains de Siam I n\u2019ont cessé d\u2019interroger l\u2019honorable ] Arthur Sauvé, ministre des postes, j qui les accompagnait.A l\u2019Observatoire du Mont-Royal, Leurs Majestés admirèrent beaucoup le spectacle qui se présenta A leurs yeux et ne cessèrent de poser des questions sur la population de Montréal, scs princi- liaire des Trois-Rtvières.assisté des P?le3 industries, son histoire et sa j RR.PP.Aubin et Scheffer, O.M I.et Séognijthie_ attira plus de 10,000 personnes.j Li J lüol A LA FRESSF EDITION Hl'OTIDIENNK «\u2022( Imprimé \u2022< pohil^ »a No f nt« 8*int'J&oqu»a Ouest VlonfrAsl.par U Compagnie Pnblic«(lon la RAESSHP Québec, 4.\u2014 La Sûreté provlncla-j le est à faire une enquête, pour re-1 : trouver les auteurs de l\u2019attentat com- j I mis, dans la nuit de dimanche à lun-| | dl, à Saint-Isidore de Dorchester, et ! dont M.Gaudiose Samson, frère de l'ex-maire de Québec, a été victime.M.Samson a été attaqué par quatre individus qui étalent arrivés chez lui, en automobile, et qui lui avaient demandé l'hospitalité.C'est pendant qu'il leur faisait préparer un repas que les quatre individus se ruèrent sur M.Samson.L'un d'eux prit une bouteille sur la table et en asséna un violent coup sur la tête du malheureux.Quand il revint à lui, les bandits avaient disparu dans leur automobile.Kn.p NAPOLEON BLAKCHET, Ron fllj.GERARD BI.ANCHBT.fl n llllc.>ïmf JO-S K TH SAMSON, tous de Montréal, en visite cher.Mme Tardy, k R.-Isidore & oi eu écrivunt.luiluaut bon* puataua.mai» data ou argent -»ou»> ul»î> fecomwaudeh u eataluguc des patron* rat egalement «D veu I U au prix de 16 cl* Veuille* ndresse: tout» | commande avec le No du pRlro»» *t II 'noa i l«ui Oépt de* Patron».>h Pr«ise-kl outré* i L* Près»! n*e»T p** respoo i able de» lettre» non reçue* Prière 1e ni ; >as commande' des .1 Fey M.Paul Paquette Nous avons appris avec regret la mort de M.Paul Paquette, survenue hier soir, à l\u2019hôpital du Sacré-Cœur, de Cartier-ville, à l'âge de 23 ans et 10 mois.Il laisse son père.M.Georges Paquette, deux frères, Wilfrid et Georges, quatre sœurs, Annette, Cécile, Gertrude, Henriette.Le défunt était un ancien élève du collège Saint- Un demi-million d\u2019heures, c'est quelque.chose et cela seul devrait induire toutes les dames à se servir d'appareils modernes de chauffage, apoa-reils reconnus par tout le monde ainsi que par les experts comme les premiers.D'ailleurs ce demi-million d'heures par jour ne constitue, somme toute, qu'une très faible partie de l\u2019énergie gaspillée par les Canadiennes quant au chauffage au bois ou au charbon.Les poêles à bois consomment au fourneaux et ries poêles Vol mystérieux New-York.4 \u2014 Un paquet contenant $25,000 en billets de banque adressé à la succursale new-yorkaise de la Royal Bank of Canada, et venant de Nassau, avait été enlevé d'un sac de malle, le 8 juin dernier.La nouvelle n'a été connue qu\u2019hier.Économies remarquables à notre Rayon des tapis 4 carpettes Anatoliennes en rose, crème, tan ou bleu, Di- 1 *7 Q C mansions 2\u20196\u201d x 4\u20196''.Rég.$32.50, Mercredi .\t.10 tapis turcs Hissar, dimensions 9\u2019 x 12\u2019, Mercredi.30 tapis chinois, dimensions 9\u2019 x 12\u2019.Mercredi .\t.\t.\t.$139 .$235 Au troisième chez Ogilvy rln, L -E.Orothé, P Lafrance, G.-L.Poirier, Z.-E.Blaln, S.-D.Joubert.L.Laurin.J -A M\u2019'refer, M.P., W.Snlnt-Pierre.J -P -A.Gap non.Jos.Dagenais, R.Legault Roméo Brossoau, François et J.DesJardins.F.Laurin, A.-W.Patenaude.Rodolphe Tourvllle.P.Rolland.J.-G.Gagné.MAT.R Papineau-Coulure.Hercule Guérin J.-A.Ouimet.8.Bierbrier, j.-l.Clément! J -Théo.Leclerc, J -J.Melchers.J.-Albert Savlgnac, Albert Hudon.J.-A.Trudeau A -S.De Outre.F.Trudeau.Georges p\u2019ratt Charles Duquette.René Faribault, Z.Fillon! M.Faribault, C.-O Biancnaud.le Dr K.Boucher,\tLéon Joubert.A.Bélanger.R -R.\t,.\t\u201e , * «\t,\t.- , ^ Tourwlie,\tA -A.invest.A.Bertrand.Orner\t1 liers Saillt-Zotlque\tet\tdes Saints- \u2018au\th r 1 brt.j-b cordeau, j - étaient présentes.Cette fête était Canada environ 12,000,000,000 de ton- , T.cUartrund, Jules Chartrand.Eurtne Sa- orsanisée au nrofit des ornhelins de nés de bois par an et ce bois il faut i 5.0l!r1''' A i-ussier.h.vadeboncoeur, A ', g\t\u201e u p ° c Qe .rÇ™ , 06 OU\u2019Ü soit COUDé et transnortê\t\u2022\tR.-G.de Lortmler.Aimé Grenier, i LlCSSC.Un progr&mmo très Vflrié R q UnrcoSnati?n formelle\tdes '\tW'SS \u2019 J'*\t! ^ trè?\t/P™\tl\u2019Hprès-midI.; fut\tpronon-\t^«doU.\tA.\u201crïdeâu, 1.Barry l.-p.Fo:\t11 ?«ut distribution\tde\tbonbons aux Au profit des orphelins La douzième fête annuelle organisée par les conférences Saint-Vincent de Paul des conseils particu- 100 Robes mercerisée pour clames $A.95 Régulièrement $7.95 à $8.95 Merer ed i, ch a cime.V recommande Me Llguori Hébert comme recorder Le conseil de ville de Longueuil a ffllf» QUt «Ont Fen M.P.PAQUETTE Laurent./\u2014m^MANENÏ'Ê\u2014 INPEFKiSABLES Nouveau procédé Inoffenatf inix cheveu* 1rs plus rragilis et donnant à 1* coiffure une ondulation parfaite et durable.CROQUISNOL 51.CO SPIRALE ÇS.OOtJ MENARD REAUTY PAÏÏLOR T7l) RI V.smnr.)ÏOOKK OI EST\tTi>l.l\u2019intaau ÎOÜ'J .IM à l\u2019rant .! I» BINQI i ROI M ¦ ri ï\u2019otB pronon cee par M.Eirod, condamna hon qui i fe7-Rhéium.\u201cj\u2019-B:\u2018PtwoTT XTK est impartiale et juste, car quelques rmnt.p.cn« Deouirc, a.chénfvert a pn-Instants plus tard, le service des ! Tî?JS;Æi;Tr.uae«t, vli-à.-r .Aimé SIMON-(;iRARD d&n ^ \u201cLES 4 VAGABONDA Proriurll«n O.r.r A \u2014Film «t _______________ pu corresnomTant dft l« PRESSB1 Sherbrooke, 4.\u2014 le garage de la I compagnie Kendall Brothers, établi ! sur les chantiers de la compagnie ; \"E.-T.Paving and Contracting\u201d, ft I Burrough's Falls, a été incendié, samedi soir, et un chauffeur de camion, du nom de Douglas-Murray Dickison, âgé de 40 ans, a été brûlé ! â mort.Treize camions de la Com-; pagnie ont été la proie des flammes.¦ Le jury présidé, à Sherbrooke, par le coroner Bachand, a rendu un 1 verdict de mort accidentelle dans le cas de Dickison.M.Peter Campbell.surintendant de la compagnie, 1 a fourni quelques détails de la ca-' tastrophe.Il appert que Dickison est entré dans le garage avec son auto, selon son habitude, vers les dix heures du soir, et qu'il est tombé j endormi, pendant qu'il fumait un cigare.C'est Dickison lui-mème qui a donné ce détail, car il fut révellé en sursaut, par le bruit de l'explo-! slon, et s'est traîné jusqu\u2019à la ferme Patterson, à quelques arpents, malgré les brûlures affreuses qui le con-! sumalent.FRANÇAIS \"SS StHCftttCTlM E.l - LAntXftU.MU, Cette semaine \u2014«OU \u201cTRADER HORN'* avec HARRY CAREY.DUNCAN renaIdo, edwina booth AUSSI COMEDIE \u201cHIGH SEA\" avec CHARLIE CHASE CE SOIR :\th 3 ACTES DE VAUDEVILLE h Matinée à Prix Réduit 10c L\u2019ïJr M-sïlei d* 10.00 heure* à 1 heure O» 1 h«r« ft Stft hrft n,*,.bxlc.t, «rcfacvtr*, lï,.ko \u201eir\u201e', Vu,.; orohrttr*.ts«.\t'\"j De »trc sïT-T Mlle A.Jotinson a survolé MancFiuli M t- Royal\u2014RI.|«lr Anjourô bal.proitr*mi«e double (Service de l\u2019UnUed Press, spécial à Presse\u201d).-\taounie A Connecticut Yankee *«*/.urn t tl tomber ensuite dans un profond fos- ! avec quelle ponctuante tomes les cc\tses qUatre enfants.A Folkestone, on\tL\u2019ansociation\tdes femmes\tconservatrices j sc M.Dragon souffre d une frac-1 ^monies ont eu lieu *^T ^ueUe\trapporte la première noyade depuis j\t| ture d'un poignet et de lésions Inter- j dextérité elles ont été expefliees.j 20 ans.Trois incendies ont détruit | ie* *,nr»nt«.nés.tandis que son compagnons souf- venue d Aile* Brady n Montréal, dans des plus >cer.ts succès du Broadwav.tre au théâtre Orphéum.cette .\u2019semaine, > ceux qui ont conservé quelque att-i-'¦ment au théâtre *t de nombrei, qui sp souviennent pneore ncc m Taylor, si le M, C.-E, Cantin accepte de se porter candidat COMMENÇANT DEMAIN LE FAMEUX TATAI.I DANS UN ACTE DE VOLTIGES SI U TRAPEZES ELEVES.AUJOURD'HUI DERNIERES EXHIBITIONS DE JEANETTE MAE SUR SON MAT FLEXIBLE.Comédies parlantes en plein »ir.Pavillon de danse.La piscine et sa\tde sable.Transport réfuller par tramway*.Admission: Adultes 10c\u2014Enfants 5e.Restaurant.Accommodation pour pique-niques.Plaisir pour tou».244-5 E , Aujourd\u2019hui \u2014 \"Dance Fools Dan i ce\".\"A Tailor Ma aPr '-oh-'5 tes délégués.Cette l'an dernier, l\u2019adversaire d'aujour- i dernière formalité remplie, on sug-d\u2019hui soulève la question du beurre ! «tere que l'assemblée soit tenue en _\t_ _\tcelui-ci anticipant que la tactique : Plein air, la salle où avait lieu la con- aura le même succès qu\u2019en luillet i ve>teion étant trop petite pour y lo-contlnuer à faire disparaître le j-.Mais l'hon.M.Mercier est Ker ceux qui attendaient à l'exté- plus grand nombre possible de ces d'avis que si plusieurs se sont laissés ; rieur.\"beurrer\u201d une fols, Ils ne se laisse- : Invité à porter la parole le pre-ront pas \"beurrer\" deux fois.\tj mier, M.Sabourin est chaleureuse- mente par tous les délégués.Cette Ceremonie de la convention j mprcle ,es déIégués de la convention La convention d\u2019hier après-midi ! pour l\u2019honneur qu\u2019ils viennent de fut tenue à 3 heures, et à la sugges- * A SUIVRE SUR LA PAGE IS) trappes de la mort.Les entourer d\u2019un système de protection peut empêcher maint accident, mais le mieux est encore de les supprimer entièrement quand on le peut; elles ont déjà causé trop de pertes de vies à \\ travers le Dominion, de la colonisation, est le principal orateur d\u2019une assemblée.POLITIQUE NATIONALE L'enquête is la Beauhaniois fa coûter qu'eu proclame parc Lafontaine M.J.-P.Labarre, principal, sera secondé à la direction des études par M.Joseph Dansereau.FORMATION PRATIQUE Quand le rédacteur de la \u2018'Presse\u201d c'en fut trouver M.Joseph Dansereau pour le sommer aimablement de dire si la rumeur à son sujet était justifiée ou controuvée.que voulez-vous qu'il fit ?Qu'l! avouât.M.Joseph Dansereau admet donc qu\u2019il vient d'être désigné par la décision des autorités scolaires pour seconder le principal.M.J.-P.Labarre, B A , dans la direction des études au nouveau Plateau, sis au parc Lafontaine.Tout l'y avait prépare: une car-ière relativement longue dans l'en-elgnement primaire, à S.-Eustache et à Montréal (école S.-Jean-Baptiste), puis quatre années dans l'en-eignement complémentaire au Plateau.où il fut successivement professeur d\u2019histoire et de géographie et professeur de composition française.Il a fait ses études au Petit séminaire et au Séminaire de philo-sophle dt.Montréal, d'où U sortit B A.Il est également diplômé de l'Univer- : slté de Montréal en pédagogie et j philosophie et licencié en sciences ! sociales, politiques et économiques.Depuis quelques années, il est prési- | dent général de TA.OJ.C.Le nouveau Plateau Il nous a semblé que l'occasion étale I belle de nous enquérir un peu sur le : nouveau Flateau, comme il est con- j venu de l'appeler.M.le professeur s'y ! est plié volontiers.Les inscriptions se faisant de plus en plus fortes, alors que l\u2019espace était déjà devenu exigü, il a bien fallu construire au parc Lafontaine, rue : Panel, près dé l'Ecole Normale, dit-il.j Le public comprend de mieux en mieux l'importance du cours complémentaire.Pour le voir sourire, nous avons fait | remarquer que.n\u2019cst-ce pas.le nou- ! veau site était autrement idéal.M.ADHEMAR TREMBLAY, président de l\u2019union typographique Jacqucn-Cartier, qui vient d\u2019etre élu, par son union, comme candidat au ]>onte important de vice-president acnéral de l'union internationale typographique d\u2019Amérique.(Croquis d\u2019un dessinateur de la \"Presse\u201d).Jawecfui'fjatez Mc White a reçu $7,700; Me Plus de 150.000 travailleurs Morin, $5,625 et Me Sims, seraient affectés; une ru- $1,754.Témoins peu coûteux Le ministre des Postes en Grande-Bretagne a refusé aux facteurs la faveur d'ouvrir le col de leur tunique pendant les périodes de grande chaleur.Cette petite liberté n'est pas conforme, paralt-il, au décorum que les fonctionnaires de l\u2019Etat doivent observer.On a pu voir, au cours des récentes journées chaudes, les constables de Montréal circuler ou diriger la circulation, le cou à l'aise dans leurs uniformes déboutonnés.Nos autorités municipales sont moins sévères que le mi- LES GRANDES MANIFESTATIONS Le festival de la \u201cPresse\u201d qui se déroulera au parc Dominion samedi le S août sera tout un événement ! Des prix en argent d'une valeur totale de $170.\u2014 Concours de costuires peur les enfants.\u2014 Courses et'attractions de toutes sortes.SOUVENIRS ET SURPRISES.(Du correspondant de In PRESSXl Québec, 4 \u2014 L'ouverture de la campagne libérale, dans la région de Québec a eu lieu officiellement, hier soir.C'est aux quartiers généraux du parti, au club de Réforme, que cette première assemblée a été te-tenue.Les auditeurs étaient sur-! tout des soldats du parti, venus là ) pour prendre le mot d\u2019ordre de leurs ! chefs.Ils étaient près de deux cents.Le principal orateur de l'assemblée a été Thon.Hector Laferté, ministre j de la colonisation, de la chasse et des ! pêcheries.L\u2019hon.M.Laferté a fait une revue de toute l'administration de ses trois départements.Pour répondre aux attaques de ses adversaires, qui prétendent que la colonisation a été une faillite dans notre province, il a cité des chiffres et 11 a expliqué tout ce qu'a fait le gouvernement pour établir de nouveaux colons, pour leur venir en aide, pour les protéger et aussi pour faire revenir des Etats-Unis, ceux des nôtres qui avalent abandonné le sol ancestral.meur d\u2019influence communiste.Attentat mystérieux t8ervlce cte rUntted \u201cPress*'\u2019.) La Havane, Cuba, 4.spécial A la i L'industrie \u2019.Do oorrwn.&nü.nt do la PRESSA* Ottawa, 4.\u2014 Lenquête sur l'entreprise de la Beauharnols coûtera une vingtaine de mille dollars au ^.\t___________ trésor fédéral, dépense que l'on avait! se trouve paralysée aujourd'hui par anticipée, puisque le Parlement avait, une grève générale de 24 heures, qui mis une somme de $20.000 à la dis-1 a causé un des pires inbroglos ou-position du comité.Me Peter White,, vriers dans l'histoire troublée de la de Toronto, a reçu $7,700, ses hono- ! république.La grève a été déclarée raires étant de S175 par jour, y com-| à minuit.C'est un geste de sympa-pris ses dépenses; Me Louis Morin.: thie pour les grévistes du tramway, de Bcauce, $5,(i25, soit $125 par, a Havane, au moins 150,000 tra-jour: Me 81ms.de Toronto, avocat ! railleurs sont affectés Les unions :u.r mol »T.c minimum de ÎOo 00 10 m.t« pw TOmiMlAWTR«S ANNONCES CLASSEES, 3 «nlln.pat mo« »tm minimum d« 4Sc et de quinxe mot» par insertion.m TFu-iefl XN NOIK 11 W par insertion pour un» ligne en caraetêr* fOjWque ¦ L'.naonc ell.-mém.3 «r.lin, du mot.3a tarif n\u2019est qn« pour du cotnptaot il MachiseriM .« \u2022 iti Mag.à louât .» 49 Maison* A loues1 ., 19\tMaisons à vendra.20\tMai», c.à louer .21\tMais., camp, dem.23\tMatons dem., a* Mais, m à louer .24\tManufact.à louer, 2b Matér.de con».\u2022m Mot.et Yachts .\u2022 aï Objets perdus., .il Objets trouvés .51\tOccasions d\u2019aff .gj Oeuf* et voilallles.36 On dem.A ach.103 On dem.à louer .101 Pen*ton.chasse .IGA peinture* .52\tProd, de beauté .g» Profsmvra .5S Po*.dem.femme .59 po* dem.homme .s profession .gt Prop.c.à vend.î Radios.AT Rembourrage .\u2022'T Réglement* dette*, ftg i Réparation\".H» Ré*, d été dem.112A iUîle à loner .53\tScrv.domestique .fl* Suggestions .3T Terrains A rendra.85 Terrain* à louer.8 Terrains dem , .fflA Terre» A rendra , .^0 Terre* A Jouer .60A | Terre* demandées.81 ; Transports.fwt vêtements.4 * Jour et »o pré* Ontario.CL 8 HOMMKS.GARONS DEM.M 61'LE U H » picfiîl fé a 1 uïnin fum.inütfie si pas compétent.1421 PlesaUu, chambre 4.ON''bFMANDÉ 'des mécaniciens^\u201claveurs, débosscurs.commis de bureau capables de s\u2019intéresser financièrement dan» un garage des plus moderne», offrant un brillant avenir.Réponse Catler 88.La Pre«»t.8\u2014343-S ôN~DKfc«AN'DK étûdianrpharmacie ayanl 1 an, d expérlcnce.bilingue, références exigée» Ecrire 3400 8t-DenU______\t^'T_.pfi&âftN'NTB pouvant ctlîpoïsr capital garanti sur 1ère hypothèque obtiendra poil* lion.Pour Informations écrire Casier 114 La Presaa.\t_____ VENDEUR arec licanoe tie coïportéur.vsn- duiatlon MarceT Marcel au papier' Some! dre nouveaux articles 33 profit .15.Dépêt 5 00 rembouraabl* 4302 Des Erable».Mer credt matin 10 A midi\t______ *\t.VÏST)t1Pir''ïïrâutômôbITê~àTrîpérlence pouf Chrysler et I>e Soto.doit avoir bonnes ré .«,v,\t2006 Cnatnblv 3122_______U\u2014IIO-ÏLO ACADEMIE\tModèle,\tcour» coiffure,\tprix spécial pour Juillet.Vene* consulter.460 St«-Catherln« Est._____ COÏFFtltéS dem'a nd(éë\u201c5è»ir*nt »e placer*1 son compte, place avantageuse.5580 Saint- Laurent.^\t j\t_____u~ COlms coiffure complet lé.W^ffhsêigTion* au**l r>»pler\tKomoi.\t2,00 la\tleçon.\t2246 Delorlmler.AM 1227.\tH \u2014 nouvelle méihod» rapï3e on-Quiatiou Marcel.Marcel au papier.Komo! à 1 eau permanente, telntuia nouvelle, huit Jours position.Harbour 9743.3851 St-De-nU\t11-344-6 AUTOS A VENDRE L'ENDROIT LE PLUS SUR At/TOS f \\rENDHI3 A ITT MALADES ATTENTION llflt néreux Motor Co.POUR ACHETER UN AUTOMOBILE USAGE PACKARD 730, ft pa»», sedan, très peu de Toujours un stock complet de chers usa-faclles.Géi millage, 12.750 PACKARD 733, roadster De Luxe, de bois.$2,750.PACKARD 626 \u2014 De Luxe sedan 5 cassa- 19 CHAMHKK8 A iXltEU âSBRVflXÏ\u201d 649, ' è'hamVra et cuiafn*- sur devant.4.00.tout fourni, et aussi petite chambre.Tél Cher.6636\t19- SÈNTAilÀ SlflT cHambre rlohemenl meu- blée.jnbneieur seulement, bon marché.1^\u2014 mrnvxmr-i-r chatnbre dans famille privée, seul oham-breur.confort du ches-sol.5503 Monkland.KIwood 3223\tl®~ OtWÀRÏÔ\u201cÔaest 85.J pièces, euislnette gas.lumière, téléphone compris, 7 50 ; petite chambre.2 00, téléphone.\t12- oNTARÎS.IÎÎT cLafnbfê» ïëvani.gai j cheque chambre, glacière, bain, téléphone, i i ^ T^\u201ctaurln\u201d\"iKïnstructton\"Ximltée linge fourni.3.S0.* 00.\t1»- i Miir tous rïporage* do m»l60M.tels quo : \u201c\t- ._i _\t«« Kr\\t« f 111 r Del BPECIAUST* : Maladie.Intimes dM deu» sexee.Affections du song et Pf.^ Msl»-dtes sexuelles, urlnelre».venértonno».Or Prévost, 3**0 Hutchison MAifc\u201d avec \"\u2019rèïêrfr.cës demande ouvrage » .a jeuraét Cher.5015 POUR cause maladie.J# vendrai mes in\u2019.e-rét* aacs commerce établi dep-ais 2C ans.&2f*,;rj exceüect**, ::vres vitiblt», *o;r entre 7 ei S* ht; ÎS4 Paaal\t7\u2014 S^iîXTcîTEfft d txpèrvenre dam ï* vente du radio.commiMton ;:beralc Louis Des-roaier», 5*24 Had>y.Demandes J -L.Et hier 7 ASSOCIES DEMANDES garde aux annonces trompeuse».Pro chain» cours îe 8 septembre Vene* voir ou APPT une pièce meublée, gax électricité, i é?r*vez 206 Sherbrooke ouest 70-N O eau chaude moderne, bon service tramway.MAfT'RÊS-rrîéëar.-cfêmTxpëfts en battëërfs.'\t-JtitîL i soudeurs et barbiers toujours demandé* APP.S meublés.I ou 2 4 00 et plus.g.\\z, - - Est 16\u2014246-2 _24-.- PIRDlTI 8540 «lia Ooufn \"fst, Boston Buff, i\tî,?\tTfî3! ¦HK;\tAve.Vlllr I.xxnlle.- -.\u2014- ¦\u2014 ¦ ¦, ¦ ¦\t\u2014\u2014r\u2018:\u2014\u2014 1\t-ii\t\u2014 1 ¦\t.\u2014\t* \u2014* * \u2014 \"-S w C*\txé xé\tAJ f ¦ 4JI\tVXWU 9 Xi\tC.O .XJ4J fVWXX DU.J.BREBEUF' 5544.4 pieces planchers bois femelle noire, avec collier bin ne.et tré* Apprener en quelques semaines rte la plu* téléphone 1321 Ontario I 1107 St-Laurent ** Canada^ i?APPARTEMENTS LAFAYETTE franc electrolier* et brises, pharmacie.LA 0405 CÂSàRAIN'6iïS,\"5» étagi chambre bain, 2775 hr* 8'qd 225.2éme 71\u2014 j marché LAnc 0464 3455 Porc.72\u2014245-3 CAMIoW Chevrolet 1630, ÏÏÇ tonne, lûiïf body, avec licence $675 00 G.M C L*.stake body, aussi G.M C, dompeus* hydraulique Pt tonne avec licence, plu.ievir autre, camions, bon marché, 9 Marie-Ann est ______ _________________ ___J?___ CARROSSERÏFë nèuves «îf i bascule P-gravité, pour camion- légers Ford ou cre vrolet.3181 Maplewood, apt 6 tél ELwxv>; 4395.____________________71\u201430 1.4/\u2018 R DODGE camion tonne en bon état.Si Dominique.' NTZILLEURS CAMIONS USAGES Bonnes valeurs.Prît attrayants.Facilita de paiement.SI vous avez besoin d un cr mion usftfie.voyes-nous avant rt\u2019achoiA*-Nous en avons de toutes marques.CR* cent 2145 Le soir.CRescent 2077.J h White Company Ltd\t72\u2014244-6 P vu: 72 4 api», passage, bien propre.FRontenac 28\u2014 blanc dans 1b front répondant au nom i\t_-________L \u201c__| de Lilly.Récompeiue généreuse ft celui qu.r*,.,\tlÿ,\u2018J Conch très propre, par- ; , la rapportera, e: poursuite sera intentée ft j Ia,t\u20ac condition, pneus neufs.CLairval 60765.1 4 celui qui la retiendra.D.Lavoie.5540 Blvd ;_________________ ?l~- i Ci MEILLEURS CAMIONS USAGES ASSOCIE dtT.andr homme, ierrme faire commerce rmmeubies, gro* argent, capital 500 00 mercredi matin seulement.4252 St- Deais\t______ 7\u2014___ A&SOCIE ' sérTeux demandé iavec 12ÔC A ¦nage, .ava-3881\t2\u2014 lîSSNE'Témn'.e de JaurriST gt.x-epaasage.refertr.ee.« Ch BONS\u2019K fëirr.mê\"Joùrivée\"\"frsnçai*# désire ménage lavage, repassage.Laoc.2427.3\u2014 CLAVÎGRAPHIS7E expérimeaWe uavaüîe-rait chez elle Adresse 571 Chemin Côte ^ F«uL Montréal\t_________ 2\u2014 COMPTABLE cinQ *r.v experieiice desire position, référence* Cherrier 5548 2-4 46 CÜ^tt^RSfn'*' tVèv rxi^mentJeTehM êife ou u domicile AM *406.\t2\u2014-_ CtttStNtfcïite bennes réfêrencea.îêmande nositlon petit hôtel de camnaene.Téieolvo- r.e La ch me et*7w.\t 3\u2014 DAM% francaü* demande u^ltion, cuisine ou chambre Tél Fr\t4501\t2\u2014 DXkfcTdesi'rim S«rvi'ntea et\u2019 iemme* dé Journée, veulîlei vous adre.irer Bureau rte Placement Provincial\tGratuit.Service rt'Emploi du Canada.Plateau 6181, Local 726\t2\u2014 DXSÏlÈ~ïie nioyen.Uah\\é rtc- -~de position pour prendre win ce maU04 de 1 l'î 2 mes-slear».Harbour 0508\t_ DAldl avec* réfrrences dernTnîf pcsitlor.ches personne respectable, artrenser, i>ar écrit seulement, indiquant salaire condition 8188 Chateaubriand\t3\u2014 CaSEK~~cérTàln ïTë cônnaTssaht rûlsTnê tenu® maison Référence» Tél LAncaster Î888 _\t_\t3\u2014 DÏÜÏ' tille* de table demandent position Plateau 0663\t2\u2014 DKlT2f~bonne* 'TerVantes demandent oîT-vrage générai.2513 Lètourneux.5-244-3 IVSESEE ifill prendre «oiri dim mw'.-cfé Se 4our ou la nuit FR 35T7\t3 ^on salaire, ccmxr.er-gressant.Argeot ga- 10 FEMMES, FTM.E.S DEM.BLOQUEÙFE8 de garnitures de fouVrüre.O B Cloak * Suit Co .460.rue Sainte-Catherine ouest\tio_ BONNE coiffeuse demandée avec êxpé-rienc?6582 St-Laurent.\tiû\u2014 BRODÉtf&R t xpë r fmentée pour ira va ii \"au crochet au trou-trou et sur '& soie Keem Embroidery, 1193 place Phillips, chambre Une et deux pièces meublées, frigidaire, cuisine, bain, service du concierge 2000 McGill College.\t16\u2014é.6.8 F APPARTRMENTfe ÔOftl«.$149 ave au Para, une et deux chambres meublèB».gss.lumière tain tnclua\t16\u2014306-N O DENOMMANVII.LE 6?12 ,* 5 tplif FÔüpârC 4 apts 2107 Notre-Dame ouest.3, 3.4 apts.prix raisonnable par semaine WU.0335.16\u2014 eau chaude, blanc dans le front **\u201d I 10\u2014 : PttfiasïusW FEMME délire lavage ou O\u2019ivrage ft ;a Jo\\:r-née.CRcac 3888\t2 -\t! FÉMMÉ \u2019EèlgT^fmanrtVîsTagés ou ouvrage i la Journée YOr 2815«\t_2^l244'a VTÏtÉ rfemantie poslllc n to a too n privée, propre honnête, bonne* références.CHer-rier 5110\t3\u2014 FÎLLÉ de campafEë'Vionhète ouvrage génè- permanente, rai.sachant, la couture.7373 Berri FtUJÉ pour maison privée désire co-\u2019cTier cher elle FR 4413\t2- riivrr^emsndc emploi-^»nT mâïson 'prèe FR.7868.\t3\u2014 BARBIER demandé B ad r esse r E eresie.téléphone 75 at-Vincent de Paul expérimentée# cfishs {\u2022» manteaux pour dames 1435 Bleury, chambre Î3I\tifu_ FINIBSEUSES et finisseuse* dans la fourrure pour manteaux de dames demandées Laten- Modem Oïl r ment Co .460 rue Ste-Catherlne om«t-____\t10-244-2 17 bOÜLAN' Cïairval 5297J 19 BARBffR.Attention.Chance o -Laurent.A i/awJv ua iruis peraounes, caamure SMU- j oiee avec euuuaeue, gac.eleciricite, te .:\ti A ft*Ao PKiX.granaes enamores en avant.JELNE fille pour maton privée ouvrage ! gaa.menage fait, wanqume s Ou et pms général.Devra parler un peu anglais Bon \u2014 - \u2022 - - salaire Une sorlle par semaine.5490 La-j fond, rue suivante 13e Avenue.Rosemont.'¦ , \u201e ._ 10\u2014 JEUNE filïe demandée pour restaurant, sa-; chant les 2 langues, ayant expérience 392 i pf.c.f.5tcInau.\tj 0\u2014 .JÊUNÏ: fille demandée pdiTr^salon crème ft |*l*ce experience.3 langues 6902 8t-De-! nis.\t1(>.,\u201e ATI 5826 V pre*.éclairée».28\u2014345-2 pieces pro- ___ bain, électricité, gar.gar- de-robea, bon marché\t28-244-5 WoLFS 9Î3-925.JÔfnôfément.4\" piècet.éclairé ménage fait, fixtures électrlcues.gar galerie.\t28- 245-3 FORD coupé 4420 Fabre.BRvEff~ÏRCc£TrA3CA~£Âtf7\"BTô~cinïïiTci |\tÇ1®?* HS0*-\u201d0'11'\" E,t.tlémtniMmfnt.transporl etnfrml îi?,\tTt Amh 63p, A\u201cr,Jr'r pianos, valise».vUU.campagne Ouvert la ;\t._Ler*.5:-__ __________ soir.FRontenac 2191.\t67\u2014N.O.j FORD roadster vendra bon marche, heroin èôÜLriVÀRD truck ral.rtemenagemen tlrr 'STrîxîi.TrantporTiiloi- !\t.i\"4 »-0'-PÆauI*Mte chamores, gaz.eau.prix niOdere i?00 mois :2JW.6372 DeGaspé, aussi rue ¦agOgn* 1\t1* \u2014.**'¦\u2014 J-|| *000\t1 \u2014 * \u2022\t1 HOgan ACHÈTE^le* cartes Turrett et British.- ,\t________-_______________.cent \u2018elle- qu elles viennent.4343 Brébeuf.1 FRANKlXv 192* serran.7 passagers, en trèr !\t^ î CHerrier 0U2\t63- i ?nn« ordre, valeur de *1400 ft vendre pour} .AV 7_i°.P;ir \u2019n i r85n.conditions si désire M.JEUN* femme demande née.Tél Ch 9241 \u2018mptoi à la tenir- pas aauiche.teL Ü\u2014 TB!UNI fetnnse\u2019dfsire ouvrage à 2» Journée Cal 5386m.\t2\u2014 immédiatement deux hommes qui aime-\tl4f coulur* l>our Marnes.1190.rue 8te- riA.jour a»a4.\t_ _______ liraient s assurer un emploi continu et un ; Cfttnertnft ouest\t10\u2014 j aMnarcb i lato.peuve'~cE«miPto~«ravant bon revenu.Ils doivent être honnêtes,!\t^\tvrauquiiie propre» avoir références Doivent aussi , JavnK ri^lF.demandée pour «oiliclte.r ! v.uer.aoua parler le» deux langues Se présenter »m-' ,3»r\u2018s maisons et les bureaux.$16 par ! A~ÏL2*i\"iîr\t\u2014-è\u2014 médlatement i 503 Immeuble University ^maine et commission.Une qui parle le»\t\u2019 ^ Tower\t8 -\tdeux langues préféré»\tEcrire\tft Case 118.La\u2019 mcuoie*\tcuisinett# t*i rx GARÇON\trtetnand^ avec bicycle pour fa ire\ti-\u2014-\u2014________L^nh_ 137$ Ste-Catherlne Ksi\t8\u2014 , JEUNE femme distingue** possédant auto.___________________________le» mesaafei, _ .__________ ^.JV____________________________________________ jlfWtï\"ïflï*\u201cHrm«nd» tynTtSn.\t¦ oAKOBiT fArq tapis, lournaises.3187 Ste-Cathe- 'tjrXï 68\u2014244-S ALFRED RICHARD pale meuble», .\t' rine est CLairval 36+5 1083 Annette, pros St-Denis, Est L.vncnsler C311.XftfKfBLFMfKT coinpïotmppartemeaîs Liver 30.00 ton pos.e 2010 St-Hubert.prr< Ontario, faut vendre Harbour 3556\t77 - AMEUBLEMENT, 8 appts.continuation ba; chambres toutes loneef.bons revenu*.163^ St-Huccrt, HArb 1979\t71- 70 9______ELÏAES DEMANDES A BAfl les sténographies tinpraticablés.apprenes de l\u2019auteur même en trois tnoia.Mncomparable iténoirraphie bilingue Perrault Duplové Cour* ft rinstitut ou par correspond* nce, 327 Sténographe* Judiciaire*; 29 003 diplômes octrovés lastitut Sténorraphlcues Perrault.3 ouest, avenue des Fine.Montréal.Plateau 326Ô.Proc détail local, Salaire et boni La compagnie bon salaire pour personne capable Adr#s- occupe le premier rang ei élargit actuel- > JW Mt-Royal Ksi.__________________________10\u2014 iement son champ d aatvités à Montreal MODIRTB expérimentée demandée A 2*0! Nous préférons quelqu\u2019un ayant dirige Mom-Roval est.-iodes vendeurs d'assurance, radias, machl- : rTHUTT'i'ijiHfiiiBi i i\u2014r-ri-a-rr- r.f, \\ laver et à coudre ou autres ligne*\t.rna*