La presse, 28 août 1931, vendredi 28 août 1931
[" \t\tTETE DU JOUR : \tüü SAINT AUGUSTIN\t \t\t\t \t\tSeuil: lever t h.IR.coucher 7 h.47 \tJ-*\tUunr: lever H h.27; coucher 6 h.29 \t\tTEMUS PROBABLE : \t\tVenta du sud et du sud- \t\u2022 ¦ iFV.!\touest avec orages.Matlmum: 7lf \t Minimum M A\t4 ' \\T VT ï -i i t\t\t LE JOURNAL DONT LES EDITIONS PRINCIPALES ONT LE PLUS FORT TIRAGE fêOYËft DE TOUS LES OUOTIDIENS DU CANADA EXTRA FINANCES 4 HEURES P, M.PAGE 17 le SECTION\u2014 EDITION QUOTIDIENNE\u2014MONTREAL, VENDREDI 28 AOUT 1931 PRIX: DEUX CENT]NS i France prête $200,000,000 à l\u2019Angleterre Lentenle sur !es crédits pour soutenir la devise britannique a été conclue ce soir Tranche française Paris, 28.(Câblogramme de !¦' Presse Canadienne vis Hav\u2019as) -L'accord financier entre la Grande-Bretagne et la France par lequel o accorderait des crédits à court term au gouvernement britannique a ét \u2019 conclu tard au jeu.ci\u2019hui.Les représentants des Trésoreri française et anglaise, de la Banqu de France et de la Banque d\u2019Anglc terre en sont arrivés ce soir à un ar cord par lequel de ncuv aux crédi' seront accordés au Royaume-Uni.Cet accord concerne la partie fra çaise des crédits récemment discu par les intérêts financiers, françs américains et anglais.Les déla de l'entente seront rendus pub', plus tard mais l\u2019agence Havas p blie que la France prêtera $200,000,0( à l\u2019Angleterre.Cela tait dire à Wall Street gleterr Cadets anglais de passage à Montréal $ Congrès des médecins de langue française à Ottawa, l\u2019an prochain L\u2019Association des médecins de langue française de l\u2019Amérique du Nord tiendra son congrès biennal à Ottawa, l\u2019an prochain.les 6, 7 et 8 septembre, sous la distinguée présidence du docteur E.Valin.Ce sera la première fois que la ville d\u2019Ottawa aura le plaisir de voir tous les médecins de l'association sc réunir dans son enceinte.,j.C'est ce que l\u2019on a annoncé, | hier soir, au cours du banquet offert aux membres du tournoi de golf de la profession médi-* cade de Montréal.»\u2019\u2022 V V V *}.«J» **' «fl «J* > »?-* \u2022{«\t*!4 ^ 4* 4* 4*\t4* 4» i pmnnirt tntal rte l'An- L ^\u201cope de cadets anglais venus au ( anada pour prendre part au concours U ,\tSieamships Lines, à destination de Ouébcc, où ils s'embarqueront rre sera d environ S40j.000.00v\t\"Raveaserjs'', les cadets ont été les hôtes des officiers des quartie Accorti prooliain centre nant de tir de Long Branch.Ontario, passait aujourd'hui par Montréal avant de s'embarquer ce soir sur le steamer \u2018\"l'adoussac\u201d.de la Canada demain sur l\"\u2018Empress of Australia\", qui les ramènera à Southampton.Après avoir été reçus eet avant-midi par le gouverneur général A quartiers généraux de la division militaire No 4 au mes* des officiers de cadets, édifice University Tower.Dans le groupe, «il remarque, assis au re, le lieutenant-colonel Kecfler, inspecteur en chef deicorps de cadets; le colonel Burkes, le capitaine Koutier, M.G.Rotskr, du théâtre Palace, le lieutenant-colonel I.-M.Papineau, à côté du lieutc-l-colonel Kecfler, le major King, commandant de l'équipe de» cadets.\u2014 (Cliché la \u201cPresse\u201d).entre le Vatican Snowèa et MacDonald semblent et to Espagnols devoir se retirer après kir effort pour résoudre la crise Une ville engloutie par un séisme dans l\u2019Inde?Le nonce pontifical et des ministres annoncent la réalisation prochaine d'une (Service de ITTnited Press, spécial à la \u201cPresse\u201d) Karachi, Inde, 28.\u2014 De violents chocs sismiques ont ébranlé la région j Quetta, près de la frontière afghane, aujourd\u2019hui.La ville de Sharigh aurait j disparu.Les cervices télégraphiques et.ferroviaires ont été interrompus.Les secousses ont été ressenties ici, à 400 milles de la scène du désastre.entente.Une déportation Service de i'ünUed Preae, spécial à la \u201cPres6e,-I.Madrid, 28.\u2014 Suivant les représentants du gouvernement et le nonce papal, un accord était pratiquement assuré entre le Vatican et le gouvernement républicain d'Espagne.\t- La brèche êntre l\u2019Eglise et l'Etat s'est élargie récemment quand le gouvernement a suspendu le primat d\u2019Espagne .et archevêque de Tolède, le cardinal Segura.Le cardinal a été déporté et vit maintenant en France.\u2018\u2018Aujourd'hui peut étr& considéré comme une date historique dans les relations entre le gouvernement et l\u2019Eglise, a dit le premier ministre Alcala Zamora à une assemblée politique, après avoir conféré pendant une heure avec le nonce papai et le secrétaire d'Etat Alejandro lerroux.Le ministre de la- justice Fernando de los Rios a déclaré qu\u2019un accord avec des termes satisfaisants était \u201cpresque complet.\" Le nonce papal dit que la conférence a été très cordiale et qu'un accord défini paraissait certain.Lerroux dit que le nonce a donné au gouvernement l\u2019impression qu\u2019un accord complet pouvait être atteint sur toutes les questions débattues.M, James Sfraclma restera présider)! du crût) iontréal M.James Strachan, président du -lub de hockey Montreal, qui avait donné sa démission a consenti sur les instances des partisans du club 4 la retirer.M.Strachan restera donc a ia tête du Montreal la saison brochaine.Cette décision de M, Strachan lire le club d'embarras.Cette question réglée, le club Montréal va s'organiser incessamment en vue de la saison d\u2019hiver.Aviateurs révois detents eo Espagne üei banquiers français et américains avanceraient une somme de $300,000,000 à $500,000,000 pour soutenir la livre.\u2014M.Arthur Henderson l\u2019opposition.OPPOSITION élu chef de L\u2019ANCIENNE Londres, 28.\u2014L'hon.Arthur Henderson, ancien secrétaire des affaires étrangères, a été élu chef de l'opposition travailliste, cempiaçant l\u2019hon.M.MacDonald à la direction du parti.tServlce »nt partagés et les dl- \\OUS avez droit .\tVOUS\tne devez\tpas,\tvcrsefi écoles sociales Interprètent dlflé- cornpter sur 1 Etat seul, mais VOUS I remnant le réle de veut dans les relations devez aussi, et surtout compter sur ; du capital et do Travail, vous-mêmes! Comment?Par l\u2019as- j ,rr?,\u201cr et^ôwréfp'.rMnn.l^nt c ujildité^êlf ranCe * so n égofsmé immodéré, ses ; pays, est très vaste pulstjull manoeuvre, frauduleuses, ses option.\tÿn''\" \"t\u2019céUndan\" ^- mener à quelques points fondamentaux les différents articles qui le constituent.La$ législation portera principalement aur les points suivants : reconnaissance des associations professionnelles; fixation d\u2019un salaire minimal; respect du repos dominical: durée maximale de la Journée de travail; interdiction du travail de nuit en dehors de?g a z de nécessite; protection des femmes et des enfants à Tuetne; établissement des caisses d\u2019assurance contre les accidents, la maladie, la vieillesse, le chômage; fondation de tribunaux de conciliation et d\u2019arbitrage pour le règlement des difficultés.Le concours de l'Etat Outre ces differents points où l'intervention de l'Etat est Juridique.11 en est d autres qui relèvent du domaine de l'Initiative privée et où l\u2019Etat peut intervenir non Far mesure de contrainte legale, mais par appui de son concours.11 peut, doit même favoriser par des primes, des octrois, des allocations, des récompenses, les oeuvres J écloses sous 3e souffle de l\u2019Eglise ou issues La mort de Millette a été accidentelle (Du correspondant de la PRESSE! Sorel, 28.\u2014 Le coroner du district, le Dr J.-H.Dupré, de Saint-Aimé, a.hier, tenu son enquête sur la mort de J Millette, qui est décédé dans la nuit du 21 au 22 août, à la suite d\u2019une chute.Dix-huit témoins furent entendus, et il fut établi que la chute du défunt fut purement accidentelle.En sortant de l\u2019hôtel Min to, il trébucha sur une marche du perron et tomba sur le trottoir, la tète la première.Il fut également établi qu\u2019U avait passé la soirée en compagnie de ses amis.On a parlé politique mais 11 n'y a eu aucune querelle.Le public s'attendait A des révélations, mais il n'en fut rien.Le Dr R.Fontaine fit l'autopsie du cadavre de Millette et constata que la mort avait été causée par une fracture de la partie gauche du crAne, fracture qui pouvait être causée par une chute sur un trottoir.Après délibérations, le jury a rendu un verdict de mort accidentelle.Echos de Saint-Hyacinthe gné« de son père, portait une robe de crêpe chiffon, couleur marron, des bas.soulier* et un chapeau de même teinte, ainsi qu'une fourrure d\u2019écureuil blanc.Son bouquet sc composait de roses rouges et d'oeillets M J.Rivet accompagnait son fils.M.Armand Caron touchait l\u2019orgue.Mlle Bernadette Le-doux chanta \u2019TAngelus\u2019\u2019 ainsi qu'un duo; \u2022D'un Coeur qui Taime\".de Ch.Gounod, avec Mlle Pldélla Mathieu, de 8 -Joseph d\u2019Yamaska Le \u201cPater Noster\u2019\u2019, fut, chanté par M.Lorenzo Caron, et \u201cAime Celui qui T'aime\", par Mlle Pédélla Mathieu.Apres la cérémonie 11 y eut réception cher les parents de la mariée.Les salons étalent I décorés de glaïeuls et de marguerites.Parmi i les invités on remarquait.M et Mme Alex- ; andre Rivet, M J.Rivet, MM.et Mmes Ra- | phaèl Ledoux, Raoul Bouchard et leurs en- j fants, Paul.Gérard.Henri et Gllberte, \\ d\u2019Acton Vale, Albert Bélanger et leurs enfants Annette, Marie-Paule et Réje&nne, J.-E Ledoux.de 8.-Jean, N B.; Lucien Plamon-don et leurs enfants.Jacques, Guy et Luce; A.-L.Auger et leurs fils, Maurice.Pernand.Rene et Gérard, Mlles Bernadette et Simone Lodoux, le frère Jules, des Frères du Sacré-Coeur.M.et Mme Daraase Maynard.Mlles Annette et Lucette Maynard, M.et Mme Delphi» Gagnon.M.Forest, de Joliette; Mmes Armand Collette, de Montréal.L.-V.Alexandre, de Paris, France; MM.Lucien Beauregard.Roland Ledoux, Mlles Irène Brien, Pldélla Mathieu.Marie-Ange Labos-slère, Marie-Paule Daudelin, Hergiinie Fontaine.etc.Après 1a réception les nouveaux marié:» f>artiront pour un voyage au Saguenay.A eur retour ils habiteront Joliette.\u2014Le» funérailles de Plerdr Hamel, fils de M.Adélard Hamel, de cette ville, ont eu lieu ces Jours derniers.La levée du corps fut faite par le R P.F.-M.Gauvreau, qui chanta également le service Le* porteurs étaient Albert Voghell, Ernest Fontaine, Guy Saint-Pierre, T.Broutliette, Raymond Lafleur et André Touslgnant.Un vol à main armée dans une buanderie Lee Wong, propriétaire d'une buanderie, située A 119 est, avenue des Plis, a été attaqué, vers U heures 50, hier soir,, dans son établissement, par un bandit armé d'un revolver.Après s'être emparé des $22 qu'il y avait dans la caisse, le malandrin prit la fuite.\tt Le sergent-détective Henri Qj-é-peau, de serrice à la Sûreté, mis au courant de l'attentat, transmit le message au capitaine Sévlgny qui ouvrit une enquête en compagnie du sergent-détective Bertrand.Le sergent Huneault, du poste de police No 12, a aussi enquêté dans cette affaire.La police a un assez bon signalement du voleur et l'on s'attend A une arrestation prochaine.L\u2019hon, Tom Shaw se retire (Du correspondant de la PRESSE) 8-Hyacinthe.\u2014 M Joseph Beaulleu_ est Blessé à la lêle compose d hommes qui ont besoin i Québec, et M Lalonde comme le de connaître la pensée et les aspl- ! champion des cultivateurs.M Denis rations des ouvriers\".Il croit que ce ] fait ensuite rhlstortque de la ques-seratt.un grand avantage si les dis-1 tien scolaire en Saskatchewan, de-cours prononcées A l'assemblée ou- .puis 1905.date de rétablissement vrière de la Semaine Sociale étaient j des deux nouvelles provinces des radiodiffusés, car au moyen de la prairies: l'Alberta et la Saskatche-radio, on ferait mieux connaître les wan.problèmes sociaux.\ti ,\t, le\tl'i.fct/i\u2014imiA ri ,,, Au cours 5CS remarques il dit rticats r-ith iiimi.c » .rSyî'!que le cours primaire en français a ?w\\é 'n u T ; ' \u2018i -K \u2019Z10''0 dU cte aboli; on a droit maintenant a clergé, qui a tant contribué au suc-| une heure seulement de français par cès do cette entreprise difficile.\" II, j Jour.Les petits Canadiens-français ecs.rin avuil., sur 1 organisation i n(, nt pas un mot - ou en temps de crise sérieuse et qu\u2019il sup- rw»\t«.è J Jr* 14 4\t, i nuer îes Inconvénients.Ce rôle revient ù -* \u2019\t\u2019 \u2019\t* * - v ne Sociale et aux dignitaires eccle- l'Eut.c e*t à lui qu\u2019il appartient de Si&fttiqUffl qui ont suivi les conférên- ! Prentl^e les moyens pour mettre un peu CCS.\td\u2019égalité parmi le* hommes et de veiller à ce que les Jouissances ne soient pas le monopole de quelques privilégié* décédé a l\u2019hôpital Saint-Charles & 8 -Hym -___._____________ _______________ clnthe.à l\u2019âge de 73 ans II laisse son épouse.les deux i de nnltlatlve privée et qui sont de nature ! née (Délima Benoit), et un frère, Raphael, .*\t\u2018 *\t-*- de notre vlile.sociation professionnelle, par 1 union, j normes qui doivent régler les rapports en- | ÎTaméliorer le^sort des ^travailleurs, telles C\u2019est par l\u2019union que VOUS serez forts.!\tpatrons ec les ouvriers.Elle rejette quc ]es logements sain*, les Jardins ouvriers.*-*«- n-»- -.\u2014«i\tétablissements de crédit, les caisses d épargne, les sociétés mutualistes, les coopératives, etc.L'Etat peut, en un mot.Intervenir partout où le bien social est directement en cause, mais son action doit s\u2019harmoniser avec la liberté sainement comprise et sage- pour régulariser la production et mettre de* bornes à la concurrence, toute restriction, en un mot, apportée à la liberté Individuelle Pour «lie, le rôle de l'Etat se ramène à trois choses: assurer l\u2019exécution des contrats entre particulier*, faire respecter la liberté Individuelle et procurer la sécurité de toua par des lois de police et d hygiène.Elle méconnaît totalement la fonction secondaire de l\u2019Etat, celle qui vise à suppléer À l\u2019Insuffisance de* individus et a procurer leur bien-être temporel En préconisant la liberté sans limites et sans entraves, elle livre sans défense le pauvre et le faible entre les mains du puissant et du riche, C\u2019est elle qui, au témoignage de .-\t.Léon XIIX - -\t.envoyée au ; de* hommes des classe* une sitnatton d\u2019infortune et de misère imméritée.\u201d L INEGALITE DES CONDITIONS SOCIALES D\u2019après l\u2019Ecole socialiste, le malaise social vient surtout de l'inégalité des conditions oui fait que le* uns peuvent se procurer tous les biens, tandis que les autres manquent souvent du nécessaire et sont dans l'impossibilité de parvenir même à : une modeste aisance.Il faut donc, s! l'on rveut faire disparaître ce malaise, assurer (Du correspondant de la PRESSE)\tP01* rte quelques pr ntlnu-a oo \u201cT « \u2022 i Mais COInmÆ 100 tablettes .\t«O\"! Sirop Deschiens ^ j 0\tHistogénol .J | g Elixir Ducro.\tGastricine .\t0^ Ne souffrez plus de Rhumatisme.Demandez notre prescription No 129580 | 00 Ia bobble.\tVous ne tousserez plus, si vous Prenez LE SIROP VERT \u201cLACHANCE\u201d ,50rt .75 1& bm,trillr PRODUITS FRANÇAIS Gyraldose Comp.Oénésérine Dragées .sérosthényl Bouty .Gar^.rlclno C .«pacte Cotv Parfum Houbigant, l once Poudre Ashes Roses Rouge Ashes Roses Lot.Piver R.G.Savon de Bain Caféine Houdé Aoiollne Chanoteau Pipéretyne Midy .Sol Shoum lodogénol Peoin R G.Rouge lèvre* Savon R.G toilette Ocreine Grémy Hlstofréno! .Slror» Roche Cigarettes Legras Arhéol Capsules .Boratol past.Bel de Hunt .Btrop Goménol .- Santal Midy.Pageol Valérlanate Plerlot .Sedobrol Roche .Vichy Célestln Névrosthénlne .\t.Sol Pautauberge Sel Galactogène Jolivet Gardénal\t.\t.Dragée* Maynet .\t.Capsules DartoU .\t.Passlflorine\t.\t.PtilmoMtrum Bailly .Santal Menai\t.\t.Craxeotlne Rogler VeronHla\t\u2022.v'ichv Ftat\t.Tricalclne Poudre .\t.29 et .50 85 et 1.49 98 et 1 sc .50 ^ i DIVERS Forhans pAte dents .Shampoo Camomille Kno\u2019s Sait\t.Buckley\u2019* Mixture .Dodd s Dvspepale.Dodd\u2019s Pli.reins.Blis*.Tab\u2019ettes .Ex-Lax Choc.Tode\\ Knlmine Cachet .\t.Ml* toi\t.Nulol\t.Cuticura Talcum Hormatone.100 tabl.Novell, 1 once\t.Bovrll.S onces.Forma mint pat Blue Jav Plasters .Rowntrees Past.Huile électrique Thomas P'ecn-A-MInt Hon-Tone Tonique .Sphlncterine R'.ncx.\u2022>4 on 3 pour .95 .59.79 .39- .45 .\t.\t79 AS, co ¦.15.\u2022> ,45 .99, °9 90.fi* *59.9.3 1 90 .94 .79 MO.l/»'* .75 SIROP LAMBERT \u2019Service Rapide: Appelez MAr.0035 ou HA.4988.Contre les CLOUS, demandez LA LEVURE DE BIERE LACHANCE .75 cU Scldiitr Nat.Drug.Glyco Thymoline\t.27.57 Pond\u2019s Cream\t.\u2022 Thermo Ouate Met*tone P.d .Olgar.16 onces P.D.\t.Eau de Vlchv 8^-Péné .Knu purgative Vichy lay.Pelrole Rogler\t.Tablettes McCoy .Capsolin\t'.CaJblsma\t.Eau purgative Riga .Shampoo Blonde* Ba\\on de Bain, la doux.Serviettes ra ni ta 1res .\t.Othlne Double force .\t.Exigez le sirop lodo Tannique \u2018'Mente!\" Tonique puissant et recommandable pour les enfants.I CA La bouteille\t1 DIVERS Ipana.pâte à dents\t .39 Douche Pan\t 1.79 Bed Pan .2.19 Pompeian Rouge .45 Pompeian crème .45 Sirop des Soeurs .23 Huskv Ton\t «9 Alcool à frictions\t.25?.35.59 Listerlne pâte à dents .21 Arex Compound\t .74 Acide Borique, la livre .79 Bromo Quinine\t .23 COTON ABSORBANT 1 îb, Sapho liquide Supho poudre .Whlz .Flv-Tox Fllt Reduce Brosse a dents Dr West Mother * Grave Sirop Essence d'EplneUe Nervine liquide\t., Magnoi^x Films 116 Soc à douche .1 otion CoIg«taUlf\u2019 rlltourt* ** * *:\u2022** > * * .m.* * * * * **+4» j.i i On est prié 0\tOe\tne formuler\tqa'une\t\u2022> \u2022f.seule demande à la fois.\t£ 1\tOe\tne demander\taucune\t* \u2022> adresse com men-laie; les an- ï Ç nonces y pourvoyant.\tJ ^\tDe\tdonner son\tadresse\t* £ quand on demande à échan- + + get recettes, chansons ou J j J renseignements.\tJ * De ne poser autant que pos- f [ 4 sible que des questions d\u2019inte- 1 ret général.\t* D'être patients, enfin, par- + ce qnaucune lettre ne peut % recevoir sa réponse dans la ?semaine ou elle a été écrite.?Le courrier est, pour cela.4! trop volumineux **+****++*++++*4+*+*++++ f\t\u2014\u2014- \u2022 vocui DES VETEMENTS DE TOIT GENRE, POUR LE SOIR Voici deux modèles très différents pour In même destination.A gauche, le modèle est en velours transparent gris perle, bordé de fourrure brune.L'autre, très court, est en satin platine, comme la robe avec laquelle il forme ensemble.On voit donc le grand rftle Joué par cette nuance dans 1» mode du soir, cet automne.Modèles \"Vogue'*, (Service spécial à I» \"Presse\u2019\u2019).Demain: Jaquettes et tuniques.CORN fiakes iitM\tqfiPTOHEAUl FLAKES SONGEZ à tout ce que vous avez ! Plusieurs régals délicieux pour le déjeuner.Et pour le lunch \u2014que peut-il y avoir de meilleur que des Kellogg\u2019s et du lait, avec des fruits ou du miel ?Et puis, pour le repas du soir des enfants \u2014 les Kellogg\u2019s sont merveilleusement hygiéniques et faciles à digérer.Et nombre d\u2019hommes s\u2019en font une délicieuse et hygiénique collation avant de se coucher.Toujours prêts à servir \u2014 pas d\u2019embarras ni de travail.Ne coûtant que quelques sous le paquet.De tous les aliments que vous achetez, les flocons de maïs Kellogg sont certainement parmi les plus économiques et les plus commodes.Pas étonnant qu\u2019ils soient la céréale prête à manger la plus populaire au monde.Les acheteuses sages inscrivent te mot Kellogg sur leur liste d\u2019articles d\u2019épicerie.11 n\u2019y a pas d\u2019autres flocons de maïs qui aient jamais pu égaler la saveur et le croustillant incomparables des véritables Kellogg.Plus de 12,000,000 de personnes le prouvent tous les jours en achetant des flocons de maïs Kellogg.Cherchez le fameux paquet rouge-et-vert \u2014 avec le sac intérieur ciré qui conserve les flocons frais et croustillants même après avoir été ouvert.C\u2019est un autre avantage exclusif des Kellogg.Fabriqués par Kellogg à London, Ont.RADIO I ous aimerez la musique du Nocturne Relloffu, irradiée par \\\\ JZ et les postes associés de ta N.B.C.chaque dimanche soir à 10.30, heure a tancée.A F O PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 2S AOUT 1931 1 U SANTE POUR TOUS Bain d'air Déplacements comtesse JelHcoe et sem fils, le vicomte Brocas, ont quitté Montréal, hier soir, pour Toronto.\u2014M.et Mme Edouard Montpetlt, M.et Mme Victor Doré et Mlles An-nette et Emlllenne Doré arriveront d'Europe, mardi prochain, cur l\" Empress of Britain ®r James Dunn, de Londres, est de passage à Montréal, et a oris ses appartements à l\u2019hôtel Ritz Carlton.-\u2014Mme B -G.Bourgeois et sa l'a-mill® reviendront de Notre-Dame du Portage mercredi prochain.\u2014M.et Mme J.-K.-L.Ross, après avoir passé quelque temps à New-Yorlc.sont partis pour la Jamaïque.\u2014Mme Gustave Baudouin et ses fils.Denys et Jacques, sont de retour a Montréal après avoir passé la saison d'été à North Hatley et fait un court séjour à Québec.Mlle Suzanne Baudouin, qui accompagnait sa famille, demeurera quelque temps encore à Québec, chez sa tante, Mme E.-L.Hardy.\u2014M.et Mme Lucien Troutereau, de Paris, et leur fils.Pierre, étaient de passage à Montréal, cette semaine, les invités du docteur et de Mme W.Tremblay.\u2014M.Lucien Pacaud arrivera de Québec, aujourd'hui, et sera l\u2019hôte de M.et de Mme John Porteous pendant quelques Jours.\u2014Mme Paul Paquette et ses fils, François et André, sont de retour du manoir de l'Anse à Gilles et de Saint-Gabriel de Brandon où ils ont passé les mois de juillet et noùt.\u2014M.et.Mme Albert Thibault et Mlles Yvette et Obère Thibault sont de retour d'un voyage à New-York, Atlantic City et Syracuse, N Y La \"Junior League\" \u2014Le bal annuel de la \"Junior League\u2019\u2019 a été fixé au vendredi 13 novembre et aura lieu à l'hôtel Mont-Royal.Club de Boucherville \u2014La soirée dansante de clôture de la saison sportive du Club de Tennis de Boucherville aura lieu demain soir.l Québec, 28\u2014Le Dr Pierre Gauthier, de Portncuf, a été le premier des nouveaux députés, croyons-nous, à obtenir des octrois du gouvernement pour son comté, depuis les élections.Avant la campagne électorale, le Dr Gauthier était venu rencontrer le premier ministre, avec une imposante délégation, pour avoir l\u2019aide du gouvernement, pour réparer les dommages causés par les inondations de Saint-Raymond.Le premier ministre lui avait promis un octroi et, hier, il lui faisait remettre la j somme de $1,500 pour la réfection des chemins, et une autre somme de 1 $3,000 pour la reconstruction d\u2019une école.i Pour ne pas nuire au commerce Afin de ne point nuire au com-! merce de l'avenue Mont-Royal, on ; percera un passage souterrain, c\u2019est-à-dire que les travaux ne se feront pas de surface mats sous terre, comme la chose se fait présentement pour l'égout de la rivière 6.-Plerre et pour celui du Nord.On ne voudrait pas.non plus, briser le nouveau pavage de l\u2019avenue Mont-Royal.On a fait remarquer à l\u2019hôtel de ville que les travaux préliminaires ont été longs à cause de la nature du sol, qui ne présentait pas d'uniformité par rapport à la profondeur du roc.Dans un travail comme celui-là, on ne pouvait avoir recours qu\u2019à un seul ingénieur et non à plusieurs, le même homme devant faire tout le rapport s\u2019y rattachant.En d'autres termes, il a fallu que tous les renseignements allient au même sur les sondages faits.C\u2019est la raison pour laquelle les premiers travaux nécessitèrent une étude longue et difficile.Dans un mois, dit-on, la ville sera prête à demander des soumissions.La Conception, 28.\u2014 La mort vient d\u2019enlever à l\u2019affection et la vénération des siens notre plus âgée citoyenne, dans la personne de Mme j William Porrcst, décédée hier, à l\u2019âge de 104 ans.La centenaire, bien qu\u2019obligée de! garder la chambre depuis une couple i d\u2019années, a cependant conserver la plénitude de ses facultés jusqu\u2019au I dernier moment.La défunte, native de Dublin, Irlande, comme son époux, qui l'a précédée dans la tombe de quelques années.vint au pays dans son bas âge! et elle demeurait dans la paroisse depuis au delà de 50 ans.Elle laisse une nombreuse famille comprenant une fille, Mme J.-Alexis Locas.de S.-Jovit.e, 6 fils, John, Thomas.Barney, habitant l\u2019Ouest Américain, James, de Montréal-Nord, Patrick et Neil, de La Conception, où elle demeurait, un frère, M.John McLaughlin et une soeur.Mme J.Gauthier, tous de ix d'Huberdeau: aussi, 30 petits-enfants et autant d\u2019arriè-res-petits-enfants.Ses funérailles auront lieu en l'église paroissiale de La Conception demain, à 9 heures.Un départ pour la Oiiine et le Japon Mgr J.-S.-Hermann Brunault, évêque de Nicolet, présidera le 4 septembre, â 3 h.30, en l\u2019éghse Saint-Via-teur d'Outremont, le septième départ de nos missionnaires canadiens: cinq prêtres du séminaire des Missions étrangères, quatre religieux des I Clercs de Saint-Viateur et neuf Nous apprenons que l\u2019Association | Soeurs missionnaires de l\u2019Immaculée-des Jeunes Eleveurs de poussins d'un ! Conception.Le T.R.P.Joseph La Eleveurs de poussins d'un jour à Sainte-Sctiolastip jour, prend part à l\u2019Exposition de Sainte-Scholastique.On pourra admirer les progrès de cette Association, unique en son genre, et apprécier les résultats obtenus auprès des membres, par la beauté et la qualité des sujets exposés.L\u2019Association des Jeunes Eleveurs tour, provincial des Clercs de Saint-Viateur, fera l'allocution de circonstance.Occasions dans les RADIOS $ 89 Allocation d\u2019échange *ur votre vieux radio, phonographe ou piano.sur l\u2019achat d\u2019un nouveau RADIO ROGERS Modèle Lowboy.Nouveaux poteaux de ( oins sculptés et cannelés.Châssis bi-grille.Une aubaine merveilleuse.Prix rég.$198 M 0 1 N S 89 Prix de vente Le radio approprié pour petits appartements.Appareil de radio à 6 lampes sur châssis \"Miracle\" Prix rég.$109 M O\tAllocation N\td'échange Prix de venté Chez les Artisans Un grand ralliement des Artisans! canadlens-français, lé 30 août 1931 à ! l\u2019occasion du 20e anniversaire de lai succursale Bainte-Clotilde.Il y aura j une fête champêtre à l\u2019He Bizard j avec Jeux et courses.Tous les Artisans sont invités avec leurs amis.Pour renseignements, on peut téléphoner à York 3228, M.J.-H.Delisle.i Patron No.436 \u2014 Robe pour fillette sur laquelle s'affirme le mouvement en forme.Le col festonné et l'empiècement en diagonale la rendent particulièrement élégante Se fait en 8, 10.12 et T4 ans.Prix du patron: 25c.j N,B.\u2014On peut se procurer ces patrons en I s'adressant aux bureaux de la \"Presse\", ou , en écrivant.Incluant bons postaux, mandats ou argent sous plis recommandés.Un i catalogue des patrons est.également on vente au prix do 15 ets.Veuillez adresser toute commande avec le No du patron et le montant au Dépt des Patrons, la \"Presse\" Montréal.La \"Presse\" n'est pas responsable des lettres non reçues.Prière de ne pas commander des mesures autres que celles qui sont spéeUiées.d'acompte voua livrera n\u2019importe quel autre modèle.¦V La modique somme de par semaine paie un radio Rogers \\.y0 r.¦rusarr: urta Descendez i la rue St-Auçustin.'/jerfc 3735 Notre-Dame Ouest Tel.WHbank ells '1 Fixez le thermostat à la chaleur désirée, et tout est parfait.C\u2019est automatique ! Vendu exclusivement à Montréal par Jas.A.Ogilvy's LIMITED Ste-Catherine Ouest et rue de Ut Montagne SOUS-SOL D'OCCASIONS P^OGILVY Pas de commandes téléphoniques, S.V.P.Elégantes pantoufles pour dames Samedi, 99 la paire En satin broché, velours broché et satin uni.En noir, brun, gun metal et chair.Toutes garnies de marabou et avec talons.Pointures 3 à 8.Souliers \u201cStyle-Arch\u201d pour dames Samedi, la paire Tous en chevreau noir ou brun, avec talons cubains ou bas-cubains.Arche renforcée et supports d'acier.Pointures 3 à 8.Largeurs A, B, C, D, E, EE.Les commandes par téléphone et par la malle seront remplies.Jerseys de laine pour garçonnets Samedi 89 Jerseys à encolure polo, en bleu et marron, avec garniture contrastante sur le col, les manchettes et à la taille.Pour 6 à 14 ans.Bas de golf en laine pour Samedi, garçonnets 19* la ftaire Longueur 7 8.Bas golf de laine noire unie et à côtes.Pointures 7Va à 10.Pyjamas de finette pour garçonnets Samedi 89 En douce finette, encolure en V et avec brandebourgs de simili-soie.En rayures de couleurs variées.Chemises de broadcloth pour garçonnets Samedi 59 Modèle à col à meme, coupe généreuse, nuances unies de bleu, blanc et tan.Encolures 111 \u2022> à 14, Complets quatre-pièces pour garçonnets Samedi Complets à devant simple en cheviote de laine, dessins chevronnés et de fantaisie.Veston, gilet et 2 pantalons.Tailles 30 à 36.Complets de serge Botany marine pour jeunes gens Samedi $ 13^ En modèles à devants simple ou croisé et doublés de simili-soie.Tailles 30 à 36.Complets trois-pièces pour garçonnets Samedi A devant simple avec un \u201cbreeches\u201d et une culotte.Dessins chevronnés, cheviote marine et tissus de fantaisie.Pour 5 à 11 ans.Sous-sol d\u2019Oteasions d'Ogilvu Jas.A.Ogilvy's LIMITED ^\t' Ste-Catherine Ouest et rue de la Montagne. .\t; r.ÿ.:,-.\t.8 i>a PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 28 AOUT 1931 roût et de confort.Nu! doute du ll con-ndisse rspldemeni 1» («veur de 1» elten-tele du théâtre.\u2014 (Communiqué.» Soirée demain AU UH EM A PALACE DEMAIN à Saint-Basile 8 -Basile le Grand, '->8.\u2014 Demain soir.U î » aura grande soirée récréative et musicale , organisée par' les ramilles de la vllleglatu- i re sous la direction de Mlle Yvette Heroin ; La partie de cartes sera suivie d'un cou- / cert donné par des artistes des plus distingués.et le tout se terminera par une ] Une brillante soirée en perspective pour 1\t1.\u2022 \u2022 1 J a .A- veinée-dii bon viens temps La présence e theatre des Arts des plus hautes personnalités du comté *\trehaussera cette tête au profit des oeovres denre ^\tPr\u201cU Une exposition à Lachine \u2022 Du correspond»ht de la PRESSE» Lachjne, 28 \u2014 L'ouverture de la Le gala de réouverture du Art», qui aura lieu lundi soir, s'annonce comme devant être particulièrement brillant.La direction a reçu de nombreuses personnalités montréalaises.!» promesse d y assister et 11 parait des à présent comme certain que ce gata prendra l'allure d'une grande manifestation mondaine.La piece a l'alflche.\"Vingt ans, .Madame* oeuvre de* dramaturges parisiens Claude aevel\t'''\tj 32e exposition annuelle de la socié- France ur tfrs gr»mi succès, ci la troupe té d'horticulture de Lachine a eu potdevtn elle même ! » f»u triompher sur j ijeu nier soir, sous la présidence du la scene du Cojf\"0 .O'sVsrlétes a Nice j malre Dgjbé viau.Les exhibits\u2019sant »mSPSquc,.ch;vRet\"\u2018.r\u201c'SLld,,.uvl?« ïu : nombreux et ont suscité des corn-publtr depuis samedi dernlrr.fait 1\u2018admtra- ipentAires favorables dans la foule lion dr tous.Le buffet, qui rappellera a ^ jes examin^s.Ce SOÎr, aura tous ceux qui les connaissent les buffets des i »\t.théètre* de Purls, est un petit bijou de bon ! liCU la distribution CiCS prix.DERNIERS JOURS II faut voir Marion DAVIES dans \"FIVE AND TEN\" MftORYD HARRIS CHAPLIN EN PERSONNE ^ Antre» numéro» de vaudeville SEMAINE PROOIAINF \u2018A WOMAN 'OF EXPERIENCE\" Avec Helen Twelvetree» et William Bakewell CLIVE BROOR et MARJORIE RAMBFAC dan» une scène de \u2022\u2022Silence\u201d *nirée de Jubilé mm o£i VAUDEVILLE ; Service des aignaus.Ministère de la merl-j ne.Rapport maritime Montréal, 38 août j 1031.10.30 a.m.MONTREAL A «l EBEC 7.35 donneront un crédit si large qu'il ne sera phis question de la stabilité de la livre sterling,, si largement utilisée comme mesure commune de change international.Les banquiers ne pouvaient donner Immédiatement le chiffre du ! prêt mais on croit qu'il variera de *300.000,000 à $500,000.000 fourni à ! parties égales par Paris et New-1 York.Des explications On reconnaît dans les milieux bien informés que l'empressement des banquiers américains et français à.accorder des crédits' à l\u2019Angleterre dépendra en grande partie de la certitude que le programme d'écono-.mies proposées par le cabinet sera adopté.On explique que les banquiers ne se préoccupent que des principes de saine finance et ne s\u2019attachent pas à une mesure d'économie plutôt qu'une autre pourvu qu'on fasse des économies.Les banquiers nient catégoriquement avoir demandé au gouvernement britannique de réduire la pension de chômage.Importante restauration Dans les milieux de Wall Street on considère que le retour de la Grande- j Bretagne à la normale est d'une im- j portance vitale pour le rétablissement de la prospérité mondiale.Le programme d'économies du cabinet UNE NOMINATION M CAMILLE MAJEAÜ, qui vient d'être nommé député régDtratcur du comté de B*fOt.ille auk Grues.31 ¦ Manchester Brigade, hier 5 30 p.m.!*nt comme des démarches impor- \u2022FIVK rHAPIJN «or IVvr.n an fl TEN\u2019 chess of York.Parti 8 p m.Gaspesia p.m.C.G.8.Ladrgrey.GOLFE s.-jean d\u2019Orléans 15.\u2014Montant 8.30 a.m.de coalition et le soutien fourni par chioago Tribune, 7 2s a m Chicoutimi.; un gros prêt international apparais - Descendant 12.30 a.j tantes pour tirer le monde de l'ornlè re de la dépression.Le nouveau crédit sera offert au gouvernement anglais, contrairement au récent prêt de $250.000,000 par la Banque de France et la Réserve fédérale qui a été donné au Trésor.Le Matanc 202 Arrlc, 11 30 p.m.hier Des- crédit de $100,000.000 accordé par les \"mv nà 1» Mcarî™ 283 Montant 4.30 a.m.j Etats-Unis en 1925 n'a pas été touché Bargf U p m hier, supposé Biackheath mais celui qu on projette serait uti-eseendant 5 30 a m.cape G*spé.\tj Usé partiellement.On croit que des v,te;,Vro'la'm'n\\;,\u201crV:lMoomVr Avite-:\t^ns du Trésor britannique seront .\u2022 m barer Descendant 8.«o d m.tuer cas- remis aux participants à mesure que ?'-Mon,*nt « M P m- h \" i res françaises et anglaises coopé-j shridrr b.v.Descendant 7.oo am.hier rant étroitement avec les financiers! ArrtoA Q 7/1 es .a L'a.K.Il\t« ,\tas .a\ta ,1 il JOHN MILIEU AND SON, LIMITED Rockllffe Hall, 8.15 p.m.Anders; 10 00 prm.\u2018 VArdulla.j Cap Saumon 82 - Montant 8 30 a.m.R.Glle.hrlat.Descendant 7.30 am.Transyl-! vanta.Pouite-au-Père 1R8 -Montant 6.0.5 *.m.¦ Longue Pointe 5.- Montant, MO a in.L.i\tDescendant 1 a m.W B.Rey- I W Robinson; 1 30 a.m.Juliette et barge; ;\t*m' Duchcsa of York- 9 30 p m.3 25 a m Twickenham.3 30 a.m.Xenophon | ni\" , J,; 5.15 am.PaTaTTa; 5 55 a.m.Frontenac i et barge, f.10 a m.Duchess of Richmond; 6.50 a.m Richelieu; 7 10 a.m.Tadousac.Hier.4 pm.Montalm; 5.45 p.m.H.M 8.r.^\t- Scarborough 6 p m.Canadian Cruiser; 6 10 ; Descendant 5.30 a m.Cape C»aspé ! p m H M S Heliotrope; 8.35 P m.Donacona; 1\t°*\u201d vr.H.i.iw.ioq\ta i No 1.6.55 p.m.A Iselln: 7 45 p m Wark-i worth, U 10 p m.Keyport.Descendant 6.35 j a.m Mathilda.Cap S.-MIchel 14.\u2014Montant 9 05 a.m.Oakbay.Descendant 8 40 am.Ho lien Bellmouth 29.\u2014Descendant 8 a.m.Vamp.; yacht 8 35 a m.Beaverford.9 15 am Ken-: bane Head.Sorel 39.7.35 am descendant Hague-, o*i> iuri\tLycBucimum- i.w am.mer i nui» eu uii/cmcm» avec ico Aiiiaiiuicio i D*!»0»»!- Arrivé 9 30 p m.Norih voysgcur Arrive 8 30 p m Kcyheii américains, discutent aujourd'hui ! hier Damia.\tP.-Tupper 681.\u2014Montant 2*5 n.m.hier ,\tj .\t1\tj.' Trois-Rivières.71 Parti 3.16 a m.Mon-i Ida.\t,\t- - - 1 j tant.Labrosse; 3.15 a.m.Maisonneuve: 5 30 Cape Race 835 \u2014Montant 6 00 p m.hier a m.Rafehuarder Arrivé 11.00* p.m.hier.Calgary, j Liescendant, Soreidoe\tI P -Amour 678.\u2014Montant 7 15 p.m.hier Pte-Cltruollle 84.\u2014 Montant 9.25 a.m ; Andania.Belle Ile 739^ -Montant 2 40 a.m Ascania, 11.00 p m hier Beaverburn.annoncent la MATINEE MILLEN-FHILCO poor ENFANTS AU THEATRE LOEWS Samedi ie 5 Septembre à 10 heures du matin Programme spécial pour Enfants, avec \u201cGRAND-PAPA PHILCO\u201d comme attraction spéciale et six autres actes Faites application pour des billets chez votre Marchand Autorisé Philco; ensuite surveillez bien les annonces de votre marchand dans le \u201cStar\" et la \u2018\u2018Presse\u2019\u2019 pour les noms des heureux gagnants de ces billèts.Durant la représentation il y aura tirage d'un ' poste-récepteur Philco.modèle 50 Baby Grand.i Wendover.Descendant 12.05 a m Charle-I vola; 8 30 a.m.Lavaltrle; 9.20 am.Rose! J Helene, 9.30 am Foundation Franklin ft 1 barge \u2018\t3 -Jean, 94.Montant 8 55 R.m Lena 1 ;Gagne, 9 a m Kmmount.Descendant 4 25 j a.m barge a charbon No 7 Gronctines, 8 Montant 9.30 a m.Eagles-I cllffe Hall.Québec, 39 Montant 9.15 am.Saiacia; i 7 00 a m Finchley Descendant 5 15 a.m.; Canby; 8.15 a m.Keybar.Arrivé 6 45 a.m.Québec.Descendant 8 40 pm hier Du- MONTEFAL EN MONTANT Lachine.8 -Descendant 5 45 a m Fresh-moor; 6.30 a m.Aube; 9 00 a m.Keyvive; 9.20 a m Troisdoc.Montant 8.20 a.m.yacht Thalia.Snowden et MacDonald,.Sucré* de la nouvelle saison Deux grand» film* % wmxm Aujourd était aimante SUITE DE LA PREMIERE PAGE ham ne peut affecter aucunement la' position de M.MacDonald, sauf pour les prochaines élections.Comme le premieréministr'1 iflent de lancer le gant aux travaillistes, les conservateurs et libéraux ont unanlme-| ment approuvé les agissements de \u2018 leurs chefs.les moyens d'accorder d'autres crédits à la Grande-Bretagne.Les arrangements sont faits de-; puis peu ou se feront bientôt pour | prêter A.l'Angleterre plus qu'il ne i s lut en faut pour ses besoins immé-1 dtats.On croit que le montant im-i pliqué ne sera probablement pas: inférieur à $500.000.000.Certains disent que l\u2019accord | sera complété aujourd\u2019hui et qu'il! j s'agirait d\u2019une émission simultanée j d'obligations à Paris et New York; ; i le montant étant appliqué à conso- ! Mdcr la situation financière britannique.Le ministre des finances Flandin ; et le ministre du budget François ! i Flétri ont discuté hier avec sir Frederick Leith-Ross.du Trésor britannique, et Albert-H.Wiggin.chef du comité des banquiers à.la Ban-i que de Bâle.frère.Portaient le corps, MM.Jos.Duval.Amable Guillemet.Irénec Vaille.ncotlrt, Narcisse Lord.Odilon Charron et Ovide Dubé.\u2014M et Mme Alcide ValUancourt ont perdu leur bébé âgé de quelques mois.-Mme Erneal Maranda et scs enfant?Raymond et Marc-Atiréle.de Lévis, en visite au presbytère.\t, \u2014Mme Eugène L'Eeureu* et ses deux enfants.Louise et Jacques, de Québec, chez Mme A.Bilodeau.FAUQUIER.ONT.\u2014M.Arthur Leroux et sa famille, ainsi que M.Edgard Lortlfi et Mlle Georgette Lortle.d'Iroquols-Falla.en visite chez M.André S.-Amour.\u2014M.André 8.-Amour est de retour de Tlmmlns.\u2014M.Palma S.-Amour est de retour de 8.-Paul, Alla., où II a séjourné pendant plus d'un an.-M.Johnny Lamontagne *st de retour de Claydon, Sask.\u2014M.Wilfrid Lamontagne est de retour de Montréal.\u2014MM.Albert Paradis et Wilfrid Sauvé, en jovage dans la Saskatchewan \u2014Le Dr Nlcol.en voyage à Québec.MM.J.Bradettc.député; Dawes Chenier.M.-A.Pomerleau, agronome, et J.Vincent, en visite Ici.KIRKLAND LAKE.ONT.Cher M.Albert Gervais: M et Mme Joseph Benoit, de Now Liskeard, M Norbert Eérard, de S.-Nazalre d'Acton.\u2014M.J.Fournier, de Ramoré.en visite chez M.A.Fournier.\u2014M.et Mme L.Benoit, a New Liskeard, chez des parents.\u2014M.Jack Gervais était Ici, ces Jours derniers.\u2014Mme Urbain Plante, de Uno Park, en vft site chez sa soeur.Mme Louis Benoit.Le Dernier DO-X a amerri à New York New-York, 28.\u2014 Transportant 52 passagers et 17 membres d\u2019équipage, le super-hydravion Dernier DO-X a amerri, hier, dans le port de New-York.Le lévlathan a ainsi atteint le but de son voyage, neuf mois et 22 jours après son départ de la Suisse.Il a parcouru, durant cette période de temps, 30.000 milles.Délais sur délais retardèrent le super-hydravion; tempêtes, pannes de moteurs, injonctions, un incendie, une saisie d'essence par les rebelles portugais, etc.Mais en dépit de tous ces retards.le Voyage a été prononcé un succès par les membres de l'équlpagl et particulièrement par le capitaine Schtldhauer.pilote du navire aérien.Il a déclaré que l'envolée avait été entreprise dans un but d\u2019expérimentation et que l\u2019on avait obtenu des données précieuses des effets de l\u2019érosion et .Thonorable premier ministre de la 1er: une bicyclette C.C M.; valeur _______________________province de Québec M L.-A Tas- $35; 2e\u2014une paire de pneus et cham- \u2022 - \u2014\u2014\t1\tchereau.pour lui faire savoir que bres h air Traction Cord; 3e.une les membres et officiers du Conseil1 lampe électrique pour tous les usages; 1 male de Rimouski.fera le sermon.] de Marie\", par l'abbé Arthur Dou- international des métiers de la prix \u2014une \"Buddy Electric Lan-Au cours de la manifestation pour , ville, supérieur de Técoie âpostoli-i construction de Montréal, verraient,! tern'', très Ingénieuse et qui fera fu- An eoilès marial i corrcfcpondant df la PRESSE' Québec 28.\u2014 Plusieurs articles îlu programme du prochain congrès : marial, de Sainte-Anne de La Poea- ; tière.viennent d'étre fixés.S Ex Mgr Orner Plante chantera la messe.le dimanche.20 septembre, i Touverture du congrès.M.1 abbé Mourais, principal de l'Ecole Nor- dames, le prédicateur sera le R.P.Voyer.OPA celle des hommes.M Tabbé V Lavergne.curé de No-tre-Dame-de-Grâce.de Québec, sera le prédicateur.Une séance d'études aura lieu, le samedi matin.11 y aura aussi deux conférences.Tune sur le Concile d'Ephèsc.par Tabbé Alphonse Fortin.du séminaire de Rimouski, et une autre sur la \"maternité divine que de Lévis.nisateurs du festival cycliste pourront s'en servir, grâce à la bienveillante permission de M.S.-A.Désy.surintendant des récréations publiques.Disons avant de terminer qu'envi-ron 150 nouveaux prix seront distribués aux concurrentes et concurrents malheureux.En foule donc au parc Lafontaine demain après-midi, car cette fête Feu M.Gilbert Morin Mercredi, le 26 courant, s'éteignait La Meilleure OFFRE DE RADIOS Ce nouve^ 19JÎ SUP®* Sétérodyn® 26 A MODELE Modelr Contol* en veritable coeur de n»yer et d on desvin tout nouveau Complet avec sept Dm?«*4 MARC\u2019ON8 D\u2019ACOMPTE et tl vous est livré CANADIAN ELECTRICAL Supply Company Limited 285 rue Craig Ouest 3 portes à l\u2019est\tI \\ 71 Cl de Bleury\tLlCV./ IO1 Ouvert Vendredi et Samedi soir.ci\u2019un bon oeil, la nomination de M.ireur\t, ; C -J.Arcand, le nouveau député du ! Ct,Ue épreuve se disputera au cen- ; fera epoque.i comté de Maisonneuve, comme mi-! de la nouvelle piste en asphalte I\t_,\\vjs important : nlstre du travail dans le gouverne- La Penche est installée depuis hier\t*' i ment provincial\"\t! micL ct tous sont invites à aller sèx-1 Les concurrentes et concurrents Plusieurs délégués, notamment ercer avant la flnalc\tI ^ Prl«f ^'apporter avec eux bicy- MM Evans .et P.Lefebvre firent\tPour les fillettes\tvf,02pM?)-\tou( trot: rapport de certaines difficultés ou-!\ttinette, la direction n'en fournissant à sa demeure, 2398 ave Létourneux.'nères qui existent sur des chantiers! Dans notre édition d'hier nous ¦ aucun.Les inscriptions se feront sur M.Gilbert Morin, époux de Ciotiide j importants de Dame Le défunt naquit en 1862.à tion.Les griefs pims grande^portte'de sa*vie^Fhabita ! ««tîf \u2018\"du Consè\"'des métïe'rs\" dè\u201cïa j ble comme une soeur à l'autre.Jugea- j te carnaval sont vastes et bien om-mi/Æs anné^Tà South Ro«on et f construction a été chargé d'y voir! en plutôt: fillettes de 2 ans à 4 ans.! brages et peuvent accommoder une ; immédiatement.\ti douze prix, dont une trottinette Ju- Une curieuse et longue discussion | nior C.C.M.et un \"Joy Rider\u201d C.C.M Montréal que depuis un an.La rentrés des classes à Québe Le chômage M.D.-A.Skinner, secrétaire de la Chambre de commerce américaine, a donné, hier, une entrevue aux journalistes avant son départ pour Churchill avec les membres des diverses Chambres de commerce du Canada.Il se montra très reticent au sujet de la guerre tarifaire qui se poursuit actuellement entre son pays et le Canada.Toutefois, il déclara 1 que les discussions et la publicité j qui se sont centralisées autour des ; questions tarifaires pendant les j quinze mois qui ont précédé Téléva- j tion récente des droits ont contribué plus que cette éiévVtion même à em- i pirer la situation internationale en- | tre les deux voisins.D'après M.Skinner, le problem1' j du chômage doit être réglé oar la j société et non par le gouvernement.! \"Actuellement, dit-ü, il y a une agi- I talion considérable aux Etats-Unis 1 contre toute espèce de législation | qui imposerait aux divers États de j TUnion une contribution aux chômeurs.Le monde des affaires et le j gouvernement se sont dressés énergiquement contre une telle éventua- j lité.La lutte désespérée que fait ac- | Le tirage organisé par la chorale tuellement l'Angleterre pour réduire S.-Eusèbe-de-Vercetl, et dont le (Du correspondant de la PRESSE » Québec, 28.\u2014 Dés lundi matin.20,000 écoliers de la ville prendront le chemin des écoles de la Commission Scolaire de Québec.Cette dernière a actuellement sous son contrôle 61 maisons d\u2019enseignement.Elle ouvre cette année 47 nouvelles classes dont 18 dans la paroisse des Saints-Martyrs, 16 à Notre-Dame-de-Grâces, 4 à Saint-Fidèle, 4 à Saint-Pascal-Baylon.3 à Saint-Esprit et 2 à Saint-Malo.A S.-Eusèiie-de-Verceil foule considérable.D\u2019ailleurs tous auront confort et sécurité grâce aux policiers dirigés par l\u2019inspecteur Aquila Desrosiers et le capitaine Frank Lemlin.En foule encore une fois au parc Lafontaine demain après-midi sans y manquer! Le pliare lumineux de la rue Saint-Hubert, un $ f w ' r~'f depuis 1919.il s\u2019était retiré au village Montrénî^me'touiT unTn^1'1 a's^ 1 séleva au suJet de Tusàge des pelles! valant chacun de $6 à $3.95; pour pam?AlXsfordPil f u?marglülller : à vaPeur' sur les chantiers.M.J - A.: fillettes de 3 à 5 ans; en tricycles, 12 Tomml^re riécôles et de tenues : Charron' dui représente Tunlon in-! prix; miettes de 5 à 7 ans.en tri- ' g 's! ternationale des ingénieurs mécam-; cycles 12 prix; pour fillettes de 7 à années conseiller municipal.\tj ciens 5tationnair(,s flt observer que ; 9-ans> 12 prix également.Outre son épouse, lui survivent deux les ouvriers de cette union sont gra-1 Les prix sont de toute beauté et fils: le R.P.Hervé Morin, c.s.c.su- veinent atteints par la campagne! périeur de l'Externat classique qui se poursuit, actuellement, contre .___________________ Sainte-Croix, et le R.P.Léo Morin, Tusage des pelles mécaniques: \"Cesj c.s.c., professeur de sciences au col- [ hommes, dit-il, ont passé cinq ans à lège de Saint-Laurent; un petit-fils,1 apprendre le métier, et si les pelles! R P.René Beaudry, c.s.c\u201e du scho-1 à vapeur étaient complètement sup-1 lasticat Sainte-Croix.\tpriigpes, c'est leur pain qu'on leur en-1 .; lèverait de la bouche.\u201d Il proposa I Les obsèques auront lieu samedi, ! que cc Conseil proteste contre la dé-1 le 29.à 8 heures en l'église S.-Jean- I ci.sion prise par le conseil de ville, dej Baptiste de la Salle, angle Pie IX et supprimer la pelle à vapeur, sur le j Hochelaga: la dépouille mortelle sera | chantier du boulevard Saint-Joseph.i ensuite inhumée à S.-Paul d'Abbots- i coin des Erables, ford.\tUn grand nombre de délégués sei levèrent, entre autres MM.Pierre Le- ; I febvre.John Perrault, F.Evans, qui { | soutinrent que la proposition du con-1 frère Charron n'était pas dans Tor-j j dre.étant donné que le conseil de | ! construction avait adopte une réso-; ! lution s\u2019opposant â l'emploi de la i ! pelle mécanique sur les chantiers, au ! j moins en temps de crise.\"Pour don-1 - i ncr du pain aux journaliers, TT\tMil otirnit mi I VOUS Tenlevez ainsi aux ingénieurs! Un\tï I mécaniciens!\" s'écria M.Charron Instantané pris Tan dernier au cours d'une course en tricycle ouverte aux %.& ||3 V \u2022\t* W\"\"¦ ï+twJA\" .¦i : ?les paiements du \"dole\u201d ne peut que renforcir ce mouvement.\u201d Causes de la dépression Au sujet de la dépression qui sévit actuellement sur le monde entier, M prix consistait en un voyage à New-York, a eu lieu mercredi soir.L\u2019heureux gagnant est M.Rosaire Bé-chard.1851 rue Poupart, qui détenait le No 562.!ü Fermé Toute la journée le samedi pendant le mois d'août Les marchandises achetées le vendredi après-midi seront livrées le samedi matin.VOYEZ LES JOURNAUX DE SAMEDI ANNONÇANT LES AUBAINES DE LUNDI T.EATON C°u LIMITED OE MONTREAL ! être un tragique accident est surve- .n c_.,_\ti Finalement, le conseil adopta un nu vers 9 heures, lue.soir, lorsqu, arnendement renvoyant la question! le chauffrur cl un\tau comité exécutif du conseil de la! véhicule contrele P^arc\t, construction pour étude et rapport;: iul\t£ ,» rue S: 4 la prochaine assemblée.\t! T Intersection de la rue Sa nt U aprfis les rapports soumis par les ünueront à y être transigées comme Hubert.\t| divers représentants des unions de fillettes et qui se répétera demain après-midi au parc Lafontaine, lors du festival ryclislc (Cliché la \u201cPresse\".) Frappé à la bpse par le pare-choc du camion, le phare se décolla et parcourut une distance de quinze pieds sous la poussée violente qu\u2019il ! reçut.Heureusement, le chauffeur, M.Zotlque Lavlolette, 6735 Salnt-Do- métier.la situation du chômage ne s'améliore pas.dans le bâtiment Voici la proportion des sans-travail, dans chacun des métiers, à l'heure actuelle: peintres: 65 pour cent; poseurs d'armatures en fer et constructeurs de ponts: 95 pour 100; in &ULUJUC?l_Jt* V XvJ IC L LC, vJ I «J»J\tb A_vVJ ,\t_\t,\t.'\t.\t,\t.\t11 _\t\u201e \u201e i\t.mininup nf* fut dûs blessé Df\"?dûs- gnnicurs niécûnlclcns stationnflires.Iaants^^ui^uren^témouis de^affal- ! % pour |00; re.le croyaient mort.Il descendit 35 pour lOO.^plâteiers.80 pour 100, lestement de son camion pour cons- électriciens, -5 pour 100.La situa-tater que le véhicule n'avait que ij00\tcharpentiers\tet menui- ! quelques Infimes dommages.Quant sleu'?eat déclarée grave.Seuls, les ! au pliare lumineux 11 fut tout dé- çonstnicteurs^djlévateura^nont pas mantibulé.M.Iraviolette expliqua au constable Forgues.du poste numéro 14, qui avait été envoyé en rapport sur les lieux, que voulant éviter un autre auto allant de Test à Touest rue Cherrier, il accéléra sa de chômage dans leurs rangs.Syndicats catholiques Les bureaux des syndicats catholiques sont actuellement privés de leurs officiers ordinaires, qui sont vitesse et que n'ayant pas vu le pha- partis à Québec, pour assister au con-re il arriva dessus tout simplement.: grès général tflinuel de la Confédérales témoins oculaires déclarent que ! Uon des travailleurs catholiques.Ce-1*violette fut heureux de s\u2019en tirer pendant, les bureaux sont gardés par à si bon compte.\tdes remplaçants, et les affaires con- Changement de vitesse synchronisé et roulement libre\u2014Carrosserie et châssis à l\u2019épreuve du bruit NOUVEAU NASH RÉCEMMENT LANCÉ il ÜHH ! \u2014Presslers et assistant», local No 52, au »\ti No 408 S.-Jacques, de coutume.\t\u2014Confection pour dames, local No 112, au Les délégués de la Fédération des1 no 395 ste-Catherine E«t.métiers de l'Imprimerie ont quitte -names auxihairea ift, Montréal.hier.en compagnie de MM.\tMonument Na- G.Tremblay et Léonce Girard, pour; - facteurs des postes, branche No to, de tenir ia séance annuelle de la Fédé- l'Association tMérderation, ce matin, à Québec.\tj cuib ouvrier s.-iacques Les délégués de la Fédération dUj p-assemblèe régulière du club ouvrier s -bâtiment quittent notre Ville.cet| Jacques sera tenue, ce soir., à S h.au No après-midi, en compagnie de MM.ism rue Woite, près Ontario Osias Filion, président de cette fédération, J.-B.Délisle, secrétaire.Emile Ouellette, et autres.Us assisteront à la séance annuelle de la fé-, deration catholique du bâtiment, qui aura lieu, demain matin, à 10 n.aux quartiers généraux des unioms ca- Tous i»5 membres y sont cordlalemênt Invités.D\u2019Importants rapports seront soumis.CLUB OUVRIER PROVINCIAL Le club ouvrier Provincial reprendra le * Apparence * Rendement *Prix il N E nouvelle voiture vient de faire «ses débuts\u2014une qui fait une impression distincte sur le public à cause de son attrait, de son rendement et de son prix, Tout automobiliste recherche ces trois facteurs essentiels de satisfaction\u2014apparence, rendement, prix.Et le nouveau Nash les possède tous.Elégantes lignes modernes Carrosserie et châssis ri l\u2019épreuve du bruit.Nouveau changement de vitesse synchronisé avec seconde aussi silencieuse que la grande.Et, s i vous le désirez, vous pouvez avoir le plus nouveau genre de roulement libre \u2014 le changement de vitesse synchronisé avec roulement libre perfectionné par les techniciens Nash.Et les prix sont étonnamment modiques.thoüques de Québec, 308 r.ue Saint-Joseph.Vingt-trois locaux sont affiliés à cette Fédération et une quarantaine de délégués les représentent.Cordonniers syndiqués La Fédération nationale catholique des travailleurs de la chaussure tiendra aussi son congrès spécial, i demain matin, samedi 29 août.C'est j la première fois, dans Thistolre de) l\u2019industrie de.la chaussure, en notre ! province, que Ton verra les représentants ouvriers de cette industrie, àj Montréal, à Québec et autres centres| industriels importants, réunis en congrès.\t,\t.A cette première réumon, on nommera d'abord les officiers, et puis, on adoptera la constitution de la nouvelle fédération.L\u2019un des promoteurs les plus en vue du mouvement actuel chez les cordonniers syndiqués, M.Armand Durand, agent d'affaires du syndicat catholique des ouvriers de la chaussure, entrevu, ce matin, s est montré très enthousiaste et plein de confiance dans le succès de la jeune fédération des travailleurs de la chaussure.Visitation.Qu'on se le dise Par ordre: M.Geo.Laurier, organisateur.MAGASINS TECO 1207 rue Sainte-Catherine est 2269 avenue Mont-Royal est TAILLEURS DE CUIR La section No 5 des tailleurs de cuir du syndicat catholique national des tailleurs ! de cuir de Montréal, tiendra une importante j assemblée ce soir à 8 h.15 au* quartiers des syndicats, 1231 Demontigny Est.Tous les membres sont Invités à y assister.Le conseil étudiera cette question lundi Lors de la réunion du conseil de ville, lundi prochain, Ton doit amender le règlement de la fermeture de bonne heure, de manière à permettre Touverture des magasins de détail jusqu'à 11 heures, la veille de la fête de la Saint-Jean-Baptiste.le présent réglement municipal permettant aux magasins de ne fenner qu'à 11 heures, la veille des fêtes, ne fait aucune mention du jour de la Saint-Jean-Baptiste.Le statut provincial, remarque le directeur Fernand Dufresne, de la police, n'est pas aussi restreint.Bien qu'il ne mentionne pas la fête natio- .___,\tnale des Canadiens-français, il se Le programme t^ac*\u2019\t' termine par les mots suivant: et tous pllqua M.Durand^ mais ^ ^ ^ les autres jours proclamés par le gouverneur-général ou par le lieute- LEGARÉ \u2014 NASH \u2014 .MOTORS SAUE iyt.TAL.4Ct lO-l/t rit«« S«int«>Catollrine Durât Ai I I !Hirrwh*r, ariffle anrLirr poste in st:nr ici \u2022\u2018SÎ9 rue Ontario £*1 2083 me .Seiiite-Uatiierin» Dur»! ütpmiTAints LINTEAU AUTOMOBILE LTEI 94 Onterio U*t MRDUN MOTOR SALES 3391 Beulevarvl ( «Salle DEPOSITAIRES v, ESTMOUPfT GARAGE 4010 S*iitt*>CalhtriM Oueat DEPOSITAIRES MILLER MOTORS FERLA ND AUTOMOBILE 0340 rue Saint-Lavrent §tl < l RS.4 LES» v«Tcr JonMinn, Çkle»«iml.(.»\u2022n.W.,\tCrw.br.WM.J.nqul.rr.l-.rhu».fJ., U.rbl.l.I.lb, »b.rl,r.ke.S.W, f.lrl.H.wlnll,,, S.lnt.),.\u201e, S«tnl-JèrôiM.HI « lrro. pour dames al, samedi ton avec rayures de s, avec manches\t¦ «Z) «\u2022/ Complets en serge pour jeunes gens Prix spécial, samedi Tous sont à 2 pantalons ! Modèles droits ou « /j Q g?croisés, avec doublures de simili-soie.Serge A Hr a Zi marine et tailles 34 à 42.La fin d'un régime Charlottetown, I.-P.-E., 28, \u2014 Le gouvernement de M.W.-M.Lea ayant été défait aux élections générales du 6 août courant, les membres du cabinet libéral remettront leur démission demain alors que les ministres conservateurs seront assermentés.Une agence provinciale Calgary, 28, \u2014 La création d'une agence provinciale de vente avec siège à la bourse du grain de Winnipeg a été annoncée hier par le pool du blé de TAlberta.Cette agence verra à disposer de la récolte dej 1931 de TAlberta; elle est, du reste, î déjà en fonction.Gants \u201cSlip-on\u201d pour dames Prix spécial, samedi En chamo-suède bel- AÇk ge, fauve, cendres de ¦ *?*7 rose', castor, brun et noir.Pointures 6 à 8.Bouffants en soie et coton pour dames Prix spécial, samedi En pesanteur pour OCfc Thiver, tons de vieux\" ¦«357 rose, pèche, bleu.Petites, moyennes et grandes tailles.Moulin à viande No 10 Prix spécial, samedi, complet Pour viandes, légumes, fruits, biscuits, etc.Bien étamés.89 CAFE FRAIS, medi, la livre.GROCETERIA JAMBON CUIT TRANCHE \u2014 Prix spécial samedi, la livre ,39 LONGES DE PORC FRAIS \u2014 Prix spécial, samedi, la livre ,19 JAMBONS, la livre\t.25 THE \"SPECIAL\"\u2014Prix spécial, samedi, la livre ,35 ou 3 pour 1.00 Prix spécial, sa- .30 BISCUITS CHRISTIE.Prix spécial, samedi, 2 livres pour ,19 SAUCISSES DE PORC.Prix spécial, samedi, la livre .17 PORC ROULE ET DESOSSE.Prix spécial, samedi, la livre , 19 Complets en tweed pour garçonnets Prix spécial, samedi De confection solide, en modèles croisés blurc de stmill-soie.Le complet comprend veston, culotte serrée aux genoux et culotte droite.Tailles 23 à 28 avec dou- 4.95 MAGASINS TECO DIRECTION: \u2022 Inf.f*b^ pen» A*k%A., Ch .prn*\td.Ch»n pour e»t»n.Ch*v»u* »t toit.\u2022 Colffeuw» .CûUnctkm .Comm 4 tfindre \u2022 COtUfT» 4 livnar .Cottauea 4 tend .CoUttf*\" demand .Cocra fem , fill*' D#moM/.ieure .D ftp» rue.Ùirtt* .BchAfife».dfter* .KocUê de tr.ft bur et me».rtetei» drmend.-tfeetralyee .rntrrnreneure., « KmmAKoelneeee.r«m., rill»» oem.r^rme* rt,élet»ff' .Formation de iok.Fotifrur»» , .r»r»fei 4 îmitr.?remophnne» .lînm., »»r«- f*\"1- îfAp rte pOUP^e* .H*nttau* BTrté» , mit)* et Vnjr»#.TnfnrtneUon* \u2022\t\u2022 tnst.de minin'»# .l/ccone demand.47 *4 40 1» 30 31 33 11 34 35 50 »1 11 01 n art mi 101 104 51 A4 00 00 0 01 T AT 01 Art 10 1174 00 A4 17 0% 4 0OA C0 0OA 01 nrt 4 « e Me» 4 louer \u2022 \u2022 \u2022 31*11000 4 kn»»r .Metteue 4 teedre.Met» 0.4 louer .Me'»., c*mp.drm.Metsoh* dem.Mai* m.4 lo'ter .v»nufe< r 4 imjtr.Metlr.de r«ne.Mot.et Terht» .nbJrU perda*.\u2022 \u2022 Objet* Irouté* .OeeMtOM d\u2019alf.Oeuf a ft toll* U te*, on dcm.4 \u2022eh.\u2022 on don.a louer .Prnelô».chiteee .« Pointure» .Prort.rte beatité \u2022 Profrwim .- \u2022 ?prj».rtrm.femme .Poe.dem homme .ProfrBn'rtft \u2022\t\u2022 \u2022 prot» .c.4 *e»d, Hertiue .rt-frtbotttraf* .r»*c:lenient« dette*, p^oerellon».rt^j d'ét4 dent.\u2022 Put!* 4 Jouer .n»rt dotneatl«p»e .îi'irstfitlon» .Terrelna 4 tendre.Ttrrelna 4 louer., Terrain» dem .Terre» à tenrtr* , .Term 4 loner .Terre» demandé*».Transporte .Vftement* .¦7 .14 18 t04 71 100 103 30 31 01 eu 03 «1 107 M *8 13 10 Pua 01A 84 3 1 114 ru» 41 «3 a# Art 34 35 13 744 110 ni lrt0 in m Ht 87 42 WARIAOK\" n*M*BCmrtHT*.IN MÏMOHIAM \u2014 J fn'lni TOtSS ATOW annonce\tl 1 c.n*m.PA, me, .K m.n.mum jw3.Tx^r^»»?aaa«- MobUAaI.» Juin U», I» -rrvmr ¦.point» 0» tarif n'eft que pour du comptant 12 NEHVU'tt iHiMHWTlgriC HONNIfi capable d «id«r famille ri* J.doit perler an»i**l».ailll irdearle fttd 13 RftRWï lAn^rele demaiull*.fatnlÏÏe 1 en fant.t0l0ph«»n* Al 1.110\t17 PlêMM» î iV^RNARf).bon marcH?, cEamSre ou aalon double devant, meublé ou non.face église, tramway*, respectable Cre.scant 0854 10 368-3 IViÈÀlf \u2018sion (lôuKTé avec t*bisî#rFieWi louer, seul chnrni>r*ur, 3e étage 3102 Amehrst.10\u2014 de AU salon double, usage VüftinêT couplé ou 3 ami».Hachai est, 400.BEI 4883W ___________________________________ 10\u2014 >¦ :\tbre i\t¦ gei néte».bon marché HA 8406 Venex soir 4 3842 Rivard.__________ ___________ 10\u2014 BEt.I.N chamhrc pour demoiselle ou couple, n n t eau chaud*, tél .2 S0.3 00 293 Ontario Est.______________________________ ?! BELLB chambre a louer.*ax téléphone, eau chaud*.mal»on tranquille.1410 Saneulnet, pré* Ht*\tCatherine _______________18\u2014186-8 l\u2019.ELl.R grand* chambre avec pension, peut accommoder 2 personnes.209 carré 8t- PHimi\".Louis Ma 4808\t____19\u2014 aTiemen» i>ft2-Cll*hrng|*n.3840 rh*mîn ! lift! i.ft gramf* chambre *ur devant\".2 Ob-.* da» Neige»\t13 h i 0,173 fl?Hubert, pré» Beaubien.\t10\u2014 IU 543;i\t_ il [l'tt.f,E demand** pmirTravaux du mén*ïe.0* o 30 am 4 7 l» m.doit noueher ch** *u« 4414 flslnl-llrbalu\t13 l'iEÏ ft «l* ramnaguit.légers Travaux, petite lamlll*.bon ctn«l-»ol.18 00 lin RI Denis 13- demand!* léger :\tpellt\tap partemeni.\u2022«»>* ûersohhe.H par »efh»lne Immédiatement Nourrie.Botte 230.3*3 Bte- Caiherlne Ovie»t.\t.il \u2022 H LIE demandé* pour ouvrage général.P«* d« cuisine, devra coucher cne* *11*\t3820 Ontario\tH .ffttFNK fille honnit*, aimant le» enfant», ratnm* aide Tnéiernelle.dan» petite famille.rtrt»5 Ch Colomb\tU jlUNK ftOe demandée pour aider aux îé* g*r » travAxit du ménagé.Doit parler an- «Ul» t>ol 7317\t U .IRUNE FILLE demandée comme aide au ménage H ad 4887 fll*Hubert\t12 F DEMANDE eulilnUre d expérience, pouvant fournir de bonne» référence* K ad j A.kita > >*fnunt\t»i*if'i 3840 (\"hatnln 21 Saille, distingué* réheuf Doll 96 IXUTEIt CHAMBBK ET CESSION t 28 MAISOVS A___________________________ cmnagnrpiBian.ttành'pttVR.-ïfîg-1 ntmmnnn.itlnr \u2018\t~\t* - Do! contort, moÜciM.M701 pour ÎIHW, «jwt Wg^ S»*l.__________________*tr_ i ™w * I w vmrsà -\t.\t-\tBur«»i): 5010 Ave du Parc.Tél.DOlUrit PAIaKUSES jSe plumev expérimentées de- Ums.le soir.CAtumet 1008.Apparteroenta .-, niandéee.8 ad.C-aplen I.lning Co , 627 { m0dernes.tontes parties de la vtlie.837.30 Fronteneo j Kotre-Doj»^»»»;_______ 10\u20148a«-3 («tiglsj.___________________15\u20143»-n.b F 1 i PÏiiJS \u2019Sëm»n4ée pour maison\tpfîiîr.Seux\tj\tOUTRBMÔNT.üï Dsraar ,rikt «\tappts POUH niaerr \\cvs niïeots itr maniéts\t»'at.-r ;\u2018doltr.ridmrnt rflérenres.\t4M0 Oxtord.\ti\trhmiié,.nouvelle construction.At\tS295J de pros' profits sans aoeun rlsa»' et é «uj-! ?,>r\" ' h!.s P '0lr ._ .«fed»._____________\t______________15- 3»«-3 reenter eon damment votre rspual\técricer : PnXB de utile demandée parlant tes deux\t1\tPhKRBROOJSX Tîaï^ près Parc Lafonïitnc, raster M» ta Prexe «n metitlmtaaat lejlanjut s Union cale, 530:!.\tNotre-Dame\tj\tt appts, chaulWt.poêle PKNftONNK event 500 00 * placer, mataalr.; '\"'\u201c\u2022r\u201d ¦t tt>BnttfBf*furi> ittiérèi nsrts dans b» né- .n*ar)*T*rs.\u2022t manufacture, fier» garantis 0320 intérêt.Information» montant {Jont tous pouvex g^Kf, OHE pouYPS le mullipher pluxleur» foLv ; dans affaire ratraordintlre Boite Postale; 404 Montreal\t2«.i « i «er.\tI ouest\t10\u2014 7 -3(54-0 | pxfXiC de table demandée tmœiduTumenU).j cüpiUêl dTfponible ! nil Ste-Cathcrine E*t\t10- 13 EUX ch a m b r e a 3 00.3'50.' bon cYiez-'sbT 1359 Amherst, npt.1.Cherr 1er 6760\t19 - CHÂMBREB 2 50 plu».Joli salon double gaz.maison propre, tranquille, 1021 Ontario Est, coin Amherst.__________10 265-2 CHAMBRBe bon cher-soi, gens honnéCe, paisible, préférence monsieur.4571 Rlvard.Tél BElair 6064M:________________10-206-2 CHAMBRE a louer en avant, pi» d\u2019enfant, lilt Kr.y CHerrier 4890\t19 CHAMBRE pour dame ou'jeune nile.famille prive# confort du chee-sol.7308 St-Denis.________ 19- CH ER RTE R.985 Petite chambre en avant! maison tranquille, respectable, bonne loca-1U4, prix nu.sonn&bie.FRontenac 9017.10\u2014 DouchèôTëû È.u,\u2019 863 G r ande \u2019 cb» m Sri» devant, aussi petite, culjinette, guz.téléphone.tout confort, propre, tranquille ____________________________________18\u2014 DÔRCH este R es t.\t416, sâlom gfande chambre sur devant, boudoir, petite 2.50, cul» inet te.lavabo.\t_______19\u2014 OP AND K chambre «ur devant, pas d'enfants 2507 Sie-Cfttherlne Est Ch.3354.19-4286-2 ÔRÀNDB \"cfia mbre TicKement mëûtîée, f a -mille sans enfant», seul chombreur.3659 Drolet, coin carré St-Louis\t19\u2014 O HA NÎ) Soudo i r dôûhle A TôuèFT biën~meu-blé.maison très moderne, chez deux personnes Agée*, eau chaude, 7878 Berrt, CA- lumet 0235J.\t_____________________19-\u2014 GRANDE chambre'devant, très propre avec eau chaude et gaz.prix modéré.Tél.I.anc.2583.3037 Berrt.___________________19- GRANDES, petite* chambres, en avant, poêle A gaz étage du bain.288 Ste-Catherine Est\t19\u2014 GRAND boudoir avec b aTco n'~382~B i v cfS t - , Jnsrph Est, .______________________18\u2014 j\tj 2 GRANDER charnbre» en avant, une avec fait, proprietaire, 6199 cent 4146.\t_______________________ 6 appartement», thé nage i fait, possession immédiate.5373, 2ème ; Avenue.Rosemont.Tél.Plateau 4430.28\u2014\t.>\t, ADAM eôm Xéëlàlfë^bêîfé\u2019\u2019ïôc»il5C\u2014ïlît l P»««.mén.-vst fait.CAlumél MMm : chauffé.5.0 chambres, ménage fait.Romu- i_______________________________38\u2014266-2 lus Lavallée.1470 LecUlre.____38 266 3 j HUTCHISON 6162, près Van Home, 7 charr.ston Immédiate, 20.00; Cuvillier 656.558.5-6 appt*, ménage fait, possession Immédiate 20.00.22 00; Maisonneuve 1417-1419-1427, 4.6.8 appts, ménage fait, possession Immédiate, 12.00, 25.00, 30.00 28 -28,29.31.2,4,7 VERDUN, boul\u201d Denmarchaii.À appts.chauffage eau chaude, ménage fait, bon marché YOrk 6092M\t28\u2014 VISITAffON 1927-103sT® beaux logeinent.-, propres, éclairé», bas.haut, électricité, gax, garde-robes, bon marché.\t28-263-5 WEÂVÉRLY Rlio.4 chambrêi .planchefs bols dur.bain, gaz fixtures électrique.-, ménage fait, très éclairé.Possession Immédiate Atl 6135F\t28 26(5-2 WOLFE 911-913 -9237571.' ft76~p 1 éces, bain, électricité, gaz, écurie, entrepôt, boutique, garage.\t2C-r264-4 ces, DUpont g»z.planchers bois dur.bon marché.I j200.\t2A -20«-'î I chaude, clef voisin moderne.» _________28 -266-2 HEN?ti-jULiÈN 4626.2 étages, 5 grandes ; g APPTS.c Kk m bre de bai n.\" ma i \u2022on*' moâer - ! ne, 6927 Fullum FRontenac 3276.26-26.28 3 CH A M B~RES~Tle ctrïci té.gaz.' très\" pro'-pres, >10 00 .2506.Moreau.\t28 2fl4-4 ABUNTMC, IMS* PAloqutn.un hau^^p^-j ^pl.nch.r, 28 266-3 28 205-3 »gr .55 18 266-2 appts chaufiés.AHÛNTSIC.10923'St-Déni», Joli semi-détaché 8 pièces moderne*, ménage fait, gara- ge^ loyer réduit.DUpont 3418.28-265-3_ A LOUER.4 appts venant d'étre terminés, avec garage *1 désiré.397 Fleury.AhunUic.______________28\u2014266-3 A LOUER.2397 Que*ne], logement 6 appartements.bain gaz.fixture*.3070 8t-Jacques.Wi.5613, ou 4829 St-Dentr.B#.1385._____________________________ 28\u2014 A LoUÈît.4 appts7 chambre de bain, po*-hcsslon Immédiate 8'ad.5930 Denormanvllle CAlumet_2156^ _\t 28^-\" ANGLE St^otlquc et Fabre, 6 appt», ménâ loyer reir# position.-tUire modère CAlumet 2\t264-3 1 KLKVKS Ul 'l INDES /rTA¥lë\"r.< t 'tio^raphies unprâtu rthicV.' en-Rtrner de ! auteur même en trot* mois Hncemparabl* «tenographte bîünirue 3'er-#inj|t Puployé C-\u2019Urs * rinslttnt OU r*r \u2022>rre*pondanre.277 flténograpt.oe Judi-«alrea; 29 d03 rtiplémes ortie-.rts 7n»!Sltst énenographiohe Perrault.3\tnvrniie #** Plna.Montréal.Plateau 22ürt pros-\u2022,'< .» -\t: N ' XNcî Alfl 'lénogrîpJile c a'trraul'u* «abtlHé.ouvrage bureau, 2 00 er plus Norman Butin#»* ÇqlJ#|e 1338 Bern _ 3 ANOt-Alfl Mi»» Flanagsni f.'ecreli School 4890 Park Ave Coût* commercial complet en anglais ei frarRai*.conversa-tlon anglais* cour* individtiel».lour «î i -,o\\r Moi* tT.Ort.Dollard 337*\t; 20 33! rnf 4NGLrAlfl.' our* nariiculWr donné par dame mu raisoivnabh' FRontenac 1365.XmiAXÔSMÉNt?unir:.Co,.v.i asigUlae prtr pérlmentèex dsmandoes S'adresser a Black- j APPARTEMENTS meublés.1 ou 3.4.00 j d- ftV-266-3 60 HOPITAUX PRIVES lIÔPlTÀfT ma terhlté privée.'TÔ\u2019TÔurs mal*^ deuxième t ppgnZSi pièces, cBinw bre de bain, ménage Fait a neuf, $15 of» Fr 6555 .?r.gjp»\t! jj \u2022f frnBt»l»» J»H ru.«\u2022nuori.v.rj-rwu,TBJrrtrtnc.d»,\tpowMint bonne J~9\u2018\u2019 ln*truru«n #t parlant le^ deux langue* jiTpuIï^u* Tttrf Mkklii anglais rapide- Trowiot«on et bonne rémunération au rie-ment, pa» de grammaire, tofljoiir» «e 1« 1 but Emploi continu S ad au «urlnîen-eonv*i\u2019A»Uon M Bélangei, Clairvaî 0524J.; dent de J'emplel.chambre 2d6 immeuble J- 200 .1 I Keefet\t8- \u2022 265-îh _______U\u2014jl 26,20,30 O.'\u2018irFKUSK expérience rtrmamlée.bon «a- i*ire.Rita Beauty Parlor.55>6 Mcmkland.Walnut 4827.________________________ U\u2014 eoiTfûfé\"''priï'»p^Iaut, pour \"fin HPMNVNMPmi____________\t___ d# vacance» Onrtulalkir,* Komol papier, in rie deux hor.'.me* de plu* , Marcel è 1 «au.teinture et permanent.Ter-]>.{ mes facile* Jour et »©ir.*ou* U aurvetlUn-ce de Mlle HênauK ancienne dlrvctflce du salon Duchés*, Salon 8t-Viateur.4479 Rt* Lauréat_____BE\t4754.__________U\u2014004-4 COURa de coiffure tous genres, coiffure gratis pour soir.BmIob Henaiseance.278 f?te-Cathenne E\t11\u2014258*15 MAISONNEUVE Coîlêee Cummercia! 1836 ! MENUïfllftR vonstructeur aver references.mar^kU .Î5 on3xü*tlonXT\u2019tau fade Vax JïnütibU.CLalrvai 0ii;6 Jour, aoir, calcula- t rou re.ra > 1 logement croit» et ojmate.I oxoert 1027 St-Denis, avec coupon Ha leui et iouirs matière* eommergiale* spé- Après midi, chau léut et toute* matière* oommeieiale».8p4J «iallié.«nglal*.diplôme Entrée 1er aaptem-bre.\t3 iértj de piano.' prityüraRoâ aux examen*, atteniton apéeiale donnée eut Après 0*1 frM midi.ambre craiis et ouvrage 207.Jt 9t-Jacque* I T 65 14.11\u2014 MtNr tfliFK demande adroit comme hon- -\tca nIM4\\«K^TIOtTE djtnan dnnn#r Ag- r! référence* Casier 12\t8r.R\\ It r.UU.MIkai IV/I tv _______________.^\t»- I Âim~4''iN\"Uoni-a«r*l S^OT-iiSSn» \u2022fHtmeneilfii».leçons donnée* k domtelle al\tdemandé *>ec fiicyele et avlc i 56 servante» de tou* genre*, aalaira rie éMrè.Valéda Umovne.FRontitnae \u2018*388 rérérenee* A ad 87V* 8ta-CatberUMl K*i .W 00 à M 00.placée» Umnédiatêment 3\t8^\t11\u2014103-f A BAS PRIX, chambre almple.3 00.trè* grande, eau chaude, bain, téléphone 4518 Boyer, measleur*\t____ 10 206-2 \\ MAS PKIX H Aie rTiauibre eV.H\\am \\ ou 3 lit*, poêli* A ga«, ménage fait, 3 00 et plu* 1000 S t - Laurent.1016 8f Diminlque._19 A BA8 VKÎX.chambre en avant poêle  sa», tranquille 2 00.2 50 et plig* 330 lAgaurne- tt»re.pré» Bt-Deni».___________19-\u2014 ^ A BAS PRIX, chambre ou talon doublé, devant et petite et grande 3 90 a 0 50.ménage fall, meublé neuf.3533 Ave Hôtel de Ville.19 560-3 Â\"fiAS TpuTX Tôïïi\u201cThàmhrç richement meublée pour une personne désirant bon chea-ant dan* famille .*ana enfant», lotît confort dan* mat»or.moderne pan*Ion «1 désiré.Inf Tél CAI 7974J 6367 Ca-Miratn.19\u2014 A BôN MAHCHli salon' ilouhle hren meublé trè# éclairé.Bas.famille privée, 6.105 Waver ley.\t19\u2014 À ÇHïMSÎK Beirè\"\u201d Krande cfiambr» aur de^ vont pour couple ou 2 messieurs télénhone, MlflMÉÉlMâÉM 1\u201c\t-St-De «Uo.au**: petit# chambre à 3 fK» en face Cherrler 3631 î dtvtnt, propre, ir&nQUlll».o»u chtud*.d*-j UELANAUDIERK.près Mtanger mi.» ttlclie lOTVr'Vr»;' V-.\t\"\"î.*\tW-Ow |*oe._ch.ufIé.,, nftnjjt.» neuf Adressé «Ad\u201c'\u201elaJjiJT' Jeûner îa\\»ges.famille 3\t19- 360-2, p ST-HUBEifit.5709 ou IWt.\u2022aion'\u201cffanTe ! *069 Delanaudiére.AMfierst 6741 chambre »ur devant, boudoir, petite J.50.[\t____ è® 305-4 cuUlnettc.lavabo.___\t________10 _ J DEt A N À lîfiïll R F iè S5\"\t~g r » n d « s chatn- ST-IÎI\u2019HRRT S0nT belle cfiamhre 'HouBfe.bre*.chauffé, plancher* bol* franc, inénag* prix modéré.gr moderne nu*-»Ï nri,r,: 4 ameublement neuf, ménage frai» fait, ac-1 fait k neuf, chaufferette ga», ccmmodation complète\t10\u2014 J AMherst.868*5 \\VK*t 0787.\t26 360-2 «AÎi^R doûbt* 4 iteuer, aulraa chambra* ni\t734 pUc#* éclairées, méfia k* avec lavabo.3.00 par eematne et plu* 13.54 tait à neuf, possesalon immédiate.AU 2282 Sherbrooke E________________10\u2014 j ____________________ 21» SÀÎ SST double meubW, «trfcUmeni privé.! bKT.^fiDïTSfir WîôT p7ia îlôïiT # - Jo*ei»h, 1 «an* «nfani».bon ch«x-»ol.bon marché, pièces chauffée* frlgidalrt, Incinérateur , , 5055 Oarnler.pré* Boul m-Jox*ph.\tGarnler.3 et 6 nièce» ohauffée».moderne»,\tu«f! .Royal pré* Deloilmiei 4 pfèrea 1 f\u201d* C*\"T,*K MM.« PI*»».' bsirT'llÏK trlclté, loyer irè* ha» - \u2018 «adre»*er 3127 Cartier die 25.00.médecin compris.Attention spéciale gens de carooaene; pension avant maladie 381 Rachel Est w*Uir 6002 ___eo\u2014asT-ND.^ A 025.ni * te r n i\tecln Ipen îio n.chain- l-re *oln» pour dix Jour* PcMionnera en-Jant si désiré, pe:;*ico invalides 4547 St-Deni», BElair 7378 __________10\u2014NO- ^ -s\t.vu- hôpital Sr-Andre, maumltéprivèt, soin» ÇUK VfLUfiAV, H pièce*' cfiau(fé#-.mo-¦ ron,Wfntu,:$ donnes par Mme Bourbonnais 28 300-3 derne*.ménage Xaït CAlumet 8664.1 mr.-» nïTOKivr 4ïb:i .« 7e '3 W4_3_flt-André DOlfard H62.00-N,O._ HCTITAL privJ Vorit-Royal.T^Ï maternité spécialité, soin* particulier?, pension avant n.vw.«I riune.itr 4J9.I.k npptirtemi nt * ;\t?oin* particuber?.pension plancher» en bois dur, système de rha iffa- ct *f>rès maladie, médecin réputé 13C2 Mt- lIKWl.Ml.\t__ i .11 *\t.I\tA «A MJ,.A\t«rt\tîfi 28 26rt-3 \u2018Boval Est AM 2684 80\u201423.38 , tër- 38 J«54 ____\t10-W-a\t; neuf».Mt.-__, Shiffilfioolift Ül 5'ft.'mataîîTquê cham- j chauffe»» AM 674 br« ensoleillée, meublée neuf, dans famille J5VOSKf9fH»K 4212 u distinguée Accomsoodatlon touriate*.prix ] chers dura, système chaü/fnge.ménage' fall A \u201c\u2014ftÉÜfi- - - -\t- - |\t- *-| mU J1 n tatsonnahîe\t10\u2014100-6 viArWi.LÉ tlVs Sotre-bamê üf, chtâ personne ecu le.bain, chet-soi.usage du «\u2022»»\t-366-3 aupïrfrmenti», plan-suffi 21 CHAMBRE ET PENSION magnifique chambre, trè# éclairée.- .y.\t,.-itt- - , .\t._ .\t¦ .¦ ^ .11.Mf .IV y- \u2022 IgA MA VA \u201d.A-| v.WA Am .1 .w .* w ALLEZ k 1,9, si -TVn;», bwïïi clumlir, «ur > pinrlon priml'tt rlMM.chu ««n» (lutin-devunt.*1 «t S 00.\t:!>\u2014!«»\u2022:\tÎI\u2014M5-J A ntul Jortoin Ainh- ; j RËO Z' i tonnes, comme \"neuf, CaTroawiffi* I 16 pieds, Whippet boite fermée, 1930, saisis ; pour non paiement.M.Forest.920 Clail.e.PLateau 6644.\t72-265-3 ëTËWÀRT de ^'ionnê\u2019rcmplétcmer.t remi» nu poij'.t.avec carrosserie genre express et licence de 1931.$360.00, aussi G.M.C.192:» modèle T10.licence d,\u2019 1931.375.00 87 rue , Prince, HArbour 1474.le soir YOrk 8l4Ôw.________ 72\u2014286-3 TRUCK Ford' 1 lonneT* ÏÔoTÔO; Chevrolet l1 a tonne, 250 00; Ford, rhodéle T.50 00 F.adresser 2700 Masson_CH.1930.72 -265-3 TRUCK Chevrolet I^ tonne 1929.bons pneus, le tout en très bon ordre.Calumet 72-265-3 cain au bas prix, 2 C0, 6 100 .18 gros «acs «xïis, WiUon Frères.CHerrler 4421 3 OU 12 \u2022r 4421 190-N O 81 (HKVAf A KT VOITURES VOITURE à pain, voiture à lait, couverte à pluie, lorries double, simple, express, atte-iPKes.double, simple, roue» toutes sorte».4 ij9 Mentana.\t____81\u2014396-2 693 St-Jacques.LAnc 6824_________89 -260-2 YACHT oulnze pied* long, moteur Johnron deux cylindre», dix forces, presque neuf.LeBel, »50 Sherbrooke E._________«9\u2014266-2 YACHT de course, cute craft pour outboard.L Auras?,'T 04C4 M Cliarron.R0 264-4 pièces avec garage de 2 place*, chauffé, ré-1 cemment complété».Toutes commodités modernes comprenant frigidaire, système A soufflet alcove à déjeuner, armoire en cèdre trot» chambres de bain, boiserie en chê-tHlgnlcr.planchers en chêne.Le dernier de* fameux cottages Tarlton.ATlanth^0207 ÀŸË WTSÈMAN.393 n\u2014 fSâtttâge'Tr pïècèi avec garage de 3 places.5 chambres à coucher, 2 chambre* de bain en tuiles, grand llving-room avec salle de musique adjointe 90 OKÜFH KT VOI.UIXKS POULAILLER transportable moderne n vendre a sacrifice cause expropriation CAI 1351\t7123 Chateaubriand.____D0~ 106 MAISONS CAMP- A VEN.LONGUEUIL Maison bien finie de 6 appt» avec terrain de 90 x 90, pré» église, école, magaaln.Prix $2,500.00, conditions $500.00 comptant et lu balance comme paiement mensuel de 115.00.Pour informations écrire A Casier 398 La Presse.106-26.27, 28, 31.1 F Quartier AhunUld Ru» St-Urbaln.vacants, lot* Nos 343-96-13 PLAGE LAVAL, cottage dans localité choi- i 14 343.94.49 et 50, terrain chaque lot.33 ste.près du chemin de fer.rue Biés.près i * an pds.J E.McCann & J.-W, Child» et al.Tremblay, M.Quigley, LAnc.5539.106\u2014 $800.-286431.110 TERRAINS A VENDRE j AHUNTSIC.rue St-Chartes, coin Fleury, bargain pour comptant.Cal 5468\t110 \u2014 A M&FfiS prix.\u2018jn»6aôx Urra^n» rue Benoit préa boulevard Oouln, clairs d'hypothèque.place d'avenir, terme» faciles.Pro-prtétalrr.Amher.it 2104.\t110\u2014 26.28 AU TIÉrIT du prix\" Rotr»-ï5âme ' iïï cofn Mircier.superficie 11.500 pieds, place d'avenir.termes faciles.Propriétaire.Amherst 2103.\t110\u2014 -20.28 B O R D S ilë~f' e a u ' bo i s é s7 S t e - G e n c v i « v e.à cinq cents le pied; termes faciles H Go-hier.HArbour 1514\t110 26.28,39 Il V i llkÿ \u2022 I uum\tdi.UT.\t.VJ ^\tvx.\t.\u2014\u2014~\u201c1£\u2014St \u2014\u2014 -\t.\u2014 Toute* commodité» modernes comprenant j CINQ LOTS rue St-Denir près Jarry, pour frigidaire, système a l\u2019huile, cave finie, clore succession.Gohler & Bigra*.HArbour nlanchers en chêne.A eccrlfice.Conditions 1554\tilO\u201428.2B.29 5354 Chambord.Sacrl- 62'2F 71 BON Buick sedan, en bon état de marche et apparence bon marche.LAncaster 0464 71 -264-4 BlncK sport touring.Bé'.âlr 3330.71- 266-2 CM'.LVFOLET'sr.drn 4 portes, ItàH, bor»\u2018ordre.pneus neufs, chance,\ttitirxn 142.4\u2018me.Verdun._______ ï emp.«é br.rgatn à prompt acheteur; considérera échange,' 818 Ontario gai.dlKEVROLÊT CoàTch 1DJ0 a ét.* entretenu nvec grand sein.Sacrifiera.Besoin argent.6996 Chambord\tCalnmei,\t2101v/.^\t__7 \u2022- - (^iEV'SSLLT SporCSe» 1\tn-Ï93ÏT Ford Sedan I9r9->1; Rcosevelt coupé 1930; Chrysler coupé 1928; Buick P NS DEM A N DEES ropriété de revenu.74 ALTOS DEMANDES AÜTÔSÎÔBILE demandé en echange~de tcr- .!4\u201c:30G;2 IX \u2019^bRÜ.llàguln Ubae et féigü^ot CAMION 11 a ou 2 tonnes, roues doubles, avec logement établi depuis 15 ans.1816 achèterai ce soir, visible de 5 h 9 vendu» 145 00.A Larainée, 934 Bt-Laurent, Lancaster 9488 71- 266 3 j____________________________74-7 fB3Ï7 peu usa- ON DEMANDE à acheter bons pneu* usagés.toutes grandeurs, paiera bon prix.____________ 74\u2014264-5 ON demandé a acheter Ford coupé 1926- dompeur, achèterai ce soir, visible de 5 à 9 Wellington\t*\t83 A \u2022\t.a ni J cl.t \u2022,««»\u201e««\u2022 y \u201e.m ^.m (1.4A0 1 ___\t.\t.\t1 1 j 1\t\u2019 -.¦ A VENDRE boutique de réparations de ! chaussures avec shine, sacrifiera.CAlumet 1 4400-W.6709 8t-Denis.\t82\u2014 bon ordre, bon marché.Be.05ô5w _________ __\t____ ______ 74\u2014 PETIT auto demande\u201d Paiera comptant.3450 St-Laurent.MAr.8269\t264-4 VOÜLÉZ- vous vendre votre alto comptant?Voyez M.Forent, 920 Clarke, PLateau 6044, pour vente immédiate.\t74-263-5 75 a v; \u2019DRE, DIVERS EVF.NTAII.a électriques, 8 pes diamètre, 6 no; 11) pes diamètre.B 00.Aussi plus grandes dimensions, tous neufs et garanti» Tarsîû.» U Son* Ltd.450 rue McGill 75-212-1.M.v pclanaudlèiT____\t__________TI-26S-J orf*NILLÊ& de noie pour iaire de< natt».CHItŸSLER 10 srilaa.peinture neuve.5 irj0 i;.h., baîots Uo 100 lira n 5c la Ib.Bruce pneus neuls.licence Faut vendre, besoin Co.305 rue St-Paul est.5Iontr«al.rr 'i nf 4580 Drolet.\t71 2r»:\u2019-2 |\t75-\u2014262-7 CHRYSLER sedan.5 places modèle 1928 1\t' \" par ait ordre, pneus, peinturé neuf.6488 76 ADTICLES DE SPORT Clarke.\t71 265-2 plus haut prix 3167 Ste-Cathe-C3-262-B A VENDRE 69\tANIMALX PETIT \u2018chièiTïïe\" laine\u201d fTvendre A\\fh.5593 69 - - 70 AELESSOIRKS D\u2019.M TO A BON marché, pneus ballons et régulier», toute» grandeurs.Atwater T:\"es Shop, >672 N:-' -\u2022 -ilame ouest ASâüRTÏSfÈN ï\" cônTpiet.TPs\u2019 p.v üs baïïon ; et réguliers non réclamés, ven lu* pour prix de réparation Tire Shop.226! Delorimler.prt!» Sherbrooke.Ouvert r.oir et dimanche.70\u2014264-S parfait état bat-llcence.Bélair 71\u2014 DURANT\u2019roadster,' parfait noua toù ASSORTIMENT compïètrpârtfea nuiomobf- ! ports le* toutes sortes, neuves, usagées, batterie\": i 5*br00.________70\u201424.26,28.29 ASSORTIMEN\u2019J\u2019 complet pneus ballons et réguliers non réclamés vendus pour prix de 1 tore, valeur 350.pour 225.CHer.7354.\t71 - ï&Tîr5- LEcuyet' 4338 S\u2018vTOe\"cb il*' ¦ T'OKn roadster a vendra':oo pie.très.\"4584 \u201c \u2019\t\u2019________________PBidneau\t'.'t Sej-5 ClÏRŸBLfift f.edan modelé r.2.cinq pneus neufs, moteur, peinture absolument c.;mme neuf.Aubaine, cause mortalité.Calumet 5892.\t71 265-2 78 c v \", 2000 milles.90 Jours garantie.T.Aucas^er 0464, 3455 Ave Park.\t71-264-4 CHtîYSÜim roadster 8 dernier modèle gîT-'! ntl chnr neiif Kent Cré e.2300.\"1- 266-5 COACH Pontiac 1928.en p: terie.pneus neufs.150.00, 1446._____________________________________ CbACH Chevrolet 1930, en excellent état, facilités du p* '-aient, bas prix.M.Charade, MArquctte* 5773\t41-265-3 CbUPB tasalle à 8' places,\t~ro\\\\ês~«*n broche, en excellent état, Hcrepirnii* petit rntn comme paiement partit 1 M Jeffery, WH.5151.\t71-266-3 COUPE Plymouth,¦ rqodtèh\taie aü- baine.à prompt acheteur.LAnr?»ter 0464; 3155 Parc.______________________ 71-264-4 DuDGÈ sedan 1029 comme neuf.pèü\u201dmll\u201d lape.\u2019 aucune offre raisonnable refusée faut vrmtr'\t1491\tBourbonniére.\t71\u2014 DODO F\tto 'in ns.\tm érn -* \u2019\"\"con'd 1 lion q ue neuf, $135.00, licence compris3.CAI.5481 F.71\u2014 DÔDOfe roa-\u2019«ter Î337\\ en parfait ordre, nimble licence 31, fî85.Tél.Ain.2949.\u2022:*33* Garnier.\t71\u2014 dOdcÆ 1929 'gros .i:\u2014266-2 bouitque
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.