La presse, 23 mars 1932, mercredi 23 mars 1932

[" J \u2014FETL Dl> JOl* I ^ SAINT VICTORIEN Solrli: lever 8 1), 82; OMlchtr C h, 10 Lune: lever 8 h.07; coucher 8 h.11 TEMPS PROBABLE ï _>j BEAU ET FROID ^iKxlmuui : XU \u2014 Minimum : 7 LE JOURNAL DONT LES EDITIONS PRINCIPALES ONT LE PLUS FORT TIRAGE MOYEN DE TOUS LES QUOTIDIENS DU CANADA 18e YXNEK\u2014No 134\u201432 PACES le SECTION - EDITION QUOTIDIENNE\u2014MONTREAL, MERCREDI 23 MARS 11)32 LONDRES RÉPOND \u201cNON\u201d AUX IRLANDAIS U C\u2019est bien la guerre \u201d dit-on, r J.-H.Thomas déclare aux Communes que le gouvernement s'oppose à l\u2019abolition du serment.Le cri d\u2019un député 'vice de i\u2019Unîted Prêt.' ¦Presse'') spécial à la Loudre», 23.\u2014 Par H.Moore.\u2014 l/hon.J.-H.Thomas, secrétaire d\u2019E-;a:, pour les Dominions, a informé la Chambre des communes aujourd\u2019hui que le gouvernement britannique était fermement opposé à l\u2019abolition du serment d\u2019allégeance au roi et à la suspension des paiements territoriaux tel que proposé par le gouvernement républicain d\u2019Eamonn de Videra dans l'Etat libre d'Irlande.\u2018Tat gouvernement adresse au gouvernement de l\u2019Etat libre une communication qui fera connaître l\u2019attitude anglaise, au point, d'éliminer tout doute possible sur la question du serment d'allégeance, dit M.Thomas.\u201cLe défaut de payer les versements annuels territoriaux constituerait une violation manifeste d'un accord qui, sur l'honneur et en droit, lie l\u2019Etat libre d'Irlande quelle que soit l\u2019administration qui détienne le pouvoir.\" Thomas a exposé l'altitude du gouvernement après avoi robtenu audience du roi et avoir pris par! à une importante réunion du cabinet.Le serinent y est rompris En réponse à une interpellation, M.Thomas confirma le texte publié d'une communication de John-W.Dulanty, haut-commissaire de l'Etat libre à Londres, disant que le traité anglo-irlandais ne rendait pas obligatoire le serment d\u2019allégeance.U est manifeste que le serment est une partie intégrante du traité\u2019\u2019, prononça Thomas.Au sujet des annuités, le secrétaire ries Dominions dit que l\u2019on .'avait pas reçu de communication oîfictelle mais 'si l\u2019on se base sur le discours de M.de Valera au Sénat irlandais, hier, tel que rapporté par les journaux, on voit que le gouvernement.de i\u2019Etüt libre se proposé Ce ne pas verser ces annuités\".\"(\"est la guerre 'Presse Associé).La Chambre des Communes était bondée; l'assistance paraissait tendue quand le ministre s< leva pour faire connaître l'attitude du gouvernement.Pour employer ses propres termes, ce fut \"clair et spécifique\u201d.La plupart des députés applaudirent, \"C'est véritablement, la guerre, exactement la guerre, protesta G.Buchanan, membre du groupe tra-¦ ailiiste de la Clyde.I,'Irlande avait engagé sa parnlc, dit Thomas.Les curieuses coutumes île la Semaine Sainte - / L'Angleterre conserve depuis des siècles des traditions d'une charitable originalité.LE ROI EN PERSONNE (Service rte i\u2019United Precs.spÉcial il Ift Presse\".) Londres, 23.-\u2014 Les observateurs des vieilles coutumes anglaises seront très occupés les huit Jours qui vont suivre à partir de la cérémonie traditionnelle de la distribution d\u2019argent tms.undy money) comme aumônes aux vieilles gens de la paroisse à l\u2019abbaye de Westminster, demain, car c\u2019est le \"Maundy Thursday\".Le roi George, accompagné de la reine Marie, distribuera personnellement cet argent; ce sera la première fois depuis plus de 200 ans qu\u2019un roi remplira cette fonction.Le clergé qui l'assistera portera des ceintures de lin en souvenir des linges avec lesquels on lavait les pieds des pauvre* autrefois.De la farine sera distribuée aux villageois d\u2019Alresford.Hampshire, vendredi, .conformément à la tradition de la \"dole Tlchbome\".Le légende veut que lady Mabella Tlch-borne se soit levée de son Ut de mort pour se traîner autour d'un champ et qu\u2019elle aurait obtenu de son mari la promesse de donner tous les ans Je produit de ce champ aux pauvres.Chaque homme du village reçoit, un gallon de farine \u2022 ; chaque femme ou enfant, un demi-gallon.Le chef actuel de la famille est sir Anthony-Joepeh-Henry Doughty Tichborne, 14e baronnet.Visiteurs bien reçus La désolation s'étend sur cinq Eltats EN AVANT TOUJOURS Samedi dernier, le 19 mara, le tirage de la \u201cPresse\u201d a été de |*in\\\u2022 DEUX CEXTINS uveau aeputei tornades ont tué plus de 300 personnes ?j H.i: mm SÉv- m* Onîrouve encore des oates te ïes décombres qui 80ü-vrenl ies cinq Eiafs.2,500 blesses I.ev dépvo.irv r-ç,iv: :,rt \" Vc rtc î» y>i,r-ticc d\u2019Aiiinurd'hii) j'.irilçur': n\u2019 -V* \"'1 bue,.U., de vet^tîû:, cur 'in tctr.l \\r 119 dan le cal,lie d'Atbrtba.I-a- vn Allerta, dmmblent une m.,,aril ùe ï(ï9 v«)v a M, ff-itCT-O.OA VIES, le i bu-, ,l,Kct' btaar rte 1 *.l , suri plue prft-rii1- .1 cf',-.)rV.v\\\\C- ¦ l)0/E.Ifl n.Uda lilrfrel.-.'cl-(.ei refOM «neor» de concerter l'élection de M.Oiviel.Des mr.vtg au nombre de plu, de 300, des décombres partout disperses marque!) le passage de la série de turr.adei, qui ont dévaste ( Alabama, la Géorgie, le Tennessee, le Kentucky et la ('an,line du Sud, de lundi après-midi à mardi matin.\u2014 De petites lilies ont été détruites et de, familles ont été anéanties.\u2014On compte plus de 2,500 blessés et plus do 7,000 personnes ont perdu leurs foyers.\u2014A mesure que le- recherches se poursuivent on découvre d\u2019autres cadavres au milieu des décombres.ISsrvicc de * Pres.c A.iDcitc1 Birmingham, Alabama.23.\u2014-La Ils- j te des mon* causées par les torn des1 dam cinq Etats du sud a continué dè j s'allonger depuis hier.De nouvel-1 ! les victimes du désastre sont décou-! vertes au fur et à mesure que ies re- | ; cherches avancent.Ce matin, on! j comptait plus de 300 pertes de vie.| On calcule que les blessés sont au ! : nombre de plus de 2,500 et que plus j ! do 7,000 personnes se trouvent sane j i abri.j Un pointage fait à 1 aube ce matin j faisait constater que 246 personnes! I connues ont été tuées dans l\u2019Aluma- i j ma; 35 dans la Géorgie; 17 dans lej J Tennessee; 2 dans la Caroline du | : Sud.et 2 dans le Kentucky.Ce qui i I forme un total de 302 morts pour les j cinq Etat*.Le nombre de* morts connus aug- j I mente tout à la fois parce que des : cadavres sont découverts dans les dé-! combres et aussi par suite de la ré-j ception de rapports de régions dont les communications avaient été rom-I pues.Le froid s'ajoute mis sonffranco* Pour ajouter aux souffrances de le D înipOSRfltSS CérétïlûniGS SC population, une vague rie froid s\u2019est ; , abattue sur le sud des Etats-Unis.| | De* centaines de cultivateurs ont j j tout perdu, leurs maisons, leurs bâti-1 ! mente, leurs bestiaux et leurs grain*.; ! et ne savent pas comment iis pour- j ront obtenir des récoltes cette année 1 Le treizième aeÉeisaire É fascisme déroulent aujourd'hui dans toutes les villes d\u2019Italie.Du pain et du fromage seront don-, \" nés aux pauvres et des gâteaux \u201cBld- j denden\" aux visiteurs à White Hou- i se.Blddenden.Kent, hindi de Pâ- | ques.Les gâteaux seront marqués de j l'effigie des soeurs \"siamoises\" Eliza et Mary Chaulkhurst nées en 1100, Elles ont légué aux pauvres le produit de 20 acres de terre.On fera rouler en bas d\u2019une colline des oeufs peints de couleurs vives à Preston, Lancashire.l'n tribut du passé Lés huit Jours de célébration se | termineront par une présentation ; d\u2019oranges et de citrons aux enfants | de l\u2019école paroissiale de St.Clement.Danes, à Ixmdres.La coutume remonterait au temps où les vaisseaux de fruits remontaient la Tamise et que les porteurs payaient tribut en fruits à l\u2019auberge St.Clement en se rendant au marché Clare.Nouvelles menaces de guerre dans l\u2019Orient Les Japonais se préparent à repousser 1er soldats chinois qui sont revenus à moins de 12'A mülef.de Shanghau.\u2014Intervention britannique demandée.\u2022 v *> ?\t-J* ?v v*I* 4* ?\u2018J»\t?\u2022>\t4* 4» Anniversaire d'on dor bomihutenï (St*rv ! United Pr«5', peti, ' .letvice de TUnlted Press, spécial 'Prewe\") la Londres, 23.\u2014Le refus de Thomas dé révéler le u-xte de la note britannique à Dublin a causé de nombreu-i ps interruptions.O.Buchanan, tra-ailîiste a dit: \"C'est une déclaration i> guerre\".t SUIVRE SLTt LA PAGE 39 (8\u2022\u2019t à Thumidtté qu\u2019il y a dans Tat- M.J.-M.LanglaU.agent d Immigra- ,wrt a été comparé avec une rumeur , Ê-; mosphère, aussi bien qu\u2019à Tinfluen- j Bon local.Il se p aint d être detenu p t) d Hopewell que l\u2019enfant se ! ® j «IWsaljmwit aux bureaux des auto- £.ouvalt à bürMd d.u\u201eVht hors des % rites fédérales d immigration pour I p\u201e Tuux et coryza\t: être déporté.L\u2019enquête a été remisi \u201cCependant, ajoute-t-il Iramédia- ! à la semaine prochaine.j icment, ce n\u2019est pas la grippe diree- \u2014-\u2014\t\u2014.\u2014\u2014 tentent à laquelle nous avons à faire i fvc -actuellement, mais bien la toux f \u201e COÏllrêlS rfll SCrVlCC DréV^ÎTltif e: le coryza.La maladie ne dure: 1-,v AGm\tX-.ii v>xt*viv,t x: vt*a**» qu\u2019une journée ou deux, mais encore faut-il, et cela se comprend, prendre les précautions nécessaires: observances d\u2019une hygiène personnelle sévère: soin à apporter à la ventilation et au chauffage des maisons: il faut également éviter de s\u2019exposer au froid humide, porter les vêtements voulus et éviter ta contagion.\u201d , était détenu dans une lie près de la ] [a 1 ville côtière de Buenaventura, Co- î Éj lomble.\t11! Le correspondant de Manizales n\u2019a i ||j par.donné le nom de Tlle ni celui de | Ej l\u2019informateur; mais cette nouvelle a S été publiée par un journal réputé j pj comme la \u201cVoz de Calbas\u201d.Ce rap- ] [à SUITE DE LA RAGE 12 PAQUES la plus irrawlr variél AfiNÜAU DL PK1NEMPS Jamboni rif la nirilifnrr quBUl«.Uiitdr*, poulità.volatiles pour rôtir, pigeonneaux.La mi\u2019illmire (jualité Paniprs pour cadraux tir P^qurR, remplis de fruits rt tic mets re-rherrhê» .local par la gcndlarnicric à cheval p1 - ^ I E; La gendarmerie à cheval canadienne doit dans quelques jours, salon la l S 'i e décision prise par les autorités du gouvernement fédéral, remplacer la po-] lice de plusieurs provinces du Dominion.Sa Juridiction s\u2019étendra à partir j du 1er avril prochain dans toute la province de Québec et tout partlcullère-Lcs cas de grippe ne sont pas rap- i ment à Montréal où les officiers du service préventif, sous la direction du portatifs au service municipal de j capitaine isaïe savard, dont les bureaux sont situés a l'Immeuble des doua- ! .santé et au service provincial d hy-\tw\t.\t\u2022\t\u2022 ¦\t^ giène, mais ce qui illustre la virulen- ! t1®8- rue McGill, sont préposés a 1 élimination de la contreoande des spin- ; ce du mal ce sont les décès et par les j tueux et le fonctionnement d'alambics.Dans des milieux bien informés, on nous a appris au cours de la matt- 1 née, que ce ne serait pas Tlntention du ministère du revenu national de I faire des changements immédiats dans le district de Montréal.Les officiers du service préventif ont actuellement sur le rôle de la Cour ] de police un grand nombre de causes non entendues.Ce serait, nous a-t-on dit, retarder les procédure-\u2018sie de faire dès avril j prochain les changements prévus.On a de plus admis que les têtes dirigeantes du service préventif ne j seraient pas déplacées mais devront coopérer avec la gendarmerie à cheval 1 pour continuer à assurer une surveillance étroite-.on v-i i t vnrvF.Ai tvs nr- f.tores i*-ra\tbouchers et épiciers àt pre- E,p\tmUri\u2019 clasiye à Montréal de pu U 1839.t5jeiaaMiBi8iaB!iBia\u2019aiBaiBisisiaigiBi^is!Piæaiîa^^ Cachets remarquables par leur efficacilé contre les douleurs particulières à la femme.parce que sa maman lui donne le A la suite d\u2019une enquête dirigée par ! les sergents-détectives McCoy et Lc-j mieux, de la Sûreté, trois Chinois, j Woo Sing Kee, 62 ans.et Charlie i Woo.25 ans, buandlers, 5650, rue I i Hadley, et Fred Chong.33 ans.6097.| j boulevard Monk, ont été arrêtés, hier j ! soir, sous l\u2019accusation d\u2019avoir attiré [ des fillettes de 7, 10, 13 et 14 ans.j dans leurs établissements en leur I donnant des centins et des cigarettes.Comme l\u2019affaire se déroulera de-I vant le tribunal des jeunes délinquants.les détectives n\u2019ont pas voulu donner plus de détails de la cause.Huit fillettes ont été.dit-on, interrogée hier, par le juge qui à la suite de l\u2019interrogatoire a émis des mandats contre les prévenus.La Cour accorde au demandeur SI.560 L\u2019honorable juge Mercier, de la | Cour supérieure, vient d\u2019accorder, cc matin, une somme de $1.560 à M Albert Courberon comme compensation des dommages qu\u2019il a .subis lors d\u2019un accident d\u2019auto, sur le chemin de R.chelleu.près Saint-Hubert.Le défendeur.M.O.Gignac, qui avait employé le demandeur pour travailler à la construction de sa maison, envoya celui-ci reconduire à Montréal par l\u2019intermédiaire de son ! chauffeur, moyennant un prix mo-1 dique.Comme le chauffeur était : ivre, il versa dans un fossé de 5 pieds en arrivant près de Taérodrome.A la suite de l\u2019accident, le demandeur fut blessé gravement.Columbia.23.\u2014 Une mésentente entre les étudiants en génie et les I statistiques citées plus haut, on peut I étudiants en droit de l\u2019université du 1 constater que Ton n\u2019est pas dans I Missouri s'est changée aujourd'hui j cette péiiible situation, en une véritable petite guerre, et j comme résultat trois d\u2019entre eux ont j\tCollège fermé été blessés à coups de revolver et un | autre git à l\u2019hôpital souffrant d'une: Officiellement, nous avons appris fracture probable du crâne.\tce matin, que le collège de TAssomp- C\u2019est l\u2019enlèvement de Mlle Marie- ! tien avait fermé ses portes depuis Louise Butterfield, de Kansas City, lundi dernier et ce, jusqu\u2019au jeudi 31 afin qu\u2019elle ne puisse pas ouvrir le | courant, à cause de certains cas de bal comme reine des ingénieurs qui : coryza.L'on aurait fait coïncider a déclanché ce différend qui s\u2019est ca congé avec le temps de Pâques.terminé en bagarre.\tI\tH y a\tquelque temps, on a agi de Burnis Frederick, l'un des ravis- i même à\tMarieville dans un couvent.;___________________________________________ seurs de Mlle Butterfield, tira trois \u2018 Le docteur Jean Décarie et le docteur I '.balles de revolver quand les étudiants j Boucher\tsont, au courant de ces fer-\tnpi»ri«\tnfUIVolloc\tsarpunîtes »a choix.758 rue St-Pierre Entre rues Craig et st-Jacque*» * A.1542 mm & EUCïfUQl APMAMU 1450 Ste-Catherine O.Imm.KeeUf.ang.e rue Maekajr ha.im \u2022rc* .ors eh«Q\"e soir.On peut j l'extérieur de Montréal, son départe.adresser tous objets ou dons à Mme ment en aurait été avisé sur-le-Kinlough, 8583 rue Drolet.\tchamp.LE DORMEUR EST DISPARU voir volé 400 tablettes d'héroïne chez un médecin bien connu de Montréal.Il a plaidé non coupable et 11 subira son enquête le 29 mars.Le cautionnement a été fixé à $10,000.Le troisième, un nommé Courtemanche, était accusé d avoir transporté illégalement des narcotiques et d'avoir été trouvé en possession ue narcotiques.Il a plaidé non coupable et son enquête a été fixée au 29 mars.N oubliez pas!.Jeudi «t Vendredi Saint HOT CROSS BUNS lltiros\u2019 DOUard Hotel Mont-Royal PLateau 4530 Conserves alimentaires de choix POUR PAQUES Incomparablement meilleurs et plus délicieux.WINDSOR CANNING CO.LIMITED, ST.JOHNS, P.Q.I Les Blé d\u2019Inde Golden Bantam \u2014 Les Blé d\u2019Inde Sucré \u2014 Fèves Jaunes \u2014 Fèves Vertes \u2014 Pois.\\ u / Clears livrée» partout en Amérique, Patisserie Française MARATHON CONFECTIONERY HW» Papineau, AM 257# \u2014 «ïftR# St lluhrl.CRes.4312 Papinrau, FR. ?*î- * \u2022> ?:* \u2022!* \u2022{\u2022 *î* \u2022> & \u2022?J On est prié .,.| ; vient passer dans un coulant en bijouterie au pied de l\u2019échancré asy-j I métrique, après être passé tout, le long ' du décolleté dans le dos.! Le deuxième modèle, au contraire,, drape .souplement le devant du cor- 1 sage et vient s'attacher au pied dul : décolleté dans le dos pour se conti- i I nuer en pans souples.D'une note plus originale est.; i l'écharpe de lu troisième figure.Ici, I ÏABRiQtE i\u2019AK UtfN4 ETABU A EEAMINGiUN, OaNTARIÜ, EN 1909 ¦:**¦**¦ i * Cuit dans une sauce délicieuse comme / seul HEINZ peut en préparer! - J \u2022 à / \u2022* 1\t1 Si vous pouviez faire venir cbet vous même, directement de Learning-ton, un des fameux chefs de !a Compagnie Heinz, pour vous préparer un plat fumant de spaghetti, vous vous attendriez sûrement à manger quelque chose d\u2019exceptionnellement bon?Un plat réussi à la perfection! Vous connaissez la suprême quaiite du spaghetti Heinz, fait de h[é Durum de choix, en combinaison avec cette riche sauce aux tomates que seul Heinz peut préparer .et juste la quantité voulue de lait, beurre et fromage spécial .le tout mélangé à la façon italienne.qu\u2019une ^euîe i «ï» De ne formuler deiuaude à la fois.a \u201e ^ De nm de.\u2019ïiander aucune ntlrcwo i 4» commerciale;-Jta annonces y pour-! + voyant.»> De donner .son adresse quand on 4» demande à échanger receltes, cha.n-\u2022î» sons ou renseignement;.v _ *\tDe ne poser au tarif, que possible \u2022> que des questions u'intérêt général.D\u2019être patients, enfin, parce qu'au-cuno lettre ne peut recevoir .j- repor.se dan* la semaine où elle a été \u2022î* écrite.Le courrier est, pour ceiu.trop volumineux.?\t* **:» \u2022*« >> *f* -î* «î* »:\u2022 *; apprendre a Juger.Que me conseille: de faire pour cela ' \u2014 UN ORPHELIN.R.\u2014Cultiver votre esprit d'une façon générale Quand vous aurez acquis h,-ai\u2018z i de connaissances par les llvr»- .li faudra entreprendre la visite de.s musées, la fréquentation des artistes, deb connaisseur C\u2019est ce qui vous apprendra à Juger.Mais le crois qu'on peur aimer le beau pur gout naturel, avait d\u2019avoir appris a le juger.^\tD.\u2014Vous pouvez dirr h votre correspon- j dant Pauvre chômeur désolé .qu\u2019il y a 1 n Parnh».m une manufacture de veloura et : peluches UN AUTRE CHOMEUR R,.\u2014Je vous remercie.COLETTE.ZI V; « î I I I I < I S « $ i i i IL NT A QU\u2019UN ENDROIT SÛR ?No 5:\u2014Echarpe île dentelle bouiee de fourrure.Il n'y a qu\u2019un endroit sûr pour ou'tire en sée u filé vos bi joux, valeurs.litres, doc u m e n ! s précieux, etc.151 c\u2019est le coffret de sûreté de la Banque Provincialedu Canada.Demandez au itérant de notre Banque de \\ ous le taire voir.?r* La Banque Prqyînciaie du Canada No 2:\u2014Leharpc soulignaih le tléeol-leté du dos.encore, c es, le dos de la lobe qui est garni D\u2019ailleurs, tes accessoires ont été posés sur les robes autant pour f les égayer que pour habiller un peu les dos trop dénudé:: par les corsages Si vous pouviez humer l\u2019amme appétissant qui se dégage de ce mets durant la cuisson, ne seriez-vous pas anxieux d\u2019y goûter?Vous l'avez pourtant à votre disposition, en boites, chez votre épicier, tout cuit, prêt à réchauffer et servir! Présenté avec des tranches croustillantes de bacon, des petits pois au beurre et des mufiins chauds, le spaghetti Heinz .le meilleur et Je plus populaire des spaghettis en boites.permet de servir rapidement à la famille entière un véritable régal .; à un coût dont la modicité est vraiment étonnante.Nombre de ménagères gardent toujours sous la main un approvisionnement de Spaghetti Cuit Heinz., afin de pouvoir en servir à un moment d\u2019avis, soit comme entremets au diner ou comme plat principal au lunch.Votre épicier le tient en boites de quatre formats commodes.m mm En p*\u2019ver protection tfditionnsHe contre les RHUMES i moms D\u2019indiscutables qualités font que le bas prix du Jell-O est tout-à-fait merveilleux.Desserts \u2014 salades \u2014 entrées \u2014 stimulants d'appétit \u2014 hors-d'oeuvres Jell-O\u2014vous en avez une infinie variété.Refusez tous les substituts ou imitations.No à:\u2014Echarpe nouée en fichu.à la mode.Très étroite devant, cette i troisième echarpe forme deux drapes arrêtés chacun par un bijou, l'un à la I hauteur des omoplates, l'autre au bas I du décolleté.Le modèle croqué était I en crêpe satin rouge sur une robe de 1 chiffon noir, mais, bien entendu, il i \\ r / I ça ewilHl cm DES SPAGHETTI IJEftO HEINZ le plus fameux dessert du Canada JIOF-32 I* R SERVIR E BONS PLATS tout en ECONOMISANT OINS de rhumes \u2014 soulagement plus prompt dès qu'on les a contractés\u2014 et i! en coûte deux tiers de moins pour les combattre ! Voilà pourquoi le public a de plus en plus recours au Pepsodent Antiseptie.C\u2019est que le Pepsodent Antiseptie est trois fois plus puissant jque les meilleurs rince-bouche connus.il dure par conséquent trois fois plus \u2014-il vous procure trois fois plus | pour votre argent et une j protection additionnelle con-I tre les rhumes et les maux | de gorge.S\u2019agit-il de vous I préserver des germes asso-| ciés aux malaises ordinaires, | souvenez-vous qu\u2019il n\u2019y a ; vraiment que deux sortes de gargarismes.D\u2019un côté.1 peut sç reproduire tout Riissi neureu-\tniiî flriivpni vh : sement dans deux nuances tout à fait ceux (Im doivent UK.em- ! différentes, D'allure très jeune et convenant ; , particulièrement à un buste grêle, i sera le modèle suivant se croisant < i 1 ilchu pour aller se nouer à la taille S dernière.La disposition d'un genre | de rhumes \u2014 soulagement prompt et, en autre, économie d\u2019argent! Le PEPSODENT ANTISEPTIC eat 3 fois plus puissant que les meilleurs gargarismes connus, ütfure^par conséquent 3 fois plus.Voilà ctui s\u2019appelle économie! Pourquoi alors acheter des antiseptiques qui doivent être employés purs pour être efficaces ?M* No L\u2014Ecltarpr ornant le buslr el la ceinture.ployé.s purs pour être efficaces ; de l\u2019autre, le Pepsodent Antiseptie, absolument sans danger lorsqu'il est employé pur et néanmoins assez puissant pour être mélangé à deux parties d\u2019eau et cependant tuer les germe-, en moins de 10 secondes.Il en coûte passablement de faire usage d'antiseptiques qui doivent être employés tels quels.il en coûte davantage de les diluer et de ne pouvoir tuer les germes.donc, choisissez un antiseptique qui tue les germes meme lorsqu\u2019il est dilué.Exigez le Pepsodent Antiseptie\u2014et soyez sans inquiétude! Soyez sans crainte \u2014 tout en économisant ! Mieux vaut tard que jamais, MMMSt HAIEÎNE iHa'itosis) I.\til*at.s *ur reminu rempor- té, ri.' i*ri»u'-r,Mt #on effIcRcito \u2022 l'ura.vcr lï« M.'iiivai&v Hnleine Ulr,!i{ruchr A/ifèa rrxtPac-ilnn de* dents A lu i\u201d.I» b»»1?» Uoupnrfs îfjrèrM Ampoules retllrules Air?¦ la trans-i/«\u2019 t itm des aisseMws.V*cd latiguée ît rudolorH.Pan^odent vous offre Amos \u2019n\u2019 Atuiv '.nus lo;.soirs, except\" le dimanche, par l'entremise de la N.B.C.Pepsodent Antiseptie i i ( Le Mignon ^ Petit Chap eau».répondant à votre personnalité st trouve certainement aan« notre assortiment.t*es centaines de modèles das les plus nouvelles pailles de la saison à .$1 .99 Visitez nos magasins avant d'acheter Mode Montréalaise ENR.4 1 IG rue Wellington 441 Mont-Royal list 829 Mont-Royal Eut 1672 Mont-Royal Eat 3101 Avenue du Parc ïe vf oc idle fiançailles \u2014M.et Mme Alex.-M.Clerk annoncent le* fiançailles de leur fille.Marcelle, à M.Fabien Oeoffrion, fils du Dr et de Mme Victor Oeoffrion, de L\u2019Assomption.Dejeuner-taaweeie \u2014M.Bertram Thomas sera l\u2019hôte dhonneur et le conférencier, au déjeuner-causerie du \"Women\u2019s Canadian Club\u201d, à l\u2019hôtel Windsor, le, jeudi 31 mars.A rlBNtitnt de Nazareth \u2014Parmi les personnes qui prendront part k la partie de cartes or-Kanisée pour le mardi 29 mars, au bénéfice des aveugles de l\u2019Institut de Nazareth, mentionnons: Mmes Alfred Tarut, A.Prud'homme, F.Lozeau.P.Lozcau, C.-E.Trottier, G.Bonneau, J.Laplerre, E.Raymond, O.Laplerre, R.Benoit, L.La-rivière, E.Landry, J.Plamondotl,' A.-E.Bissonuette, J.-B.Desmarais, Adrien Francoeur.Orner Gaucher, P.Boileau, Léon Oéllnas, Zacharie Guérin.A, Marcotte, X.Bélanger, A.-E.Gravel, F.Décarie, E.Gen-dron.Mlle Lavoie, Mmes R.Leroux.J.-W.Cadieux, Camille La-rase.Candide Dufresne, Alcide La-rase.E.Lamoureux, J.-G.Laviolet-te.L.Tassé, E.Bélanger, J.Trudel, J.-C.Trudeau, J.-A Brodeur, A.Lussier, A.Terroux, W.Ix-roux, A.lÆcocq, L.Trempe, L.L-tbrosse, H.Huot, J.Ménard, E.Legaul*, N.Poirier, A.léger, M.Lapointe, H.Hamilton, F.Jarry, R.Labellc, E.-J.Rivest, A Sauvé, J.-J.Rasconi.Pour tous renseignements, apjjeler Har.6337 OU AU.2638.Part-i he prince et la princesse Eric de Danemark sont rentrés à Parts, la Souvenir de Piques et 9«rniture en argent Vanity Est-elle de ce, jeunes filles qui se plaisent à garnir leur coiffeuse d'objets en argent?Vous lui paraître! charmant, si vous ajouter 3 sa garniture un ou deux articles, à titre de souvenir de Piques.Le prix?Cela dépend du modèle et de l\u2019objet choisis.De toutes façons il ne vous en coûtera que quelques dollars.HENRY BIRK3 LtMITBP ORFEVRES & SONS Etes-vous belle le matin?Tout le jour, il voua reverra comme vous étiez au déjeuner ;.et voua vous rappclerei de Kii aussi.La douce beauté de votre teint est rehaussée par lem* plai de la crème Pompeian pour te jour et de la poudre de beauté Pompean\u2014toutes deux invisibles comme i air.Votre éclat naturel (Tarait davantage par une légère application d'incarnat (rouge) Pompeian.Jusqu'à son retour, voua vivrez dans sa mémoire telle qu\u2019il voua a laissée .agréable, charmante et douce.Voua aimerez la caresse de la crème pour le jour qui disparaît vite et sûrement.Vous trouverez délicieux un des cinq mélanges de poudre de beauté Pompeian qui s'adapte à votre teint et convient à votre peau: elle n est ni assez légère pour granulcr, ni assez épaisse pour oroûter.L'Incarnat Pompeian (un rouge) î ; t Oriental, Pâle, Medium, Foncé, Vif au Orange\u2014une de ces teintes s\u2019harmonise exactement à chaque coloration individuelle.Utilisez les produits de beauté Pompeian s i .vous augmenterez votre charme personnel » s i vous serez toujours belle dans sa pensée.A voire prochain achat de produits de beauté, sou-verez;vou9 que vous pouvez payer plus cher, mais que vous ne pouvez trouver mieux que les produits Pompeian.P$MP\u20acIAN PRODUITS DE BEAUTE Rîton indélébile 6Gc.Crée* pour le scir (Cleansing Cold Cream' ôüc.Crème pour le ioui (Vanishing) 6üe.Crème it rr.sssage 6ÛC.Poudre compact 60c.Talc 25c.Poudre de Beauté 60c.Incarnat (un rouge: 6Cc.Poudre de uxiette (déodorante) $1 00 HAROLD F, RITCHIE » CO.LTD.; la IS rue McCeuJ, rurunto, CnnecU.\t* SOYEZ BELLE TOUTE LA JOURNEE semaine dernière, après un séjour en Italie.Us partiront sous peu pour Munich et, de là.se rendront à i Copenhague.La princesse Eric était.I avant son mariage, Mlle Frances Booth, d\u2019Ottawa, \u2014Se sont inscrits à la Légation du Canada, à Paris, dernièrement: M.Albert Boitard, de Montréal, Mme H.-A.Beaubien.d'Ottawa; M.L.-J.-T.Decary, M.René Garneau, M.Eugène Garceau.M.et Mme T.-J.Leclerc et Mlle Marguerite L,eclerc, de Montréal: M.Léon Mayrand, de Londres; M.Claude Denis et M.Georges Vlnant, de Montréal.DéplaernirntK \u2014Mme J, Chapleau passe quelque temps à Ottawa, chez ses parents.M.i et Mme Reginald Morley.\u2014M.et Mme Léonard Apcdatle, de ; Québec, passent quelques Jours en I ville.\u2014Mme Wilfrid Girouard est re-'¦urnée à Arthab&ska, après un sé-Rur de plusieurs semaines à Ottawa.\u2014l.e lord-évéquc de Québec et Mme Lennox Williams sont retournés à Québec, après un séjour à Montréal.Chez les Sourdes-Mnetteu \u2014La partie de cartes organisée annuellement en faveur de l'oeuvre des Sourdes-muettes aura lieu dans les salons de l'Institution, le mercredi 30 mars et sera présidée par Mme Albert Dupuis.Ont assuré leur concours bienveillant à cette fête de charité: Mmes Rodolphe Bédard, | Emile Rolland, W.Wyse.G.Beau-I soleil, Arsène Lamy, Mlles Marie-I Antoinette Lamy, Cfabrielle Lamy, j Gllberte Lamy, Mmes Orner Noèl.j Henri Fréchette.H.Lavallée, A.Ro-' bert.David Langelier, L,.-J.Jasmin, C.-A.Paradis.L.-A.Clavel, Mlle Rita i Dumont, Mmes J.Kent Lespérance, i Barbeau, A.-E.Léopoltdi, E Monette, IL.Gagnier, J.-E.-O.Mouette, H.i Marier, R.Laporte, Mlle Esther Massue, Mmes R, Gagnier, P.Audct, | Armand Gagnier, J.-A.Julien, Falar-deau, A.-E.Boissonnault, Mlle Cécile Falardeau, Mmes P-E.Rouillier.Ernest Morin, E.Denis, Alex.Prud\u2019homme, J.-W.Cadieux, Joseph Morin, R.-L.de Marilgny, Mlles Jeanne La berge, Hélène Monette.Les personnes qui désirent se procurer des billets pour la partie de cartes ou des livrets pour le tirage, sont priées «le s'adresser à ITnstitu- I tlon, 3725 rue Saint-Denis.Pour I renseignements appeler: MArquctte i 7416.Concert à l'hôpital Notre-Dame \u2014Les gardes-malades de l\u2019hôpital Notre-Dame, cercle Harwood, organisent pour le Jeudi soir 31 mars, un concert dont les bénéfices seront versez pour la nouvelle maison des gardes-malades de l\u2019institution Assisteront à cette soirée de charité que présideront le docteur et Mme L.de L, Harwood; le Dr S.Langevtn, le Dr et Mme Roméo Leduc, de Rougemont; M.Roger Pontbrinnd.M, Chi rles Labelle.le Dr et Mme Réal Doré, le Dr et Mme Donatien Marion, le Dr Sabatta.le Dr et Mme Jean De Cotret, Mlles Claire Marion.Thé- , rè.e Lefebvre.Jeanne Parente au, M.J.Mc Murray, le Dr et Mme Lnquer-ilère, le Dr XJ.Gariépy, le Dr Mousseau, le Dr Rolland, le Dr et, Mme Bourque.A SUIVRE ni R L V PAGE 7 Un testament oripal que l'on veut briser Toronto, 23.\u2014 Le procureur-gé- I néral W.-H.Prince a présenté Un ' bill, hier, à la Législature d'Ontario, ! pour changer les dispositions du tes- ! tament de diaries Millar, un avocat, i qui a laissé une fortune de a»-ML Chapeaux de Pâques Marine\tNoir Bleu nouveau Brun Formes seyantes pour tous les goûts.rtimpnon.an soon-roi.Complets de Printemps à deux pantalons.Pour hommes.Valeur $20.95 Simpson procure à ses clients l\u2019occasion de renouveler leur garde-robe pour Pâques, à un prix dérisoire.En worsted, serge, gris, brun, bleu, etc.Doublure de satin.Grandeurs 35 à 44.Simpron, an rons-rol. LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 23 3IARS 1932 E,A FRKSSK KDITIOS\u2019 «ItOTlBIlA'NB «s>.:apr!t.ié qui pourront ie mieux y ! nombre des véhicules-moteurs qui va sans cesse en aug-tie «aire de simples iiguranta à ; mentant, Mais ou aurait décidé, cette année, coûte que , rit,, a /.luienn «>« res- I coûte, de prendre des mesures pour qu elle soit moins ' *.\u2018\tj lourde en étant plus -évère que jamais contre les con- s rcgjionsabiUtés.Et ceux qui, j tempteurs des règlements de la circulation.En codec-\" .sentent pas déjà, comme on ; quence.des ordres rigoureux ont été donnés aux offl-¦ nine tr-miro » rat.lre*- *\t^ tltease qui devront *e montrer Eaïus pitié.Bref.n» plut att.ndro .< .itlrc, .(,on veu{ upniiquer toutes les sanctions possible cumin** &ui Pretnii T: elles.N ne pour t< \u2019 .un peu do appliquer apprendre le prudente aux \"a*sas«ins de la route la prodence eî combien d\u2019autres chMes : jugeottf, un brin de inodestie.etc.Avec les .dgnaux dont on a Jalonné si pnid- imm ut nos routes, ne pourrait-on pa« étaler en lettres biéli visibles, à toutes les courbes tie la route, certains aphorismes de sécurité, comme en donnait récemment, dan» une spirituelle chronique, l\u2019humoriste français Miguel i ZamacolS.Nous en soumettons quelques-uns, que nous classons, aux autorités du département de la circulation.! Par exemple .aux assoiffés de vitesse: \"Quand tu' i ( vas comme un fou sur la routa, un héritier attend der- ; ! itère chaque arbre.\u201d | \"Agis sur la route comme si tous les gens j latent à mort.\u201d j \"Ralentis pour ta peau, pas pour le gendarme.'\u2019 .\ti 'C\u2019est la Prudence qui a inventé lo frein et C\u2019et: pagando du ministère de 1 Agriculture de la province dt- J j cicjiurd qui a Imaginé l'accélérateur.\" \"Un sol.trouve toujours un plus sot qui It dépasse.\u2019 Pour les chauffeurs distraite: ' Au volant, pas de ! distractions; ne pense pas à la mort de £x>uis XVI; j ; pense à la tienne.\u201d \"Pour n\u2019importe où qu'ils partent, les imprudente j ont des chances d'arriver dans une clinique.\u201d \u201cSur la route, si tu aperçois quelque chose, méfie- , i toi : mais si tu n\u2019aperçcl- rien, méfie-toi bien da-j vantage.\u201d\t; Pour tes maniaques qui aiment à dépasser les i j autres: \u201cComme il a l\u2019air bêta le fou déchaîné qui vous : ; a gratté imprudemment, quand on l'a rejoint a la !mr-1 itère fermée du passage à niveau.\u201d \"Laisse passer sans honte tous ceux qui veulent f passer; une concession momentanée vaut mieux qu'tmc j concession à perpétuité.' - \u2014 i r\t41-\tI\t«efcv-i \u2022*\te-'icnui V/Vf w ui *w e va-ri io , ai a n ci ; i a* v-\u2022 i cif, v.« A partir d\u2019une certaine vitesse, il iif4 mut dépasser jes ressources nationales, et c\u2019est pour cela que le Duce, ^\t.\t, ni I A».*r, ra 1 ' *, » T-\tf ce i V-rk *\\1,A ICI** *\t: .\t.\t.\t.\t\u2022 .Quetx'c signait' au public une nouvelle initiative destinée à diffuser davantage l\u2019etiseignement de la pratique agricole.On y constate que, conformément au voeu de l'honorable Adélard Godbout, la pépinière de Ucscham-bault, propriété du gouvernement, est devenue JPerrnc-Ecolc et qu\u2019elle est déjà ouverte aux jeunes cultivateurs.Ainsi transformée, la pépinière prend rang parmi les fermes d; démonstraticr.«.constitue en plus un foyer d\u2019instruction où les jeunes agriculteurs, principalement ceux qui sont, dans VimposeibHItc de suivre les cours régulière des glandes écoles d\u2019agriculture, pourront aller puiser des connaissances précieuses, à la fois théoriques et surtout pratiques, sur l'exploitation rationnelle de 3a ferme.Cette innovation suscite un .vif intérêt dans la ns- j gkm: elle devra aussi porter des fruit;; plus loin en ; autant que ie locai ei les réglemente s\u2019y prêteront.La I pépinièn de Uc-chamuaul'.est par elle-même un centre d'ftttraction pour les jeunes cultivateurs soucieux de ie j xegueigner a bonne .source sur la oïl uns.fruitière, mais j *\tcomu» ils y irouveron.ie moyen de Se bien outiller intellectuellement pour l\u2019exploitation lucrative de plu- j j* sieurs autres industries agricoles, ils auront plus d'un j » motif louable de s'inscrire aux cours, d'autant plus que i I cm cours sont donnés gratuitement.*\tLa direction de la Ferme-Ecole a éié confiée à M.: » Stanislas Cbagnon, autrefois chef du service de lin- j 4 dustrie animate, qui se préoccupa tout, d'abord d'amé- ; J 2forer les troupeaux iaiUere e .ihtre.;.puis de modifier [ *\tle.système descultun ., déménager l'hutéllerte et ct'ela- , « horer le progriihune des étuaes.Ce travail terminé, la | J Ferme-Ecole recevait lo 7 mar.un grouiié de 25 Jeunes j *\tagriculteurs de Orondines, âgés rie 1 b à 22 ans, mem- j *\tbres du club local dû lin .ont ut ion rie veaux Tous s\u2019ins- j \u2019 cri valent pour le cours abrégé rie huit jours que M.j j Louis-Philippe Roy, directeur des Services au ministère rie l\u2019Agriculture, présida au nom du gouvernement.JJébut prometteur qui lu* sui - i d une autre semaine non ^ Conservatoire ! moins encourageante, ù laquelle prirent part des «\u2019unes j avait nulle urgence ii quitter Cocherai et qu\u2019il ^MiuvaJt j I cultivateurs de dntm-Casimir de Portncuf.Le série\t^ ^ | des cours désormais ouverte gracieusement a la «lasse Pour écrire, au pted-leve.un véritable article sur ; tBtnM voulu II avait cm pouvoir conduire rapidement une expédition punitive, imposer te sentiment de sa force ; el mettre ainsi fin nu boycottage de ses produite.11 en a été autrement.Des renforts ont été nécessaires, 1er I divisions s'ajoutent aux divisions.C\u2019est la guerre avec j tout son cortège de massacres et de destructions.I L'ennui pour 1er Japonais est que tout cela se passe n i côté ries concessions internationales, à qui rien J n'échappe de ce tumulte guerrier et qui souvent même i en recueillent les éclate au sens te plus matériel du mot.i Une action rapide mettant tout le monde devant 1e fait \u2022\u2022umpl:.-'i.> -rit te projet de; Nippon -.*'\u2022 u.ci-.r : que dans ce eus Genève est obligée de se contenter des explications qu'on veut bien fournir; «t .ne va pas plus ; loin.Le prestige est rétabli, la face est sauve et on 1 tourne la liage pour s'occuper d'autre chose Ici cela dure trop longtemps: impassible de couper court aux remontrances, aux interventions du Conseil, aux objur-i gâtions des diplomates.Impossible également d\u2019arrêter : les rapporte des Européens résidant à Shanghai, les I descriptions des incendies et lu publication des chiffres j impressionnante relatant tes pertes éprouvées par in i population civile.Enfin, la guerre coûte Cher, et ù ce point rie vue i également, le;; prévisions des dépenses sont largement , dépassées.Tout cela peut avoir contribué ou succès i dont M.Paul Boncour se réjouit à juste titre.L'Asseœ-! blé* entendra dès sa première séance des paroles rie bon augure laissant espérer la cessation ries hostilités j et ronsirléreru que su tâche est singulièrement facilitée ' ! par un accord dont U lui suffirait de prendre acte.; Il est pourtant difficile rie ne pu» remarquer qu'au | |JUI'U moment même où les Japonais donnent, leui assenU- , [ i ment aux propositions qui leur sont1 transmises rie 1 ; Genèvë, l\u2019attaque reprend sur tout te front avec une I : violence accrue.Toujours en vue du fait accompli pro- j I bablemcnt.Le Japon retirera ses troupes, mais nou ; I sans avoir enregistré Une victoire pour lu gloire de ses armes.Ce n\u2019est pas là l'esprit de Genève et cette con- [ j tradiction nuit a l\u2019effet produit par les négociations., ' On est même amené tout naturellement à se demander , ; .i vraiment les hostilités .eront suspendues et s\u2019il y dira concordance entre leu discours prononcé* sur les ; j bords du lac Léman et les actes accomplis sur les rives i j du grand fleuve chinois.Souhaitons que la raison j triomphe et que, soit de guerre lasse \u2014 l'expression ici j a \u2019.ou.' Valefir \u2014 -oit pou.toute autre cause, le.\" belligérants S'arrêtent et en remettent à une conférence réimie à Shanghai de préparer le règlement du conflit.L'alerte date', ce cas n'en aura pat.moins été très chaude et aura montré que les procédures diplomatiques.qui .seules sont au service de la Société des Nations, sont bien lentes et parfois inopérantes contre une entreprise pratiquée les armes à la main par un adversaire déterminé.L'activité de la France s\u2019emploie donc ri'une façon en voit- j hou rouse à Genève: elle s'exerce également dans nos rapports avec l'Ualir.Nas relations deviennent meilleures.tout au moins on cause au heu de s'observer dans un mutisme maussade.La politique de l\u2019Italie est assez malaisée à définir.11 est inutile do dire qu'elle est essentiellement personnelle et s'inspire en tout des intérêts italiens.Au sein do la conférence du désarmement, le gouvernement de Home, par la bouche de M.Grandi, à opposé à la thèse française une thèse adverse qui a été bruyamment applaudie par tous les partisan: de l'Allemagne : U s'est môme trouvé des journaux allemands, parmi tes plus nationalistes, pour déclarer que leu sentiments de l'Allemagne avaient été exprimés par M.Grandi avec plus de force que par le chancelier Brüning.En même temps, cependant, Rome nous témoigne moins d\u2019aigreur et nous fait meilleur visage.Que doit-on en conclure?Ceci, selon toute vraisemblance : la crise économique est grande en Italie, la discipline instituée par Mussolini pour maintenir le cours de la lire est rude et comporte de douloureux sacrifices.Dans ces conditions, il faut ménager r.p.coufmïMV- Fonofireuv du système Ote/c/ei Clnquante-et-unième leçon Nou»; doanoiiR aujourd'hui une donne Jouée récemment dins mpor\u2022 >.ttt tourr.t t et qui servit ensuite drt basr à une rxpé-cc î)gu;* aémonuer qu\u2019avet îr -même distribution différant* u:.* peuvent encMrhr et Jouer de façon différente sans çu'au-d\u2019eux ne tçlt pour cola taxé d'incompétence.Voici cet 10 donne ; A D.W.8 \u2022 ; D, ;0.î>.4 » R, 10.fl 3.f* O v, -, r> A A.A.R xuerience cette distribution.les t rendirent i un contrat de quatre Coeur.\u2019: et î.rois- levées, les enchère' ayant été faites A fureii A 'L « O D.?Ô °- v- A V 9.3 6 \tfroao\t k.\t\tK M.I\t\t S\tSUD\t 19.8.10, 8.7, .1.D.8.i que les \"voitures auxquelles ca a l'air de faire plaisir Et que d'autres rie ces délicieux, macabres et sages aphorismes! Quand On cotidtlü.soi-méme.le frein !e pins efficace est, une femme peureuse.\u201d \"Lo chaussée est mouillée; c\u2019est l\u2019instant dt te sou-' venir que tu n'es, toi.que poussière.\" \"Méfie-toi des animaux qui vont boire et des.hommes oui en viennent.\u201d i II est certain que si l'on sc rendait à tous 1 es sages ! conseils, qui ne font, malheureusement que nous amuser, la tâche de notre bureau de circulation serait sim-! p lifte ¦ et la liste noire serait moins longue chaque année.SAINTE-FOI.toujours soucieux de parité avec In France, voudrait t contraindre celle-d à désarmer, pour être à même d'égaler son.effort au sien eu limitant les irais.Voilà.I un point.Il en est un autre qui touche à la vie écono- j inique de 1 Italie et qui.au contraire, rend désirable la j reprise de relations moins tendues.Politique double a laquelle il faut répondre sous ses deux aspects.Malgré tout, une amélioration des rapports et des sentiments entre les deux nation.-, latines ne pourrait que produire une détente favorable et ia France doit y donner une attention blenveillantr.BILLET PARISIEN Aristide Briand par JEAN-BERNARD ¦SERVICE SPECIAL A L.t \"FRESsE\u2019, Paris, le 12 mars 1932.; On savait M.Briand perdu, mais on ne croyait pas sa fin si prochain , il y a à peine huit jours.Je surprr-nais, au téléphone, par suite d\u2019une erreur d\u2019aiguillage, une conversation de son médecin, mon voisin de In rue du Conservatoire, a* su rant- l'ancien ministre qu\u2019il n'y Souvenir filial /SaSahtc£oiuDous La bronchite capillaire jtii r: O (le donneur) fait une «*«; Deuxieme «our: O monte Immédiatement 'x quatrei Coeurs et.les autres joueur* jjiisettt.Dans U eocontU expérience, Àes Joueurs Est «t Ouesi te ren-illrcnt ;t trol.» f» .ti.f atout et lurent, inis à court de deux levée:, avec les enchères faites dans l'ordre suivant: Premie- inur: O (lo donneur) déclare un Trèfle.N passe, S enchérit û un Coeur et a pane: Deuxième tour: O monte l'enchère ù un eu .»ans«atout, N passe, J£ prend deux en san^-atout et S pmse; Troisième toùr: O prend le contrar.à trois en Fana-atout et le.*, autres Joueurs passent.I NK.ARTEC EXPERIENCE distribution suivante, deux expériences inter*vanter fuites par de très bons joueur.* i un récent tournoi: A U.V.3 A, V.3.2 ) A, 5.4 À 8- 7- 3 A *¦ r> .H.V.9.3 O R, 1° A A fi.10.9 Dan \u2022 la premiere expérience Itt enchère* .\u2019.uivantes furent faites et les Joueur/, Nord et Sud fuient mie \\ court de deux levées dans un cuntrat d*: trois en sa ns-s tout.Le» enchères; premier tour: O 'ie donneur) déclare un Pique, N payse, E passe et.S double un Pique: Deuxième tour: O passe, N fait une enchère de deux en ütout, E passe et »S monte à trois eu sans-atout, L'autre expérience vit les Joueurs Nord et find prendre un contrat de deux Coeur.» et réussir u prendre dix levées, soit deux de plub qul ne l'existait leur contrat- 1*0* eaeh*r« furent la suivantes: Premier tour: O ciMdarc un Carreau, N passe, E paste et 3 fait une enchère d'un Pique: Deuxiènv tour: o pa?*f.N enchérit h deux Coeur:- et !c.autres Joueurs passent.combien te pourra i'- Aristide Briand, ir tempt manque.Pour imn.ourlr le formidable doolér le conccmtmt, il faudrait plusieurs heures Briand, c'est la politique française depuis vingt-cinq ans,.Pute la difficulté pour celui qui rc livrera à cette: besogne sera de clwislr, faut il y a du bien et du mai à dira, le bien l\u2019emportant sur le mal.Ce n\u2019est pas un personnage tout d'une pièce et nés varta-Uous d'idéeu, d'attitudes sont soumises .atix circonstances qu\u2019il-suivit toujours, essayan' raiment de les dominer.I>13ute huit jouit nous somme.; inonde On raconte A rocca vie.Il ç'er* dépensé ?anfi compter, Oi/i\u2019 comme il îe u aimés et dftfcndti: le1 il dés Irai i voir Aon peuple heureux! Il dCMardalt a Dieu de Ir prendre lorsqu'il ivre utile à sa Patrie, à sa race, à sa famille.St c'e&i bien encore a la srande famille Cal héro* disparu» qu'il songeait, une heure avant fils qui lui demandait: \u201cPère qu'aimerlei-lire?.un uhapltrc de?patriotes?\u201d.une sortit lèvres du père fotetwlnvé ft du cof que quelques instants à battre tci-Oas.Il écouta pxiklbleineitt uialr non sans ém pügu bUtorique que sa plume avait, immori.a \u2022\u2018Les patriotes de 3*f-3ê\u2019'.\u2022\u2022Mèmfl aprèK »a hinri il a iu honorer *e eje ceux qui avaient vécu près U« i ici.ne t*l ù it* it s# mortl A ?on ous a m'entendro éponsc afurmatlve ur qui n'a.ait plus >tior.ic récit a une isée dans «ion livre CliC lui t hiroâ.Par q J connais* sur le monument des tribut» iloraux qui * 2'urale, frqis d\u2019hôtéUerie compris, ser» sans doute acha-! Iundée et couronnée de constants succè.L'enseignement donné par quatre professeurs - MM.Stanislas Chagnun, Solpmc Roy.Napoléon Morin et André Auger \u2014 porte sur l\u2019élevage du bétail niorüetlture, la grande culture et l\u2019aviculture.cette initiative du ministre de l'Agriculture, comme nous l\u2019avons déjà souligné, a pour but de faire de b\tuepuw nun joure nous souui.r.» *uu».uee.\tp\u201e lu| ,ue dwa \u201e |»Wf liens l otere marel et weM le rMetlon ftenne-Bcole de Deschambauit un foyer d?diffusion de , de nombreuses anecdotes, les unes sont vraies, beaucoup \u2022 *i«nt te* Idéer et ae*< dé.'irs.on a déposé ! patriot»» »u cimetière, quelques-ur.des | valent éte »dre»«è* à la famlllr '' A l'exemple du chriat qu tl imitii fidèlement duran» sa vie, »on amour et sa charité 6*étendaient à toute l'humanité.Df-«r j alii t*\t»-.tr \tdéparts un ftrvU\tp eépn\tre peur 1 \\\t\tiutrahe\tel la No t- tolle-\tZéh-ttd\t\ttir*!.-\tTld piu\t5 nombreu* qnr 1\tau dernier\t\tpour L.\tAntillr.\tcl un :>cr- vice ;\tu-lUCIV\taei\tde.cote i\t4 cole.\t lin\tservice\t.\u2019el\tjdomAdc\tire de ii\trel idera cie- foli ci\ttire Mi\tjntri\ténl eu H\ta.mil on\t.Bcnnudei, Ntrréi\tlU.le.»\tBal\t.Kingston\t\t.la Jam- ; \u2022 qt e.\tavec i\t\tcormpo\tndences\tIrtouonler, entre\tce de\tnue\t.port (\tt BéllEf\tB .H/itn\tn niqué\t.L\t2 wxrgo\tCulhca\tr ?*' fera e*- CHli?\taux Be\trmu\tÙC.'\t\t L»t\tCh MH 0\ttan\tKationa\t! Sleam\t«hlpa mpin- de Itèc procjibfn frurt Halltus N K .t-l itf Rï vis, AnLi&ua.Oreuadé, co.Si-Luc.e BPiiWm ¦f régulier au cour» Saint-Jean.N.li , et \u2022murtcH.ti.KUts Ne-Montserrat, Domini-S.-Vincent.Orentda, ; Tnr.Htd et la Guyane Britannique.Ce, .ports .-fjon.asservir par ir \u2022 Lady Nelhon**, | i le \"Lad Hawfchu\u201d e» !** \u201cLatly Drakt\".De,: navires partiront toUè le.< quinze k?it.; ! de Montréal pour le- Bermudes, Porto Rico.; ; h.f;i:t a g t jguH s.Lucie, la Guadeloune, \u2022 L.Martniiq.tr.lu Barbade.« Vinrent.Ore- l nad» Trinidad et la Guyane Britannique.| Loa premiers navirea t\\ quitter le port de « t Montreal ce pr inemp- .eronl le \u2018 Lady Rod- j l f\".\\v -ré tb-.Mimti i-'n du groupe n.* j I l oue.1, des Anlilie-, Ir \"Cavolier\u201d, le 29 j j avril.» destination du groupe de 1 est des \u2022 Anlilie.^:\t\"Colbmne\u2019', W 2'J avril, à desll- ! nation du group, de l'Est: le \u201cCaïUdiati j lilRhlande*'' h ::i mai.petr- Brisbane, Syd- j r ey rf.Mi iinj.irüf;.Ait driilS'.C nudiuit i Leader\u201d l> 17 mal pouf Dunedin.L;, trie ton, I Wellliifcion et AneltJand.Nouvelle-Zélande | et le Canadian Winner ' le 15 mal, pour leâ i , peru de U Côte du Pacifique.Le sous-îninislre du travail est maiade Nous avons le regret d'appreiuhe qm- M.Gérard Tremblay, sous-?nistre du travail est retenu a son do-! miellé, à Montréal, pour cause de j maladie, et qu\u2019il devra garder la chambre encore quelques jours ;>uv i l\u2019avis de son médecin.eu.iciMMeÿ cicnic un bon ClwcolôL RENDEZ-VOUS à votre magasin favori et goûtez et nouveau merveilleux chocolat.Le plus récent triomphe de Moir en fait de saveur de chocolat.Le fameux Chocolat XXX de Moir, un parfait mélange avec un lait riche.Et, d\u2019une saveur .jusc|u\u2018ici inconnue.Demandez la tablette Moir XXX \u2014 Chocolat au Lait à cinq ccntins.% L \\ ir'#- 'ÆS&X-Ji m' AU LAIT Pour la maison Radio de 7 lampes fabriqués par un des principaux manufacturiers du C a n u d a .Screen grid.Complet avec i lampes, Ins-! tallé, garantie et service gratuits pour 90 jours.10\u2018, comptant et la ! balance selon notre mode de Paiements Différés.Prix rie liste $109.R é d u ction du Jeudi .Pour hommes Paletots de printemps genres raglan et slip-on.En deux ton.-! de gris et brun.Tailles 34 à 42.Assortiment régulier à $25.Réduction du Jeudi.sie S54.50 I» cinquième chez Ofiiley 720 tasses et soucoupes avec dessin do 1'tuilllnK' Prix ordiiuure, 15c.FX _ Réduction du Jeurt:\t5?Ç 75 casseroles d'aluminium de 3 plnter Prix ordinaire, 69c.Rériuction -îr g% jeudi\tdyc 36 Priais Simms de 14\".P;.: ordinaire, ê2 5(1, Réduction du gtf an j durand; 3, C.Kéb< (IRîllC QOnnCr par i» Ul» IM'li\t,\t,,,\t,\ti.nv.it.(ie 5 b Che»*.l\u2019Angleterre, un chandaii donné\tîe Révérend par la mal.¦Min P-P Martin.\tI nnt Pr'mMarcel Murin.P Courses de .municipalité» Québecoolée\u2014; J.'J®\tterm!*, don des anciens vi h ouePec.Un porte-cl gu- j\tArchambault, un bon pour do nette, échevln; 2.A.rba Heur' it le a don poste, pa- J\u2019cxécution de son rêper- que i de j \u20223 il , tiec i que it donne per un ami cl»' Course No 4.(3 toursi\u2014l R gant, donné par M.O.Tanguay, 2e, R.Dan sereau.une coupe, donnée par Rf.Edouard Prévost; 3e.J.-P.RobitalUe, un porte-mou-naie.donne par \u2018 La Patrie\u2019\u2019.Course No ù.ir>.vmilles Notre.Salftt-Suipice -T.aii-3is- ia Fabri- [que riiez il.Loti rue :,üt.e-Di uaqu'i dt; v -.r du ! Echos de Rivière du loop correspw^a;.^KESüüij Eivl«rea-aw-t.oup.\u2014Le; - uiiseils dt.-\u2019 coni- téj tst* Tétntfo mat-, ut\t; çt le OOOWL mULicIpal it l& AIvlère-du-Luuif opt décidé de conlltHiôr b maintenir I Dnlté \u2022AQiUlre \u2014La Garde du Bacré-Coeur de S.-Frs-Z*vl*r dunner» «a p«ri»e du CHrtjiü aa-Beiiotr.aiardi îo i avril, dan* la atllo pa* \u2014 Loulsô\u2019 Benoit, trifan- ci J Dr J -O.Bt-jkrit.est décidée, çts jouer dentier \u2014M.Juïv* Lisotte, maire Je 9,-Eîoi, ?ier.t d\u2019étre rééJ i préfet tiu comté.pour un Jftltlérne i-errat, I) * SMiiO de S.*L«oi 4kpAi*.i» nns, A enivre dans la \u201cT\u2019r: Sam p cil de ia lete proîst' de l\u2019occa-iion îun tram.dor.du M.RdUtunce Jones; 2.M.tous crux tjui l'ont aidé f,n } Larocheîle.un (?Hn.don du IWr.Prère Mar-\".Se y.r oinct-re et le plus i t.al.visiteur; 3.J.Currigau, une coupe, don-{née par le Rév.Père Ybn.de l\u2019Oratoire.8IBME DIVISION\t| Course No 7.rmr Ipç Kaç\t2 minutes par jour les Lé U -A.pU UI ICà Udà\tgardent comme neufs Fotirt Lever Brother» Limited ! i- r Ere> leur ExCtUrcce* le Gouvefreur Gfeéril et !* Omwist de Btiihc-ougfc V LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 23 MARS 1932 Les résultats pernicieux de la Combien d\u2019industries cette politique a-t-elle fait disparaître, demande M.Fafard.PROMESSES MON TENUES XDu torresponcUut de iu pftS&SE) Ottawa, 23.\u2014 M.J.-Fernand Fa-fard, député fédéra) de VUlet, parlant en français sur la résolution Bennett, s\u2019est exprimé ainsi, aux Communes : Moniteur l'Orateur.làteMZ-moi tout û*k-Vord offrir des félicitations aux honorables député* dt Joliettc (M Perland.de Québec-Sud (M.Power) et aux autres qui rnfont v^éeédé, pour leur mafnlfteue exposé dos différents aspects do U résolution actuellement devant.cette Chambre.Au risque ne déplaire a l'honorub\u2019.e député do Regtna tM.Tuxnbuil), qui semble s être «harpe dé compter le nombre des colonnes que chaque député enregistre dans le hun-»ard.vous me permettrez bien d'adressr la eparole k la CTiambre pendant quelques minutes espérant que l\u2019honorable député de TUfln».pour une fois, sera assez libéral Sour me pardonner.Je m'efforcerai aussi e ne pas blesser les chastes oreilles de l\u2019honorable député de Berthier-Màskmon-gé iM.Barrette».La résolution que nous discutons es\u2019 4 \\me telle Importance que J\u2019aurais cru manquer a mon devok snvera îer électeurs ou comté de L'Islat.si Je ne m\u2019éUls levé pour protester contre l\u2019autocratie d\u2019un gouvernement qui veut noua enlever ie^ droits eut nous ont été légué* par les Pères de la Confédération, et contre les, dépenses éhou-lUt fait#:, a la faveur du bill que l'on nous demande de ressusciter aujourd'hui Avaht d'aller plu» loin, monsieur l'Orateur, permettez-mol de faire une allusion très courte au discours prononcé en celle Chambre au cours de cette semaine par Vho-r.orabïe député de Dorchester (M Gagnon).député de Dorchester a essayé de greffer 1a carrière politique à colle de l\u2019honorable député de Québec-Est tM.Lapointei M.BARRETTE' Il n'avait pas tort.M FAFARD Certainement non.mais il a \u2022cbllé une chose; c'est qu\u2019une greffe, pour néuasir.doit être faite sur un arbre de même famille et de même grandeur, si mes aouve-ulrs de la botanique sont fidèles.Je crois dtre un prophète véridique en affirmant que Mk)i Cd,TKtor* Vtcob! dtljrto LWnkhjn Elle sort de son caractère SuKeptibte .irritable î Tout U déconcerte.CUe a besoin du Compoié Végéta) de Lrdi* E.Pinkhsm pour calmer ses nerfset, par son effet tonifiant, refaire sa santé.a timon faite avec la Poudre de Gelée BRORIE xxx l/ne autre délicieuse salade.Ks-sayea-U à voire prochain bridge.SALADE AU SAUMON l petite boite de saumon 1\tpaquet Poudre de Gelée an Citron XX.X Brodie 2\ttasses eau bouillante c.à thé tel 1 c.à aoupe vinaigre 1 oeuf bouilli dur (tranché) Brisez le saumon av«v une four-tbette.Puis faites dissoudru lu gelée dans l\u2019eau bouillante, ajoutez vinaigre et ael, et mélangez soigneusement avec le saumon.Humectez un moule, placez les tranches d\u2019oeuf bouilli au fond, puis versez le mélange, doucement.Laisser prendre dans uu endroit froid.Démoulez sur laitue.BAS DE SOIE CHAlIS Ba* île soie et outres primes at* trayante* donnés gratis contre cou* pon trouvés dans les Produits Brodie.Demandez-en ta liste, BRODIE A Iî AB VIE LIMITED 914, nie B leur y, Montréal t* ls grafft de l'honorable député de Dorchester , r ne réussira p&s et ne portera Jamais fmlt.| Il y a une chose certaine pat exempte, c'est m» arbre du comte de Québec-Est continuera â grandir dans U province de Québec et | dans le Canada, que ses branches putssan- | tes font mueront de couvrir te sol canadien qu'il aime tant, et qu\u2019il continuera a porter les fruits que sauront savourer tous les Canadiens bien pensants.L'AMBITION DC M.GAGNON Le député do Dorchester est un de mes \u2019 &mls personnels, c\u2019est un Jeune homnic de i talent qu» û complété brlltemment ses élu-eds à l\u2019Université d'Oxford et un bon avocat, i Sut n\u2019ëst pas sans manquer d'expression.\u2022 n 1930, il u surpris 1a bonne fol des élec- .leurs au comté de Dorchester auxquels 11 a j promis du beurre >\\ soixante sous la livre ; et une hausse générale de tous les produits : agricoles, si sou parti arrivait su pouvoir, j Malheureusement pour lui.le parti cotiser- j vüte.ur est arrivé au pouvoir en 1930 et l\u2019ho- i nqrable député de Dorchester constate que ; ses promesses n'ont pâf été remplies.Aussi.I un peu désemparé, voyant peut-être dlspa- * ralue sa popularité dans son comité.11 a pense qu'il serait excellent pour lui do j tenter de remonter un peu dans i\u2019oplnion j publique.Au cours du discours qu'il a pro- j noncé.Je ne sais si Je me trompe, il a semblé vouloir détruire un peu la popularité de l'honorable solliciteur général iM Dupré» et.de ses autres collègues, car U dirait à tout instant qu il recevait des requêtes des comtés de Lévis et des environs de Québec, voulant montrer par 14.peut-être, que sk popularité était beaucoup plus grande que ccile ciu Solliciteur Général.Cependant.Je suis sous l\u2019impression, \u2014- Je pute .aire erreur \u2014que la grande ambition de l'honorable député de Dorchester est d\u2019être nommé ministre des Postes, et s\u2019il ne manquait qu\u2019une recommandation de fia part pour que l'honorable ministre des Postes (M.Sauvé) soit élevé au Sénat.Je ne serais par.surpris qu\u2019il l'offrirait de grand coeur.81 J\u2019avais un conseil t\\ donner à l'honorable député de Dorchester, qui- est un peu plus jeune que moi en politique Je lui dirais qu\u2019il n'est pas toujours bon d essayer ne bâtir sa carrière politique sur les ruines dv 1c carrière d'un autre Je regrette cependant que ce jeune homme de talent, pendant teo quelques minutes de son discours.ait essayé de discréditer la province de Québec.Au cour* de ce discours il u affirmé que les électeurs de la province de Québec .s'étalent vendus l\u2019automne dernier.J'ai plus d'expérience que le député de Dorchester.J\u2019hl participé A plusieurs campagnes électorale*, tant provinciales que federate», dan* It comté de i Islet, et Je défie te député de Dorchestfr d'acheter le vote d un seul électeur do mon comté; Je suis persuadé que Je pourrais faire la même affirmation* quand aux électeurs du comté de Dorchester.Une preuve que.lors de la dernière élection provinciale, tes électeurs ne se sont pas vendus, c'est qu'il* n\u2019ont pas voté pour ni parti opposltlonnlsto f^ul leur promettait de l\u2019argent à deux pour cent.DES IfISL\u2019OI-'KR ET DU VICTROLA Au coure de la dernière campagne élec-.orale i'honCrable Solliciteur général a parcouru tortt te district de Québec, avec une organisation complète pour ce pèlerinage.Il était entuuré de brillants orateurs, et avait même un haut parleur dont 11 pouvait se servir, quand l'éloquence manquait, pour Jouer des morceaux de Victrola Savez-vous.monsieur l'Orateur, ce qui est arrivé dans tou» les eomté* de lu province de Quê- « bec où il adressa la parole?C est te candi- j 1 dat libérai qui fut élu.il n'y 4 qu'un endroit on l'honorable Solliciteur général n a ; pas adressé in parole, c'est dans son propre | comté, et, dans ce comté, c'est un causer- I valeur qui fut élu.M.Barrette : Il n'avalt pas de Victrola.j M.Fafard; Je vous al dit.tout A l\u2019heure, que cette résolution était anticonstitutionnelle.Nous luttons aujourd'hui pour tea droit.» qui nous ont été donnés lors de la ( Confédération et, pour lesquels nos pères , s'étalent battus pendant tant d'années.Il ne s'agit plus dans cette Chambre de con- i servateurg ou de libéraux, de rouges ou de bkus.mais il s\u2019agit de conserver tes droits 2ui nous ont été lègues Nous avons >:t\u20ac .lus.tous tant que nous sommes, vous qui j siège?, à la droite de l\u2019Orateur, nous qui sié- ' geons i* sa gauche, pour adopter des lois qui soient dans Vintérêt du pays et.ensuite., pour voter tes crédits nécensaîres a la bonne adinlnlstratloa du Canada.Allons-nous maintenant détruire les lois que nous avons édictées?Avons*nous le droit de te ! faire, surtout, après 1er abus commis 4 la ! faveur du bll* qui est mort te premier mf.rv dernier?\u2014a dis non.Vous avez 1a majorité; 11 voua est possible, en usant de la force, ! peut-être, de foire adopter cette résolution.] mai'.*1 vous te faites.Je ne crains pas de i dire que vous aurea *ali te mandai qui vous a «té confié par vos électeurs.Le premier ministre (M Bennett) lui-même.U y a une dizaine de Jours, n'a-t-il pas dit dans son discours, qu 11 lui répu- i gTialt de présenter une mesure comme celle- j là Le très honorable premier ministre sait , parfaitement bien qu'il ne devrait pas ad- i mlntatrer te pays par ordres en connelj mais ! que c'est le Parlement qui devait légiférer, i Lorsqu\u2019une délégation est venue ces Joura derniers rencontrer te premier ministre pour j lui demander des octroi?pour te ville de j Québec, qu a-t-ll répondu?\"C'est le Parle- j ment qui devra régler cette question, quand i 1e moment opportun sera venu.\" LES EFFETS DU HAUT TARIF Monsieur l'Orateur.Je me demande pour- ; quoi le: membres c!e ia droite ne vont pas j trouver leur chef, lors de leur prochain caucus, afin de lui représenter.\u2014 ce qu'il admet lui-même devant tes délégation* qu'il ' reçoit, \u2014 que ces questions doivent être j réglée*; par te Parlement\" Pour quelle raison } n adopteratt-ll pas la même attitude dans ! cette Chambre?Pendant neuf ans, de 1921 4 1930, nos i adversaires ont prêché partout en faveur * d'un tarif douanier très élevé.Nous avons entendu répéter sous diverses formes, mais \u2022 toujours avec beaucoup o éloquence.les j avantagea qui résulteraient d'une telle poil- : tique.Je me souviens qut, dans ce temps- ,| 14.il* nous disaient: \"MeasteurK tes lébé-raux, si nous avions un haut tarif vous verriez tes industries se développer dans te pays, il n'y aurait pas de sans-travail, tout le monde travaillant, vous auriez alore un i marché constant pour les produits agricole*.I Lorsqu\u2019eji arrivée la session de 1930.te cïou-j vemement actuel, malheureusement,, a ap-j pllqué cette politique de haute protection | dans te pays et vous constatez aujourd'hui j te: réimltatà.Nos adversaires uou: disent qu\u2019une centaine d\u2019industries ont été établie* I grâce au tarif, mais, ils oublient, d\u2019ajouter I* que trois ou quatre cents ont fermé leurs portes, a cause du tarif également.D'all-teur*.personne ne peut réfuter ce simple r.rguinent : 61 les industriel! étaient aussi 'pro.-pérct que sous 1 administration libérale, inouï» n'aurions pas k» nombre de sans-tra nour avons aujourd\u2019hui.Feu M.R, Thomas ! SOUFFRAIT DEPUIS QUARANTE ANS , la chunce voulut qu'un Jour ellr essarf le SON PUB Kellogg Vou* ([ut souffrez du constipation, voici qui va grandement vous Intéresser.Lisez la lettre volontaire de Mme Kendlg \u201cDepuis une quarantaine d'années J'ét* Ir i la recherche d'un remède efficace contre la constipation et les maux qui en découlent.Pour être brève, je ne mangeai que SON PUK et peu de bouillon.Depuis ce ,emps (Il y a une dizaine d années;, je n\u2019al pas pris de remède.Je me porte bien st suis eniJèrement libérée de la constipation.'\u2019\u2014Mme I.-H.Kendlg (adresse su; demande.) La constipation est causé.- pr' le manque da deux choses dans le régime alimentaire: la \u201cmasse\" pour active, les Intestins et la vitamine E pour cpnUier le canal intestinal.Des épreuves ae laboratoire démontrent que le BON PUR fournit les deiu.Le SON PUR fournit vj.«i le fer peur le sang- La 'masse\" dans le SON PUK ressemble ireaucoup è celle de la laitue.Elle forme dans le eorpa ; une masse molle qui libère dou- 1, cement les Intestins d.: lout i ' déchet.N\u2019est-U pai.beaucoup plus , | agréable de savoun ;\u2022 le SON PUK que de se risquer à prendre des ' j pilules et des drogues \u2014 si souvent ! I assujettissantes > Deux ruIlterSe,.k loupe par Jour vitn-dront » twill da.* pires ca» de constipa- , tion.Si entre tnalaUc Intestinal n'est .pas sou'&gt 'do cotte façon, voyez votre f médecin (gaiement bon comme cereal,- ou employe dans les alimente.Il n'est nas assujettissant.Recette sur le paquet i vouge et vert.Dans tout*, les épiceries, fabriqué par Kellogg a London, Ontario l (Du correspondant üe la PRESSE, -dont - Laurier.\u2014 Ces Jours dernier, ont eu Heu les funérailles | de M.Romuald Tiro- ; mas, décédé à l'&se ] rie 25 ans.Il laisse i sur.père et sa mère, I M, et Mme Napoleon j Thomas, deux Ircres, ; Anselme et Alcide.[ trois soeurs.Yvonne t et Giselle et Mme : Acbtlle Lavigne.Les porteurs étaient MM Oeoryes Lachapelle, Roland Boisvert.Roter Laurin, Roland Matte.Joseph Lafranee et Chas.Dorlon.Le scr-vleo lut.chanté par le curé P.Neveu, as-slsté des abbés 31-momas ooUb ït Brunetle, comme diacre et sous-diacre.' La chorale la direction de M.J,-A.Bois-Plerre shetskoiî touchait lor- vert, gue Feu Mlle Rertlie Wilkie Ctet.Jouro derniers uni eu lieu, en l'église de Salnt-Pterrt de Sorel.les funérailles de Mite Berthe Wilkh âgée de 17 uns.La défunte la lane dans 1* deuil son pèra et au mère, quatre sovurs, CtermaltU', Bella, Blanche, Pearly.Le service fut chanté par M- l abbe Leblanc, assisté do MM.les ab-i i béa Gagné et Foucher.! Les porteurs étalent MM M Mongeau.: A I épine, F Péloquin.J.-P.Vallée, G.La-11 mothe, P -S.DebloJs, e» les porteusses.i Mlles J.-U.BerthUume.M Chrétien, L., Kioplnl, M.Beuulau, F.Raymond, A.Cot-; noir.j On remarquait dans le cortège : M.Ro-11 bert Wltete, son père, sea soeurs.Germai-\u2019e.i | Bella.Blanche.M.Emmanuel Généreux.! MM ot Mmes Ornei Généreux.Robert I Willtle.fils.Eugène Morin.Arthur Chré-1 tien.Paul BerthUumft, Ovide Chrétien.Re-i né Chrétien, Léon Chrétien.Georges cJé-I vteiiy.Oviia Tessier.Arthur Chrétien, lite, ,/olinnv WHkte ï> VVtlkle.D Mongeau.Al-! fr.d 3aint-Mich?l, Dur.can Willclo.Robert.! Paul.Ovide Wilkie.Bella Wilkie.Mabel j j Berthlaunte.jjt.un» foule d'antres.Feu MmeJ.-E.Turbkle (Du «errespondemt de le PRES81- ' ouUhê-Thérèse de Blainvllic.\u2014 Ces jours dernier: ont fij Uau iu milieu d'un yrand concours de parents ti d'amis les funérailles de Mme J -F Turbldê, siée (Laetitia Caaleux) décédé»- U l'&ge de 62 ans.Lu levée du corps fut faite par l'abbé Rosario Laurin La service fur chanté par l'abbé Ph.Chartrand.directeur au séminaire assisté comme diacre et soy.*)-diacre des abbé* Paul Bergeron et K Laurin.Ont fait ia quête Mmes Benoit Charbonnenu et Ernest Dubois.Condulsaitn; k uuull: l'époux «ia la défunte.îlte.Gaston, Benoit Françoig, Eugène.Alexandre, de Plattsburgh, son petit-fils M.G.-Antoine Turbide.de Mont-! réal.ses frèrej., MM J.-A Cadleux.d'Oka, : All red Cadleux.Elisée Cadleux, de Oravel-bourg, Eléodore Cedieux.de l\u2019Aisomptlon.son gendre.M.Walter Rogers, se* beaux-irères.MM.Thomas Thérlault.J -O Du-boh.AlpLôa Turbide s»« neveux MM Paul Thérlault, René Dubote.Simou Dubois.Lu défunte laisse 5on époux, cinq fils, deux fiïies, Julia et Emillenne.deux soeurs.Mmes .f -O.Dubois et Thomas Thérlault.quatre frères, Joseph, Alfred.Eliséa *t KUudore.Brioches Vendredi-Saint Délicieuses, épicées et riches, faites dans notre propre boulangerie 1 douz.REVUE DOMINO Demain soir CKAC 10-11 p.m.L1MÏ TED Où la qualité O À T T TPG Jl xrLCaf U HiO Fri masft IKraftH Üanadiet, 4 Ayant toute (a saveur da vérl table fromage canadien.2 %ih33c Qâteau de Pâques Délicieux gâteau épvnge au beurre ( 16 onces ch.) AVEC SUPERBE GLAÇAGE DE PAQUES \u2014 PRIX REG.2âf 19 Moutarde préparée Libby ou Condor Le prix a été .réduit pour la vente de Pâques LE POT v 't»* \\% ^ ,Nk'sti de* ' ch°is'pâ' es CAFÉ Rîchmello 0 ssc Magasins fermés jusqu'à 1 p.m.le Vendredi Saint et ouverts jusqu'à 9 p.m.jeudi.OEUFS FRAIS GARANTIS Classifiés et mirés selon les exigences du gouvernement Frais 4 Premiers Doux.25 Braeside Frais extra 20* Doux.Café frais moulu ayant le délicieux arôme du café frais.Bte l 1b tranche étend Poires à dessert Bayside Quai ité choisie dans sirop clair.Rég,15c la bte No 2 POUR *\u2018-:C Lux 3 pour 25e Ne rétrécit pas les lainages.Pour tissus fins.Prix rég.10c Allumettes Maple Lea£ Nouveaux prix réduits 3 boites Oxydol ÎT 19 H.P.SAUCE 25e Ajoute du piquant à tous les mets BOUTEILLE PAIN TASTY Pain de 24 onces enveloppé pour votre protection.Gros paq.Le savon granulé PRIX REG.21c Marinades Branston 25e Un produit de Crosse & Blackwell POT Biscuits McCormick ROYAL ASSORTIS.Rég.31c PÀQ.1 LB d&V* Muffets Quaker Contiennent la vitamine soleil\td PAQ.Farine Royal Household Ogilvie SAC 2 LBS Thé Domino Genre English Breakfast spécialement mélangé.PAQ.1 LB UNE GROSSEUR COMMODE PAS DE PERTE Chicken Haddies Brunswick \u201cLE POULET DE LA MER\u2019\u2019 Mis en conserve par Connor Bros BTE 1 Fèves en gelée pour (¦'âques CHOCOIATS Mount-Royal de Lowney Tant qu\u2019il y en aura Boite OC 1\tib 3OC Boîte 2\tib PATATES Green Mountain, choisies à la main Marque Dandy Sac de 10 iivr*s 13' Pamplemousses sans pépins chacun POMMES 29* GROSSES\tta douz.Macintosh et Délicieuses CANADA GRADE V\u201e1 DAHDy BRAND «lECTioouAury GRtfRAOUMUW POTATOES 10 ifc net uten packed Coeur de Céleri 2 bottes X9* Patates sucrées Lb.5fc Pommes pour cuire Baldwin No 1 4\t13e Oranges 35e la douz.Grosses, sucrées et juteuses OCCASIONS SPECIALES DE PAQUES A NOS MARCHES A VIANDES OIE DE CHOIX Ceci n'est pas une erreur Lb.IZ»/2C VEAU NOURRI AU LAIT INSPECTE PAR LE GOUVERNEMENT Dry Ginger Ale Ourd Btl.chop Carton 6 btls La douzaine Barres de Chocolat Lowney el Oeufs de Pâques B pour J 4C CUISSSEAU DE VEAU ¦b 15 c LONGES DE VEAU ib 12* DEVANTS DE VEAU ib 6 c ROTIS DE VEAU DÉSOSSÉ lb 15\u2019 CES PRIX SONT POUR LES MAGASINS SUIVANTS Magasins de Montréal, Verdun, Outremont, Westmount, Cartiervüle, Longue-Pointe, Tétreaultville, Montréal-Ouest, Lachine, St-Lambert, St-Laurent, Longueuil, Pointeaux-Trembles, Ville St-Pierre, Sle-Anne de Bellevue, Pointe-Claire, St-Jean, Beauhamois, Valleyfield, St-Jérôme, Huntingdon. lü LA* PRESSE, MONTREAL, MERCREDI l'IÏ MARS 1032 DUPUIS tdllirrreiriltoll'iioini Deux façons de conserver les oeufs en hiver de marmite ou une caisse en fer-1 té celui où vous voulez y mettre les blanc.Emplissez-la de son ou de oeufs.Prenez des pots de grès, pla-cendres et enfouissez vos oeufs de- i cez les oeufs dedans et.remplissez les Fje urs Pour celle qui n'aime pas l'écharpe, une fleur.très printanière posée sur le revers du tailleur, sera d\u2019un cachet sobre et élégant.49 à 1.50 Parures Votre robe est un lieu sombre?.égaj'ez-ia dune parure comme celle-ci en crêpe \"georgette\" et dentelle.L'effet en est jeune et charmant.98 à 4.50 #l\\\\ \\i*, Mouchoirs Varier, vos mouchoirs à lin- fini qu'ils soient en fine toile d'Irlande ou en chiffon imprimé et que les tons s'harmonisent bien soit avec votre sac a main ou votre robe.lia- P.S.\u2014 Ecrivez-moi chez DUPUIS.Je me ferai un plaisir de vous donner lout renseignement additionnel au sujet des marchandises dont je viens de vous parler.Je me chargerai même de vos achats si vous le désirez.V\\ manquez V;; ''-Zf* de Ne pas les nouveauté notre des bonbons Je voir jolies tulés a rayon \\ f '\u2022 dans: couvrcz-lcs entièrement de manière à ce que l'air ne puisse pas y pénétrer et prcnez-les au fur et à mesure que vous en aurez besoin.On I peut aussi les conserver dans l'eau de chaux préparée ainsi: Mettez dans un vase à peu près fl pintes d'eau et deux morceaux de pots avec de l'eau de chaux \u2022 Faites attention de ne pas y mettre le depot.TRIBUNE LIBRE Geste symbotioue NOUVEAUTES HDGUETTE commence aujourd'hui une série d\u2019arlicles sur les nouveautés chez DUPUIS.Elle vous parlera des choses intéressantes Qu\u2019elle y verra au jour le jour dans les différents rayons de notre magasin, non pas à notre point de vue.mais plutôt au point de vue du client ou de la cliente.Elle s\u2019efforcera d'être un miroir fidèle et impartial pour interpréter notre magasin à notre clientèle.Nous lui laissons la parole, ou plutôt la plume./chemins de fer de l\u2019Etat belge.Le mariage sera célébré à Londres,dans \u2018 la chapelle privée de l\u2019église Saint | James.Spanish Place, et sera béni | par Mgr Butt, vicaire général du ! I diocèse de Londres.| Le lieutenant-colonel Raoul Gro-1 ! thé et Mme Grothé, ainsi que M.et i Mme Emile Grothé viennent d'arri-1 .\u2014\tj ver à Paris, de retour d'un voyage ; , ,\t: en Espagne.Ils sont descendus à ; Prenez des oeufs au*i frai* que pos- ' chaux vive.Laissez l'eau et la chaux rH6te| de pal iS et doivent séjourner ; sible; faites votre provision vers le ; se mêler pendant suit jours, en aj-ant j Q,,eia,.es semaines dans la Ville-mois de septembre.Ayez une gran- soin de remuer tous les jours, excep- ï*umière Monsieur.Madame et Mademoiselle Raymond.d'Outremont, viennent d\u2019arriver à Paris et sont des- î cendtis à l'Hôtel de Paris.M.Pierre Dupuis, de la Légation I | du Canada, donne ce soir, à la Sor- ! ! bonne, une conférence dont le sujet i | est \u201cLa vie intellectuelle au Canada I ; français.\u201d\t,) ( M.Guübault et M.Bélanger, inté- i ressés dans le commerce des pro- ( J riuits alimentaires, sont descendus j i au Grand Hôtel.Ils doivent faire j L uc-ion symbolique de Mme June vuiboi un voyage, d'affaires dans les prin-\"lii îemme enchaînée\" comme on l'a sur* I rioales villes de France.d\"i prease\tÆ'T.SI Samedi dernier, au restaurant du: courageuse mere de famiiie honorable, I Lido de VAvenue des Champs-EIy- - d'allure pondérée rt d.jcrele.Indignée dr ¦ cA.-* vj J-Alfred Ouimet.Importa- riatiPide Indifférente ou ho.ille ,lu Senal '\t?*' \u201e'\u201e offoei Alner M le chanoine Audouln prêchera i ; 1 ,'8ard e» i importanie quesiion du vote teui de Montreal, a offert un diner j le «mon de la PaSSom le Œtdt !\ti d'adieu à ses amis de Paris, saint après-midi à trois heures ft Notre-Dame.La semaine prochaine ! I) donnera une série de conférences: lundi à la salle S.-Su Ipice; mercredi.| salle Lafontaine des Chevaliers de Colomb: Jeudi, sur Ozanam.à la \u2022\tsalle S.-Sulpice, pour la section No- I sur l;»rdre du président tentai™, d>xpul«r ew» rv.ii\tesse femmes dt; France, stu- tre-pame, société O.-Jeaji-Bsiptiste, ; j>«HCtlw de- huissiers lorsqu'il» sentirent i lDa correspondant de la PRESSE vendredi a la salle du PI.y r*au.Sa- | l««t gros thAinonN pi le cadenas qui les \u2022\tmedi.il quittera définitivement Montréal et se rendra à Québec, avant de regagner la France.ALIMENTS 1111111111111!^ ESTABLISHED 1659 Dernières conférences du chanoine Audouin pour votre TABLE PÂQUES a i chee par une chaîne Termes au cad^na; la banquette d ime des^tribunes ouvertes J au public harangua pour ia deuxième iotè le Sénat avec un courage que seule la dr* ft'nse d\u2019un p.incipe légitime peut donner, i Ceci crm dans l'enceinte généralemeni paisible du -Sénat un Uunuitr sans préce- ! dent, sonnette, tenUtlve des huissiers qtti Les funérailles de Mme G,-Etienne\" iao gros chaînons et le cadenas .empêchaient d'obéir u l\u2019ordre du président Sherbrooke.23 C«?k Jours dernier.?, ont qui hurlai-, d- pino en plus lort Faites*!» \u2018 eu lieu Junérallles de Mme George:-sortir\", ne comprenant rien hu retard de?.1 EAenn Riousc.veuve du Juge Rloux.et mere huissiers è accomplir l'expulsion.\tdu colonel Emile Rloux avocat de notre ; \"Donnez-nous ia clé du cadenas, madame, i ville Le chanoine H -A.Simard, principal Aile/ !a demander k M.Hcn.répond i de l\u2019Ecole Normale.»« chanté le service avec cuiine Jane Valbot\tj dans la cathédrale .assisté des abbé?Louls- Renon»,ajH à celt; altcriDiUve les voilà Philippi CamirMid et Eurllde Rousseau qui démoli- ent Je doa.-.ei > aux i\tProducteurs de Sucre d\u2019Erable de Québec 3, AVE.HÉGIN - LÉVIS, Que.rrcxlurlturs :;o: cl .il; jug»-m«nt pour $171! r-.v»* i I ! tut.et déoena; A.Boucher v, J.-W.Harris Mfg Co.Ltd.il i et ai* Jugement uccordani motion du dé- } feudeiir J, C.MucRny de ul nature d'une exct oliou dilatoire dn garantie; Living Room Fuhluture Manufacturers ! i Ltd.va Laureni Larocque.Jugctuem pour : j $172 8?avec tnt et dénen .Vlan Biscuit Cprp.Ltd vs J.Mastai Ro- ; I bert; Jugement pour $109 32 avec Int.et I tienrus; .Geo.Il Ferguson vs E Kaiani Ar Mandarin Café Co Ltd., T.8.,juccmcnt rnnt-* la T.8.par défaut; Occasions Surprises à notre Rayon [Economie Evitez la foule! Venez de bonne heure demain et assurez-vous quelques-unes de nos grandes occasions offertes à notre sous-sol.Canapés de jour 10 canapés de jour en Cl GE acier.\t\u2014Chacun\t* «ww 6 matelas de canapés.CO AQ \u2014Chacun Chaises Chesterfield Un lot de chaises Chesterfied désassorties en velours, $9.95 $12.50 Carpettes usagées 1 seule Axminster de 9 x COi 9 pds.\t«PS» ¦ 1\tseule Axminster de 6.9 CIR x 9 pds.\t^ 1 ^ 2\tfeulement Axminsters de 4.6 x 7.6 pds.\tCR QC \u2014Chacune 4 seulement carpettes Congoleum de 6 x 9.Cp QC \u2014Chacune **\u201c»***J K Cabinets à porcelaine en noyer $1095 $14*75\u201c$19*50 .l'i Buffets 2 feulement\u2014en noyer.CO QR \u2014Chacun 2 seulement\u2014en chêne CC RH verni.\t\u2014Chacun 2 seulement\u2014en chêne verni.\t\u2014-Chacun $8.50 M M Mobiliers Chesterfield de 3 En damas En tapisserie En velours jacquard En mohair morceaux $15 $24 $29 $39 Sommiers à spirales Chacun\u2014\u201ctel quel\u201d\t98c Matelas Chacun\u2014\u201ctel quel\u201d\t$1.49 Gramophones $3.95-$9.95 / / .'%' r imm, W - -\u2014\u2014 m \"T \\ DAVENPORTS (Le Davenport se transforme en un lit double) 1 seul\u2014en tapisserie\t$10 4 seulement \u2014 en velours jac* CIC Rft quard.\t\u2014Chacun ^\t\" 1 seul\u2014en mohair Poêles à gaz $19.95 Mobilier Davenport de 3 morceaux $39 \\.Mobiliers de Salle à manger Mobilier de 8 morceaux en noyer Mobilier de 8 morceaux en chêne Mobilier de 9 morceaux en chêne Mobilier de 9 morceaux en noT er cire verni $29.95 $21.00 $29.00 $40.00 GLACIERES 6 seulement \u2014 en chêne verni \u2014 porte à glace sur le dessus.$4.98 \u2014Chacune *** 9 seulement\u2014en chêne verni, grandes, porte à glace sur le dessus ou $8.95 en avant.\t\u2014Chacune 4 seulement\u2014grandes.Chacune $10.75 2\tbrûleur* (6 seulement) \u2014Chacun $3.98 3\tbrûleurs ( 6 seulement ) -ch.™, 4\tbrùleun» $3.95 $4.95 $9.95 Seulement 4 poêles combinés, gaz et charbon££Q \u2014Chacun En $ noyer Commodes 6.95 I ;:,\u20188.50 i :;\u201e,\u20199.75 I Tables de cuisine à dessus en porcelaine, légèrement »m-\tOC parfaites\u201436\u201d, 42\u201d, 48\u201d.\u2014Chacune ?- r tr Vaisselle désassortie Soucoupes et assiettes.\u2014Chacune 5 !* t**4r*di \u2014 à JO t* imutedL -les grands marchands de meubles britanniques AffilU** u fh* British and CalenicJ Furniture Ce., Ltd.et « The CavendltU Limited^ Londres.Anfleterre.Londres Birmingham Liverpool Manehe»ter Leeds Nottingham Bull Xewcastle-on-Tgne Southampton Hiddltaborough Sunderland Brietol Car diff Edimbourg Glasgow Belfast Dublin 91 12 L.A i*lUvSSi;i\ti it i'^Alnran%mt' doi.hle jutqu'À «orveWi ('Oarlotti* iireentvood dnn \"FLYINO HIGH\" Aussi Ken Mu vnard dan \u2022 \"URANDKn MEN\".Comédie e?film cour\u2019.èiUÿatt-itMîÆi UNITED THEATRES STRAND Au J.- vn;.Programme specif* \u201cBEN-HURn V ec RAMON KOVARRO LAUREL /.* HARDY dans \"Any OW PorV\u2019.La xenr!' MUkey dand \"Pioneer Dfcjr\".(D- eorre^pondant de la PRESSE! Québec, 23.\u2014 Gérard Paquet que le jury du coroner a tenu criminellement responsable ac la tragédie qui causa trois pertes de vie.sur le Chemin Saint-Louis, il y a un peu plus d'un mois, alors que le camion qu'il conduisait frappa un autobus, a été condamné è subir son procès au prochain terir\" des assises.Il a été remis en libv i après avoir re-Dimanche, elle avait prononcé deux!'\"6 'son sauUonnement He ne brûlerait pas.VINUIC LORfiTTA UGNTNEfl \u2022 VOUNG wtA /.\u2018onMAv eesren SUR LA 8CENK-La dlAtingnée étoile internationale -Autre film- DOUG 1 AXIwBANKS Jr.* JOAN BlGj DELL dans \"Union Depot\".Actuality RIVOLI Ar.-mnt.Prorromnie houblJ 4*+4* 4* ^+414* 41 ?4* 4* 4» 4141 ^ 4*\t4* 4* îC THRIFT IfECHÊViH BLUMgfiTHAL SoUMer UH PP AH AU Conseil.POUR LA RE' COH5TRUC.TIOH PU r*WiCHÉ Sr^LAU-Renr.- LES ORGANISATEURS issidy demande un .sursis d\u2019exécution marins du Dominion Austin Cassidy condamné par deux i Port d'Espagne, Trinidad.23.\u2014 à être pendu pour ie meurtre Une partie de l\u2019équipage du des-: ¦ Bert Marshall à Hull en appelle- troyer canadien \"Champlain\u201d est de sa seconde condamnation et la | descendu à terre hier soir et a mis Jour d'appel sera saisie samedi pro- | rapidement fin à une violente ba- : 'SpéciaJ à la PRESSE! Nice, 23.\u2014- Ce* jours derniers ou.! plus exactement les 3.4.5, et 6 mars | \"La Fête des Nations\" organisée par ! la ville de Nice se déroulait avec i splendeur.Vingt nations étaient re-' présentées et le Canada français ! était le seul pays non européen ayant délégué un groupe de représentants, j «' I Ce groupe sc composait de tout ce ; 4* que la jeunesse canadicnne-françalse «J* ! compte de plus notable parmi les étu- », : diantes et étudiants à Paris: Dr Ca- | iixte Favreau.président des résidents i de la maison canadienne, à Paris: Dr ; », Albert Jutras, président du Cercle \"tr des étudiants canadiens à Paris; Dr j J'.Léon-Paul Rivard, directeur du ! », choeur et soliste dans les chansons | *ir .\t.\tdu folklore; Gustave Longtin, ténor, ] «, euafn d'une demande pour sursis de taille entre l\u2019équipage du cargo (la- boursier du gouvernement de la pro- i \u2022' i exécution durant ^l\u2019audition de I Stesby\u201d et des débardeurs in- i Vjnce de Québec.digénes.\t.\tde l'Ecole normale de musique cte, », Trente-cinq débardeurs environ \u2022 Pl,Hs.l4I¦1 r' en-e eral rie Té- mmerce, sur j ,900 IX'O que I du sentiment de charité que :\tJ\",\" j\",',''\u2019!\",',\"',j\"\u201c.'r\u2019I\u2019j,: blissement ou de la fermeture des nous avons créé parmi notre popula- ;\t., t 50 ma h11-11311 se aux succursales de banques n'est pas du J tion qu'il est possible de faire corn- j L Orateur commence ia lecture de 1 prendre la nécessité d aider la bas-, la motion que vient dc proposer lc ; katchewan qui en a oesoln, malgré , nljnistre de l\u2019agriculture, mais M.A - 1 les torts de son premier ministre.! P\tnhJUi a» M.Fafard b\u2019.âme la réduction générale du traitement des employés civils, et fait une comparaison avec ce qui a été fait, dans la province de Québec, dans le domaine provincial.Dans la province de Québec, ie premier ministre a dit à ses employés: \"Vous n'avez pas besoin de vous inquiéter, il n'y aura pas de réduction de salaire\".Par contre, nous avons, dans la ville de Québec, une foule de gens qui travaillaient dans les bu-, de l'entêtement du premier mi-reaux ou qui avaient des positions : nlstre\u2019\u2019.\tI dans des magasins, et qui sont main- j député dc Humboldt parle en-tenant sans-travail.Ce sont ceux [suite d\u2019un télégramme, en date du I qu'on appelle les \"miséreux à collet i 21 mars, qu\u2019ii a reçu du premier nu i blanc\u201d.Il a demandé aux employés, nlstre Anderson, de la Saskatche- .civils d'être charitables et ils l\u2019ont : wan, demandant au parti libéral de j été, fidèles à l'esprit de charité que ; laisser la Chambre adopter la réso- i nous avons créé chez nous, comme je ' lution, avant les vacances dc Pâques, ! le disais tout à l'heure, et l'argent est vu que la distribution des grains do tombé dans lé trésor, par centaines et par milliers de piastres, pour aider ceux qui étalent dans le besoin.Je cois ajoute M.Fafard, que les membres de la droite, et entre autres le premier ministre, ne connaissent pas bien la mentalité de la province de Québec.Si j\u2019avais l'audace de lui ressort du ministère des finances; c'est uniquement une question de règle interne oui ne concerne que les banques elles-mêmes.J\u2019ai transmis aux banques intéressées les communications que j\u2019ai reçues à ce sujet\u201d.M.Coote déclare qu'il en a reçu contre la fermeture d une succursale de la banque Royale du Canada à Cowley, Alberta, Plusieurs succursales ont été fermées, par diverses banques, dit M.Coote, qui désire savoir si l\u2019on ne pourrait pas faire en sorte que ces succursales restent ouvertes pour la commodité du public.M.Sanderson, député libéral d\u2019Ontario.donne lecture de déclarations i fanes à des journaux de M.S.-C.¦ Robinson, député conservateur, con-cernam le prochain budget, au sujet ; d* changements à l\u2019impôt sur le \u2019 revenu.M.Sanderson voudrait sa- é voir si c'est la politique du gouver- ' nement de frire des confidences de ce genre à ses partisans.Le président Black rappelle M.Sanderson à l'ordre et déclare sa question hors d'ordre.Le débat .sir la résolution Bennett On reprend alors le débat sur la F.Totzke.libéral de Humboldt, demande la parole.Le tumulte «élève , Un tumulte s'élève alors de tous I les côtés dc la Chambre.\"Jamais, dans l'histoire du pay?, ; dit M.Totzke, on n\u2019a vu un seul hom- j me avoir la haute main sur le gouvernement comme la chose arrive, ; sous ie régime actuel.La présenta- , tion de la résolution, en violation de : tous les principes constitutionnel.!, j : i est un exemple dc pius de la vanité j m semence aux agriculteurs rie pourra I se faire avant que le bill prenne force ; de loi.M.Totzke dit qu'il a répondu, par télégramme, au premier ministre An- : rierson.lui conseillant de télégra- : pilier à M Bennett de présenter un | bill de subside, de la façon réglémen- \u201cJe sais que les Compagnies de Fiducie Vemportent sur les particuliers comme exécuteurs et fiduciaires, mais je doute que mes moyens me permettent d\u2019en nommer une dans mon testament.\u201d donner un conseil, je dirais au pre-1\trecevrait alors ' nPPui des Poisson Gatehouse pour le Vendredi Saint mier ministre: \"Si jamais vous vou-! lez vous attirer les lionnes grâces de > province de Québec, adressez-vous à son coeur; ce n'est pas avec des i chèques en blanc comme celui que vous demandez actuellement que ; vous pourrez obtenir son aide\".edi Saint, pourquoi if rvir du poisRon autre que le poisson Gatehouse téléphoner votre commande aujourd'hui si pos-lericz-vous pas Ja commande de volaille* pour \u2022 UMO.V FRAIS DU PRINTEMPS, CHOISI L'hin.Robert Weir L'hon.Robert Weir, ministre d\u2019agriculture, dit qu\u2019il a hésité longtemps, avant de participer au présent débat, \"espérant, contre tout espoir.pour HADOCK IRAIS FILETS FRAIS MORUE FRAICHE bouillir FLETANS FRAIS POISSON BLEU POISSON BLANC FRAIS *1 VQCEREAU ESPAGNOL ALOSE FEMELLE FRAICHE OEUF S D\u2019ALOSE FRAIS O\u201d FS DF MORUE FRAIS FILETS DE SOLE FRAIS GROS EPEKLANS CUISSES DE GRENOUILLES SOLES ANGLAISES TURBOT ANGLAIS HUITRES FRAICHES A LA MESURE HUITRES FRAICHES EN ECAILLE MORUE NOIRE D\u2019ALASKA FINNAN HARDIES \"GATEHOUSE\u201d H ARENG ECOSSAIS ET HOLLANDAIS, en caques.I ne livraison vendredi.Ferme vendredi à I p.m.« TELEPHONE: PLateau 8121 HSSRY GIÏBWÜSE & SOH___________________ Nous sommes maintenant dans notre magasin temporaire \u2014 j de l'hon.sénateur Robertson, angle des rues Dorchester et Université \u2014 entrée sur chaque rue.i TOUS.LES POINTS _ OE.WUl j D\u2019après M.Totzke.seule une révl-: sion complète de la politique tarifaire : i du gouvernement ramènera la pros- : périté au Canada.Le député de Hum- I boldt serait également en faveur d'un j système d'assurance contre le chô- : mage.\t, M.W.-G.Weir M.W.-G.Weir (libéral de Macdonald) croit que dix-huit mois après avoir pris charge de l'administration, le gouvernement devrait être en me-que la résolution serait adoptée et ; sure de spécifier quelles sommes ad-que l'administration des secours ne, ditionnelies il lui faudra pour les seraient pas entravée\".\ttravaux de secours pendant mars et M.Weir explique que si la mesure avril, a été présentée à la Chambre sous _ Be Manitoba, la Saskatchewan et sa forme actuelle, c'est que plusieurs | * Alberta, poursuit M.Weir, ont déjà entreprises importantes ont été dé- ; fourni les renseignements voulus i ridées par le Dominion et les pro- c once s nant les sommes qu'il leur fau-vinces, en vue d'alléger le chômage, dra pour se procurer des grains de et qu\u2019on a cru qu'il serait plus facile semence.Le gouvernement a été l arde les mener à bonne fin, en vertu\tf I\td\u2018i,f,iCU,\u201c?en de lu loi rie l\u2019an dernier oue sous Promettant du travail à tous au cours rc Jniri ro Ue a7.fve antnr.sation I de la campagne électorale et en don-1 empire de toute autre autorisation nant rimpresslon fcrait cesser rfn vr\t!Ie chômage en votant une somme de j ^ a drmf é' d.H\t! $20,000.000 à cette fin, quelques mois ¦ pourquoi la résolution n avait pas été | ap, pS arnvée au pouvoir.: présentée plus tôt.C est que le gou- |\tK ; vernement ne croyait pas Juste de | demander à la Chambre d'adopter :une telle résolution avant que le rap-i port sur les secours aux chômeurs ; fût soumis au Parlement.Malheu-reusement.la présentation de ces rap-j ports a été retardée par la maladie C Be« \u2019EST A TORT que beaucoup de gêna s\u2019imaginent que les services d\u2019une Compagnie de Fiducie sont onéreux.Les frais de ces compagnies sont raisonnables et sont le plus souvent largement compen-par le rendement supérieur obtenu par leur administration efficace.L'hon.Charles Stewart L'hon.Charles Stewart, ancien ministre de l\u2019intérieur, dit qu'il se rend bien compte que le gouvernement ne fera aucun cas des objections formulées par la gauche et que, lorsque le moment sera venu, 11 fera On a également prétendu, dit M.j adopter sa résolution par la force dr sa majorité.Lc gouvernement ne se fera aucun scrupule d\u2019enlever au Voyez page 19 Parlement le droit si chèrement acquis de contrôler les dépenses publl-; ques.Ce à quoi M.Stewart s\u2019objecte le.| plus, dans la mesure que le gouver-| nement veut maintenir en vigueur, | c'est le pouvoir que ce dernier s'ar-! roge de modifier le tarif douanier 1 j selon son bon plaisir.La politique fiscale et connuerciait : du gouvernement est .a cause prln- ; tipale du chômage au Canada.Notre i pays a développé ses communication.' J ferroviaires, construit des navires i subventionné des lignes de naviga-lion, amélioré les ports, tout cela dans j le but d'étendre son commerce International.Le présent gouvernement s'est alors permis de hausser le tarit j au point d'étouffer notre commerce ! International, avec le résultat inévitable que le chômage sévit dans tout | le pays.81 le gouvernement persiste dans cette ligne de conduite, ce n'est Les Compagnie» de Fiducie ont une parfaite connaissance de la gestion des succession» et elle* en ont administré de tou» genres.Elle» ont tout ce qu\u2019il faut pour agir promptement et avec aompétence.C\u2019est ainsi qu\u2019elles sont en mesure d\u2019éviter les erreurs parfois coûteuse» qui résultent d\u2019un manque d\u2019expérience ou de discernement.Voici les points qu\u2019il faut considérer quand il s\u2019agit de choisir entre un simple particulier et une Compagnie de Fiducie comme exécuteur ou fiduciaire: 1.\tLa Compagnie de Fiducie possède une vaste expérience en affaires et un jugement averti en matières de finance, tandis que l'expérience d\u2019un particulier est plus ou moins limitée.2.\tLa responsabilité financière de la Compagnie de Fiducie, avec ses immenses ressources, n\u2019est pas à comparer avec celle d\u2019un particulier.3.\tLa Compagnie de Fiducie s\u2019occupe constamment de matières qui exigent de la sympathie, une connaissance de la nature humaine et une sage impartialité.Publié par un groupe de COMPAGNIES de FIDUCIE au CANADA LA l\u2019HKSSE, MONTREAL, MERCREDI 23 MARS 1932 15 part prise par le Canada à ce conflit 'hon.M.Griesbach veut une histoire officielle de la grande guerre.Le sénateur Poirier J \"respovHlant.de U PRESSE) -a, Xi \u2014 Le sénateur Gries-ii est.raajor-fp\u2019néral et vété-¦i swerre sud-africaine com-g/'.inde guerre, a attiré l'at-u Sénat, hier soir, sur l ab-ilîtoire offictelle de la part 1«.Canada à la guerre de ! mentionre les histoires écri-'in\u201e 1 délai ne s'explique pas genre d'histoire que les H à lire est Thistoire inti-sur les lettres, les docu-récits des témoins.La 1 ne se satisfait pas des données par le gouverne-su iet du '-etard.Il faudrait fin et entreprendre le tra-Statement.'\u2019 lateur Pascal Poirier, doc-uittérature, note que les its historiques ne sont pas 'historiographes officiels, et ii ce que l'histoire du rôle ?Canada durant la guerre écrite.Il cite les histo-i Grèce, de Rome, de l\u2019An-e la France, de ntalic et lagne.am'ou doit confier a un veritable historien hon.Arthur Meighen parts du sénateur Poirier.Il Uel de posséder une histoire , mais 11 préférerait qu'elle .\u201cprise par un véritable histo-serait en même temps un >eur de données, réellement 'ain aussi bien qu'un statts-Si le gouvernement fournis- , sait les matériaux, ouvrait ses dossiers c-t offrait d\u2019autres facilités è un véritable écrivain, en anglais ou I en français.Le sénateur Poirier: Dans les deux ; langues.Le très hon.M.Meighen: Ou dans I les deux langues, on atteindrait peut-! être le but visé.! Si ceia était fait dans un délai | raisonnable, on répondrait, aux dé-jsirs des intéressés.Le gouvernement n'a pas abandonné la tâche ! ni l'intention de l\u2019accomplir, Ce qui a été fait, jusqu'ici, a été bien fait, au point de vue littéraire, mais a donné naissance à des controverses ou à de l'amertume.Le temps permettra d\u2019avoir une vue moins passionnée des choses, pour accomplir la besogne.En 1921, on l avait confiée à la section historique de l\u2019état-major générai.Mais il semble y avoir eu négligence, depuis.Le sénateur Belcourt: \u2014 Se fait-il quelque chose, actuellement?Le sénateur Meighen: \u2014 Rien, sauf du travail de compilation.Les chèques sans provision Le bill 22, tendant à modifier le code pénal, au sujet des chèques : sans provision et du grand Jury en i Colombie-Britannique, est lu, la 3e j fols.! On renvoie au premier mercredi après Pâques la suite du débat sur j la motion du sénateur Casgraln, au i sujet de la canalisation du Saint-; Laurent et du détournement des ieaux par Chicago, puis la séance est ajournée.\u201cNous ne voulons pas.tin i mercredi i, et il pourrait falrt réponse à midi.Comment ressussiler cette loi Montrant un exemplaire de la loi de 1931, M.King demande quel peut bien être le motif pour lequel le gouvernement s'obstine à la conserver.Est-ce simplement parce que le premier ministre a pris des engagements en ve.rtu de cette loi?\u2014Elle est mortel lance le ministre du revenu national, faisane allusion au fait que la loi est expirée depuis le 1er mars.\u2014Eh bien! je suis heureux de constater que mon hon.ami ne soit pas mort, rétorque le chef de l'Opposition.J\u2019essaie de lui montrer comment la ressusciter.Si l\u2019on remet-| tait la loi en vigueur, en supprimant ! ce qu elle a de mauvais, M.King dit La gauche votera même des erédiu.fe^ans ce cas encore, l\u2019opposition pour jusqu\u2019en mars 1933 consentirait à la laisser adopter.] C est chose sérieuse que la popu-Que ele gouvernement nous dise, i8tion soit forcée d'attendre\", pour-demain, combien d'argent il lui faut.Sult M.King (aux applaudissements pour les travaux destinés a remédier moqueurs de la droite), à cause de au chômage, même jusqu\u2019au 1er mars l\u2019attitude autocratique de certains 1933, et je m\u2019engage à faire en sorte ministériels que pas un député libéral ne mette | m.King veut que l'on sache que les mesures qu'il pourra Juger nécessaires, s'il accepte le conseil que Je lui donne.M.King parle ensuite d\u2019un communiqué que le premier ministre Anderson, de la Saskatchewan, a fait aux journaux, et dans lesquels 11 insiste sur l'importance de fournir des secours à la Saskatchewan.Jusqu\u2019à la nouvelle récolte.Que vaudrait une prolongation jusqu\u2019au 1er mai de la loi des secours votée en 1931?demande M.King.Ce dont la Saskatchewan a besoin c\u2019est l'aide jusqu'au 1er septembre, alors que la nouvelle récolte sera disponible.SI donc le premier ministre veut présenter des crédits suppîémentai-| rcs suffisants pour fournir des se-i cours aux chômeurs et aux agricul-j tears jusqu\u2019au 1er septembre, l'op-1 position votera ces crédits.\u2014 pifeMàM PHl l'&bb* J- Brochu, de Québec, Tir:\tde la défuote.eüstslé oummu dltt- \u2022jv et eeus-dlaore de* abbé;.K.Pépin, et A.Bergeron, vicaire à Arthabaslc*.Oni dit des messes aux autels, le curé Joyal et la chanoine Hamel.M.Camille Mélivler, portait la croix et M Gérard Métivler, les fleure.Le* porteurs étaient MM.Wilfrid Boulanger.Désire Pepin.Aqulla Demers.Henry Gosselin, Henri Labanté, et Alphonse Peplu La collecte Tut faite par MM Arthur et Oiut&ve Pelletier, de Québec, neveux de la défunte Conduisaient le deuil son frère M.Aipnon- Feu Mme E.Chabot se PelleUer ses beaux-frères.MM Jos Roy, | de A-Aérien, H Aüôlnrd Droulr., de s -Nor- I ben, ses cousines.Mmes F.-X.Cxron.de I Dosqueï, et, Adélard Fournier, de Cap 8,- | Ignare ses neveux, MM.Arthüre t Gusta- j ye Pelletier, de Quebec.Achile Gagné, de (pu correspondant de la PRESSE) Levis.Alonso Bloutu.de Québec, E ____I____m !uéène 1 Drouin de VlcUtrlavllle.Albert l.cb*i Eu-: gène Caillé.Louis Bernier, de S.-Félix de ! Kingsey, A Sévigny, Philippe Drouin, de 8 -Norbert.Maurice Droulu de Montreal.; Laurent Pepin, de Warwick, O.Dumas.Henri Blanehct.d'Arit.abask- e1 Gérard i Caillé, de S -Félix d« Kingsey.S.-Bernard de Dorchester.- Ce» Jours derniers.ont eu lieu les (unéraUles de Mme Edouard Chabot, née Anne Leclerc, décédée i i'gge de- âé mns.Le eervlce fut ebanté par le curé Grenier.Lo chorale était dirigée per Mlle Céolle Drouin M Léandre Chabot, petlt-lils de la défunte, portait la croix.1er porteurs étalent MM.O.Roberge, Eug Roberge, G.Gagné, J.Grenier.M.Fren.Laveruiere conduisait le corbillard MM.et Mmes Archüle Fillon et Théophile Campagne portaient le bannière de 8alnte-Anne Elle laisse son époux, une fille, Mme Alf.Lemieux, de charny, troll?1 il.* Joseph.Rosaire, de P -Bernard, et Willy de S.-Gilles; une soeur.Mme Frédéric Tune-or,, un Irère, M Emile Leclerc, de B.-Cbarle«, tes beenx-freres ei belles-aoeurs.MM et Mmes Am-br.ilse Chabot, de Chipway Fall.Wisconsin, Edmond et Laurent Chabot, de 8.-Bern»rd, Lt.dger Chabot, de Wbltelleld.et EAugene Fournier, de Salem.Mass.SUITE BE LA PAGE 14 Le point de vue de l'opposition Il faut que l\u2019on comprenne bien le point de vue de l'opposition, dit M.King.Je désire qu\u2019on sache à quoi s\u2019en tenir, à ce.sujet, dans la Saskatchewan.Le Parlement est à la veille de s'ajourner pour les vacances de Pâques, mais d'ici six heures, demain r.oir (mercredi), le gouvernement peut encore présenter une demande de crédits supplémentaires pour toute somme requise, et l\u2019opposition consentira à la suspension de tous \u2019es règlements, afin que le bill franchisse ses étapes, avant l\u2019ajournement.Je prononce mon discours, ce son' afin que le gouvernement ait toute la matinée de demain pour préparer obstacle à l'adoption d une mesure basée sur les estimations que le ministère fera, sous sa propre respon-' sabilité.\"J'Irai même plus loin, afin de pot- 1 i ter rapidement secours à ceux qui j souffrent\", La droite lance des ; cris de dérision.\u201cJ'espère que le Hansard mentionnera les cris de dérision qui s'élèvent i du côté de la droite chaque fois qu'il | est question des souffrances du peu-, pie.remarque M.King.La rapidité et l\u2019autocratie Je sais, poursuit-il.que le gouvernement sést mis de lui-méme dans une bien mauvaise posture, mais je j ne veux pas 1 embarrasser, pendant j que la droite manifeste comme tom ! à l\u2019heure.Le ministre de l'agriculture a ex-I pliqué l'attitude du gouvernement.I en disant que la prolongation de !a : loi de 1931 causerait moins de dlffl-! cultes aux provinces .Le premier mi-1 histre, lui, a déclaré que ce serait plus rapide.Je crois que cette der-j nière raison prime l\u2019autre.La rapidité va bien avec l'autocratie.Des méthodes militaires aux Communes l\u2019opposition ne met pas d\u2019obstacles à la distribution de secours aux gens de la Saskatchewan ou de toute autre partie du Canada.Le chef de l'opposition reçoit une formidable ovation de ses partisans, à la fin de son discours, qu'il termine Juste avant l'ajournement de onze heures, Fendant que les députés quittent la Chambre, les acclamations retentissent dans les.couloirs du Parlement.|W! ANDES EPICERIES FRUITS LEGUMES X Les funérailles de, Mme Alfred Bastien s goufs diffèrent s le monde entier Sauf pour le OMAGE TEURISE\u2014vendu en paquets scellés ur \"Nous ne voulons pas qu\u2019un autocrate quelconque introduise ses mé-i thodes militaires dans la Chambre ! des communes! affirme M.King, j aux applaudissements de la gauche.Le ministre du commerïe, de son côté, a dit que le gouvernement désirait la continuation de la loi de ] 1931, à cause de la tâche de l'audi-| leur général.\u201cIls se sont débarrassés du gouverneur généra] et du Parlement, et maintenant c\u2019est autour de l'auditeur général! dit M, King, Bientôt, il ne restera plus que le premier ministre ! \u201cSi le gouvernement enlevait à la , ____ ,\t, .\t-\t-.\u2014 résolution son effet de \u201cblanc-seing \" & mm\u201d\"™'.ainsi que la disposition autorisant \u201c\t' l\u2019administration par décrets du conseil, en ce qui concerne la paix, l\u2019ordre et la bonne administration\", - iàfrVniere o.Thibodeau H.Mayer.Ronal- | et S'il y stipulait une somme fixe, M.i?°\t\u2022»\u2022*!\u2022.Mayer.louis Lafontaine, i King oroit qu'il n\u2019y aurait pas de dif- | a0 aomirer?L«ien0rn^H,\\:.Ar^Æ ficulte a le faire adopter, demain, avant l\u2019ajournement de Pâques.H ajoute qu'il ne parle que pour lui seul, car il n'a pas consulté ceux qui l'appuient, mais la chose pourrait être discutée en caucus, demain ma- Ce> lours dernier», ont nu lieu les funérailles d\u2019Emma Brûlé, épouse en 1ère* no-ce.ï de feu Alfred Mayer ot en Sèmes noces do feu Adélard B a & l i e U.bu milieu d'un grand concours de parents et d\u2019amu.Le convoi funèbre partit dr la riemeure de son fils pour\tse rendre & l\u2019églUe S -Cécile.La levée du corns fut faite par M.i'ab-bé J.-E.-F.L'Heureux curé de 8.-Vincent - Perrier et\tle ver vice lut chanté par M.l\u2019abbé L.de\tG.Feu Mme A.Basllrn Lajoie RMIatè de MA.its iiboés G.Lefebvre et C-H.Robillard, comme diacre et sous*diacre.La chorale sous la direction de M.Armand Renaud et accompagnée à l'orgue per\tM.\tArmand\tPellerin interpréta\t1,.messe de Von L .\u2022.olistes étalent MM.Je notaire Roch Brunet, Jules Dupras.Le deuil était conduit par les fils de la défunte Adrien.Wilfrid rt Philippe Ma-V'.r,\tscs\tgftndre.»\tMM.Arthur Caron\tet Albert Jacques, ses petits-lils.MM.Altreâ et Germain Caron.Dan:.l\u2019assistance aux funérailles, on re-m,\tRoverende Soeur Marie Uav- rr.onc! et Révérende Soeur Antoinp-ManV.rit?SS.NN.Jésus-Marie, les Révérendes ! de Providence, R I Philippe Mayer.Arthur i Caron.Albert Jacques.Alfred Caron.Gei -J main Caron, Gilles Vincent.Nap.Mayer, I Victor Mayer, W.Mayer, B.Gervub.J.-A.j quev O.Lafrenière.Art.Landry.W.Du-' montier.J Comtol*.J.-E Gareuu.J -B.:Hogue.P Mailloux.N.Mailloux, o Riva, 'R More!, F.Default G-W.Gauthier E.j Dumontier.A Les h et, p.Brazeau.A.Côté.;Jeftn Capra.Louis Purineau, B.-H BoUcuii j Rochon, W.Dumas, J.Normandln.J.Mayer.O Lacroix.O.Delorme, G.Mareil, i F.Paquette et autre*.Feu Mrs E, filiaiîin Une mode nouvelle L\u2019hoteSse avertie sait l\u2019importance d'une ' surprise Ù C\u2019est pourquoi elle a lancé une mode nouvelle \u2014 des glaces en moules dont 'a forme orignale \u2022muse et ravit ses nvités.i l eu Aline I.:iou.ii f Martin.\"V Glaces fantaisie pour Pâques ! Ces Jours dernier»,, uni eu Heu )c« funé- | \u2019\u2022allies d e Madum» KdouHTd Martin, néç i Joséphine D e n i g c r, j décédée a l\u2019àge de 38 ans.EU© laisse dan» ! !o deuil, outre .'ion époux.3 *Us.MM Jo- ! seph.Jean - Pau! ot i B c r n a r d.une fille, I Mlle Jeannette, fi fie- | res.MM Georges^ ' Smllr.Albert.Gaston, j et Alfred, 4 soeurst Mme Louis Lalr, Mme Marcel Franck.Mlle Is Esteil* et JcannettoJ j Le cortège funèbre partit du .-a demeure, 3742 rue Lafontaine, pour se rendre A 14-fdise du 8 n j n t-Ré-dempteur.où un ser- i ,\tvie ?solennel fut ; I chante.Lr\tla\tpériode\tcorreswnda v\t.iis Rousseau, tenor Lançais, qui j les voyagsurs furent projetés en tous\t,\tmunicipale\t!\tdécédé, ce matin, chez lui rue 8.- lui aussi d'identifier les sens\t.\t«on dune commission municipale\tà rftge de gg ans IUut ]e pr0_ attendri': 1 arrivée du paque-! jets de vapeur cChappant des\tModification des taxfs\tmoteur 1p plus enthousiaste de la .La Jeune fille «taie Louise ; conduites ;ompues de lu locomotive\tt,_rllpITiem 0,ltan70 dou-¦tnes de bouteilles de bière en con-, elateant les étiquettes indiquant le contenu d\u2019un wagon.La cause durera probablement quelque» jours.Il v a an tout 32 témoins, lots auto-I rliés croient avoir découvert un or- I ta sagacité française, qui avait fait ! nanisme très élaboré de contrebande I réduire salaires et heures de travail | de boisson entre Québec et les Etats-j graduellement depuis plusieurs an- unis.nées, aucun mouvement radical n\u2019a ! David Mirsky, d'Ottawa, est ae-eu lieu.\t[ en .d\u2019avoir aidé Low.Sa cause s'ins- M.Forbin part aujourd'hui même\taprés celle de Low.pour Ottawa où il séjournera une\tLe char de bière qui quitta Ottawa , semaine, après quoi il reviendra loi ! où il restera une dls.ai.ne de jours; il .s\u2019embarquera pour ta France au cours de la deuxième quinzaine du mois prochain.M.ARTHVR-L.MMES, olflclfr d avUtt.in fl Iffltntfirn fn ehef dm .inartlcr* Editerai»».de Montrent, qui a did 8rl*vrnieni blduié lorsque l'avion dan» lequel II ai* trouvait aveo le qetqfnt Hetandcr An- ESPIONS CONDAMNES Berlin.23.\u2014 Le tribunal de eGra a condamné è des peines sévères à destination des Etats-Unis portait des étiquettes révélant qu'il contenait du boi» Des caisses spécial?» école de Boston-Est, par un homme conduisant un auto portant un permis du Nev?Jersey.L\u2019individu c'est présenté à l'école et a déclaré au directeur que la mère de la jeune ftlta était malade et dé- | slrait ia voir à la maison.Après lej départ de l'écolière, une enquête a ; révélé que sa mère n'était pas ma-| ladr.Le ravisseur serait un homme de Newark N.J.Fausses rumeurs New-York, 23\u2014Des rapports publiés en Angleterre et aux Etats-Unis faisant circuler ta rumeur que i 1a princesse régnante de ta princi avaient été placées au centre du wa- ; ,jauW a«'Liechtenstein, avait été in-Ron.et sans une inspection minu- .ternéc à cause de son extravagance, lieuse faite par les officiers de doua- (jnf £té officiellement démentis ici ne f» la frontière il se serait rendu j par içg représentants de la princi-dlrectement à New-York.\t' pauté.L'on attend des témoignages sen- j \u201cCes rapports sont incorrects\".«\u2022 aat ion ne ta au cours de cette cause.! sait, la declaration, \"il est vrai qu'un WÊÊÊÊÊmmmÊÊm chef de In délégation canadienne\td\u2019oiuwt.\u2022'abatiit a fut da «t ta Conférence du désarmement.\tmtiièrc Notrr-Dum».And*r»oB^>»t ta» trois Allemands pour espionnage au Au nombre des témoins seront des i curateur a été nommé à, une femme '\t.u .\t.\t.\t.\tvictoria à Windsor.On- prefit: d\u2019unr puissance étrangère, représentant» de plusieurs brasse- ! de la famille de Liechtenstein, mo t ' < c magnifique obéi.«que fait de marbre blanc du termont vient d être érigé dans le oarc v c .dont un raciste»\tI ries de Montreal.\tnon A la princesse régnante.\"\ttario, à la memoir* de la reine Victoria.^^91C ^782 18 T,A PRESSE, MONTREAL, MER< REPf L\\\u2018! MARS m2 ri mus irntMEiaga-» MüNICimLE L'indépendsncc de l'hon.M.Rir.fret et de son entourage dans l'opinion de H.A.Blain Sincérité et probité de Thon.M.Rinfret miers à faire partie du groupe qui a lancé le mouvement coopératif en faveur du développement de; la partie est.mouvement qui a amené l'ouverture de la rue Berri et qui y amènera la gare centrale des autobus.Son programme, qui n'est pes fait ; de promesses, dit-il, comprend dot i mesures comn e celles-ci ; moins ^ ^\t_________ ____ leu garage municipal comme ' time-j {(\u2019expropriations et plus d'ouvrage j raj,e Qu voit a ses côtés les Vautrin, i keeper\" et sa soeur comme femme de pour les chômeuis; gare centrât j, -,\u2019Fauieux les Oabias, les Legault ' yieinc a l'hôtel do ville et je lui ai, ae.s autobus à l'ancienne école Mont- f,t l0U;, ]ts mt.mbres du Club de Re-I prête 82.500 pour le sortir du trou\u201d calm: maintien rte la gare Viger et | f irm(, '\t¦\t\u2014\t^ .i .j-bôtei place Viger: meilleur ! au lourd'luit le crédit de Montréal et!M, Gabias critiqua l\u2019administration l'origine des nombreuses taxes que la ! de M Houde pour avoir nommé des \"L'indépendance de i'hon.Fernand Rinfret.candidat a la mairie?Elie est très visible dans son on ton- du d'honnête homme que J serviteur à l\u2019hôtel de ville, une ! et c'est pour cela qu'il me combat au-j de l\u2019hôtel Place Viger: meilleur] \u201cËt dans son discours-programme, !\t'ro,relias lr i JourdTuu.Or.le public de Saint-!\téedairage de lu rue Ontario: enfouis-\t1U e;,t wné:\t-je n'appartiens ù au-\t:\t^ual^i>erH\t®\t\u2018\tmqdUnV Henries; trop inteüigent pour voter\t|\tsèment des Ms sur la roc Amherst.\tcun graupe\tc.an ou faction.' Le\t]\tJoujou\tries\toliqui.s p pour un homme qui a le coeur si\t;\tsatisfaction aux propriétaires de la\tm.(jre ac:'uei\ta violé la charte et je\t\\ noir\u201d.\tilue Sulnt-Dems touchant 1 eougissc-\tV(1,JX {établir\tl'article 22 qui consis-\t! Quant au Dr Côté U est plus habile ; tntnt de la rue.ic Savoie; 8™'^ j te à ne rim faire' de votre échevln actuel, continua M.La verdure.\"Un somme, qu est-ce qu'il vous a donné ?\" Il nous a donné un bain .cria une voix.\t* -Oui.mais il est \"ben loin .rétorqua le candidat.Des app.audis sements acwimpaguèrent marque.;\tLe docteur Millier en llstratifs serrer les cordons de la -\t*- - cett M.Papineau.f\u2018n effet, dit-il.ceux qui prendront 1rs'rètvs du pouvoir le 4 avril pro-rMm ne devront pas se contenter de La ver- i bien administrer.f fee t uer des econo- teur du quartier Saint-Eusèbe, affirma que la ville avait dépensé inutilement une somme de .'.105,000 pou:' les experts.faveur d'un moratoire pour les proprietaires : à me décrier qu'a faire quelque chose .ment des - echrvlns q.a pcs cxlravagances dont elle se ren-vent.dans Saint-Henri, être payées: fi.; {\u2022oup:ibî\u201c rt ses folles dépenser Wellington, l'orateur rappelle fut robiet d'un tonnerre d\u2019acclatna- rue\t, ,\u2014,- .\tque dans les premiers plans, on avait ; .u,{nse:i: tiens au moment d adresse! la P- ; oublié tout simplement ht ventilation j {jj, * Ij5u.h.foie,\t* t la lumière néceasalrr.oubli que , iv.-nan.i Hlnfret\tion devait invoquer pour voter un Lhon.l ernaml Kinirti\t^ ^\t^ ^\tmlllioll de L\u2019hon.M.Riniret est longuement.dollars.Lu future administra lion Ovationné au moment où 11 va pren- .-.vitera de telles erreurs par trop coû-dro la parole, indice, suivant lui teuws et ruineuses Elle s'appliquc-non pas de sa propre victoire per- ' ta q ne pas construire des petits pa-«onnelle, mais de la victoire de tous j jajg, en temps de crise, son désir étant les honnêtes gens qui.voulant un procurer le plus de travail possi- par ia ville.M.Bray a promis de terminer le terrain de jeu.de construire un bain d'ouvrir la rue Notre-Dame, de faire le viaduc de la Côte Saint-Paul, d'améliorer la rue Maria, d'exproprier aux frais de la ville la rue Sainte-Elisabeth, de construire un viaduc pour les piétons, rue S.-Emilie scus les voies du C.N.R, d'organiser des assurances-groupes pour les em-| plo.vés civils.Ce programme a été acclamé.MM.E.Lan-aine et.D.Hémond, présidaient l\u2019assemblée et MM.Joseph Proulx.Percy Tcavclynn et le, notaire H.Mailloux portèrent la pu- : vn.nin role.changement .i l'hôtel de ville, lui ont demandé d'être leur interprète É a fallu, comme on le sait, conti-nue-t-ii.qu'on frappât à sa porte plusieurs fols nvani qu'il accept: l\u2019honneur auquel on le conviait d: toutes parts Les propriétaires de Montréal qui oqt craint pour le Ikui crédit d- la grande métropole peuvent désormais être tranquilles II ble aux chômeurs De même qu'on avait oublié la ventilation et ia lumière nécessaires au tunnel de la rue Wellington, l\u2019hon.iJl.Rinfre;.st informé qu'on a oublié remplacement néce:'dire pour la] cuisine du restaurant du chalet de la j montagne, dont on connaît, pourtant.: la prix déjà exorbitant, L\u2019hon.M.Rinfret répète une fois | Le raii iois nnr M.Dsmontigny en.- lr tiifenss cits intérêts de le iisrtie Est de la ville gagnera la victoire à laquelle ils ont ; de plus qu'il tu., nas oppore aux ex-droit.Qu'ils ne lui fassent pas clé- , propmtion* qu.s'impn-ent, mais faut le -1 avril prochain, et il ne leur : seulement aux exproprierions Imitera pas défaut, une fois élu.\t:ik aux exprcpriaPon.x tulU-s en Saluant les candidats à l'eciiexi- kleh\u2019 champ où il ne feia P\u2019' d cage présents, l\u2019hon.M.Rinfret dit : travaux avant lu qu'il ne doute pas qu'ils seront au'*-cu nombre des membres de l'adminls- Bution municipale de demain.Sans prendre la responsabilité de cette administration, que son devoir consistera ;\u2022 juger à l\u2019oeuvre, il serai\u2019 toutefois étrange, croit-il, qu'on lui reproche d'avoir mu préférences pour certains candidats.La question du double mandat On a insinué, poursuit Thon.M.Rinfret.que je voulait aller ; ¦ i ¦-«enter a l\u2019hôtel de ville des intérêts étrange!:-: aux affaires municipales Je répète ce que j'ai de a declovc , co sujet, que je ne su:s le Candida: d'aucun groupe ou faction quelconque, mats celui tout simplement, qu-l'on a librement désigne pour opérer le changement d'administration qui est réclamé de toutes paris.Il n'est pas opposé au double mandat, ail est député aux Commun,.,, c .a que le peuple l'a voulu, et il eu sera de même s'il es' élu maire de Montréal.Or.11 considère que le peuple est encore le meilleur .mge, ù: juge souverain, en pareille, circonstances L\u2019hon.U, Rinfre, réitère qu'il reste fidèle a ses convictions politiques, mal;, qu'il r pré:.en., (.¦mime citoyen né à Montre,,!, c'est-à-dire pas plus comme libéral que comme conservateur.Il ne promt\", donc de faveur'» aucun parti poliuque en pnn;c'j Aussi bien faii-ll appel indl.àact.e-ment à tous ceux qui fe.tlgncs du present régime, désirent, encore une fois, un changetncm à l'iiôu-l de ville.Il déclare .-olcnnellemc-n: que s'il est élu, pat, u,i homme, fùi-cr lo premier mini re de la province, ne saura lui mire ubanrionrci un seul des droits de ù grandr : \u2022 de Montreal.On ne du, .rm:;,.- qu'il existe un groupe rliurr, semblable au groupe hou Le l r.i de la t i,e L non.M fin, i.i , : i.;,:\t!,;)!¦ u* premier art : i, \u2022», ; .àmm est le respec, d dire le retour .mairie.Cons(:rvau-in> ,i .i ^ ou nij.J rendra ro.c il ocnsti-e tient permet CUti! nicni- .-nu , tomu'.é nouv £011': ¦au i libéraux ont sa parole i justice à tous, et tuant sa seule .pas à ia p< rtlr, ., d.au maire l'exc-rear un morale sur le comité : .conseil, de c .re ur e .cc bres.et c\u2019est c, brl6uer ,e\u2018\u2018 BUf,raW8 ««tte moml.M Bcnuenamp, Adjutor Fran-I.t Millier est renra.-, .V.Alfred Legault reclame\tconn-et A; ;TurcoUe | ^\t; expropriatimis coBteuses et qui mat ia verification des livres tans tous les dapartaments coeur et A.Turcotte.Le député de Laval à l'Assemblée législative.M.Joseph Fillon, déclara un fardeau pour les épaules des pro L1 de 'ECHEVTN Alfreu Legaul nouveau candidat dans }e quartier Ahuntslc, tenait, hier soir une; importante assemblée pour les élec- j leurs oc langue ai glaise u Cartier- L OUVClture officielle de ville, t! ¦ réclamé une vérification ;\t, _ irrlep mciante laite par ries compta-j\tla Campagne 08 M.J.Lagne blés réputés, dans tour, les départe- qu'il venait à titre de contribuable de ' ^^^ég-demenf01'1^1 P°Ur 165 '°\u2018 \u2018'\u2019Æ\t\u201cf%\u2018 xouSl ! S ^ Sillier préconise la \u2019 :\t¦ nre, al - ù é'i, mm \u201coui «instruction d un bain public et dû., ecUe qu i! remïmrt^ Jui-\u201cleq24 \"\"W- ^ ^ h-ôPltn1' 11 voudra., août dernier.que les prix des chambres puissent j convenir aux bourses les plus humbles.Les problèmes municipaux n lents de rhôtcl de ville.Il a de plus déclare qu\u2019il demandera l'appui du | Board of Trade, de la Chambre d-Commerce, de.-; clubs Kl wants, Ro-1 tary, de tous les empr publics pour; obtenir une telle vérification.\t| M.Legault a demandé aux élec- ; tours dr faire disparaître la politique : tic l'hôtel de ville eu élisant les car.- j die at s qui combattent l'administra- j tion actuelle.\"Montréal, dit-il.a été la :¦ -ule ] ville dans la province de Québec | réclamer une extension de icmns pour finir 1er.travaux accordés pa, } la loi du chômage.\" Le candidat a critique le:; coherin'.:.r.:utant de charge qui ont appuyé M | Houde dans tout cc que celui-ci .>.proper-ê depuis deux :uts -pour venir ! en aide à ses amis et non pour don nt-r du pain aux chômeurs M \\ .-:a premiere assemblée, tenue hier A soir, ù l'école Meilleur, rue Ful-lum, devant un millier de personnes, M.Victor I,cventure candidat à l\u2019échevinage dans le quartier E.-Eu-sèbe.s\u2019est déclaré tout à fait Inde-! pendant de arts.\ti Il a assuré les électeurs du quar- :1 tier de sa parole à ce sujet, tér.aci-1 gr.ant que tour homme qui se pré-j rente dans une élection municipale] doit é*iv imbu des - \u2022uiments qui!\t- rattachent à ce qu:\tet ou.par -«r,.vouch ,1 lient\tv avoir de.T L.GERv.NLh, r les i-J l\u2019hôte; I j'chêvln Léon Tréponter parla jçti faveur de M.Legault et déclara .eue ce dernier n'.rreu jamais fait d-.poriiquc à l'hôtel oc ville, depuis | qu'il représente le quartier Ahuntslc.\u2022Tl a rout ainiplcintnt.dit-il.défendu les intérêts des humbles, rie:, petits, on un moi de ses électeurs\".Dans la lutte qu'il entreprend, il ne s\u2019abaissera pas aux personnalité,; dans lo quartier Papineau mais traitera exclusivement des pro-blêmes municipaux à Tordre du iour Au sujet de son second adversaire.M.Brien, le docteur Millier na rien il dire, si ce n'est que c'f-st un honnête homme et de bonne famille.Si Rosemont choisit le docteur Mil-Hcr comme son représentant à l\u2019hôtel de ville, il s'attaquera immédiatement à ia question du chômage et verra à ce que son quartier ait sa large part, du montant voté à cet effet.I! combattra de plus les emprunts ruineux et travaillera à ce que le ser-iuots ainsi que MM.Orner Denis, Tex- vice dc.s tramways soit plus efficace , ch; vin Honoré Emond.J.-O.Cor- «>r le boulevard Rosemont .Bref J.d eau.etc.MM.J.-H.Robitatlle.H.docteur Millier veut que Rosemmit ; Truchon.Honoré Scssevtlle et J.: ait ce\ta\t^ '\u2022IJ.?Bertrand présidaient la réunion.promet depuis deux ans.MM.O.M.Gagné a i vins sortant de , 1 vorisé que leurs amis depuis les Joseph Gagné, candidat Inde- i pendant dans le quartier Pc- , pineau, a ouvert officiellement ] sa campagne, hier soir, dans la salle de l\u2019école Sainte-Brigide, me Mal- ; sonrituve, en se déclarant contre l'administration actuelle.Le er.ndi-ri.it était accompagné de Vcchcvin Maurice Gabias, de.M Cléophas Bastten, député de Berthler à la Lé- ; 1 slature.Ceux-ci dirent que'., ure Idnient i-, reunion promt! depuis aex ans.ivnvi.déclaré a te les éch - 1 r \" ï ' ouvrier et t uden Duchaîne, e rhfree nûvaient fa- ont au.,si adresse la parole.Les pré- eur*\u2018 àmi* «)emite L ! «dénis de Tassepibiée étaient MM.érenco ûz !s polilipue à hôtel H?ville disssraiti a .:lfi\u20198 r*n.J.-A.-Lea P-pineaii deux dernières années, tout en ou-jJ-°- Sanls™ ct J-A Labe!1,\u2018' bhant les milliers de chômeurs qui i\t- - - ont oie chanceux d'avoir les secours , m.,.i de la société Saint-Vincent-de-Paul La muidCip» isation est pour ne pas mourir de faim.Le candidat a réclamé une distribution plus honnête des emplois et il r affirmé qu'il travaillerait de tout coeur avec àes électeurs s'il était élu U: 4 avril.urgente, ùit M.S.Ouimet Pas de petits voyages de la politique à .,h\u201e, .\u201e «rt, - ne pour les; ^ \u2022 im'-fl de ville.vous les maux passé, ceux qui ne sont pas favorisés \u2019 mil,-.'.\u2022\u2022ifanr:-.aemormeiles.ct-Ucr.! dont, elle a été la souree depuis deux ; par la Providence.\t; 1\t* jes c lecteur.\" ! a*5*\u2019 doivent dispnrajtrc l* tout jamais i \u2018Les chômeurs ont été maltraites J pas 't Vr- >'ii-:firê\\v ; fi no-îs voulons rétabliv sur des bases, îcv, houdistes.car sur les $15,-; *\t\u2022 * >\t* *\tt.\t__ 4\ti fl An mi»» I.» iri I la\tnvv»\t» VA f rin - ! iides les assise .Montréal et donne\u2019 ; du Camdr la même M Séraphin Ouimet a dénoncé la ! politique comme cause do tous les , maux dont souffre Concordia, au ; cours d'un discours prononcé, hier : soir, au poste CKAC, de la ' Presse\".\"Je ne penserai pas seulement aux n a fait un vibrant appel à la pope li::: voyages, dit-il.mais je reste- i pulatlon de Montréal en faveur de sa ral dans mon quartier pour aider, ; candidature qui est la seule, dit-il, en comme \u2019.'ni toujours fait dan; le dehors de toute attache de partis.Après avoir tracé un sombre tableau de la situation mùttfclpa' , M.Ouimet a proposé comme Tunique remède, la municipalisation de no.entreprises a utilité publique.Celles-ci peuvent facilement' nous fournir des tonds pour exécuter des tra- financières de : 08!).000 que la ville a emprunté ré-| la métropole ; comment, ils ne reçurent que $3.-1 ¦\"ition ftnan-.000.000.600 ouvriers ont eu de Tem- | mois lorsque vaux d'envergure et secourir ainsi qui n tuterc mais la fami eu ses amis.- Je serai le défenseur de va; droits, atout».M.La verdure, car s -\t- .\t.,fm\u2019elû ¦ ! aurai acquis ce droit : cière qu\u2019elle occupai', auparavant, pioi depuis quelques mois lorsque:\t-\t,, '\t, -i-rai cor1'lie un l'on-1 de Tarai! Hier soir, au cours dune 5,000 auraient pu en avoir.\"\ti tous les Chômeurs.\u201cLe vrai moyen.J\u201e .\u201en devoir de tou- as:, -mbîée tenue en i école du Saint- j En terminant scs remarques, M.dit-il, de trouver des revenus néens-I*.\tRo-vA-e rmrie des mes Boyer et Vil- Gagné déclara que Téchevln sortant ' saires a la réalisation d un plan d en- 'aphieau, candidat Id - charge.M.Dupuis, était de nou- 1 semble, c\u2019est de mumcipaliser.Cer-is ie Quai'tier Vil-, veau candidat houdiste et non in- , tains esprits timorés ont peur de ia ,\t\u2018\t\u2019 w .t .: i ; X* _»l * ?*.¦ \u2022vt«xMtr«4Mnl4e/%f(/Arv Tt^reii\tn'n>A rtll i Q mail a-Ml dU | tn> tout procédé ou tout, projet qu:;levay.immédiat d'etre I C esu - (-!l jours voter pour cp qui .!;>.S?ie aux électeurs ou au quartier | iexay.M.J.-Léo Pap.ncavi, ci lu:-meme ma;.', ni opposerai con-1 e ire \u2022».mare d.n,.e u\u201d-111-\t! d^ndant conime.ii le prétend.L'é-i municipalisation.Moi je n'en suis intervention de la ! chcvln Gabias affirma que la ville .pas effrayé.Le service de l'aqueduc noi:: ' nohticme entre ic?ambitions de ceux de Montréal était, dans une mau-j n'est-il pas déjà municipausn, O: [' jjtu furent élus à la maiomé du Con- '¦ aise Ttu.iUon financière et qu\u2019il fai- !a_ lumière n'est pas une chose moins .¦\t'\t- * lait élire des hommes connaissant j 1-vi-.\t™ 1V« i tnintTAIX t/AC\u2018 «AT aaia»a Hoc I TVM4 V4V_\t_______i___ tion de Télectricite a Montréal\".rite et de qualités, ., je crois qu'il est encore trop jeune i n aura paa pour oui mimi pour se\tlancer\tdans une teiie\tluU «asppz;.; » m que SR», : Mon; vailli ma ¦vril.nous nous consacrerons -he dèr, ie lendemain dos '.\u2019\u2022*!\t., mon reve.en cc rite sera la réalité vous premier magistrat te m .0P npa-v madame apvrs 9Ute- a re-j nr.exn )mbrv ¦ landé \u2019exer- ; du pi ap- sen! ., t>-!-nt , \u2022r.ilement la parole: .Clérâfihas Durocher, ore.tour ou-qui insist;- -urtout sur le man-.-.t aux promise! faites !l y a i ans à la classe des travailleurs .1s: Dr Anatole Plante.M.PJ\u2019 : pli-A.Fnuicocur.M.P.P.; Orner '.and, avocat; Dr F.-L Demers.: nzo Srv.-.rd r A.Goyette ces , derniers candidats à Techevina-ct R.Cornel!;.comptable.#7%:.>- bile *t\t.Gaz d'^stoftuic, (\u201edinahcmeat poisons internes.&\t» il i 1 nt comment » Le$ médecins mauvaise , .er ((!3(- .de Vrienue-^^u HUesUPaU\u2019.aig«t\u2018oli est lB rl\"\u2019IU 4 S siimw- Acbt^* dc£ prod ai u> cariüaicns ill.M.r - ay apc C .plie cos gu il défia Voici des faits concernant la MAUVAISE DIGESTION n ; aire mieux que lui ; tfeîtOÎ \u2018 J E quaiüer C i fie plualflurs Pilules DojMpoiiâkBMîl ut-Henri a : ié doté , remarquables amé- ; UC rations cc.qrâcr a moi Allan: Si-ay.qu'il tes a obtenues i Une fou- j nnsidirable réunie, hier :,oi.-.û la i .Carrier, rue Therrlen ;\u2022 applau- i di a cette dec:.ration do M.Allan ! Bruy, ex-pi.: .- du comité exécu-; tlf de ia Vilit de Montréal et candidat j s i'échevinase dans le quartier 8.-Hcni'i.\"Si jjjfc.adv-Hréurro % côtent i parler politique, être francs envers vou-.; et envers eux-mêmes ils seront { forcés d'admettre que je n'at jamais nigligé .nos concitoyens et que mai maison de campagne, mon yacht i n'or.t rien à voir avec la politique.\" De Tun d'eux.M Saint-Maurice.; je n'si pas pair de lui car on ne doit p:,\t;; voir peur ri.- lui car on ne doit pat avoir peur d'un ingrat.J'ai placé son frère OONGEZ ù lu s:\\lisfaction du pouvoir vous ?.' asseoir it lubie sans craindre la mauvaise digestion ! .'on.gez au -'i -!r de pouvoir manger tout c: iju\u2019il vous (liait \u2014 it nui mit qu il vous plaît \u2014 \u2022¦ans avoir à supporter pendant des heures toutes sortes de malaises.;si vous voulez réellement vous débarras-des malaises d\u2019estomac, tiébarn ssez-vo:.; d\u2019abord de la vans\".Mais auparavant, i! est important que vous preniez connais-?.ace de ees quelques faits.D'abord, la plu grande partie de la digestion fait dans les intestins et non dans l't; cmac (\"est là que les éléments nutritif- des aliments sont absorbés dans le sang.inriiginez alors ce qui se produit quand vous laissez vos intestins s\u2019affaiblir et L\u2019acidité stomacale, les gaz d\u2019estomac, le malaise après les repas .sont presque toujours des signes de poisons > ésultant d'intestins obstrués.s'obstruer.Des poisons se forment dans ees résidus stagnants et s'infiltrent dans le sang.Et à mesure que ces poisons continuent de se développer dans le< intestins, ils remontent dans Pestomar, où ils contaminent les aliments qui y attendent la digest h n ! Il n'est pas étonnant que vous perdiez votre appétit, que vous ayez mauvaise haleine et une langue chargée.Heureusement que les sommités médicales ont découvert une méthode sinir1, et naturelle de corriger cette condition mal- saine, et cela sans remèdes ni drogues exposant à l\u2019habitude de leur usage.\u201cManges chaque jour 3 gâteaux de tu vin e Fleischniann\u201d, disent tes médecins à leurs patients.La Levure Ffeischmann est un aliment contenant des éléments qui tonifient et ren-forcissent les muscles intestinaux paresseux, tout en humectant et amollissant les résidus alimentaires accumulés dans l'intestin.Et quand l\u2019élimination se fait régulièrement.il ne peut se former de poisons dangereux.La Levure Fleischmann n*est pas une Des milliers en \u2018panacée \u201d, mangent Le sang est vite purifié, l'appétit revient, les sécrétions digestives sont activées et vos repas ne sont plus suivis de gaz d'estomac ni de relents bilieux.Essayez la Levure Fleischmann\u2014.1 gâteaux par jour, avant ou entre les repas et le soir, au cou-hcr\u2014 nature ou dans le tiers d\u2019un verre d'eau.Vous la trouve! dans les pharmacies, épiceries, restaurants et comptoirs de rafraîchissements.Elle esi rich-des J vitamines essentielles a la santé\u2014B, G et I>.j * IMPORTANT - L» Levure Fleisthmnnn est toujour# presentee enveloppée inns le papier d'êtain.sous étiquette jaune, (\"est In levure sous sa forme fraîchi et efficace \u2014 celle que les médecins recommandent.gateaux par jour 4 f I LA PRESSE, MONTREAL MERCREDI 23 MARS 1932 19 L\u2019appel nominal de 1930 et celui d\u2019hier et revue du résultat des élections dernières A l\u2019élection de 1930, quatre candidats avaient été élus par acclamation: MM.W.-H Biggar, dans No-tie-Dame - de-Grâce ; T.O\u2019Connell dans le quartier Sainte-Anne; F.-W.Gilday, dans S.-André ; Tancrède Fortin, dans Ville-Marie.Hier, il n\u2019y en a eu qu'un: l\u2019échevin Joseph Schubert, dans le quartier Saint-Louis.Les figures disparues Léchevin Prosper Ricard, représentant du quartier Bourget, est le seul membre du conseil municipal actuel qui ne soit pas candidat à l\u2019élection du 4 avril.Mais depuis l\u2019élection d\u2019avril 1930, trois membre' du conseil étaient décédés: MAI.Léandre Lippens, dans Saint-Joseph, remplacé par l\u2019échevin ; Ovide Taülefer; Louis Rubenstein, dans Saint-Laurent, remnlacé par 1 léchevin Bernard Schwartz; J.-M.Dubreull, dont le siège ne fut pas > rempli,\t¦ Le nombre des candidat:: Hier, on a enregistré quatre candi- j Sats à la mairie, MM.Houde, Rinfret, i Ouimet et Gingras.En 1930, trois! candidats, MM.Houde.J.-A.Ma- ! thewson et Joseph Mercure entraient j en lice, M.Mercure, cependant, abandonnant la lutte avant la fin de la 1 campagne.Son nom apparaissait i tout de mèmè sur le bulletin de vote, i le jour de l'élection.A la' nomination, close hier midi,! on a annoncé 88 candidats à l\u2019éche- i vinage, et une acclamation.A Téléc-i tion de 1930.73 candidats étaient sur ! les rangs, sans compter les 4 élus sans i coup férir.D'après les officiers municipaux, Jamais 11 n'y a eu autant de candidats j que cette année à une élection géné- j raie, et it la mairie et à l\u2019échevinage Le vote à la moiré depuis 1914 Le tableau suivant indique le rc- } sultat du vote donné à la mairie de-j puis Tannée 1914 inclusivement: Elections de 19M: Médéric Martin G.-VV.Stephens Majorité Election de ISIS: Médéric Martin .Duncan MacDonald .L.-A.Lapointe Maj.sur MacDonald .Maj.sur Lapointe .Elections de 1918: Médéric Martin.Joseph Ainey.Majorité.Elections de 1931: Médéric Martin.Luc Rochefort.Majorité .Elections de 1924: Charles Duquette .Médéric Martin .J.-Henri Petit.Maj.sur Martin .Maj.sur Petit.Elections de 1920: Médéric Martin .J.-V.Désaulniers .J.-B.Baillargeon .Maj.sur Désaulniers Maj.sur Baillargeon .Elections de 1928: Camillien Houde.Médéric Martin .Majorité .Elections de 1930 : Camillien Houde .J -A.Mathewson.Joseph Mercure .Maj.sur Mathewson .Maj.sur Mercure .40,733 35,169 5,564 33.348 23,429 16,604 9,919 16.474 42,720 35,654 7,066 53,024 22,900 30,124 43,221 40,125 1,378 3,096 38.747 53,744 29.086 13.543 24,658 40,201 62,349 40,550 21.799 77.395 36,497 1,901 40,898 75,494 Elections de 1932 : ?Sur un total de 203,900 votants, en 1930, 116,753 électeurs avalent voté.les élus de 1930 et leur majorité Les majorités obtenues par les candidats à l\u2019échevinage, à l\u2019élection de 1930, ont été comme suit : Ahuntsic, Legauit, 250.Bourget, Ricard.25.Crémazie, Monette, 46.DeLorimier, L'Archevêque, 1,442.Hochelaga, D' .sRoches.608.Lafontaine, Trépanier, 61.Laurier, Seigler, 140.Maisonneuve.Lalonde, 184.Mercier, Dupéré, 1,617.Montcalm, LaMarre, 131.Mont-Royal.Deguire.43.Papineau, Dupuis, 462.Préfontaine, I.alancette, 546.Rosemont, Drummond, 910.Ste-Cunégonde, Gabias, 1,557.S.-Denis.Savignac, 65.S.-Edouard, Dubreull, 781.S.-Eusèbe.Mathieu.1.000.S.-Gabriel, Hogan, 823 S.-Gcorges, Weldon.2.096.S.-Henri.Bray, 1.809.S.-Jacques.Auger, 543.S.-Jean, Lesage, 580.S.-J.-Baptiste, Demers, 15.S.-Joseph, Lippens, 14.S.-Laurent, Rubenstein.200.Ste-Marie, Quintal, 136.S-Michel.Holland, 1,754.S.-Pau!, Angrlgnon, 390.Villeray, Charbonneau, 3.556.Saint-Louis, Schubert, 1.099.M.Taülefer, dans Saint-Joseph, 1 avait obtenu 32 voix de majorité, et M.Schwartz, dans Saint-Laurent .113.En 1930, et à l\u2019élection de M.Tail-i lefer, 16 dépôts en tout avaient été ' forfaits.A la mairie, les dépôts de MM.Mathewson et Mercure étalent au nombre de ceux qui furent perdus Itier, Simone Peradl» et J.Bérubé.«ont de .C.Lalonde, M R.Forget.Durant le «ou-retour de Rtmouskl.\t\u2014\t* \u2022 '\tj.- .- Mme Oscar Dubé est de retour de voyage à KUnouskt.\u2014M.Alphonse Dlornie.de Québec, a pats* per.uns adresse fut Tue par son fils.Pau) Emile.Après le souper.11 y eut chants, par-et récit \u2022 darcel L'Italien, de Padoue.de quelques tour* chez M.Timothée Landry M Ma passage ici.MONT-JOLI \u2014M.Philippe Lévesque, de Sainte-Angèle, chez M.J -B Rlvest -\u2022Mme «Martial Bérubé, de Sainte-Angèle, chez .sa fille, Mme Florian Francoeur.\u2014Mlle Alice Marceau, de Québec, chez le maire Adalbert Landry NEW CARLISLE -Mlle Rena Caldwell est allée aux Bermudes, pour un mol*.\u2014Le Dr J.-M.MacDonnell, de Matapé-din.de passage Ici.\u2014Mme D Lévesque est revenue d\u2019un voyage à Rivière-du-Loup.SAINT-GEDFO.V, FRONTENAC \u2014M.Joseph Poulin a été élu marguülier.remplaçant M.Damas John.\u2014Les gouvernements provincial et fédéral ont fait exécuter des travaux de chômage dans la côte Poulin, pour un montant de é3 000.\t.j « \u2014M.l\u2019abbé Chabot, ancien vicaire de S.-Georges.a été nomme vicaire ici.ft.-RAPHAEL OUEST, ONT.\u2014Mlle Adlnr Dupuis, de Montréal, a passé une fin de semaine dans su famille.- M.Célestin 8 -Ongc et M et Mme E Levert ont passé un dimanche chez M.et Mme Lefebvre, de Glcn Robertson.\u2014MM Archille Lairance.Eugène Belanger et Osias Valade étaient, dernièrement, à Montréal, les Invités de M.Arthur Gauthier.LAC BELI.EMAKE \u2014Récemment, eut lieu, à l\u2019école du village, une conférence donnée par notre agronome.M.J.-A Parenteau.Mlle Blanche Boucher a Joué quelques morceaux de piano et a chanté.M l\u2019abbé Hervé Matteau, curé, était présent.\u2014M.et Mme Arthur Héroux et leurs enfants.d\u2019Alma ville, ainsi que Mlle Floret te Héroux, de Shawinlgan.en visite chez Mme Adolphe Héroux et Antonio Boisvert.\u2014MM.Albert Géllnas.Florido et Georges-Albert Gélinas.de passage à Shawlnigan.LACOSTE \u2014Mlle Marguerite Robidoux est revenue de l\u2019hôpital accompagnée de sa mere, Mme \u201cIle est morte 2 Jours plus 0UVELLES nosVILLAGES \u2022.-MATHIEU DE LAPRAIRIE S.-ADALBERT M.Emile Serres, de Montréal, en visite! chezM Ubald Poi-js.mt.\u2014M.Maurice Robert a épousé Mlle J.S.-Denis.\u2014M.J.Trudeau, de Montréal, chez M.M.Trudeau, \u2014M.Albanl Robert, de si.Albans, en Visite chez son père, M Fridoün Robert.\u2014M.J.Beaudoin, de Montréal, en visite chez des parents.BOLDUC M l\u2019abbé Philibert Grondin, a donné et Mme Alfred Gauvln, de Saint-Pamphile, ont passé quelque temps chez leur fille, Mme Gérard Bélanger.M.Gérard Bélanger, était de passage à S-Pamphile, récemment «Mile Irène Caron, de S.-Pamphile, chez son frère.M.Louis-Félix Caron.M.Charles Desrosiers, nul travaillait d yi> le bois, s'est fait frapper par un arbre, ce qui l'a obligée a prendre un repos.SAINTE-PERPETÜE DE L'ISLET une conférence agricole Ici.il y a quelque ^\t^\tde l\u2019Unlti temps.\tj s m j Viaite iCs écoles de la paroisse.SAINT-GILLES \u2014Récemment, est décédée Mme Eusèbe Béland née Arthémise Deraers, à l'Age de 72 ans.\u2014M.Ferdinand Croteau est décédé, à l\u2019âge de 79 ans.-Récemment eut lieu l\u2019Inhumation de Gisèle, enfant de M.et Mme Léger De-mers.M.Louis Barbeau est décédé à 1 Age de 55 ans et 2 moi», et Mme Honoré Hamel, née Rosalie Delage A l'Age de 73 ans, Mlle E Pellrrin de l'Unité Sanitaire, a SAINT-MICHEL DE BELLECHASSE Jos -F .s-Pierre rie Ouéhee\ti ,Da.?5 notr® Paroisse, il y a eu.en 1931, * derniers, chez son frère, M.Gau- 5éïUMU/fïm%T/r,tt8CS et 41 b,,lPtêmes couvent.rienU'-rement.i ces Jours i Chouinard et «sa soeur, de S -Aubert, chez des pa- M J.-Baptiste Boutin, de S.-Gédéon, de, dio& S.-Pierre, passage ici.\tc,er*rd \u2014M.l'nobé Odina Roy, curé de S -Théo- ! A*eJan^rine, phiîe, était au presbytère, ce* Jours-ci.j rent*- Mlle Blandine Garneau est entrée au i\tTimothée, Amédée Bélanger, leur noviciat ti :-;;curs du S.C de Marie.A Li- ^,cur- Mlle Adrienne et M Amédée Gamnche, de 8 -Damase, chez M.Théophile Gau- dreault moilou CAP S.-IGNACE M.Alfred Picard, de Limollou, chez sa belle-soeur.Mme Jos Picard.\u2014\tMlle Clémence Ouellet u fait un séjour de quelques semaines, A Lew s ton.\u2014\tMme Charles Garneau.de Québec, chez son père.M.Jos.Fortin.\u2014M.Paul Berrier.de Montréal, chez M Maxime Bcrnl r.\u2014M.Hnrmlsdas Montigny, de Montréal, chez M Léon Eni&rd.-M.Georges Leblanc et sa fille.Maria, en visite chez des parents.«SAINT-ALBAV.Mile 19 y a 262 familles.-Mlle Aibine Drouin est venue passer trois semaines chez Mlle Pauline Corrlveau \u2014M Léon Chamberland, a Québec, ch^z ses parents.\u2014Mlle Yvonne Chamberland a passé une quinzaine à 8 -Romuald, chez sa soeur \u2014Mlle Marguerite F*»ctpau.de S.-Charles chez M.et Mme T.Michaud \u2014Mlle Yvette Larochelle est allée à Québec, chez ses parents et amies.ST-SYLVËRF \u2022 Mlle* Fleurette Trottier, rie Montréal; Annette ef Marie-Ange Verville: M.Maurice Vervllle, de Grntllly, en visite chez M Oviîa Robidoux.tard.\u2014M Ubald Robidoux.a épousé Mlle Marguerite Prévost, fille de M.François Prévost, de L Annonciation, \u2014A l âge de 7 mois est décédé Claude, enfant.de M.et Mme Philippe Lachaine.L'in-humatlon a eu Heu & Sainte-Véronique.\u2014 M.J.Lachaine.de Montréal, en visite chez son frère, M.R.Lachaine.S.-FELIX DE KINGSFY -\tCes Jours derniers, est décédée Jean-Sjf-Evt âgée de quatorze mois, enfant de ïm >' Mme t i.ste Descoteaux Mme Théophile Guimond est de retour d\u2019un séjour chez sa soeur, Mme La-chance.a Magog.Dernièrement, des cours de tissage au métier ont été donnés par Mme Codère, aux dames de la paroisse.-\tMme et Mlle Marcoux.de Vlctorlaville.les hôtes de M.et Mme Joseph René.S.-CHARLES DE CAPLaN -\tM.Léopold Cyr a épousé Mlle Victoria Alain.Apres la cérémonie, on se rendit ch*\u2018t le pere du marié, pour le dîner, puis chez le père de la mariée M Xavier Alain, pour le souper.\u2014M.Ernest Cavanagh est venu visiter ses parents, ici -\t-Mme Napoléon Arsenault a visité ses parents et amis à Montréal.\u2014M et Mme Raymond Béllsle.de Bona-venture.en visite chez M.James Ferlatte.M.et Mme V.Audet, en visite ici, ces Jours derniers.M Samuel Arsenault a été nommé constable, ici.* LAC DE L\u2019EST \u2014M Métlvler.inspecteur du Service d'Hyçlène, et M Lemieux, garde-chasse ont visité tous les camp* de la compagnie Fraser.Mlles Blanche et Annette Slight sont allées a Rlviere-du-Loup.ces Jours derniers.\u2014Mme J.-A.Schmouth, de Rlvlère-du-Loup.a passé une huitaine chez M.et Mme Noél Slight.\u2014M.T.Mathcfion, d\u2019Edmonston, était Ici dernièrement.Mme Elzéar Ouellet et *es trois enfants, à Est court, chez M et Mme Alfred Lebel.\u2014Mme J.MacDonald, de Calais, Maine, chez son fils M Chs MacDonald.BERGERON \u2014Ces jours derniers, eut lieu une fête.I chez M Ferdinand Bergeron, à 1 occasion de la nomination de son fils, Philippe, comme \u201c\tMM.ties de cartes et récitations.\u2014 M.et Mme A.Chevrier et leur fille, Cécile, chez M A.Bertrand -Boeur Claude du Sacré-Coeur.Mme Garneau et sa fillette, visitaient leur» parent* de L\u2019Orignal et d\u2019Alfred, récemment.\u2014M.X.Gratton et ses enfants, d'Alfred, chez MM A -L.-P et A Parisien \u2014M C.Lalonde a passé quelques Jour* chef.M H Lafleur \u2014M A.Larlvlère.Mlles C.Chevrier.A.-R et J Larlvlère, de Hawkesbury, chez M Nmp.Chevrier.M P.-E Gratton.chez M Jos Bazlnet.\u2014M A Lalande chez M.Z.Paquette.SAINTE-ROSE DU DEGELE \u2014Mlle Odélia Landry, fille de M Alt Landry, est allée rejoindre sa soeur, Cécile i Soeur Sainte-Emma», chez les Soeurs du S.-Rosaire, A Rlmouskl \u2014Mme Cyrille Raymond a visité son père, M.L.Salnt-Ongc.de S.-Jacques, à Thô-pital de S.-Bazllc.\u2014Mlle Mona Lévesque, d'Edmundston.chez des parents et amies.\u2014 Mlle Rolande Morel a visité, f» Edmundz-ton.M.et Mme Hervé Deschénes -\tMme Elzéar Ouellet passe quelques semaines A S.-Hyacinthe.\u2014 M.Geo.Deschénes, Mlles Gertrude et M.-Marthe Deschéne* et Berthe Landry sont de retour d\u2019un voyage à Rlvière-du Loup et fi Rlmouskl.\u2014Mlle Bcrtha Dion est de retour d'un ! voyage à Edmundston \u2014M.et Mme Léon Beaulieu, de Rivière- ¦ du-Loup, ont visité leurs parents et ami», dernièrement.-\tMM.Paul-Emile Desbiens.d'Amqul, et Charles Lévesque, de Rlvlère-du-Loup, en visite chez des parents et amis.\u2014Des cours de coupe et de couture ont j été donnés.Ici, par Mlle B.Julien, de Qué- i bec.8.-MAJORIQUE Mme Joseph Gauthier a passé quelque temps à Montréal.\u2014M.et Mme Jean-Louis Côté, de Drum -mondville.étalent chez M.Albert Leten-dre.ces Jours derniers \u2014Mlle Juliette Gervals, M.Henri Ger-vais.de 8.-Guillaume, et M.R Béliveau, de 8 -Edmond, étalent, chez M.Théo Janelle.dernièrement \u2014Chez M.Orner Rivard M Joseph Rivard, de Drummondville.Mme Odilon Rivard et son fils.Rolland, M et Mme Camille Bl&nchette et leur famille, de 8.-Germaln.-\tMme Joseph Lemaire est de retour d\u2019une quinzaine passée à Montréal.\u2014 M.Gérard Gauthier et Mlle Marie-Jeanne Gauthier se rendirent â Wickham dernièrement.\u2014M Germain Rivard et Mlles M -Thérèse et Bernadette Rivard se sont rendus à Plerrevllle.La Baie et La Visitation, chez des parents et omis.\u2014M.Camille Parenteau.Mlles Aldea et Simone Morrlssette se rendaient, ce» Joura derniers, à Yamnska.SAINTE-HENEDINR \u2014MM.les abbés Laçasse, de S.-Apollinaire.chez M.Isidore Laçasse \u2014Mlle Lucienne Flset, de Québec, en visite au presbytère, M.Albert Gagnon est allé à East An-| gus, cher.M Alphonse Garrnon -\tMme J.-T.Nadeau, de Québec, a visité M.Sauveur Dion.\u2014A la dernière séance du conseil, trois nouveaux conseiller* furent élus par acclamation: MM Henri Baillargeon, Jos.Nolln et J -D Beaudoin.\u2014Récemment, Il y eut une assemblée de* membres du syndicat de fabrication de beurre et de fromage Troi* nouveaux directeurs furent choisis: MM Léon Gagnon.Edmond Naud et Joseph Bédarri.Après cette réunion.Il y eut une séance des membres de l\u2019Union Catholique des cultivateurs.M.L -N.Flset.curé de la paroisse, donna des conseils aux cultivateurs.PALHER, ALTA.\u2014Le R P.LaJote, o m i .curé de Father, ainsi que MM P.De mer», marchand, et J.-B Langeller maire de Falher.accompagnés de Mme J.-B.Langelier, sont allés à Edmonton au congres de l'Association canadienne-française de l'Alberta, en quu-llté de représentants officiels de notre dis-trict.\u2014Mmes P.Detnèrt et J.Tremblay sont revenues de Thôpltal d'Edmonton, u elles ont subi une opération.\u2014Un club de dumistes vient de se former.Ici.pour tenir tétr avantageusement aux clubs de Glroùxvllie.Donnelly et McLennan A l'élection des officiers, pour Falher, ont été élus: président, E.Doucet; vice-président.Xavier Allasn.secrétaire-trésorier.P.Côté; organisateur.A.Saint-Pierre.\u2014Une »éancé et une partie de carte* ont eu lieu, dans la salle paroissiale, au profit de l église.La séance était sou» la direction de Mme Langelier.et a obtenu un grand succès.\u2014Est décédé, dernièrement, après une courte maladie.Richard BourgeoU.14 ans.fils de M Joseph Bourgeois, autrefois de S.-Paul.Alla.8.-VAL****» \u2014-M.et Mme A Arel et Mme A.Latullppe, de Lévis, ont vUité M.et Mme Jo*.Boutin.\u2014M.et Mme J.-B.-A.Lachance.Mlle* Adrienne et Monique Lachance, et Georgette Gulmont, de Lévis, les hôtes de M.et Mme Jos.Boutin.\u2014MM.et Mmes Oscar et Jean Blais, de Berthler, en visite chez M.et Mme Jos.-I Boulanger.\u2014M.et Mme I -O.Roy.Mlles Rachel La-rouçhe, Annette.Irène, Marie-Ange et Lucienne Roy.M.et Mme Albert Roy et M et Mme Aurele Chabot, en visite chez leur* parents, ici.\u2014M Jos.I.Boulanger, en visite chez son cousin.M Jos.Poultut, a Mommngny.- MM.Roger Oranger et Wilfrid Lemieux, de S -.Michel, de passage a Québec.\u2014Mlle Alexandra Corrlveau a visité, ici, sa soeur.Mère Marie-Anne de Jésus.Une que veut dissiper M.Gingras, candidal à la mairie Accompagné par son principal organisateur.M.J.-G -H.Duperron.l'un des candidats à la mairie, M.O.-L.Gingras, a rendu visite il nos bureaux, hier après-midi, dams le but de dissiper certaines rumeurs qui circulaient à son sujet.\u201cJe tiens à affirmer à la population de Montréal, a dit M Gingras, que Je ne suis pas le candidat de M Bray, comme on le prétend dans certains milieux, pas plus que je ne suis le candidat d\u2019un parti politique, d'ailleurs.Je n\u2019ai besoin ni de l\u2019argent de M.Bray, ni de l'argent du parti conservateur ou du parti libéral.\u201cJe suis le candidat des ouvriers de Montréal et c'est a leur demande que je me présente.Je me présente également à la demande d\u2019un groupe important d\u2019industriels.Avec Ie| concours des ouvriers de Montréal, I Je suis certain d\u2019être élu.\u201d M.Gingras a ajouté qu\u2019il tiendra j cinq grandes assemblées, la semaine prochaine, dans diverses sections de ia ville \"L\u2019une de ces assemblées sera Irradiée\", a-t-il dit.Assemblée de M.F.-J.Leduc dans le quartier Ahuntsic SE présentant devant les électeurs! d'Ahuntsic à titre de candidat1 indépendant et opposé a l'échcvin i du quartier, M.Alfred Legauit, M.F.-J.Leduc a tenu hier, une assemblée dans la salle Laperle.I! reprocha d\u2019abord à M.Legauit d'avoir adresse la parole dans divers quartiers pour des candidats qui ne seront probablement pas élus : \"Téchevin Ahuntsic s\u2019attire ainsi\" j dit-il.\u2019\u2019les inimitiés de leurs adver-1 saires victorieux.\u2019\u2019 Le candidat ne! sc déclare pas du tout en faveur de l'institution forcée du travail manuel: \"Le travail des machines, dit-il, est plus satisfaisant et plus éco-1 nomique à la \u2022 longue.\u201d Il termina ' son discours en reprochant à M.Le-gault son attitude pendant le dernier exercice municipal.DES ZONES FRANCHES Londres, 23.\u2014 Le gouvernement britannique est en train d\u2019organiser l'établissement en Grande-Bretagne de zones franches pour l'exportation.SciuMaüeu ce soir] Ce soir, aura lieu l\u2019ouverture offi- j* cielle du bain Schubert, boulevard 1 Saint-Laurent.Dix-sept trophée* il seront distribués aux vainqueurs :| des différentes épreuves, L\u2019échevir.' Schubert, élu par acclamation, hier, î| sera présent et plusieurs de ses col- | lègues.Le programme, préparé par i M.Rosaire Delorme, le jeune nageur bien connu qui a déjà pris part à plusieurs grandes épreuves, promet d'étre fort, intéressant, programme sanctionné par la C.A.S.A.Cet événement sportif commencera à 8 h.30.Voyages en mer et croisières à Prix Réduits Cabines toutes extérieures.Premières Classes seulement.Cabine et repas comprit, La Jamaïque 9180 Eicale aux flermude* et Na***u, ALLER ET Bahama.Visite de tous les ports RETOUR d'escale.Départ* bimensuels «Je Halifax, via Boston.Paquebot \"LADY SOMERS\" Paquebot \"LADY RODNEY\u2019* Prix minimum pour cetre croisière de 25 jours: $180.Amérique du Sud >210 ALLER BT RETOUR lïscale aux Bermudes, St-Kicts, Nevis.Amigua.Mono serrât, la Dominique, Ste-Lucie, la Barbade, «St-Via* cent, la Grenade, Trinidad rr la Guyane Anglaise, Amérique du Sud.Visite de cous les port* d'escale.Dépara oimcnsuels de Halifax, via Boston.Paquebot \"LADV NELSON\" Paquebot \"LADY HAWKINS\" Paquebot \"LADY DRAKE\u201d Prix minimum poux cette cxoisxènr (Je 30 ioun: j:io.Le Canal ti^ Panama J'cile i la j / i Canadian National Steamships Bureau-chef : 384, rue St-Jacque* ouest.MONT REAL.Tél.MAxquetM 4?$i* conseiller.Etalent présents MM.Edouard Bergeron.Télesphore Baron, Joseph Berge ron.Albert Bergeron Arthur Croteau.Zoél Bergeron.Joseph Nadeau.Alban Bergeron.Alphonse Martineau.P.Lamontagne.Oeor-pps Bergeron, Gustave Nndeau.Antonio Baron.Gérard Nadeau.Emile Bertr^ron.Lucien Martineau Mmes Eugène Aubin, Téles- I \u2014Ce* Jours dernier.*;.M.Maurice Saint-«Arnent et ses Irère» ont capturé un ours de 260 livres.\u2014Dernièrement, avalent lieu, en l\u2019église ! paroissiale, les funérailles de M Wilbrcd i Mn,0 0_.4r «.h1K- .\u2018KISTrf,\tPaüchrr.de Montréal.IraliFDonée chez «or (UsM (j.n TvLi-V chez «nn père.M.Ednlierd Faucher.J.'ISLET\ti\tde eette paroie(e M l'abbé\tF Rouir''\t'\t.-Sont nl>e» e.n* funérailles rte M.Lunlen.\t|\tphorc Snron.Arthur Crotè\u2019au, Joseph Bergt curé.Jit ta levée du corn» et\t\"ahh* i Vf\t1S.-Wencerias: M.et Mme Emile et M.Al-\tj\tron et Alphonse Martlneou.\u2014M.J.-A,-P.\tJean, et Amédée Ménard,\t;\t:,in, vicaire chenu, le Tvl e\t\u2018funèbre' ik\tc\u2019\" Cormi?r'\t\u2014M.Joseph Paquet a été élu mareutllior sont allés tt Ottawa\tMsté de M l'abbé\tCaron curé de s-More i\t-;-»T\t* Mme.Slméon Champott* ont vl- | remplaçant M, J.Bénard.au* ' ma'laa«mDtonnerÎThîb™ Ultlii \u201ca'i !trc ' \"i'V \u201c \u2018H*'\" d( «\tClermont.' ! ^|\u201cdM pftrenUl ° S'-Rrr'alr