La presse, 19 août 1947, mardi 19 août 1947

[" tN AVANT TOUJOURS -^S 31-^\u2019' >.lT Lt tiroje moyen de la \"Preue\" \u2014 édition quotidienne \u2014 la semaine dernière, a été de 226,432 COPIES Le plus grand quotidien français d'Amérique rms DU JOUR S.JEAN EUDES, conf.BelMl: lever S h.04: coueher 7 h.W Lun«: lever 9 h.69; coucher 9 b.06 f^RONoancs : Naagenx «uJonrd\u2019hoi.«v»rsec ei orife» ce loir.DemAin.nn»feuSi chaud «1 humide.Waxliruir- 84\tMinimum: 71 Four détails compléta voir sare 1S.63e ANNEE\u2014No 259 MONTREAL, MARDI 19 AOUT 1917 PRIX: TROTS ŒNTS La ville de Cadix ravagée par une explosion La pire catastrophe de l\u2019Espagne moderne \"sr crise monétaire secoue Londres Aux dernières nouvelles, le désastre aurait fait 1,000 morts et de 5,000 à 6,000 blessés.\u2014 Secousse ressentie à 60 milles de distance.À la conférence de défense interaméricaine La cathédrale endommagée 1^\u2014 Mesures d'urgence adoptées par le cabinet espagnol.\u2014 Un arsenal naval contenant des torpilles et d'autres explosifs a sauté hier soir.Jerez, 19 (AFP)\u2014Le nombre des morts dans la catastrophe des chantiers maritimes de Cadix dépasserait 1,000.Séville, 19.(B.U.P.) \u2014 L\u2019agence de nouvelles espagnole \u201cCifra\u201d estime à 300 le nombre des morts, à la suite de l\u2019explosion survenue hier soir à l\u2019arsenal de Cadi.x.Toutefois^ ces chiffres ne sont considérés que comme préliminaires et sont sujets à révision.\t> (A.F.P.) \u2014 Aux dernières nouvelles, on rapporte que le quartier d& San Ser\\ûno est complètement détruit et que des enfants et des religieu.ses sont enfouis sous les décombres de l\u2019hôpital de la maternité.On confime que la catastrophe est attribuable à l\u2019écla- ________________ ^.tpmpnt d\u2019une réserve de mines sous-marines dans l\u2019ar- Critique fédérale repoussée .senal de Cadix.Mlllieri de bleisés Les firmes de caoutchouc et d'acier américaines ne seraient pas des cartels.Séville, 19.(B.U.P.> \u2014 Selon le maire de Cadix, une terrible explosion survenue hier soir à l'arsenal naval de cette ville a lait au moins 200 morts et peut-être de 5,000 à 6,000 blessés dans ce que l\u2019on estime être la pire catastrophe de l\u2019Espagne moderne.L\u2019estimation du nombre des victimes n\u2019est encore que très approximative et l\u2019on ne croit pas que le chiffre des pertes de vie soit connu d\u2019une façon décisive avant un certain temps.L\u2019explosion que, l'on compare à une éruption volcanique, a allumé dans la ville des incendies qui ont ravagé les* quartiers populeux contigus au port.Des délachemens de New-York, 19 (BUP) \u2014 Les porte-parole des compagnies de caoutchouc qui doivent subir un procès le 9 septembre rejettent comme in-j troupes et de volontaires ont été justifiée l'accusation portée par ic,envoyés en hâte dans cette ville de gouvemenfeiit à l\u2019effet qu\u2019elles' au- tgV.OOO âmes et aux dernières nou-raient fixé les prix des pneus er\u2019-|velles la conflagration paraissait en violation des lois contre les mono- jj\u2019êlre maîtrisée.D\u2019att+re'\u2018'part, Pol^s.\t'{jes secours ont été dépêchés sur- L\u2019industrie du caoutchouc e,st, Ip Je-champ pour venir en aide à la troisième grande industrie accusée ipopulation sini.strée.depuis deux jours d'exercer un j Un avion militaire ayant à son monopole illégal sur des produits .bord une importante cargai.son de manufacturés.\t_ _\t'pénicilline et de médicaments a été j Auparavant, la commission fede-,envoyé de Madrid, raie avait accusé 1 Institut amari-|.L'explbslon est\u2018silrreTnie\u2019à l'ex-manufacturières trémité de la péninsule .sur laquelle 26 compagnies fntrmé rirdri^de\u201d cesser ce'tte ^pra- s'élève la vieille ville espagnole.tique.est encore impossible de faire un ! relevé des dommages matériels.Ce- L'autre action a été intentce en ^pendant on rapporte que l'antique cour fédérale a Los A.ngeles au su-.gathédrale a subi certains dégâts jet d\u2019un monopole allégué sur la g^ ^^^g\tl\u2019arène où se pr^uction ^ film en coul^eur - déroulent les séculaires corridas a Les huit grandes compagnies de\t.\t.rrrtam nom- caoutchouc nommées dans l\u2019acte d\u2019accusation sont: Dayton Rubber Co.Dayton, O.; Firestone Tire and Rubmer Co., General Tire and Rubber Co.: B.F.Goodrich Co.; Goodyear Tire and Rubber Co.et Seiberling Rubber Co.: toutes ces compagnies sont d\u2019Akron, Ohio; Lee Rubber and Tire Corp, de Con-shohocken.Pennsylvanie, et U.S.Rubber, New-York.Sur condamnation, ces fii-mes paieraient une amende maximum de $5,000 et les administrateurs nommés seraient passibles d\u2019une amende de $5,000 et d\u2019un an de prison.Dénégations des sidérurgistes Trving-S.Olds, président d\u2019U.S.Steel Corp., a répondu aujourd\u2019hui que cette accusation de fixation des prix \u2018\u2018ne repose sur rien, en fait ou en droit.\u2019\u2019 Une plus vive attaque a été lan- été mise en pièces.Un certain nom bre de vieilles demeures auraient aussi été détruites.Un seul poste de radio a pu lancer des appels d\u2019urgence pour de mander des secours.L'explosion s\u2019est produite vers 9 h.20, hier soir, et peu de temps après des équipes de médecins, d\u2019ouvriers et de soldats errivaient sur les lieux de la tragédie, venant de.Séville et des villes avoisinantca Mesures d'urgence adoptées par le cabinet L\u2019explosion a été si violente que des édifices ont été secoués à Séville, à Huelva et à Jerez de la Frontera.Le long du littoral, des maisons se sont effondrées dans la mer.Le conseil du général Franco s'est réuni d'urgence à 5 h.du matin, à S.-Sébastien, et a adopté immédiatement des mesures de secours e.xtraordinaires.Le ministre de la marine, l\u2019amiral Francisco Regaldo 0 L\u2019embargo américain'Ministres du charbon est levé rappelés Washington, 19, (P.C.) \u2014 Arthur Ga.s.s, a.s.sistant du colonel J.Monroe Johnson, directeur de l\u2019office du transport, a annoncé aujourd\u2019hui que l\u2019a.ssociation américaine des chemins de fer avait reçu l\u2019ordre de lever l\u2019embargo sur les envois de charbon des Etats-Unis au Canada sur les voies des chemins de fer nationaux du Canada.Gass a dit que le -nombre des wagons de fret améri-cain.s actuellement au Canada ne dépassait que de 8,654 celui des wagons de fret canadiens détenu.s aux Etats-Uni.s et que ce total descendrait aujourd'hui en bavS du chiffre de 8,000 établi comme balance maximum.L\u2019embargo, qui avait fait l\u2019objet d\u2019une note de protestation de la part du Canada, avait été imposé mercredi dernier.Ils se réunissent en hâte, au milieu de rumeurs d'une course au sterling.Concessions prévues à la Grande-Bretagne Important exposé de Marshall Il semble probable que les Etats-Unis renoncent à se prévaloir de l'égalité commerciale et l'autorisent à acheter plus des Dominions.Londres, 19.(B.U.P.) \u2014 Le cabinet s\u2019e.st réuni à la hâte aujourd\u2019hui.Un envoyé britannique se prépare à repartir pour Wa.sh-ington le plus tôt possible.Whitehall lie ces faits aux rumeurs de fortes et subites liquidations de sterling, et à la nouvelle que les Etats-Unis se montrent peu disposés aux concessions, à la conférence financière de Washington.La séance du cabinet, convoqué à la hâte, s\u2019est ouverte à 11 h, du matin (6 h.de Montréal).Elle durait encore deux heures plus tard.Ambassadeur rappelé à ton poste Washington fera connaître demain son attitude à la conférence de Rio.Washington, 19.(P.A.)\u2014Il semble probable aujourd\u2019hui que la Grande-Bretagne obtienne des Etats-Unis sur la stipulation de l\u2019égalité commerciale, ce qui lui permettrait de diminuer ses importations des Etats-Unis pour les augmenter des Dominions.Lord Inverchapel, ambassadeur de Grande-Bretagne à Washington, était en congé en Ecosse, où il s\u2019est remarié aujourd\u2019hui à son ancienne épouse divorcée.Il a été subitement rappelé à son poste.Avant le conseil plénier, le premier ministre.M.Clement Attlee, a eu un entretien particulier avec MM.Ernest Bevin, secrétaire d\u2019Etat Le monde officiel américain avoue que cela ne remédiera pas à toutes les difficultés britanniques, mais que c\u2019est du moins un remède applicable avant que le Congrès américain ne modifie l\u2019accord financier anglo-américain de décembre 1945.1 Quilandinha, Brésil.19.\u2014 P.A.\u2014 'Le .¦;,\u2018crétaire d\u2019Etat Marshall doit présenter demain un important ex-iposé aux ministres des Affaires étrangères à la conférence inter-américainc.Il définirait l\u2019attitude de.s Etats-Unis sur les questions qu\u2019ont à débattre les délégué.s char-igés do rédiger le traité de défense jde l'hémisphère occidental.Le plus important problème soii-|levé jusqu\u2019ici est la demande de Cuba en faveur d\u2019une clause visant à interdire le.s \"agressions écono-'miques\u201d au.ssi bien que les attaques ; militaires.Marshall prononcerait son discours SI let Etats-Unis renoncent â la stipulation d\u2019égalité commerciale, Une bombe découverte à Londres la Grande-Bretagne pourra employer son sterling aux Dominions et colonies, et donc ménager les dollars dont le rapide épuisement ; aux Affaires étrangères.A.-'V.Àlex-compromet son équilibre écono- lander, ministre de la Défense na-mlque et celui de l\u2019Europe.i tionale, et Herbert Morrison, lord La Grande-Bretagne a pu obte-i\t® nil- déjà d\u2019acheter davantage aux'putat'on ministerielle aux Commu-colonies non autonomes.Malheu-\t\u2022\t\u2022 reusement dominions et colonies\tcabinet doit se reunir encor» manquent de beaucoup des vivres, après-midi.Ministres brusquement rappelés a la métropole.\tj\t* Léndres Aucun projet concret de Londres Hier plusieurs ministres étaient Sir Wilfrid Eady, deuxième se- retournes, dans des avions spécia-crétaire du Trésor britannique et lament nolises, aux villégiatures chef de la délégation britanniqueM.Attlee les avait rappelés à Washington, ira encore proposé[ pour le conseil de dimanche.On a aucun projet précis au Conseil na-** pousé que ce conseil était convoqué tional consultatif des Etats-Unisl Pour rédiger de nouvelles instruc-sur les problèmes monétaires inter- tiens à la délégation britannique de nationaux, que dirige M.John-W,' Wa-^hington.Snyder, secrétaire du Trésor amé-, Lord et lady Inverchapel sont ricain.\t; attendus à Londres ce soir et doi- Hicr soir a eu lieu la première;partir pour Washington par séance de la conférence.Sir Wil-\tdemain.Rapide eonvenion du iterling en dollars a\tElle e été trouvée ouiourd'hui entine, à l'hôtel Quitandinha, où a Les délégués de 20 pays américains ont entrepris d\u2019élaborer â QUITANDINHA, au BRESIL, un.pacte en vue d\u2019assurer la défense de l\u2019hémisphère occidental.Cl-dessus, M.TRYGVE LIE, à droite, secrétaire général des Nations unies, s\u2019entretient avec le ministre des Affaires étrangères de l\u2019Argentine, M.JUAN BRAMU(3LIA; sur la photo supérieure, le groupe des délégués des Etats-Unis réunis avant l\u2019ouverture de la conférence: de gauche â droite, les sénateurs WARREN-R.AUSTIN, ARTHUR VANDENBERG, TOM CONNALLY, un délégué non identifié, le représentant SOL BLOOM, debout, et GEORGE-C.MARSHALL, secrétaire d\u2019Etat et chef de la délégation américaine.S' ¦ lieu la conference.Le secrétaire d\u2019Etat américain a profité aujourd'hui du répit que lui lais Notre Cour suprême est-elle compétente?poi avec le ministre des Affaires étrangères de l'Argentine, M.Juan-A.Bramuglia.Il a eu hier .soir un entretien similaire avec le ministre des Affaires étrangères du Mexique, M.Jaime Torres Bodet.La seule séance prévue aujourd'hui à la conférence est celle du comité chargé d\u2019étudier les actes et menaces d'agression.On prévoit que dan.s le discours qu\u2019il prononcera demain.Marshall répondra officiellement à la demande cubaine voulant que la conférence considère l\u2019adoption de mesures de pression ou de représailles économiques comme une menace à la paix.M.Guillermo Belt, ambassadeur ;cubain aux Etats-Unis, a affirmé entre Downing Street et le Foreign Office.frid Eady y a parlé une demi-I heure, pour répondre à M.Snyder et exposer la situation écn-\t_\t, , les mesures qu'a prises le minis-\u2019 Le bruit court que la Grande-nomique de la Grande-Bretagne et Bretagne, pressée par ses créan-Itère Attlce pour y remédier.i ciers, convertit le sterling en dol-I _\t, ,\t,\t, I lars à une al'ure qui aura épuisé I Pourquoi le crédit américain\t, jgn emprunt américain dès le mois 8 épuise ai rapidement\t| prochain, au lieu d\u2019octobre, date Sir Wilfrid F.ady a expliqué | Prédite à la Chambre des cqmmu-pourquoi le crédit américain, ou- i nés par le chancelier de l'Echiquier, vert lusqu'à 1951 et que la Grande-] M.Hugh Dalton.Br*\t.ïagne ne voulait d'abord A SUIVRE SUR LA PAGE 2 M.Clement Attlce.aussitôt après A SUIVRE SUR LA PAGE 2 Londres.19.(B.U.P.) \u2014 La police britannique a découvert aujourd\u2019hui une bombe de fabrication domesli- Sue dissimulée sous une arche, entre lowning Street et le ministère des affaires étrangères.La bombe estj cependant inoffensive car elle ne\tj\tv \"I fX contenait pas.de.détonateur bien\t^\t1 U.1.C».i I jUn siège permanent pour qu\u2019un explosif y fût caché, C\u2019est un balayeur qui l\u2019a trouvée au milieu de vieilles boites, à une quée-s dans le voisinage et des mesures spécialc.s adoptées aux abords des bureaux du gouvernement.La poudre était de fabrication _ _____ grossière; les batteries mesuraient !que le \"simple avertissement par un'sept pouces de longucu.- et étaient pays fera partie du comité directeur glais.Des fouilles ont été prati- cée p.ir le magazine \u201cAmerican Me-\u2019 Rodriguez, est parti pour Cadix afin lai Market\" qui taxe la commission de diriger la distribution des secours, fédérale du commerce \u201cd\u2019une igno-|On rapporte que les hôpitaux de la rance insondable au sujet des faits j ville sont bondés de morts et de c.ssentiels de notre vie industrielle\u201d.'blessés.Cette publication a.ssure que l\u2019ef-1 L'explosion initiale s\u2019est produite fet direct ou indirect des prix de |dans un entrepôt de produits chi-l\u2019acicr sur le coût de la vie pour les -miques qui, à leur tour, ont fait familles ne dépasse pas celui de la goutte d'eau dans une tasse.Elle cite des statistiques tendant à démontrer que les prix de l'acier n\u2019ont augmenté que de 34''ô 'depufs 19,39 alors que les prix agricoles ont monté de 170%.\u201cConséquerKet qui retteront\u201d \u201cLes conséquences pature.lles df-'î.conditions inflationnistes produites par la guerre, lesquelles ont été grandement aggravées par l\u2019encouragement donné aux demandes collectives de majorations des salaires, ne seront pas éliminées car dos attaques contre l'intégrité de l\u2019industrie sidérurgique \", lit-on dans ce magazine.(P,A.) \u2014 De son côté, William O'Neill, président de General Tire and Rubber Co., déclare que celte accusation n'a aucun sens car les pneus se vendent à 2.4 pour cent en bas des niveaux d\u2019avant-guerre.A New-York, le maire William O\u2019Dwyer a annoncé, hier, que l\u2019administration municipale soutiendra l'effort du gouvernement fédéral pour empêcher la fixation des prix des provisions, des vêtements et des matériaux de construction.Des sidérurgistes réunis à Stockholm Stockholfn, 19, (Reuter).\u2014 Des .sauter une réserve de torpilles et On se demande si elle est en mesure d\u2019assumer pleinement et efficacement le rôle de tribunal de dernière instance au Canada.sanctions par les moyens d'une contrainte économique, financière ou commerciale si co pay.s n'accède p.a.s à ses demandes, devrait être considéré comme une menace\".de cet organisme si les recommandations de la commission préparatoire sont acceptées.Genève, 19.(P.C.t \u2014 Le Canada'ront répartis d'une façon temporal-aura un siège permanent au comité re parmi les autres nations du glo- p«r Georges Langlois\t|pression des appels au comité jii- Ottawa, 19.\u2014 Avec la perspec-!^*^,*®**\"®.*^^ Conseil privé ne serait IU «c 1\t18 UC i CO Cl V c UC LUI iCD cli\t«w.\t.\t^1\tJ\t'\tJ -s d\u2019explosifs sous-marins, située à 600.five de l\u2019abolition prochaine des,3H.\u201c\"\tde moins dans la verges de là.\t[appels au Conseil privé, la\tdes tribunaux canadiens.On signale que les routes fourmi!-1 tien se pose de savoir si la Courlis d®®>sio,n.s de la Cour suprême lent-de fuyards dans la crainte de\tdu Canada est en mesure.seraient Iinales en toute matière nouvelles explosions.Des habitanU d\u2019as.sumer pleinement et efficace-tour serait joué, de Huelva ont déclaré avoir vu une le role de tribunal de demie-1 Lie prooieme n est t>as aussi sim-lueur rougp .ctrier l\u2019horizon après^r® instance pour le justiciable ca-|W^\tdu\u2019il ne soit pas aussi \u2014 :\t,\t.P.\u2014lin.,\ticomplexe que semblent chercher à quoi les maisons de cette ville, sise nadien.,\t.\t,\tv\"\u2014.a 60 milles de Cadix, ont été secouéesl D® prnn® abord, on ne voit Pa*\tf®» adversaires de comme nac un tremblement dp iPi-r/s de raison pour que cela ne soilliaddiuidi?.des appels a Londres.Les communicaüons téléphont pas.Aux yeux du profane, la sup-i^a première objection, celle qui a ques et télégraphique.s, de même que l\u2019électricité, ont été coupées Exemple de solidarité prSné par Marshall Quitandinha.19, (B.U.P.) \u2014 Le secrétaire d'Etat américain, M George-C.Marshall, cherchera, a-t-on appris, aujourd hui.de source autorisée, à convaincre, au cours d'entretiens particuliers, d'autre.s ministres des Affaires étrangères de.s Amériques qu\u2019ils ne peuvent plus contribuer à la paix qu\u2019en faisant montre d\u2019un solide de solidarité.Etat à un autre de l\u2019application do'reliées à la poudré par un fil.Le isanction.s nar les movens H \u201en.nn.mut était dissimulé dans^ un vase.;f,;[7\u2018^77f^i7du œmi^^cr^^^^^\técho à un principe déjà Fin de la grève*\tj recommandations de la commission énoncé pour l'Organisation interna- , , \u201e\t\u201e\tA ^ T ^préparatoire sont approuvées lor.s'tionalo du commerce, la commission d'une conférence mondiale qui aura a proposé que les nations les plus ;i^eTbytann^q^.e'°l^r\" \u2018a°*Po'\u2019rL:>\u2018- - \u2014mbre a La Ha'vane.favorisées voient leurs privilège., de-Bouc ont mis fin, aujourd'hui, àj r.a demande canadienne i>our\tfait du^Com- pro^ismns alin^maL\tpermanent a en effet été ap-^\u201c\tbrm&e cf de Te, ZI neures.ues provisions alimentai- puyee hier par les Etats-Unis et la\t.ninniei:\tHn rilninn\tfranraiçp\tries res leur ont été immédiatement\tnuire\tte fanaria la mm-\tU® 1U mon\tirançaisc\tacs annortées\tLhmc.uuire le canada, la corn-\tBenelux, des Etals- Les autorités britanniques crai-I-!Phüippine.s, du gnaient que cette grève de la faim Hoyaumc-Uni,\tde.s Etats-Unis, de ,h>\t('hijj,\tdu\tPérou et entin de la\tSy ne fût un augure de résistance plus France, de la\tchine, de la nus.sic,\tdu\tT.ihan.active de la part des réfugiés.\u2019^® l'Inde et de 1 union douanière D\u2019autre part, on rapporte que des Benelux, qui\tgroupe la Belgique, porte-parole des 4,400 réfugies juifs la Hollande et le Luxembourg.Le ont demandé au président du eon-[comité directeur se composera de seil de France, M, Paul Ramadier, ' nricmbrcs et les autres sièges se- esprit .aurait\trepiésentant du été la proie des flammes.Selon la radio de JereX de la Frontera, à IS, milles au nord, la panique se serait emparée de la population.Evacuation par mer Canada au Pakistan Ottawa, 19.(D.N.C.)\u2014^M.George-(P.A.) \u2014 On rapporte de Jerez Alleync Browne, sous-commissaire de la Frontera que ,des navires cs-iriu cotnmerQe.du Canada à .Bombay pagnols évacuent les blessés de l\u2019ex-'depuis juin 1946, a été nomme com-plosioif de Cadix vers Séville etimissaire du commerce intérimaire dien à décréter une mesure pour mettre fin à ce régime judiciaire.Elle, ne tient plus depuis que, cette annee-même.le Conseil privé lui-même a rendu une décision par la-.Selon _ Mar.shall.la conférence d'intercéder en leur faveur auprès\u2019 interaméricaine e«t la plus impor-ide la Grande-Bretagne afin de leur\u2019 1 î tsn I M I je comprends le point de vue ' L\u2019Alliance de* infirmières vientIjg Leurs Majestés\u201d, disait une vieil-de publier le premier numéro de J.\t*01 bulletin mensuel L\u2019Eveil social, 13 ÎIII6 flU pr6Slu6ni qui gew distribué aux membres.Après des jumeaux, voilà des triplets Baie S.-Paul, 19.(DNC) \u2014 M.Joseph 'Verreault et Mme Varreault (Marie-Louise Dufour), de Baie S.-Paul, sont les parent» de triplets nés le 18 août 1947 entre 3 h.et 4 h, a.m.Les deux garçons pèsent 7'-! livres chacun, leur soeur, 5\u2019i (livres.La mère est sous les soins jdu Dr J.-G.Dufour, i Le baptême eut lieu le même jour [dans l\u2019église paroissiale.Les par-Irains et marraines sont: pour Jo-jseph-Jean-Raymond, M.Raymond 'Leblanc et Mlle Angeline Tremblay; la porteuse, Mlle Marie Jeanne Gravel, cousine de i\u2019enCaitt; pour Joseph-Jacques-Fernand, M.Fernand Tremblay, Mlle Colette Tremblay, porteuse, Mlle Madeleine Tremblay: pour Marie-Colette-Jacqueline, M.Louis-Philippe Marcotte et Mlle Marie-Ange Trembla.v ; porteuse, Mlle Marie-Claire Gravel, cousine de TenfanL Jean-Claude et Joseph-Etienne, deux frères jumeaux de cei triplets, auront 5 ans le 26 décembre prochain, Georgette, 9 an».Michel 3 ans.Réal 1 an constituent l\u2019intéressante famille de M.et Mme Joseph Verreault.\u2014Le père est i l\u2019emploi de la Marine Industries comme opérateur d'une grue mécanique à Saint-Jean Deschaillons.VOICI DU CONFORT PMI eu Le» femme» »ont en révolte ouverte contre le port des robes longues.C'e»t ce que démontre Ici Mme Warren-J.Woodard, à droite, qui a fondé à Dallas le club \u201cun peu plus bas que le genou\u201d.Elle compare la longueur de» robe* de cet automne, telle que préconisée par le» couturier» pari»ien» et new-yorkal», avec celle, beaucoup plu» jo le à «on avie, de* *««i*on» denmiére».Cette révolte, commencée parmi les 1,3, tasse de navets coupés eh dés: 1 tasse de jus de tximatee ou de tomates en conserves; 1 tasse de carottes coupées en dés: ti tasse d'orge mondé: 2 pinte* d'eau chaude; sel et poivre.Couper le porc salé en cubes et faire cuire lentement pour en ejotraire le gras.Ajouter l'oignon finement haché «t faire dorer lé- f:èrement.Saupoudrer avec ja arine brunie et bien mélanger.Ajouter le» légumes préparés, l'orge, l\u2019eau et les assaisonnement».Recouvrir et faire cuire lentement l à l\u2019a berne.Rendement: environ 12 tasses.PAIN DE VIANDa S ttvr*» de boeuf haché! 1 tm* de porc haché; 1 livre de veau haoiré; 8 tranches de paui: IVî tasse de lait ou d'eau chaude; 2 oignons moyens, hachés: 2 c.à taMe de »el\\ l'j c.à thé de poivre; 4 oeufs; 2 tasses de satacc Chili (facUllatif), Mélange* complètement ta viande et le pain préaUablement amolli dans de l\u2019eau ou du lait chaud.Ajoutez les asraiaonne-mente et les oeufs battus.Versez dans deux moules à pain de S x 4x3 po.et recouvrez de la sauce Chili.Faite» cuire dans un four modérément chaud, 375* F., pendant environ 80 minute», luaqu'à ce que cesoit cuit.Rendement: 10 A 12 portions.Une farce de Tintin qui ne réussit point L'oncle de Tinlin a l'habitude de manger de» noix pour son dessert, aussi son infernal neveu a-t-il juré d\u2019en profiter pour lui faire une bonne blague.En l\u2019absence de ses parents, U s'introduit dans la cuisine et prépare son coup.Il ouvre une noix à faide de son canif en ayant iiiKii, ati m *0*1\t'^*0*' séparer les coquiUe», septemjore.Cependant ces disposi-lP\u201c\u2018®|[î:5?ri\u2019^^r'dTde ^au^^ lions ne s\u2019appUquent qu\u2019aux écoiesIcôUe forteyrof^e la noix Quand ^us le contrôle du département de 1 Instruction publique.departement de cette petite préparation est termi née, 'Tintin jubile.Quelque» heures après, la mère de Tintin annonce que le dîner est prêt et on se met à table.Le galopin, énervé à l'idée de ce qui va se passer au dessert, remue sur sa chaise, bavarde à tort et à travers, tant et si bien que Organisateur de la F.A.T.Québec, 19.(D.N.C.) \u2014 M.Jean-Marie Landriault, représentant de l\u2019union des pressiers et officiers du\t.\t_____ conseil fédéré des métiers et du {cette attitude commence à paraître travail de Quebec et de Lévis de- louche aux parents.Mais on appor-pui» de nombreuses années, vient te les noix et le galopin ne peut 7-J.organigateur de la retenir un éclat de rire en voyant fédération américaine du travail l\u2019oncle s\u2019en emparer.Hélas! son pour la ville de Québec et le : fou rire s'interrompt d\u2019un seul coup district.\tjear un jet noir lui arrive en pleine figure.Tintin a mal calculé son effet et en brisant la noix préparée, Noces d'or (*\"4'' sî'.Une consultation \u2014H«ureuMmcnt nager 1 que je tait l'oncle vient de lui envoyer une à ta santé * 1* .instantanément.Eh bien.1 mon ami.s\u2019écrie son père, tu vois ta plaisanterie a mal tourné et pour te punir encore davantage, va donc te débar bouiller pendant que nous allons déguster un excellent saint-honoré M.et Mme EDMOND LAJOIE, d* Montréal, qui ont eélèbri, dernièrement, leur 90e anniversaire de mariage.A cette occasion une me»«e a été célébrée par te R.P.Charle» Lajoie, Montfortaln, fil» de» Jubilaire».(photo Studio O.Allard) OPTfllUETRISTES OPTICIEnS DIPLÙmÉS J.O.GIROUX 993/sté de A.PHILIE ALLAIRE ^ i; y iSi PourrehJei-vous- PLateau5I5I Imllù grandeurs 10-20 -.r™ viiiiMwigg' sfiÜSSS-SÜAfesBE-JJ \u2019 ¦ ' !/' ' ! 3054\u2014La simplicité fait le charme de cette robe.Toute l'originalité réside dans le dentelé de l'encolure qui se répète sur le corsage et sur le bord des manenes.Patron taillé dans les grandeurs 10, 12, 14, 16, 18 et 20.Adrt.v-er comme xult, D'ICT 50 JOURS iSreuiÆMENT; Dèot de» P»tron..mon, fils de M.et de Mme W.-S.Almon, de Sjdney, N.E.Le mariage aura lieu le lundi 25 août.Prochain mariage \u2014Dans la plus stricte intimité, aura lieu en l\u2019oratoire du Sacré-Coeur de l\u2019église Saint-Stanislas, le 28 août à 9 h.30.le mariage de Mlle Rita Giroux, fille de M.Paul Giroux, de Montréal, et de Mme Giroux, dé-c-dée.avec M.Jean Duchesneau.I.C., fils de M.Noël Duchesneau, et Mme Duchesneau d\u2019Ahuntsic.Pas de faire-part.NEW-YORK Autobus \u2014 Troin FETE DU TRAVAIL Déport 29 ooût A.M.et P.M.retour 2 teplembro ATLANTIC CITY Autobus spiclal (Léstr supplément) $34-75 .$30.20 .$30.95 Comprenant : Visites, Transport, Hôtels.Amusements.TORONTO Autobut \u2014 Train CHUTES NIAGARA Autobus spécial .(Lioer supplément) Départ 29 ooût A.M.et P.M.retour 2 septembre Facilité de arolonper les voyages Tour de la GASPESIE Départ 23 août \u2014 8 jours Informations et réservations ASS'N VOYAGES HISTORIQUES 5302 ove du Porc Montréal \u2014 tel.CA.0795 ÉCOLE DE COUPE ET DE CROQUIS Apprtnci è eonfccHonncr vous'méms rot potrons, vos croquis et vos propres erections, en très peu de tempe.Ecole sous permis, contormément à la Loi des Ecoles prefessionnefits.Diplôme reconnu décerné.Court du lour et du soir.CLASSICAL INSTITUTE OF DRESS DESIGNING LTD.1445 MpcKAY Montreal.Pour rendts-vous HA.6030 Morguorlte forlior, Jtonnt Leduc .J : shower de tasses, en l'honneur de Mlle Cécile Joly, dont le mariag» avec M.Jean-Paul Moss aura lie^^ prochainement.\t,, \u2014Ces jours derniers, Mme Rofef ¦ i Lachapelle recevait à souper à la.terrasse St.Merits, en l\u2019honneur de, ' Mlle Jacqueline L-alonde dont Ve-mariage avec M.Maurice Dlcalre 'sera célébré prochainement.Uno soirée intime suivit le souper.Ottawa \u2014L\u2019hon.T.-A.MacKinnon passa iquelque temps à Edmonton et Jasr,, ;per Park.\u2014Mlle Maraquila Martin, de Nçw« York, est en villégiature à Wakefield.- .Mlle Paule Garneau de retour de rilc d\u2019Orléans, c.st repartie pour -Blue Sca Lake où eue passera ;Une semaine.I \u2014Mlle Claire Beaudry, d\u2019Ottawa, let Mlle Louise Richard, de Québec, : passent une semaine à rile-aua>, ICoudres.Québec Le Dr et Mme Bernard PIchô photographié! à l'iüue de leur mariage célébré par le R.P.Gaston Fontaine, s.J., frère de la mariée, ces Jours derniers, à dix heures, en la chapelle du Sacré-Coeur de l\u2019église de L\u2019Immaculée-Conception.La mariée (Claire Fontaine) est ia fille de M.et de Mme Aristide Fontaine, et le marié, le fils de M.et de Mme Bruno Piché.Mlle Yvette Cairon.B.A., fille de M.et de Mme Wilfrid-A.Caron, de Québec, et M.Ch«rla« McLaughlm, B.A., L.S.C., C.A., de Montréal, fils de M.et de Mme John-C.McLaughlin de S»int-Rémi d\u2019Amherst, dont le moiriage eera célébré le 25 août prochain en l'églioe Saint-Fidèle de Québec.Sosinski-GUezewska \u2014Le 5 juillet dernier, eut lieu en l\u2019église de Saint-Fillan, Crieff, Pertshire, Ecosse, le mariage de Mlle Janina Gilezewska, fille de M, Anastase Glickewski et de Mme Gilskewska, de Montréal, avec le lieutenant d'aviation Ludomir So-sinski, fils d M.Wojciech (Albert) Sosinski, décédé, et de Mme Elizabeth Sosinska, de Pologne.Les jeunes mariés qui voyagent actuellement en Europe arriveront au Canada vers le 20 septembre et s\u2019installeront à Montréal, Leroux-Arbour \u2014A nie Perrot, samedi matin, à dix heures, en l\u2019église Sainte-Jeanne de Chantal, fut célébré le mariage de Mlle Geneviève Arbour, fille de Mme J.-C.Arbour, de Montréal, avec M.Paul Leroux, fils de M.Ozanam Leroux, de Vallcyfield, Des fleurs d\u2019été décoraient le choeur et la nef et pendant la messe, Mlle Blanche Mousseau exécuta un programme de chant.M.Leroux était le témoin de son fils.Accompagnée de son beau-frère, M.Louis Bailly, la mariée portait une robe, nuance campanule, aux lignes clas- siques, un chapeau français garni de plumes de héron et un bouquet de centaurés.M.Marcel Arbour, frère de la mariée, et M.Pierre Gau-vreau plaçaient les invités.Mme Arbour, mère de la mariée, portait une robe vert ajonc, aux lignes drapées, un chapeau et des accOTSoires noirs et une touffe de gla\u2019ieuls et de delphiniums mauves au corsage.Après la cérémonie, il y eut réception à la Ferme Geneviève où une profusion de fleurs d'été ornait les salons.M.et Mme Leroux partirent ensuite, en automobile, pour la Gaspésie.La mariée portait alors un costume de lainage canadien à carreaux bleus et rouges, un béret garni de plumes de casvar et des accessoires en lézard.A leur retour, les mariés habiteront leur ferme de l'ile Perrot.¦A Saint-Vincent-Beaudry \u2014En l\u2019église Saint-Denis, a été célébré, samedi matin, le mariage de Mlle Jeanne Beaudry, fille de M.et de Mme Norbert Beaudry, avec M.André Saint-Vincent, fils de M.et de Mme Paul Saint-Vincent.La bénédiction nuptiale leur fut donnée ¦ \u201c He Pa ,\t____ __________ Vincent était témoin de son fils.La mariée, accompagnée de son père, portait une robe de satin blanc, un voile de tulle illusion, un bouquet colonial composé de roses rouges et comme unique bijou, un collier de perles, cadeau du marié.Mlle Gisèle Turcotte, de Sutton, cousine de la mariée, demoiselle d'honneur, portait une robe de tulle turquoise, un chapeau de même teinte et une gerbe de roses.Mlle Alice Saint-Vincent, soeur du marié, autre demoiselle d'honneur, portait une robe de tulje rose, un chapeau de même teinte et un bouquet de roses.Mme Beaudry, mère de la mariée, portait une robe gris ptrle, un chapeau et des accessoires noirs et une touffe de roses \u201cAmerican Beauty\u201d à l\u2019cpaulc.Mme Saint-Vincent, mere du marié, portait une robe de crêpe noir et blanc, un chapeau et des accessoirc.s noirs et des roses \"American Beauty\" au corsage.Après une réception au Manoir des Oliviers, M.et Mme Saint-Vincent sont partis pour le Lac Saint-Jean et le Saguenay.La mariée portait alors un costume marine.un chapeau et des accessoires assortis.Le lieutenant d'aviation Ludomir Sosinska et Mme Sosinska (Janina Gilezewska).dont le mariage eut lieu en l'égiise St.Fillian, de Crieff Pershire, Ecosse.Les jeunes mariés, qui voyagent présentement en Europe, sont attendus vers le 20 septembre à.Montréal pour y habiter.riée, dame d\u2019honneur, portait une robe en moire rose ornée de petits plis au corsage et à jupe très ample formant péplum drape sous de minuscules noeuds do ruban, un chapeau de plumes d\u2019autruche sarcelle et un bouquet colonial de pois de senteur, de glaïeuls et de bouvar-dias.Mlle Gabrielle Duhamel, demoiselle d\u2019honneur, portait une robe de faille aigiie-mannc.aux \u201d- cessoires gris, et un bouquet de roses \"American Beauty \u2019, Réceptions -Mme Rémi Archambault a \u2014Le lieutenant-gouverneur et lady Fiset sont de retour de Rimous- \u2022 ki.\u2014Mme Pierre-Paul Lorion et aa famille sont rentrées à Québec, après avoir passé quelques semaines à Notre-Dame du Portage.\u2014Le major-général et Mme E.-J, Renaud sont retournés à Ottawa, après une villégiature à Whit^ Point Beach, N.E,, et un court sc» jour à Saint-Paeôme, chez Thon, et Mme C.-G.Power.\u2014M.Joseph Duffy, de Beaupré, annonce les fiançailles de sa fille, Kathleen, à M.Pierre-Michel God-bout, fils de M.et de Mme Gérard.Godbout.\u2014.M, et Mme John Spence et leqra \u2022 deux fillettes, sept retournés à Kingston, après un séjour à Qué- princesses.un chapeau de plumes | ' \u2014Mmes Adolphe Lamarche roses garni d\u2019une voilette de même Jacques teinte, et un bouquet colonial de - pois de senteur multicolores, La! mère du marié portait une robe de crêpe français marine, un chapeau ; cl des acees.soircs de même ton, et : une touffe d\u2019orchidée à l\u2019cpaulc.La , mère du marie portait une robe dra- ! péc de crêpe façonné bleu de roy, ^ un chapeau drapé en satin grège, des accessoires assortis et des roses j \"American Beauty\u201d au corsage.' Après une réception, alors que le.s i salons étaient décorés de fleurs d\u2019ctc ^ et de fougère, le.': maries partirent ! pour les Laurentides.Pour voyager, ' la mariée portait une robe tailleur de faille moirée bleu royal, des ac- ! reçu, a l\u2019heure du thé, ces joursj bec, chez le colonel et Mme A.-E, derniers en rhonneur de Mlle Hu-.Routhier.\t.\t, guette Robillard.dont le mariagej \u2014Mlle Pauline Morin partir^ avec M.Marcel Coté aura licu'pour New York.lundi_ prochain,, i d\u2019où elle s\u2019embarquera à bord da et \"De Grasse \u201d pour un séjour d\u2019up* un année d études en Suisse.lignes 'prochainement, lûmes 1 \u2014Mmes Adi Melançon ont donne - SOURDS Desgens-Sasseville M.W.-E.Cornin et Mme Cornin (Mirette Allsopp) dont le mariage fut béni en l\u2019église Saint-Edouard.M.Oswald Huot et Mme Huot (Jeannette Gagnon) dont le mariage fut célébré dernièrement en l\u2019église Saint-Marc.\u2014Le samedi 16 août dernier, en l\u2019église Saint-Arsène, fut célébré le mariage de Mlle Lili Sasseville, fille de M.et de Mme Jean Sasseville.avec M.Laurent Desgens, fCs de Mme Phidime Desgens.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par M.l\u2019abbé Arthur Desgens, cousin du marié et pendant la messe.MM.Paul Bertrand, Edouard Woolley et Gaston Favreau exécutèrent le programme de chant.M.Gérard Desgens était le témoin de son frère.Au bras de son ' père, la mariée portait une robe de satin, nuance atmosphère, style Empire, dont l\u2019ampleur de la jupe formait courte 1 raine, un voile de chantilly maintenu sous un bandeau d\u2019oeillets blanc.s et un bouquet,_ disposé en cascade, composé d\u2019oeillets blancs et autres fleurs blanches, Mlle Louise Sasseville, soeur de la ma- Ja vous oMrt la insiilcur opportil \u2014 LE FLUS SIMPLE \u2014 LE PLUS SOLIDE INCASSABLE \u2014 GARANTI PARAVOX est l'immense succès du lour dans toute l'Amérique I Une seule pièce.Vous pouvez entendre sans apporeil encombrant, bourdonnant, coûteux et souvent dangereux.Venez constater.cela ne vous oblige en rien.Plus court qu'un strip I DfMONSTPATIONS GRATUITES ET A DOMIClU SI DESIREES GILBERT JOBIN Spédaiiste 3610 DUROCHER (Suitê ff prés de Prince-Arthur O.) LA.5975 UN SEUL BUREAU A MONTREAL POURQUOI EXPOSER VOS MEUBLES ET TAPIS AUX BRULANTS RAYONS DU SOLEIL?INSTALLEZ DES 11 STORES VÉNITIENS APEX\u201d LA MEILLEURE QUALITÉ' AU CANADA \u2022 FAITS SUR COMMANDE EN UNE SEMAINE.\u2022 BOIS \u2022 ACIER ou \u2022 ALUMINIUM.Téléphonez aujourd'hui pour estimation gratuite.Notre vendeur prendra la mesure de vos fenêtres et vous montrera des échantillons sons obligatiori INSTALLATION GRATUITE ROYAL GIFT SHOP Wm.Morris & Sons, administrateurs et propriétaires TEL LA.6677 \u2014 4448 BOUL.ST-LAURENT EXECUTION DES COMMANDES TELEPHONIQUES ET POSTALES M.Gaston Robin et Mme Robin, (Jeannine Deschênes), de Rimouîkl, dont le mariage a été béni par le R.P.P.-E.Robin, a.j., cousin du m»rié, en l\u2019église Saint-Anselme.Gaston Lapointe et Mme Lapointe (Lucile Gervais) dont le mariage a été béni, ces jours derniers, par le R.P.J, de B.Laramée, O.F.M., en l\u2019église de la Visitation du Sault-au-Récollet.Labelle a votre prochain manteau de fourrure.Il est ici à I un ou I autre des 3 magasins Labelle.Labelle vous attend demain ou jeudi.C'est une vente Labelle.Ce sont des prix réduits Labelle! Fillette sauvée par un garçon de 12 ans Rimouski, 19.\t(D.N.C.) \u2014 Un garçon de 12 ans a sauvé une fillette du même âge qui était sur le point de se noyer, dimanche après-midi, à la plage du Rocher-Blanc, au Sacré-Coeur.Jacqueline Côté, fille du capitaine Gérard Côté, du Bic, venait de plonger du quai dans environ dix pieds d'eau.Lorsqu'elle voulut revenir au rivage, elle se sentit 'paralysée et ne pouvait plus nager.Ferdinand Young, fils de M.John, Lie, qui a prononcé le discours Young, de Rimouski, l\u2019aperçut et d\u2019ouverture à la conférence pan-sans prendre le temps d\u2019enlever;américaine, a dit qu\u2019il demeurerait les deux gilets do laine qu\u2019il portait;à New-York jusqu\u2019à la fin de la vu qu\u2019il souffrait d'un rhume, se, prochaine assemblée générale des jeta à l\u2019eau, nagea jusqu\u2019à la Nations unies.SOYEZ DES PREMIERES DEMAIN MATIN jeune fille et la traîna au rivage.Cet acte d\u2019héroïsme mérite d\u2019autant plus d\u2019être signalé que le jeune Young savait à peine nager, ayant fait ses premiers exercices de natation il n\u2019y a que trois semaines.Examens d\u2019aspirants inspecteurs d\u2019écoles Québec, 19, (D.N.C.L \u2014 Le.s examens de.s aspirants inspecteurs d\u2019écoles auront lieu du 23 au 29 du ¦ courant, à l\u2019école nortnale Laval, ' chemin Sainte-Foy.Cette année, les; candidats sont plus nombreux que jamais.La deuxième session d\u2019examens dans les scolasticats-écoles normales de religieux et do religieuses, en vue de l\u2019obtention du brevet complémentaire et du brevet supérieur, a lieu cette semaine.Le nombre de.s candidats est très considérable.Il lest possible au\u2019il soit d\u2019environ 600, i arussi bien cnez les re chez les religieuses.religieux que ^ Trygve Lie à New-York New-York, 19.\u2014B.U.P.\u2014Trygve Lie, secrétaire général des Nations unies est arrivée ici aujourd'hui par avion de Rio-de-Janeiro.COMPRENANT if Nourellê coup» Billion Dollar Boby ChtYtut courts ou longs au choin.1r Ptrmanonte avec lotion A Tbullo et crème appliquée sur h bout du cheveu d sec.dr Quatre miches d'tssol.de Shampooing.it Mise on plis par net artistes, pour convenir i votre personnaliti.de to transpiration dit Aly\\ Rabt Chormantr veTdef*e Canadienne de fa Radio 0 0 0 * \u2022 é \u2022 Artiste invitée rcoo i:;?.-»':;:\tdt.V,!*\u2019\".»; \u2019Z- p*im.l™d\u201dJr*M*\u201d Is* broi.«t \u202211», ray* lo moiwur d* I* transpirnU*\"- Seul VETO, et aucun autre désodorisant, contient DURATEX, ingrédient AUTRES SUGGESTIONS COUPE DE CHEVEUX (longueur désirée).$1,00 SHAMPCIOING ET MISE EN PLIS.$1.25 MASSAGE FACIAL.de\t$1.00 TRAITEMENT DU CUIR CHEVELU.de\t$1.25 DECOLORATION DE CHEVEUX .de\t$2.00 TRAITEMENT DES POILS FOLLETS .de\t$2.50 TEINTURE DE CHEVEUX .de\t$5.00 PERMANENTE \"EUGENE\" .$7.50 PERMANENTE \"COOL WAVE\",.$12.50 nouveau, sûr, exclusif (ÛanjWi \u2022\tVtto «it différent d* tout outr* déiodorisant quo vous oyof \u2022mployo ouparovonf.\u2022\tVeto« 9f Voto tout, contUnt OurotoXr nouvel ingrédient sûr, exclusif, \u2022\tN'obime pas lo linge.\u2022\tSûr pour touto peau normale.\u2022\tVefo est plus crémeux \u2014 se répand, pénètre immédiatement .complètement.Au comptoir dt ta pharmacie et det cotm^iquet^Uc 3^C 1194, STE-CATHERINEO.LA.5158 VENEl EN TOUT TEMPS AVEC OU SANS APPOINTEMENT OUVERT DI 9 A T TOUS LES JOURS Mme CLAIRE GAGNIER, soprano coloratura, gui sera une des artistes Invitées du Collège des médecins et chirurgiens de la province de Québec, à l\u2019occasion des fêtes du centenaire qui se dérouleront les 10' et 11 septembre prochain, dans la môtropols.lennu inoRoi aux tissus leil Lapin teint Rat Musqué Seal Français (lapin teint) Lapin brun .Mouton Laskin Pattes de Mouton Mouton Léopard i .Lapin gris .Rat Musqué (flancs) .Kidskin gris .Chat Sauvage .Rat Musqué (dos) Mouton Perse .Ecureuil Russie .Seal Hudson .Mouton Perse .Ocelot .Mouton Perse gris .'-Z PREMIER CHOIX \u2022 \u2022 \u2022 NE DURCIT PA$ DANS LE POT JomoM qrQvet^um /i/îElVl ^ ^ 9.U H 6570 rue SAINT-HUBERT, près Beoubien.1019 est, rue STE-CATHERINE, près Amherst.1844 rue STE-CATHERINE, près St-Morc.-'é d lA WIMÏf, MOMTtlAl, MAHOI, 1* AOUT IM7 (OlTiOf* 0UuliDi£NN£ «si imprim*» «t pU>liA« ou.\t.\t,, No 7 OoMt\tnistre en Italie üe la nouvelle preuve Comoogni* d» PUhlteotton d« LA PRESSE.Limttse.\ti ¦ j\ti.de confiance que lui donne le gpuver- lui offrir nos P.-R.Du TREWBLAY.Préiidonf «f Gifont Générol.nement canadien et meilleurs voeu.x de succè.s.Touts' coprewoftdofKS doit éfrs adressés corrme suit: U PRESSE Montré»! P Té) hArbouf 1261\u2014L« soir voir PAImonoch du r2é.LOYAUTE INDISPENSABLE phone où (s,lnxivsnt les nurr>éros d«« divan «srvicss\t_ LsctpsdiMRéMtstssotssuusrussémnei^!\tJ jg .signalait récemment pour réUnprffiloû, toutej dèpêch»! ittriboé#» 4 .\t- \u2022 i a.i i __________:\t^aaa H\tPr«i; à l'ArooelBtwl on 4 r»ceocc président dc la\t^ Krabtr.«tHA Q*M A* tout»» lot information* locale» ra]6 du servîcG civü, M.Chanes-Ii.«U* te \"PrtMs\" publie.Tous d-o:u de\tj Bland, la tâche Confiée au.x fonction- ««\u2022 dtptehe.psrtkuuém do 1« -prtm- -mt *«N«-j\tseulement mot résKtéa\t, ^ emploi, mais encore une occasion «Autoriu co«me «tri posuT de Is deuiièms disse\td\u2019apportcr leur Contribution lllalstére des Posted.Ottswi\u201d\t,\t_ i i.- i.i .tau bien-etre de la population et questionne ; \u2014Qu'wt-ce donc aut brille là ?\u2014Je ne sais pu ; le ne suie pu d'Icl, lépondit-il.HORLOGE I.NDISCKETE Un mari rentre chez lu!, tard dans la nuit et ivre.\u2014Quelle heure est-il ?dit sa femme.\u2014Un* heure.Au même Instant, ta pendule sonne trois coups.\u2014Oh 1 fait le puehard, on le sait qu\u2019il.eat une heure I C\u2019est pu la peine de nous le répéter trois fois 1 nous disposons.C'est là l\u2019un des principaux facteurs de la prospérité canadienne.A ce titre le Canada peut gagner beaucoup en faisant partie, de façon permanente, de l\u2019Organisation internationale du commerce.Il lui sera plus facile ainsi de prendre les initiatives de nature à favoriser le mouvement des échanges entre les iieuple.s: un problème qui retient l\u2019attention de toutes les nations à ce moment-ci.Le fait que i\u2019on a voulu créer cet organisme manifeste à lui seul qu\u2019il existe un désir général de stimuler la circulation de,s marchandises dans le monde.On se heurte à de nombreuses difficultés, il est vrai.Mais elles ne resteront pas irréductibles, si la volonté de collaboration, si utile durant la guerre, persiste pendant le temps de paix.NOTRE PAYS EN ITALIE Après avoir attendu a.ssez long- fice de rétablissements agricole, les fils de cultivateur.^ peuvent bénéficier de l\u2019Office du crédit agricole.Déjà, après dix an.s d\u2019opération.s cet organisme a contribué à l\u2019établissement de 5,543 jeunes agriculteur.'!.Au cour.s de la .seule année de 1946, des 1,291 cas d\u2019établissement, 67\u2018.i, de.s demandes ont été consenti.s.De janvier 1947 au .\u201810 juin un total de 915 demande.s a été consenti.En 1946, l\u2019Office a prêté cinq millions et en prêtera autant cette année.Voilà donc une nouvelle pha.se du travail du cixdit agricole.Après avoir sauvé du désastre nombre de cultivateurs, avoir con.solidé les dettes de tant d\u2019autres et avoir allégé les charges d\u2019une troisième catégorie, il se tourne maintenant vers les jeunes, les jeunes en âge de s\u2019établir et leur offre son aide.Les qualifications exigées sont que l\u2019emprunteur .soit majeur, ait de l\u2019expérience en agriculture, qu\u2019il ait un roulant et qu\u2019il puis.se payer le quart de la terre qu\u2019il achète.11 y a évidemment la jamais les comblçr, de.* trous qui feraient dire à un pince-Mns-rire que U devise de la ville devrait étrci \u201cEt renovabis faciem terrae\u201d ., SAINTE-FOY.LA POLIOMYELITE L\u2019ENNEMI REDOUTABLE A BOUTER DEHORS L'ESPRIT D\u2019AUTREFOIS Baux Loul£ XIV, 11 extsUit un graveur uxéz célébré.BoUexu ne l\u2019almalt bas.Pour es distraite, Is graveur fi.son DorUstt ; «t, netuiallinMnt, U 1« représenta -À sa façon.Il le plongea dans une profonde trlste.ve notre.Il voulait faire voir, sn oe ]>ortr«lt.Boileau méchant et mauvais écrivain, l\u2019esprit troublé k la pensée de su vUalnx vsra crltlquu, pu lus par le public.¦Cependant, notre grand sattrloue français, qui ne laiuatt rien paaser soua silence, fit blentét iXiblier dans tout Parts cette épltramme eharmanU : \"Comment, on se tue k chercher pourquoi J'al un si nn:r chagrin tur oette statue T Voyons, vous ne le derlnex pu 7 Mais c'est de m* voir si mil gravé.\" me fondateur de la Congrégation des Frères de Saint-Gabriel, à qui il a donné son autonomie, la S.Congrégation des Rites ne pouvait pas vouloir déclarer évidente une qualité de premier fondateur, qui a été l'objet de discussions prolongées, parfois passionnées, soit au sein de la Compagnie de Marie, soit parmi les Frères.Il suffira, pour montrer qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019évidence en la matière, de reporter deux passages empruntés à des bibliographies de Louis-Marie Grignion de Montfort, publiées par des membres spécialement qualifiés de la Compagnie de Marie.Le témoignage du P.Dalin Le Très Révérend Père Dalin, successeur de Gabriel Deshayes comme Supérieur Général des Missionnaires et des Filles de la Sagesse.de 1841 à 1855, a écrit en 1838, par ordre du P.Deshayes, une vie de Montfort destinée à être distribuée à l\u2019occasion de la reprise de la cause de béatification, interrompue dans le cours du dix-huitième siècle.Or, voici comment s'exprime le P.Dalin: (Vie du vénérable ser- YOUnOUVIEnML?La poliomyélite demeure un ennemi redoutable qui s\u2019affirme d'ordinaire en juin, juillet et en août, atteint son point culminant en septembre et décline en octobre.Cet ennemi, il faut le faire connaître, le dénoncer, et c\u2019est dans ce but que nous publions les lignes ci-dessous puisées dans la publication fédérale \"Santé et Bien-Etre social au Canada\u201d: tfeinps que la isituatlon internationale'bonne foi, la garantie morale^ de s\u2019éclaircisse, le Canada n\u2019a pas voulu l\u2019emprunteur et .sous ce rapport, l\u2019Of-différer davantage l\u2019exécution du fice n\u2019a pas repris une terre où l\u2019em-projet qu\u2019il care.sse depuis au moins [prunteur ne remplis.sait pas scs obli la fin de la guerre de renouer des re-i gation.s.De plus, en dix ans, pour lation.s dinlomnfîmioa\tl'iénlîn nf -rM-ôta a\u2019^lovunf il nn tnt lations diplomatiques avec l'itaïie et Ides prêts s\u2019élevant à un total de $57, ,de poster un représentant officiel à; 133,515, le trésor provincial a reçu Rome.Ottawa confirme cette décision en annonçant le nom du titulaire , du nouveau poste.On ne sera pas surpris d\u2019apprendre que Son Excellence M.Jean Désy a été choisi i>our inaugurer dans la capitale italienne une légation qui ne taniera sans doute pa.s à devenir une ambassade et où, dans l\u2019intervalle, notre distingué et si actif concitoyen iwrtera le nom et remplira les fonctions d\u2019envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire du Canada en amortissement régulier et en paiements d\u2019avance $15,550,000.On a dit avec raison que \"le record de paiement des cultivateurs\u2019 emprunteurs de l\u2019Office du crédit agricole dans la province de Québec est .sans parallèle\u2019\u2019.Les jeunes ruraux, qui songent à s\u2019établir, voudront comme l\u2019ont fait leurs pères, se servir des mêmes moyens pour rester sur la terre et se créer un bien.La poliomyélit'C est une maladie à virus, c\u2019est-à-dire causée par un organisme plus petit que les bactéries ou microbes communs, au point d\u2019échapper au microscope ordinaire.La période d\u2019incubation ou de Pénétration embrasse le temps écoulé entre entrée du Virus dans l\u2019organisme et Tap-parition des premiers symptômes.Elle varie selon les épidémies, mais dure d\u2019habitude de 4 à 10 jours.Comment la maladie pénètre-t-elle dans l\u2019organisme?Le virus peut faire son entrée à trois endroits differents: (1) le nez et l\u2019ar-rièrc-goi'ge, mors.viru.s; celui-ci prospère aussi dans les ma-;tées\u201e tières d\u2019égout infeefées,, risque de contami natiop pour l'eau potable.Cette pollution peut fort bien se produire aux camps d'été.La science n'a pas encore découvert le mode de transmission exact de ce virus.On ne sait pas non plus pourquoi tant de cas bli se rétablissent complètement sans traitement particulier, pourquoi le mal atteint plus dc garçons que de lillesCà cause dc leur grande activité peut-être!, ni pourquoi la LE GRAVE PROBLEME DES Dès lo début de .sa carrière M.Dêsy:-|-,,r*p.pp|,| PI JY piG francE a gagné l\u2019entière confiance du très : *\t^KAINL-E.honorable Mackenzie King et de ses ; collègue.s et c\u2019est ce qui explique pourquoi on ne s\u2019est pas privé de mettre largement à contribution ses service.s, en France, dan.s le,s Pays-Bas, en Belgique, au Brésil, dans une foule dc conférences ou réunions sur les sujets les plus divers.Marquons, ce que plusieurs auront déjà observé, que l\u2019ancien profes.seur de rUniversité de Montréal semble plus à l\u2019aise, plus chez lui encore dans les pays latins.C\u2019est dire que ses travaux officiels - en Italie devraient étae couronnés d\u2019un succès au moins égal à celui qu\u2019il a remporté dans l\u2019exercice de son rôle d\u2019ambassadeur à Rio de Janeiro.Nul Canadien, croyons-nous, n\u2019a aidé davantage à faire connaître et estimer le Canada parmi les populations brésiliennes et généralement à travers l\u2019Amérique du Sud.Le Canada, suivant la politique Qu\u2019il poursuit, ajp-andit .^ns cesse le cercle de ses activités diplomatiques, jDe plus en plus la représentation de Dominion à l'étranger corres- Le problème des tuberculeux intéresse fort les pays d'Europe où, du fait de la guerre, celte classe pitoyable a connu les pires assauts.Pour ce qui est de la France, ¦une information d\u2019outre-mer précise: plupart des cas se produisent entre S et 14 uns.Que faire pour épargner cette maladie à nos enfant* cl à ceux des autres?Les hygiénistes donnent les conseils suivants: Abstenez-vous de tout contact avec les peirsonncs atteintes .Pendant répidémic, fuyez les foules.Evitez la fatigue et l\u2019épui-sernent physiques; rappelez-vous l\u2019extrèine prédisposition do l\u2019enfant qui se fatigue à louer.Ne vous baignez pas dans Veau polluée.Evitez le frisson consécutif au trop long séjour dans l\u2019eau.Gardez-vous les mains propres; lavez-lcs avant les repas et au sortir des cabinets.Couvrez les déchets Le gouvernement du Manitoba orojette de osyer t\\ix vielgsrd* de cetît province, Agés de 70 ans, une pension >30.par moj.gneront leur ps.vs à partir de jeudi, te lûis qi de la î^rance pendant qtieiques semaines encor*.Paris, 19.(A.F.P.) \u2014 Un des \"petits trains\u201d qui circulent à l\u2019intérieur du camp du jamboree de Moisson a télesçopé, hier matin, un autre convoi qui le précédait et qui s\u2019engageait sur une voie de garage.Plusieurs scouts de la délégation belge ont été plus ou nicins grièvement blessés.Trois sônt atteints de fractures et 5 autres ont été blessés légèrement.Apostolique, fondateur des Pères Miggionnalres de la Compagnie dei Marie, des Flllei de la Stagetie et| des Frères du Saint-Esprit, Pari.*,i 1887.Le chapitre VII est intitulé: ' \u201cLe bienheureux de Montfort fondateur d\u2019une société de Frères pour l\u2019instruction de la jeunesse\u201d.Parlant du P.De.shayes, le R.P.Fonteneau écrit: \u201cIl chercha aussi à se procurer des missionnaires, en fondant un petit collège apostolique, et il augmenta beaucoup le nombre des Frères de l\u2019Instruction, dont il devint comme le second fondateur\u201d.Charles de Chergé, dont le texte est reproduit dans l\u2019Encyclopédie théologique de Migne, t, 23, Dictionnaire des Ordres religieux, t.4, 1859, col.1376 sq., écrivant après le changement de nom des Frères, reproduit à peu près textuellement ce que nous venons de citer du P.Dalin, et termine par ces paroles: \u201cIl se forma, en conséquence, sous le nom de Frères de Saint-Gabriel, une société particulière des Frères consacrés à l\u2019instruction chrétienne des enfants, et le P.Deshayes lui donna tant de développement, qu\u2019il put en être regardé comme le fondateur\u201d.Ce sont de telles expressions qui ont pu donner le change, mais il est clair que pour de Chergé comme pour Dalin et Fonteneaui les Frères de Saint-Gabriel sont une branche des Frères montfortains, une branche qui a reçu du P.Deshayes son autonomie.Tandis que Fonteneau.appartenant à la Compagnie de Marie, distingue soigneusement en écrivant \u201csecond fondateur\u201d, un laïc comme de Chergé a pu écrire plus simplement, mais le contexte de son expression ne lais.se place à aucun doute sur son sentiment.Vos lecteurs verront par ce.* simples citations qu'on ferait tort à la S.Congrégation des Rites, en attribuant au mot \u2019\u2019constare\u2019\u2019 le sens de \u201cêtre évident\u201d.Confiant dans vos sentiments d\u2019équité, je vous prie de vouloir bien donner à la présente rectification le même degré de publicité que vous avez donné à la traduction du décret du 25 avril, et vous prie d'agréer, Monsieur le Rédacteur en Chef, les assurances de ma considération très distinguée, PROMPT SOULAGEMENT AUX MALAISES DE L\u2019ETE Pour obtenir un prompt soulagement de la diarrhée, des douleurs Intestinales, du mal de mer ou des maladies estivales, faites usage de l\u2019EXTRAlT DE FRAISES SAUVAGES DU Dr FOWLER.Ce remède de famille recommandable est un des médicaments des plus réputés et des plus énergiques pour les malaises intestinaux.Exigez donc l\u2019EXTRAlT DE FRAISES SAUVAGES DU Dr FOWLER.FOYERS sans insecte Une bonne pulvérisation de l\u2019Insecticide Domestique au DDT débarrasse votre foyerdes mouches, moustiques, mites, et,'., pour 8 à 10 semaines.Lea insectes n'ont qu'à toucher au DDT et ils meurent.Traitez murs, draperies, etc.Ne tache pas, n'eit pag malodorant.INSEaiCIDE DOMESTIQUE à 5% de DPT (RÉBIDUEl) m mm» *Hartue dtpoife Eugène, Cardinal TISSERANT.; évêq jue suburbicaire de Porto et Santa Rufina,\ti membre de l\u2019Institut de France.I conseillers élus à nie de Mai Les contribuables de l\u2019île de Mai (Ste-Thérèse), comté de Terre-bonne, ont élu, ces jours derniers, leur conseil pour 1947-48.Les élections ont donné le résultat suivant; MM.G.Dupré, président; E.quettte, René Daoust.Eloi Rivard, Ducharme, vice-président; A.Du-Henri Charbonneau, directeurs; P.Sénécal, secrétaire.Mlle Mlldr«d Doran qui \u2022 parllelné ou grand derby ¦énen du Facilique, a été trou\\'é* aorte aux un radeau de eouTettge, lA \u201cFiriaa\u201d éeriyalt, la M ae«t l»g7, 10 ans daeialn : I r sora Le* avion» cfainels ont aoumia auiourd'tnil H vtU de shanghaï A un tenrlbl* bombardement.Depuis 1* taol*, le combr* de* ohOmenM a réduit aux Etate-Ucil*, d* 1,000,000.le* dépêches laLuent entendre nue Sentander ne aauralt plu* ré*>ter que quelques jours aux kroupet de Fronoo.pour ne pas attirer les mouches.Disposez b;\t\u2018 \u2019\t.La réadaptation au travail des tuberculeux guéris ou stabilisés constitue un problème social de première importance.La plupart des solutions proposées sont restées, jusqu\u2019à présent, dans le domaine de la théorie, faute de pouvoir leur donner une application rationnelle au sein de la vie moderne.C\u2019est pourquoi l\u2019oeuvre entreprise au sanatorium de.* Escaldes (Pyrénées-Orientales), mérite d'étre citée en exemple.L\u2019expérience a montré que la plupart des emplois dans les sanatoria convenaient, sous réserve de certaines précautions, à d\u2019anciens tuberculeux.Ceux-ci y sont, en effet, à la fois sous une surveillance médicale compétente et sous une autorité administrative compréhensive parce qu\u2019avertie; le rythme de la vie sanatoriale s étend jdus ou moins à son personnel; les conditions climatiques sont également trè.* favorables à la réadaptation au travail des tuberculeux fraiche-Ricnt guéris.D\u2019autre part, la vie dc sanatorium, ses contraintes, l\u2019isolement social qu\u2019elle comporte, rendent difficile le recrutement du personnel technique compétent.Même des etablissements comme les Escal-dcs.qui est un de.* sanatoria les plus grands et les plus modernes au monde, .sont souvent obligé.* d'accepter les services d\u2019infir-miércs bénévoles, d'anciennes malades qui lien des excréments humains.Protégez les aliments contre les mouches et les insectes.Lavez les fruits et les légumes frais avant de les manger, Fuyez les victimes des infections du nez et de la gorge et ne faites pas enlever les amygdales et les végétations adénoïdes pendant la saison dangereuse.Souvenez-vous que la grippe de l'estomac, les malaise.* dc l\u2019été, la dysenterie et l'infection intestinales peuvent prédisposer à cette maladie.Bref, sc méfier de toute infcictijbn et ne pas larder à alerter le médecin.Les vacances CHRONIQUE D'OTTAWA Tout par la publicité OTTAWA, 19, \u2014 C\u2019est en 1948 que le Ca-, nada compte affirmer sa matirise économi- Ijoirée que et \u2018Commerce Extérieur\u201d souligne alcoueh ce propos que dès septembre prochain .\u2019OP' -\t.\t.\t- , .çest-a-dire neuf mois avant l\u2019ouverture dc la Foire commerciale internationale du Canada, à Toronto, le ministre du Commerce lancera une vaste campagne de publicité à l\u2019adrc.sse des clients cti\u2018'Tournisseurs éventuels du Canad.i, à travér.é le inonde.Le but sont passées progressivement oc la situation da cette campagne est d'attirer les acheteurs Le orittclpal avantage de* rocancu eet de \u2022'éloigner de ton milieu habituel.Le* vacance* idétlee eont donc otjlej qui apportent un chongoment complet dan* la routine, qui donnent une occasion de te faire de nouvetux ami* et d'élargir lé» horizon*.Lorsque vous prépare* votre programme de vicon.j oes, essaye* d'y Inclure de* occupations complètement ! différentes de celles qu* vous poursuive*, ordinaire-^ ment.Choisissez arec soin i\u2019endrolt où vous dormlrei j afin d'avoir le plus d* tr.*nquiUlté possible.Tkchez ; d'avoir le Plus d'air frais que voue twurrei.Kn vous I levant, habillez-vous de telle façon que vous putsstesl (aire quelques exercices physiques, mais n'exagérez! pas, au dîbut.Marche* ensuite un mille, A votre retour, leposex-vous queiquu minute*, puis prenez, un bain.61 vous êtes sur une Plage, c'est te bon temps pour un plongeon.Un bon déleûner compose d'oeufs, de rôties, de fruits bouillis et peut-être de bacon ou de Jambon devrait \u2022allafalr* votre «ppetit.Reposez-vous ensuite un* heur*.Uoez, *1 vou* le i désirez.Marohez un mille et mettez-vous eu lit poux 'une heur*.I Pour voir* repas du midi, prenez de* stlade* et |de.x légumes cuit* non-féculents.Prenez ensuit* unj b*:a de soleil aussi longtemps que possible, en Iévitant l\u2019insolation.Vous êtes alors en état d«i Inauer, d* marcher, de Jouer tu rolf et de vous j I délasser comme vous le vou dre*.\t! Poux votre diner, mangrz légéxemenl.Passez l* au cinéma, marehis ou écoutez la radio., 3 ! Couchez-vous savez rôt pour avoir au moirva huit! heure.* de sommeil.Suivez ce régime et vous revlen.: drez de vos vacance* avec une vigueur nouvelle.i I Qui n'aurait que la probité que lee lois! exigent et ne s\u2019abstiendrait que de ce: qu\u2019elles punissent, serait encor* un aatez mall^qnaete hwnine.(DUCLOS),\t\u2018 mé\\aw L*« foygrg mécaniquM IRON FIREMAN rgikiigtnt I* coût du chouHag* an assuront la niélon-ga KÎantifiqua du charbon at da l'oir.La meilleur moyen d\u2019épargner le charbon, c\u2019eat dc cesser de le gaspiller.Trop de chaufferie* gaspillent le combustible parce qu\u2019elles sont pourvue* d\u2019équipements démodés et usés qui ne peuvent plus suffire aux besoins actuels.En ce moment où leg frais s\u2019accroissent uns cesse, il importe que les propriétaires d\u2019établissements industriels s\u2019appliquent par tous les moyens à réduire leurs dépenses.Vérifiez aujourd\u2019hui même vos frais de chauffage \u2014 combustible et main-d\u2019oeuvre \u2014 puis permettez-nous de vous démontrer les économies que TOUS pourriez réaliser avec un foyer mécanique Iron Fireman.Nous serions enchantés de faire l\u2019examen de votre chaufferie et dc vous préparer un rapport, sans frais ni obligation de votre part.FARQUHAR ROBERTSON LIMITED Cencessiennairas peur la la provCnca de Qutbac «14 OUEST, RUE ST-JACQUES\tTEL.MA.7511 Ah! Ce Soleil! n est magnifique! Mob soa éclat soutenu trril* vos yeux.II* deviennent Injectii, plein* d* lormei.Pourquoi ne pot essayer un bon bain oculaire b la lotion OPTREX.Par le formule hautement scientifique, OPTREX eit la lotion tout* déligné* pour nettoyer l'oell complètement, 1* tonifier, lui donner da l'éclat, ligna da santé.Vous brosiea vos dents chaque feurj vos yeua ¦Ml-lh molnt pricleuxf' lE BAIN OCULAIRE SCIENTIFIQUE TARIF D\u2019ABONNEMENT CANADA (HORS MONTREAL) 1 temoina.20 T mois\t¦., .\t.7 5 3 mol.« mois\t.$3.00 12 mois.$6.00 ETATS-UNIS (BDITION CANADIENNE) 1 molt\t.85 3 mois .\t.$2.25 6 mois.$4.25 12 mots.$7.50 gHgÿ* Dans votre Mirtt, feujeofi foire nmist par lettre ru- eommendit, par mandat du poste uu mandet d'express.Si veut toiles remise pat chiqua, foites-le payable au pair à MaeUiel.U \"PRISSE\" X 7,,, ' J-: J 9455 LA Mrsît MONTMAt, MA»Of, 1* AOUT IMT EXCLU s 1 E A la/ P B.t 5 S £ Grand congrès de botanistes OM/ J'Ai oubli6 Ç>E LÜI V\\tt£.ÛUfe L'èL400.Le Rat Musique MORGAN est synonym© de PELLETERIES SUPERIEURES .puiscrue achetées par nos experts avec fout l\u2019art qu'on leur reconnaît.de CONFECTION PARFAITE grâce à l'expérience et l'habileté reconnue de nos artistes .Vous visez donc l'ultra-chic et Tultra-beau quand vous exigez la signature Morgan à l'intérieur de votre manteau .D'autre part, le Rat Musqué comptant parmi l'une de nos spécialités vous assure également de conditions et de prix défiant toute concurrence.Devenez donc sans plus tarder une personne satisfaite en vous procurant un manteau de Rat Musejué Morgan au prix de la vente d'été en fourrures.» .vous EN OUBLIEREZ LE PRIX.JAMAIS LA QUALITE \u2022 5 modes d'achat : \u2022 comptant \u2022 compte courant \u2022 dépôt \u2022 mise de côté \u2022 plan budgétaire.Toujwn è Yotrt ten/ie».si veut signoitz PLateou 6261 Mtrgan\u2014Safen 6*î fturruni\u2014fu ^tuxiémt f^reAente \u2022 \u2022 \u2022 lor^an Nouveaux tissus d\u2019automne *.* à la verge .* \u2022 importés' d'Angleterre en \u2014Pas DuTout,Monsieur Quebec, *19.(DN.C.'i L\u2019hon Washington, 19, Oiiblifi «ir« *|et De* oülleni «ont plein» >- Le conseiller municipal J.-M.Sa-vignac rappelle aux jeunes gens que l\u2019inscription est commencée aux écoles du soir subventionnées par les gouvernements et la ville.Il les invite à suivre assidûment les cours qui y sont donnés.\"Les fils de familles ouvrières et aux revenus modiques\u201d, dit-il, \u2018trouvent là une occasion unique de préparer leur vie et de briller par les connaissances qu\u2019ils apprendront à ces écoles d'arts et métiers.La pensée d\u2019être condamnés toute leur vie à des travaux pénibles devrait, suffire à inciter nos jeunes gens à suivre les cours de ces écoles, gui sont des universités populaires à la portée de nos familles ouvriè- Donneur: Sud.Tous vulnérables.A D 9 8 3 Ç?V O D V'6 *.R V 10 6 2 A V 5\tm A R ÎO 7 6 10 7542^ _VRD3 0 5 4\t^ ®OR98 A8743 S A9ô A A 4 0 A 9 8 6 O A 10 7 3 2 A A D Les enchères: Sud\tOuest\tNord\tEst 10\tpasse\tJA\tpasse 2 Sa\tpasse\t3 Sa\tcontre passe\tpasse\tsurcontre\tpasse passe\tpasse\t\t Entame: valet de pique.: Jugement condamnant je défendéur *\t, I payer au demandeur $317.03 avec Intérêt \u201865 .\t______________________ i'^P^Tierner.'i * Pilé contre Albert Lépine-! .Œer^»249*34 av.'c i'ntêrêi [jnioH idcR reiTiDlacé I .MacFariane Son te Hodgaon LW contre 1 Hector Clément: Jiuement condamnant la I défendeur â payer à la demandereaw i$2t(1.0B avec Intérêt et dépens, i Gecrge.s Henry Lefebvre contre The lof the late Henry W.Briscoe A: Occidental Life lus.Co.T.S.: Jugement de-iclarant .eaieie-arrét bonne et valable avec déoene contre le défendeur,\tit.\u201ei In Re: Galen DUtrlbutors dation: Jucrmenl autorisant le IJlIHtu.ataU' naiinil.DUMtlUCH»/ David Grobstein à ouvrir nn compte de hannue.a nommer un procureur, à coIjCC- ter les comotes.?te.\t_\t^ Victoria Ouimet contre Joseph Ho-«uc:'^ Jugement autorisant la demanderesse A poursuivre le défendeur lion de corps et saisie conservatoire, frais ^ Metropolitan Loan Corporation contre Mount-Royal Mines Ltd: mettant à la défendernsse d examiner la demandeTcsse.frais A suivre.Armand Larocque contre Dav.d Thoun & De Linda Thoun.T.S.: sont la T.S.A déclarer le 38 q oût mL Giode: Jugement accordant d\u2019une réerle nlsl rapPOrtaWe le 3 sejotom- bre.-1947 à 10.30 a.m.A la chambre No 31.Journées pédagogiques A eau- Par son contre, Est demanda à sonI\tnédneFéioues oui Patt=n.lp., dV»t.ner , à \u201e Pl?»a\t' ferSÏ Ouest s\u2019exécuta et joua te valet delovrontjieu^les^-^.^^^^ pique d\u2019entrée.Le roi de\tde de carreauj?Longueuil, étant pris en impasse.Sud\t«e\tcampagne aura porta aisernent douze levées, comp- a e\t^^3 Journées tant ainsi 2J,50 pointe Le baron et\tse tiendront au Col- son partenaire, M.¦William Searnon.tP^^ag g q de Miami remporteront les hon-\tf ^adn et à 2 heures neurs do la quatrjerne position du J- ^s-midi Elle.s se tiendront si-championnat mondial do paires.i\u2018,PH^nément à S.-Jean et à S.- Deux équipes montréalaisc.s\t(^3 mêmes conférences sont distinguées au cours de «1\u201c'-\u201c^- '- .\"gramme.MM.les ins-championnat mondial: Mme\tArsène Brillon.J.-A.Le- françois et Gignac donneront les Roncarelli et M.Ralph Cohen, et MM.J.-J.Perrault et C.-A.Geof-frion, occupaient respectivement les troisième et quatrième positions du cla.ssement à Ja fin de la deux-iènje rencontre.Réélu maire de La Tuque La Tuque, 19, (D.N.C.l \u2014 Orner Journault, maire, qui avait démissionné sur un article de son programme.a été réélu à la mise en nomination hier après-midi, cette \u2014 Dans une causerie prononcée devant un groupe d'hommes d'affaires de Seattle, M.W.-Averell Harriman.Bous-se-crétaire américain pour le commerce, a accusé hier soir la Russie de menacer la paix mondiale et il a donné aux démocraties l\u2019avertissement d\u2019avoir en leur possession les armes atomiques nécessaires pour repousser tout agresseur possible.M.Harriman, qui a lancé sa première attaque publique contre l\u2019Union soviétique, a déclaré que là où règne la dictature, qu\u2019elle soit communiste ou fasciste, il y a une menace à la sécurité et au progrès de la liberté humaine.Selon lui, le développement des plans de la Russie révolutionnaire est le plus grand fait des temps modernes et personne n\u2019en peut prévoir l\u2019issue.\u201cDans cet âge atomique, il n'y a aucune protection contre une attaque venant des airs, a dit l\u2019ancien ambassadeur en Russie: aussi notre habileté à déclencher une vigoureuse attaque aérienne est-elle notre principal moyen de défense contre les armes d\u2019une autre puissance.\" \u201cNos intentions pacifiques sont si bien connues dans l\u2019univers que tout homme qui aime la paix ne craint pas la force militaire des Etate- Un.Québec, 19.(D.N.C.) \u2014 La jwlice de la commission des champs de bataille nationaux est à la recherche d\u2019individus qui, au cours de la nuit de vendredi à samedi, hissèrent au mât des Plaines d\u2019Abraham, le drapeau rouge, blfinc et vert de la ligue pour un drapeau national au Canada.Ce drapeau, surmonté d'une nis\u201d, a ajouté M.Harriman.Enfin la police d\u2019Etat qui tient sous le joug presque tous les peuples de l\u2019Europe orientale et qui tente de s'implanter en Occident est la rhenace d'un nouvel impérialisme.feuille d'érable verte au centre, est l'emblème officiel de k ligue aus- mentionnée.Interrogé relativement à cet Incident, le secrétaire local de la commission des champs de bataille nationaux, M.Gédéon Langlois, a dit que le drapeau avait été immédiatement remplacé par l\u2019Union Jack et qu\u2019une enquête est en cours pour éclaircir cette affaire.Danse dans la rue Une danse dans la rue aura lieu, jeudi soir, entre 8 et 11 heures, en face du numéro 5095, rue Fabre.Elle sera sous la présidence de M.Fred Duclos, conseiller municipal, et président de la Commission athlétique de Montréal.L\u2019on remarquera également la orésence de M.Albert Colliza, ex-champion de danse du Canada.Le grand public est admis.En cas de pluie, la danse sera remise au lendemain.Décès de Mme Bourbonnière Nous apprenons le décès de Mme J.-Léon Bourbonnière, née Faille (Clorina), survenu à Montréal dimanche dernier.La défunte était la 'nièce de feu Mgr Arthur Curotte, décédé à Rome il y a 2 ans.Outre son époux, elle laisse ses fils, MM.Raymond, Rolland, Albert, Pierre, Jean, Georges et Guy Bourbonnière: ses filles, Mlles Julie et Aline Bourbonnière; ses frères, MM.Arthur, Henri et Albert Faille; ses soeurs, Mmes Paul Bourbonnière (Béatrice), Paul Leroux (Mélina), Adolphe Gagnon (Blanche), Albert Beaudoin CVictoria) et Gérard Deslauriers (Ernestine), ainsi que ses brus, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces et ses petite-enfants.Mme L.Bourbonnière Congrès de ru.C.C.La dépouille est exposée à la demeure de l'époux de la défunte, 4095, rue Beaconsfield, N.-D.-G.Les funérailles auront lieu jeudi matin, en l\u2019église Notre-Dame-de-Grâce.Visite de Grerar en Chine Sainte-Anne de la Pocatière, 10 Au Collège de Longueuil.nù|D.N.C.\u2014Les membres de l\u2019Union l\u2019inscription avait heu hier et aujourd'hui, les pensionnaires entreront le 3 septembre au soir et les externes le 4 au matin.Au Jardin de Tenfancb, tenu par les'RR.SS.Grises, la rentrée des pensionnaires aura lieu le 4 septembre au so|r comtés de Bellechasse, Montmagny, catholique des cultivateurs des L'IsIet et Kamouraska tiendront un grand congrès mercredi le 20.demain, dans la ville de Montmagny.D\u2019importants problème* agricoles y .seront discutés par les cultivateurs Nankin, 10.\u2014 Reuter.\u2014 L\u2019ambassade canadienne a annoncé que la mission commerciale canadienne dirigée çar le général H.-D.-G.Cre-rar, ancien commandant de la première armée canadienne, visitera la Chine.La misîrion est attendue ici le 20 et celle des externes le 5 au matin, et les techniciens agricoles.août de Tokyo et partira pour le Canada, via Hong-Kong, le 23 août.LES OCCASIONS DE DEMAIN.,.,\tp nmtrmiiûÊOKUiaiis PLUS D\u2019UN MILLION DE CANADIENS ÉPARGNENT À LA Ida M ?P Banque de Montreal AU SERVICE DES CANADIENS DANS TOUS LES SPHERES DE LAYIE DEPUIS ItIT POUBELLES DE CUISINE Il suffit de mettre le pied sur la pédale pour la fermer ou l'ouvrir.CJ- L'intérieur gqlvonisé de cei poubelles est omovible pour les rendre plus faciles d'entretien.L'extérieur est tout métol émoillé blonc avec couvercle rouge.Environ 9^*'' d'une extrémité à l'outre et 13\u201d de bout.^Hj, Prix de le Vente Semestrielle 1.59 GRAVURES MAGNIFIQUES - REG.22.50 BOUILLOIRES (HANTANTES importées d'Angleterre ! Ces bouilloires ongloi-ses sifflent quand l'eau bout.Elles sont fabriquées d'aluminium épais avec poignée en forme.Copa-cité, environ 4 cho-pines impériales.Prix de la Vente Semestrielle 1.00 Reproductions superbes.ebnotez leurs dimensions: 30\u201d x 41\".Elles feront bonne figure dons votre vivoir au-dessus de le cheminée ou du sofa ou dans un grand passoge.Cadres sculptés d'une belle teinte prie hollandais ou d'un fini patiné.Six sujets tous aussi 17.95 beaux les uns que les autres.Prix de la Vente Semestrielle Conditions du Plon Budgétaire s! désiré.Cadrti, eu dniuhm m Quinteilltrit, au quatriima MARCHE EATON DE COMESTIBLES POISSON\t FILETS d'aiglefin\t18.40 HARENGS trois\t,6.15 FILETS fumés\tIb .38 MORUE fraîche\tIb .22 AU GROCETERIA FLOCONS do mo'is Kallog paquet 8 oz ^ boites xsllo^ spécial\te« pour III VARIETES Kellogg Spécial\tpaquet Délicieux CAFE Sungio Eaton \u2014\u2022 fraîchement rôti \u2014 mou'u sur commande\u2014a|*!\u2014 .^'^MlÊmÊÈaÊÉm .-t - ; -.Lirf-.i-\t' tA fRHÎt, MOMTRIAt, MARDI, T* AOUT t94T Achetez durant la semaine chez EATON HEURES D\u2019AFFAIRES DU LUNDI AU VENDREDI: 9 H.30 A 5 H.30 \u2014 LE MAGASIN EST FERME TOUTE LA JOURNEE LE SAMEDI DURANT LE MOIS D\u2019AOUT GRANDS SPECIADI Plusieurs soldes à Vi prix oux rayons des vé^e^1en^s pour domes et petites filles.Robes de malerniié à Vi prix ! \u2014 Rég.4.99 à 9.39 Fraîche cotonnade Dobbie à chemises, ornée de broderie à jour ou de piqué blanc.Crêpe de rayonne fleuri ou à motifs fantaisie.Tons foncés et A AA ^ A AA pastels.Tailles 12 à 20 dans le groupe.Spécial mercredi\t4m au iroisiima Blouses blanches à Vi prix ! Rég.1.98 à 2.98 \u2014 Blouses poysonnes en mousseline suisse à pois, garnie de dentelle; blouses plissées devont à encolure ronde unie; blouses en crêpe 6 col orné de ruchés .Tailles: 12 à 20 dons le groupe pour dames et jeunes tilles.\u2014 Special .99 \u2018 1.49 mercredi êlousti, au irahiéme Soutien-gorge à rabais Rég.1.75 à 2.25.Une offre remorquoble à si bas pri.x! Modèle étroit, en satin pêche avec bretelles ojustobles ou genre fronçais, en broodcloth, avec bande de 3\".Aussi soufien-gorge de maternité.Tailles: 1.29 32 à 38 dans le groupe.Spécial mercredi Corrtii, au tnisièma Manteaux courts à Vi prix! R^.9.95 à 29.95.Acheter le vôtre tbut de suite pour rété prochain et pour finir la saison.Vous trouverez de la gobordine de royonne, du lainoge croisé et du crêpe de laine dons le groupe.Blanc, brun, noir, vert kelly.Tailles 12 à 18 dons le groupe.4.95 ^ 14.95 Spécial mercredi Montaaux pour dames, ou troisième Pot de commandos P.S.L., par poita eu téléphone.Robes d'été à Vi prix! Rég.8.95 à 15.00.Solde de toutes nos robes de coton-node.Modèles charmonts et variés, une ou deux-pièces, imprimés, rayés et quadrillés.Toilles 12 à 20 dans la groupe.Spéciol mercredi 4.45 \u2018 7.50 Rob» pour jeunes lilies, ou troisièmo Robes à }h de rabais ! Spécial mercredi 1.98 Un merveilleux spécial pour les toutes petites filles.Profusion de modèles odo-robles qui feront la joie des marnons.Imprimés vifs ou pastels.En tailles 3 Q 6x dons le groupe.Vétamcnti pour enfants, ou troisième Camisoles et pantalons D'Angleterre, ces sous-vêtements sont faits de filé de rayonne et coton et vous les aurez ou même prix qu'ils se vendaient avant lo guerre !, Camisole de belle qualité, à encolure ronde, de longueur confortable.Pantalon à fourche double, avec élastique non fixe à la ceinture, jambes munies d'une bande.Blanc seulement.Tailles moyennes et grandes pour dames.Spécial mercredi, chacun Llnoiritr au trolsièmê vétemenU peur anfoniSp au tro/sfèmê Tuniques U 1/3 de rabais ! Spécial mercredi 2.59 Tuniques marine en étoffe de laine et coton.Tailles 3 à 6, Biouses blanches, bleues ou vertes, en coton, tailles 4 à 7 dans le groupe.Spécial mercredi MERCREDI est JOUR de BÉBÉ Momani.vaut trouvere» de bonnet auboinet ou royon dei véfemenft pour enfants.Robci de Modère \u2014 importées, en coton fin, blonc, confectionnées à lo moin.Col Peter Pon, manches courtes bouffontes, lorge ourlet.Brodées ô lo moin.Pour 6 mois à 1 an.Spéciol mercradi 2.39 Jupons de Modère ossortis 1.89 Pipuéi peur matelas \u2014 Doux, épois, en coton bien mctelossé, ils protégeront le lit ou la vorturette de bébé.Environ\t18\" X\t22\",\tSpécial mercradi,\tchacun\t.57 Environ\t22\" x\t30\",\tSpécial mercredi,\tchacun\t1.07 Chemiitt do nuit \u2014 en finette douce, boutonnant dos, monches omples.Ornées de broderie rose ou bleue.Pour nouveau-nés.65 cessoires groupe.biberons Tebla-beignoira Sterkiina importée des Etats-Unis, Indispensable oux jeunes momons pour baigner et habiller leurs bébés.Dessus de table en grosse toile de coton sur codre de bois, homoc en tissu, courroie de sûreté, tringle à serviettes, tuyou, droin et compartiments pour oc- 15.95 Bottines Fussy Foot des fabricants renommés Hurlbut.\u2014 En cuir blanc ou brun, excellentes pour enseigner à bébé à morcher.Pointures 3 à 6 dons 2.50 Stérilisateurs à biberon \u2014 Un support en aluminium avec poignée, pouvont contenir sept 1.35 Articles divers \u2014- Biberons en Pyrex fociles d'entretien.8 onces ,23 \u2014 ^ onces .20 Entonnoirs\t.39 Comisolts importées d'Angleterre, en loine fine, crème, 0 tricot côtelé.Manches courtes.Pour nouveau-nés\t¦' Vêtements pour enfants, ou troisième .89 CHAPEAUX À SOLDER Il y en a des cen^ai^es I Tous différents, tous suivant les nouvelles lignes d'automne.Solde de manufacturier ou échantillons de feutre fourrure.Modèles tailleur et habillés, inclinés ou dégageant le front, garnis de velours, de sotin, de plumes, de rubans, de voile et d\u2018orncmcnts brillants.Noir, brun, marine, couleur^s vives, certaines éclairées de teintes postelles.Tous échantillons de séries plus chères.Venez tôt pour avoir un meilleur choix.Spécial 5.95 mercredi Chapeaux pour dames, au deuxième Pot de commandos P.S.L., por posta eu téléphone.y^'S' SOLDE! SOULIERS IMPORTÉS! Pas de commandes p.s.i.par poste ou téléphone.Souliers à prix réduits pour une seconde fois .importés de l'Amérique du Sud et des Etats-Unis.Souliers très élégants en cuii: d'excellent* qualité .suède, cuir verni, gobardine, chevreau et veau.La plupart à talon haut.Noirs ou bruns, dans la collection.Pointures 4V2 à 8'.''2 dons le groupe.Spécial mercredi Chaussures, ou deuxièmo l« x* * * * ?* * * ?ED.ARCHAMBAULT INC.dépositaires exclusifs des instruments CONN, pour la Québec.Province de TMMPiTTI * M * * * * * * * ?* * * ?Modèle \"COPRION\" 12-B, fini cuivre, vernis or, avec étui.Modèle \"N.Y.Symphony\" 22-B, fini cuivre, vernis or, avec étui.$256.50 $215.50 Un recorder adjoint Ouest\", a-t-il dit.M.Massey voit|\u2019| aus.si dans l\u2019exportation une grande T^©Mi©INl source de ,\t.\t._' \u201e\tUC prospérité pour notre * le gouvernement canadien a aboli\tmais c'est surtout dans nos * mines qu\u2019il voit notre avenir.* loi sur le change au début de\trnais juin, Tan dernier.\t; \"Dans nos ressources naturelles, 3; .\t,\t.,\t.\t, davis dans les milieux,,53^,5 mine.s non encore exploi- iS nomme a S.-Lambert\tfinance que le «on-^tée?, repose Ic défi auquel nous fai- | vernement canadien .sollicitera un fag^ aujourd\u2019hui, a-t-il déclaré * Le juge Armand Cloutier, qui ^niprunt de Washin^on a la im terminant.\u201cEt souvenons-nous * siégeait en chambre privée, hier-^^ ^\treserve\tqyç pour un homme qui va travail- X après-midi, en correctionnelle a de dollars amencams.mais nen na dans les mines, neuf hommes 5 A\t.1^ \\ir^ été déride iusou'iri a ce SUiet.travaîllAni à la\tTa nA nm.X Modèle \"COPRION\" 12-H, fini cuivre, vernis or, garnitures nickelées, avec étui .$273.00 Modèle \"CONNQUEROR\" 44-H, or-genté, cloche dorée, avec étui.$270.50 présidé à l\u2019assermentation de Me cte decide jusqu ici à ce sujet.travaillent à la surface.Je ne pro- ^ I.-Cecil Maenaughton en qualité df! D autre part, les achats des pays pose donc pas que nous nous con-,* recorder adjoint de la municipalité ^\u2019Europe et plus spécialement de vertissions simplement en un nou- * de S.-Lambert.\til» Grande-Bretagne, qui nous .sont veau peuple de mineurs.Nos nou-'ï -, .\ti payé.s en argent américain, com-!velles mines donneront un e.'sor PAnffràc.ri'antinn rafhnlinno bleront une partie du montant qui rare à nos industries et à nos fermes * UUMgiBô U ObltUII ualllUlli|Uo sera dépensé au coure de Tannée aussi.Le commerce surgira dans * CLARDNliTT! Modèle 444-N, Sib, en bois, système Boehm, 17 clés, 6 anneaux, avec étui $309.00 ¦remplie.\u201d Cité du tratican 19 (AFP i \u2014 et qui atteindra probablement la une vie encore plus grande et plus * Dix-huit nations oiit adhéré, jusqu'à somme de 900 milions.\tiremniie\"\t* présent au congrès des hommes d^ac-tion catholique qui se déroulera a Rome du 6 au 8 septembre.L\u2019Ar;jenline, le Brésil, la Suisse, le Chili, la France, la Hollande notamment, enverront des représentants.Modèle 424-N, Sib, en bois, système Boehm, 17 clés, 6 onneaux, avec étui $241.00 FUTURES MARIÉES Choisissez votre ollionce oorml notre superbe collection.Choix des plus variée.Or naturel ou or blanc, platine.Pas de nouveaux cas de poliomyélite dans Québec * ?* * .ç ?* * * ?* * Jg * ?* ?« * * * * * * * ?* * * * * ?\u2022g * * ?* * * * iP.C.) \u2014 La paralysie Infantile continuait toujours à exercer ses ravages au Canada hier soir, alors que 26 nouveaux ca.s, lâ plupart de Touesl, ont porté le total pour rapportés.La Colombie-Britannique avait .six nouveaux cas pour un total de 141: TAIberta aeux pour un A'irun développement n\u2019a nié Signale .dans i« Quebec, ou 11 das avaient été rapportés dans la région de Montréal.Aucun nouveau cas n\u2019a été relevé également dans les provinces de la Nouvelle-Ecosse et du Nouveau-Brunswick, re.s pour renloixier le personnel des hôpitaux de la province en vue de pouvoir faire face à la menace de plus en plus sérieuse.lés au Manitoba comprennent un gircon de 15 r.vs.une fillette de .six ans fl une jeune femme de 23 ans.Ff Saxophone alto, Mib, modèle 6-M, fini cuivre, vernis or, avec étui.Saxophone ténor, Sib, modèle 10-M, fini cuivre, vernis or, avec étui.$293.50 $327.50 \"LE MAGASIN DE MUSIQUE LE PLUS COMPLET AU CANADA\" t ¦ Ifi Crtherihc LiMirn Ouvert Je 9 hrs à 5 hrs 30 du lundi au vendredi FERME LE SAMEDI TOUTE LA JOURNEE «IJ fST, ITE-CATNCRINB am.2i2i-2 Il N'Y A QU'UN SiUL MA6A5IN O.IT-JtAN LTEf 14 niiu.\t% ASiTf ary t6e VICTOIRE DE H EUSSER-BROOKLYN AUGMENTE SON AVANCE SUR LE S.LOUIS Heusser permet au Montréal de vaincre le Toronto, 8-3 Choix de trois tireurs locaux Aux régates annuelles de Ste-Âgaihe des Monts tjê didtüm dâ 38 ass rem{>ort« sa iSe victoire c3e U \u2014 17e et 22e circuits de Seen et Stevene.\u2014 Banta laricera ce s aea Y«fa ;a Ln 4e ûi U\t, * hé êrréut* ptr Its HctiaBCr.qui a* rrfnoubaaa:: pc»' dani cas iDlcmiptKc.u'avaiî aliwc , i« traia tcujpt aùr* éana ica prt- ««wr» isiérca manchw et n'avtK pensa *»\u2022 a aurao }«oew » W«UI Ta»»** A\\i eum* de* deux dernière* J09cn> eim, Kctuaci a pencia rx cospi ¦dn et tma pointa.Heuater a ret.-r* «B, hommtt m tsdton et a iwé uc anï bat aor Waiter Icaii.Eddie Stevens uvafc un ccu, de eirndt et G;1 Tvr-tt» avec un dcux-buia ont Lt.t cM&pter cbacun deux pcxtt Lr: Lévy a été le mtUStvr tnppt^^r .-J\tpoiîf avoir réujtti cet exploit.\td.fférent des au! rcaull) Atomique (Lucien Tesiier) Robert est en excellente condition Streak fM.Ixingtin).et ''«t e.'itrainé avec des lutteur»; faire avancer ae» coéquipier» sur un | coup de aacriLce.manqua le second schound t.^ Jb- iDmik, C O.\u2022 \u2022 - '¦\t.; Musial.Ib.' K'jrovsltl.Ib.SUushUr, c.» iMoart, ex.M»r.oîi, a.e., Rlec.r.! aCrots .Wllbtr.r.dCrcîtr .PoUtt.I.Burlthart.1., bMedwlck .^ Du baseball le dimanche! ra£^de», tel* que_^iTy_Moquin.Joutes de baseball de deux parttos.car le .îeney-CIly s'aft tnoorc «ifnalé hier soir «n bUiKhisMUJt J* Newark par l à 0 promoteur Eddie Quinn a con-i c\u2019u hier un match d\u2019une chute en-j' Lar^ Moquin,}\t- hébreux Mic-.soctu D SC/oi'EO Hri sera probable- .autre» en ce;*-^M* iBicrrtiwaaie ;.n'a- qu'il sera «urtout un match rapide .âhony.; Parmi le» plu» lourd» lutteur» qui Tvan Kalmikoff, l'un de» plus ru- \u2019\u2019\"\"\t^\trencontreront, ce soir-là, il faut \u2022ie» lutteurs poidi lourds junior»; Au temp* ou .Steve Casey élai.rneniionner surtout le combat entre' Un constable de Chatham les noms des joueurs et spectateurs.cD;eriD( iwilks.1.eNorthex ce soir à Verdun.poié avoir rèujsi cei exploit, admit lui^méme pltia tard vait jamaia triomphé de ToreaU à UomUéti.Buflaio a iU Ertll\t\t\t\tL'heur* du rév.et\tNouv.et Ferme Debout Mont.Sacré-Coeur\tRév prov.\t1 Nv.agricoles * Rov.provin.' mm (w 7 jü \t\tNourelles (7.05» Ere» Oreloirc\t\tL\u2019CDérA d« ouat'ioui\tNouvelles 600 spécial Nouvelles Variétés\tL'heure du rév.81\tKouveM-\"# j.Cu/1.Clock Kouv.et mw.\tRév.provin.\ti NOUVfllPS\t1 Sports\t{ » afliNanv.du joar H IS'Troabadonr W «i-Aahade 451\t\tOf.au 8.-Coeur Nouvellee Re^.-vouB muB.\tRadio-Journal EWv.mat.Mus.Uaèro (8.65) Nouv.\tNouTeîle» Tim« «t Tunea Mua.High T.of the Mor.\tNouvelles Prières MancibM\tMusical NouveHea Mus.Clock\tAlio voisin 0.M.Ladles (8.55) News A 5# 16 ^ 30 43\tAetuâlités Sens iembour Pour elle\tMus.en déjeun.Radlo-joumal Ste-Théréae vous parla\tMoment mus.Propos mél.\tBruk.Club\t(9.00) Nouv.iD.OS) Mél.(T.evelandairéj Sketch\tNews Time wa# 48\tRoger Baulu (9.65) New* 10 i 45\tActaalltéa Orch.du loir Parla chanta Bric-à-hrae\tHollywood Band Mus.pour tous Lonsueull ¦vous parlo\tSur nos (uidea Courrier-conf.Pot, pourri\tNouvelle* Dr Malono Dr Paul\u2019a Show List.Post\tMua.müitalro E.Hobbes COuasonnettea\tBallroom »\tNos art.can.Me'., chtne.(10.65) News ils 45\tActualité* (ll.osi Panier Cbfx mol\tQuatuor Tantos Com.du lour Courrier do\tPspa et fils Belles va'æs (3ht,nsonnetteo\tConcert T.T.Qull Nova Time Rendez-vou»\tRoad to Life Bit Sister Mélodies Laura Ltée\tSoJn.Old te New Rhythjnalres Rose Room\tEnt, musicales Nouvelles CJhansonnetteg (11.651 News P.M.120 43\tL\u2019Anrélus Perfums mus.Coin du disoue Neur.monda\tHeurt fem.\tJeunesse dorée Rue prlnc.Rév.Rural\tNouvellea Mélodies Rhythm Raijib.\tNouv.B B C.Lucy Linton La, ferme\tN.et Ballades News Quiz Nouv.et Sports Polka Holi:\tParade de la chansonnette m 00 1 16 A 30 45\tMlle Betty Mélodie! Rêveries mua.Caoiulci mél.\tHeure fem, ««\tQuelles nouv.Radio-iournal Vers le Bole 11 Mus.Sud.Am.\u2018\tNouvelles Nancy Craig Vocales Orgue\tRadio-Journal Orchestre Mery Griffin They tell me\tPops Concert\tPar chans.n.fiS) Nouv.fr.M 00 ^ 15 M 80 45\tActuelitée RéeUel Un peu de toot.1»\tL\u2019heure fem.Orch.Sandler\tGrande Soeur Faire-part Lettre é une Le Moulin de.\tNews Ethel & Albert Symp.Hour\tN.01 mate ad Jack Berch Mu.s,lcally Yours\tCo.Cavalléio Easy Aces Rhyt.et MC.A.Ra y of V.of M.\tValsons Soc.Yours Hous.Hoi.\t\tMusluiia symph.M\t\t,,\tLife Can Be Ru Perkins Ftp Young Right to Hagsp.\tNouvelles et Show Time\tereee ouest, route M, une i _______________________________________ rue pxuée Montée Saschr.5 apna.libre -pkrss avec ou aSM rou.ant 33, miiies lur acheteur.1.000 00 Paul Pokha: WA \u2018 j^ntréa;.prix ÎÎ.^.OO.Une offre,,M- pour >3373.le aoir, CA.0516.3-358-0 R laAMP d>té 14 mCiea Montréai, a; j amîrtçatn.commoditea.oréa bord Tei i WA.3373\tJ\u20142M-5f atrie eau 5R rieuse âerâ\u2019eonaWirée.HÀ PRETS DIRECTS Service de Prêts Complet TERRES DEMANDEES , CAMP.Seixe Ces.appartenant J.D Ruot, i^^un antre au hae oulndon.\tjiîfksTION ! P.rüeull.r achèterait^r., - ¦\u2014\"¦¦¦\t.- avec roulant D.ipose comptant, ^r.re lODTBAU BOÜOK.maison S vendre.$1.500.1130 rue ABilierst\t*\u2014 Priti aiauréi aur Aatoraoblles.Equipainent].Meublea tt alanatures sont obtenu! facilement, dans la Plus siricta confidence.SBRVICr PROMPT ET COURTOIS i -TlOO ^çoer^unt.baiarxe, SIS.par\tlicrârïÛH sérieux paierTlSSptant pouf! :S?i s.d'inwrit.Cause départ.M.A.Laedrj.Prefonlalne.3-359-3 vLeELXilCiUn »C45CM4a terre.383 est.Ste-Catberlne\t^IL! Trans Canada Credit 'LA.SL14 ce *o:r IMS.rue Bltury Armand Des Roeîeri LA.SIU'CXCITAGE aur le bord du lac et auiü ter-l.'-,-\u201e\tterre eelïétera!t~ Pl'US\u2018 -L Tendre.S'ad.CH.75*4\tASÏf'n Bureau, CORPORATION LIMITE* rain 50 x 300 jap.'es 9 ara ce soir: ies autres iolrs aprêiK 8rj»nde.Mailer Jétaiü a_^Case ^D.,^Bureau| Pour renseicnetne-nts: ce so;r LK 1.14 WILDER - BERMINGHAM ;iA.tU4 ce soir LA.8114' 1«S, rue B.eur» Armand Des Roaiert 1- Armand Det Rosters IA- 0114 ce soir LA.8114 Armand Des Roelera iBEAU DUPLEX EN PIERRE i wwCî-r'.A i iON A J yH Sftw IK H CC* *.eü?îafc» OUTREMONT U projet Je plus imporunt eit,\teta,,.u]t.-.aoe.ra, ; elui de la conaxniction des nou-i^t^-c (j, ne.\tj ïSn5 eaux pont« sur le Saint-Maurice dé-â\t,5*'*\"**\u201c} hare froit-Rivières et le r,p dci\"\u2018'\u201c\u201c s.dresser ïm k.7 1\u2014 n-^rTr-nâctrrv j.g vRtaae.eouaae 3 Pièces , oaiache en P-erre 3 a-X pieces, uitra mo-auioSus, 0.500.coenp'.an , dernes, terrain »« x 100 bas \u2018\u2018è;', \u201clA* rv.®,' HA M\u2019O\tisp\u2014Î3S-I \u2018bre.p.-lx 24.000.Visib.a sur appomtepjer.t 3 5'.,U HA\t- \u2014-r'Tr:-it.A.umtr BslJ, jour.__________________t\u2014sao-au OCCUPER -.naméd.itrmer.l- prupriéie îj^yy pyj ix 3 iûacm.r.ls orufi.Bat 6 yAtoONNEUVL.a'».Aiïd, tt ej.- ra.-s,-' * pieces, ba.r.-T- o.e-ti -oie * iaentt.-r.enauffaxe a.mjjjtrtr, na p.eccr.pienchcta en bc-e ¦ 3 sîVc\t'.-r.S-\t; ine.e t; ;r.i;da;.-e elccinq'ue.neuf» j,.,.\t, a-cM Pr^Y riSIlS ieS I \"Une Compagnie Entièrement Canadienne\" ou lac.bonnes béiAM* - _ ., Prix danA ,«1 tail! a case 3351, 8-359-3 R i Succursale) d'un océan à l\u2019autre RA.MH L'ETPHANIE.Maison menhJée.\tTERRE, demaadéé, .sur Iç^Mrd _d\u2018uo\u201e:«^ j'** eau.1,000 00.îOo.OO eompiant.'balancé temm faciles.AM 74T2\t3-259-3 ILE BIZARD.fact lac des Deux.Montaxnes terrains t'.OO.Bixru PL.MOI.__________________________3 SP\u2014350-30 LAC L'.LCHIGAN.maison été sur lac.4300.S'ad.Jour a lean Brind'Amour.MA 0400 _______ 3\u2014259-5B Çs._!crr.t révInj'îf^âjSs.IWi.jMa; 5J.\t___ MALowlv 2 .oïcmfDis.T appu chscuti en leOdsOÔ \u201d*-,*-,*4 , BOSSE D-opr-éic.5 iosdncr.ls\torin^t bas .lû.-e s l'acneiejr.'.rait \u2022a.rA'ccfft or.Pis d âstr.t.DL.1**5.ç;iner«t peu.\" 2 nigc*h:nû4.p*r**u c.'dre.S-xeuties'.¦¦ei.'>\u20194A17 eld.cottage 9 olè-i\t3\u2014-iw-sO MONTREAL-Nord.beau camp d\u2019été h vendre.beau Bite.11934 Patricia.3-258-3 DBÏIiORlMIER nord, l éUgt.2 logements, 1 libre.\u2019 POI>^E Cascade, comté de Sou/angsx ^ en stucco de 10 pièces avec pièces, 15,900.comptant\tH*-! paroISSE ST-MARC.7 logtm'en'-s.50 pi.; -Chauffage_hui:.^^log^men-.\tfow\" u.'gVn't.-'Pas d.\u2019M.nU.- _ \u2014\t-PR.3220.4 5741______________________ ni BT-VALUER 4 logla, revenu 890 00, libre, 40,000.00 vendra 7809,00.DO.9301.1-258-3 R fabTHENAIS prés Blvd St-Joseph.3 étages.3 logements.York 5558.2-245-25 njiT-v'-II'.!.,.H.\tavec maas-' *e*' \u2022> iogemcnis.0 pléct* modemts, nord uv \u201ddoT^ un^ «sV°nbre *VngV*^Un*etl»V»l'P'' automatique.XArage.revt nu\tMONTANT dlsponibl DwSS'rce^ ï.îfr\\mboüie'' &\"dlr^* Ij.SOO.oC pr.x 14,800.00.bas libre.DU.J270., ^^t^^^roprièw Montreal.Bol ACHETHRAIS .P,'\u2019-'''\t557*1*0 nord dt la ville.DU.0.58 .\t2\u201425i-3R oue*.soir.TA.7 rue St-Jacques.aulle 410.LA.M23.-\u2022\tl\u201416.19.21 05, DROLET près Duiuth.3 Jogemrnts, l.OOO.OO comptant, balance termes faciles.MA.n59.__________________ l\u2014259-3B DÛPIRX.rue Chamborê.6 pièces, poêles, chauffgge A l\u2019hulie, PARTHENA13 près boulevard 3t-Joseph, 3| logemen:* .modernes, bsus libre.BE.^1279.PiEtoles.-jle pour ache-Bolte 66.Trois-2-257-6 PLUSIEURS propriétés bien bâties, avec xwnd terrain à jardinage poulailler, \u2018*^®® vil!)*' prés Montréal, FL.700j._______________________ 3\u2014258-2R ACHE'IERAIB propriété avec loge- ment libre.Paiera tout comptant.TRenmore 2918.\t2-244-26 P^'^LD.avenue Horace, maison 4 chambres meublées, bon «ervlce d\u2019auto-éW, 1.800 00.Infor-mation»^, HA.7396.\t3\u2014259-3li PTE-j d^ux __________ _____________ Jardin, 12.500 00.»uôsli_\t___ _ _____________ _ Oocuiwiion septembre.André Dion, bu-[jq>sSESSIÔN immédiate, cottage moderne.seau HA 3920________________________1-258-3 B | Ave Outremont près chemin Stt-Caihc- 3 DUPLEX.Wilson, logement libre »ep-l TL®;*.no\t*'''\u2018t'\u2018*'55a\u2018\u2019't\u2018* tembre, /rltldslrea, garage».Jour, LA.fii®®-;®'?-, HA.3589.\t1- 359-3 \u2022ffl-CHAPJRS.Knox, maison brique.ARGENT COMFIANT Il'tl\u2018IEDLA'I|aiENT d« \u2022& v.Le de '1 1* 5 appis.revenus 435.00.taxes 62,00 CHerrlîa 6764 - AMherst 6381\tail\u201d T?n H ine 83,500.00.VO.3115,\t1- 256-4\t_____________________!y\u201c*i,îy®®\u201eP® T dans le centre commercial de la ville de Terrebone\t\u2014.n».j.8I3S: Mlr.AT.«90S.DE.5825.DU.4648.1- 366-3 DUPLEX double.Snowdon.5-6 nieces.Vente ou échange M-A.4877.\t1 - EVELYN, 3814 â 24, logement avec 4 '¦ pieds iront, revenus appartemente.40 .\t\u2014\t_____ - 1450.00.Aubaine 11500.00.Hardy.ÇA.9533.1-356-3 DUHOCHER 6096-8, deux logement* 8 ohambrta.Planohers bols dur.Hljurnaite neuve è l'huile I^e haut libre.Comptant requis 5.000.00, balance ST*.CR 8013.18 milles de ns.4 logements.Revenu Hi-\u201e\u2014\u2019h*»M*h ét un iogemeni COriAGE itmtaàiV ®\u2018'®,,'',\u2018®®nuVsB?I\t«AS'\" D08t»le\u2019*58\u201dlt-aabr>i'\u2018de 12 p.eces.paiera comptant.DU-,.®|®®-1 Brandon.______ POSSESSION immédiate.5 beaux logement».un vacant, entre Gounod et s\u2019Td\u2019-essc\"r\u2018\u2019383Ô Ontario.AM 2212.Jarü'.LA.5022.\tI\t\" PRIX 3800.00.Rosemont, premier étage, maison libre â l'acheteur.PR.5527.1\u2014 PROPRIETE nord 2 étages, 5 pieces, garage, etc.1 libre.Bertrand.TA.9519.1- PROPRIETIE 1 étage, nord, brique.S ans.comptant 2,000.00, balance comme loyer.Bertrand.TA.9519.\t1\u2014 PROPRIETE n vei>dre, 3 logements 5 appts, \u2014 -\t-\u2014-r-^\t____ EVELYN 3014 A 24.logement avec 4 ap-' chauffage eau chaude pour logement du I COTTAGE NEUF.5 Pièces, brique.\tTes nauw de nord de l\u2019eau Bigras.PL rtements.40 pteds front, revenusibas.3 garages.posbMslon immédiate 8621 chauffage .eau chaude, cave c.mentée., Jooi Le so.r.792 Rang du Bord de l\u2019eau.9533.HoQhelica,\t1\t2.5B-5 R ! 3600.00 comptant, balance 27.00 par mois.|____________________3 sp\u2014253-17 9355 Sacré-Cœur.DU.0158.\t2A-257-6 B ST-EUOTACTO-SUR - ^ - L.AC._ Trqlài^ BLVD Gou;n ouest 930.10 pieces, solarium.foyer.2 chambres bains, grarid g»i;»8'.15.000.00.libre immédiatement.LA.2-259-5 dans Nouveau PROPRIETE, 2 logements.Verdun, avec occupation.YO.\tj 2-A COtTAGE A VENDRE AHUNTSIC.cottage neuf, t 1421.3 -259-6 R choisir vos terrain» maintenant et soyez prêts A vous construire.Roil^ro est A 28 minutes de la gare eenuale ou 5 milles â l'Ouest de Çarl.ervLle.Service dfautobus Plage Agents.11 400 Boulevard Gouln Ouest.lobrnée.Rer.seigncmenu; PLa-teau 9601; le soir: BYwater 2858.w.________________________ 3 8P.-244.2* A-5n8-6R !ST.E\u201epORpTHEE.prte gar, 4 TERRAINS a vendre.S'adresser FA.2329.Aussi cave.CH.J292, 2337 Terrane Ouin-doD.\t33\u2014 4000 PIEDS CARRES, idéal pour le gros, ou importateur, ou manufacture légère, avec bureau et salie d\u2019éohantlLlons.Ecrire case 131 La Presse.33-237-3 R SOüSBASSHatENT pour entrepôt ou petite industrie, bien éclairé.5970, Siéme Ave.Rosemont.\t33\u2014259-3 R SOUBASSEMENT A louer com^^e entrepôt.DE.0079.-35a-3B 10\u2014250-3R 34 ENTREPOTS DEMANDES TERRAIN 40 x 85.rue Casgrain près Llege.\t3'^s''^ 5705 prix 1.000.00.MA.1769\t10-259-3R eni.e J.et 3 TE.RRAINS 25 x 90 A vendre.5100.00 chacun, rue Ste-Catherlne.131éme avenue.Pointe aux Trembles.S\u2019ad.A Gagné.1198 S.-ymeur.Tél.FI.0455.\t10\u2014 TERRAINS prêts â bâtir.St-Denis prés Crémazle.Papineau prés Boul.Oouln.- 10\u2014 DU 2984.II TERRAINS DEMANDES AOKETERAIS argent comptant un ou plusieurs terrains peu importe lendrolt.Ecrire Case D.Bureau de Poste.Ste-Doro-thee, P.«ué.\t11-259-11 13 A VENDRE OU A ECHANGER A ECHANGER propriété.2353 Louis-Veull-lot, 2 étages, brique, 6 pièces libres immédiatement.\t13-259-3 ATTENTION, échangera, vendra, propriété bols, cour, garage, logis 6 pièces libre.1101 Panel.\t13-259-3 A VENDRE ou a échanger contre maison de chambres.8 terrains de 28\u2019 x 83'.situés rue Dorchester, Longueull-Annexe, Ainsi que Chevrolet 1946.sedan 4 portes, parfaite condition.Pour renseignements, téléphoner N.Frezza.A HA.6051.de 8 h.à 5 h., ou DO.9832.de B b.a 9 h._____________ 13-359-3 eds demandé.Appelez 34\u2014258-3 37 MANUFACTURE A VENDRE MANUFACTURE de blocs de ciment capacité 1000 blocs par jour.AT.7601.37\u2014R MANCFACTDKE dé robes, tables tailleur, .aaca.Mi a coudre, machines spéciales; manufacture en opération, loyer bas.CR.7544.demandez Eddy.\t37\u2014250-2 R MANUFACTURE blocs c'jnent 4 z 10, 1 malaxeur.1 force.2476 Bouea,\t37\u2014 LAGAUCHETTBRE ouest façade sur 3 rues, environ 25.000 pieds plancher.22.700 pieds terrain Chauffage eau chaude, cave, *125.000.Ecrira case 16 La Presse.37-250-20 «2 ESPACE MANUFAC A LOUER LOCAL à louer, environ 1,500 pieds, adsp-tsbie pour manufacture légère, loyer 45.00.S\u2019ad.4351 Brébeuf.\t42- 30UBA3SEMIENT 0 pieds hauteur, coin ruelle, pour atelier.6730 Molson 42\u2014259-3 13 LOGEMENTS, N.D.O.avec bon mon-Unt comptant.Pourp lus gros.Boite 66.Trols-Pis tôles.\t13-257-6 14 A VENDRE OU A LOUER pai 1450.00.Auba.ne II lofé' PABRE 7089.duplex de 3 et 6 pièces, système, garage; en bon état.1-257-6 BELLE grande maison de chambres, aituét dans beau district d\u2019affaires, 29 chambres, meubléer Revenu 100 00 par semaine net.Prix raisonnable.Pas d'agent HA.6394, MLLE UAiaON 3 logements.2 étages, Min tu ¦ _____ UAiaON _ i>ln tuhe, cave finie, garage 2 places, moderne, Idéale pour porfesslonnels, homme d'affaires.7000 Sagtrd.appt 1.prés Bélanger.\t1\u2014 BELLE propriété 3 étages, chambre bain et cuisine en tuile.Logement de 5 appts libre.* 900.00.3530 Cnvllllar.PA 3775.1-354-7 R FAUT vendre, duplex pierre et brique.7 pièces chacun, aacrllleral A 5.000 dont 1.000 compunt.le solde en mensualités faciles.2 a 8.4230.rue Boyer.1-258-3 FOUCHEB.maulon neuve.2 étages.2 lo-gemenu bu.occupation immédiate.CA.1440.\t1-356-4 8950 POUCHER maison un étage.6,300 00.comptant 3.000.00.libre 1er septembre.1\u2014259-3 R BERRI, 2-sll pièce», comptant requis 3.000 , prii 6,000., balance bonne condition.YO.3845\t-\t1\u201410,31.23,35,27.29 BLVD ROSEMONT pré» 14e Avenue.4 logements 4 appartements, chauffage huile, revenu 1,900.00.Prix 14.500, Hardy CA.9523,\t1-258-3 LOTS MAGNIFIQUES SUR U SRtVE A L'ENtRÉf DU VILlAGE OKA\u2014 NOTRE-DAME DES GREVES Prix modérés ISFORMATIOSS:\u2014 L'IMMOBILIERE D'OKA INC Téléphone: OKA 89 HOCHELAGA, Cadillac, 3 étages.3 logements.3 plecea libres, garage, 5,800.HA.5741.\t1-260-3 HENRI-JUUBN, prés Gounod, 3 étages, 3 logements.5 pièces.Revenu 528.00.Prix 8.000,00.DO.39*0.00.Hardy.CA.1-259-3 ve!Iesubdiviilon.'\u2019été et'Stiver lérraîrs\t''«®'^f® ®® ®\tcomp- 'res hauts de bord de l\u2019eau B'gras PÎ.®Ant, balance comme loyer Aussi 3 ou \u2018.««u n.-gras,.pl.4 appartements â louer dans VUle St-Ml-chel.Ecrire case 170.La Presse.14\u2014 PROPRIElES avec logements vides dans différents endrolU.maisons campagne.CH.8109.\t1-267-3 3 PROPRIETES, logement libre.5501-5515 Bourbonnlére.\t1\u2014218-lSR PROPRIETE neuve a vendre.2 magasins et 2 logemenu, 1 logement.I magasin avec garage, libres à l'acheteur.Aussi grande cave.Nos 150-155 coin Jeai-Talon et Casgrain.\t1-258-6 PROPRIETE de 5 logements, Boul Lasalle, dans la plus belie partie de Verdun, revenu 3,524.00, prix 37.000 00 Un logement libre si désire.Ecrire case 145 La Presse.1\u2014R 2A\u2014250-2 JOLI COTTAGE Ahuntslc, 8 pieces, grand terrain, bord eau.libre.633 Guizot.2 A \u201c\u201c*DO\u201d3 ^ ave, maison neuve 4 pléc'-s,\u2019\u2019 galleries.b\u2018.-n finie, meublée, *2.800.Blgra» PL 9001.\t___________________ 3\u201419,21.23 ST-HTPPOLYTE.prée Lac L\u2019Achigan 27 arpents de terre boisée sur versant de montagne, route nationale.Chalet bois Occupation im-médUte.Règifment d< succewlon S\u2019a- OUTREMONT.Ave Holly rood.7 Pièces, «-io tffS?^^ridi5uires*de dç Jeu.chauffage AJ'hml_e,.\u201e L®hambrcs SoTtîéal 2M St-Jacme\u2018ï\u2019\u201cue^st°iu\u2018'824li' '3\u201419,21,22 de Jeu.cnauiiage a i nuae.a caaïuuics de bain, grand terrain.32.000.00.occupation octobre.André Dion.HA.3920.2A\u2014«io^j R VILLE Mont-Royal, 6 pieces, près école.\u201chi- \u2018 - PKOPRlEmS pour placement propriétés et commerces, p.-opnélés avec loge.-uer.ts ibre*.Pour ittformatlons, apprlez P.-R.Bonhomme.DUp, 3915.1-250-S IBERVILLE pré* Belanger, 3 éUges.3 Ip-,PROraiETEB 9 loaeme'nts.3121 A 3Ï37 gts.13 ans.en bon ordre Loyer au mois.Aiam.Jour, FI.9948; soir, entre 7 et 8, pas eu d ^gmenlatlon.3 garages, Inte- excepte sametil et dimanche.FR.1518, dc- resaant.HA.8359.JARRY.coin St-André.5 logements.I libre.sscrillara 13.000.00.DO 1917.1-358-3 R JEAN-TALON.3600 est.Ville 8t-Mlchel, ét\t-\t- un étage en brique, 30 x 45, 6 appt» modernes, solarium, 2 garages, logis libre A l'acheteur.Information, AM.0051 ou sur place.Pa* d\u2019agent.\t1\u2014R JEUNES gens et moins jeunes, industriels.professionnels, marohands et ouvriers, voulez-vous devenir propriétaire 7 Cela veut dire posséder votre propre maison dans 10 A 13>.w ans.Vous pouvez grâce â notre plan coopératif d'épargne qui prête sans intérêt A ms membres.Déjà notré coopérativé a prêter au déla 9.500,000 00 A ses souKripteur».Donc n'ittcndez pae pour rendez-vous, appelez M.Esille Lord, DU.5659, 8331 Ohstcaubrland.Montréal 10.______________1\u201413.14,16.19.21.23.26.28.30 LASAXJJE.4 logemente modernes, 31 pieds front, système ohaujfage central, revenu 2243.00.un logement libre A l\u2019aoheteur 3 mol* d\u2019avis, prix 18,500 00, comptant 5000 00 5rlx 18,500 OO.compt e.S'adre*«r 3830 omyio.AM 3212.1- 9-5 .LAURIER EST.parolsae St-Pierre Claver, I avec logement de 8 pièces libre, 5 loge-iments, coin de rue.dont l logement de 8 pièces et 4 de 5 pi^es et 1 garage.: Système de chauffage pour le bas.Cave lelmentée avec cuves.Le tout en parfaite 'Condition.Revenu (1,668.00.Prit *16,500.I Comptant *10,600,00.Balance facile.Per-Imiè et InformatloiHi' 30 e.u.rue St-Jac-Iques, suite 33 IIArbour 3815.Le soir iFRontenac 917L___________ i__________________ Constructeurs POUR VOS TRAVAUX DE Structures en acier Ponts et Edifices Structures d\u2019églises Soudure à l\u2019électricité CONSULTEZ Canadiao Structural Steel Works COMPANY LIMITED \u2022 Inoênieurt S votr* ¦\u2022rvicc \u2022 Outillage complet de conatructlon t louer.BUREAU ET ATELIER: 4600, 17e Avenue, ROSEMONT, Montréal, 36.GRUE MECANIQUE A LOUER Tél.CL 3643-3644-3037 Le soir: Tél.CL.4316 - CL 5137 LAURIER prés Cartier, 6 logamenls, très bonne propriété, faut voir.BB.1379 __________________ 1\u2014 16 IGOEMEhrre.30.000.00, bien central revenus 4 lOO.OO, coeaplant 18,000 00 Immeubles Beauchesne, FR.3781.\t1__ 2 LOGEMENT.1 libre, bon marché.11 I.jurln.Abord-a-ftouffe._____\ti LOGEMENT libre, bail, coin Champacneur, ek I Age AM» AOl» * \u2022 «M\tA\t' 5 logement* moderne*.Bas 8 libre TA ^9-\t1-.359-11 LOGEMENT LIBRE 8t-Domlnlque pré» Cnémazte, d\u2018ux 5 appt» mpdernee, cave cimentée, aubaine.10 -noO.OO.comptant A discuter, faut vendre.BE 1428.\t1- 258-3 LOUIS-HEMON.3 beaux logements '\u2018-pt un sept pièces ir.prix 23,000.00.0.Ve: \u2022\t-\t- ultra moderne* dont un sept i libre pour acheteur, prix 33.0____ comptant 14.000 00.Verdun Realties.4843 Verdun.YO.3284.\t1\u201419.21.33 P IXJUIB-HEMON près SUZotlque.3 étage», é logements, é plèoas modernes, chauffage central, I logement libre Ier octobre, revenu 3,006.00.prix 16.500.00.DO.3980.___________ 1\u201419,21 R LYALL, 2 étages, 3 logement* moderne.», garage, un logement libre A l'aclveteur.¦IX *300 00 S'adresser 3830 Ontario AM 1\u2014259-5 pr; 3312 mandez M.Renaud.1- 258-!2 PROPRIETE avec chambres, place libre â l\u2019acheteur, préparation au tourisme.Revenu près 2500.00.Halaon: autre commerce.075 Cherrier.\tISp.\u2014i56-5U «talion, etc.Chauffage â l'huile.7,000 00 Occupation immédiate.André Dion, bureau.KA.3920,\t2A\u2014359-3R i PROP.CAMPAGNE A VENDRE A BELVElDE3tE.Pointe Domaine.Terrtuse Vaudreuil, situés lie Perrot, terrains, choix considérable, plage sûre.850 comp-lani.*10 mensuellement.Renseignez-vou» Terrasse Vaudreuil Pont Dorion._ __ 3-335-30 ACHETEURS: Trois Plstoleè-sur-mer.chalet meuble, grand solarium, eau.aqueduc.toilette.Taxes 6.00 annuellement.3,800.00, mot*lé comptant.Voir, écrire RICE WOODBURY près Che.min Ste-Catherlne, duplex détaché, 2 logement.», 6 3 6«o 00 molèl.________________ ______ et 7 pièces, 3 garage*, chauffage a l\u2019huile,'Candida PaqOelte.Trolî-P'istoles.occupation septembre, prix 29.000 00.Do.,\tcaquetic.^ a.j_257.g r 3980.\tI-10.21B\t-\u2014- RIVIERE DES PRAIRIES, rue _____________ _______________ _ .\t_ prés Blvd Oouln maison étage.8 avec cour et garage, située coin Place grands appts.hiver et été.possession im- Bourget N et St-Louis.Endroit commer-médiale.DUp.2861.\t1\u2014358-4 R 'elal.Bas occupé par le propriétaire et pou- vant être libre moyennant délai.S'adres- RUE GATINEAU, prés Chemin Ste-Cathe-rlne.3 étages, 5 logements, fuit* chêne.3 garages, chauffage central A l'huile, frigidaire, poêle».Occupation du logement de 8 pièces mai 1948 Prix 43.000 00.DO.3990.\t1 -19.21 R RUE RobervaJ, COle SUPauI.5 jolis plain- lété Pieds de 5 et 6 pièces : propru excellent ébat, eystéme de chauffage, à l'eau chaude, cave en ciment, grand jardin en arrière ; aubaine A *8,300.Récds.4834 avenue Verdun, YOrlc 5558\t]- .ser Andréas Joly (barbier), Bourget N, Jollette 119 Place 3\u201416,19 A LANORAIE, 37 mules de Montréal, mal- aon d\u2019été mod^ne^ Electricité, eau.5 piè- ces.Bord tau.Emile Bonin, Lanorale lage.\t3\u2014359-4 E RUE CCKILBIBOOK, duplex 6, 7 pieces, un logement libre bas, 2 garages.20.500.00 WA 3154,\t1-R RUE BBRRl.7787.deux six.bail mensuel, 5.000.00.Comptant 2000.00.FA.1620.1- 256-8 R BUE LECIAIBE.1-7.2-8.3-5, avec garage.placement avantageux.1410 Juliette.AM 6381.\t1.-258-3 3T-DOMTN1QUE pre.» Liège, 2 logements, 5 apparta, bas libre.Hardy.CA 952.3.1-258-4 8T-HENRI.occupation Immédiate.8 logements.revenu 1.392.00.prix 10.500 00, YO.4449,______________________ 1- 259-3 VACANT, rue VUltatlon.prés Ste-Cathe-rlne, sousbaxsemcnt disposé en bureau air climatlaé.voûte, chauffage centra!, 3 iogemeni» 4-5-6 pièces, Revenu 2.100 00.Prix 18.000.00.DO.3980,\t1 -19-21-2 B VERDUN, occupation Immédiate, magnifique! logla, 5 pièce.» chacun, cuisine moderne, système chauffage.3418 Joseph.Verdun_________ 1-258-3 B VERDUN.4 beaux log.s, rut Verdun ouest, 4 tt 5 chambres, plinchera bols franc, belle cave cimentée, fournaise.2 garage' proprlélé premier ordre, aubaine.14.-300 00.Baré, 818 Woodlaiyl.YO.1953.V-ERDUN, rue Wllilbrord, S logis, grand bas.7 .pièces libres.3 mois d'avis, haut 3 et 4 pièces, en très bon ordre, garsge 4 char* et bouti- que.grand terrain, prix 19500.00.» 13,500 00, Verdun comptant rcqui ___________ .Heaitles, 4843 Verdun.YO.3264 1-19.21.23 F VERDUN, avj Wlülbrord.Beau duplex.2 Idgements de 6 pièce», chauffage A eau ¦ lardl\u201c \u2014.chaude, grand jardin en arriéré, situation Idéale.Aubaine A *7800.Reeds.4834 ave Verdun.VOrk 5558.\t1\u2014 MAISON I logement.4 appte, système \" lia-\t\u2022- - chauffage aolirlum.' h*n*»r.^131 Marquette.\t1-257-6 VERDUN.4 logis modema.» Duplex.4 et 5 pièces, cave en ciment, 2 garage,», cons MAISON neuve, 2 logements 6 appti po»-\u2014\t\u2022 lia \u2019\t- BMslon dans I mois, les 2 libres; aussi ]2 maisons avec cave, système chauffage : huile, grand terrain, belle toctllté.Cause |de départ.4050 bout, ouln ouest, aoir 1238 Chevalier.Ahuntslc.\tt\u2014259-3R traction solide, excellente aubaine A 817.000.Rerds, 4834, avenue Verdun, York 5558.1\u2014 A L'ILE PERROT Grand-Ans*, construction neuve, meublée, plage de sable, cau.élactrlclté.jamais d'inondation sur les lieux, renseignements reetaurant Vol au Vent, Montréal.Maurice Perron.CH.8532, faites offre.\t3\u2014240-28 R prés Montreal, très belle occasion, sacriliérals 3,400.00.S\u2019adresser sur les lieux.936 Notre-Dame.Be-pentwny.\t3- 258-3 R A PLAGE-LAVAL.3 cottages pour Télé sur 9 terrains, près plage.23e Ave.Bons revenus.S'adresser A 86, 23è Avenue.3\u201435a-6R A POlNTE-CALUMUr.camp 3 grandes pièce».bien meublées, eau.toilette, terrain élevé.Aucun danger d'inondation.Prix 1.800.00.HL.7006.\t3\u2014258-2 R .A PONT-DAVID 50 ave Maurice, maison neuve S aopls.soiarlum.galerie, terrain X 100.belle plage, eau courante.S'ad 40 R.Therriea.3-258-6 8 APPARTHMEDITS.24e ave.plage Laval, numéro 26.\t3\u2014a59-3R A REPENnONY-Jes-Balns, chalet d'été.avec toutes commodités de ville, corn-.\t\u2022 f, ¦¦\t-\t- .\t\u2014 munlcation» très faciles.L.Quintal.CL.8598.de 8 a 6.\t3\u2014258-6 R A SAINT-JOSEPH DU LAC.propriété.construction de 5 an».5 grande» pièce», garage ta mille village.FL.7005.3-258-2R A ST-EUSTACHE, camp neuf mcjblé, grand terrain, bord rivlere, 3,000.00 PR 3761.\t3\u2014 AITENTION I 8 camp» très moderne», 15 milles de Montréal, avec lie, plage sableuse.3 arpent» de la route nationale, strictement privé, eau, toilette, électricité, bains, pouvant servir de club, colonie, etc.Voyez immédiatement Geo.-H.Dupuy.camp No 9, Camps Carlépy.a Sainte-Dorothée.vis-â-vis la montée de l'église au bord de l'eau,\t3\u2014269-6 .AUBAINE a Notre-Dame de Lourde», maison d\u2019été toute neuve, eau, électricité â vendre.Le soir seulement DD.3337 ou HA.1122.ST-jpSEPH Sorel.1 mille route natlo- cottage été.hiver.Duhamel.MA, _____________________3-254-8 R SAINT-tTNC^T DE PAUL maison libre hiver, 4 pièces, *2.500.00.IM 7934.______________________ 3\u201419.21 - - niTiod octobre.Tfl.EL.2332.ACHAT DE CREANCES ACHETONS.payons comptant, bll.ets.comptes, hypothèques, Juee-menti.Vnle et camrpigne.A.Drouin S.^® ou\u201ct- Saint-Jacques.HA.7149\t17-244-26 ACHETONS, payons comptant, billets, ju- gements, comptes toutes sortes, vUw 6t campagne R.Plnsonnault, 757 Place d\u2019Ar-mes HArbour 3910.n-2.5,7,9.12.I4.16.19.21.23.26.28.1B APPORTEZ.NOUS vos creances, billets en \u2022ouffiance.payons Plus haut prix.Vous rctournez avec votre, argent.P.André Arès.57 ouest.Saint-Jacques.PL.9107 17-244-26 18 PRETS SUR HYPOTHEQUE 3-259-2 B Rra-ROSE, blvd ouest 1249.Visitez Creek ^ach ayan* d'acheter.20 autobus Provincial par Jour, terrain ptopre.élevé, butte ombragée, électricité.service magasin, prés cha- pelle.3000 pds.110,00 terme.5.00 P^ar mois.Bungalow, maison hiver.Gravel, tél.St-Eustache, 623-33 3-249-33 4 PROF.DE CAMP.DEMANDEES ACHETBJBAn\u2019 pour groas» famHle un ou dé l\u2019eau, préa de MontrMl.Mailer détails et photographies: Case D.Bureau de Poste.Ste-Dorothée, -\u2014246-24 terres a vendre AUX OUVRIERS PREVOYANTS CREDIT FONCIER FRANCO-CANADIEN MONTREAL ET ENVIRONS.TAUX COURANTS.5 RUE ST-JACQUÉS EST MONTREAL.TEL.HA.2226.18\u20142.5.7.9.12.14.16.19.21.23.26.28.30 A PRETER, premiere hypothèque 1.000, T'®.®®\" «A®®' ®®®0' Romulus Lavallée notaire.HAbour 4328._____________ 18\u20141,12.14.19,21.26.28 ARGENT à prêter aux taux courants sans commission.Succession Victor Beaudry.LA.*102.18\u20142,5,7.9,12,14.16.19,21,23,26,28.30 ARGENT, première, seconde hypothèque.ilC-\t- - amélioratron.Sp«lalTté: ach-t'ona hypotheques.525 Champagneur.OR.9094.\t18-244-28 ARGENT obtenu confidentiellement première.deuxième hypothèque, ville, campagne.rapidement.Appointements.HA.3686.\t18-244-26 PREMIERE - Ville et .\t- -ont .414 ouest.Saint-Jacquea.Chambra 101 C\u2019est le temps d'employer vos économies â l\u2019achat d'une terre comme placement sûr et d'ultime sécurité pour vous et votre famille 40 TBÎRRES BON MARCHE avec 041 San.» roulant, pour occupation immédiate ou prlntannlère, aux conditions faciles.ISé^TE^OA\u2019rirTOTNF^S?\t' PREMIERE HYPOTHEQUE.Montréal seu- EST.CTMMBRE 95 lement.C5té 5c COté.152 Notre-Dame est, OUVîatT LE 80IR.\tHArbour 1969 1 ha.2425 \u2014___________________________6-16,19,21,23 I ________^18\u20142,5,7.9,12.14,16,19,21,23,26,28,30 Deuxième \u2014 Construction banileué, Prompt service it-Jacquei PL 8.v.radios, poêles, ; [inserle.bibelots.ÎUO Bé\u2019.anccr _est.C.t.' vendre où laites sur commande, prix! spécial.40M Ontario près Pie IX.CH.4S44.83\u20142.5.7.9,12.14 16,19,51.23.28,28.30 :47l2SR S2.A TERRE A JARDINAS! POELE portatif élcctrloue à vendre, 15 x TERRE, ideale pour fleura et pelouses, en-21.14 de profondeur.12039 Henault.' srais.pierres de rocaille.DU.1584, Montréal-Nord._________ 81\u2014258-2 l\t_\t®3A\u2014351-28 R .NUCIUNES à écri.-s a louer.Underwood.Remlnston, portatives Standard LA.5318.\t88-259-3 POEa.E émaillé eréme.avec 2 brûleurs l'hmle.Laurendeau.POELE uaz, DU.5849.propre.81\u2014557-3R 8457.5 Fabre, TOURBE, terre noire, HA.3783 Pierre de rocair.ee, 82A\u2014242-38 R POEiLE à laz catr*:, émaülé.parfa d.-p.bon marche.8553 St-Denis.RESERVOIRS L'HUILE NOUVEAU comptoir de rafraîchissements soda fountain, cabines, bars, tables, poêles.chaises.erlUs.éplucheuses de patates, laveuses vaisselle, trlxldalre.urnes à café et cafetières Silex.5cme Store Fixtures Co 40 Crate ouest.BE.2893.\t88-244-28 RESERVOIRS à l'huile toutes grandeurs.I Livraison Immédiate.Ouêvremont et Fils.POELE élcctrimie Moffat avec tiroir, nejf'?:eme hu'.le, 60.00.1441 Bourbonniète.FR.6902.SI POELE a gaz.4 rond.», com.\u2019ue neuf i .»acrificra.4668 Delaroche.\t81\u2014 ; 5 et 10 hres.Noua expédions en dehors, par fret.\t85\u2014 à Ste-:\tLE SOIR- LA 8082 entre NOUS PAYONS LES PLUS HAUTS PRIX Prix raisonnables, conditions petit comptant ou échangera.RESERVOIRS hull: 45 jusqu\u2019à 5000 ga'.-l ion.».Livraison lm:r.é;i a-.,.Gucvremo.it i & Fils.4193 Parc Lalonislne.AM.3312.I eosp\u2014250-;iR EFï\u2019ETS DE MENAGE.MACHINES A LAVER.A COUDRE.KEFRIÜE-R.ATEURS.MEUBLES DE BUREAU.ANTIQUITE.S, TAPIS.PORCELAINE.CRISTAL, IDE.AL FURNITUR» ____\t93\u2014244-26 malloL\u201c\u2018\"&rD»é«: R^cheneu.comt* de Rouvllle.téléphone 810-?^ ae\u2014242-29 y.B S4 BOIS, CHARBONa HUILE 5 POCHBS de rognures de bo,s frais.1.09; 10 poches, 2.00; 28 pour 3.00 6211 Aima.84\u2014253-3 R 86 FOURRURES -A VENDRE.Set de cuisine.6 mnrceaux ; lier.Appt 4.en b;u- nalurei.DO.5954 .81\u2014258-2ni POEI.E a gaz Gurney, 4 rond,» blanc nnl,- ALLEZ au Studio dés Elégantes louer tol-moderne.Visible entre 7-9 hrs 6983 ckr.1 lette» de mariées, soirée, baptême, four- ¦\trurts.tuxedos.751 Richel eit.CH 4876, 81 .\t.J .,,PCHLE blanc evro brûleur a vendre.\u201d 1726 AVONS un tre» grand choix de meub.es et Ple.asl.».5 a 8 heure .\t81- poèle.» usagés.Aussi meubles neufs, m -1\u2014-.- - .-\t._ dommages et meubles usagés.S\u2019adresser, FQBLE combine eharhor.e- gaz.tout 1200.rue Amherst, au sous-sol.\t| email.» Ivoire et noir.DU.0621.81\u2014R -Ër-ili-.-»- 1 R^AUl) a l\u2019hu^.J feux7bonne\u201dcondl.BAIAYEUSE électrique Airway avec acres-, tion.4,23 Des E.-ibles mfer \u201c\t'\t\u2019 sol.-es.S\u2019ad.581S Delonmfer.près rue .», li.\t81\u2014 Des Carrières.BAIAYEUSE électrique tion.CAlrmet 0439.bonne condl-81-244-26 BAI.AYEUSE électrique, au.sst laveuse Connor Thennos, récent modèle.Sacrifiera AT.8120 .\t81-259-3 BALAA^BUSE électrique Alr-Magtc avec accessoires.FR.3709.\tSI- BALAYEUSES Hoover, comptant ou termes.généreuse allocation pour vieille balayeuses.M.Barrazln, Jour.CB.-1100; soir.PL.8893.\t81\u2014258-3R BASSINETTE, bureau, buffet, cabinet argenterie.lit.sofa, table, radio.7773 St-Hubert.\tSI-2M-3 BASSINETTES, lits d\u2019enfants, lits juniors toutes grandeurs, carrosses de tous genres, tricycles, autos, chaises hautes, parcs.Au Confort des bébés.7348A Saint-Dems.81\u201425I-éR BEAU POELE gaz Thermos, bon marché.Très beau manteau American Beauty.Cause mortalité.A grand sacrifice.4708 Besther.prés Pères St-Sacrement.81 cuisine fin; plastique, 3 mots d\u2019usure.fauteuils, 1 pouf.Venté: vraie aubalnei 704 Laporte, appt 10\t81-242-26 R SET de salle à manger à vendre.S'adresser apres 7 heures.8345 Bern 81\u2014250-3 R 86-244-26 AUBAINE.Manteau de mouton, 16 a-.i.s.F.A 2320.\t96- R Appelez LA.3318-DO.9359 Psiyons Plus haut prix pour meu-' (idal blfs.(âvèûiei.frlgidalrrsT\u2019 A\u2019us^l anifublfmfnr.biirrau.93-249-20 attrayante offre Fo'\u2019.îfp?an*f\u2018T.îr'Ta'r\t' Drèt à bàfr Savez-vous que vous pouvtï devenir propriétaire\t- cela vous coûte plus cher qu ün Consultez Ed.Duplantis.1813 rue Ca.l«r.Msckayville.\t10\u2014246-288^\t, ORGUES, POELES MANUFACTURE NEUVE' MOBILIERS CHESTEBFIBUIS.STUDIO.BUREAU.X DESASORTIS.MOBILIERS DE Nonvb_______ -\t, CHAMBRE A COUCHER Ef DE SALLE A ValKylleid.S\u2019ad.DINER AUSSI ^rEUBLElS DE .MAISON DE ¦ rhoUon.Tè,.7(« TOUTES SORTES.AMERICAIN.MA 2720.93\u2014255-6F de blocs de ciment y compris machlne^l et 2 re*;dsnces privées avec logis Itb.e.Nonébrluk contrais_à.i;avanc_e_,_ Snuée^à Sauvé Frères.,.«T\u201e,>dge.'Tél.154._____70\u2014257-13 R 15 BEAU cheval de aellr et 2 mains, co'jleur chestnut, pesant envi.on 1150.conformation parfaite, vient de »?rla.»ser dans 2 concours récen\u2019-s.vendra, C8u.»e de santé.CA.9471.\t___ - .pi loom\u201d reversible», faits avec vos vieux tapis et autre matériel, E..21,23,26.28.30 MACHINE à fabriquer blocs de ciment, tête de otiemlnée.Fusil, tente, agrès de oêohe.CL.7988.\t82-259-5 B MACHLNE à laver Horton, bonne condition.Tricycle.Machine A souder êlec trique.Compresseur avec moteur 1 force.683 Jarry, DO.0188\t82- MACHINE coudre ,secrétaire, ameubl\"-chambre, pratiquement neuf».Soir.6005 Delormler.\tSI- MACHINE Singer électrique, autre» Singer, très propres, garanties.420 Dorchester ______________ 81\u2014258-3 R MACHINE ainger ba.'culante.aUs.H Singer électrique, carrosse, moteur électrique.2357 boul.Ho.»emont.\t81-258-6 \u201e\tMACIDNES A COUDRE Oomeatlque et de manafacture de tou» \u201eJ{enres.30 ans d'expérience.Appelez CH.1310.\t81-238-Î6R RESERVOIR'S à Thulle.200 râlions, avec support.S\u2019ad.606 Poupart.LaSalle Welding, FI.3035._______________ 250 MEUBLES non réclamé» et échantillon» de msnufaeture à bon msrehé.ENCHERES BAILLAROEON 437 ONTARIO EST 81-244-28 MEUBLES divers: lits complCui, ê's et double.bureau, chiffonnier, studio, prélart.rtc.Falson.» place.Prix raisonnable.''.280 Quinn.LongueuU, l'après-midi '«ulcment.81-19.21 23 B MIROIR, èhalses chromées, fauteuil, stu- _________ .\t.\t_____\u2014 ________ -\t\u2018\"b' articles de salon coiffure, a vendre.ménagemènl.DÉ.0872'entre 9 et 9 heure».:S\u2019adresser à 6673 St-ürbaln., ________________________________et-2j8-2R I________________________________.MOBILIER salle à manger.9 articlas, en ANCIEN set de salon acajou.25.00.Au»».\t, ,\t-\t- _ .\u2022Studio.2378 Cole^lne, _Pte-3t-Chtrle«.; chène solide, fabrication d \u2019.Vin'-gü'rrr B^LE petite Jument baie, douce et saine, ÂUBAINE.\"lit doubiT avec'^bufeau v^T.lly\u2018\"bderne.excellent '¦¦\u2018¦j, l-\u2019Aij voiture ijesan* environ 1.050, en coeur de noyer, avec ma\u2019ela* aim-|- 'g.rrvante ÏS cSlico^rs recentW-.Iean.l mons.très propre sommier.1078A .bouj, MOBILfitR de salle Aubaine, ca\u2019use de œaiadie, CA,\tSt-Laurwit, TA.*391.Accessoires de Restaurant ACHETEUR .sérlrux.maison, de chambres, 9 appts.pré.» St-Hu'bert.prix 2500.00 HA.4765.BE.1359.\t_________M-257-3 Mansfield.ACHETEUR sérieux.9 pièces,\t- bon revenu, hall, loyer raisonnable.MAr-quetle 1897.\t96\u201425i-3 ACHETEURS, restaurant coin, deux appariements.comptoir, frigidaire, gros stock, 2.800.00.PL.5750.\tÛ8- 258-5 COMMEIRCE de provisions.TouesC d# Mhn' \u2022 \u2019 \u2018\t\u2022\t\u2014 - ¦ bntréal.2 camion» neufs.CH.0109.96\u2014257 .J CORDONNERIE, affaires 300,00 par se.malne, 7.000.00 comptant.2636 Beaubien.\t96-259-3 CORDONNERIE à vendre avec atltcSer, shline.Cause: maladie.Une offre.1210 Bélanger.\t96-259-4 CORDONNERIE, no.-d des mieux situées, cause maladie.Bertrand.T.A.9519.- O.ANS les Lsurentldes 2.200.00.hôtel .bien situé, bon quota.DO.5958.7008 .Cha- teaubriand.96\u2014253-3 EPICERIE restaurant équipé.3 frigidaires, bon chiffre d\u2019affaires, vendra cause m*.ladle.1821 Amherst.\t06-259-5 R EPICERIE-BOUCHERIE.dUtrlct commercial de Verdun, un coin de rues, bail cf# 5 ans.loyer bas ; une occasion à *'.'2.600, ~ 4».4834\t.¦ - Reed avemie Verdun.YOrk 555}.ACHETEUR sérieux.restaurant lunch.4 appts.coin rue nord.PL.7452.\t____________96\u2014259-3 licenciée, 8000 douzaines.Af* - I faire» 1400; loyer 35.00.Prix 11,500.MA.9694.ACIIFTEUR serleux, restaurant, jlp'-cerle, logement, ferme dimanche.Affaire.» garantie» 3,500.00.PI- 7452 .\t06 - 259-3 AI maga.'ln avro Installallon pour atelier do couture.1450 Marte-Anne.AM.36M.OS\u2014-SSo-S R AMEUBLEMîENT a vendre, magasin 6 pièce.» avec boutique de menuisier en arriére.4335 St-André.\t____96- A QUI ECHOUERA cette aubaine?maison de chambres.7 appartements meublés, rue Delorlmler près Rachel, sactlllera.S\u2019adresser 58 Sle-Catherlne est.96\u201426fi\u20193 ïv ATELIER de bicycles, louage, réparation, équipement soudure oxygène, machines pour faire toute.» sortes de clefs.Le tout avec stock et 32 bicycles de louage, twur le prix de 2.000.00, situé sur la rue Ville-neuve est S\u2019adresser, tél.DO.3470^_________ ATELIER photograpl afafires, studio, la OL.7811.'hle.bonne chance en ogoment.1831 Lasalle, 96- 258-3 AUBAINE Comptoir* et glacière* frigorifiques, toutes sorte*.Caisses enregistreuses.hachc-vlande.tranche-jambon, scies électriques, coffres-forts.rôtisseurs patates frites.poètes pour hot-dog.», etc.-, 1001 Est, CRAIG.LAVAL PRODUCTS.88\u20143.5,7.9.12,14,16,19,21,93,26,28.30 VITRINES MODERNES Comptoirs.mêlanseuM\tlait maltê, éventails, grill à hiPt>dog«, calsaeB enre-gUtreuses, balances, réfrigérateurs êlec-trjqu-e.« vaste aAsortIment.Prix réduits.Craig Office and Store.75 rue Craig ouffit.8»\u20148.12.14.16.19,21.23.26,28,30 SPECIAL Glacière» de 13 pied.» cubes, pour usage dans les maison.*, hôtel», restaurant», institutions et marché* à viande.*475.00.Cabinet* à crème glacée, à 6 et 4 trous.Tous prêts à livrer.United Store Equipment Co.4558-60 BIvd Bl-Laurent.HA.6807\t88\u2014 256-eB AUBAINE 3 glacières électriques, une Cooa-CoU.mie pour maison privée marque Frigidaire, une à crème glacée 3 trous, un* cal.ese eavrcglstreusc National, 5 cabines avec fable.», 4 *how-ca»e*.1 wall-eaee.une fournaise, 1 faut électrique.I enseigne Néon, \"Hot-D>g\u201d vendra le tout en bloc 1,000 seulement.667 Rachel Ett.CH.0,593 .\t86 -25D-3R ATTENTION I Pupitres *15, tables, chaises.claeseurs en métal 3 et 4 tiroirs, neuf» et usagé», collres-lorti.dactylographe».Apex Furniture.243 ouest.Notre-Dsme.88-244-26 CABINES, banc» de re-itaurant, show-case.poêle électrique à café.4481 Bordeaux pré* Mt-Royal.\t86- 259-3H CABINES.sbow-cBM wall-case tables comptoir fontaine, réfrigérateur» neuf» usagés sur mesure.O.Ducharme A F.ls 1290 DeFieurlniont.CR 8747 88\u2014236-26R CAISSE enreglatreuse Nations! Cash Re sister électrique.3 tiroirs, 6 clés, prix *425.00 Adresses à Msrehé Shawlnlsan Ltd.29.5ème tue Shawlnlgsn FsUs 88-250-26 ATELIER de chau.ssure» parfaitement équipé à vendre, balle oliance.très raisonnable.3530 ave Letourneux, pré.» Hiwhej^a.HA.6113.\t_________ 96\u2014254-6R ATTENTION, maison chambres.Uro-.el.revenus 32 semaine, loyer 24.bail.MAt-quette 1897,________________ loge ATTENTION 1 Hp'-cerle-restaurant.ment, nord, bonnes affaires.Sion 2,900.00.PL.2538.____________96\u2014259-3 ATTENTION.Restaurant deux aPPa/fe ment.», affaires 350 00 semaine 2.200.00.petit comptant.LA.1390.___96\u201425B-5 Service, ATTENTION.Valet Service, situé face église, prés Delorlmler et Ontario, saerl fiera 1,200.00.354 Sainte-Catherine est, chambre 106.\t________^96 \u20142.59-3 attention, à qui la chance?Beau re».taurant, chiffre d\u2019affaires pan semaine, 600 00 à 700.00: valeur en frigidaire 1200.00, gros stock de marchandl-es.cause autre commerce Montant 8,500 00.conditions si désirées moyennant intérêt S'I.8\u2019ad, à wnile sèguln.FI.0998.___96-256-3 R AUBAINE, Touriste près Windsor, revenus 150.00, bail 3 ans.5,000.00.MA.9694.96-258-5 96-259-4 EPICERIE-restaurant.4 appartement* avec chambre de bsln, bon quota, bo:i chiffre d\u2019affaires, 6,350.Ca\u2019jse maladie.289 Galt\t96-358-5 R - BIJOUTERIE moderne, rltuée rue Amherst, valeur exceptlonnellf.prix 32.000.00.contplant 15.000.00 ou échangera pour propriété consultez-nous nour détails.Vendua Realties, 4843 Verdun.YO.3264.96\u2014259-8 P EPICERIE-BOUCHERIE Uoenctée.30 le* de Montréal, nord, affaires ;_ par semaine.FR.2958 .\t96\u2014239-3 m! \u2022\u2019i 2000,0*® BPIGERTB :ltuce 81-Henrl, belle place d\u2019affaires, établie depuis plusieurs années, avec bâtisse de 2 logement» dont un libre pour sché- \u2019« leur.Voici une aubaine.12,000.0ij pour commerce, stock, fixtures et' bâtisse.Verdun Realties.4843 Verdun.YO.3264 .\t96\u2014259-8 EPICEIRIE-reslaurant 9 pièces logeabiess BaU 5 ans.Bon chiffre d\u2019affaires.II.A.6513 .\t96\u2014 EPICERIE.LOGIS 4 LA.0833.PIECES.96- BPICBRIE restaurant ville LasaUe.tflal-re» 800 00.Long b«tl, 7,500.00.Boaub\u2019ies-ne.irR.3761.\t96- EPICIERIE à vendre, commenclaJ.Bon çhlf- Idair# Ire d'affaires cfiilçhser, avec 2 0172: le soir, OR.Aû comptant.Prlgl ta.2732 ¦ Jollcoeurr TB.96\u2014259-}^\u2019 EPICERIE dans Maisonneuve.Oro_» stooE Allaites surprenantes.HA.^07 .\t96\u2014 EPICERIE-restaurant.3 apparterat-nt» 11.brea en arriére, établie depuis B »»w BaU 3 ans.40« Mentana.\t96\u201410.22 R EITCERIB-restaurant, smallware.coin DtS\u201d luth et Mentana, 4,000.00.Charbonneau, 4386 8t-Hubert.\t96-359-6 R EPICERIE et boucherie à vendre.Ste-Rose ouest.Commmxe, bâtisse et marchand!-ses.1330 BIvd 8te-Rose, prés plage LavaL 96\u2014259-3R EPICERIE boucherie licenciée avec pro-priété, 35000 doz., affaires 240.000.00, 25.000.00 comptant, balance hypothèque.Ecrire Casier Postal 192.Outremor.l ,8, Montréal.\t96\u201419,21.33 AUBAINE, éPtcerle-restauran» avec low- ment.400.00 par semaine, 3,300.00, 4422 Lavai.\t96 -359-5 R AUBAINE, restaurant, 3 appartements ar-rlère, affaires *400.Coke 27 caisse», bail 2 ans, TAlon 5869 .\t96- 259-3 AUBAINE, maison de chambres payante, loyer bas.Vendra à sacrifice.Cause maladie.3433 St-Laurent^_____________9A8- AUBAINE.Smatlwarc en gros profits 4,000.00.comptant 1.000.00, balance facile.l-A.1320 .\t96 258-5 AUBAINE, restaurant-épicerie, genre deux pièces, grosse* affaire», loyer bas.MAr-quette 1897.\t______________ AUBAINE réelle, maison touriste.17 pièce».gros revenu, bonne localité.MArquette 1697.\t99-257-3 AUBAINE, bon restaurant, St-Jacque» ouest, gros revenu, long bail.MArquette 1897\t____ 96- -257-3 MINNOWS ver», écrevisses pour U pêche.Toute» grosseurs Ooyette.833 Roy est.82-244-26 MOTEUR stationnaire à gazollr.e 1 force.^^t_(i* lly__\u2014257-10 R 2 PROJBCTÏJURS sonorea, 16 m., parfaite corvdltion, aubaine.TA, 4933.\t82 - A SACRIFICE.Soudeuse électrique amp.Neuve.PL.3S2S, 1430 Clark.83-256-eR STORES VENITIENS Palts sur mesures, bois et aluminium de qiisllté supérieure.Livraison d\u2019une semaine.A'ccun depôt requis.A.Lefebvre, pro- priétaire.WI 6066.82-244- STORES VENITIENS faits sur mesures.promp'e livraison, acier, aluminium ou bf.li blanc.Beaudoin, vétéran.YOrk 6681.iolr vork 3943.\t83-244-26 CLAVIGRAPHES machin» additionner re-mtses à neuf, garantie d\u2019un an.Typewriter Sale».1103 Bleury.PL.7*14.____\t88-244-26 COFFRES-FORTS *78.50 Portant Tétiquelte des Underwrl-ter».Portes de voûtes, colfres-fort» à l\u2019èjreuvé des voleurs, armoire» en scier, cabinets classeurs, pu.pitres.Prix réduits.Craig Office 6c Store.75 ouest.Craig.68\u2014244-26 COMPTOIRS vitré! et tables de magasin à très _bon marché.1887 Mont-R^sl E.»t.AM.1167.88\u2014258-5 DACTYLOGRAPHE \"Underwood\u201d portatif.comme mu!, parfaite condition, sacrifiera.1454 Blvd Pie IX.___ 88\u2014R DACTYLOTYPES à vendre.Remington et Underwood allencieusea, 60 00, bon étât.3931 St-Denis.\t88-250-3 DACTYLOGRAPHE Royal portatif, servi seulement 2 mots.3631 Ontario est.88\u2014269-2 R EYENTAILS.grinds ou petits, pour toutes fin».Ecrivez et demandez circulaire ou signalez B£.2893.Acme Store Fixtures Co., 40 ouest, rue Craig.\t86-^^244-26 ®Wme'^\u201dMiï'r\"ce'\"'Bo'?»«aS1Vi1nham?Q,^\u2018:! FIXTURES Jluoreseentei.à vendre, grande 82\u2014 variété Canadian Catherine ouest.Utllltle».182 Sainte-88\u2014244-38 3 TABI.ES de snooker éoulpement complet.|\t.\t»u;;',rh77~â vpndr^ au couYoIi't 2110 ProD*îINt>rAiJLsArION COMoIêtf\tDOUCJîcr a (enie\tvtnare au 'bmp.en zuu r-ou ,\tcomprenant Ir;«Walre 10 Pied».'en*'-\t-»\u2022'.\t1 g'ttciére.frlgldflre 6 pl.carré», biUnce.in.'yc.otv\u2019\u2019* a.'tranche viande, bloc 32 x 22.caisse enre- AUBAINE.light lunch, rue Paplmeau.Affaires 550 00 semaine, 3 appts meublés arrière.Prix 4,000.00, comptant 3.000.00.YO 4449.\t96-259-3 AUBAINE, touriste, On'tarlo, 18 appartements richement meublés, revenus 160 00 semaine, LA.8745.\t.\t96\u2014 AUBAINE, centre.11 appartements, revenu* 47.00 »e-jialné, loyer 30.00.PL.8311.96\u2014 AUBA1.NE.9 pléde».Notre-Dame ouest.Revenu 40.Loyer 29.MArquette 1897.96-369-3 A 8TE-ADEX.E-EN-BAS.restaurant Snack Bar.Boute ¦nationale ro il, 200 pieds du 3kl-tow, de la côte 80.Centre touristique.Vente causé maladie.O, Bourdages.tél.801-8-2.\t96-356-6 A VENDRE, cause autre commerce, ferronnerie.bonne place, loyer bas.Venez faire une offre.Pas d\u2019agents.108 Ontario Est.\t96\u2014356-8R A VENDUE, /cause santé, magasin mar- chandises sèches, ainsi que bureau de poste, situés dan» un des plu» beaux quartiers de Montréal.Etabli dopuls su-delà de 30 ans.très bonne clientele, peu de maga-slrs.très belle place d\u2019avenir.Affaires 1.500.00 semaine: prix 17,000.00.Pas d\u2019agent.Ezrlre case 186 La\tj A 'VENDRE, gtudto de décoratwn, vitrtne.» ¦t Intérieur.'.et intérieur.', ocitillage complet, beau local, cause maladie.Entre 9 et 5, AM, 9515 96\u2014259-5R A VENDRE, cause maladie, beau restaurant salle i manger, chambres pour touriste» à la campagne.24 milles de Montréal, Restaurant Mon Oncle Olivier.L\u2019Assoninjlon.sur rue comracr- BPICERIE-F'RUITERIE .\t__________ Claie de Verdun, loyer bas, bail de 5 »n.», chiffre d\u2019affaires considérable, valant au moins 910.009.Le propriétaire sacrifier» a *6600 comptant.Reeds.4534 are Verdun.YOrk- rk 5558.96- F3*ICERrE, re.'taurant avec 3 appartement*-et les meubles.CH.0431.1599 St-Andre.36-257-3 R FOYER., loué.», tn molson de chambres.32 rè» gros revenu.25 iUllTt».LfCB VlUo tC> formations, DO.3625.GARAGE station gazoline et logqmtftit*~& appt# 1.revenu.In-96-258-2 R vendre.1346.3427 Notre-Dame Ouest 96\u2014256 GARAOB avec outillage, place pour lomobtles, 1.800.90.FR.9870 .96\u20142995^ GARAGE et propriété, route Montrés*.Mont-La'urlcr.station gasoline.répt et il soir A Ri-chelleu 610.sonnes 3-t.\t>6\u2014849-15 R F INTERESSANT.Bplcetle-resUurant.« pièces èclalrèea.Bail 6 ana.Bon swk.Affaires $700 a $»00.Prix $7.500.HA^t518.SALON barbier vendu 3 ehaiMs éclite.COTMlItiont .après t heures soir.établi députa 80 ans aiciaux aux élèvei désirant apprendre ran-s avec samn clrate.prêt i fiais CTassés séptrées aux deux sexes I si désiré.Appelex $081 Préparation eximena atrvUe civil.Sténo-aoir\tM-iaMla fraphia Judiciaire.Attention parUcullére .- ¦\t__ lZ._ AIA.a.«.4A«A«\tf>A>«9é«.n \u2022iSeaet»alA.\u2014\u2014 LA PRÏiH, AKONTIIEAL.JtlAROI, iO AOUT H4T - M4 agents D\u2019AFFAIRES jllS HOMMES DEMANDES VESTMUR pour a aaaocier A atudio bien çoMU dé photocrachie cammerclalt rt pub-ielt*tte.raut être bllJncue Paire connaître expérience dans las affaires en écrivant A case 176 La Prrv» ______________________________K4-350-3 R VBNÜEDTIS.tatnet plus de 150.par semaine.tn vendant produits exclusifs coc* contfileurs.libralras PVut avoir auto ou camion.353 st-Nictu>las, ch.303.114-850-3 R VOYAGEURS Noeis avons bcso n de vora«euj'_i_po^ar_ia ¦ »«\u2014859-8 UOHT LUNCH, rue Church, affaires 500.00.3 appts arrière.Prix 4.500.00.comptant 3.500.00.\tYO.4440_____________ 06\u2014350-3 LIOHT lATNCH A vendre ou éohAnger pour petite maiacn de chambres, bonnes affaires.171 St-Auguslla.n.0134.______________________________98-360-3\tR UOHT-LXTNCH restaurant A vendre.Uee d\u2019un théAtre, bon chiffre d'affaires.3.500.00.\t3666 Welllntton.\t06-355-6 R LIOHT LUNCH, salle A manswr.ouvwt 8 heures a.m.a $ p.m.6,000.00 : 3,000.00 comptant, btlt.-jce 50 00 semaine.Que 1 acheteur sérieux vienne suivre le com-inerce.410 Dulutfa est\t08-350-5 R liIOHT LUNCH partie nord, lotis 4 pieces.Miohaud.LA.0833.>0\u2014 LIGHT LUNCH, affaires 800 semtin?.bl efO-A A** ea^ S KuTAAMOr\tC1aT«iI»a mO st/vt»tsm 1 aafAn \u2014.~\t.- -\t-\t- I\ti*C,,FnjÇHL.4VV CAÇJté»,»».GUI SAIXïN btrbltr lUué lur tr«nd« rue ccm- courarU Accent ton.que.proj merclaie.très grosses affaires DO.0301.fjturée Clrcuiaire Dicttonnairi _________ 05\u2014^j8-3 R ; Académie lûéaumi 3031 Si-Djn SALON de coiffure A vendre, dsns Notre-LA 5311.* .A 4\tA\t.___ _ SHOE-SKINE, 6 ohaies, avec restaurant.^ août C^jvenu^ 6 sepiémbre.affal-.175.00, avec frigidaire, l.a 8745 :\t8060\tdo, 8458 '\t100-256-:6Fa m.J umvsetvvTTUA.D»8SirC CL CUln U1 UlPiaAl 8 adresser mercredi.Seletre et commission heures p.m.3714 Ctmnin St-Miohel.114\u2014R ¦ i^icnâiois ipei.im*9 \u2022$** \u2022?'\u2022\"\u2022'TJî'mA/\u2014V^T D»r UQ QueiQu'un oui yoyace Oséscnumeni dans U oulncalllerle.Bonnç commUslon payée.Prière de donner le piua djc détai^ poaaibles sur cette peraorne.Toute appii- .une s'éponse.ïcrlre caje nj\u201425«-4R pation recevra 2J45 La Pres&e lETTREUR D\u2019ENSEIGNE .gPo^^Ar - I _________ -\t^^.d'exmrilnce pratique dans le -\t- compagnie bien LETTRAOt A LA MAIN, POTO ETJ^QE.\tD AI ipU T D pour vendre JoueU.nouveautés, i ENKEIONES DINTF.BIEUH.El C LN EM-\tDUUOnLn omncaliierle.pepeterle.Expérience et con-|PLOI ATTRAYANT POUR L\u2019HOM.ME POS- Exoehentee conditions de treveU $35 per é'aéntlsl.es.Bon salaire plus SEDANT LËfl QU-ALOTCATIONS REQUI-1 semaine.Emploi continu.Mies Montreal, con^ltsloa MA.5215.AT.4604.Provln-IRES PLEI.N TE.MPd BONNES HEURES 7600 blvd Décarie.\t115\u2014856-3 FR Clâi Importirc fîrt I.ih io\tttrr ikTsviava\tn® TRAVAIIs\t'\t- ¦ ¦\t\u2014\t- 116 HOMMES DEMANDES IIS HOMMES DEMANDES US HOMMES DEMANDES RABAnEUR DE COUTURES DE PANTALONS D\u2019HOMMES EMPLOI OONTINU.BON SALAIRE NOTRE-DAME 115\u2014250-3 FR TTTrV\"\"'^U',\tv.*»- Al- 4504.Provîn Ciel Imporlict Co Ud.30 Notre-Dame.114\u2014258-8R SEUL dena le place, ealon de barbier, bll-i f,'\t'^>7.7773::-,\t.-;- lerd, restaurant, face bureau de poste.\tentiels.frsr.ci.s.comp- avec ou tans bétissr.18 menuferutrea.teb.l.é.methématlques.dactr\u2019o.prépt-ROOOOO.visible l.n ««Aire Ep.pt»nle.ï\u2018io^n/«j«ï?« »* Sïï JK !\t108\u2014244-28R LINGERIE PARTIE NORD MA 7139.^iiî!S\u201c , FERNAND ALIE: M A.L,™' C\u201c« Çl' -''»rTi_ I Vél.Profesreuri spécialisas.PLsteau 1385 STATION gsx en construction avec ter-,3078.St-Hubert.\t108\u2014350-23 rsin ZUR8 demandés pour série de lex-nouveeuvh en grot dans les ter-Céaepé.Lac St-Jean et St-Oeor-tes dé Betuce.Appelex MA.1573.r.V-268-3 B î SES PLEIN TE.itt'a m.ir.-.c.a nr.uxir.o I ET BONNES CONDITIONS DE TRAVAIL 1 REPONDRE EN INDIQUANT EXPERIENCE AGE ET SALAIRE DEMANDE A CASE 140 LA PRESSE.\t115\u2014258-3 F V o»« * 2.oôômr.MAISON chambres propre rue Masaon, 6 Pr«,e.^*'\u2018\"\t^are 2127 La pièces, bon bail.8,500.PL, 7892\t-\u2014- 96-258-4__ _______________________________98\u2014^-5\t\u2022\u201c\u2022>* 16 chambres MAISON et salM de coiffure.«53 Denor- DuparqueL AbUlbl* bSlVe\" W\u2019'p Q^*\"\u201c*' menvlUe.Salon Dagenals.DO.2384\t\u2022 08\u2014259-3 8745.TAXI è vendre, cher en parfaite condition avec contrat.S\u2019adrteati Jour 6333 Dou-Xleme are, Roeeenom FR.Mil; aoir 6975 Denormanvllle.TA 9048\t08\u2014868-3 R TAXI Plymouth 46, taximètre, radio.chaufferette, peu de mlilage, prix rel-so^eb.e, _besoIn d'argent.8857 Beeublen, entre 3 et 0 heures.\t08\u2014858-3R TIflîATHE.250 fléges.15 œliles Montréal Prix 10 000.Michaud.LA.0832 .\t98- TIRE SHOP, aflaires 50,000.00.bail 6 arj loyer 15.00, aubaine.LA, 6745.\t08__ TOUHtorhS près gsre Windsor, bon revenu, 4.500.Bail 3 ans.PL, 7892 06-258-5 TOURISTE.Shevbrooke ouest, propriété et ameublement, gros revenus, vériiabir au-baine.BE.1279.\tbj_ TOUHISTI!.St-Denli prés Ontario.9 cham-propres, bons revenus, bail, faut vendre came santé.EE.1279.og\u2014 DEMANDE A n8-257-3F ill COIFFEUSES A ECOLE PERFECTION ENfiG., enseigne coure complet d'art de collfure rapide.D.piûme Jour et soir.Ecole sous permis coQformément à la loi dee Ecoles Proles-ilonncLea 4053 St-Denis.LA.1708 __________________ 111-241-26 APPRENTIE co.ffeuse.Inutile d» se présenter sans avoir et esrte.3583 Ontsrlo, ______________________ ni\u2014299-6 R COIFFEUSES demandées.permaoentes.Paramount, 4541 Avenue du Parc _____________________ m\u2014256-6R demandée.801 111\u2014255-8R COIFFEUSE d'expérience Rachel Est.COIFJ.1tAJSE d'expérience demandée, posl- tlon permanente.S'adresser Loretta Beauty shop.4324 Wellington.Ill\u2014259-5 R GERANT DU SERVICE Ff?UR LA VENT* D* Foeuj monarch, a Montreal.JcJSûîiF' BiLiNotnr.A'vom «TERENCE ENTRE 35 AUSSI PHOTO.CASE 159 IA PRESSE.115\u2014268-3FR PREPOSE AUX SALADES de travail.Emploi M*\" Montreal, 7800 BIvid Décarie.\t115\u2014268-3PR NETTOYEUR Sherbrooke, 9 pièces, revenus 4.Ô» M.MAISON chambres rue Towers, revenu 125, ecmalne.4,900.Licence touristes.PL 7892,___________________________98-356-5 MAISON touristes 13 chambres, luxueuse-sémeni meublée, Dorchester O.Pas d'agent.WI 5034.\t98-258-3 MAISON chambres.XUuée 8t-Hubert Sherbrooke, 10 appts.bien meubles.MA.7890.3056 8t-DenU ____________________96\u2014257-3 MAIBON chambrée licence touriste.Dorchester ouest.6.300., revenu 100 PL.7602\t08-256-5 MAISON de 20 chamévree.venus $65.Prix 04,500.Loyer $50.La.0053.Re-08\u2014 MAISON chambre, revenus 36.00, loyer 38.00.bail 3 ans.2.500.00 LA 1320.\t98-858-5 ïiAISON INOCCUPEa: Prés Morgan et luxueux emeublement pouvant rawjorter gros revenue comme touristes ou maison chambres.Offre pour ep-polntement MA.1913.____00\u2014859A FR MONT-ROYA^^ ^icerle Irulti.légumes.affaires HA.7934.semaine, prix OU.OOo! 98 \u2014¦¦¦ -__________________________________ y.\u2014X59-3K OCCASION exceptionnelle.Reatiurant très ACHETEUR particulier dispose cooiôtënt bon pos^, gros profits, eppu meublés .Pour maisons chambres, commerces res-llbres arriére, lis Palrmount mI cnln pe teurents MA 8580.\t97-851 i» FBI il* MAISON, chambres, rue Ste.Ci-Uierlne.loyer 16 par mois, bien meublé.Cause mortalité.MA.7890.\t06-207-3 18 PIBCB8, Ste-Catherlne, loyer 75.00.bail 6 ans.8.600.00.PL.5760 .\t00- 358-5 EPICïSlE licenciée.8,000 douxalnes.effai- 38.00.prix 11.500,00.^7A.0804 .\t08\u20143.58-5 RESTAURANT et light lunch, point cor-*^*® *\u2019*lenri tou- tlon anglaise prlvemenl'oü'\u2019per\"côrrêl xUtes.934 Sainte-Catherine est, chambre oondanca.Sténodactylo, comptabilité Pré -°-\t98\u2014 paration examens service civil.Ouve'rt l BT-LAMBER'T.reeteurent.cuisine et l plk^ j^î*\ti **' ce en arriére, affaires 1,900.00 psr se- iroont.ïïè sms^' tntine.15 poche» petete» frites par le- *e£2i££iLÎ*i?:_______________m\u2014$$$-$« 000.09.430 Victoria.96-257-3 maine! prix 8,000.1 Br-EDWTAOHE-SUH-LE-LAC.épicerie, bou- cherie, reeteurent.tré* bonne ollcntéle, ouverte k l'année, au centre des elfalres.Bad.Buruu de Poste,08-259-3 BALLE de bowling.6 allées, inooker, k bonne condition.B'adreseer 521 Kelly est.98\u2014359-3 \u2022 de coiffure k vendre.nnemtnt.Prix modéré.HÔy\u2018a\u201d'it°\u2018^'®\"\u201c*^ **' Intimas.1353 Mont-lli\u20142.9.7.9.19,11.16.19.21.93 28 38,30 112 BRASSIERES \u2014 CHAPEAUX d'eipérlencc demandée' pour tra-i-'^***^*r Ptie manufacture de plume* M NÎrr\u2018.*\u2018r*v'*' S'*drc*er chez J.-P lÏSiV 50 Notre-Dame Ouest.\t112\u2014359-6 R \u2019 113 tCOLE DE METIER AIR£ ET KELVINATOR SALAIRE MAXl- | MUM, PLACE STABLE M.GHI5_N- > BKHO.857 NOTRE-DAME OUEST.j _______________ 115-256-3 I TRAVAILLEURS EN SACS^ A MAIN\tî Ohirateurs sur taJtle, e.'nploi stable, vacsn-, ces payées.Journée» courte*, bonne.* chance» d'avanccmeni.Leachercraft MIg Co.,1 400 ave Atlantic._^15^59-3 FR SECOND CUISINIER 75 charpentiers DEMANDES PAS MOINS DE 5 ANS D\u2019EXPERIENCE SE PRESENTER A 637, RUE CRAIO OUEST, CHAMBRE 1012 Préposé aux repas légers Excellente» conditions de trtvall Emploi dresse' ¦\u201d continu.$30 par semaine.Miss Montreal, 7800 blvd Décarie.\t11-5\u2014256-3 FR i îir^i 'irî'Trfi > I ^\tI i rt ui v * i_ u 11 Lv i_ » 111 \u2022-\u2022>-.i_ L.i_ MENUISIERS compétents pour finition, ND .9TR A (n A99 tri fin Ewellfntei conditions de travsl,.Empiol traval.temporeire.S'adresser buresii d.ll'iLMJOI ninl_\\JLnOO LIU UO* continu $35 par semaine.Miss Montrfal, n'ac-ment L.N.Mes.sler, 1480 Mont-Royal 8 Napoléon.Ville 6t-Laurent.\t7690 blvd Décarie.\t115\u2014258-3 FR\tR*,.'\t115-n 115\u2014358-5 R -_ nru: ~u- -'n\t-r-\u2014-¦-\u2014:'u\u2014\u2014run\u2014urrm\u2014.'-t.\u2014 BLOQUEURS de CHAPEAUX ezuérimentéj dans bloquage et tstampage de chapeaux pour damea.Bon lalalre.bonnes conditions de travail.Fashion Bcad-wetr, 307.ouest, Bit-Catherine, lU quatrième.\tlis\u2014256-6FR FIRST AID arec expérience d\u2019usine, aussi capable faire ouvrage bureau.S'adresser en periosn* et apporter réfé-ences.INDUSTRIAL GLASS Ltd Co.8 Napoléon* Ville 8t-Laurent.115\u2014268-2 R SOULIERS Contremaître pour salle du taillage dans atelier de souliers de haut ton.750 paires par Jour, doit être complètement expérimenté.Ecrire k case 132 La Presse 115\u2014257-6PR OPERATEUR GENERAI Cuisinier, Limeur et Forgerons d'cxpér.ence pour c'han'ler dan-t Ontario 99 St-Jaeq'aes Esl.voir Frank Mitchell.115-257-13 CUI6INIER ou short order immédlste-,,ment.Clsrendon Hotel.lie Perrot, tél.91®5.\t115\u2014 255.5 CUISINIER DEMANDE Céllbatstre.dtns la quarantaine, de préfé rence.Personnel d'une centaine de religieux.Références exigées.Position Immédiate.Pour plus amples renseignements, wrlre; Frère Econome.510, rue Olrouard, 8t-Hyacinthe, Tél.i St-Hyaclnthe No Sse'W entre 8-10 h.p.m.\t115-250-2 R MENUISIERS PgMANPBS POUR OUVRAGE EUE CONSTRUCTION.S\u2019ADRESSER 7255 FLEX.5N-DRA.PRES JEAN-TALON.U 5\u2014R F CUISINIER expérimenté, pas d'autre».Forum Restau rant.2201.ouest.Ste-Catherlne.\u2022 116\u2014FR , HOMMES DEMANDES DO'Jr chantiers dans Ontario.S'adresser k 90 St-Jacques Est.Voir Frank Mitchell.115-249-20 CHAUSSURES pour paletots d'homme.«i ennCol .'\u2018aKe et, Tailleur* de fournitures avec expérience salaire maximum.Royal Brand Ciothing.I dans mouton demandés S'ad.M.L.Le-4»6 Sie-Cathelnre ouest.115-259-3 RF malne, C.P.Ouimet Shoe Co.Ltd., 2351 \u2014rr\u2014rr\u2014 -I Letourneux.OL.8657.\t115-254-6 PR CORDONNIER, un an d'expérience danc reparation générale.630 Jarrv.TA.0316.115\u2014259-3R CORDONNIER d\u2019expérlenco demandé, lige 30 a 45.références non nécessaires.4491 Pa,plneau.FR.0819.\tIIS- COUPEUR expérimenté au couteau droit mécanique.Bunny Joy Children\u2019s Wear.605 ouest.Notre-Dame.\tU6\u2014258-3R COUPEUR BU couteau pour pantalons et vêtements de sports.2010 Blvd St-Lau-¦¦*nl-\t___________115-259-3 R femme comme cutsiniè-géné- ¦ COUPIX demandé.v ouvrage général pour petit hôtel de* Lauren tides.1205 I>orche.«fer Est.115-259-3 H COUPLE 35 k 50 ans, pour ouvrage général dans hôtel des Laurentldes.Ouvrage per-manent si désiré.W1 2023._______ns___H OlOUPLE marié demandé pour ouvrage général autour de ia mat'on.couper le g^axon.pelleter la neige et entretien de ¦ auto.Habitera appartement au-dessus 5?\t^*\u2019 meiiieurss références, ^d, AT.1723.\t100-358-3 R COUPEUR de chaussures expérimenté sur ,3'\u201e.Pi'é8entcr immédiatement a 5105.boni, Si-Laurent _____\t115\u2014358-3 R COUTURIER pour pantalons et breeches pour hommes.805 Vitré ouest.115\u2014259-3R demandé.BAraiTO demandé immédiatement.salaire.503 St-CTément, VlauvUJe 116-358-3 R S'adresser 4223 115^^ bon BARBIER demandé immédiatement, bon sa.aire avec commls.slOD.2009 Frontonac.cri.Jî-T\tqnaite.bon salaire, permanent.Autre k temps partiel.YO.2062.5045 ave Verdun.________________ '\t115-259-3 R ÆPT vî''®®, expérience.Walter, pour hô*.el chic Laurentldes.Clientèie américaine.Bons pourboires.PL.5484.__________________________ f 15\u2014R demandé immédiatement.819 Mont-Ôîoyal Est._________________________?i®.\u2014H _ BLOQUEUR expérimenté dns chapeaux de I\tdemandé immédiatement.Char- Icbois Hat, 708 Notre-Dame ouest.115-254-6 BON TRAVAILLEUR de 20 k 25 ans pour ouvrage général.4230 Hogan.115\u2014350-3R BON ORAI8SBUB d'automobiles, bonnes condlUpni de travail.S'adresser M.Tur-geon, 5363 Saint-Denis.\t115\u20143M-3B D'EXPERIENCE DE-** ®® SEMAINE.ETAGE.M.GEN-115\u2014259-2 RF BOUCHER awc ou sans expérience.S'adresser 6759 Christophe-Colomb.115\u2014269-2 R BILINGUE demande A 2041 BLEURY.\t115-259-3 R boucher demandé.DÔ.0413.FteurUnont.1140 De 115\u2014 BOUCHER expérimenté demandé k 1130 Ste-Catherlne.Emploi siab\u2019.e.115-269-2 R BOUCHERS D\u2019ABATTOIR Compétent et semi-compétent demandés Immédiatement.CH.2002.115\u2014369-3 FR BOUCIIEH, 3 k 4 ans d\u2019expérience, sslslre.460 Rcglna.TR.4834.115-258-3 R bon BOUCTŒR d expérience demandé, ouvrage 1 année S\u2019edresset C.Plante.Marché Ahuntslc, DU.5701.\t115-25^3 C^ÀUFTOTÎS IMénleurs.31éme ola-sse àr-mandés.Sad.Canada Flooring Ltd, 1304 Beaumont.AT.4706._______115\u2014358-3B CHAUFFEUR pour livraison de pharmacie! PliarmocBl Trading Ltd.1206 Craig est 115 259-2 R CHAUFFEUR et boucher, ex-pérlence en Palace Market, 1989 \u201c\u201ciy»l Bst.____________________ 115-268-2 R CHAUFFEUR demaïuté, bilingue, pour livraison.marié de orédérence.1375 Pleu-¦¦y-\t115-259-2 COUTURIER pouvant prendre charge de conlectlonner veston et paletot pour hommes dans atelier de tailleurs.7905 St- ___________________ 115-257-3 R CÜXEINIER demandé pour moulin à 'cie environ 16 hommes, S'ad.1379 Notre-Dame O.WI.W08.\t115-258-2 homme de fontaine deman-Tomasso, 821».Blvd Décarie.AT.2923.\t115\u2014258-3R DEBOSSEUR avec expérience demandé avec P,us haut salaire payé.S'adresser îîév\tOarage Patry, 6610 Boyer, GG- 2469\t115-259-3 DEMANDE boulanger avec 1 ou 2 ans ex-T\t\u2018\u201cf *» fuûle.Pain Mar- f|5^_Laohi^ne^iraE^_8n7_ou_Laohlne 420W, DEMANDE monteur .sur \"punch pre.as^\u2019âvêc B-îî®®®**®®* dkhs métaj «n feuilles.AT \"é\"* \u2022_____________ 115\u2014259-3R 1'\"*; **B*®lence en dessin »\tî.^\td'armature.Bureau Position permanente.Bon sa?'170 Papl- ialre ._ neau.Louis Pickard * Co k lalpèfjonnë auaüfiéël'ib Co.tr .ne.115-242-28 demandés pour Neon.Doivent être des homme» de pre-mler ordre.Bon salaire, emploi stable.Ecrire k Outdoor Neon Displays Ltd.50 ave Coleman.Toroni-o.\t115\u2014258-7 R deniandé pour travail géné-ral.4203 Ste-Catherlne eat.CL, 7151.KMPAQUETEUR pour quincaTnerle^ groT.expérience un atout.451 rue St-Pierre 115-257-3 ETALAGISTE les vétemen' -,-demandé, expérimenté dans - .jtements d'hommes, pour magasin da 1 ouest de la ville.Ecnvei^k case 114 La Presse.\t115-257-3 ETUDIANT en pharmarie avec brevet PLeri'acie Majtlnoau, St-Denis-DcCastelnau.\tii5__ ®* meubles rem'bour-rés.4220 Mentana.\t115\u2014R FAISEUR de poches pour vestons d'hom me icoatsi.7905 St-Denis.1I5- 259-5R POSEUR de poches pour pantalon* d hommes, très bon salaire.Irving Clothes, 1307 Université, chambre 108.115\u2014258-3R FBRtBL^'ITER avec expérience dans stalnl les» Steel, équipements de cuisine et loii-talnes à aoda.J-P.O'Shea A Co., 929 Ruete Perreault.\t115_19.31 , FILEURS DE METAL d aluminium expérimentée.Montreal Tinning Co.128 St-Pl»rre.\t115-269-6 H FINTSSEUSB» pour atelier de robes k prix Dress, 1435 Bleury, chambre 504.\t117\u2014266-3R FINI63EUR de moulure k cadres.Emploi belaire a honune compétent.Ecrire k Case No 183 La Presse 115\u2014259-3 CHAUFFEURS d'expérience demandés pour conduire taxis, hommes mariés seulement.kgés de 25 ans et plus, référence* et garanties exigées.1337 Osborne 115\u2014250-5 R CHAUFFEUR de oamlon expérimenté de-®\u201c\u2019^\u2018î*î eonifmi- S'adresser k Acme Store Fixture» Co.40 Crslg ouest 115\u2014257-3R ®'*mi®® »'''®® expérience, bilingue.163 Des Com-\u2019ni.ssalres Est 115-259-2 B CHAUSSURES; Tailleurs avec expérience sur machnle Ollcker.S'adresser 4215 ise repunuea que El vous etes travaillant Gaacon, 1 rue k l'est d IbervlUe cn'n »¦> et capable de faire vos preuve.*.Vous deves chel.\tii'a 4?» vd céFA VitHsacesia af aVAlw aiiéet ITArlwM A naea\t___ s\tJ K et capaoie ne laire vos preuve.*, vous qeves cnel.\t11* \u2022>*» être nlllngue et avoir suto.Ecrire k esse \u2014 - \u2018f°'~^58-3R 115._La Presse^_______________Bi CIW hommes comme aides manufaciure AGENT cherchant Place d'affaire, noi bu- \u2014\u2018.\u2018®®_P®®l'\u201cfme._____________115-259-3 AGENT cherchant place d'affaire, noi bureaux sont vôtres.Atlas, enambre 16 3435 St-Denis.114\u20149,12,14.16.19.21.33.36.28.30 DESIREZ.VOUS faire, 80.00 par semaine?Le Nettoyeur \"Vibo ' vou.s permettra d* le faire, et même Plus, disque vente donne 100','r prolit.959 Dululh E.114\u201435e-.3 HOMMES sérieux vendant k domicile, ou voyageurs de commerce, augmentei vos revenus de $25.par semaine lacllement en vendant nos ligne» eirluslves.Détali» complet» en écrivant Dépt.VCDP.case 140, Magog, Qué.114\u2014348-H R JOBBERS, voyageur» Nouveauté» sur cai^- tçg bon profit Specialties Trading Reg'd.3450 Gascon\t114\u2014347-23 R LIGNE «icluslve pour Québec et Ontario.3 adresser à King Agencies Reg'd, 23A King ouest.Sherbrooke.Qué.Tél.1015.114-254-8 NOUS AVONS BESOIN D\u2019UN VENDEUR EXPERTkTEINTE POUR RE-PRFSENTER UNE MAISON DE NOUVE.AUTES B IFN CONNUE DANS 1^ DISTRICT DE OABPE^ aEUL UN HOMME POirt'ANT ai FAIRE UN GROS REVENU DOIT PRESENTER ECRIRE A M.AR- .TBLU IITO USTRIE8 1593 ar-LAUHENT.LIMITED, 114-259-3 R ON demande immédiatement un vendeur pour distribuer les manteaux et costumes de dames k prix populaire.Doit avoir ¦-dion».MA.3800.114-259-3 R ORGANISATEURS SERIEUX SEULSaiENT pouvant Investir de cinquante à trois cent» dollars pour équipement et organiser leur» propre» équipe» de vendeurs à do-miellé requis dans chaque comté.$7S minimum réalisable par aemaine, Détails en écrivant case 140 dépt.OP.Msgog.Qué \t114-7.9.12.14.18.19 R kjfo.ohs comme aides manufacture __1209 Ducharme.\t115 -350.3 ,®'®®''f'wur» de tube» demandés.'Bcn salaire, emploi stable.Ecrire k Outdoor Nnii Displays Ltd.50 ave Coleman, Toron-115 ' 2;;6*7 R 2®, COOK.BON RALAIRE.IMMmjIA'fË-MENT.914 DE COURCHILLHS ___________ _____________115-258-2FB COMMIS pour épicerie, references.1404 Saint-Antoine, n.0419.____115_259-3B COMM^IS d\u2019expérience pour magasfn de no'isiV'conduire autm?b«e 1X3.4849.6j41 SI-Laurcnt, 115-257-3 R *''®® expérience B-iil\u2019,\u2019\tfruits et légume.» 27 P.Itwt-Arthiir Oue.-t.\t115_2,59-3 R 'oftelehiTu.'\u2019 ______115-258-3 mandé.433 Rachel Est.BE.1142 n5-:-23S-2 R de- COMMIS un an expérletice pour'comptoir, «¦n?\tBlïarmacle Sarrasin & Choquette, 8511 Bt-Hubert.115-259-3 COMMIS vendeur» bilingue» pour~coiw-rt^A rniî.F®*'' l^kUtnes.123f8te-Oath»-ruie_Ouest.\t115\u2014255-8 R DGIpns Pharmacien demandé, références.CL 7730\t1J5\u2014259.2 épicerie, pas tr.vaîl lë 116 REPRESENTANT pour visiter les atelier» d! machine» et ludiutriea où on travaüe le métal, pour leur vendre une marchandise annorxée par tout le pays, sur une base de commission exclusive.De préférence un agent vendant des lignes limitées.Dayton Rogers Mfg Co., Minneapolis 7, MInn.\t114-259-3 OOURS Privé» d'eapérlénce.-\u2014\t*4 vAa^rEis iciW I «dresser wood, apt 3.psr InslUutrlce bilingue AT.2101.\t3849 Maplc- _____\t108-269-5R fille», par Ins-.tlrutrlce idiolAmée.expétlmenfée.Claire 108-159-U- REPARATIONS machines k coudre toutes marques.Estimé gratuit Poaona moteuri éleetrlquea fournlssona ptécei.aigulllea.groa détail.National Agancy.1830 81e-Catherine eat, CH.1207.\t114\u2014 244-26 VENDEURS pour visiter Instltutlona.Se P'ésenter 3719 Drolet, entre midi rt 3 hr».\t________________114\u2014259-2R VENDEURS k domicile.S'adresser entre 12 tt 3 h.p.m.3719 Droltt.____114-259-2 R tXNDEUR d'expérience pour visiter mags-ami d\u2019artleiea aporta.loueti et qulnrall-lerle.Pour ligne patina roulette* e! glare, pour rntinu, Donnez details en «rlvsnl Csa» IH Lk Ptest»,\t114-45^-} B \u20143M\u201c2 R COMP\u2019TABlË avec expérience dans la plomberie, capable de faire extr-nslon i®*.factures.Références, salaire exigé La Presse.\t115\u2014259-6 ®*tb*hdé avec expérience.nJnt* iJi?\u201d\u2019™!*!\tPosition perma- nente.bon salaire.7413 St-Hnbert.115-259-3 R CONDÜcmrR EXPERIMENTE SUR CAMION 3 TÜNNE3 A *®*®^,^i* ®* préposé aux fruits demandé».818, est, Ste-Cathertne, 115\u2014259-3R CONTREMAITRE DEMANDE pour assumer direction d'atelier de chemises de travail et de oou*f-vent, doit eue\tcapable\tde\tdécouper patrons et répa- ^\t*oudre.Mentionner expé- F.\t^* ®® ®b P>bs- Scfite case 130 La Presse.\t1 15\u201419 31.33F latement - «A «v.».»» i a * vxyssiiitx.i$V ViphulV S'OC* CHoant du nrrasagr de» dlsoufs de phonographes\tFaut\té're parfaitement expéri- menté.Ecr.rc k Case 191, La Press* 115\u2014259-1R I CrsbrraEMAirRE demandé immédlateme pour nranufacture rccemmtnt etabCle s< CONTREMAmiE pour fabrique de panik-lons ExfeT.ent aalalre Irving Clothes.1297 Unlvertiiy, chambre 108 t>9-4ô$-3B.garçons FASSE 16 ANS DeT I^NDEB pour EXPEDITION ET travail facile dans ATELim.satire, TRAVAIL RBX3Ü-7\u2018f^._.412 IkiMEUBLE MAYOR.1449 RUE ST-ALEXANDRE.115-257-3 R GARÇON pour travail léger d\u2019atelier Nai-P.C Co.91, rue Klng'^ \"\tbleVlon\"'2alXe\u2018T7i?1îre'rst»h\u2018er1î,\u2018\u2018e: GARÇONS pour ouvrage généraî dana f».brlcjUé Bon saLilre.Semaine de 6 jours, travail régulier.Davla Knitting Milia, 3981 St-Laurent.\t115-258-2 Ifit-y °Q'ur\u201e?.\u201dS?5o ''l»re,4 ^x^n'\u2019* -Ajauicub, zuil 115-21^-3 R GARÇON pour travaux généraux dana manufacture de lampes, chance d'apprendre métier oonoernant les lampes, occasion d'avancement.2251 ave Hawarden.près Atwater,\t115\u2014259-3 R GARÇON.14 k 16 ans.travail général dana manufacture M.Martin, 309 est Ste-Catherlne.chambre 408.___________________ 115-259-3 R GARÇON pour travail d'atelier et pour faire les courses\u2019 chance d'aporendre un bon métier.1215 Clark.Acme Embroidery Co-\t115\u2014258-3 R GARÇON expéditeur demandé.Commercial Optical Co.1481 .Melcalfe.115\u2014259-2 H _____\tIls\u2014259-2 R GARÇON et aide sur camion.3870 Clark, après 4 h.\t115\u2014 O.ARÇON 17-20 ans demandé comme aide r^epteur dea maTchandises.1371 Ste-Catherlne est,115-258-3 R GARÇON demandé pour conduire aveugle bonne condition.2135A Ste-Catherlne E.GARÇON au-dessus de 18 ans pour apprendre k servir dan» soda fountain, bon salaire, repas compris, doit parler an-glaia.5121 avenue du Parc,\t115\u2014258-6R GARÇON comme messager et pour travail général.1063 Beaver Hall, au premier.__________________ 115\u2014257-5 R GARÇON de fontaine.Royal York, 3578 St-Denis.\t115\u2014 G.JRÇONIS pour légers travaux d'atelter.bon Mialre.périodes de repos.Caplan Bros., 2019 Moreau.\t115\u201415.18,19R GARÇON bilingue qui voudrait apprendre métier de quincaillier.Nemtin Hardware.PL.8762\t115\u2014258-3 R GERANT de district ville et campagne._ gros^revenus.k temps plein ou libre.Case D.Bureau da Poste.Ste-Dorothée.P Q- 115-345-24 HOMME expérimenté pour fontaine k soda.Trovail de nuit.R/lérence» requiees.Miss Montreal Restaurant.7800 boul.Dé-carle-\t115\u20142S0-3R HOkfMES demandés avec expérience pour livraison de charbon à domiciF, bon salaire, travail régulier.3609 boul.La-salle.115\u2014259-2R HOMME bilingue avec connaissance de comptiablllié et d'organisation de bureau pour position comme .secrétaire-trésorier d^e Munlcloalité de St-Eustache sur le Lac, Temps complet, très bon salaire, a.v.p.être présent a T'H&tél de Ville de Sl-Euswche \u2018\t¦¦ août k a hrs, 115-269-3 aux le Lac, Jeudi soir le 21 HOM^ denvandé pour boutique de répa- ration générale.1395 Ste-Catherlne oueat M, jetté.\t115\u2014B HOMME environ 30 ans, honnête, référen- x-,®®\u201c\u201e',.?\u201c'' obFr*»* général atatlon .service, EL.0084.\t115\u2014R HOMME d\u2019expérience sur »cle ronde, pour boité- 1317 Barré.\t117-259-2 R HOMktt demandé pour magasin fruits, bon salaire.619 Atwater,\t\u2014259-2 B HGkME vif ayant expérience requise pour machine A bols.Ne pas se cité» DU.\u201cmo.\tbonnes^^pa- \u2022ÇS?ÎM?POUR TRAVAIL GÉNÉRAL D\u2019A-r^IER, 40 HEURES PAR BEMAINE, EM-ASSURANCE-BENEFICE AÜGM8/N'l\u2019ATlONS RESOITLTRRF^ t aw IJTHOGBAPHING * FOLDING BOX* M.O'BRIEN, 6674 ESPLANADE\t' 115\u2014257-3PR \"?Se\u2018'rU\u201d\u201c?/fér\"eï\u2018=^ea **îïfgll^r ^LichIn\u201d420W.\"\u2018°\u2018\u201d\u2018^ Lachlne.DE.^n HOM^ d entrenôt parlant un peu l'an-giais, demande.1252 ouest, Notre-Dame m\u2014259-3 R HOMME de servlOv » garage.Hadresaer HOMMES demandés pour *0\t115-R fSîîîP*.-?'* .®J^''*£® ^*7\" provincial ou\thommes 18 à 22 an», comme aide's En^r^^l'aV'reception, expédition «nr.197 Sta-Calherine oueat.HA.7688.Position avantageuae avec chance* ?avan' iia\u2014vaa-î» cernent pour\trilTY®®?.?.?*»'\u2019: Jjô-\u2014244-28 30 TIGM\u2019MB demandé au-dessous de ao an» leur\t- .u- jiaciijcc- pour nettoyer manulacture Helen Cuftlî -\u2014____________________115\u20142.i7-3R Ins., 889 Lagauchetiére ouest.\tJEUNE homme connaissant bien irdlT- - 115-258-3 R __^7lo.pour bureau d'assurance S'adres- HOipiES de culalne demandé,».BonTïT- ®bam,bre 112 , 265 ouest, rue St-Jacqüëa.laire.belles heures, repas et uniforme' ¦-115\u2014 roumu.M.Hanan, Jewish General Hos-\thomme fort en chiffres demandé pilai, 3755 Chemin Sle-Catherine.\tPour bureau d'expédition, 404 St-Henrl 115\u2014258-3R- 115\u2014258-2R ®omP,'»\u2018r expérimenté dana ser-i\tEmploi Sta- lls\u2014258-3 R GARÇONS environ 18 an» demandés pour Gha-mbre l'e-Cc!omb, 7 à 8 soit.115 2 JEUNES hommes bilingues, entre 20-22 ronncrlc.Sad.i74 Notre-Dame ouest.115\u2014259-3R 5'**sager.ouvTage général, épicerie, boucherie.823 Chaban^ DU.116\u2014259-2R JEüira GARÇON recevra cours commer-®® échange de légers servl-®*' Commercial Elle.4478 Saln'-G®®*®\u2019\t115\u201418.19.22.23R ^UNE HOMME DEMANDE POUR MANUFACTURE de produits ALI.MENTATRPq S'ADRESSER 6600 HUTCHISON n5-258-2R k-W-Xt - .iPO-ëSH et\\r\u2018r390'»r=Æ\ts^ïaYre.'^le\u2019-^'I.^jl _U5-250-2R ffio*?tSrsL '°®\" L®»®®®®®®^ Pré^ Seui\tactif* d Sérieux.Sad.London Shirt, 951 Imspec- \"\u201c®\u2019\t115\u20142.77-3R ''~l'®*Pédltlon 11,5\u201425a-2R hoi^e de 18-20 ans pour travTlih; sahe *Phfmn®«*®\u2018®®®e non néi^\" ouest\tRestaurant, 1 Notre-Dame \u2022\t115\u2014Î58-2R eiroerience demandé entre 25-30 JEUNES hommr.^\tbuocs demandés.S\u2019adreeic?1-90 S^aristophe ou sur le.^; Ijcux 432-4 Chemin Cote-des-NeiBes.LiA.7919.__________ 115\u2014258-18 R PREPO^ aux carrosseries, homme ce 1ère cU5_«;e.emploi stable.cond:f.ons d« travail jnt«res«iante5.M.Smith.299 eues;.Ontario, en arriére.115\u201414.18.19,20,21 R ^\t®®\u2019'\texpérimenté.».6.590._SI-Hubcrt _____________________115-258-3 R fruits expérimenté désireux de travailler dans magasin de fruP» ou !,°?-'^®®7',7®.®*'\"\u2019^®\u2019*\u2019\u201e®®'P*°i Stable, bon sa^ 4a»re.3434 ouest.Notre-Dame 115\u2014258-3 R éPmmandes dans i'^êntrenô'., bi.ingue esaent.ci, position permancn'a qualihée, S'ad.à 379! Noirrî uap.c Ouest.\t[jj\u2014253.3 r ?°'\u2018)® sîrvlce, emploi sta- réa -'b\u2019^est\tWestminster Mon;- rcai-ouesi DE.'1431.________ 115-259-3 R ^fiR®®.^-®\\c*P-t®\u2018®'®hté dans Vaiet É;r-vlce.301a, Coo.brook.N.D.G.El 2775 115-259-3 R .®xpértment«s dans robes soi» 'his®' ®*®®llcute qualité, pour da- Taub B''®®®®\u2019 P®® semaine.lauD u.oé Ltd, I4i0 rue Pee\u2019 115\u2014359-2R ® vapeur Hoffman pour Jei Jupw de dames.exoe\u2019^imerrA aeuiement.bon salaire, semaine d?5 jour.'.Mévor*\u2019'™*\"'®\t^'Hce Sommer, 423 \"\u2022'^°®'\t115-258-6 demandé, avec ex-Mrience k la machine.1378 Mont-Royal -t:-\t_________ 115-2.55-6 li PREîSSÎER demandé, 42 heures nar ^e» Dilm\u201ce'\u201de»t ^'\"®®\u2018®\u2019«®\u2018®' Gagnon l'éBl*^ Noire-______________________________ 115-257-3R \u2019'\u2019dans^v^^.nt, \u2019\u201cl\u2019i, ''®P®\u201c® expérlmentéi nu\u2018î\u201cê\u2018on'*\u2019sa'fSfr1!\u2019 2\"o3'5?'\"B7eüry®\u2019\u2019\"\u2018=\u2018\u201c\u2018 115\u2014258-3 R H®®®\u2018s H:»\"- bes?ln\u2018®AsfuU\u2019nt contremaîtw'du^d'*- presse» 4 il g Tambîtion et HOMME de service demandé.S\u2019adresser O Duval.304 3aint«2otique eat.CR.4971 sns.désirant xnnren* ,, dre ia vente des dliQues et &cceunir«»j: éleCvrmufs Mentionnez re^rence^ en écri vant à Boite 27 Station TTMontr/al ^ \u201c 115-259-3 atelier\u2019'd'epoT-?\tâa.slre, em.plol stable, lo Oa- txrio\tchfcmbre 700, 115\u2014259-3 R \u201c11® sTliÛÎ'ifn'^ POur''lSbMÎ^^-d.n®®® P®®,^®®.légers message» et ,*,mer dans manufacture, doit parler «n- glal*.463 8te-Catherlne ' oueit.® cham^i - 116-R GARÇON demandé.Berkeley Novelty I4ià Bleury.3iéme étage.\tnj\u2014259-3 '(''mandés pour Itvral8on~chêz ehg/-4^.\u2018\"\u2019 GARÇONS 18 à 18 ftns.finisseurs de «ir^mai* préférable, Ecrire^Ca_se^ 193 G^TON robuate Pour llvralKin en blcycîë chez un boucher; bon salaire.1065 Lajok 115\u201425«-3r\u2019 ®\"®® P°®«® «les étlnuet-*\u2019®'.'®, »\u201c counage dana manufacture de pautalon».2010 Blvd St-Lan-eni 115\u2014259-3 R D'ARÇONS pour ouvrage générgj dan.» t» brique.1378 MontJRoral etu prta oir.®\u2018'®'\t115-259-2 R __________________ 115\u2014259-2 R °\u2019?r\u2019iv?n>r\"\u2019dinl \u201c.în'*\tNIAi Î2?*?.PE mont-royàl usJumS RF ' RO^E pour service domeatique \"daln» r.iîîîî' ®»,mp»«ne.fiable .honnête, réfé-xîRÜ Tl\t>>o® salaire.Hôtel de» Terrebonne, tél.38, Marcel ^®°'®'\t115-255-6 la H^®iFTÛÏngûë~«iiérimënté~Tlâ fon-nilî® ®î\tfviturea (short order*).Bon satarre.5121 ave du Parc 115-258-6 R HOM^ de four demandé.S'adresser 1380 f5>'^0Pd.\t115\u2014238-3 n HCkME pour faire nutacture la nuit, Eorlre La Presse.nettoyage _____ à Caste dan* ma- HOM.ME de lervice demandé avec expérience pour station de gaiollne.S\u2019adres-eer S, Boisvert.1145 St-Grégolre, 115\u2014259-2 R HOMME de service demandé.S'ad.819 e»t __IUchcl___________________115\u2014259-3R ' HOkfME expérimenté pour »alal*on.bôïi aalalre.3041 Bleujy.\t115\u2014259-3R de baw'dçmandé avec expérience Ssdreater 5873 CXiabot.\tiiq_ HOMME «érieux.honnête avec référence», environ SB an», téléphoniste surveillant la nuit, emploi permanent.S'adresser 9 Laurier E.»t._______________n5\u2014259-2 R HOMME bilingue, portant garantie, pour livrer le pain.M.Jona», 1031 8t-Do-mlnloue.___________________115-2,59-2 R \u201d'S'n'?al?îrY.\t''*P^®'\u2018\u201c®'\u2019 115-259-3 HOMME demande pour Inslallalion des fournaljes « l\u2019huile, connslasar.t les ctrb;i®iteur», bon salajre position perma- ¦ -\"'W'\t\u2014\u2014- ctrD'.irat»iir?, non\tposiMob ptrint* k\"i4m\t*\u2022*\tdemaiMé ^®l' Hadresser au Bureau de placement i 1408 B.eury.\tH5-35e.3B.0®»\u201c*» Ereres Liée, 865 Est, 5te-C»th»rui*: \u2018qïïliiil/aî1on\"i\"^rulSe\u2018i.\u201c\tU p^»enu^k 1950 Claremont.lis__________257-7 rabatteur de coulure en vestons poiir berg™ïo74 ,*\u2019®\u2018'®\u2019'®,'*\u2019®*Pêrlence.o'ôld.°®rk-_1074_St-Laurcnt.115\u2014259-2R H-CTHIGEitATION.¦ mécanicien'di'T\u2019enica 11(^1\t!f.®^®\u2018®®c® Donniî temën?n /a.\t1® l'I'ePhone immédia- lement u case .61, La pres.»e iConflden.- - 115-2,58-3 SHOPPERS expérimente* dan» vêtement» oi cb\u2019it'n'u (îIq ^m^n^ejibrc^t *1®® ™ .COUPLE, référence, aldë-'conclê-g*' en re^ou.appartement, ma.i848.ll^R porte» it eatlmàtinn.\t\u2019'®' P*»\"» «t fglr# caiimationa.Ecrire Case 2328 La Presse .r-lD.- ___________ 115\u2014253-Ï8R °°\"J' nouvelle Imprime-de TininrîmL-ii®®'a'n®\u2018^®®n*' connaissance Sue \u2018\tnécessaire, norfait billn- gue.gg.alre ou commission.AT.0119 expérimenté pour magaun d» ®®®iî tfgvail dana le» enseigne» .B®n falaire.emploi alab> »x.i®e k Outdoor Neon Dl.»n:ay» Ltd.50 ave Coleman.Toronto, 115-256-7 R VENDEURS, tous terrltol re*.argent à fal-'ente de menus article.», jouet», ar-o,®.'*A cuisine aux magasins.1671 Est.Stc-Catherine.fR.5633.\u2014- ,\t1!5\u2014258-6 R .MECANICIEN do prem.ére r.la»»e demandé ; vEN\u2019nprm ë^ëë-fâëiëTT \u2018 \u2018\u2019 '!¦_ ____________T.immédiatement.6559 Chateaubriand CR.r n,u5'^y.j\u2018?]j®J^®l®J®'.?.?n»._Jn'prlmerle 3538 115 - MHCANTCIBN d'esrpérlerce »ur machine k tzbcoter.Nalpao Co., 90 King st.515-258-3 R Hubert DO 9000\t787 i 'rue Sl- 115\u201413.14.18.18,20,21R VENDEUR experiment ép'iur traga'I nde vêtement».Référence».S'»^MK 117 HMME3.HtttS DEMANDEES|117 FEMMES.FILLES DEMANDEES FILLES acheteur magasinier pour usine.35 à 45 ana, «érleux et travaillant.non salaire.S'adresser en personne et apporter n'-'érence».INDUSTRIAL GLASS Ltd Co.t Na-poléon, 'Ville St-Laurent.115-253-2 R - Nous COMMIS EXPEDITEUR Jeune homme pour expédition, emploi ^-.anle.\tbonnes ehanref.\td'evancrment.Leaîhrrcralt Mfk Co,.400 av.étlantlr.___________________________jlS\u2014259-3 FH VENDEUR pour assumer direction du rayon de la draperie, doit être expérimenté et capable, très hiut salaire occasion de devenir rndlspenrable.bilingue.Magasin a rayons Greenberg, 1565 Mont-Royal est.____________________________115-259-3 R VENDJRTR demamdé pour ligne de nouveauté.position permanente ou comme ligne additionnelle.\tCH, 8373.\t115-259-3H VENDEURS de produits papetiers en ville, pour compagnie considérée.Bel avenir.Ecrire case 146 La Presse.\t115\u201425.-3 B VENDEURS demandés pour Montréal et la province, des honi-mes travailleurs pcr-atvérants et ambitieux oui ont i coeur de .se créer une situation vraiment Indépcn.i dame et de devenir leur propre aitlue ! é'mhlis.'cz-vous un commerce Paula.Tré.s laibip uii.sf de fonds requise, entrainement i fourni gratuitement.Ecrivez ou oa'.«!r àl La Cie Paula Limitée.21 tue St-Paul Est, Montréal.________15\u20141.5.8.12.15,19.22.26.29\t' VENDEURS demandés pour campagnie d'assurance-vle.Commission et boni.L-.-postulants reçoivent un enttalncmei.t sé-, lieux et méthodique.Ecrire en mention-] nant Tàgs et l'expérience.Case 2331 La Pre.sse.\t115\u2014254-8 R VO'VAGEUR avec auto demandé pour cantons l'est.Ligne attrayante.Morgan Leather Good.s, 3964 St-Laurent.L.4.5959.________________________115\u2014258-3 R WAITERS expérimentés, bon salaire.S'ad.4725 St-Jacques,115\u2014258-3 R 75.00 OU PLUS par osmakie à horloger senior po.ssédant ce qui suit: numéro 1, outUlage complet: numéro '2, expérience onsommée; numéro 3, références parfal-es préposé à la direction du dépt de réparation.Le candidat choisi Jouira de conditions travail excéPtionnelles.Ecrire Case 174 La Presse.\t116-259-2 B 116 EMPLOIS DEMAN.HOMMES A BAS PRIX, pour lettrage de vos enseignes, vitrine, camion, pancarte.LA.6068.______________________116-245-15 R A BAS PRIX, blanchissage, peinture extérieur.Intérieur, tapisserie.MA.7658.____________________________Ifl\u2014247-6R A BAS PRIX, blanchissage, peinture, extérieur, Intérieur, tapisserie.MA.7658.116\u2014258-6R A BAS PRIX, blanchissage, tapissage.Imitation, Intérieur, extérieur.CL.5353.116-250-27 A B.A3 PRIX expert imitation, chêne ele .noyer, acajou.Appelez soir WI 6440.116\u2014346-26 APPELEZ FR.2484 pour ouvraze de peinture.intérieur, extérieur.plAtre.A PRIX raisonnable, blanchissage, tapissage, peinturage de toute sorte.Intérieur «t extérieur, TA.0823.__1 l_6:r2,53¦ l^R_ BOUCHER désire emploi comme aide, habile, bilingue.Pour Informations, signale^ LV_8636^______________________^116\u2014 CHAUFFEURS bilingues avec expérience (le livraison à domicile.Références exigées.1221 ste-CÛthcrlne Ouest.116\u2014^5-6 R CONTRACTEUR général, tout genre, construction neuve, moderne, réparations, finition.BY, 2680.116-259-5 B CONTRACTEUR de trottoirs de ciments, cavee.coupes d'égouts.Bnere.C.A.8112.___________________________ COUPLE expérimen-té désire conclergerié.re^r_TfA.0560.____________116-250-2 COUPLE demande ouvrage.Homme chef-culslDler.Femme aide cuisinière et service de table, cuisine canadienne, expérience, référence, hôtel campagne.Geo.Parent, 1467 3te-Blizabeth, appt 6._________________________116\u2014256-4 ËNTHEPREINEU'R menuisier prendrait réparations générales, heure ou contrat.Chauvette.DO.3054._________116\u2014259-5 ErUDIANT es lettres M.A., 30 ans.bilingue séjournera Paris dès octobre, un an, représenterait marchands ou compagnies.AM.4888.\t116\u2014258-2R sommes en mesure de vous offrir SEMAINE DE 5 JOURS (CONGE LE SAMEDI) EXCELLENTE PAIE TRAVAIL lEGER ET INTERESSANT USINE PROPRE ET MODERNE CANTINE ET SALLE A MANGER Si vous êtes intéressée présentez-vous à notre bureau de placement IMPERIAL TOBACCO CO, OF CANADA LIMITED 3710, Rue St-Antoine (à l\u2019ouest de l\u2019avenue Atwater) 117-258-6 h BUANDERIE TEMPS PARTIEL FILLES OU FEMMES DEMANDEES AVEC OU SANS EXPERIENCE POSITION PERMANENTE 6'/, A 10 HRS P.M, ,60 DE L'HEURE OPERATRICES EN ROBES DE SOIE EXPERIMENTEES i ET APPRENTIES FXCESLLENTE3 CONDITIONS DE TR.V-, VdlL .AU SON DE LA MUSIQUE .AVEC PAUSES SEMAINE DE 6 JOURS.V.4CANCEa P.4YEE3.460 Ste-Catherine 0\u201e FILLES ET FEMMES! BESOIN URGENT CUSPpUR XÜU» 1 iŒKn.D'OFTOATRI-BB OBPARTE- BUANOERIE .IOLICOEUR.4132 PARTHENAIfi M PAJEAU.C1L4MBRE 800 117-259-3 RF\u2019 117 -259-3 OPERATRICES Manufactura de eheinUe» a besoin de bonnes opératrices expérimentées sur machines Singer, machines doubles Union Spécial, pour faire et poser collets, poser manchet, assembler, etc.Bonnes conditions.Ouvrage k l'année.1619 WUllanr coin\tpR OPERATRICES ! ON DE-MANRE DES OPERATRICES EX- ! PERIMENTEES ou JEUNES FILLES .SANS ¦ EXPERIENCE DESIRANT DEVENIR OPE- 1 R-4TRICES DE M.4CHLNES PRODLTS^T i DES ENVEaxyPPES.'TRAVAIL HEOUUER.I COiNOE LE SAMEDI.W, V.DAWSON LI- ' MITBD, 993 ST-UHBAIN.117-257-3 P RI EXF 45-50 SALAU _ GARANTI.Toilet Laundries Ltd 7IS RUE RIOKMOHD.UNE RUE A L'püBS' ENTRE 8T-ANT0INÏ JACQUXB.IT DE OUT.ET aAINT- 117-248-24 OURLEUSES 20 COUTURIERES DE MACHINE SINGER SALAIRE JUSQU'A 525.ET PLUS PAR SEMAINE.____ PAS DE TRAVAIL LE MMEDI.POSITION GAHANTIE.__ TEMPS DE REPOS.MUSIQUE.ETC.MONTREAL & UMBRELLAS LTD 110, RUE ST-PIERRE 1L7\u2014259-5 10 APPRENTIES SUR MACHINE SINGER B.ALAIRi; PAYE DURANT APPRENTISSAGE.TRAVAIL CONTLNU.,_ MONTREAL SUSPENDERS & UMBRELLAS LTD 110, RUE ST-PIERRE HOM94E.avec camion panel, prendrait livraison à U semaine.PLateau 3459.___________________ 116\u2014258-6 R ÏNSTITÜTEOR d'expérience, brevet supérieur.bilingue, musicien.8025 Drolet, DU.6547.________________'36-\u20142y-^B_ JEUNE homme suivant couva 3 ans, désire emploi.T-12 a.m., T-12\u2019 pjn.WB.1423.________________ 116\u2014 MENUISIER prendrait heure o« contrat, réparations générales.M.Caron.TA, LAPOND 6î FRERE, entrepreneurs menul-sler.s, reparations ou constructions neu-ve^._0L^4M8^_______________ PIiATRIBB.ouvrage à l'heure ou au contrat.Ouvrage garanti.1171 St-Oeorges, TéPL.0291.116\u2014259-4 PLATRIEat désire ouvrage, heure ou contrat, CH.0363.\t116\u20142Ô9-Ô POUR réparations de pifttre.S'adresser Roger Forget.DO.5046^_ 116\u2014256-6R TENEUR de livres OU assistant comptable demande position permanente, central.FR.7848.116-259-3 VOYAGEUR avec char désire voyager dans la ville.OA.9148.\t116\u2014259-5 R 117-259-5 GARNISSEUSES ET FINISSEUSES DANS CHAPEAUX DE ,DAMM avec OUI sans experience, smame 4.0 heura*.emploi continu.Lennox Hat.148o Bleury.Ch.100.PL.9843.____117\u2014259-15rR cÂïœiÉRK bilingue demandée poux ferronnerie.S\u2019adresser 1191 CHAUSSURES Sklveuses et estampeuses avec experience pour travail permanent et payant (lans usine bien située, excellentes condltlO^ns de travail, NarwiU Shoe .^985.St- Timolhée, AM.7613.-259-3 F CHAÙaSURES.Jeunes filles comme apprenties pour le déPr.rtement du finissage dans manufacture de chaussures.S\u2018adr\u20aciS\u20acr «15 Oascon uiw rue à 1 est d\u2019Il7er7lll«.coin R.aohel.\t117\u2014259-3 ^ CINQ institutrlcea demandées, selajre $900 à Sl.OW- S\u2018ad.à M.AmWée St-Denis, sec.-très.Lac Ste-Marle.Co.Qué.\tin\u2014\u2014 COlWEUSE compétente blllngu.^Salaire ô'.evé et commiasiun; eoipiol stacfle.ha.5538.\t117\u2014250-3Œt COMPT.^BLE d'exipérlence demandée.flUe bilir.flrue.pour petit ofllœ, aaJalre, _30-00 par semaine.Position ^^r^manente.SaJ^ de Beauté Wanners, 119i Stc-Ca^erlry o.117\u2014^ jP-j CONTÎtEMAirRESSE pour manufacture de saco^es pour dames.Doit avoir expérience comme opératrice.Morgan Leather Goods.39Ô4 St-Laurent.LA- 5059.1]7\"-\u201c3PP-» i\" PAS DE TRAMWAY NECESSAIRE 81 VOUS demeurez dans le nord de la vUlc.Nous avon( br.60ln des OPERATRIOES dans les BLOUSES, Bon salaire.Excsllentes condlilon.v de travail.Venez voir par veus- Onaditn Art avec expérience dan.s rravates pour hom-; mea.Le plu.s haut salaire paye.Bonnes heures et conditions travail plaisantes I S'adresser immcdlatemcDl, 2039 Maa.fleld I\t117\u2014254-6 FR ! OPERATRICES on robes de «oie de ciua.l'è, salaire max.-imum.Inter-slze Dress.1193\tPhilUp-.1 chambre 71.\t111 258-6 FTt TRAVAIL D'USINE LEGER PAS D'IXPERŒNCB REQUISE.BONS SALAIRES FERME LE SAMEDI CANTINE D.ANS L'USINE POUR AUTRIS RENSEIGNEMENTS ADRESSEZ-VOUS A OPERATRICES\t' DEMANDEES\t: A-TELIER DE ROBES POUF; 7 n.AVAIL SUR; .MACHINES A (\u2019OrUP.E\tFT MA- CHINEES SPECIALES aXrr.IFSCF nu NON.S.tMKDl MliitE.VAC'ANUES PAYEES .MUSIQUE KN TRAV.MLLANT 372 Ste-Catherine 0.: - JJ 11?FÉMMES.riLLES DtMANDtES FILLES CIUMBRE «8.117 -258-3 ] GENERAL CIGAR CO, LIMITED 2260 rue PARTHENAISiS VENDEUSES demandéea.avec ou .vana experience.bL llnguei pour magasins d« 'mgerle, salaire plus commdaslon.S'adresser 1323 Ste^a-therlne ouest.Hollywood H«jslery A 117\u2014-«P»-* r rt OPERATRICES EXPERIMENTEES Xïnplol stable, environ 75 cents l'heure.Ideal Lingerie.7140 Alexandra, sud de Jeaa-Talon.entre avenue du\t*\" FILLES ET FEMMES pour travaux généraux de buanderie, expérience non nîcESiaire.bon salaire, bonus de production, semaine de 5 Jours.__ TROY LAUNDRY LTD 3856.av.AUen.Verdun._^jj_^ ^ SERVEUSES EXPERIMENTEES' parlant l'angiais.Parc.Bon salaire 6121 ave du 117 - 258-6 FR FINISSEUSES expérience, ateliers robes francalee-s.semaine 40 heures, nombreux avantages Bon salaire.Travail permanent.Roger Barrot.1456 MoQtil College.117 \u2014259.3 PR FILLES DEMANDEES POUR FABRIQUE DE BOITES DE CARTON PAS BESOIN DEXPERIENCE Fille., de table et \"atayer.-.' Bon .salaire.Semaine de 5 jours.Pau.ie.durant le travail.Vacance, payées.Restaurant dan* l'atelier.BK PREOTNTTR A LA PREMIER PAPER BOX Duraform Shoulder Pad, OPERATRICES EXPERIMENTEES POUR CONFECrXON VETFAfSNTS KNFA.VrS CHARMANTE ATMOSPHERE THAVAU, FN Ml-'SIQUË, ATELIEi: CLIMALLSE.BÜN SALAIRE.SEMAINE DE ; JOURS, BO.NI VACANCES PAYEES.ETC.VANGUARD MFG LTD, 710 DE 18 ANS ET PLUS POUR MANUPACnmX de CIGARETTES ET DK - CIGARES (Vv\u2019Q JO'URS PAR SEMAINE BONS GAGES 8 ADRESSER A o1 Ouest, Lagauciietière 117-259-4 .NOTRE-DAME OUEST 4E ETAGE 117 ^355-8 TR FfLLES ET FEMMES APPRENTIES LravBlI propre in-'\"- - .inf.p^rm \u2014 cond- ior*.> ir.val.An: ' .;S:*Hube;; à l.p'*r;v.C.ifC\u2019T:.;.VaC'\" \u2018.prea argie DELORIMIETJ et ONTARIO !\trjr _ ¦ .Gzs\"< B i.a-.-; r .«î-Hu- 117 -2.5,6.9.12.13.16.19.20,23.26.27.3Ch\t1\t_St-H.ib.' OPERATRICE DEMANDEE ! Opératrices d\u2019experierice OPERATRICES POSEUSES Dt COLLETS.POCHES.BOUTONNIERES.ET AUTRE» OPÜRATIONS.CHESMISHS NEGLIGEES.TTMPS PARTIEL OU CONTINU l.ONDON SHIKT COR.981 J^N-SPECrrEUR__ 117\u2014258-4-R .OPERATRICES rxpi\u2019r.-n:nl;t.^ ilaru- tout .r qui cor.cerre ri.i.ï*\u201d':o,q de cravatea pour homiTif-.Kaiii,-fr A Roiboro Crava':.1643 Delo-m; -\t117- 253-5 R EXPBJRIMENTHE OU NON.POUR TRAVAIL A 1-A PIECE.S.ALAIRE GARANTI DUR.ANT L'APPREN-TISaAOK.7269 AVENUE GRAND.Haut de Jean-Talon.______\t117\u2014269-5RF PRESSEUSES OUVRIERS EN SACS AMAIN OpéralricM Mir Ubl^, emploi steabl«.vacances payées, journées courtes, bonnes dhances d'avancement.Leathercraît Mîg Co.400 ave Atlantic.117-259-3 PR CHAUSSURES hideuses à la machine, prépareu.seei.wr-foreuses possédant, expérience, demandées, emploi permanent.S adresser Tétramt Shoe Liée.2251 Aird.demandez M, Donat Lallberté.le soir plieIjses AVEC ou SANS EXPBRIENCE TRAVAIL PER.MANENT _ BON SALAIRE \u2014 CONDITIONS INTER ESSANT'ES \u2014 CAFETERIA \u2014 PERIODE DE REPOS.^C NEW METHOD WASHING; LTD 6455 CHRISTOPHE-COLOMB DO.4661 \u2014 C.E.LEBRUN 1 17\u2014256-6R Opératrices Demandées SALAIRES JUSQU'A 825 ET PLUS PAR SEMAINE.PAS DE TRAVAIL LE SAMEDI.VACANCES PAYEES.TEMPS DE REPOS.RESTAURANT.MUSIQUE, ETC.Montreal Suspenders & Umbrellas Ltd 110, rue St-Pierre CHAUSSURES Papineau.PA.1119.Le *olr.M.Olngraa.CR _6«96.________117-258-3 F R_ FlUFILEUSES DE BORDS A la machine et opératrices de machines à coudre Singer.Semaine S Jours, vacance* payées.Stein &¦ Gerson.1470 ^el.117\u2014^2S9-3FR 117-258-6 CHAUSSURES SERVEUSES expérimentées, pa* d'autres.Forum Restaurant, 2201.ouest.Stc-Catherlne.117\u2014ïTv FBMBIE exipérlmentée dans couture 'R \"AUX AfERES\" de Montréal, du nord, partie est.ayant temps libre et anxieuses d\u2019augmenter leur budget, nous avons un travail plaisant, prolltable à offrir.Ecrire case 2353.La Presse, donnant votre nom, adresse et numéro de téléphone, 117-259-3 AVONS besoin fille ou femme nour la vals-.'ellc.de 4 k 9, 15,00 semaine.Logée ét îiourrle al désiré.6720 Sherbrooke KsL 117\u2014R COUTURniRE d'expérience.Hnlsslon k main.Habits d'homme» ou vêtements femmes.Immédiatement.1519 Mackay.117\u20142S9-3B COUTUBIHRE ou apprentie demandée dan* pantolO'nj, de pratique.S'adresser R.Auger.2006 PCél.\t117\u2014R COUTURIERE pour pantalons et breeches pour hommes.205 Vitré oueet; 117\u2014259-3R COÜTÜBIEHES pour travail facile.24 ou 40 heures par semaine, s'adresser 1435 Bleury.ehamore 1002.\t1,17\u2014257-4 R CUISINTERE d-omandée pour petit hOtel dei I-ourentldc*.1295 Dorchester Est.117- 269-3 R DACTYLO d'expérience, bilingue demandée par compagnie d'assurance américaine, chambre 505 , 485 McGill.\t117\u2014251-3R DACTYLO Jeune Hile parlant anglais et ayant quelque expérience en factures.Semaine S Jours.Ecrire k Case 187.La Presse.\t117\u2014359-3FB DACTYLO bilingue expérience non essentielle.bonne» condition» de travail.AT.9131, local 82,\t117\u2014258-2 B DACTYLO bilingue k temp» partiel, ayant de 4 k 5 ans d'expérience de bureau.401 ouest, Notre-Dame.\t117-268-2 R DACTYLO bilingue entre 18-20.S'ad.774 Notre-Dame ouest.\t117\u2014259-3IB 25 DACrYLOORAPWÎS expérimentées, adresser enveloppe*, le Jour, Might Directories.637 ouest.Craig.51A.1281, demande» Mlle Dansereau.\t117-259-3 R DBMANDE personne expérimentée pour faire housseï k domicile.KA.9732, entre 8 et 9.le aolr.\t117-258-3 B DEMONSTRATRICE d'eijyérlence pour cosmétique.Salaire avantageux plut commission et dépense».Téléphonez pour appolntement, OH.8286.\t117\u2014256-6 R DESSINATRICE DE CHAPEAUX pour un fabricant de chapeaux de dame»: belle occasion pour une dessinatrice compétente: devra être bonne modéliste.Ca.»e 69 La Press*.\t117-264-6 B P DEUX immrUTRICES possédant diplôme francals-anglal*.pour école* nos 4 et 5.Ecrire mentToi.j>ant expérience, qualités et «alaire désiré, k M.J.N.GrlHin.aecnétalre-trcsorler, lie Calumet, Qué.117\u2014258-5 R DRAPEU3E.Hoisaeuset expérimentées dans robe de toilette.1010 Ste-Catherlne Est, ch.611.\t117\u2014>57-3 R BMPAQUETÏJU8B8 demandéea avec ou sana expérience, ouvrage léger, poaltlon permanente.vacance.» payée», boni pour Noël, etc.Voir M.G+ntlIe, 1599 Clark, pré» Ontario.\t117\u2014258-5 R AVONS POSITION vacante pour «cre-talro bilingue ayant initiative et con-«en tante k assumei' responsabilité.Bonne rémunération.S'adresser 1117 Sle-Cathe-rlne oite.sl.ch.701.117\u201416,19 R AVONS besoin filles de bureau, bilingues.S\u2019ad.Buanderie St-Hubert.8560 Sl-Hu-bert.\t117-258-3 R BON SALAIRE, ouvrage permanent dans les chemises pour poseuses de collets, ourleuses, po.ser lacing de manches sur machine A deux aiguilles, examineuses, expérience préférable mais pas nécessaire.S'ad.M.W.Howard.1659 Délorlmler.117\u2014358-iaR 'BOURGEOIS concienclfux\" filles sériel) ,- - .cherche 2 ________.érleujes.une pour coulure sur machine Singer, l'autre apprentie.Bon salaire, travail en musique.1250 me Saint-Urbain.\t117-258-3 R BRODEUSES avec ou é sans expérience pour jnacnine à broder, demandées, bon ealalte A personne* compétentes.433 rue Blenvllle.117-257-7 R BUANDERTE.filles, presseuses.pileuses.\u2022 plleu.ses et ouvrage général.Buanderie ImpérIaJ.1471 Parthenate.117\u2014 CAISSIERE DEMANDEE Jeune fille ayant expérience de banque comme caissière pour Imoortanta compagnie d\u2019assurance située ouest de la vil.e.Position permanente, excellentes cosdl-tions de travail.Chance d'avancement.Fonds de pension.Pour entrevue, demandez le gérant du personnel.LA.21M.117-258-3 R F ETIQUETTEUSE expérimentée, vestons pour honuncs.Emploi stable, bon salaire.2033 Bleury.\t117\u2014258-3 R ETIQUETEU9E A la machine.Bon salaire, milieu iniéreiaant.Wolfe Neckwear Co.1102 Bleury.\t.117\u2014258-3R EnQUETEUSES 16 ans ¦pour laboratoire, emploi stable, bonne* eondltioni de travail 388 Ste-Paul ouest.117-358-3 R EXA,MINATRICBS dans les robes de aoie, loeal frais et excellentes condition* de travail, salaire maximum.4410 Ste-Catherine ouest, chambre 707.\t117\u2014259-3R EXAMINATRICES et linisseuses en robes de sole pour dames, pas besoin d'expérience.Margie Don, Immeuble Summer, ohamibre 718.\t117-259-3 R FILLE ezipérlmentée.bilingue pour restaurant.4051 Ste-Catherine eat.,._\t.117-258-2 PTTJ.'BS avec erpénence ou non, salopettes Isommee.329 Notre-Dame est, HA, 9066.117-258-5 filles de fontaine demandées, bon salaire.1562 Mt-Royal est.117-257-3 R FIIjLBB avec expérience, pour manufactu- re d\u2019abat-Jour.116 St-Paul ouest.117\u2014257-3R FILLES de tables d'expérience demandées.Hôtel Chanteclerc.Ste-Adèle.Téléphonez 91.charge renversée.Demandez Mme ^gOe.________________________117-259-3 R FILLE pour aider dans la cuisine, sandwich.etc.Aussi fille de Ubie de 11 heures a.m.à 3 heures p.m.Pas de travail le aolr et dimanche.101 St-Paul ouest.117\u2014259-1 R main et Jeunes 'ins 1' Hideuses de cuir à la fille-s pour travail très facile da^ les boucles.Bonnes conditions de u»vaU-lalre permanent.S\u2019adretser A Mlle Tardy.La Compagnie Georges O.Hodae.s Ltd 205 Vitré ouest.LiA.3163._ 117\u2014255*5 R P OPERATRICES EXPERIMENTEES dans costumes et manteaux pour emploi stable, bon Tnc.1470 Peel, étage, 117\u2014258-2PR j OPERATRICES DE CHEMISES DEMANDEES POUR FAIRE LES GRANDS FACINGS DE MANCHES EMPLOI PERMANENT MANHATTAN CAP & SHIRT 3666 ST-LAURENT LA.8651 117-250-3 B P 961 DE L\u2019INSPECTEUR 2 e ETAGE 117-2.58-3 FINISSEUSES EXPERIMENTEES dans co&tumea et manteaux pour dame.-Ebnplol stable, bon salaire.Louis Schrier - * U é SUH M.^CHINK \\rRai:;èW.PLT 1.0CK ïrr SPECIAL.OUVRAGE PERMANENT \u201c> JOURS PAR SEMAINE, SEa^VICE CANTINE PLAN DE VACANCES.SAD.OROVER MILLS.202.3 PARTHENAIS PRrSSÊ¥SESn\\VEC\u201c0¥ SANS EPPERIENCE Pour travailler darj '.r.ohemljes et Unsrr.f.5 io'jr.pat .'.\u2019iii» i.c, de ctiiîme, pian v;.-,.i.i., .S\u2019ad.Grover Mills, 2025 PartluuaL.117 258-6 Ins.1470 Peel, étagé.117\u2014256-3FR DACTYLOGRAPHE Jeun* fille, bilingue, avec expérience pour compagnie d\u2019awurance.Excellente aitua-tlon.Donnez détails y comprUs ége et salaire.Ec.-lre à Case 143 La Presse.____________________117-258-5 R JEUNES FILLES avec expérience ou non.penition permanente pour manufacture de tricct.'.S\u2019adres ser L.J.Parent.+892 St-Laurent 117 -'269-3FR OPER.4TRICE dem.'i-qdée neuve.AM 6189.CHAUSSURE CHAUSSURES Fines it table avec ou tans expérience de-mandée.s.emploi permanent.S'adresser à Tftrault Shoe Ltd.2251 Aird.Demandez M.Donat Laliberté.\t117\u2014259-2 FR ContremaltrasM .département de la couture (flttage).pour manufacture de chau-v-sures d\u2019homme*.MacDonald Shoe.5680 St-Domlnlque.__________________n7 \u2014 356-4_ JEÏTNË fille pour lervloe de cafeteria.S'ad.7345 Garnier, M.Hivest.OR.2153.5 Jours par semaine lundi au vendredi.117\u2014 PRESSEUSE f*Dé''{mentée en lingerie on vêtemur dames.Emploi stable, salaire élevé.S'adresser à 1+70 Peel, ch.319.\t117 - 259-3 R FEMME pour entretenir mirchandises propres dans magasin de meubles.Pa* de lavage d» plinehw ni aucun travail forçant.915 Ste-Catnerlne Est.______________________________117-259-2 FEMME, HUc demandée pour maison lou-rt,«;»s.Bon salaire.Fille Jtonnéie 878 Lagauchetlere ouct.\t117\u2014Il PILLES de 16 k 18 ans.finisseuses de statue en plâtre, expérience non nécessaire nvaia préférable.Bcrtre case 162 La Presse._________U7\u2014259-3 B PILLES ou fenymee demandées pour restaurant de campagne, logées, nourries, bon salaire.CH.2+43.117\u2014R FILLES de taW.e demandées au Queen Mary omi.5949 Chemin de la Reine Marie.EL.0142.\t117-259-3 R FTLLKS pour machine* k poser les boutons et é ajourer : semaine de 40 heure* : vacan-ces payées.Lady Ann Inc.19 Notre-Dame Eat.\t117\u2014259-6 R FILLE demandée pour faufiler le canevas des vêtements d\u2019hommes, Supercralt CldWiet.3981 St-Laurent^117\u2014259-3 R FILLE de bonne apparence.26 k 30 ans.pour cuisine et service le soir dans un grill.S'adresser J.-L.Lamarche, 42 Notre-Dame ~ '\t'\t\u201c Est.après 8 lues.117\u2014 FILLE de table pour hôtel des Laurentl-_de*.DU.0254.____________117\u2014259-2B FILLES demandée» pour ouvrage général dans m.nufaotuT« de socs vides.Sendel b Sendel Liée.120.rue McGill.117\u2014259-3R FILLE de chambres, bon salaire, pour hôtel de* Laurentldes, DU.0254.117\u2014259-2R FILLES, femmsa, demandées pour manufacture, ouvrage permanent.PA.1662.PTUJES pour travailler tu département de la reliure, avec ou sans expérience.Librairie Beauchemln.439 flt-Gabriel.FILLE demandée, tans expérience.Art Knitting Mills.30.7 St-Raul oue-'t.une rue à l'est de _MqO]lI;____________ .FILLES de table demandée* avec expérien-! ce.Restauranl Lavai.4493 Salnt-Den *.I\tiil-^ ¦Fim» esoérlmentéés poeir travail dan.* I aMler de lama et mitaine*.329 Ville-¦ac'ave «si.\tHT\u2014259-5 R FILLES de préférence habitant partie nord, pour apprendre métier.Pts besoin d'ex-\t________ .nérlence.Novelty Quilting.9500 St-Laurent.I tlonal Bag Co., zone E-7.____________________ilT\u20142_52-3_R_ Royal.PILLE bilingue pour appeler au téléphone.Dur.n Cleaners, 6750 ave du Pare.CAlu-met 1127.\t117-257-3 8 JEUNE FILLE aams expérience demandée sur machine pour sacs Jute et xpérieuce.1485 Bleury.ch.702.___________________________117\u2014 JEUNES filles pour (sire trsvsil sur ms-chlne é'iectrlque et k la msln, expérience non néoeosslre.MA.+6OT.HT-259-2 R JEUNE ÂSSINTANTB pour bureau dscis l'ouest, semslne de 5 Jours.9 a.m.k 5 p.m.sachant dactylo.WE.4029.\t117\u2014R JEUNES Hiles pour travail facile de laboratoire.MA.8383.+675 St-Laurent.117-250-3 ETNISEfflUSSH expérimentées en manteaux et costume» pour dames.372 Bte-Cathe-¦____________ .\t, rlne ouest, chambre 303.\t.JEUNE IkLe ayant qwlque expérience au *17\u2014269-2 R f comptoir k rafraichlasements, doit par- - \u2018 1er anglais.1107 ouest, tue 8te-Catli»rlne.117\u2014259-3R .I- FTNISSEUSE3 expérimentées de robe* de mandée*.Le meilleur salaire, vacances,\t.payées.Ouvrage continu.U93 square JEHINE FHJGE demand^ pour ouvrage gé-Philiips.chambre 27.\t117\u2014259-3 B ; néral, bon salaire.1171 aanguln_et FINISSEUSES expérimentée* de robe» i- 117\u2014259-2 R_ travailler d'excellente qualité pour dame*.Bon.JEUNE FILIiE demandée pouj - - salaire, +0 heure* par semaine.Vacances; dani reilaurant.5 p.m.a 12 p m 1272 payées.Taub Bros Ltd , 1470 rue Perl.iSi-André________\t_____ ____________________________'J7\u2014ÏSSTB jjEu'NHs'FTLLEa'CAPAEn\u2019iES FAlHi TRA ETNI8SEUSBB pour atelier de robe*.S' maire 40 heure*, samedis libres.David , Randolph Drcrt.1193 place Phül.p*.cham-i bre 25.\t_______________117- -257-6 R ¦ FINIBSERJFE, «xamJnatr'uie dana les robes dé sole pour dame», bon sslalre.emploi Istsiile.480 Sle-Catherlne ouest, chambre 310.\t117\u2014258-3 R JEUNE Hile environ 16 an* demandée pour ouvrage général d* bureau.S'ad, ô A.Rolland.3619 Notre-Dame O.____U7-259-3 JEUNE FILLE pour ouvrage général de bureau, clavlgraphle et anglais essentiel.promotion pour personne aérleuoe, bon saUlre.S\u2019ad.M.Martin.960 Ste-Catherine ouest.\t117\u2014258 - 4 JEUNES Hile» pour apprendre la couture, prêtes k servir temps d'apprentissage.Jeunes Hiles sérieuse» .seulemciil.Fine ChUdren's Wear.5505 St-Laurent.117\u2014R JEUNE fille pour préparer repas pris en vitesse et faire travail général dans rc*-taurant, bilingue, propre et honnête, de 3 k 2 p.m., 2 est, Sherbrooke.117\u2014259-2 JEUNE fille bilingue pour dactylographie et routine de bureau.Bovrtl Canada Ltd.6201 ave du Parc.117- R JBUNRS Hiles pour coudre k la main.Bon .salaire, emploi stable, eondiîJon* d* travail agréables, vacances payee*.Morton Clothe*.1108 St-Laurenl.117-250-3 R JEUNE fille connalsssnt bten le dactylo, pour ouvrage de bureau.Ecrire Case 167, La Freasé.\t117\u2014 JEUNES fiUes demandé».* immédiatement pour voyager dan* publicité, DU.3452.____________________________117-258-3 B JEUNE FILLE recevra cours commercial complet et rémunération en échange de légers services domestiques.Collège Commercial Elle.+478 Saint-Denis.117\u201418.19.32.23R JEUNE fille pour apprendre aider magasin chapeau*.The Fair.384 Ste-Cathe-rlne ouest._____________________117-255-8 JEUNES filles demandées comme opératrices dans sport pour dame*, avec ou sans expérience, musique en travaillant, période do repos, bon salaire.1921 Wolfe.117-252-15 R INSTITUTRICE avec expérience demandée pour paroisse T.S.Sacrement de Ho-wlck.S\u2019adresser k M.Léo Parent, tecré.taire.___________________'.'.7,-:?5Sl^-^''_ LAVEUSE DE VAISSELLE PcjuR NA'VÎRE A PASSAGERS 70.00 par mol* plu.» bonus de 15.00 par mots k celle qui terminera la saison.Unl-fosme* fournis plu.* Ut et pension.S\u2019ad.Commlosalre dea Vivres, Canada Steamship Une Ltd, 715 Victoria Pier.Montréal.117- 255-6 FR MAISON touriste», pour entretien des chambre».Hawthorne Boom*.302 ouest, Ste-Catherlne.\t117\u2014 MODISTE de chapeaux et répareuse.4617 av.du Parc.HA.8606.\t117\u2014258-5 R MODELE demandée, taille 14.pour manteaux de damé*.Be.lgo Bldg.372 Ste-Catherlne ouest, chambre 106.___________________ 117-259-3 R _ MOODISrrE de robe* expérimentée demandée Immédiatement, pour travailler dan* vêlement* de soirée pour dame*.A temps plein ou partiel.S'adresser a 4610 avenue du Parc, de 8 k 0 heures.M.'Shustack.117 -259-3 R MODISTE dé demandée.FA.2958.chapeaux avec ex Bon aalaire.Bonne» heure.» 117-257-3 R MODISTE de chapeaux demandée immédiatement.position permanente.7042 St-HubeTt.____________________7-.2,69-2 _ JêOfOB demandons examinatrice* d'expérience pour robes, bon salaire.S'adresser chambre 215, 14,49 St-Alexandre.117\u2014259-3R NOUS BNSEIONON8 U pamelté et la perle.S'ad.2261 Quesnel.\t117»p\u2014 ON DEMANDE personne bilingue ayant exoérlence requise pour prendre charge d'un département de manteaux de drap» pour dames dans une maison de bonne renommée.Ecrire Case 154 La Presse.______________________________^L17\u201425'7-3 R_ ON DBMANDE téléphoniste bilingue.S'a-dressor M.Couture, 1037 Bleury.117- 257-3 R OPERATRICES ET PRESSEUSES DANS LINGERIE DEMANDEES.S MT-ROYAL EST,\t117-252-18 fR OPEBA'ÎTlinEfi expérimentées sur machine Merrow pour articles en tricot Falner Knitting Mill*.486 Ste-Ca+herIne ouest.117-254-8 R OPERATRICES et finisseuses d'expérience demandées k Belmont Ladies Coats Suit» Regd.5116 Papineau.FR.3818.117\u2014254-6 R OPARATRICE expérimentée aur machine Singer.179 Cralg Oueat, chambre 22.117-255-9 B OPERATRICES en chenille, expérimentée* ou non.Bon *Blalre.Semaine de .6 jsurs.PL, 9905.\t117\u2014257-3 R OPBBATRJCBS expérimentée» dan* robes de dames.Bon salaire.Bonne.* condition» travail.1449 Bt-Alexandre^_117-258-6 R OPERATTliCES expérimentées machine à coudre.Fabric Binding.* Ltd.6820 St-Drbaln.étage du milieu.\tll\u2019T\u2014257-3 B OPERATRICES pour travilirer dan.* le.» costume.» pour dame.», bon empL'I.1010 ejt.rue Ste-Catherlne.chambre 3ÿl.OPERATRICES expérimentées .sur machine k coudre bouton*, salaire très élevé.8, est, Duluth.______^ OPEBATRICES pour ohemtse» d'homme.» : b(mnes condition.* de travail et bon salaire.M.Box.758 Notre-Dame oue.»t.-117-259-6 R OPERATRICE d'expérience pour habit d'Jiomme.S\u2019kdreeser 500 Jarry *»t.117-259-2 R 1338 M.tl.snn- _________ ____________ _ 117- ¦25^,3B OPERATRICES sicc expérlenct pour .roc.,, de lantatsic.Layton Product*.3Ï0 Guy.____________ _______ ___ _n7-258-3 R OPERATRICE expéri.'nc.'itcc e*.tille, pour machine spéciik.Atelier de robe» de prix modique.».A;i.,.sl 2 ouvriéic.\u2014couturière.».pa* besoin d'expérience.Bon salaire.travail en mu.-;;que, stm=di«.libre.» vacance* payées.75» jquare V.cloria, ch.802.________________ ^\t117 3-39-3 R OPERATRICES en blouses et vêtement.' sport, bon salaire, macéitne» neu-vc.», \u201eite commode Ross E'.vrr Sportswear 1243 ou«L Mont-Royal.lLA.j348^\t^117- 35g-5R OPERATRICES dfm.ir.dré-s pour machine .spfcialP.aucune expérience néci.-jairc S\u2019adrc.'-kr à WonderisQd Children''.Wear, 3970 St-Laurent\t117-259-3 R OPERATRICES expérimentées, toute.» opérations, vetemeni* pour homme.», bon salaire, 2033.Bleury._\t117-'258-3 R bpBR.VTRICF-S i^üR MANÛFACTÜRÎC DE ROBES A PRIX POPULAIRES.BON SALAIRE.EMPLOI STABLE ET AOREABIÆ.5 JOURS PAR SEMAINE.GOIJJSTEIN DRESS CO.1435 BLEURY, CHAMBRE 605 ________________ 117 - 258-3 PB ;\tASSEMBLEUSES ¦\ti-xperlm-nteci.dan* cravate.» pour hom- S .idrc.a Boxboto Cravs:*.1643 iDr'-rimr-\t117 - 259-5 FR ¦\toperâTrTcés\t.eip.irlm»:.\u2014 d-m* vêtemen!.» de sixirt ¦\tpeur b»mrs.Oondltlon* de travail excep-.tlOiine-i).-'.5 Jours par semakic.Eoirif, Ju.»-.q\u2019.\u2019a 100.00 pa: année payés.Plan d'hospi- ¦\tlaii.-Muin Croix Bleue.Pour infonrtations, ; ;ü78 Monl-Roya! Est.prés Garnier.I___\t_______________117\u2014269-18 RF i TRAVAIL A'DOMICILE IOîjAi-.«trices avec expérience seulement .mandéî'S pc^t'iant machine pour fermer \u2022R.int' fin.* 'O'.r\tarantMee '-(ir.e .«J vou.« r ivaUlerlsx à notre éUbÜs-'e-ini'i-nt, S'adrcô*-:: à 207o CSark.\tMA.^92?8.\t_____ :\t359-2 ra i\tGARNISSEUSES iPowr ftbrlniic d.** chapeaux de dameÆ: ?e-\u2022ma.ne 4Ô h.^ure?; pai.de travail le -Aa.im'-rli: gros filaire: arec ou .«ans expe-irience.636 Notre-Dame ouest, au 5e étaae, i\t I17-~a5e-3 'OUVRTEFIS k domicile expériroenWe,» ea ! blousea de soie pour dames.Monarch iBIcuae.2l)r>(^ Sî-Laurent.117-257-3 R OUVRIEIRÊ générale, opératrices érlnienrée« en sacs à main» 11 Notre-Dame e.M, dernier étage ________________ _________ 117 -258-3 R OPERATRICES DANS LA COUTURE POUR ^VETEMENTS DK SPORT: TRAVML PA- ZlMa\tAMERICAN CHA- MOIS Si LEATHER.434 ST-PIERRE 117-258-6 R Clurk^ buVRIEBE générale pour atelier de robes, 5 jours par semaine.1435 Bleury.__________________________ 117-258-3 H PAlLLureuSES k l'ajguûle demandée», travail k domlehe, +553 St-Hubert.PEIÜ.KUSE» demandée* avec expérience.__7668 8l-Doniin:que.______IH\u2014258-6R PERSONNES expérimentée dan* la llngeri* pour examiner et cloosKier le* couleur» de .60,PS.Oiivraoe permanent, semaine de i5 Jour.».S'adresser Grover Mills Liée, '2025 JParthenals.____________117\u201425_7-+ j POSEUSE de bouton» d'expérience pour I habits d'hoounei.ffastreajer 590 Jatty est.\t117\u2014259-2 R demandées pour blouses («,'^E.Pahtalons de colon pour enfants.5 jours d ouvrage, assurance groupe et mu- modernes.S ad.3981 8t-Ij*urent.2e étage _____________________ 117 -258-4 R OPERATRICES expérlmeniées en panta-mns.Au.ssl Hile» pour machine spéciale et pour couper lea Hls.Bon .saJalre, 4136 St-Laurent._________________117-258-3 OPER.A'TRICES expérimentées pour faire à domicile la couture en robes d\u2019intérieur cl vétcnieuits sport.1143 ouest, Van Horne ___________________ 117 -257-6 R OPERATTUCES experlmentees SUR MACHINES SPECIALES ET dans c'he.mises AUSSI PRESSEÜ-SKR Kl' FINISSEUSES.BON SALAIRE.POSITION PERMANENTE, VACANCra PAYEES.1590 MT-ROYAL est.m.CLEMENT.___________ ________117\u2014257-4 FR 3 OTS^TRIOES DANS LES CHEMISES ET LES VE\u2019l\u2019BMjENTS DE SPORT' BON sal-aire et bonnes CONOITIC.NB DE TRAVAIL.4220 HOTEL-DE-VILLE._________ ______ 117\u2014'259-3 FR OPERATRICES sur machine k coudre Sln-ger i>our vêtement* d'ciifant.s; semaine ^e .5 Jours, bon .salaire.H Ltwi.» Mfg Co.Ltd.3575 St-Laiirent, chambic 607.______________________________,_i!i7,:i259;;5 R_ OiPEBATRICBS expérlmimtées pour con-nlalci«:\t.fecllon de pa______________ 40.00 par .V marne.Irvlng, 1! chambre 106.______ 117\u2014359-2 R travail a Tannée, 207 Ùnlver.slly, OPERATRICES avec expérience dans n\u2019Im-porte qilelle opération dans beTrs chemises d'Jiomme,».Ouvrage continu.Boi.s salaires.S'adresser Immédiatement, Biit-mnra Shirt.1421 Montcalm, coin Sle-Catherlne EU.____________ 117- 259-3 R OPERATRICES EXPEhîfMïiNTBlâs et aide générale San.* expérience, pour reinfection de robe* pour dame*.Bon salaire.bonne.» eondlllons de travail, emploi stable, 1193 Square Phillip, chambre 52.________ 117 -259-3 F R PRESSEUSES c*.ouvrière.* générales pour vêtement* d'enfants.5733 ^S^-lA^n^ PRESSEUSE de lingerie et de peignoirs, i jours par semslne.excellente» conditions de travail, bon salaire.Claislc Silk Underwear, salle 204, Edifice Balfour.3575 Salnt-Uurent._________________117\u2014255-15R PRESSEUSES dans robes de coton expérl-iircntét.».Semaine 5 Jours, Travail à Tannée Vacance» payée».Bonne» condttWns de travail et bon salaire.H.Rosenberg and Co.5585 St-Laurent, chambre 12.117-256-3 R PRESSEUSES EICPERIMENTEES POUR CHEt.MISBS D\u2019HOMMES Bon salaire.Semaine de S jours.Atelier moderne.Mllé Laronche.MA.1749.209 Ste-Catherlne Est.Chambre 408.117\u2014259-3 FR PHESSSURS de blouses pour damé» éxpé-rlmentées.Bon lalslre, place stable.Régal Deloilmler, 1659 Delorimler.^\t117-258-4 B PBBSaEUSES dans pyjamas avéc expérlen.lalre.Ouvrsie k Tannée.Se ce, bon aau_____ ________ présenter 3551 Si-Laurent 117-257-3 B PRESSEUSE AVEC EXPERIENCE DEMANDEE POUR DEPARTEMENT NETTOYAGE TRAVAIL PERMANENT.BON SALAIRE.QUEEN'S JUBILEE LAUNDRY LTD.76 LAURIER OUEST.DEaiANDEZ M.DORE.\t117\u2014158-6 R PRESSEUSES et ouvrière* atelier de robe*.423 rue 318.outurléres pour fayor, ctuudbts 117-257-3 B PRESSEUSE e^i^rlment^s (Uns robe* pour dame*, bre 308.St-Alexandre.ohorrr-117\u2014269-3 B PRESSEUSES demandées pour confection chapegujt pour .dames.Caimdlqn .Hat, 117-2.69-2 R OPERATRICES dan* l-s robe* d\u2019enfant._ Princes.» Mfg.Inc.1435 Bleury rhambre 808.117\u2014255-6 R de sole.5 ndltion.» de OPERATRICES pour lingerie .Jours par semaine, bonne* con_ travail, bon salaire, emploi stable Cü.sslc Sllk Underwear.3575 St-Lauirent.chambre 294._________________ 117\u2014246-24 R OPERATRICES expérlmentéei» sur machine et flnimeuae* pour ab»t-Jou,r de lim'\u201d-bon .salaire.Artistic Lamp Shade, 4482 Meivtana._______________________in ,i.i9-.,>.OPERATRICES expérimentée.* pour robes de chambre d'hommes, 10 Onlnrln Ouest, chnmb:e 90.7.\t117-259-5R 1470 rue Pcel^ ôejftage.______________ PRESSÊÙRS pour vêlements de «port pour enfants, experience non nécessaire.Stag SSilrt A: Sportwear.7140 Alexandrda pre.* jn-Talon^__________________________117-259-3 R *BSZUB£S pour robes en filé.1010 Ste-'aitverlne est.chambre 508.\t117 - 259-5 E % PRESSEUSES expérlmentiéés et couseuers d« bouton.* pour blou»e*.Harvlae Mlg.Co., 2733 eal, Notre-Dame.FR, M;tR.\t117\u2014259-3 R OPERATRICES expérimentées sut machine ¦ Champ-dc-Mar*.ù coudre Lt» coupe-vent, bon salaire, excellente* condition* de travail.4152 St-Laurent.\t117\u2014250-3R PR.'ESSEUflE, finlsjfuie, expérience.B.L.Dre»», 237 Mont-Royal ou(»*t, 117-259-2 PRE88ÎUSES de cravatée pour homme*.Journée* courtes, bon salaire, travail k la pièce durant toute la semaine.3778 St-Laurent, 4c étagé,_______117-259-3 B PREâsÊOSES pour robes d'intérieur et vé\"-tement» de «port, k temps partiel.479 '\t117\u2014250-3 a OPERATRICES expérimentées sur machine k coudre Singer et sur raachinv h double aiguille.», bon salaire, emploi stable.120 Leu rie r _Ou c.» I.__________11,7 \u2014 2 53 - 3 R \"oPERATRlctfls k temps total'et pVnlcl 'et Hnlf.\u2019eu»es pour robe* de maison de dame.»: bon salaire, Diamond Tea Gown, 1470 Pn l.\t117 -259-3 R aalal- OPPJîATIUCKS dan* sacs k main, le l.-e» élevé.358 St-Plerre._______________________1 P:-259-3 R__ OPERATRIOEB eu doiîblurea nu fait de !n rnuture des doublures.Sanders * Gold Clothes Co.1485 Bleury.________ _____________117\u2014259-3 R_ OFERATHICÊS pour'lis JUPKB ET LES MANTEAUX COURTS DE DAMES, BON SALAIRE, OUVRAGE CONTINU, VACANCES PAYEES, SEMAINE DE i JOURS.TRES BONNES CONDrriONS DE TRAVAIL.AUTRES AVANTAGES.S'ADRESSER CHAMBRE 802.EDIFICE SOMMER.423 MAYOR.__________________ 117-242-26 OPERATRICES, Crâneuses, finisseuse.» rt ouvrière» générale» dana robes de haut ton pour dame».Bon salaire, emploi stable.Frenchshire Ltd, 1470.Peel, au troisième^___________________117\u2014 256-6R _ OPERATRICES pour robe* k prix populaires, bons gages, emploi stable.Margo Dress Corp.1470 Peel._117 a59-3R _ OPERATRICES générale.» expérimentée» pour machine k coudre, faiseuie.» de coulure» ei, siirjeteuae.» de pantalons pour homme.» et garçonnet*.Bqlles chance.», Spur'roii Mfg.Co.425 rue River, sect.F13.117- 259-3R (6R.ESSEUSES demandée*.8 Jours par »e-ly Anna Dress, mnine.bon salaire.Poil, imureuble Summer.423 Mayor.117-257-3 n PREasEUSE de cravate» pour homme» e-