La presse, 12 août 1950, samedi 12 août 1950

[" Montréal 12 août 1950 \\ \"m.- VVi\t¦ ,^ '0f\u2018 i- i'\"\\¦'-*¦: J'.\t\u2022'\u2018\u2019¦ \u2022 ¦.¦¦ay ¦> .yMi- y\" ¦\u2022 ¦\u2022\u2022¦.' f .'\t-fi-flKKSL»-:: \u2018\t¦ I 'ML PI il W II ' ¦ '¦\t\"^ ¦ -¦ \u20195^® fcV \u2022 *y *^.'- J'-i ny/ X.> Examen minutieux du moteur d\u2019un avion à jet à la base aérienne de Moses Lake.^jvÆwrrfâ*- >i s A Navez VOUS pas oublié Quelque chose A la base aérienne de Moses Lake dans l'état de Washington, un .argent est à charger la mitrailleuse d\u2019un avion à jet.^St0\u20aca*4ti.WSë m Voui voyez ici un spécimen qui tend â disparaître de notre hémisphère! Ce distrait d\u2019Alfred a oublié de regarder si les chemises, les caleçons et les pyjamas qu\u2019il a achetés, portaient la marque \"Sanforized\u201d.Pauvre Alfred! Tout le monde sait maintenant que le mot \"Sanforized\u201d sur un vêtement signifie que ce dernier ne rétrécira jamais au point de se déformer.Demandez donc TOUJOURS, exigez le mot \u201cSanforized\u201d sur tous vos achats de cotonnades.C\u2019est se rendre service à soi! POUR UN AJUSTtMBiT PeRMAN&fT CHERCHEZ LiriQUETTE \u2018TSANFOWZED''/ I dour de tria LA PRESSE, 12 AOÛT 1950 9^ 5^ La cour de triage de la butte de la Côte Saint-Luc a été inaugurée récemment.On voit en haut le wagon qui fut le premier à y circuler.Le ministre des Transports, l\u2019hon.Lionel Chevrier, adressant la parole à l'occasion de l'ouverture de la cour de triage de St-Luc (Photos du Pacifique Canadien).SEUL ANSCO GARANTIT DES INSTANTANES NETS Avec N\u2019bnporte Quel Appareil .Par Nlmvorte Quel Temps! Oui* des imo9#s qui vivent, à TROIS DIMENSIONS\u201d! de vue de U profondeur et de le Vo»\tANSCO le.enre«.tre au.u ^ le film ALL-WEATM\tpp commumquon.à vo.pn«.SHUR SHOT 20 Le bon marché allié à la simplicité.Lentille à foyer fixe; beau fini genre maroquin; garniture métal poi.Poignée de transport; viseur optique double; images 2V4\"x SVii\u201d.PRIX ACTUEL («uUmanI $4.40 Des instantanés nets, lumineux à l\u2019interieur ou dehors! M Sous le soleil ou sous la pluie, pendant toute l\u2019annee, le Film All-Weather Ansco vous garantit des instantanés clairs et nets, et qui ont de la profondeur et de la vie.Utilise dans n\u2019importe quel appareil .par n\u2019importe quel temps .vous avez la garantie d\u2019instantanés qui donnent l\u2019impression de \"vivre.\u201d Souvenez-vous-en, il n\u2019y a qu\u2019un seul film ALL-WEATHER.Ce film-la, c\u2019est Ansco! N\u2019occaptaz qua la carton rouga al blau GARANTIE: Ansco garantit les résultats que vous désirez\u2014sinon vous êtes autorisé à nous retourner vos négatifs avec le carton d\u2019origine et nous vous ferons parvenir un rouleau neuf, gratuit.Ansco All-Weather Film ANSCO du Canada, Lté., Toronto 1, Ontario LA PRESSE, 12 AOÛT 1950 Edgar Rice Burroug.APRES AVOIR REPERE L'INTRUS QUI AVAIT TIRE SUR LUI TARZAN S'EN AüuiASSO.^1^ 9^ ¦myi\u2019- V \u201e ! - CE FUT AU TOUR DE TARZAN DE RIRE EN RECONNAISSANT RAWSON LA TÊTE EN BAS.L\u2019HOMME FURIEUX ESSAYAIT DE SE LIBERER APRES UN ECHANGE DE PROPOS UN PEU VIFS, ILS SE MIRENT A PARLER SERIEUSEMENT RAWSON RACONTA QU'IL LUI FALLAIT TROUVER VIVANTS UN RHINOCEROS ET UN GORILLE.ium ««frMaft*.tM T»ait«*rwoa DUlr ^7 Uniud Feature SyiMlkate.Ine «lli -/£>W UN RHINOCEROS, DIT TARZAN, JE VEUX BIEN T\u2019AIDER.MAIS GORILLE, NON.J\u2019AI VECU TROP LONGTEMPS AU MILIEU D\u2019EUX.RAWSON TENTA EN VAIN DE LUI FAIRE CHANGER D\u2019IDEE.ON S\u2019ENTENDIT POUR ALLER FAIRE LA CHASSE AU RHINOCEROS, LE LENDEMAIN. Ü Kodak MAKOUf DtKHÉt 'm r«.w w-'i ' '., .f %9S il ':^ ¦\u2019\u2022es».^1, ' ^ \u201e -¦', \u2022;t P.%.; fk:' -T W i Ils font si bien ensemble-l«s photos tasontent\u2019l'histoire de la fomille' Us\theures\tpSôwses\taiiwnt.\t«n\tinstoitlan^s r:.sr;^rr;^fS==\" Avec votre cornera sous la main et aeu sopplétoCTtoires d.Film Kodak, vous Stos tou|OUr5 prêt à les preridre.Canadian Kodak Co., Limited, Toronto Voue réuesiti»* lo photo avoc lu Film Vsrlehroms pour In.torMoné.si» nolr sl-blonc Kostocolor pour ln»fonlon*« en eoulsurt\u2014 la filtn don*, lo boîto iouna lomilihra.f manfeilleux pour tout» oce«i«i .une camera Kodak ,L ,\t^\t'¦f *\t- ¦:> -'V' -\t' F.V' *r ' X ^, *\t.\t- '-St ! l>*tath.*e.coi->l»'\"«'\u2019*'\u2018\u2019P\u2018^'y I d'othstar da.Film.Kodok.Formol S-lî* -,i\" .i'AÿXf \u2022\" '¦ '¦-C ¦\u2022«iî \u2018¦ïi\t¦ i ,'¦' LA PRESSE, 12 AOÛT 1950 / DOULEURS MENSTRUELLES onAcf A #1 OUI, MON P'TIT GUGUSSE.TON PÈRE ÉTAIT ENCORE A LA SUCE\" [ OUE TA GRANO' MERE,PIS MOI, BEN VRAI,'^ L'HUILE 3-DANS-UN.on EMPLOTAIT.' GRAND-PÈRE.¦v fti D'une élégance consommée, ce deux-pièces pour receptions de fin d'après-midi oppose la richesse d'un wocart a fils métalliques or aux lignes dépouillées de la robe et de la jaquette qui l'accompagne.Robe automnale d'une facture très originale, où I asymétrie tient la vedette.De fin tweed gris, rien ne pouvait mieux la compléter que cette touche de velouis noir au col, aux manches et en bordure du deml-peplum.Sans l\u2019ombre d\u2019un doute- Vous n\u2019avez rien à redouter, quelque tempe qu\u2019il fasse, quand vous savez éviter les soucis des jours problématiques\u2014au moyen de la Kotex.Ces bouts plats, pressés, voyez-vous, préviennent les contours révélateurs.Vous êtes plus confortable, car la nouvelle Kotex est faite pour rester molle durant l\u2019usage.Elle donne une nouvelle mollesse qui conserve sa forme.Ce ne sont là que deux des nouvelles caractéristiques bienvenues sur lesquelles vous pouvez compter\u2014et que vous ne trouvez que dans la nouvelle Kotex plus molle.La Kotex s\u2019obtient en trois absorptivités pour différentes femmes et différents jours\u2014de sorte que vous pouvez choisir celle qui vous convient le mieux.Elles ont toutes trois le centre de sûreté exclusif que seule la Kotex offre pour vous donner une protection supérieure.\"Tris\tvttn\", nouvelle brochure gntuite pour jeunee fillee de treise à vingt ans.Dit oe qu\u2019il faut faire et oe qu\u2019il faut éviter aux joura diflicilee.Envoyé! votre nom êt votre adreaee à Canadian Cellucotton Producta Co.Ltd., Dept.PR-S7, 431 Victoria Avenue, Niagara Falla, Ontario.ta Ketax rtguH*^ dana U botte bleue-\u2014 convient parfaitement aux beaoina de la plupart d« femmes.La Katai Junlar dans ta Imite verte\u2014 pour les feminm qui préfèrent une serviette un peu (4u8 étroite.La Katai supar dans la botte brune\u2014 particulièrement abeor^nte pour dea be-BoinB au-dessus de l'ordinaire.KOTIX iN 3 AtSORPnVITISi tlGUURI, JUNIOI^ SUPBI La KOTEX* compte plus d'usagères que toutes les autres serviettes périodiques smarqu déposée 'jC.» w ^ GtMiaai*«4 by G*m fiMMiwrrtaf Pwrifwi odiètA-t-elig dtvx cgiatarts périédiqws?n Ro»r filui ém jârvM Q Row coNo proproti iapoccoblo O Uno cofntvro poor m loour La prochaine fois que vous ferei votre toilette, avant de Bortir \u2014 mettant du linge frais et une robe raviasante\u2014vous tiendrex & changer de ceinture périodique.Oui, pour cette impremion de propreté impeccable, vous avoi besoin de deux ceintures périodiques Kotex, pour pouvoir changer.Vous saves que la ceinture Kotex est faite pour s\u2019appliquer à plat, sans se tordre ni rouler.Et, comnic jlle est ajustable, tout élastique, votre ceinture Kotex fait très bien; ne ?ê n e pas.)onr, pour plus de confort, achetcx la nouvelle ceinture périodique Kotex.Et achetex-en deux\u2014pour pouvoir ehanoer! Seulement 33c clûuiune, 2 pour BSc.1 r \u2022 \\ L'actrice de l'écran américain Maureen O'Hara faisant de l'escrime avec le champion Dean Cetrulo, Le peintre Frank L.Lundholm res> taurani une fresque au plafond d'un corridor du Capi* tôle de Washington.LONDON DRY coNsneimoN sodugee dune façon merveilleuse- en dormant! Faites comme des millions d\u2019autres.prenez du PHILLIPS\u2019 à Double-Action au coucher! Beaucoup d\u2019hommes et de femmes qui souffrent de constipation ne peuvent bien dormir parce que leur état est accompagné d\u2019hsrparacidité.Pour soulager les deux troubles\u2014pour diminuer rapidement l\u2019excès d\u2019acidité afin de pouvoir dormir profondément .et vous éveiller le matin soulagé de la constipation d\u2019une façon douce mais efficace\u2014le Lait de Magnésie Phillips\u2019 est idéal.Car le Phillips\u2019 est l\u2019un des antiaddes les plus rapides et les plus efficaces que l\u2019on connaisse\u2014et un laxatif insurpassable aussi! Donc, quand le besoin s\u2019en fait sentir, prenez du Lait de Magnésie Phillips\u2019 au coucher.Vous commencerez la journée merveilleusement reposé.et vous vous sentirez frais et guilleret au déjeuner! SI DOUX POUR LES ENFANTS.SI PARFAIT POUR LES ADULTES LAIT DE MAGNESIE Phillips /'ÿc/tat Cl/ /c/à/c/TfS PHliiiFS 0J(OFW^£s^ MIKIf uaififi \u2022P rAsirrs n> LA PRESSE.12 AOÛT 1950 Ne risquez pas de moins plaire avec un désodorisant vieux jeu et inefficace ta crhmm Odo-Ro-No «s# la tmuU à vaut offrir louf cas avanlagat I 1\tKllr arrête la lraii!S|iiratimme la plupart des mamans, vous gardez toujours à portée une boîte de Johnson.Vous savez que votre petit aime cette poudre douce et rafraîchissante.Vous savez aussi que la Poudre Johnson aide à garder la peau de votre enfant satinée, douce et parfumée.\\ n UNE HDELE AMIE! 4 III V lOTIO* \u2022\u2022***f**' \\jÿVO* 5 POOR, \u2022J?\" C\u2019est la Lotion Johnson pour Bébés .douce et satinée .merveilleuse pour le soin de l\u2019épiderme des tout petits! Voua l\u2019employez comme vous le feriez d\u2019une huile pour bébés .pour applications sur tout le corps, après le bain ou au changement des couches.Klle protège contre l\u2019irritation.L\u2019expérience a démontré que les picotements et l\u2019échaulTaison par les couches sont moins fréquents chez les bébés traités à la I/otion.Douce, crémeuse et non collante, la I»tion Johnson est d\u2019un emploi très agréable.Kssayez-la pour le soin de votre bébé! V lIMiTtD V MONTMIAi Nagez! Nagez! Nagez!\u2014n\u2019importe quel jour du mois Avec Tampax comma méthode tk protection mensuelle, \"rien ne paraît\" Se portant intérieurement.I Tampax vous I)ennet de naijer même \u201cees jours-là\u201d.Il supprime aussi é|)ingle8 et j Rcintures.(jue votre maillot soit j sec ou trempé, Tampax demeure invisible.Mors, jMiunpioi ne pas vous moderniser ect été.et suivre l\u2019exemple des millions de femmes ur aider à la célébration que le Café Maxwell House, délicieux et d\u2019un arôme sans égal.Le Maxwell House a la saveur merveilleusement riche des cafés de l\u2019Amérique Latine spécialement sélectionnés, mélangés par des experts, pour le rendre extra-moelleux.Toute\t^ ^ V sa saveur alléchante est développée par la Torréfaction Radiante.Dans d\u2019innombrables familles, le Maxwell House est le symbole d\u2019un mode de vie agréable .vraiment le café du foyer.C\u2019est certainement pourquoi le Maxwell House est ^ acheté et savouré par plus de gens que toute autre marque de café au monde, que/ qu\u2019en soit le prix.Café MaxweD House // coûte cependant moins d'un sou de plus par tasse que les cafés les moins chers.BOITES HERMÉTIQUES AAoufurts Filtre «t Ordinaire MH lORF SACS DOUBLES EN GLASSINE Mouture à Toutes Fins Un Produit de General Foods Colorés, clairs comme du cristal et appétissants, les desserts au Jell-0 ont une saveur si merveilleusement fraîche, si fruitée que vous les trouverez parfaits même pour les grandes iKca-sions.Le Jell-O est cependant si facile à préparer .si économique .que vous pouvez vous régaler de sa merveilleuse saveur \"captive\u201d toutes les fois que vous le voulez.Quand vous achetez les Gelées en Poudre Jell-0 vous profitez des avantages de plus de 50 années d'expérience dans la préparation de meilleurs desserts en gelée.Sept saveurs merveilleuses.Achetez-en plusieurs paquets.Grâce à l'Expérience Gustative de 2 Générations 1\tpoqual d* J*ll-0 i la Um« 2\tlotSM da liquida chaud ^iitaua da c&lat d'oranga* (égauttiac) flatta da poirat da conaarva an tranchas (igoutléas) Faites dissoudre le Jell-O dans le liquide chaud (employez le sirop de poire, avec de l\u2019eau de façon à faire 2 tasses).Quand il est légèrement pris, incorporez-y les fruits.Versez dans un moule.Faites refroidir.Démoulez et garnissez de fruits supplémentaires.4 à 6 portions.Pour un grand moule, doublez les proportions.Un Produit de Oenerol Foods Mr CkIUa tall-O \u2022>! una marqua dàpoaéa qui ait la propriété da Ganaral Foods.Limitad (A gauche)\u2014Faites dissoudre 1 paquet de Jell-O à la Cerise dans tasses de liquide chaud (sirop de pêche et eau, ou tout eau).Ajoutez 2 tasses de pêches de conserve en tranches, égouttées, et 2 cuillerées à soupe de jus de citron.Faites refroidir jusqu'à ce que le tout soit pris, en remuant de temps en temps pour obtenir une gelée molle, non pas ferme.Servez dans des coupes à dessert.Garnissez.6 à 8 portions.J-IORF MlfLÎHMÜh Les mets au Jell-O décorés sont merveilleux! \u2014 mais vous servirez souvent du Jell-O de cene façon simple: Ajoutez des bananes en.tranches à du Jell-0 légèrement pris (n'importe quelle saveur) .faites refroidir dans un joli moule. ÉDITION FINALE Lt tirage moyen de la \"Presse** \u2014 édition quotidienne la semaine dernière, o été de 219.255 COPIES Le 'plus grand quotidien français d'Amérique FETE DU JOm St* Claire, vierg* Ifver Si.i«; «ouch»r Wi.lï Lunt: Irrrr 4h.12; ooucher th.!\u2022 TBMPS PROBABLE ENSOLEILLE ET FRAIS AUJOURD'HUI ET DEMAIN Maximum : 7i\tMi-nunum : Pour déialla complrU voir Doeo 51 (>6e ANNEE \u2014 No 252 MONTREAL, SAMEDI 12 AOUT 1050 PRIX: CINQ CENTS BUREAU DU 'J-14-20 SENAT 31-D-5Ü OTTAWA, ONT.ND RAID A 17 MILLES DE L\u2019URSS ; de bombes sur le port de Rashin Les fusiliers marins en marche vers le front Les Américains bombardent la ville par où passe le ravitaillement militaire russe des troupes nord-coréennes Pohang défendu Américains et Sud-Coréens ont éliminé des bandes de partisans et attendent de pied ferme l'assaut des rouges.Tokyo, 12 (B.U.P.) \u2014 Trois jri'oupes do B-20 ont fait: pleuvoir 550 tonnes de bombes sur nn >rrand port et centre ferroviaire nord-coréen situé à seulement 17 milles de la: frontière soviétique, aujourd\u2019hui, dans une tentative' d\u2019étrangler les envois d\u2019armements russes aux communistes! nord-coréens.\t| Le.s superfortere.sses ont attaqué Hashin.qui est le principal port d\u2019entrée du matériel de guerre russe, à midi (heure d\u2019Asie) (10 heures vendredi soir) après avoir repéré leurs objectifs au moyen du radar.Ecrasante majorité pour la motion de M.Churchill Des fusiliers marins américains s'avancent 1 la file indienne sur une route boueuse de Corée quelque part dans un secteur de première ligne.On tait que tes fusilier» ont prit part i la grande avance sur Chinju.centre de communicaWoni sur la côte sud.Séoul sera la capitale communiste Création d\u2019une armée unique recommandée Tokyo, 12.\t\u2014 On a appC.î aujoiird'luii aux qualticl.^ iîént'iaux du séncial IJouglas Mac.\u2018\\rlhur que le.s communistes nord-coriea« projettent de transporter leur capitale de Pyongyang à Séoul, mard; prochain.l-os commiinittes entendent démontrer ati monde tpie la Corée du nord et celle du Sud ne font qu'une et justifier ainsi leur txilitiquc de \"liberation\".L'Assemblée consultative européenne précis* qu* cette armée devra être placée sous l\u2019autorité d'un seul ministre de la défense.Strasbourg, 12.(P.A.) \u2014 i-'Assemblée consultative européenn* a adopté hier soir, par 89 voix contre 5 et 27 abstentions, une motion de M.Winston Churchill préconisant la création d'une armée européenne unifiée pour la défense de l'Europe occidentale.Séoul, capital t.adilionnelle de la Corée, a été le siège des quartiers généraux de l'occupation américaine C\u2019e.st Tattaciue américaine la plus proche du territoire soviétique.Bashin se trouve au coin nord-est de la Corée .septentrionale, à .seulement 120 milles du grand port soviétique de Vladivostok.Rashin s\u2019appelle aussi Najin-dong.Il a des bassins pour recevoir 40 océaniques à la foi.s, dos voies ferrées, des entrepôts, des*\u2019 grues transporteu.ses : il peut pendant une ileuxième nuit, (lécharger 25,000 tonnes de l\u2019assaut des communistes.Miarchandi.SeS par jour.Une tanks ont gravi des crêtes et série de réservoirs, au sud de suivi des valions en quête de l'enne-la 7.500 ville, peut emmagasiner j,.-,\traerodrome de Démission du 'Ottawa consultera les cabinet belge jq provinces au sujet de la défense civile I.I motion, telle que révisée par une commission de 20 membre» dont M.Churchill fai.sait lui-même partie, .stipule que l'armée unifié* devrait être placée sou.s l'autorité d'un ministre européen de la défense.I.'ancion premier ministre britannique souligne cependant qu'il n'clail pa.v candidat à ce poste.M.Churchill avait propo.sé la création aprè.s la dernière guerre, Pyongyang : d'une armée européenne qui corn-».\t.-.\u2014 ¦ était le siege des quartiers d occupa- iproiidrait egalement des tioupcsj\tarmées nationales *n lion soviétiquc.s.\tallemandes, et l'envoi de fortes ^^^1^ nième année I Les commun;>tes eoré'c.ns établi-'troupe.s anglaises et américaines en'\" rent un gouvernement modelé sur ! Allemagne occidentale pour la pro-j\t'Le» cinq di«»ident» celui des Soviets dan.s la partie nord léger contre l'agressioti soviétique.! Q,,-tie nonésentants Ha la «Smi.HÀ'o.fé L\"\".\tls la repiibhqiip de Corce a Seoul, le Kilo compte I2S delegup.v rrTjré-1parlement britannique; ont voté tonnes métriques de Pohang, le meilleur en Corée, pour Le prince Baudouin doit foire face à sa première crise politique.1C\tinto\tT .\t.\tJ\t.A\t- U.-r*,\"'»'\tI uni ll\u2019UlVII t UiilclflIULiLlV» «J11L 15\ta )iit 1948.troiipe.s\tnord-co-\tsonlaril\tI.i pay.'^.On\tpresume\tQim labstcntionisles so recrutaient reclines occupèrent la cnpitiile le M, Churchill de.sire que le Conseil t\u201eut chez les Britanniques et -'I juin, quatre jours apre.s le dc-;de 1 Kiirope demande a tous les Sc.andinave.s.but de leur invasion.gouvernements membres de fondre pétrole.Sa cour de Iriage comprend 21^ voie.s ferrées de largeur.Nombre de tank.s.d\u2019avions et autres armements des nordistes sont probablement pas.sé.s à Rashin par rail ou par mer.pioursuivre leure opéralion.s.Le commandant de l'expédition Bruxelles, 12.(B.U.P.'~Le prince royal Baudouin, fils aine du roi: de secours a envoyé le message Léopold III de Belgique, est devenu! dton Wal- K\u2019hef rie la nation belge, au enursj d'une brève mais orageuse séance, des deux chambres.L'ocroport est souvegardé suivant au général Walton ter.chef des forces terrestres alliées en Corée: \"La situation est maitrisée et l'aéroport est sauve- | Le prince était à peine de retour 9ardé.\u201d\tlà son palais qu\u2019il devait faire facet Deux coTitre-lorpil.l'eiirs amen-.a première criiîe pc^iiliqiie.Let Gains .sc soni joints aux iiavii\u2019Ch ffud-lpremier ministre catholique Jean; \u2022 coréer.- au large la n-uit dc^iTiièrc,'ijuvieusarl et ses ministres, cnn! I prêt?à réah.^f-r u'iie evaciiaUoii a la avaient rappelé Léopold III, lui ont .Aci'odl\u2019ome de Pohang, 12.\tati be.-oin.Maintenai t.:I-Qmii ]eur démission.\ti T i-r\t.ils piiivviU ajouter .\u2019.cU'r feu a celui \u201e\t,\t.\t1 (Ir.lj.l .) \u2014 1 ,CS (lelenseut bI l'a-rti'.lerie américaine f]Ui dé- Baudouin accepta, mais il de-américains de cet aéroport SCifend l\u2019,.érodrome._\t.manda a M.Duvicusarl cl à ses «nnf fl4nlnvé« none ovforminor !\tpa'-rouiT.: aero-navale a mi- collègues de demeurer a leur poste SOUL aepioj es poui extei mint!\tincendié, hier, lO petits jusqu a ce qu CJI nouveau gouver- les groupes de partisans rou-\tvapeurs entre\tWo-n.'^a.n et Musudan.\tnement\tad eié constitué.\tIl convo- irpa nuis ils snnf revenus n\tDes pilotes do fusiliers marins dé-\tqua les\tpre.sldcnts des deux cham- gts iniis lin sont tetetius a\tqu\u2019ils\tont i#î.:uil H.\"! véhi-\tbres au\tparlement a son\tpalaus cl leurs positions pour attendre,\tcu\u2019.es ennemis\tet incendié 12.5 mai-\tentra immédiatemcht en\tconsulta- ison.s occupées par les rougc.s.En tion.s avec eux.iouî.\"e.deux concentrations de troupes ont été massacrées, Québec, 12.(D.N.C.) \u2014 Une conférence des rcpréisentant.s de Unîtes les provinces du Canada aura Jieu cet automne a Ottawa pour organiser la défense civile dams le pays, a annoncé, hier, l'hoii.M.Duplessis, qui a révélé que Thon.Brooke Claxtoii, ministre de la défense iiationaJc, a invité la province de Québec à s\u2019y faire représenter.M, Diqrlessis a immédiatement invité l\u2019hon.I.-P.Sauvé, mini.-lie du bien-etre social et de la jeunesse, à se rendre dans la capitale fédérale pour la circonstance.\"11 ne s'agit pas de questions militaire.-, a dit le chef de l'Union L\u2019ordre de grève ne sera pas contremandé enf- les Scandinaves.L\u2019adoption d( la motion fut accueillie par de longs applaudis,se-ments.Int plupart des délégués entourèrent M.Churchill pour le féliciter.On considère ce vote comme une virtoire de première importance pour l'ancien premier ministre bri-taitnique.Autre orateur» Nationale, mais de protection du pays en ca.s de guerre, de jn'otecUon luelqi Nouvelle aide du Canada aux Nations unies i Au cniir.s de la mémorable .'éance d\u2019hier, un militaire lança une bom-Grande route sectionnée\tbe fumigène sur les socialistes, dont _\t,\t,\tie.s grèves et les manifestations hos- Dc.-i troupes commimi^^te.s renfor- (.ipj amené le départ de Léo-cecs ont fait imiption hors de leur poid HI, Les communistes retar- des civils.J'ai rencontré, il y a quelque temp.s, a mon bureau, le bi gadier Worthington, qui a été charge par le fédéral d\u2019organiser cette défen.se civile.\"Je lui ai fait part des opinions du gouvernement à ce sujet.11 nous parait évident que.pour as.;Uier la défciiie civile efficacement, il faut prendre les mesures néce.-c'iaire.s tant au pinnt de vue dus communications par terru que des communications par téléphone et télégraphe.\"M.Claxton m\u2019a annoncé qu'il y aura une cenlércnco de loutc.s les provinces sur la défense civile, anre- la conférence des procureurs généraux à Ottawa, le 21 août.Le gouvernement de Quebec a confié à Thon.J.-P.Sauvé, ministre du bien-être social et de la jeu-nes.se.le soin de le représenté au cours de cr.s diseu.ssions impor-lante.s.\" MM.Hall 64 Mosher refusent de se rendre à la demande personnelle des présidents des deux grandes compagnies ferroviaires.(.\u2022\\ F r.l \u2014 Plusieurs autres ora-:teur.s ont adressé la parole après 1* jdiscuur.s Churchill, à l'Assemblée ¦consultative européenne, hier.Isîrd Lay Ion (libéral de Grande-Bretagne» a prnnosé un comité mixte dev pîirleniei'it.s nrftionaux et oré-eonisé une solidarité plus grande entre l'Angletérre c le continent.M, de la Vallée-Poussin (social chrétien de Belgique» a exprimé le ' L'appel pei soimel des jnésidenls: question et qu'il répondrait que .souhait que l\u2019as-scmblée vote avant Gordon et Mntlier, rie.s ehemiiis de \"rien de plu.^ ne peut être fait\".1» fin de sa se.ssion un projet précis 1er nationaux et du l\u2019acit'iquc Cana- : De son coté, M.Mosher a dit qu'il et clair qu\u2019elle .soumettra au con.scil dieu, voulant iiue le.s chefs des che- ;ivait télégraphié son refus à MM minois conlremandcnt l'oidie de Gordon et Mathcr.11 a ajoute que grev-e lancé pour le 22 août a de l'attitude de.s compagnies ferroviai-*nT 'll* MM.Irank Hall et A.lt.res démontre clairement (ju\u2019clles : \"ne sont pas prêtes, actnollenienl, à tête de pont rie la Naktoiig, aujqur- dèrcnl l'émission du serment royal \u201d on r>riunt \u201cU/itjfv l-j t'nrn»Kîi/'»n«i'* d'hiii.et elles ont coupé la princi paie route de ravitaillement de la 24c divi.sion américain.La ligne d'aviation Vancouver-Tokyo est mise à leur disposition.Ottawa.l'2.(D.N.C.» \u2022\u2014 Tnias 1rs services oassagers de la ligne d\u2019aviation Vancouver-Tokyo du Paci-fiüue Canadien seront immédiate-, ment mis a la disposition des Na-i lions unies pour ajouter a la con-1 iribiition du Canada au pont aerien établi sur l'océan Pacifique pour fournir des renforts et du matcncl aux troupes qui combattent en Corée Les rouges ont pris 'Vongsan.35 milles au nord-ouest de la grande base améridaine de Pousan; ils ont fait reculer les éléments de la 24e division de trois ou quatre milles vers Miryang.Cette ruée place les communistes h moins de 12 milles de la grande route de Pousan à Taegu.La 24e division peut encore être ravitaillée par des chemins secondaires dans le nord.en criant \u201cVive la république!'' et ! une bataille au.x poings éclata entre UP communiste et un catholique, partisan de la famille ro.vale.% A Ottawa on espère que le .conflit se réglera De jeiinc prince, qui n'c.'-t âgé que de 19 aii.'i, a toutes le.s attributions de la loyinité.sauf qu\u2019il n'est pas roi de nom.L'abdication officielle de Léopold prendra place le 7 .sop-tcmbie IS.'il.quand Baudouin atteindra .sa majorilé.Le ministre du travail, M.Gregq, tenfern d\u2019inter venir pour amener les deux parties sur nn terrain d'entente au début de la semaine.des miriistre.s.II faut à l\u2019Europe, a précisé l\u2019orateur, non pa.s un géné; rai, niais un homme d Etat cjuali/lé qui portera In r(\\spon.sabilité de la défense et sera contrôlé par l\u2019assem- D\u2019auli e part, en dépit de l'impa.sse \u2019¦'«'\u2019'\u2018i;, »'»ey qui ornent les manches de ces gais poraplutes .Solidement faits et exécutés de cotons quod/iilés aux couleurs vives de rouge, bleu où vert .» Ils égoieront les journées sombres et pluvieuses.« \u2022 Le prix est très roisonr.able.$3.00 - ECRIVEZ OU TELEPHONEZ PL.6261 PARAPLUIES.AU REZ DE CHAUSSEE, EN AVANT \\ V \\ w pliaôe de notre annue erniere p île d^élé en 3, ouppure % Manteaux de Rat Musqué ou de Mouton de Perse Morgan «285.00 (a) Manteau long en dos de rat musqué Morg .dos ample et souple .(b) Manteau long et souple en mouton Perse noir.(c) Monteou tout aller en rot musqué (flancs).VOUS EN OUBLIEREZ r^EUT-ETRE LE PRIX .JAMAIS LA QtlALITE 5 modes d'achat ; \u2022\tCompfanf \u2022 Compte couronf \u2022\tDépôt \u2022 Mise de côté \u2022 B.C.A.FOURRURES.AU SECOND -^9 réalfîeô el ÙcicrS à revêtir .Ces vêtements intimes en nylon Commandes téléphoniques ^ou postales acceptées sauf pour la FOURRURE r\\ ussi léger?qu'un duvet .et il?contrôlent ovec une lermetc étonnante.Bien entendu, ils sèchent en un rien de temps, oprès lo lessive ! Venez donc ou Rayon du Petit budget chez Morgan .le nvlon ulfra-duroble, et tant prisé por toute?le?femmes, y est présenté sous les formes les plus fé-minines, et de réalisation soignée .>Lr:U' f I i / \u2022\tSoutien-çiorge de style français très odhéranf.-.séparo-tion élastique, découpé en forme de V, coutures doubles tf épaulettes ajustables .En nylon tissé blanc, ^ Æ /\\/X rose, bleu ou noir.Goussets A et B.30 à 36 ^ /, (yL/ \u2022\tGaine élastique en nylon-tulle .empiècements en sotm élastique sur le devant et dons le dos très étudiés pour mouler et contrôler .quatre jarretelles .Blanc seulement.joliment rehaussée de points d'arêtes bleu ^ f\\f\\ pôle.Tailles : petite, moyenne ou grande\tC/Cc ECRIVEZ OU TELEPHONEZ PL 6261 RAVON DU PETIT BUDGET.AU TROISIEME oiir conServet \u2022 ici aiunenLs cliauJs .ou ^roiJs .Nouveaux Thermos à foutes maîtresses et articles indispensables de maison 14 prix de vente de mi-êtê,,.prix de veUi Stores vénitiens en acier Aeh.t.i-lej mointenont i ces prix de mi-iti che.Morgon.Indispensables dans fout logis, ils assurent une ventilation permit* tout en laissent filtrer lo lumière Aj jour d\u2019une toçon repo-»Qnt» et Invitonte, Tous en acier recouvert d'un émail cuit d# couleur coquille d'oeuf, avec galons et tirettes ossortis.Le mécanisme fonctionne avec rapidité sous la pression de la main.et est complètement dissimulé sous\t\tla tête en métal.\t 28\" X M\"\t\t $5.00\t44\" X 72\" \t\t.$9.00 34\" X 72\"\t\t $7.00\t46\" X 72\" \t\t.$9.25 36\" X 72\"\t\t48\" X 72\" .\t.$9.75 38\" X 72\"\t\t50\" X 72\" \t\t.$10.00 40\" X 72\"\t\t $8.00\t52\" X 72\" .\t.$10.50 42\" X 72\"\t\t54\" X 72\" .\t.$11.00 ECRIVEZ OU TELEPHONEZ PL 6261 CINQ JOURS REQUIS POUR LIVRAISON DRAPERIES.AU QUATRIEME a y \u2014 w'.¦ y* ¦ .CAFETIERE A CONSERVER LE CAFE CHAUD \u2014 En poterie anglaise toute blanche .,.une plaque de métol irwxydable doublée de feutre à l'intérieur eonservero le cofé chaud durant des heures.Capacité de deux chopinee.$8.50 Cepaeifé de 1 Vz chopine.$8.00 CABARETS EN METAL CHROME \u2014 Joliment décores .très pratiques pour la campagne ou pour servir le thé et les breuvages au jardin .Légers , .Choix de trois dimensions : 14 16' X lO'/ï\" * )2\" .$1.25 $1.00 18\" X 13'/»\" .$1.75 11' %% 'T i Théière pour conserver le thé chaud .Deux dimensions E, SAC \"THERMO-PAK\" FERME D'UNE GLISSIERE \u2014- Aussi pratique pour vos emplettes qu'en pique-nique.la doublure isolée en plastique conservera la crème glacée ou tout outre aliment froid, et de même, pour les aliments chouds.Choix de rouge, ton, gris ou noir .$4.95 CASSEROLE POUR CONSERVER LES ALIMENTS CHAUDS OU FROIDS \u2014 En ocior isolé et chromé .capacité de deux pintes.Conservera froids les corrés de gloce, ou chaud tout oliment chaud.Idéale en pique-nique, diners ou grand air, etc.$10.95 .n poterie anglaise de couleur crème.petit pQsse-thé à l'intérieur et une plaque de métal inoxydable ensochée et doublée de feutre conser-vero le thé chaud durant des heures., , Idcalo pour le thé servi ou jardin , , .Vous la priserez maintes f-is.et vous en ferez certes un codeou opprécié à !q future mariée .®\t.$8,50 .$7,50 BATTERIES DE CUISINE.AU SOUS-SOL M n y' HENRY MORGAN & CO.LIMITED Ceux qui préfèrent h qualité l'obtiennent toujours chet Morgan .moi mm f EST LA MINE D\u2019OR DES ANNONCEURS LA PRESSE PAGE 19 MONTREAL, SAMEDI 12 AOUT 1950 LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE 'LE JOURNAL DE FAMILLE QUI RENSEIGNE SUR TOUT Nous ne manquons de rien au Canada Destination, une vie entièrement nouvelle Les personnes les plus autorisées du monde du commerce traitent de \"ridicule et égoïste\" la panique de certains accapareurs.i i Ottawa.12, tP.C.» \u2014 Cette paiii-,''n vulgaires égoï.stes.Nuus avons iiuc nui -'est emparée d'un certain tout ce qu'il nous faut dans ce pays, public: celte course aux denrées.'Pas une seule \"ligne\u201d de n\u2019importe cette façon d'accaparer, de mettre i quel commerce qui soit présente-en reserve des produits de toutes Iment prise au dépourvu.Et il iau-sortes.tout cela est condamné jdra un certain temps avant qu'il ne avec la plus grande énergie par les |soit question de mobiliser sur le organismes commerciaux et finan-'plan commercial.\u201d\t, c:ers du Canada.\tLe commentaire de M.Brace esti \"Ces gens-là affichent un égoïsme appuyé par une déclaration officiel- ! total, se montrent excessivement le d'un haut officier du gouverne-' «nfantins, sans parler de la nature\u2018ment qui va aussi loin que ceci:j nettement antipatriotique de leurj\u201cNous avons tellement de produits] attitude\".'Voila les termes, non à V'cndrc que même un mouvement i equivoque.', employés pour fusti-i sérieux de course aux produits nei ger l'absolu non-sens de certains in-'va pas créer une disette.\u201d dividus' qui déjà, et on ne sait pour Pour le moment, le gouvernement quelle raison, achètent à tour de fédéral n'a pas le pouvoir d'imposer bras et, du fait même mettent enila moindre restriction sur quoi que sérieux danger l'économie du pays.ice soit.Ce pouvoir appartient seul Parce qu'il est une seule chosejaux provinces.Seulement, .si la vraie en tout ccci: il n\u2019existe aucu-jcourse aux denrées sc poursuit au ne bonne et valable raison de se r.yihme actuel, le gouvernement fê-livrcr à un jeu pareil.Nous ne man-;déral .sera dans l\u2019obligation d'étudier quons de rien.Tant et aussi long-1 toutes les mcsure.s visant à une l e-temps que les consommateurs sau-'mise en vigueur d'un contrôle ade-îont s'approvisonner de façon rai-!quat.Kmnablo .nou.s .ne manquerons dc; M Claude Root, du Better Bu.'i-l icn.Mais si l'on poursuit le petit jnc.ss Bureau, n'y va pas de main jeu, il y a grand risque que le.s prixîmorte, en scs commentaires.\"Le.= ' montent, que les gens moins fortunés gcn.', dit-il, qui accumulent desi subissent le choc en retour dc l'a- stocks de denrées sont tout simple-] chat mas.'if dc ceux qui ont plusimtnt des 'poires\u201d (suckersi.Pari d'argent et, conséquemment, quelcxemplc: le sucre est à la veille de' la misère soit le lot d\u2019un certain .baLser.Tant pis pour ceux quii nombre.\t| l\u2019ont acheté à prix fort.\t] Ce sont des \"manèges\u201d dc ccttC| A Montréal, dans les grandes mai-' sorte qui ont obligé le gouverne-.sons de commerce, on trouve risible! ment à impo.'or un très sévère con-;et ridicule cette course aux pneus trôlc des prix.Il faut se demander¦ aux chaussures et au sucre Les M l'attitude dc certains ne provo-|\u2022\u2022ventes\u201d sont à la veille d\u2019être an'-quera pas un jour l\u2019imposition dcinoncées et ces \u201ceffrayés de la pre- «emblafales mesures.Se jouer un mauvais tour En tout cas M.J.-H.Brace, pré- micre heure\" en seront pour leur] frais.\tI sident de la Chambre de Commerce] gcn?qu1 accapirl\" ^cs produits, au|^,^°rie'\u2019dc' quoi\u2019 que ce\u2019^sou\" a^\u2019u c'^'^ détriment des autres, sc rendent\tau Ca-j trè.s mauvais service.Inévitable- .m',,,\t, ment ils subiront un jour ou l\u2019autre],\tee ou i, r.ou.s une majoration des prix: ils serontMur des mois et des mois a ve-victimes de mesures qu\u2019ils jugcrontl^Jf-\t** nou.s inanoue ouel- arbitraircs, qu\u2019ils critiqueront\tchose, ce sera la faute a de.s pourtant iis en seront les premiers '.des egorstes.des tetos responsables.Ces gens-là agis.sent ereuses qui auront seme loDouvante .\u2014 -pour ne recoller que des augmcnia- üons de nri.x.\u201d jNouvelleloi j en vigueur le ; 1er septembre Le juge A.Laramée nommé juge en chef Qiiéboc.12.(D.N.C,> \u2014 Une loi adoiptéc durant la .session de 1949 et instituée \"loi concernant certains recours jiidiciaire.s en matières municipales et .scolaires\u201d entrera en vigueur le 1er septembre, sur proclamation dans la Gazette Officielle, a annonce hier l'hon.M.Duplessis.La mise en vigueur de cette loi facilitera de plusieurs façons l\u2019administration de la justice dans la province de Québec, car des milliers et de.s niiliiers dc causes seront désormais soumk'cs à la Cour du magistrat, telles que celles qui concenient les amendes et les pénalités on vertu de ia loi des cités et villes ou du code municipal, les reglements, les procès-verbaux ou les résolutions des conseils municipaux, la confection et la modification des bstes électorales pour les nnmicipalités et les commi.ssion.' .scolaires, les causes relevant du droit scolaire, etc.Mes M.Laurin et J.-C.Sam-son, juges de la Cour du | i bien-être social.i Québec, 12.(D.N.C.) \u2014 Le juge :.\\rthur Laramec, de Montréal, a '(¦té nommé juge en chef de la nouvelle Cour du bien-être social, i En annonçant cette nouvelle ihier l\u2019hon.M.Duplessis, souligna jque le juge Laramée était déjà le idoven de la Cour des jeunes dé-llinqnants que remplacera la Cour du bien-être social.M.Duplessis a aussi insiste lur le fait que la nouvelle Cour ne siégera pas au palais de justice uifin dc la préserver autant que po.s.sible de l'atmasphère des tri-I bunau.x eonoctionucls; \"Cette .Cour devra po.sscdcr avant tout un earacléie philanthropique et humanitaire\u201d, dit le premier mi-:mslre.\"et nous ferons tout pour ;le lui con.server \".Chute funeste d'un 9e étage Causes de la nouvelle Cour Un homme est trouve mort sur la montagne.\u20142 motocyclistes sont blessés.Deux établissements perdent leur permis i La police de la commission de.s liqueurs a annoncé, hier, qu'une épicerie de Drummondville et un hôtel de la région de Montréal avaient perdu leurs privilèges pour avoir enfreint les lois provinciales régissant la vente des boissons alcooliques.L\u2019épicerie Provcnchcr, dc Drum-niondville, s'est vu retirer .son privilège de vendre de la bière; Tau-herge de S.-Basile-lc-Grand, a perdu son permis de vendre des spiri- mation liieux.Une stupidité sans nom D.-B.Man.sur, pré.sident de la d\u2019h.vpothèque Parc» que l'armée i accordé des permissions de dernières minutes à la plupart des volontaires .iccep-tés pour faire partie du contingent spécial des Nations unies, on a dû retarder le départ de Montréal des recrues.Ce n'ost qu\u2019aujourd'hul qu\u2019on a commencé i envoyer les futurs soldats vers leur camp d'entrainement respectif.Certains, parmi les Canadiens français, sont envoyés â das unités de langue française comme le 22e régiment, du détachement de S.-Jean, Québec, ce qui est le cas pour le détachement que l\u2019on voit dans la photo ci-haut.La capitaine R.P.Delorme, du 22e régiment, que l\u2019on voit à gauche, souhaite un bon voyage St ses gars.L undi prochain commencera pour eux une nouvelle via, car le groupe ci-haut représenté est entiërem ent composé de recrues qui n\u2019ont aucune expérience de la carrière des armes, tcliché LA PRK.SSEI.Un homme q-ui étin! en\tde pciuituj'cr U'ii 9e él-age d'imi iiiimcai-ble, rue Sherbu\u2019ooke, a fan ujie ehii-tc de aO pic(L.L f.'l mon p;t'.» I» pourei.â moduli-loge.$10.75 r^OMPOWtJOfÎQ ij') J BRASSARD prop LANCASTER «911 2S« isr» BU( STE CATHCRINI MONTRIAL ^ V w M mIL est I\tprr-, r fliipir-, -i.-.\t, iK-'nlffs O'M S'jr j 7 000 I I -¦^T* -ijlrit -i.f lo Foute,\tont un eclo'ro^ii TojuHisont.| I OUf 'T'*», nr'irtrnii mrrtfits prOt-JtjiîSAt I# joir, alon { I q.if lfi iroff n ùst que iJe .r* \u2022> seulement da catui du jour.| I Le pfV'i .ier foclrur nr StCURITt consiita dons une visidiliTé | I ('\u2022\tto pi il porfOiTe par toutes tampératuras, | I t-Joï l'-strumenti prR-'ision donnetont A votre voitura | I r''\u2019:î:t«em«r»t faqi.i» pour vo'.jî oj'.ufti* cttfa SCCURITI.« r VOYEZ MODERN MOTOR SALES LIMITED US elUS SRAHOS DISTRIBUTEURS OU CANADA D( SIECE5 DE RECHANGt ET ACCESSOIRES DE CHRYSLER CORPORATION pour 00001 \u2014 OESOTO \u2014 CHRYSLER \u2014 PLYMOUTH CAMIONS : EARGO ET OODGI JS24 \u2014 Vingl-fi» pni rf» lervrc» lnd,f»tUbl* \u2014 1450 MOO »uees quatre pièce.s destinées »ux arts domestiques, l'une réunit de.^ article.s de tricot, de couture et di : broderie des élèves des écoles et jpon.sionnats.deux autres pré.seii-Itèront les travaux des école.s ména-I gères familiales et moyennes et la idernière révéla un peu ractivité de l'Ecole siipcrif'ure d'cn.seignement * ménager de Saint-.Jacques de Montcalm.Au pavillon de»' beaux-art», les v \u2022 siteiirs ont admiré des études au fil.sain, de.s aquarelles, der penitu-lairi; tenue chez les révérendes |.f.s à l'huile, maints article.s d'ar-' soeurs de Sainte-Anne, de l.achine, tl.cauat, et les quelque 200 table.suy Mlle Jacqueline Chicoine.de Mont- (jp Soeur Marie-Hclcne-de la-Croix.féal, tiou.s a fait tenir .son apprécia-1 vénérable ot togénaire.tion dont nous extrayoïts ce qui Honneur aux devancières suit : I/ta\tAnn\u201e,,-,.,,/,i -r,\tnlii- nioins de\t10 an.s,\tune\ttrentaine d a postes de météorologues à travers\tI-ourquoi en\teffet opta-,-11\tp u s j ,\t.\t,\t/; ile Cinad-i\tRkui' la con.sonimat lOii des ra-i uon .stems ei eium Le» météorologue.» féminins, tou- eine-s de carottes et de betterave.diplimiées\t^X\u2018?iuto?\"Nul\u2019'ne' le -'vion océauiiiue holla.,dais.a\u201ere.s .\t:\t-.rhomine OUI gnements addiüonneLs.Lui-meme est un charpentier-menuisier déjà expérimente.Sa .soeur, Catharina, pcxssède une con-nai.'sance générale du travail dé I y ava.t pas de plein.», pas de bureau, et elle parle l'anglai.s.Lcside l\u2019avenir.Uu journaliste pose la icflxinmn\t.\t.\t.\t-\t___ Popularité du velours 4 On le retrouve, cet outomne, sur tous les modèles de chapeaux.Londres.12.(PC) \u2014 1.# velours, somptueuse réminiscence de l\u2019épo-,que victorienne, e.st passé au pre-| 'mier plan dans ia mode des cha-; peaux d\u2019automne.I\tI Le velours panne, le velours peluche, ie velours façonne «l le ve-| leurs de colon côtelé sont employés! dans plusieurs nuances, ou comme| garniture, ou pour le chapeau lui-mènie.J-e chapeau po.-^lillon, de feutre brun tabac à calotte haute, a un petit bord incliné recouvert de velours noir.Un gros noeud brun, posé sur le devant de ia calotte, encadre le large ruban de velours noir formant une aile sur le côté opposé.Confectionnés dans le brun âne, le chocolat foncé, le gris fauve, moutarde ou mandarine, les chapeaux posés droits sur la tète, sont les com-plémenu parfaits pour les larges cols \u201cvoleur de grand chemin\u201d.!___________________________________ Un grand chapeau de velours noir; est rernuraiio par son boed ovale.|du velours, dans des nu^ces tppt» garni au centre de longues ailes deilcs; érable glace (sucre brûle), rou-plumes blanches.\tige vendange, prune ou bleueL man* idarine, orchidée, vert pm, brun U* Garniture» élaborée»\tgrj^ fauve.Un chapeau à large bord, fait de:\t~~~\t\u2019 d'un ruban de velours noir formant lUne nouvelle carrière au devant un noeud en forme daile.Un bonnet, également de velours noir, est rehau.ssé au centre et drapé sur un côté.Un ornement retenu à l'arrière, dépas'e la calotte et \u2022\u2014éscnle un peu l'aspect d'un tourbillon de fumée.\ti-.-.is;\t-,\t-, r.Une grosse écaille de feutre blanc.SLOOÔ.OOO alors quelle était enfant,^ di.ssimule une calotte conique qui .dit aiijourd hui quelle projette den^k supporte néanmoins une crê'.e de treprendre un cours d infirmière qui velours noir et des plumes de pa-i pourra 1 aider quand sa carrière au radisicr.la- côté drapé .se termine cinema .sera terminée, par une écaille plus polite.\tLa jeune etoile de 22 ans, qui tra* ¦Les bérets .sont toujours populai-i vaille tous le.» jours cornme beneyo-anglais\u201d: les Lckx, 7 enfants: les parlicuîicremcnt dans le vc- le dans un hôpital de l-os Angcle.», Trip.5 enfants, les Verbeek et les\tbéguins et toques drapésiaimcraii pouvoir suivre ce cours Vo.s, 4 enfants dans chaque ca.s, i^jp différentes municres sont encore i par période?, entre des prises de vue.Mais nous retiendrons surtout ce- 3 I3 rnode, et les bonnets ou tiir-i \u201cJe ne sai.s pour cornbicn dan-ci.Tous ce monde est heureux dé.-;[,gi3j d\u2019influence orientale, sont ri-'riées encore je serai vedette de elle premier contact avec la terre et |,e |phement ornés.On voit aussi diversinéma\u201d, dit-ellc.\u201cJe veux donc étr# peuple canadiens.maigre ce ôu il\tjjç cloches,\t! capable de subvenir à mes besijir.» a lais.sé, qui est pourtant fort bien.;\tcouleurs de crt automne se en effectuant un travail que j'aim# ,.Ef per.'onne ne semble .s'inquiéter ! p,.ptrnt ri'eiles-même.» à la richesse heaucoup.\"___________ Mlle Rita Carrière, fille de M.et de Mme Henri Carrière, et petite-fille de M.et de Mme E.-Deni» d» la Ronde, bachelière ès science# avec di*tinction de l\u2019université McGill.Mlle Carrière #\u2019e»t vu décerner une bourse d'étude» pendant trois année».Elle était présidente du Catholic Newman Club.entreprise par Shirley Hollywood.12.(UPi \u2014 Sliirley Temple, qui a gagnf .plus d# 1 tes I traînent à ni/T *mi/U\tainc.s ont donc l intenlion de \u2018I, rm.\tH» rai*^D>rcndrc du travail extérieur, \u201ccar :ltrmi!iiis Irnnsallaiitiquc de i^e- ;j p,,sj;idie que la ferme 110 siif- de Dorval, bien (jiie\timmédiatement à a.ssurcr le pii.voir la 14 enfant,\t.dC;\t^ jg dp nnmht-piiv \u2018 autres enfants van Bussel conli- ___-\tUnucront \u2014 ou commenceront\u2014leurs 1\u2019 mpiit arrivps i ^Vr^f^HtoJ'^'tfrl'ndk\u2019tudes dans Ic.s écoles publiques de *\u2019* ^pO/^\t^\tl'Ontario, sauf ceux dont les services \u2018k'V-k'i'liie hüll.ind.iis.ai)re.s jjppont requis pour aider le père.A ré.ili.se'avoir quitte, piobablcrnenl\t.adultes, tons question de circonstance: \u2014 Vous êtes-vous ren.seigné au sujet de no.» allocations familiales?Un.immigi'ant répond tout de .suite: \u2014 Oui.et nous avons cela chez nous.Mais votre système est apparemment un peu plus généreux.En tout cas, ça aidera beaucoup.«i» Hii ranadi mïiï se cherchent'sait.Seulement l\u2019homme TÇnli.se ayyi' uo\"'y'\tl'exception de Gerardus-Jacobus et' Arlf» 1 ^ A maintenant que les feuilles i.-.aie?'m'jmirs, une p.itrie profondément ^g Catharina, personne ne connaît AxOpCl C10 1 7s ans an- et nommées Sont, clics aussi cornes- \u2018*¦'7\" '¦\t.j .\t1 j 'd'aiUre langue que celle des Pay.\u20141\t, tr-iv-iillc libii'.s.lai nature, comme un va.s'c , Uans la sa.e des pasyperdiis de jjg,.mais on apprendra bien, avec\tr»?\"»nri 1 Ck'f'ltTOC L\u20181 il,! fomptoir offre à l'iiomme de niiil-: * ^ci oport se Uouvaicnt bl itomi- pg.j jg bonne volonté! ' proriuiUs que celui-ci ern- Kiants autant de, Nco-canadiens; ' ; ensuite de l'emploi j Mme Gloria Ellenton , trefois de 1/onrion, Ont maintenant prés rie Mallon, i.plc.s Pi-P ./\t- -.\t1, nrpiniSrp fni»\tlangage à apprendre sera na-j ploie à la lumière de .so.s connai.s- jui v.naieii po u la Pruniere fo .\tj,\t^ dit .Tacobus-Gcrarrius, on nous a Ottawa, 12.(P.C.) \u2014 Mme F.-E, ; lian Dunn, d\u2019Edmonton, a été assi gmée au bureau de la (rmpéralurc.n\u201d'-g;\u2019 côiinâïi^sânci-s' qui 'se' për- ôe fouler Je\u2019.-ol de leur nouveau de 6.1 propre ville.roiiU-s deux ont\t.j^pg ,g\tf .J,pays ri adoption.\t.rpçu leur ni.iiînse a\t^ doit donc tirer de la nature io parti ^ irrimigranls\tP*tis syitipatni-\tlangues secondaires.Mais don T de l'Association canadienne des ioronlo, le\tle plu.» sage.\t0'*^ categorie: de citoyens d un\tp-gvons jamais eu l\u2019occasion iconsommatcurs.composée de 12.000 Ju.squa reeeiument, Armelda-^\tAhnnHunr*\tpays intellectuellement très prp d'employer la dernière, et même'membres demande aujourd\u2019hui Ann McCulloch, de Vancouver, di-;\tAbondance\triu Canada; de pores et mci es de pg^danl la guerre, nous n\u2019avons |auT femmc.s de ne pas se lancer familles qui avaient decide de leur\td'autres militaires oue les dans une \"panique (ie l'achat''.plôinée de runiversité de la Coiom-!\tménagère qui aujourd'ir.bie-Bntanhique, était météorologue\tniii.m\t-, chef l\u2019établissement des' preparer a sa famille un plat, y \u201cP\u2019® A lemands et plus Ho landais aucune carence dans le' H n y et bien satisfaits du superbe !;i Moncton, i quitté I Mme ide concilie riage.-sonnel __________________ \u201e ,\tr.,^,\t\u201e ., de Malton.\tleur oroflt des produits de la terre._______________________\t.M.F.-D.McTaggart-Cowan, chef y,,ur se -^u-stenier\t| voyage a bord du confortabto appa- ¦\t\u2022\tkour se ./U.M111\t.\t,,.g,| iransatlantique des lignes K.lé\"'uines\t'J\u2019®ns Hollandais, ce sont des! pour se sii-stenier, ' '.eli-ve (i( popularité de la divi.sion météorologique cana-\t7-yùl eli-ve de la viande favo-!^®\"- transatlantique guerre, avex; ne» succès varies .lent une ricne;v;e ue legiime.'.icioi- .\t, nolitirioe i La seule femme météorologue du-lus.tubercules et racines ()u\u2019il -i,,, stobles du mo j temps de guerre, au Canada.Mme:important et très économique ôei » ,\t.(\u2019.-LI.Sutherland, a travaillé àhsavoir utiliser.Ou recommande.\u201egggi_ gbez eiix ^ e.st aujourd\u2019hui!de les m.inger cnie le bb's soii-.j^^,.pgpgj^ pgy, re du personnel vent po.ssibe.Cependant, il en estj,.jgj,g ^g promesses qui \u2019r.Terre-Neuve.!qui doivent être cuit.s.Itos diffe-|\u201e_,\u201e,,,_ Kir»n\tni NEW-YORK VOYAGE SPECIAL DE LA FETE DU TRAVAIL Départ : 1er »cpt.\u2014 Retour : 5 sept.$21.75 par aulocor de luxe privé, $30.25 por chemin de fer, wagons privés, oir climatisé, sièges réversibles, $45.70 par avion, Coloniol Skycruser», comprenant le transport, l'hôtel, chambre avec bain, (Hôtels; Astor, Toft, Chesterfield, Lincoln, Piccadilly, ô votre choix), représentotions, et taxe».Aussi à votre disposition un programme de visites organisées dont vous pouvez vous prévaloir en tout ou en parti#.Demandez riofre prospectus.OUVtRT Ll SOIR \u2014 PLat.au (077 TfâvttWDE 20 Meixanin#, Dominion Squor# BIdg, 1010 O., Ste-Cothcrinc, réil Nouveau maquillage d\u2019été pour toute la journée Dure 8 heures ; ; ; Même sous l\u2019eau dicnne, dit que les femmes occupé , ,-1,,;^ i,, nopulanté des i.-.-.un.i/,.,\t\u201e rent de tels emplois en Grande-Bre- D'ailleurs de smnaine en \u2022''emainc.j\tde jlagne, pendant la seconde grande.no.s j.irdins potagers nous\tfeurr^ud t'ion dtone nati^ moT^^^ ! guerre, av.^: de» \u201csuccès variés\"., lent une ncher-se de légi.me.s,H\u2018Uil-' Vt^lïtiquement Lune des monde.Iis ¦ne crai-! ig, car ils ont connu' ,,,\t,\t,\t,,\t,\t.\tJ,.\t1\t, _______ ie succé.s chez eux, et le Canada! .Moncton, et elle est aujourdhuilne les manger crue le plus ®kk-,]gy,.pgpglt un pays encore plus mariée à un membre du personnelI vent no.ssib e.(.epemlant, il en yslj,.jgj,g ^g\tjg jeur.Les fin bureau Oandfr, Xcrrft-N^^uv^.Jdoivent être cuiu^î.\tbien .stylé.s nous ont paru reiiLs modes de cui.s.son permetleritj pgj.(^ggg,.\tpjpg jeunes, un en plu.» de varier la presentation, ,jg j-gtg;, d'esprit des parents, La maniéré de pi'occdy e.st bien |gQp,.j,.gj,\tpgp ^g gg^jp^ impixtante puisque dolle, depend ij.jp^ gjjgpgg\tgg monde était en grande partie la valeur nulnti-j j^gp^gp^.Ive des légumes cuiL».\t., 1 Pondant les quelque# minutes- I Le.s économistes ménagères de laIgop^ggggg, ^ l'entrevue, et à laj Section dc.scoiusommateiir.s du int-.pimto.nous avons pu comprendre ni.-tere federal de 1 Agnculture re ,qpg jg^ nouveaux arrivés ont tous! viendront .sur cet item très pt'O-' g'tg flii;rés par l'h.ibile publicité faite \u2018 chainement.elles volus offrent au- en Hollande.par la province d'On-! joiini'liiii quelques con.seil.s .sur la tario, qianière d'acheter, de préparer le.s Tous, y cmnpri» les membres' légumes dans le but d\u2019obtenir à ^\u2019ime grande famille qui aurait tneiilleur compte la plus grande va trouvé beaucoup de \"proches paren-' leur jHXssible en vitamine.?, sels mi- tes\u2019 d.ins le Québec .car elle est' tiéraux, etc.\t; faite du père, de la mère, et de 12' En saisom\tj enfants âgés rie 2 à 19 ans.En général, on recommande,;\tLg famille van Buisel\t' .l\u2019achat des légumes de grosseur, I moyenne et au poids plutôt ([u\u2019à la: T,e» van Bu.ssel.le pere, Frann.»-¦ me.sure.On réali.se l'importance de cii.s, 48 an.s; la mere, Gerarda; Géré conseil quand on sait que des;rardu.s-Jacobus.!9 ans; Catharina, 18 icnqiiéteji révèlent que des achelcii-jams; Hubertina.17 ans; Jacobus, 16 'ses ont payé le meme prix pourjans; Maria.Ui ans; Johanna, 1.3 ans: des choux-fleurs de 28 à 48 onces.! Johannes, 12 ans; C'hri.stiaan, fl an.»: ide.s carottes cl betteraves de 12 à i Elisabeth.8 ans; Winielmina, .ï an.»; j 21'i onces, du céleri de 9 à 23 ou-.Gerarda.4 ans; et Gerardus, 2 ans.ce.s.Il tant acheter en .saison, la représenteraient la plus luimbreu.se quantile qui convient aux besoins \u2014\u2014- (le la famille et aux po-ssibilitos d'cntrepo.sage.Le.s légume.s doivent être frais, fei-me.s ot mûr.s a point.Un légume vieilli, pa.s a.s.se/, unir ou trop mur, ou fané n'est ja-nais une économie.Mlle B.Mérineau, qui # titre de délequee de» Fdle» d\u2019Isabelle de Montréal, a asssité au congré» ds cette aisociation à Cincinnati, Ohio, cette semaine.A son retour, Mlle Mérineau se erndra à Saint-Joseph d'Alma.Lac Saint-Jean, où doit avoir lieu le congrès provincial.\u201cQuand eident volonLiiremcnt d\u2019aller au loin, pour défendre notre avenir, je .sui.s posirive que Jes femmes du Cu-nada doivent éüe les premières à faire tout ce qui leur est possible pour aider à les équiper convenablement et à leur procurer tout ce dont ils peuvent avoir besoin.\u201d Mme \\\\^right a demandé aux femmes de se rendre maitros.se de la .situation comme elles le firent pendant la .seconde grande guerre, en n\u2019achetant que le néces.saire.Difficulté d\u2019une femme avocat, il y a 25 ans I/Ondre.s, 12.(P.C.) \u2014 MUe Margaret Hyndmati, l'une de.s premières Canadiennes à être admi.ses au barreau, a déclaré aux reporters britanniques qu\u2019elle avait soutenu une dure lutte.11 y a vingt-cinq ana, le juge qui l\u2019admit l\u2019avertit à contre-coeur quelle n\u2019aurait jamais une cause.Et si elle paiwenail à en avoir une.il o.spérait qu'elle ne soit pas défendue devant lui.Deux semaines plus tard, ]\u2019avoc«t Hyndman plaida devant ie juge douteux, elle perdit son procès mais gagna en appel.Mlle Hyndman, qui pratique à Toronto, a fait un séjour à Londres à l'occasion du congrès inteniatio-nal des femme.» d'affa.ires et des profe.ssionnelles.âe relc Jifiieifement eue ff m Depuis la naissance de ! son dernier enfant, Mme | D.est restée faible et' le manque d\u2019appétit achève de lui enlever ses forces.Sa besogne qu\u2019elle fait de peine et de misère lui est une véritable corvée ! Et dei malaises qu'elle ressent au dos et aux reins ont abattu son courage .Si, après la naissance d'un enfant, les mamans avaient recours à un bon tonique pour redonner de la vigueur à tout l\u2019organisme, elles ne traîneraient pas ainsi en langueur des semaines et des semaines.Le système qui a subi un coup a besoin de fer pour reprendre sa fore# première.Les bonnes PILULES ROUGES sont le remède tout indiqué pour aider les mères de famille à se relever heureusement d\u2019une naissance.En rendant le sang plus rouge, plus riche, plus généreux, les forces reviennent vite et la .santé s\u2019améliore rapidement.Prenez les bonne# PILULES ROUGES ; elles ont fait du bien à tant de femmes qu\u2019il n\u2019est pas permis de douter de leur efficacité.« Dans tous les cas de : faiblesse, fatigue, pâleur, manque d'appétit, manque de force, nervosité, malaise» causés par une déficience de fer dans le sang, prenez les bonnes PILULES ROUGES.Vous ne tarderez pas à en connaitre toute la valeur.Elles sont le toniqu» préféré des femmes canadiennes.PILULES ROUGES Pour les femmes pôles et faibles 50t la boîte ou 3 pour $1.35 Cie Chimique FRANCO Américoin» Liée, 1566, ru# St-Denii, Montréal POUR LES CONSERVER i Vous garde fraîche comme une rose durant des heures malgré l'humidité et la chaleurI Voici ni«in(fn«nt nn maqiiill*Kc d'uo Rcnre (nut à fait différent qui élimine pour toujmir» le» ennui» du maquitlngr pen8«nt 1» »»i*on He» rii»-jeiir».Fini» le b»rhnuill»Re.le» unes et I» ¦\u2019lonriélinn\" qui exigent de.» retouche» rontiniielle» »u maquilliigr.Le maquillagr en crème lOMPirtr 1 ady FMlier vou» donne un énorme avantage en keaiiié »ur le.» autre» femme» p«r le fait :\u2018.:id\u2018.'l\u2018.'.ble de v'.;.!uine et (ir N iiuiu'iaux.I/C'.» econmn.sle., nil :\u2018.i.uère.s rtseomnuMidrut les if.gu-l mes en (U.ir.do qU'.-'v'\u2018tè et de r -P'|.» jet'.er leur eau di» emr.-'en, ri.u.de i'iûi.\u2019.lsor dii-.s le.-, soupe.», pu'.r.malgré l\u2019hutnidité.et la chaleur, *t dure 8 heure» \u2014 MEME SOliS l'LAtil Voua l'appliquez facilement en l'étalant »implement avec le bout de» doigt.».Ce maquillage n'exige pas d'eau ni »l'éi>onge.In»tantinément, votre épiderm» revêt un nouveau charme parce que le» irait.» révélateur.» de fatigue et les pote» ¦ grandi» semblent disparaître.Vinii gonstatetez alors comme votre teint au lit.De» beautés re-co ntl lie s et lie» modèles ont fait l'essai de se ina-(| u I 11 a K e s O U » l'eau en se baignant ou se promenant en vaich .alors que le soleil 1 gf# d atUlCC.eiaitbrûlant' \"\t_\t.\t,, et l'humidité tccablante.Comme ré- ;\tjUCCGS SCOlOlfB sultat, l'enthousiasine tut unanime.| Mil# LU# V# Dés qu# vous aurei constaté lur votre ; lade, élève de épiderme l'excellence de mon nouveau maquillage, je sais que vou» ne voudrez plu» mourir aux aoins de beauté moin» modernes.Demundez des maintenant le maquillage en crème t.oMl\u2019inK lady Lstber.t inci ravissantes miantes, C^c.A tou» maintenant, mon unG£ CST ENTIÈREMENT NET-IL EST TELLEMENT BLANC ET DOUX.IL SENT SI BON 1 .GRÂCE A L'OXVDOL'^UI NETTOIE ENTIÈCEMENT! JÀI PRIS DU UNGE-QUI MC SEMBLAIT NET.OU UNGG UVÉ DANS UN DES PRINCIPAUX PRODUITS DE LESSIVE aul ACCELERENT LE lavage.ET.j'ai lave ce unge de nouveau .CETTE POIS DANS L'OXYDOL QUI NETTOIE EN REGARDANT LEAU OE CE LAVAGE J'AI ÉTÉ ÉTONNÉE OE VOIR la saleté grisâtre QUE L'OXYDOL ENLÈVE-SALÊTÉ QUE LAISSENT PRODUITS DF.accélèrent ENTIEREMENT; i LAVAGE «ÏTWf e# tint\u2022 - un il\"* oe'\"-''- \u2022* p#ii nr,im» i'iiKl:aua)l I labriront.comptoirs de cosnictiquc^ oamC COxMPLETE 9e année à l\u2019école Salnt-Eusèbe.qui a gagné une bourse d'études de trois an», offerte par la Com-! mission de» école» catho-ligue» do Montréal.Elle e»t la fille de M.#t Mm# Roland Valad#.Faites-en la preuve vous-mêmesï Avec OXYDOL\u2014 le linge possède une APPARENCE DE NET\u2014 UNE SENSATION DE NET-UNE SENTEUR DE NET-Parce qu\u2019il EST NET! Au roum dp\t-trfltion*.Ips vinl\u2018U*n tie naloté |çnAAlP« l'Oxydt»! qui nrUoio rnlitiemnit im'uI enlever du ImEe déjà, l«vé avr#- Le» prtm ipaux prtniuiU de tcAAive KAni rinçnif*'! Kt, voirl \\\u2018.n fAÎt dont le» menaRêre» ont U preuve: qimntl vou» utiliitr/.OxyHirl, tel qu indiqué, le linpe eut Uvé fntièrrmrnt! I,e linge po.t- Acd« une or>pnrence^ une sensaiion et in«\u2018tt»e une l^*\u2019l!tctlr tie uct î Kt l'cln.parc-e que l\u2019Oxvdtil |»énrire iuiqu\u2019A Ia filtre «le« tieeus et cnkve U ««loto.11 ton* nerve au linge »nn /r/nf et »on asp^t neuf, plu» lonetemp».KRAAvex l\u2019fYxyflol \u201cqui neftoie ent «érenicnt\u2019\u2019, voun m^me^, A votre prochAine lee^tve.pour avoir du linge éclatant de propreté-demandez OXYDOl NETTOIE ENTIEREMENT\u201d Ach#f#z Oxydol, «n poqutf Eeonomîqu# Gientl .-an'.,.(¦¦ - .a.tatSt.'-jiiidStoafca» '\t¦-\u2019¦.'Jiit'î -TL U PRESSL MONTREAL.SAMEDI l] AOUT ItS» £ Mlle Lucile Belleau, fill* de M.Alexandre Belleau, dicedé, et d* Mme Belleau, de Saint-Jean, et M.Louis LeSieur, filt de M.et de Mme Maurice LeSieur, égaiement de Saint-Jean, dont le mariage sera béni, le lundi 14 août, i neuf heures, en l'église Saint-Edmond de Saint-Jean, (La Photographie Larose) Mlle Claire Normandeau, fille de M.et de Mme Emile Normandeau, de Montréal, et Me François Dorval, de Beauharnols, fils de M.et de Mme François-Xavier Dorval, de Montréal, dont le mariage sera béni, le sametdi 19 août, en l'église Saint-Mare de Rosemont.Mlle Juliette Blais, fille de M.et de Mme P.-Emlle Blais, de CAte-des-Neiges, et le docteur Maurice Comeau, fils de M.Joseph Comaau, décédé, et de Mme Comeau.d\u2019HenryvIlle, dont le mariage aura lieu Matteau-Sainf-Pierre \u20141^ mariage de Mlle Réjarie Saint-Pierre, fille de M.et de Mme T.Saint-Pierre, d\u2019Oulremont, avec le docteur Jacques Matteau.D.D.S., fils de M.et de Mme J.-E, Albé Matteau, de Grand\u2019Mére, a été béni, ce matin, à dix heures, en l'é-gli.se Sainte-Madeleine d'Outre-mont, par le R.P.Lucien Thibodeau.S.J., recteur du collège Jean-de-Brébeuf.Une profusion de fleur.s de saison et des mas.sifs de palmiers décoraient le choeur et la nef pour la circonstance.Mlle Fernande Saint-Laurent et M.Napoléon Bisson interprétèrent, pendant la messe.r\u201cAve Maria\" de Gounod, le \"Panis Angelicum\" et l'\"Agnus Dei\".M.Matteau était le ?Imoin de son fils.Accompagnée de son père, la mariée poir.ait une robe au corsage de dentelle an-glai.se rehaussé d'un col Médicis dont les jupes superposées recouvrant un fourreau de taffetas formaient traîne.Un béguin de dentelle maintenait son voile de tulle Illusion et son bouquet colonial se composait de pétales de lis et colonial d'oeillets roses et de roses blanches.M.Gloire Matleau, frère : du marié, était le garçon d'hon- \u2019 neur, et M.Jean-Louis Saint-Pier-1 re, frère de la mariée.Me René Cousineau, beau-frère de la ma-i riéc, et M.Jacques Dorval pla- ! çaieiit les invités.dans l'jntimlté, le lamedi 2 leptembre, A neuf heures, en l'églli* Phètographie Laroset Notre-Oame-dei-Nélgei.(La M.Lucien Parent et Mme Parent (Denlie Lajoie) dont le manage fut béni, cet jours derniert, en l'églUe Sainte-Claire de Tétreault-ville.Le marié ett le fils do M.et de Mme Rosario Parent, st la mariée, la fille de M.et de Mme Henri Lajoie.Joffre Rochon et Viannev I,.arouche'de Mme P.Bock, la semaine demiè- lairoiux touchait l'orgue.M.I.afar-1court curé, le mariage d# MU» étaient les çarcon.x d'honneur et MM.I re.à Sainte-Véronioue._\titune était le témoin de \u2022on fiil.s.; Jeanne d'Arc Charette, fill* de M.Bruno Vallières et Gérard Noèl pla-j \u2014M.'fom Chevrier, de Kénog^aml, Accoanpajjnée de soai- père, la ma- et de Mme Adélard Charette.de caient les invités.\t'a pa.ssé une quinsaine dans les Lau- Mme Larouchc.soeur de la nia-1 rentide.';, à Sainte-Adèle, riée, portait une robe de crêpe fran-1\t\u2014Mme Paul Bock, accompagnée ¦ cais ro.se cendré à iupc très ampleide st's fillettes, l'aule et Andrée, marice, fon un de plumes de coq, des accessoires d'antilope marine et des ro.ses jaunes à l'épaule.Mme Matteau, mère du marié, portait une robe de crêpe français sable et cannelle, un feutre .sable et cannelle, des accessoires bruns et des roses talisman au corsage.Une réception en l'hôtel de ville de Ville Mont-Royal sui-, vit la cérémonie.Les mariés parti-1 rent ensuite pour Old Orchard eti i.|' - 'll r IL ii.autres sites du Maine.Mme Mat-^® iMlVCrvillS-oUlIbaulr teau portait alors un costume à AA A\tV4C la WCTL\tL4 11V ¦»- V ACT.IIV».A.V.\u2022 1 Vt d * \u2022 V A»»\t\u2022 réception eut lieu au Lac Gain-! programme de chant fut exécute don, en la villa des parents de la par Mme Y.Louette, tante de la mariée où les salon.s étaient décorés de' fleurs de saison.M.et Mme Bureau partirent en.suite pour le Maryland et la Virginie.Pour voyager, la mariée portait un en.semble de soie émeraude, un feutre cha-moi.s et des accessoii-es de teptile jupe marine et à jaquette blanche.I ^hr^ïle du Sacré-Coeur LTn - \u2018l^iŒél-ConcSn L R R E.d^antlîoD^marîn^^ l^a^m^*^r^**^**^* ^\tmariage de ce té^de ^exùérie^,;\t'\"''^i'IMlle Yolande Guilbault, fille de M.f il MM Pt\tde Mme D.Guilbault, de Montai Enùip\tMatteau, réal.avec M.Bernard de Niver- emo\tFl,!!,\"/.\tdu vice-marochal de, l'air bouvardias.Mlle Madeleine Saint\t__________ Pierre, soeur de la mariée, dame J -Paul Matteau, Laurier Matteau' d'honneur, portait une robe de taf- Paul Hamel, Alide Pichette Alfred fêtas vert menthe à double jupe Therrien, Eugène BourasRa, ainsi de tulle et à col châle, un toquet que Mlle Florence Matteau et M de plumes rose pâle et un bouquet Jean-Marc Matteau, tous de ¦-mm.et Mmes Walter IkcSûpê M Matteau et Fernand Lemay,'''dè Shawinigan Falls, le docteur Gé-rard Taillon et Mlle Pierrette Li Espérance, de Saint-Jérôme, ainsi que le docteur Yves Cantin, de Rawdon.Confectionnai; vOu»-méme' vOft potrons; vOs croqui», ! Bureau-Parisien En I^glise Sainle-.Aiine-dos- lelle de Chantilly et de niarquiset-, le de nylon neige aux lignes clas-' v\",.\u2018'\u201c-II,.,,,.-\u201e\t\u201d,.\"'\"¦i '->f \u2018iiauii, a aix siqiies, dont la jupe très ample for-: venez expert en un tempîi^^euies çt demie, a etc célébré lejmait traîne.Son voile de tulle ilhi-: puirwri», v«^ ^\t! r af»c î\to \" J\t\u2022-»«»*ii it-.-vej j vof propres création., De-|{;^'' *-'2c LiUindon, ce malin, à dix tninimurn Cours\tde Mlle Jeannette Parisien, sion était maintenu sous un béguiir \u2022t nil enir Dininm» nAffir.I IlIlP riP iVT .«,?\tix.i_\t\u201c de dentelle et son bouquet, dispose et du soir.Diplôme décer-1 fille de M.et de Mme J-F Pari\u2019 ne.Prospectus sur demandeiSien, de Notre-Damc-de-Gâcê.av'ec OUVERTURE DES COURS le IS SEPTEMORE mariée; M.Paul Doyon touchait l'orgue.M Normand était le témoin de .-on fils.Accompagnée de Mn frère.M.Paul Sauve, la mariée portait une robe de dentelle de Chantilly bLseuit, un chapeau de même tii'U et un bouquet composé de coeurs de glaïeuls pêche.Mme Paul Sauvé, belle-soeur de la rna-riéc, portait une robe de crêpe .\tfaçonné bleu azur, un chapeau de Ce matin, » neii^f heures, en la milan marine, des accessoires marine et de.t roses Sweetheart à l'épaule.Mme Normand, mère du marié, portait une robe de crêpe français bleu nuit, un chapeau assorti, des acce.ssoire.s noirs et des oeillets blanc.s au corsage.A l'issue de la cérémonie, une reception eut lieu au salon bleu de l'hôtel Ritz-Carlton décoré de glaïeuls blancs.M.et Mme Normand partirent ensuite pour la Gaspésie.La mariée portait alor.s un costume de lainage et de Mme A.de Niverville, d'Ou tremont.Des corbeilles de glaïeuls et autres fleurs de saison décoraient le sanctuaire et des massifs de palmiers ornaient l\u2019allée cen- trale de la nef.Pendant La messe,iCTcige.un chapeau de phime.s noi MM Je^an-Pierre Labelle et Paul-jJetie et des accessoires de reptile E-milc Smith exécutèrent le pro-^j.^j^ gramme de chant; M.Georges-Emile Tanguay touchait l'orgue.M.,\t.-.t- Guilbault accompagnait sa fille et M.de Niverville était le témoin de; .son fils.La mariée portait, siu| fourreau de satin, une robe de den- mère du marié, portait une robe de Boston, après avoir visité la Gas-taffetas et de velouis noir.s.un cha- pésie.ont fait un court séjour dans peau orné d'un paradisier, des ac-'ia métropole, les invitées de Mme cessoirçs assortis et de.s gardénia.s; A.Tancrède Payette, d Outremont, piqués a la ceinture.Une reception |\t\u2014Parmi le.s personne., qui ont fait au Club Canadien, ou les s.-ilonsj .séjour au Lac à la Truite, à Sain-etaient décorés de glaieul.s et dCi (ç.véroniaue.ces jours derniers, on marguerites des champs, suivit laj remarque: Mlle.M.-J, Dufresne, cérémonie.la-s mariés partirent en-1\tBock.M.Paquette.Adrienne suite en automobile pour le lac Pla-; Valois, Suzanne Parmentier.MM.cide.New-York et Washington.Pour .Tacque,.et Michel Bock, Gilbert voyager.Mme Noel portait un cas-iRoek, Paul Bock et Pierre Archam- tiime de gabardine cafe au lait, un'jjauj^ chapeau assorti et des accessoires, d\u2019antllope tangerine.\t-ii ^ .\tFionçaillcs Lamy-Crete riée portant une robe de Batm bro-iRivière-du-Loup, avec M.René Cor-ehé blanc au corsage rehauasé d'uin|riveau.d\u2019Arvida, fils de M.et d« col Marie-Antoinette et à jupe am- Mme F.-E.Corriveau, de Saint- nle.à mouvement de papiers, for manl traîne.Son voiüe semi-long de tulle illuKion était froncé sous lai béguin d* aaitin perlé et elle tiemaiit un bouquet composé d'orchidées nvaU'Ve et d\u2019oeiilets blancs, Mme Roger Laroux, dame d\u2019hofi-neur, partait une robe d'organdi suisse blainc sur fourreau de taffeta'.OiPchidée, un chapeau de même U'.'«u et un bouquet de glaïeuls jaunes diL-iposês en caiscade.MUes Jac-quehme Roy, soeur de la mariée, et Güberte Leroux, cousine de la mairiée, port.-Ment des robes d\u2019organdi Æiiisse, jîviiine pour la première et vort NU pour la seconde, des capelines de même tis-su et die., bou-queta de glaïeuls mauve et ivoire i.posés ou caisoade.La petite Thé Rivest.lèse Rivest.bouquetière, portait \u2014Le docteur et Mme Guy I-efort,\td\u2019organdi lilas, un bonnet Le R.P.Jean de Brébciif Lara- de Sainte-Agathe-des-Monts, fonti^ mée, O.F.M., a béni, ce matin, à neuf heures et demie, en l'église Notre-Dame des Sept-Douleurs de Verdun, le mariage de Mlle Madeleine Crête, fille de M.et de Mme Charles Crête, de Verdun, avec le notaire Guy Hamel Lamy, fils de .M.Alide Lamy, décédé, et de Mme Lamy, de Verdun.Des corbeilles de glaïeuls ornaient le ^anctllai^e et la nef.M.Crëie accompagnait sa fille et M Jérôme, Lac Saint-ean.Pour la circonstance, l\u2019église était décorée d* Iis et de glaïeuls et des boucles de tulle marquaient les bancs réservé» aux invités.Pendant la messe, un programme musical fut Interprété par Mlle Jacqueline-B.Morency et ebec.de M.'et de ^e J.-Ernest Bureau, de Notre-Dame-de-Gâce également.La bénédiction nuptiale leur fut donnée P®'' RP- Jean-Paul Amyot, C.en cascade, se composait d'orchidées et de stéphanotis.Mlle Hu-guelte Guilbault, soeur de la mariée, dame d'honneur, portait une robe de même style que celle de la mariée, en taffetas et tulle vert I^iidajit la^messe, un pro- Nil, un béguin de tulle assorti et un le Pour rtnétt-vM) Fl.2908 MAieUIRITf FORTIER Otntukt CLASSICAL INSTITUTE or ORCSS DCSIGNING ISJ' STE-CATHERINE O.MONTREAL ramme de chant fut exécuté par| bouquet colonial composé de coeur.1\t^\tAmyot.L'église, de glaïeuls roses.M.Raymond de était decoree à cette occasion d\u2019une Mivervillc.frère du marié, était le profusion de glaïeuls blancs liés; garçon d\u2019honneur, et MM.Roger! Ptt disposés dans de larges Guilbault, frère de la m.riép pf bellies.M.Bureau était le té-'Pierre de Niverville, frén cori manee, et' - ___ ._____ _______ _____ - -jie du ma-i mom de son fils.Accompagnée delrié, plaçaient le., invités, son pere, la mariée portait une! »»\t/- 'u.i.\u2022\tj .robe d\u2019organza de nylon brodé neb ¦ Guilbault.mere de la mage.aux lignes très simp^ Son'\"^\u2019 Po^ait une robe de faille ro-^\t.P\tiise cendre rehaussée de dentelle de, voile de tulle illusion était froncé!^1.55?:?,'^\ti u sous un halo de muguet et elle' ^\t\u2018 ^\tchapeau et de.tenait un bouquet comMsé de\"fleürsl®\u2018^\u2018^1\u2018\u201c°'\u2018\u2019lf?\t* \u2019\u2019®' d\u2019été.Mlle Suzette Parisien dame'?^^ ®'\tde Niverville, J.i_____ A aiiAiCiJ,\tmarin\tnnrlatl nnn rr» part des fiançailles de leur fille, | M., Paul Roy frère de la miMree, Pierrette, â M.A.-J.LeDiic, fils\tgairçon d horneur.taxi'd:!- que M.et de Mme A.-C.LeDuc, d'Hart-\tM-urtial Vprvi,Ue et Giistom La- ford.Conn.\tfortuine plaçaiient le., invités.Mme \u2014Le., fiançaille.de Mlle Carmenmère de la mariée, portait une Ouellette, fille de M.et de Mme Al-\tfrançais oainnelle, un bert Hotte, à M.Marcel C.iroux, fiL.|se.ixyiiges an conaa'ge.Une ré- M.Jacques Mc-ency, de Que Accompagnée de son père, la mariée portait une robe de dentelle de nylon orchidée, un béguin de fleura de trois ton., de rose et un bouquet d\u2019orchidées et de stéphanotis.Mm» Charette.mère de la mariée, portait une robe de chiffon marine, un chapeau de paille de Milan naturelle, des accessoires assortis «t de» roe«e.s Talisman piquées sur son réticule.Mme Corriveau, mère du marié, portait une robe de chiffon bleu nuit, un chapeau de même tissu avec garniture de muguet blanc, des acce.ssoires assortis et des oeillets blancs au cor.«!age.A l'issue da la réception qui suivit la cérémonie.M.et Mme Corriveau partirent pour le Manoir Richelieu, a La Malbaie., de Montreal, foiiil pa,ri du iiuxruige idc leur fille, Ckuiire, avec Me Fraui-çois Dorval, de Beauhaniois, fus de M et de Mme Framçoiis-Xavier Dor-; vail, de Moiitrc'al.Ixi bénédiction nuptiale leur .«jcra doimi-e.Je samedi 1!) août, en l'église Saint-M.irc de Dorval.-Le mariage de M\u2019ile Lucille Bel' cepti'Ort O'U chalet du club de golf de Ville Lasal.ie suivit la cérénioiiiie, M.Pt Mme Txifo-rtune paintireirt eii-.ii.iite pour Ja.^per, (^uéb*x-.l/a mari*^ portait aJons un costume de, toile l'ose dragée, un chapeau de-'pe.d'Ottawa.^ pour vos lèvres ^ Normond-Sauvé m Si merveilleux que voui aurez peine (jytoJL Û^ou) oeroa.ées, sur fourreau de taffeta*, formaient traîne.Un béguin de den telle et de tulle retenait son voile .semi-long de tulle illusion et son ,\t, bouquet se composait de stéphanotis \u2014T./e manage de Mlle Madeleine!et de lierre.Mme Bruno-G.Val .Sauvé, fille de M.et de Mme D-O.i lières.dame d\u2019honneur, et Mlles ^®\tI Madeleine Noël et Denise Doré, dc- decédés, avec M.J.-Jacques Nor-j moisclles d'honneur, portaient, sur mand, Ing.P., fil.de M.et de Mine fourreau de taùetas bleu azur, des Maurice Normand, de 'Trois^Rivie- robes de dentelle et de tulle aux re.s, a ete béni, ce matin, à neuf! ligne., identiques à celle de la ma-heures et demie, en la chapellelriée.de.beguinsa.wcrtisctdcsbou-Saint-Victor de leglise Notre-Dame-1 quel.d'ocilloLs bleus disposés en de-Grâce, par le R.P.H.-M.Bra-' cascades.MM.Paul-Emile Noël, à croir* que d'au»»i jsliti lèvre» soient bien vôtre».J AVA GARDNER magnifiqup .téduisont.susdit les chuchotements aJmirotift pnvoqut < ŸiMJk,êec/t£fc subtil.ravissent., provoque dos \"oh\" et dos \"oh\u201c radtêui .fai.attire de graeieuK hommoges fMttïvement le» plu» jolie» teintH nouvelle» qui rebeuiient votre beauté et s'hermonitent perfoi-tweet eux plu» récente» nuenc»» d»« cottimiM.CiPit pour lei 'ïroil» ét rtetm\" n Pour vous par m ensuite en automobile pour Niagara, bre, à iiifnif lieiire.on l\u2019église No-Lpe-Damo-defi-Neigoi.i pa.r M.l\u2019abbé Gé'déo»! Sanche.cuoie.Pas de faire-! part.\tI \u2014Le mariage de Mita Marguerite! Garnier, fille de M.Cyrille Garnier,' décédé, et de Mme Garnier, avec M i Roland-J.Themen.fils de M.eti de Mme Eugène Themens, décédés,' .sera c.-lébre, le .samedi 19 août.â| dix heure., en l\u2019église Saint-André! du Lac de.Plages.\t, -M_^ et Mme D.Demer», de CA-' teau Station, comté Soulanges, an-! rioncent le mariage de leur fille ' Simone, avec M, Paul-André Reid., fil.de M.et de Mme A.Reid, de Sainte-Agatlie-des-Monts.La béné Y diction nuptiale leur sera donnée.¦¦ 2 .Wa.shington, Atlantic City et New-York.Ita mariée portait, pour voya- ,\t, ger, un co.stume vert mousse, un ; Larortune-RoV chapeau assorti et des accessoire» cannelle.ta samedi 2 .septembre, à neuf heii re,., en l'église paroissiale de Côteau Station.Pas de faire-part.Déplacements \u2014Mme Victor Diifau\u2019.l, de New\t^\t.York passe une quinzaine à Mont-1 M, et de Wme 1 .-wjl Rov, de Ver-rénl l\u2019invitée de son père, M.Au-\tavec M.Jacques Lafortune, \u2019\t__ tetete.\t1\tilInïrtA iVA Aé\tRit >te.te Ate.al-;__ r \u2014En l\u2019églse No4ire-D«me de;: Sepl-Douleur.de Vendun, ce» Jours dennàe'i?i, M.l'abbé Prosper Lafor-tiun-e.cousin du marié, a bémri le m.iirii.age de Mlle Pauline Roy.fiiUe guste Singer, de Westmount, \u2014Mlle Gérarda Ménard prendra l'avion pour se rendre a Ua Cres-centa, Californie, où elle pa.era une quinzaine, l'invitée de sa .soeur.\t\u201cTJ\u2019',\"\tnwiT-ji'tij- Le général Georges-P.Vanier,\tla ciirconstance.Pen-i\u201c ias.adeur canadien en Erance,!^«^^/'a\tim ppogr,unme de! fils de M.et de Mme Anthirne La-fortune, d'C Sa'Ln't-Gv'rard-Magella.IK'S mas.sif.de palmiers e4 de« gliien!.bla'ncs et roses d'Lspo!iôs dans de Larges corbciücs c/miaii'enit annbas.*^auc.'ur canauieu en * * ^**^'^»'f.n\tr.* |el Mme Vanicr sont en vinégiatu-,^*!;^\"^\tPar MM.Jfvunio re à Bidart.dans le midi de la\t^ 1/ev,.Sanive, M.Henn-Q C est le temps de porter une coiffure à cheveux courts l Le» chevaux court» »ortt ce qu'il yod# mieux ! No» ortisie» coiffeur» donneront à votre précieuse chevelure une PERMANENTE souple et durable.Votre coiffure ouro une toute nouvelle apporence plu» beauté et lustre.Permanente Coniulte» M.OMER Pour voe ba«elnt de $7-50 COUPE SHAMPOOING mise in plis èelnhira France.Leur (il.Jacriuc.s.apres un.\u2022 filt BEAUTY SALON 1202 0.STE-CATHERINE-LA.4300\tla.5949 f'r/iMR LE SAMEDI DVRAST AOUT champion des réforme^j pcuvoni of-.pîiorer le »ort des cia»»e» sociote».ar M.B,-r.Canlncr Préi*!-') la l>aii(iiio (le Monlrcal, a I as- c'c.st donc dan.s ce (les actionilairCS do R ia politiouc des deux orgHnisalion.s ou-l^j^^j.T \u2019êmiii/.nt finnneicr\t1 «nterct des ,^3,;, l.inilllftll IlliatKKl prochains congre-,\tn wti .tune mePoilîet A un qronrf jOue'.-; oui »>*si'\\ \"placé au premier rong s-ci.Mais cola no vont pas dire .([u\u2019ils acciimiiloiit dos provisions.Il ,v a (>u lino course sur le sucre.«lopui.s eil fîéneral du T.Ù.C.et l\u2019e Comité directeur du Parti tra-terme» des résolution.'! ces deux documents rela- téte d'un côté, Depuis qu'elles ont été ex- Irons cl employés .\"îur le.s mcyensipéchés de se rendre au rend-i-vous du traites, il v a trocs mois, je suis beaucoup les plu.s commodes de payer ceux-ci.'Ll mieux, mai.- je demeure encore incapable L'IrisTitul canadien de l'Opinion pu- le^ul' du 19 «om J_____I.____ .\tUu r,.î,,.-Un\tr-r.nr» Vu 1, » n = 1 m.VOUS remcrciam oe vnirc Donne coo 1\tNotre parler Que le même mot français dise partout la même chose; sinon ce serait lo tour de Babe! par ETIENNE BLANCHARD, p.s.s.j Lauréat de l'Academie française ^\titent jpeciolemtnt pour lo \"Preii#\"J .\t-\t, .\t,, ,, ,,, .avec les apparitions a l'interu'ur de l'os de la mâchoire, pies-.en monnaie, non par cheque.\tKolrr-Dame A Fatima car en 1917.sant sur un nerf et nie fai.sanl pencher la' Le débat surgit souven! entre pa- inrsque les trois petits pâtres^furent ern-téte traites, mieux, ._ dc.redri sse: ma tête et je souffre de nevrite blique, pour connaître l'avi-î des Ira-\" mon épaule, 'Y a-t-il quelque autre.vailieurs, a fait un sondage parmi ement que je pourrais entreprendre?îe.s éleclcurû .salariés et leurs épeu-R Si vous constatez que votre état s'est se.*.Ce.s dernières trouvent encore be.aieoup amélioré depuLs l'opération que plu i d'a vanlage.:or SprlnR^ Mo, 13 ftoùt.\u2014 Noua avon» un irftltermnt »péclf:QU* du rhum.Ulïme et de l\u2019arthrUe oui s>st effkftre que nous somme.» pré:» » kdre««er »ratultemfnt une brochure expL-ratlve À tout lecteur de ce Journal qui en fera îa demande.p:UL* Sa!airt* hrbdctTjarla.rG Sa.airv bimunsuca .\t, Sala.ir mensuel .Divéïh .\t.\t.\t.A'jfune preference .5î'rt :{4'' r IT.4', ino-'r MONTREAL, 12 AOUT 1950 ON NE DOIT NEGLIGER AUCUN MOYEN et fin noté la mênif' chose à 'IVironto.Mais chez n«ni;s le.s ennsnrnmaleurs\t'aeut on n ont pa.« connu la paniQue, «¦! ils nrit bien rai.snn.Et .si leurs achal,-! «le StI- leur »ens av.-c des ('vempk.»; de noter leur .CI'P atiKmentent e\u2019est chos.\u2019 réjrnliere.f\u2019'\u201c''''\u201d\u201c>nce et iç^u.- pmnonc.ation figurée, j i .Notons au.ssi que la recolle de fruit.s\t\u201e\u201e'\u2018Q,crnnnaire pour an.,User, s atinonee abondante, ce «lui entrai- - xphqucr.c; même a l'occasion justifie: c(itains di- nos ino s et tours de phra.se ap-paiU liant au terroir, pas.se, mais un dic-tiininaire pmii- accréditer et aider à propa- ùl I.S I lOV un (.01 T .s.n'..;.\\l»a\u2018-\u2019'^'\u2019piileaux de bui.s par des Ja'.bert, Rodoipiu i> Sèrus, |l^^P-'danes d acier modcmc.But>r, w-s.lohnson.T-R M bavignac a declare que eclte amPliornlioD donne iipo p!Uîi-v;»Jut' Kf», K -D.Pa-'kjns, FrtnrL^ CAnsTtun.R -S SU ls P.'.*r'-P'.CA*«rftln.Tl T ft 30 un» \u2022 TiT^m>r produit fAnidlAn\tp #n 4n?V\u2018*r-/\u2018 par Ift volf air* un^ ra.*» * d* pf«'hf» ,» p.\u2018n!ri.*';> du N asar».\ta tran*pê'ri^.^ a Moni-ra' pour\tplac^^ à bord du \u2019 R-lOO\".Os p^tlifR sont un don de Ihon.O «Howanl F _ .dre ptT^ur activer les ventes à l\u2019étran-\t2017(10 provinces, était de .\u2018170,200 et * * * F.ii j^uin 1!)27 avait lieu à l\u2019Universilê de\u2019 Xu*.'d ailuns nazis sur'.'.^nglsièrrè.\u2014 T.s sub.»s \u2022\t1\t»\t1-\tlu'n, UC-\tEt la statistique! «hj'tc des Arts.Voici ce qu\u2019en dit le rapport absous au cour» dé Ja Journée d'hier.L'ennemi «'en srer.Fuis, dans le.s conditions actuel-'\tQp 'ni*\\in ' question du bon l^ngogei\tprend aux barrnBes de ba.lonj.fps Riirtnnt l\u2019intérêt mtinnul .'run 'OUe.COt excorteill Se main-, .u\u201e troisième moyen de bien parler le\t- es r ou , 1 niertl national toin-\tdan.s tous les Jirroupos d age au-'français, c\u2019est d'éviter judicieu.sement le.» n«ns t8ui« >» ègi's^s ât Quèbfè, hi-T, »UX dcs.sous de 80 ans.l\u2019.a.s.sé cet âge, ce- '«.'anadianismcs.On entend par «'phadiant \u2022*'\u201c Krftnd me/.Reii du Jour, le» curér.eelon Je'» instnictions n .uà noo'-t'nmmou emifr.\td'un usage courant aux rtonr.èss p»,- s, e.t» crd.nxl r.vmenfuve, ont Pt mlant, il J a 88,()(\u2022() tommes tonire XVC.XVlc.et XVIIe siècles, tombe.s aujour-; ,1,manda * \u2019.^jrs buallVs rt< .\u2022« ronformsr aux »xiE«n-80,000 hommes.\td'iiui en desuelude en France, niais_ «pii\ti>nrr«.st-4menl uatlona;.«'11.'-/ l.,: .nC-iiitu /l.i tfiiiq l.'« ''Kruu m't suivéeu dans notre parler\tLa t\u2019an:i;i (tic/.It.«ntiUlt.\tU.s l« .!.«lui penveiit être trè.s efficaces, dans la vaste et riche champ de.s ptrlicries canadiennes.LE CANADA EN PROFITE EGALEMENT 08'n de plus (Ul'eil 11).\u201d.!) et -18', qu\u2019eu'«'«Hivt'lles.Les premiers, tout en respcct.ant; 4 O r, J ^\\,A .sa.t a Tr.,\tpiovenniicf ot lour Age, nous devons les 1 ,),i ! et .(> de pln.s qiu 1 an dci nier,\tnQU-g langage rent et même.Pour les moins de 10 ans, rangmenta-!quoi(|ue avec moins de sévérité, de notre tion est de :5.7'«.soit de 2,800,000 àl'\u2018\u2018''W«e parlé, Nos,père.s n\u2019ont pu, dans la .1\t/n\t1 14-\t''«\u2018tf qa'ls soutenaient pour leur survivan-i 2,000,000.( liez les adultes on remar-i .npttre à jour leur vocabulaire.Nous le La biopsie (suite) ¦lue ,utc plus nombreuse est la popu-\t«\u2022\t.*\tI\tv4Lf*oHnmlA ** itoulei Wn blopelés.Dfi mécîmen» pour ce» eximen» .Sans^anèr jusque-là, car le dictfnnaire a bcuvènt ètr.bbt.nu.rt,.rtiffèisntè.r.om du èorp* beaucoup de retard sur le langage PoPulaire\u2019\u201d\"'\t^ îTdZ.et des mots nouveaux s\u2019imposent.En Fran-|\tobKn.r dès «uèc.mwi ce.au Canada, comme en Svüsse et on Bel-lo'-'\t\u2018 gique, jp même mot françai.» doit désigner «'U't-n'èr.t Is» t.siu» 4 Is lutftce d* p«.le même objet, ou c'est une nouvelle tour de Babel.Le problème assez banal qu\u2019affrontent psychologues et ortboilontistes aux pi'opnétrs sises en horriurp dt\u2019 , celte belli' ai'léip et quelle a élc accueillie avec la plu.» grande satisfaction [lar le.s gens du district.i \"«îa va plut vite dan» l\u2019ouest\u201d I.rt\u2019 conseiller croit qu'il y a négligence de la part (ics aulontci municipales dans l'exécution de ce ¦ .projet, et il n'a pa.s etc sans faire.b'cmai\u2019(|ucr que la ville procède avec La c.mmi.'.'iqn du t.rlf v.*i'.l rt*\".«bo;i«.-ibcaucoup plus de célérité daui.-i le : L h'tn.M.B*nr.ftl à-tL .nrp qi;#\tcon\u2019\tCNpropi lations cl uO.S clai- .diMuvp n» lut .\u2018.f Buioj.t^ siaïuiaL^.Il véut lu gissom-cnts de lucs dans la partie «e.i(*eée.4«\t4.\\«»i4ps èelKiirs*) A'itn\t.-\t.lier, le cas de la rue University, où la démolition des bâtisses est déjà en cour.s.\u201cJe ne m\u2019oppose pas, dit-il, aux travaux exécutés dans l\u2019ouest, mais je crois qu'il est temps que l est ait sa juste part.L'ouverture de la rue Mont-Royal est une amélioration qui s'impose depuis des années déjà et elle est réclamée par tous les marchands de .'ette importante artère commerciale.L'entreprise est relativement facile et de peu rie frais.I^es conseillc~s du district No '7.i|ui ne peuvent rivn faire de plus, ont demandé à maintes repn.ses au .comité exécutif d'aller de l'avant lavée le projet, et je crois traduire \u2019 leurs sentiments en disant qu\u2019ils in'ont pa.s de félicitations à offrir aux chefs de l\u2019administration pour la lenteur inexplicable apportée à la mise en oeuvre d\u2019une entreprise au.\u2019o.ssion «\u2019\u2022ontinue pour le.s 20 à 34 ^\t\u2022('-\u2022\"\"\u2018\u2019\u2019 ans.dt'pni.s 1939, soit 256,700 et de TnTidan/ à\t44 soit 438.700.^pnnll nmfa\t1 ^\u2019conornu' dcs: j.;^ ]\u2019étude t.'rmine en di.sant que îneSe\tn\tions It'S groiipe.s d\u2019âge augmentent' reennm-\t'\u2019\u201d1' ''''comparativement à 1919, .sauf «\u2019('liii' nmrvr, cuifde.s homme.s et «les- femmes «le 20 à JontHlu 1\tr ,'\"\u2019^'\"1\"\t¦' 21 ans et des hommes de \u201825 â 29 ans.commumste dans le monde.' On l'a dit mainles fois, h-s doetri- liiniiert' tme progression «nii va de nés dis.séminées par les émis.saircs do pair avf'c la vie «lue nous menons.ÜMoscnti ont besoin dt.i do.sordre.du Quand les eonditions hygiénitpies et ïiiccontentement.de la soiiffranee une saine alimentation sont â la base inorale et physique pour prendro ra- de notre système, la , .\u2019ation en rine.Que le.s affaires itublique.s .sui- bénéficie neces.sairement.tjuant à la ^ent un cour.s favorable, «lue la masse suiieriorité du nombre d\u2019homim Boit .san.s intpiiétiide grave du lende-înain, «jue l\u2019exislc-nct* commum poursuive nornifilemenl, et le corn- libre social et économique jnunisme n\u2019aura pas beaucoup de\t- - rhance de s\u2019insinuer ou, s\u2019il a |l entrer, de se déveloijper.\t^tioique chose' a la personnalité?De Le dentijte et vous OUVRIER BRliANNlOUt ipius, comment s\u2019empêcher de pen-ser que le, i,'pnfant devrait faire dès trois ans la coni' 1 arlant des pays devenus llicapa-\t______ l psychologue na pa.s la tache (le.ssayer de naissance du dentiste et ensuite le visiter Mes à cau.se de eirconstances indé-i\t,\t.\u2022 j t j\tredresser le.s,dent.» m.il poussée», ce qui est fgjg j.jjp, 5gj,,5 dentaires réguliers neiiflflotos (lo loMi' s nU.M*/.,r!imnnn.\tIcOndrfs aiinoncf quc souvent extrêmement difficile; ce n e.»t p.is rédui.sent les cavités à leur minimum et peiiadnits «le ICUi \\Olonle «l.imener lo^ vient d arrêter l ordre du jour prelimi- Jui non plu.s qui doit payer pour cela, il y a contribuent a éliminer les douleurs et ! ¦»' Jeur production au degré oit il t\u2019au-'''\u201c\u201c'\u2019 fie deux congrès qui interc.ssent au heu de toute façon de f.aire une autre re-.inuiiip,.dentiste e.st toujours rirait qu\u2019olh' fut âl Martin dit \u2022\tmouvement ouvrier de commandatiou pour empêcher une certaine prjq à donner des conseil.» précieux sur la' .11 aie qu cm lui,.oi.nui un un .\t«¦'n, tii'ande-Bretagne et qui auront lieu a 1 au- malformation de la deiUure.Li le fait de .su- nrevcntion des cavin- des dents difformes fiiniple .sentiment d humaillto liouspomne; le congrès annuel du Trade Union ' cer son pouce indique que l\u2019enfant exige plus\tm lu.x de gencives commande de los aider Mai.s noms dc-iCooR''«\u2019ss «t.u.C\u2019.t dont l\u2019ouverture est fi\\(.\u2019 d'affection, donnez-lui plu.» d'affection et en '\t' \u2019\t'\ti vnna oomni-nn,!i-a\tan i n .,V o'f' ^ septembre et qui aura à examine'.' 76; même temps mettez un terme à celte habi-' VUI1.S LUllipiLndl e «lUÇ! en \\0nafu au résolution.» provenant des organisations af-jtude; non pas en criant sans cesse aprê.s lui.On r'a pa.« '\u2019e droit de se croire l'ami de Recours de.s pay.s arriéré.s et en relc- LLées et portant .sur des questions syndica-Q-e qui lie donnera aucun résultat, mais en .U sus-Chnst quand on r.'a pas souci de.' ¦yant la viê de leurs poimbltions non '¦'\u2019'''f'fsp Je congrès annuel du Parti tia- l'encourageant eonslammetil\tàmc.» qu\u2019il a rachetées au prix de l\u2019effusion \u2019.ft Tvau j d».n.» 'a part.e' r.vif^rlfuir df» o.i.Pîuilcuf» maladies du sang et de»; orsan-' .-.a-tt à former > «.tn» peuvent alnil élre î, > i d*\u2018ux po.n'< »ur >.«ouc> V deelre In.\u2018i.Ale: AU siilei de la biop^:».D «b^rd, > but et la valeur Ks'uioiiimrnt il ne saRit p»is là tivino flur.''- ^ b ¦ e en d-^Jcrmir.^* p^r e.' cone.'.uxion» du tion nalionalP.in^is les ps> chologucs ll ont pa-ho'.- ;\t\u2022 qui examine !e rijcnrr convaincu los orlhodonti.'^tcs C|U il\t^ p*- h* c;> n'.! aucune va eur.T'tui ronvonablr rif' Inis.'Or nn enfant . mfdocln mentionne\tTOUT CECI POUR VOUS! recommande d'en.ever de» partie.» d* Je nie demande si être obligé de vivre ' tiatu» p.-^ir \\\u2019:n fane examiner, Un grand nombre de pondant un certain nombre d\u2019années derrière nia'ade» a itre.t que :« caîicer far.i d agncs.iq-jees au U' visage déformé de quelqu'un qui suce moyen de '.a biopk\u2018ie.réussi D£UX CONGRES DU MONDE habituellement .son pouce ne fait Pas/Raie ment quelque chose *'\t\u2022?n.1.- Soulage-d# c«ttt 2.3.».\t1\t\u2022\t'\t«aillisie.cnnvoqm' pour le mois d'octobre* Le doclf'iir WiruT soutient que Ta rivili.^a- de son sar.g.nous ronuons service; ù no- ci devra eludicr environ 330 resolulioTU tion est grandement responsable des denU (t.Ignace de Uoyeli.) Action insfontoné« -ment plus Rapide Monière Facile .L'Anticors le plus Rapide que la Science Connaisse .Lo Seule Méthode oui Enroye Cors et Durillons avant quMs et Forment.Lts Dr.Schoirt Zino-pods font disparoitrt in$tontan«ment le frottement douloureux et lo pression cousés par la chaussure, tli agissent plus vite que tout outre entt-cors.C'est la seule méthode qui cnroye les cors avant qu'ils se ferment C'esf pourquoi des millions de gens les emploient exclusivement.Achelex*eii Vxijoui-d'hui ! D- Scholls lino-pads la meilleure bière de jamais brassée ! riz 84 CKAC \u2014 8h.30p.m.U FKISSI, MONTRIAL.SAMIOI tl AOUT 1«50 L\u2019HORAIRE DES EMISSIONS \u2014\tSAMEDI CFCF A l'émission '*Bonne Fête' CKAC 730 I.II.CHLP CBF 603 kll.C5M 010 III.CJAD CKVL 00 N>.He U Pff\u2019isf Heure féminin?Musique léjere wn«t IS, rijtno 30 Mti«ia«ie Irjrrre **\tR-rv-iI rural \u2022 4S Mélodie\ti **\t! New 'Nc\".iv.BBC.\u2022 SPTt.' C\u2019\u2019.-.Answer Man N:»3 Q\\'.i Nr.vrllr.\u2019 Pr-i 3?Cemo 00 Vourfllf%\t:r;:ul Piano 1* Bon Samaritain Heur\" (rm.' 11?Radio-lounia) 30 \\o* étiidisnts CarrnUMl jeuD ChariiouneLie» *\u2022\" «he» nona \u2018 Nouvelle , Sc.iual Pror Ra liO-if .'ri.al W?'?Service Burè-u-Parliament Hii; rincer: No Ho\u2019de B^r.Pip » Concert N:\u2022u^ cl>5 Cnansoaneties ?2 .*3 lin de »?malnr Braû'.fy 45 .fr^n -CS Hru\u2019?iimphen Sv*if'\u201cionF ; Eàndî' ind In the park iSeu nz Few: r?!k Cot'r.s Muai mMcmo \u2022 -.t Uu!» M.-.HX.-' of the f Canada j-o».f.-r n v .\tRex Koitry\tPuctcss Tro'*- de^Québer : r>»won Runyon varirUs Parade oluns.| Jtjvflir.'* C:-;b Scratch Pao éport.* .Rrdio Oazet:e Par.chansen i A la légation du Canada en Pologne I»e Petit-Tbéâ.de l'humour Ottawa, 12.iD.N.C.' \u201c Lo lïiinis-tci O de.?r.ffairp?extérieure., a an-1 roncé hier aorès-midi tiuc Al.Ed-C.ird D'Arcy MeOrecr partira sous Di u Dour Varsovie en vue de oren-fire la direction de la légation du ' C'a.tada en Polc«i',o.Montaanardi laureiitirns , Le^ Auceés I américaine Vertige Nouvellrv M.McClrccr coniDtc narmi le.- nius ; aruvcn.s ciioIomaUs du ministère de?311;:.r;?extérieures.Il y e>t entre en 1027 Pt a .servi à Genève.Paris.Wa.s-h.nqlon cl Tokvo.I! occuDail dcDuis , J04ti le OD.'lc rie liaut commissaire i du Canada en Afrioue du Sud.M.MeGrcer .succédé à M.Kenneth Poricr KirUwood.autre dlDlomate ¦ de carrière, qui a été le chargé d'af-! fr.ircs du Canada a Varsovie dequis l'ouverture de la légation, en avril 1047.(\u2018hron.\u2022\u2018Pori 1 il.df irnrr (i l IlSf 15 dr Mf.NMl Nouv.et ort h.' 'v\u2019CaliTie la doulôur.Renforcit tes'orqanes.'¦j\u2018\t\u2022 it-'- \u2022\u2022\t^ 8 T 10 11 00 NoiiveH?^ 15 Rhap'.ftdief 30 Orrhej»trf 45 I de eoiifert OO OrHlnire 15 Vive le 30 dim.matin 45 OQ Déjeuner 15 mtiairal 30 45 00 Me««e d» 15 roraloire 30 45 r.M.I Adolescence ¦ Maternité - Retour d'âge iimriiij luc'jn go6t ifeapésbie \u2022 Comprimé \u2022 Facile â p(«,Tdrï ANNONCE PARESSEUX?PAS DE SOMMEIL?VOICI LE SOULAGEMENT \\ on» pouvez éire sûr de l'cAHcacIlé de KRi;n -A-TIVtS.G«\t'\t- .lie composé, préparé eclentifiqucmeiit suivant l\u2019ordonnance de médecins célèbres, a fait ses Preuves dan» ties milliers tie cas.Les (ttirr-A-TIVE.S sont composés d» fruits et de plantes.12 1 2 3 \"4 5 6 7 8 9 iô 11 00 15 .Muftlqiie rUt.30 ^ points rard.45 rianu populaire QO Rslhmes Petit (hwicert 30 Caprice 45 00 Concerlu 30 Tre:i«:ury 45 Bandstand 00 Inritatinn 15 à îa musique 30 45\t\u201c 30 Charles Trenel 00 Slarlithl 15 Opf-reUa 30 *\u2022?fborur» de 4S Apéritif S^ina 00 Lea rnrde^ 15 qui chantent 30 La sem.Hp«rl.45 Nnuv.chez nou« 00 Sélrctinns IS Jacques C'atudal 45 Dick Jurren» 00 Léo Lfsifur 15 30 Rêminisernert 45 , 00 A ta Tolelle 13 30 Tango» de Paris 4S Andre Ire&cot 00 l.ea Jo>au'C 15 rte l'Orchestre 30 Chanteur Can.45 NnuvePr.s 00 Sports 15 ( hantriir 34 Oreh.rte «la psr 4.» HERNIE Mi.Nm i VellSre Terroir\tOrtîi.A?o4ilnl\t20 Queatlona Panaaierk»\tQuAtre plains\tThi< il my Fong chan.sons\tN luvrlle^ Piirls à 2000 ar Soirees a Que.i *'\tCoui.'.er.-py Mr Maloi e Fanta.fie-iwlr.g\tLower Basin St.\tWayne King P*.4 Ia dir.se 10.JO Sport\tOrch.Chamlrov\tSat Pt S.ijfmrm i; .s::r demande c\tMbï:o Oîrh.de Gan»f\tNouvcîles Mee: ibr h.uid M.- d.ince i \u2022\u2022\tiKin cler éir,.-.\tF-iU Up\u2019 '¦n* \tDIMANCHE\t 1 rnlr.s j de P.irU\t; i\tNoui?!\u2019\u2019 -Treasury M i-slc PrOlirtiCÂttan NiTUvf'.lej.cRtho.\tRadio-îOU\u2019it.-.\tMu.'.c Mu.s.îerere.s Corcerla\t'.SalvaMon Armj'\t Grpryi\u2019mrsse\t\tMe- (>! fratl !\t'* !\t»*\tP 'dd'.\tiCho*tir r.esre\t ! ::\tMu> .«¦a;»\tConrert M- :c: Mu.-tqi'.r\t'ot i ¦'\t.\t\" !\t.Théâtre Italien\t1 nni>\u2018.s\tN\u2019 T.r.clle.-Fi»rcl\u2019?n Heport.Curtain CM.1 M.'.NapV.,I\tfVur.® Le nLcr.'» vcv4.\tJ.trd.; O \u2019 Rtiiij-ua.iu:\t; Tai.eauv d'oo.:a\tN\u2019hu- \u2018.le.» F\u2019an Fare Sâ\u2018.V- >crs S.i nixro L Op^m ;;\tCor.-OOP.\t1 ::\t1\tAround t!;- W.At home w.th \u2019¦ i\t\"\tVarréîéa\tj\tTotn Meeting i \u201d\t' .1\tSouth Byinph.* \u2022! Bor.r» r.nvv.\t\u201e\tNouvpîkji .\t; Show Tune LUthl ¦lie\t iTlirftîTC Ifal.rr.\t,,\tPi.ir;i P, :\t.\tS:iii;o C\u2019T.Lorirt.-.'-x\tIloniy Ajü.4i \tMus légère Ra.lio-lourr.ai Beaux disoufK i\tSinking Mfirs'ial! steve AUcn Coffret mus.'Prélude au soir\t-.Btiow Time \u2019l.¦>.1 T-itln» Mat-h\tCilche C.ub\t Trésors mêl\u20acKl:e\tHeu'«\tper-s Fjt'.h ».\t\tEnrhanl.msnt :C'est arrivé ' demain ,CoL.sA:e orîufa\tThèrttre 1 Prllles Svmph.'\tOprra Concert Cross roaJs Mon ou v;f : Variétés luier.pej-ry Crnî-\") 1 10 50 Sport\tRad:o-i.\u2018urr.a; Ch.de France Nojrurr.c\tConteniez Hour Fîavo\u2019.irefi W'th Kii:r WiX flv.ttir-'\u2019 r tr*.g; Paris\tOri'hp' 'P\tnouT F'uiih Thoi\u2019 :)'- - ^ M'i ;-; i.Fin dPi eiRi:.\tP.', «: - émis.\tri\u2019i ri*- rnti.».jl.e C;n*!ra \u2022 Broadway Is niy heat Pi'lh Ho.:r ;Chamevnie C.l'ira fiii.^ -v.îSffet: ?sms!s Æ \u201cInvitation à la musique 23 ) \u2022 ^ A' 19 Les auditeurs auront l'occasion d» I connaître quelque peu les camps qu\u2019on organise aux Etats-Unis pour i grouper leu jeunes musiciens, à qui !on fait suivre un entraînement spécial au cour.?de ces quelques semai-I nés.pour découvrir les plus doués.1 James Fessett s'est rendu aii l 'Transsyîvania Music Camp\", de i Brevard.N.C.pour rencontrer Jame.s Christian Pfhol, directeur i musical.Il cause avec lui des cf-i forts qu'on fait pour connaître les I musiciens capables de jouer plus ! lard dans le.?grands orchestres sym-; phonique.» du navs.l.a Dar.e musicale du programme, lest consacrée à un Concerto de Mozart.loué par le grand pianiste Robert Casadesus et l'orchestre sym-phonidue de New-'York.dirigé par Charles Muench.Aussi au programme \"Préludes\" rie Liszt et une Symphonie de Beethoven, par des orchestres sous la direction d\u2019Eugèna Ormandy et Bruno Walter.N.- e.l' CüniincJü!?,s Son'.\u2019^ for jSoi:;?a y.:?b?c On dm*»* a Pur.fi iLoîtcr B.- .n Ba-n Par.»?it aziin .M'.!>.QU?' d\u2019un cabaret On riar.-v.-i H Parta Chs^inl, Pra:.-i?Pan.*?orch.S.H.le maire CAMILLIEN HQUOE était hier soir l'hôte d'honneur et la vedette du programme \u201cBonne Fête\", sur les ondes de C.K.A.C.En effet, te maire de Montréal célèbre demain son anniversaire de naissance.L'émission a obtenu un vif succès.Les personnes composant l\u2019auditoire ont ausii participé à des concours qui valurent à certaines d\u2019entre clics des prix en argent qui leur furent remis par le maire lui méme.En fait, la photo ci-haut, prise au cours de l'émission, représente le maire Houde remettant â Mlle DENISE HARDV, l\u2019un des prix principaux.On remarque également Mme R.LALONDE, qui a aussi remporté un prix, et M.HENRI POITRAS, comédien qui prit part à rémission.\u2014 (cliché LA PRESSE) L\u2019infiltration rouge \u2014Environ 90 pour 100 dc-s «ué-rillcros communistes on Malaisie sont des Chinois.N JUT ?!!'\u2022\u2022 Jiîr.aloA ! Dixieland Jazz A naiiy N\"*:'.?r fin.iFiti dr\u2018 emis.A Vaffiche de CKAC ce soir.Reportage sur la Nuit Laurentienne I N .flîc.« Clu'lsiiai.Bus.Church AU* Science Church Ivolx connues \u2022 C.u .\\lCHde Nouw \u20acl U.ano Ma. gf'.' ' il K P Bip J s Cb cl thf A.r Children P.»y iGo.spci Service ¦l-hteniiiii Cl:i'-l.Sjuth Sinner/ Ser.rrllj'.pi;* ¦ Sur:i?v at il» ispryiee rel.iChi'r»> \\-g;v.BBC C erir Cot.~erlo t(»ay N:r.?\u2019te illiahhaîv.* ' NUI in Swlrîx V,Trl taire d'Etat aux affaires extérieures a annoncé hier que M.S.-D.Pierce I>\t'î CoUèse â^aint^lBeniâ CENTRE PSYCHO-PEDAGOGIQUE Directeur ; Dr Gilles-Yvon Moreau, psychologue.But : collège destiné aux jeunes qui éprouvent des difficultés pédagogiques ou psychologiques; attention particulière aux surdoués.Genre de cours : cours classique et préclassique Iprimaire), philosophie, religion, langues, sciences, mathématiques, histoire.Cours du jour et cours du soir\tCours de vacances EXAMEN PSYCHOLOGIQUE ET SERVICE D'ORIENTATION Entrée ; 12 septembre.\tProspectus sur demande 4152 SAINT-DENIS MONTREAL\tBE.6219 BUSINESS SCHOOL Mllr D.CHARBONNEAC, DlrecSrir» COURS LE JOUR ET LE SOIR Sténogrophie \"cours secrétariat\"\u2014Doctylogrepfiie\u2014Comptabilité Machines électriques à calculer\u2014Dictophane\u2014Travail de bureau Canversotion anglaise, etc.InstracUon tollde et nratiqtie \u2014 Attention pertlctilière eot élÔTee erriéré* dans leurs études \u2014 Français Arithmétique \u2014 Classe séparée aux deax aexes Préparation examens Service Civil Sténographie Judiciaire.POSITION ACCORDEE\tPRIX MODERES 1846 EST, MONT-ROYAL, angle Papineau DESSIN & PEINTURE COMMERCIAL \u2022\tPublicité \u2022\tLettrage \u2022\tAffiche \u2022\tIllustration ARTISTIQUE \u2022\tPaysage \u2022\tPortrait \u2022\tHuile \u2022\tAquarelle 'TYîTô-oTii'ii mrrmrrinnnninnnnnmnnnnrmTB^^ ^^oMMERCIA Un stui Collège Elle\u2014Fondé en 1900 COURS COMMERCIAL COMPLET \u2014 ANGLAIS (conversation, correspondance) \u2014 STENOGRAPHIE \u2014 DACTYLOGRAPHIE \u2014 OUVRAGE DE BUREAU \u2014 COMPTABILITE \u2014 MACHINES A CALCULER, ETC.COURS STRICTEMENT INDIVIDUELS.BENOIT BUSINESS COLLEGE / 6927 rue ST-DENIS Télégraphie Preporotion pour opérateur de chemin de fer comprenant; code \u2014 règlement du trofic.Closso jour et soir.OUVERTURE LE 5 SEPTEMBRE Demandez notre prospectus 4478, rue ST-DENIS \u2014 HArbour 2628 H.-A.Elle D.-Rod.Eli* TA.6582 Vous qui désirez une formation sérieuse en vue du travail de bureau, venez sons crainte au Benoit Business College.Nos 25 années d'expérience et nos milliers d'élèves satisfaits vous sont des garanties de votre propre succès.inscrivez-vous dès maintenant Le Bureau est désormais ouvert tous les jours de 9 hrs o.m.à 9 hrs p.m, pour inscriptions aux Cours du Jour et du Soir.6927 rue ST-DENIS.TA: 6582 HO.2704 JOUR CT SOIR Rcs.HA.I8SS CLEMENT BUSINESS COLLEGE Lorrain CLEMENT, Dîrocleur Cours prirrioir* et commercial 3icme à Î2icmt ofinée Anglait \u2014 Français \u2014 Mathématiques \u2014 Comptabilité Sténographia \u2014 Dactylographia Dessin commercial et industriel CLASSES SEPAREES POUR FILLES ET GARÇONS Imploi assuré aux élèves sérieux et sérieuses qui viennent se quaiilief.Ouverture des classes du jour le 6 septembre.Ouverture des classes du soir le 11 septembre.Heures de bureau de 2 heures à 5 heures tcwjs les jours 4723, rue DELANAUDIERE \u2014 MONTREAL, 34 ntiiiiiiiiiiiDiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiQiiiiiimiiicHiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiDiiiiiiiiiiiiaiiiiiQ ANGLAIS Cours Commercial ?\tsténographie ?\tdactylographie ?\touvrage de bureou ?\tcomptobiiité ?\tconversation ?\tlangue onglaise ?\tservice civil ?\tcomptomètre, etc.\\()S COURS SOST DO.\\SES EN ANGLAIS SEULEMENT .BUSINESS COLLEGE 5226, avenue du PARC\tCRescent 7229 Membre d» l'Association des Colleges Commerciaux.Inc.i