La presse, 14 novembre 1947, vendredi 14 novembre 1947

[" fN AVANT TOUJOURS\tTT L» tirage moyen de la \"Prew*\" \u2014 édition\t1 quotidienne \u2014 la semaine dernière, fl été de\t¦\ti 239,597\tM ^ .COPIES\t JontAU DU SEHAT 5-354-28 31-D-47 OTIAWA, ONT.e plus grand quotidien français d'Amérique FBl\u2019B DD JODR S.Joiophot, év.«t martyf Soleil: lever S h.M: coucher 4 h, 31 Lune: lever 9 h.03: coucher S b.39 PRONOSTICS BEAU Maximum : 3^\tMinimum : Pour déUilt forool^iB f»tr t7 64e ANNEE\u2014No 26 -,NTREAL, VENDREDI 14 NOVEMBRE 1947 PRIX: TROIS CENTS LA GAUCHE ITALIENNE PART EN GUERRE Un, ,ê,oln«on ,.1 CRIPPS MAITRE toujours possible_________ Environ 300 établissements de partis ou iournaux anti-communistes attaqués ou saccagés depuis quelques jours.\u2014Le spectre de la guerre civile.Marseille en tumulte n ROME, 14.\u2014 P.A.\u2014 I^a puissante g\u2019auche italienne, tv^uillant de rage contenue depuis que le premier ministre :4,i;ide de Gasperi l\u2019a expulsée du cabinet, en mai dernier, est lancée ouvertement anjoui'd\u2019hui sur le sentier de la guerre et profère des avertissements sur la guerre civile.Au cours de l\u2019orageux débat à l\u2019Assemblée constituante, hier soir, sur les violences prolongées qui sc répandent à travers la péninsule, le communiste Giuseppe di Vittorio, chef de la grande Confédération générale du Travail, a déclaré sans ambages: \u201cSi vous voulez sauver le pays du malheur de la guerre civile, il faudra que le gouvernement observe la légalité démocrati-'^ que en liquidant les organisations fascistes plutôt qu\u2019en leur donnant Tespoir qu\u2019elles pourront repremlre le pouvoir un jour\u201d.Le chef du parti communiste Paimiro Togliatü a accentué cet avertissement plus tard quand il a dit aux journalistes qu\u2019il tiendrait Ja lutte contre de Gasperi sur le plan parlementaire \"aussi longtemps que cela serait possible\u201d.Révolution toujours possible ^ (B.U.P.) \u2014 Des inconnus ont tué Ferruccio Gatti, ancien général fasciste, à Turin aujourd\u2019hui, et Pal-miro Togliatti, chef des communistes italiens, a fait entendre cet avis que \"les révolutions démocratiques sont toujours possibles\u201d.La marée des violences communistes a touché plus de 100 localités en Italie y compris 17 villes ou grandes agglomérations.En neuf jours de violences, sept personnes ont perdu la vie.Les foules ont saccagé environ 300 salles de réunion des partis que les rouges considèrent comme fascistes, ou bureaux de journaux de la droite.Des tanks et des détachements volants de policiers se tiennent en alerte à Rome contre ces débordements communistes.11 y a eu aujourd\u2019hui des violences à Turin ainsi que dans les villes de Novara, Vercelli, Biella, Aoste.Alessandria, mr k j ' ir- i i .Varie et Casaie.A chacun de ces M.André Vishinsky réitéré son refus de participer de la droite et les salles des partis opposés aux communistes ont été saccagés, Débat orageux à l\u2019Atsemblée (P.A.) \u2014 A la Chambre des députés, le débat devint si bruyant que le président Umberto Terra-cini, un communiste, fit expulser le député Edoardo d'Onofrio, autre communiste, parce qu\u2019il refusait de se calmer.Les gens assommés à coups de matraques, poignardés ou foulés aux pieds sc comptent par vingtaines et les grèves obscurcissent encore le tableau.Les ouvriers de fabriques ont fait de courtes ou longues grèves à Milan, Gènes.Turin et autres grand.' centres industriels.Les travailléurs agricoles de la province de Ferrare .se sont mis en grève pour une période indéterminée.Les médecins sont en grève à Bari.La grève des employés du gaz n'est pas réglée; elle doit s'étendre au pays après n\u2019avoir touché au début que Rome.A SUIVRE SUR LA PAGE « w MS FINANCES Conséquences de la démission de Dalton C'est que la politique fiscale de l'Angleterre changera, sans que le contribuable soit soulagé, au contraire.\u2014 Enquête demandée.Démission discutée I.ONDRES, 14.\u2014 Reuter \u2014 T>a démission de M.Hugh Dalton signifie à peu près certainement un pwfond changement de la politique fiscale britannique, disent les financiers.Ils ajoutent que si le changement est souhaitable, la situation des contribuables restera très difficile.NC Sir Stafford Cripps peut adopter d'autre.s mesures que M.Dalton, 'les citoyens resteront obligés de se 1 priver.La différence, c\u2019e.st que sir\t., i I Stafford Cripps peut leur faire ac- P\u2018\\r or'irf' senionte dans .le cabi \"ilccpter plus facilement les priva- Attlee, a démissionnje apres Itions qui sous M.Dallon leur sem-! blaicnt dénuées de sens.fois par travaillistes et conser\\'a-teurs, après son exposé récent de la situation économique anglaise, devient ainsi l\u2019homme le plus puissant du gouvernement, Dalton, officiellement quatrième V 'Hss-y Voici une foule de manifectants contenue par un cordon de gardei mobiles et de gendarmes massés sur plusieurs rangs de profondeur, à MARSEILLE, mercredi.C\u2019est ce jour-là que les communistes ont envahi l'hôtel de ville et le palais de justice.Aujourd\u2019hui des coups de feu ont été tirés sur leur secrétariat.L'agitation ne fait que croître.jM.Churchill demande une enquête Londres.14.(B.U.P.) \u2014 M, Win.'-ton Churchill et d\u2019autres chefs de l'opposition exigent aujourd\u2019hui une enquête sur la démission de M.Oalton, M.Churchill no croit pas que le chancelier de l\u2019Echiquier ait démissionné uniquement parce qu\u2019il avait violé le secret ministériel.Un journal conservateur, le \u201cDaily Expre.'.s\u201d, prétend qu\u2019il s'agit d\u2019un coup monté, résultant d\u2019une divergence de vues entre les ministres sur les remède.' à apporter à la crise.D\u2019autre part ce journal affirme qu\u2019il n'y a pas lieu de mettre en doute l'intégrité de M.Dalton.Commission intérimaire jUne explosion ravage une adoptée par 41 contre 6 usine de fusées anglaise endroits, les ateliers des journaux Nouvelles violences à Marseille aux travaux de la nouvelle assemblée de l'ONU qui vient d'être constituée.Flushing Meadows, N.-Y.,\t14.(B.U.P.) \u2014 Les Etats-Unis ont demandé hier au bloc soviétique d\u2019abandonner son boycottage de la nouvelle commission intérimaire de sécurité et une violation de la charte des Nations unies.\"Nous voteron.s contre celte proposition.a dit M.Vishinsky, et, si elle est adoptée, nous déclarons l\u2019O.N.U., mais le délégué russe, M.ique l\u2019Union soviétique ne prendra André Vishinsky, a répliqué que j nulle part à cette assemblée, à au-\u201cles Soviets ne prendront nulle particune condition.\u201d à cette assemblée, à aucune condi-| M, Vishinsky a soutenu que la tion\u201d.\t1 commission a été formée parce Le refus soviétique a précédé qu\u2019elle sert la politique étrangère i l\u2019adoption, par l'A-wernblée généra- des Etats-Unis, avec l'assistance Le préfet des Bouches du\tproposition américaine p!us ou_ moins prononcée de la Rhône prêt à répondre par la force.Paris, 14.\u2014 (AFP) \u2014 \u201cJ\u2019ai des troupes et des tanks.Je maintiendrai l\u2019ordre\", a déclaré le préfet des Bouches-du-Rhône au cours d\u2019une conférence de Presse tenue à Marseilles, selon le correspondant dans cette ville du Journal \u2018¦Libération\u201d.Le préfet précise que des compa-, gnies républicaines de sécurité et| des gardes mobiles, sont arrivés des départements limitrophes, et qu\u2019il j dispose en outre d'un régiment d\u2019in-' fanterie caserne à Marseille ainsi que de chars d'assaut arrivés hieri après-midi.Coups de feu tirés *ur le \u2022ecrétariat commurdste Marseille, 14.(BUP) \u2014 Des coups de feu ont été tirés aujourd'hui sur la permanence du parti communiste, au moment où les chefs de ce dernier sonne n\u2019a ele blesse; armée et gen darmerie ont aussitôt commencé à rechercher les auteurs de l\u2019attentat.La grève s\u2019étend aux ouvriers du textile et du gaz.Les compagnies républicaines de sécurité sont accourues au faubourg de Saint-Antoine, Quand les grévistes des trans-J ont essayé d\u2019arrêter un tiam-Le bruit court que l\u2019adminis- A SUIVRE SUR LA PAGE 37 ¦| établissant une commission intérimaire composée des 57 membres do l'O.N.U.et qui demeurera en session permanente.Le délégué américain John-Fos-ter Dulles tenta de répondre aux critiques de la Russie, mais M.Vishinsky se lança dans une violente attaque d\u2019une heure contre le projet de connmission intérimaire qui, selon lui, constitue une manoeuvre pour miner le conseil de Le groupe Stern est très actif Aylesbury, Angleterre, 14.(P.A.) \u2014 Une affreuse explosion s\u2019est produite aujourd\u2019hui dans une usine britannique servant à des Hns expérimen-tale.s sur des projectiles à fusée.Les chet.s de la brigade des pompiers d\u2019Aylcsbiir>\u2019\u2019 déclarent que plu.sieurs personnes ont apparemment péri dans ce désastre.Des douzaines de ble.ssé.s ont été transporté.s d\u2019urgence à l\u2019hôpital dans des ambulances, des voi-ture.s de promenade et de.s véhicules de pompiers.Un nombre indéterminé de cadavres serait enseveli sous les décombres entassés dans l\u2019usine par l\u2019explosion.Toute.s les e.xpérience.s que fai.saient les Anglais à l\u2019aide de fusées, sauf le lancement et l\u2019essai de projectiles, .se poursuivaient dans l\u2019usine on question.Les e.ssais de fusées se font généralement dans des régions côtières ou mieux en Au.stralie.Plusieurs spécialistes allemands, ayant on tète le profe.sseur J.Schmidt, qui dirigeait en temps de guerre les recherches allemandes en matière de fii.sées à Kiel, avait contribué à la mise sur pied de plusieurs expériences récentes à l\u2019u.sine.s'être excusé devant la Chambre des commun(?s d\u2019avoir commis une grave indiscrétion en divulguant à un reporter des renseignomentÆ sur les ta.xes, quelques minutes avant de présenter son budget temporaire d\u2019urgence au parlement, mercredi, La démission du chancelier est le premier changement majeur et l'évenement le plus sensationnel depuis la montée des U'availlistcs au pouvoir, il y a plus de deux ans.On ne peut encore détenniner exactement toute la portée de cette dé.Tiission pour Attlee, Cripp.s, Bovin, Dalton et Herbert Morri.son, prc.'ident du con.seil.On peut toutefois s\u2019attendre à d\u2019autres répercussions, si l\u2019on en juge par le geste de Churchill, qui demande la pour-, suite d\u2019une enquête par le comitél de la Chambre des communes.Peu M.HUGH OALTON a démit-tionné hier comme chancelier de l\u2019Echiquier.Le motif officiel, c\u2019est qu\u2019il a informé le \"London Star\u201d avant let autres Journaux du budget supplémentaire présenté mercredi.Mais les conservateurs supposent que le motif véritable est tout autre, et que le ministère travailliste entend changer profondément sa politique fiscale.Une union douanière en Europe auparavant, Churchill avait félicité: Le tfès hoil.Mackenzie Kinq étudie particulièrementeette question en Hollande.A SUIVRE SUR LA PAGE 37 Lettres d\u2019Attlee et Dalton La correspondance échanqée à propos de la démission du ministre.Grande-Bretagne, de la France et de la Chine.\u201cCette politique étrangère n\u2019est pa.' basée sur la coopération, mais sur la force.Los Etats-Unis ne veulent pa.< renforcir l\u2019ONU, mais l'affaiblir.\" Et le délégué soviétique a exprimé de nouveau la crainte que la création de cette commission intérimaire n\u2019ait (je très graves conséquences pour l\u2019avenir meme des Nations unies.Le discours de M.Vishinsky a été vivement réfuté par M.Herbert-V.Evatt.au nom de l\u2019Au.'tralie, et par sir Hartley Shaweross, au iiom (ie| , \u201ei, J.Pratiques co m meciales marquer que la commis.sion intéri- maire ne possède que le pouvoir de\t¦ ¦¦ - faire des recommandations, alors! r\tj i *\ti\ti que le conseil de sécurité donne des Les pays\tagissent de la\tmeme\tfaçon\tque le\tpetit commerce de détail: ils cherchent à encourager les clients à qui ils vendent le plus.V y 6Lâi\u20acnt assemblés.P0r- |_pc pYfrpmicfpc iiiifc nKrifr n\u2019a été blessé; armée et gen-\texrrcmisres |UITS ODat- tenl- aujourd'hui 4 autres policiers anglais.Le blasé sourit \\ ordres.A la cornmission de tutelle, l\u2019assemblée a élu les Philippines et Costa Rica au conseil fie c« comité , Vote de 41 contre 6 CA.F.P.) \u2014 La résolution créant une \"commission intérimaire de l\u2019Assemblcc générale\" a été adoptée hier soir par 41 voix contre' 6, les pays slave.', et 6 ab.slcntions, les pays arabes.Elle souligne que l'as-somblée, consciente des responsabi-i lité.s que lui confère la charéo en Des tci-lce qui concerne le maintien de la Jérusalem, 14.(B.U.P.t-\t.\t.\t________ __ roristes juifs ont tué, aujoin d\u2019hui, [paix, le développement de la coo-dans une rue encombrée de Tell-1P\u2019\u2022\u2019«dion internationale dans le do-Aviv, deux agents de police anglais rpaine politique et rajustement pa-et moins de quatre heures plus tardi'-\u2019>f*qur de toute situation, estime né-en ont tué deux autre.' près du'ccssaire de créer, entre la présente poste de police de Muslaplia à\tde l\u2019assemblée et la prochai- Le maire de Martellle, M.MICHEL CARLINI.la tête enveloppée de paniementi, aourit malgré let bleiauret; Il a la bouche et un oell tuméfié.Ce maire gaulllate a été aaiallll dam aon bureau, mercredi der* nier, par une tourbe communlite conifulte par ton prédécetieur, battu aux électlom, un commu-niite nommé Crlatofol.M.Car-Uni dit qu\u2019on le renveria d\u2019un coup de poing et qu\u2019on l\u2019entraîna dans une antichambre où on et->aya de l'étouffer, tandii que d'autrei le frappaient à coup* de piedi.Set partiiani le reicapé-rent et la police délogea let ma-nifeitanti.Let communittet et-tayèrent autti d'empécher ou retarder le départ de l'ambulance trantportant M.Carlin! vert l\u2019hôpital.Jéru .Salem, En même temps que ces attentats, des navires et des avions anglal; sont en état d'alerte à la suite de rapports transmis à Jérusalem voulant qu\u2019un autre navire de réfugiés soit en route vers la Palestine.Les terroristes ont a.'sassiné hier huit Anglai.'.dont quatre policiers ou soldats.On croit que la plupart de ces attentats sont attribuables à la bande Stern._ La police palestinienne procède à ^ l\u2019arrestation de nombreux suspects, i M.Gershon Hirsch, un po .\u2018.e-parole j de l'Agence juive, a dit que ce^ j attaques sont un rude coup aux j efforts des chefs juif.' à Lake Siu-cess\u201d.Nombreuses arrestations de suspects Dissimulés dans une ruelle, des membre.' de la bande Stern ont abattu à coups de mitrailleuses les I Anglais pendant qu\u2019iLs pa '.uent, 'Les sirènes ont fait accourii dans le quartier des voitures blindées et des escouade- de policiers.Le.' agents ont cerné toute la zone et ont commencé de fouiller tous les automobtlei cl leurs chauffeurs à l\u2019intérieur du cordon.On croit que les terroristes ont fait coïncider leur attaque avec les funérailles d< deux jens gens et de deux jeunes fijles.membres de la bande Sl«.n, tuO.' par la police mercredi à un centre d\u2019entrainement de l\u2019organi.ition.Les quatre Anglais tué.' hiei étaient des employés de la compagnie de pétrole Shell.Dans une em- A SUIVRE SUR LA PAGE S Cinquantenaire du vol d'Ader prochai' ne session, une commission chargée d\u2019etudier ces questions et de faire un rapport à l\u2019assemblée.L'assemblée décide donc, selon cette motion; 1\u2014\tDe créer une telle commission, à laquelle chaque membre des Nations unies a le droit d\u2019être représenté.2-\t-Cette comm;.ssion, organe subsidiaire d(- l\u2019assemblée, a les fonctions suivantes: étudier le-s ques-t.'ins que la .'tiv'iun actuelle de l\u2019a.'.sciT.bléc lui renverra; étudier tout différend ou toute situation dont l\u2019inscription à l\u2019ordre du joui de l\u2019at't-mblee a été dem:indéi-, sous la rr.5erve que la commission décide d\u2019abord s\u2019il s\u2019agit d\u2019uqi- que.'tion importante requérant une étudi-preliminain et que cette décision .'Oit pri.'c à la majorité dt» deux ti T.s; étudier les méthode.' à sui- par Georgei Langlois Ottawa, 14.La politique commerciale exposée hier par l'hon.J.-A.MacKinnon indique nettement une tendance a chercher à établir l\u2019équilibre de notre balance commerciale avec la plupart des pays en même temps que dans l\u2019en.'etnblc de notre commerce extérieur.En vertu de celte politique, le Canada s\u2019efforcera dacheter le plus possible de.' pays où nos exportations dépassent de beaucoup et de diminuer nos achats de ceux dont rPius importons plus que nous n\u2019exportons chez eux.Le second aspect de cette politique concerne presque Le retrait britannique de Palestine Sir Alexander Cadoqan annonce qu'il doit être terminé le 1er août.Sir STAFFORD CRIPPS avait obtenu la haute nnain «ur l\u2019économie britannique, le moli dernier.Ir remplace maintenant M.Oalton aux finance», comme chancelier de l\u2019Echiquier.Jamali, même en guerre, un ministre britannique n'i réuni tant d'attribution» entre te» main».En outre, le» loi» adoptée» récemment confèrent à tir Stafford Cripps de» pouvoir» à peu prêt abaolui en certain» domaine».Londreé, 14 (P.C.t \u2014 Hugli Dallon.chancelier de l\u2019Ecliiquier, a dû démissionner, hier, à la suite d'une divulgation de renseignements sur le budget jugée répréhensible par le gouvernement travailliste, qui affronte actuellement des problèmes difficiles.Sir Stafford Cripps, ministre de économie, retnplace Dalton comme chancelier, tout en conservant la tâche qu\u2019on lui a assignée récemment comme coordinateur du mouvement britannique d'exportation industrielle.Cripps, bien vu à la exclusivement le.' Etats-Uni.' et tendra à diminuer notre endettement chronique vis-à-vis nos voisins.L\u2019exemple do petit commerce de détail Pour ceux à qui cela paraîtra abstrait ou compliqué, il r.st facile d\" i'illustrer en le comparant aux pra-lique.s courantes et bien conniK- du petit commerce de detail, domaine plus familier à tous.Un épicier a be.'oin de chemises, de charbon et de toutes les autres! ^\t- j - i néce.ssitcs do la vie qu\u2019il ne vend LcS journOUX OnqloiS dcplo-pas lui-méme.On- trouvera tout naturel qu\u2019il aille acheter scs che-| mi.ses, son charbon, etc., chez lesj marchands qui 'sont ses client.'.! Bien qu\u2019il tienne compte du prix; peut-être inférieur rie ces choses, Incident vivement regretté rent l'interruption de la cOrrière de Dalton, Londres.14.(P.A.)\u2014Voici le teste de la lettre de M.Attlee acceptant la démission de M.Dallon; Mon cher chancelier: Lorsque vous m\u2019avez informé de l\u2019incident d'hier (mercredi» vous m'avez aussitiit offert votre démission.Vous m\u2019avez maintenant écrit officiellement.J\u2019ai sérieusement réfléchi à cette affaire, et je conclus, avec un profond regret, que j'ai le devoir d\u2019accepter votre démis;,ion.Je sais qu\u2019en elle-même l\u2019indiscrétion n\u2019a entraîné aucun acte nuisible à l\u2019Etat, mais le principe du secret absolu du budget est do la plu.' haute importance.La discrétion du chancelier de l'Echiquier, qui reçoit nécessairement do nombreuses communications officielles, ne doit faire aucun doute.par Normin MacLtod (B.U.P.' \u2014 I.'importance considérable bien que peu apparente du voyage du premier ministre can^ dien, le très hon.Mackenzie King ! en France et aux Pays-Bas, met en i relief les entretiens qu\u2019il a avec 'les chefs d\u2019Etats rencontrés.Si ces conversations sans apparat représentent des rencontres d« l'autorité suprènie en chaque caA» ce sont néanmoins des échanges dé vues d\u2019homme à homme, hors de la présence\u2019des aviseurs ou observateurs.Presque tous les grands développements de la politiqua extérieure de M.King ont été précédés de renco'ntres de cette sorte, comme on l\u2019a vu par les accords d* Hyde Park, d\u2019Ogdensburg «t 1« decouverte du complot d'espionnage russe au Canada.Ces pourparlers ont un triple objectif: 1) réaliser une pleine compréhension intergouvemementale quant a la plus entière coopération du Canada au plan Marshall; 2) évaluer sur place la tension entre les puissances de l\u2019est et de l\u2019ouest de l'Europe où le Canada est vila-lemenl intére.ssé à titre de pays situé entre la puis.sance militaire no 1 des Oecidcrüaux, les Etats-Unis, et la puissance no I de l'est, U Ru.ssie; 3i faire une élude des fKxs-:dbilités de l\u2019Union douanière qui trouve son début dans les Pays-Ba.' (Belgique et Hollande au sene anglais).Je n'ai pas besoin de vou.' dire comme il m\u2019est pénible dp perdre un collègue ancien et e.'timc, qui a rendu de si grands services au gouvernement.J'ai beaucoup de sympathie pour vous, dans l\u2019interruption d\u2019une carrière si distinguée,\t____ Je liens à vou.' remercier chaleu-'trcr en opérations reu.'emcnl de vos bons et loyauxj prochain.'ervice.'.Je .'ai.s que vous continue-1 Bien que cet arrangement n\u2019ait rez à travailler pour le mouvement pa.s encore subi l\u2019épreuve de l\u2019application, une conférence siège pré-senlerricnl pour explorer la possibilité d étendre ce système à quelque Le plan Benelux pour l'Europe T Ce projet qui porte populairement le nom (le Benelux est un# union douanière acceptée en principe entre la Belgique (Be), la Hollande (ne\u2014pour Nederland) et I# Luxembourg?(lux) et qui doit en- .\t-\u2014 jç jçj.janyiep que nou-s aimons tant, et que notre amitié demeure.Londres, 14.(PC.» Dans un le London Star a exprimé la préférence aux premiers, Pourj-jourd\u2019hui .son vit meme si\u2019r'drame personnel\u201d regret du de Hugh Dal ch.'incelier de rEchi(|Uier après son .admission d'avoir fourni d'avance à un reporter de ce journal des ren vrc POU! donner effet au maintien' L.ike-Success, N.-Y., 14.(B.U.P.) de la pa,.x et au development de,_ Grande-Bretagne a annoncé internat:on;oi,\tqu\u2019eUe\tpropose de retirer prrcier la nctr-iu,,té de .\u2019onvonner !.\t^\tr r l'assurer leur clientèle, doit payer un peu plus cher, â condition loutefoi.s que la différence des prix ne soit pas trop grande.Les marchand.'- de chcmiKc.' et charlxm le paieront de retour enl^\u2018°H''®\t., ,\t«, achetant leurs éoiceries chez lui Dans cet editorial, le St«r révélé Iv.i' , ^\tliiez lui.\t.Mjourti hui que .son correspondant ail\ttéléphoné un re.'umc des rensel- rh^o'^i^!.-\t'^\u201c'¦\u2018^hands de\tnue lui a donnés Dallon chemises ou de charbon parmi ses\ta\u2019un entretien avant de (Signé) Clement Atllee.Li^lettre de démission de M.Oalton Voici le texte de la lettre de M Dalton â laquelle ré(xind M Altlcc dans le texte (|ui précède: Moll cher premier ministre.Vu rineifleiil provoqui' h la (!h.im bio de.- fommiiiieb, je crois devoir \\ous offrir ma démission.Si vous I'aceeptcz.je continuerai, même .sorti du gouvernement, a faire tout ce (lue je peux pour l\u2019aider à exécuter le programme auquel nou.- nous .sommes tous engagés.Je continuerai, au Parlement et à l'extérieur, à rendre fidèlement tous les services que je peux au parti travaillL'te, dant leijucl vou.s et moi avons travaillé en vamiirade.s pendant si longtemps.Je tien.' à vous remercier personnellement de ton, qui a démissionné hier comme\trencou^âgément: de la clients et que ceux-ci, de leur côté, vendent leurs produits a plus d\u2019un épicier.au cour.' prononcer son discours sur le budget.Cola fut publié en dernière heure dans l\u2019édition alors mise sous pri .e, \u201cC'est bien entendu une pratique bonté que vous m\u2019avez -d souvent témoigné.-.Sincèrement à voin (.Signé» Hugh Dalton Lettre de M.Churchill à M.Oalton Voici le ti'Xtc de la lettre de M.¦Winston Churchill à M.Dallon; Mon cher chancelier de l'Echiquier: Depu'.i 1,1 période des que-tion; aujourd\u2019hui, alor.,, alors que je suis .'Ion .-u.t pri.'e a la majorité des deux tiers .-t que l\u2019Etat -.ur le r-ritoire duquel l\u2019enquête doit avoir lieu donne un coni-enlemcnl préa-lab'.-: ; faire un rapport à l\u2019assemblé .'ur l'opportunité de donner à la comm.s lon un caractère per m:iri-:'nt.3\u2014La commision doit ten:r Encouragement à chacun w ?,1 Que fcronl-ils nions ' A condi-Icournnle que de publier des prèvi-,\ta propos de li* divulî^^îiion prrcier la iieir-'sjté de \u2019onvoouer'.¦¦-.\t' P\u2018\u2019°POS« ùe retirer,fions égale.', ils chercheront proba-l'oii,;' recueillies de diverses sourcesi'^u budget, j ,, n-çu de.- reii.-.eigne- ui e \" .ion cxU^ordiriir- deTas\"iL2^\tblement à [jartage# leur.- achats cn-javant que soit prononcé le discour s I\tcomp.i-mentaires, Jaimain- -smbj.\u2019:; effeotu \u201d ^\t1948.mats quelle.tre plu-, d\u2019un commerçant de la .ur le budgel\", fait remarquer, tenant vu un texte tre.' précis et dé.-\u2019-.m r dér commL .iw à ceti?®\t* '\u201c\u2018'¦| T\tspécialité, pour donnée au! l'cdUormliMc.\t, çornplcl du comrnunKJué (qu.M.effet sous la réTrve ^\u2019une déci-\tNauon.-,\tun ppelii .sur le.s lieux non i'.ulenicnt les i é.-erv-:'.,\td,- toiil.a |lf> easeriic.- mais les niip .i.s de ! l'équipe diurne.! Diri.ges conjoini.-meiU p.v a ca-¦pilaiiu.s O.Pu'rier ;t It 1 aggalt i ri - d La pénurie des matériaux, de béton surtout, i't\t«»-« i4ôr\\i* »4'iino fnrfr>i\u201c\t.\t\u2022 l\u2019cr-' réclamé du gouvernement qu'iUdonner leur travail.donne du travail utile à tous ces] Rome, 1.).lA.F.P.) \u2014 A Turin, puis sori retour au pays natal deichômeurs.\tà Novarc et à Livourne, des léu-^ M'S ancêtre.-, en Gascogne, où ill\t.\t.\tnions ont eu lieu hier on iigne de', passera désormais scs jour.-.\tu*)\tj)nrotesU.iion contre les incidents; L'orateur déclare que l\u2019ocuvre de {ard hien^.a Icsoreua, a _U mules^ont pri^uits au cours des! peintes Elles sont portées ovec presque tout;'aussi bénéficiez de cette occasion ! Grand choix d'écharpes à dessins fleuris peints à la main avec frange aux bouts.Environ 13\" de large.98 Spécial lomedi est le reflet même lest de Milan, tuant six personnes.joy^s Dans toutes ces vil-' jÿÿ ; et retrace la vielcl en blessant nu moins 20.Urit;\t^es partis de droite;\tMfll A\\\\|ii\\ e cette région de premiere enquête na pas revcle\tenvahis et saccagés par les S\tl\u2019IVvM alors pu attaquer plus tôt\".\tIcelui qu\u2019il remplace.On ne man-là Milan où, en dépit Cette dernière phra.so fait allusion j quera pas de remarquer au passage ipatro'aille policière, le ill .Tarvnn nui\tla rïiiniM*/» aiiv fîplix nifirrpailX trPS hifMl VPnUSI ^^Jpersonnes ont été contusionnée.^.d'une forte I _\t, bureaux dU|\u2018 Dans toutes les villes du nord de deux morceaux très bien venus: i parti nationaliste ont etc atlaqucs.,|.j^j,ijg j.a ,.,olice est on état d'alenc l\u2019un où l\u2019orateur retrace un souve-jUn magasin de tissus appartcnant'çj les grands centres dos véhi-nir de .guerre alors que gravmentià un membre du Mouvement socialblindes patrouillent les rues, blessé il revoit sa terre natale de ; italien a etc pillé.La routine a variélyy Vérone, la grève génér.ilo a etc Orléaii.-iis, l'autre, la fin d'un vieux ' guclque peu à Casalc; une bande dcr^jç^ipnchcc hier soi.' à minuit.D'au-Pcsqiiidoux fcinmcs communistes a battu deux part, les ouvriers agricoles de porter hors I hommes cl les a traînés par les rue- province de Ferraro ont cessé le de -sa maison pour revoir son do-, en les accusant d_étre des fascistes.||p^vail hier soir, pour appuyer leur au Japon, qui déclara la guerre aux Alliés cn décembre ].')41 et occupa par la .«¦uilo les Indo.s néerlandaise-.M.King croit pouvoir dire au nom de.s Etats-Unis tomme du Ca-, ,\t,\t, nada que jamais les pay.- d'.Améri- que n'auront assez de rccon-1moriboud, le fait t:ai.ssance envers les pays d'Europe i\t-\tü .\t-\tt.ûLii résistèmit à l\u2019aoTpssioii\tIrnHinc.'\t;L mi cl cux 6st Giuseppe Leporst» qui résistèrent a lagiession.\tréponse au discours du nouvel , un instituteur.Confiance à la bonne volonté académicien.M.André Chaumeix\t.j.\u2022 ,\t,\t! ajoute qiielquo.s traits au piortrait de|\tMesure» extraordinaire» King _ne croit p.as que la for-Moseph de Pe.-quidoiix, mais s'atta-| i^ome 1-f iBUP) \u2014 A la suite 1 parler de Maurice Ge-',i,\u201e.émèiile.s survenues, hier, dans neyoïx.C i si a n.si (|i)e 1 on apprend plusieurs villes d'Iialie, les autorités qu il a ete elev'e de 1 Ecole normale adopté (les mesures policièie.-supLt-ieure, quil paraissait voue aie^traordinuires.depuis le nord iii-1 enseigm-ment et pi'ttiJarait une\tjusqu\u2019au pied de la botte de sur Mauip.'i-'.nt.Rien ne liii==ait,j, i: .ilors .siippo.-cr (lue .Maurice Genevoix choisirait une autre voie.Retiré dans l\u2019Orléanais il y mène une pour dames Ils sent chauds et confortables.En cuir, genre indien (finis suède) avec doublure de coton et garniture ds fourrure.Vincc o.i bleu.Pointures 3 ô 8 dans le groupe.Au mago- 1.15 >jn du 3eus-:ol M ce sauve l\u2019univers de la catastro-Iche siirloin phe.11 pense (lu\u2019il faut avant tout! rie la bonne volonté.II affirme ensuite: \"Jamais il n\u2019y a eu autant d\u2019entente, de bonne volonté et de collaboriitioii entre le,s peuples amis de h\u2019i libellé.\" 150 sénaleiii's et députés, les représentant.- do la famille royaltj revendication des salaires.d'une au^ientation SPECIAL r Séance spéciale du conseil d\u2019ici le 25 SERVIETTES et les diplomates étrangers ont en-rural fervent de la na-tendu M.Kiii'\u2019.\t;lurc que son oeuvre s est efforcée idc traduire.Cadeaux hollandais à M, King M.Chaumeix .a conclu en rappe-1,\t,i\u201e 1\t.11 -\tla'it la Place qu'occupe son nouveau riipvtViPi*^\tconfrère dans la lilteralitro françai- 1.Jicyd 1 ieis, M, King a icçtl la visite .nai tirn.lier nar ce mi\u2019il v an-OU ba.ron van Wifnbergen.bourg- po.tè do irouX mesti'c de Massenaar, qin lut a fait,^° _________________________ cadeau de deux gravures.A son ar- rivc-e hier, M.King avait reçu du village de Rutte doiirr uisirtir- di poi'celainc de Dclft ponant les nomt de soldats canadiens tués dan ce village.\t_____________ La municipalité de Berg-op-Zoom ' où .se trouve un cimetière militaiic ' *3' ' ntrr l'dolon 'Inalt d'titer c'aiwdien, a lomis à M King une.Un homme de 40 ans.M.histoire i-eliec- de la viile.M.King Martel, 391(1 rue ,S.-André Un homme a !e bras happé par une machine Apparemment, les scène.s de violence ont été occasionnées par les attaques \u201cfascistes\" contre les communistes, qui semblent entreprendre une offensive d'hiver cn vue de renverser le gout ernement et le plan .vlarshall.Le ministre de rinlcricur a déclaré qu\u2019on recourrait a la force armée .si la cliosc devenait nécessaire.Des grèves D-* HDlrp iMitîon flralf d\u2019hlf Le président du comité exécutif.IM.J.-O.Asseltn, qui est parti pour Québec, à midi, pour y avoir une entrevue avec le premier ministre.Thon.Maurice Duples-sis, au sujet de \"quc.stions touchant l'administration de la métropole, a annoncé aux chroniqueurs municipaux qu il ,y aurait une séance spéciale du ont éciaté à iooF^cil municipal d ici i.- \u20192.5 du plubiours au-i-ou\u2019-'ant.M.Vssclin a expliqué que Joseph a eli' Gênes, à .Milan et cn _________ ,\t.\t.Ires villes.On a .-accage les burcauxjcctte ser.ncc sera tre.s cou'.'tc, ou |du parti de l\u2019homme du peuple.)\tdu jour ne corriprcndra qu lUomo Qualunquci à Varèse.[quelques item dont 1 adoption près Le ministre etc l\u2019intérieur Mario'SC.Scclba a déclaré: ' Le gouv'crncmcnt ne peut tolérer que, sous prétexte de combattre le fascisme, on impose en Italie un système de terrorisme qui comporterait toutes les ca à vaisselle Imporfaites, Nous vous en offrons 1800 ô .25 chacune ' En coton blanc de qualité absorbante avec bordures rouges ou bleues.Choix de 2 grandcu.'S.environ 17\" x 30 ' et 20\" x 32\".Spécial samedi, 4 pour Limite de 4 par client.1.00 JUPONS dit (|u U la léguera aux archives du ¦ ^^.rieusenu\u2019nt blessé, cet après-mid;.Canada, en teinoignree de 1.- Canada, en hollando-eanadienfie Le MRP ne traite pas avec le RPf- raetéristiques du fascisme\".,\t.\t___________________ .Les organes gouvernementaux .ge de 1 amitié d'mi accnkiit survenu à son Ivoient dans les troubles récents une travail, à la Bonner Leather Co.[tentative de renverser Alcide de Ltd, 2()0f), rue Nntri'-Dame oue.st.iGuspori.l'onii.i .pabl.tie nobK rai'.lon fin»'.?' e capitaine X\" ''' mourut en j y 1 qualifie de \"faux rensrigne-iments dangereux\u201d les déclarations du major-general Brock Chis- rinin\u2019a-^\tSuerre b.icté- nologique serait plus dangereuse que la bombe atomique.Cette nouvelle arme est mi*-\t.\t.territoires nouvellement adjoints a ia Pologne du côté ouc.st.Besoin d\u2019amitié En soulignant l'importance de l'effort individuel dans la reconstruction polonaise, le consul général précise qu\u2019il ne songe nullement en le faisant à infirmer l\u2019ampleur de l'aide matérielle reçue de l'extérieur.La Pologne, dit-il, se souviendra tou-jour.s avec gratitude de l\u2019action magnanime de rUNBRA en son pays, de défense îe côrCki'foHh\torganisme international auquel le -se peut que vers iwn\t*\u2019 Canada a participé d\u2019une façon si tard, une Mtite aviaiînn Plus!éclatante, drâce à celte assi.stance, puisse aÆef u Pnn-a\tIla plu- 1 I ^\t(-flrJddâ âVPr nart Hac T^Cklnnoïc Âfoif un .toiS\u2019\"d','.,T' ''\tvüE U \u201c\u2018\u2022'aquer le Canada avec part (^es Poïônak était im nnvs in n\tune crise a l\u2019aveugle des bombes atomiques et\t?i.* °\t^ j'P®ut.durant ce répit, redres 's®Pt fois plus de morts\t®t P®u connu d Amérique est| u situation,\t\u2019 I navs on - O_____ morts que ce devenu I un de.s mieux connus et des;\t-\t_________ plus de compté (¦guerres mondiales.de ce changement de tactique.Quant à la majorité gouvernementale,.elle apparaît assez diviser.! C\u2019e.-t, affirmc-t-on dans ic.- milieux informés, parce que leur démarche auprès du général de Gaulle avait échoué que les dirigeants du MRP ont décicié.a une petite majorité, de s\u2019en tenir â la formule centriste, position a.-sez précaire qui semble rendre également difficile celle du ministère, dont le MRP demande le remplacement par un \"gouvernement fort et .stable\u201d.Dans l\u2019avenir immédiat, la plupart des observateurs politiques prévoient cependant que le gouvernement Ramadier se maintiendra, dût-il être de nouveau remanie, à cau-sb de.s difficultés d\u2019organiser .-a suc cession et le danger qu\u2019il y aurait à déclencher une crise à l\u2019aveuglette.esser Léamlrc Bélanger esl décode, \u2019¦N .l\u2019A\tJ r>M\\\t.\t' M.mercredi, à l\u2019âge de 68 an.s, apré-unc brève maladie.Il avait été à ''I *11 \u2019'Prc.s.so\" dan.s Ic'^j e r V i c c des '' presses peu- éi* I ,!Pays en ^^compté durant les deux i pjus sympathiques.ce devenu l\u2019un de.s mieux connus et des; Ce sentiment! sincere qui a animé les Polonais! pendant la guerre et depuis la guer-i ! re peut se changer aujourd\u2019hui en un !, ÿ OUTIL ÉLECTRIQUE \"DREMEL\u201d Fourni dons un joli coffret de bois vernis \u2014 comprenant 23 accessoires \u2014 Très précieux pour travailler le bois, le métal, le plastique, le verre, le linoléum.Vo/c/ ce que vous pouvez faire avec cet outil : \u2022 GRAVE \u2022\tAIGUISE \u2022\tPOLIT \u2022\tMORTAISE \u2022\tRAPE 27,000 R.P.M.\u2022\tMEULE \u2022\tCOUPE \u2022\tDECOUPE \u2022\tPERCE \u2022\tSABLE 32 AUTRES MARQUES Modèle Handee-Tool \u2014 ovec coffret métallique \u2014 27 accessoires.Modèle DURO \u2014 coffret de métal ___________ comprenant 24 accessoires.33\u2019=\u201c 37\u2019\u201c ^merpe^erre^ LIMITEE Ig\tMONTREAL 1406, SAINT-DENIS Royon de 6793, SAINT-HUBERT l'ouHIlag* \u2014 LA.0251 Monument au gén.Patton Onini/xn Kil II » i \u2022 'î\u2019e peut se changer aujourd\u2019hui en un\t.fAFP).\u2014 Un mo- \"pinion OG M Hlitrhinc sentiment de profonde et durablea la rnemoire du general r \u2022 uo iTi.IIUltMIII> amitié, si de part et d\u2019autre Pologne^\u201c'\u2018°\"'\ta l\u2019origine de la la- ¦\u2019 In\t\u2018^® h'1 urliero.Deux ou- ¦«> la leincjvners ont été tué.- abstraction de \u2019\u2018feur\"anarohL '\u2018\u2019i''\u2019\tcompréhension du peu-j souverainetés nationales\u201d.ae ni» ,-nr,nain\u201e\t-J Le recteur de l\u2019université de Chi-\u2018\u2022®v®l,® que les rayonfde la bombe atomique lancée sur Bikini ont, atteint les Etats-Unis une semaine après et qu\u2019une bombe 1.000 1?.®,rendrait tous le.s Etats-Unis inhabitables, si elle était jetee sur' Los Angeles.Adversaire canadien de W.Reuther réélu pie canadien pour le (iéveloppcmcnt de meilleures relations entre no-| deux pays et je souhaite qu la presse, qui constitue un grand facteur! dans les relations internationales,! aborde les questions polonai.se- avec! un grand sons de ses responsabilités en raison des con.-équences des atti-tud(?s qu\u2019elle prendra.M.Rakow.-ki a préci.-é au cours de, la conférence?de presse qu\u2019il est cn-i tholique.Puis, à une question sur le.- echos parus dans les journaux relativement à une certaine lutte contro le clergé, il a déclaré qu\u2019il, n y a la rien de fondé.Atlantic City, 14.(P.A.l - George'a, ^ |Oi&î;,ntT\u201c;\u201e.7r.\"3l Notre pays reçoit 5jbi]e d Amérique (CIOi, a été réé^lu H, hier, au meme pofte.II a remporté ,1a victoire par une faible marge.¦\tPacti® du groupe opposé ;a Reuther, qui devient, a partir de cette sernaine, l\u2019homme le plus puissant de 1 union.Les délégués canadiens partisans de Reuther ont proposé Earl Wat.son, du local 19.5, Windsor, Ont., comme adversaire de m\t® ®q **®u Pormi les (Hi délégués canadien- au congrès Des rapports non officiels élabli.s-! sent le vote à 139 contre 131, .soit ia ¦marge la plus faible cette année dans I élection d\u2019un directeur ré-, gional.Seul quatre adver.-aires de Reuther ont été élus au conseil moins d\u2019immigrants » Ottawa, 14 (P.C.) \u2014 Durant le se.mestre terminé le 30 septembre der-nier, il est entré au Canada 32,028 immigrants, soit 14.226 de moins que durant la période correspondante de 1946, annonce le département de I Immifiration.Cotte diminution est attribuée au fait que moins d\u2019épouses et de dépendants de soldats sont venus s\u2019établir au pays durant le dernier semestre.En effet, du 1er avril au 30 sep- POUR L'EXAMEN DE VOS YEUX et LUNETTERIE MODERNE MARIAGE DE FIGARO de Mozart ROY HENDERSON, comte \u2014 AULIKKI RAU-TAWAARA, comtesse \u2014 AUDREY MILDWAY, Suzanna \u2014 WILLI DOMGRAF-FASSBAENDER, Figaro 17 DISQUES ET ALBUMS $30-70 HEURES D'AFFAIRES; bureau de 10 A M à 6 R M.CHOQUETTE rCATEAU 3646 PAILLASSE de Léoncavallo BENIAMINO GIGLI, ténor, etc., avec le Choeur de lo Scala de Milan.70 9 DISQUES ET ALBUM »19 FAUST de Gounod M.BERTHON, soprano -C.VEZZANI ¦ M.JOURNET, basse ténor, etc.20 DISQUES ET ALBUMS $33*40 exécutif formé de 22 membres soit\tanglais, irlandais, écossais et les 4 directeurs régionaux; ce con-1\t®\t\u2018I®\tdurant le -eil dirige l\u2019union entre le- congrès ' î*®)'\"*®'\u2019 *®mo8tre, leur nombre ne Jusqu\u2019ici Reuther s\u2019était opposé au , que de 18,266.a P tu .\t^ Durant la même période, nous ^ Reuther renfor-1 n avons reçu des Etats-Unis que .5,-rio in\timmigrants, contre 6.667.^ Plu- J '¦®'^V\"\u2018*^ linflucpce d\u2019Immigronts sout venir.-du nord de! unions dul\u2019F.urope et de divers autres p.tai' groupement.\tuu\u2019en 1946,\t' VQ \t!) \t U U MEILLEURE CIGARETTE AU CANADA CAVALLERIA RUSTICANA de Mascagni SANTUZZA, soprano, TURIDDU, ténor, etc., avec le Choeur et l'Orchestre de lo Scola de Milan.9 DISQUES ET ALBUM $|_0.2O \u201cAU MAGASIN DE MUSIQUE LE PLUS COMPLET AU CANADA\" B, Est Rui STt-CsTMteiNi MA/Y«#Aÿ 6201 jr\u201d-.i 10 LA PRISSE, MONTRIAL.VENDRIOI M NOVIMBRE 1917 LA PRESSE EDtiiON OUOIlDlENNE e^t imprimée et publiée ou No 7 Oueit, rue Somt-Jocques.Montréof.por Lo Cémpognie de Publication de LA PRESSE, Limitée P.R.Du TREMBLAY, Président et Gérant Généroi.Toute correspondence doit | k DDCCCp Montréol être odressee corrme suit\t1 litOOt p n Tél Tél HArbour 1261\u2014Le son voir t'Almonach du Téléphone OÙ se trouvent les numéros des divers services Le Cenadun PreM est seu.e auiori.^^e à faire emp.oi, pour réimpression, de toutes .es dt pèches attribuées l ]a Canadian Press, à t'A&soclaieo Pre5«s ou a i'acence Reuter, ainsi que de toutes tes informations ioca.ee que la \"Presie\u201d publ.e.Tous drolu de reproduction dos depéohes particulières de la \"Presse\" sont ef%ie> aient réservée.*'Autorkeé comme envol posta; de ia deuiiome classe Mimstèra des Postes.Ottav-a \" \u201cLA PRESSE\", telle qu'établie por l'honorable Trefflé BERTH lAUME est une institution irrëvocoblemcnt deveuée aux «ntôréts conodiens-fronçois et catholiques, mdé Dondonte des partis politiquei elle troite tout it monde avec fustice protèqe tes petits et tes foibies con re les oronds et tes torts, lutte pour le bien contre le mol.tient plus o éclairer qu'ô qouverner foit rovonrver la vérité por son puissent service d'Intormotion.est le chompior) des réformes Douvont oméliorer le sort des dosses sociales Aus.si Ta-t-il prié d\u2019être .son représentant à l\u2019hôtel-endant trois termes consécutifs et il .s\u2019apprêtait à lui demander le même service.Mais la tâche est devenue trop pénible pour un homme qui, sans rien avoir du vieillard, tout au contraire, se trouve aux pri.sf\u2019s avec une foule d\u2019autres travaux déjà ab.-^urbants.Il faut se résigner à son départ.On a rai.son de croire cependaiu 11UC, en retournant à la pratique de SH profession et à Texercice plu.s libre de ses fonctions de député à la Législature, .Me Marier n\u2019hésitera pas à faire profiter ses siicce.sseurs à l'hôtel de ville de la vaste expérience qu\u2019il a acquise dans la gestion de la cho.se publique.Notre population tient à le remercier du zèle efficace qu\u2019il n\u2019a cessé de montrer au Comité exécutif et à lui offrir ses meilleurs voeux de succès pour l\u2019avenir.CONSEQUENCES D\u2019UNE iriDiSCRETiON Tour de magie rouge ' ùlo'f \" (unt mèdoiliei à un grand lournat qui s'esi 'placé ou premier rono de la presse d'Amérique 'Mo PRESSE de Montréol, qui foil un si lorge et si ''sympothique occueii à tout ce qui vent de Fronce \"et è oui TAcodémie odressc on plus cordial \u2019solut\" (Extrait du ropport de M René Doumie sur tes concours de l'onnée tel que tu ter le secrétoire perr>étuel à la séance oublique onnuclle de l'Académie Froncoise tenue le 18 décembre 1^3î selon le texte publié dons le \"Temps\" de Paris.I MONTREAL, 14 NOVEMBRE 1947 LE ROLE DES BANQUES CANADIENNES Dans .son discours présidentiel à l\u2019assemblée annuelle de rAsseg-iation dïs banquier.s canadiens, M.B.-C.Cardner, gérant général de la Banque de Montréal, a tracé un tableau très instructif de la situation des affaires aujourd\u2019hui en même temps qu\u2019il a souligné le rôle des entrcpri.ses bancaires dans notre économie nationale durant les deux dernières années.Cet exposé sert opportunément à mieux mettre en relief aux yeux du grand pubhc les avantages d\u2019un système, d\u2019une institution dont le.s Canadiens sont justement fiers mais que tous sont encore loin de connai-tre suffisamment.Or, il est désirable assurément que l'ensemble de notre population apprenne de source officielle ce que no.s banques à charte accomplissent et ce que le pays peut attendre d\u2019elles si l\u2019on ne met pas d\u2019entraves à leurs activités.M.Gardner le fait voir.Avec une production industrielle en 1946 soixante pour cent plu s considérable que la mo.venne des cinq années qui ont précédé immédiatement la guerre et avec un embauchage où les oisifs ne représentent que trois pour cent de la main-d\u2019ocuvre entière, le Canada n\u2019a certes pas lieu de se plaindre.Ajoutons que, si elle n\u2019est pas entièrement terminée, l\u2019oeuvre de reconversion de la guerre à la paix a pro-gres.sé à un rythme bien au-delà des buts que l\u2019on espérait atteindre.Les banquG.s canadiennes réclament légitimement une large part dans ce renouveau économique.Sans exiger plus qu\u2019autrefois pour le prix de leurs services, obligées de payer des impôts et des frais d\u2019exploitation beaucoup plus élevés, elles ont appuyé les mesures restauratrices de leur mieux.Pour ne citer que quelques chiffres, les prêts commerciaux ont augmenté de 45 pour cent sur l\u2019année précédente, les avances aux manufacturiers, de 70, et celles con.senties aux utilités publiques, de 165 pour cent.Services remarquables certes, dus à l\u2019initiative et au capital privé, qui doivent certes mériter aux banques canadiennes un allègement de charges fi.scalcs et une confiance de plus en plus ferme de la part des qiielque.s six millions de personnes qui composent leur clientèle.Les traditions parlemeritaiies exigent que les di.-position.s d\u2019un nouveau budget soient en tout premier lieu communiquées aux Chambres, et que rien n\u2019en soit révélé au public avant que le mini.stre des Finances ait mis officiellement las repré.sen-tants du peuple au courant des taxes qu\u2019il se propose de diminuer ou d\u2019ac-croitre.On tient tellement au maintien de cette pi'érogative des députés, en Grande-Bretagne, (jue le chancelier de l\u2019Echiquier, M.Hugh Ualton, vient de quitter le cabinet anglais, parce qu\u2019avant de prononcer .son discours il en a fait connailre ((uelques parties, au cours d\u2019une conver.sation, et que c; la a été immédiatement publié dans LUI journal de Londres.Tout en soulignant que cette in-, discrétion n\u2019a jias entrainé de consé-1 quences fâcheu.scs, le premier minis-1 ire, M.Attlee, s\u2019est cru obligé d\u2019accepter la démission du chancelier.Il est de la plus haute importance, a-t-il rappelé, que l\u2019inviolabilité du budget soit pré.servée.La confiance de la population doit demeurer entière h cet égard.Les révélations de ce genre pourraient avoir des suites néfastes pour le public.Elles permettraient par exemple aux spéculateurs de profiter indûment des renseignements qu\u2019ils auraient obtenus sur une hausse ou une bais.«e des taxes pour faire de larges profits aux dépens du gouvernement et du public.C\u2019est une possibilité qui dbit être rigoureusement écartée.La démission de M.Dalton, survenant dans des circonstances que l\u2019on peut qualifier de sensationnelles, servira à mettre en évidence la nécessité de maintenir le secret le plus absolu sur les budgets des pouvoir.s publics, avant leur communication aux Chambres.11 y a là une leçon qui imiiressionnera les e.sprits non seulement dans les iles britanniques, mais encore à l\u2019extérieur.Des sacrifices s\u2019imposeraient Le Dr Alph.Bernier ¦ nés filles de la colonie japonaise'd* ]la métropole.] L\u2019événement sera suivi de la cé- ^ C'iîrtt I iir rémonie du départ pour le Japon îeté nier â jâinULUC de deux RR.SS.Missionnaires du Christ Roi, dont une japonaise.iUne réception aura liou après la cé-Le douleur Alphonse Bepier,\tg l'institution S.-Raphacl, Pour que les Canadiens pro-irecteur des laboratoires à lhopi-:34g7 avenue Ontario.\t.\t, ,tal Saint-Luc, a éie lobjul, nie.',- tltent des avantages du ! oii d une fête intime oi-Bamsee «\t.\t\u201e\t___.a l\u2019occasion de son anniversaire d.^0|'Y|(j0 ÎGmiC GniTG plan Marshall.A (d 'O O- Ottawa, 14.(P.C.i \u2014 Oes écono mistes du gouvcrnenienl sont d'avis ; que les Canadiens devront se serrer i ia ceinture si le pays doit bénéfi- j cier des avantages de l\u2019échange du i dollar américain, tel que prévu dans; le plan Marshall.\ti Alors que le pays manque déses-1 pérément de dollars américains, le ' pouvoir d'achat des Caoadietis oi.mine les possibilité, d\u2019cx-orier les produits aux Etats-Unis et limite les possibiliiés de combler la pénurie de dollars américains.On croit que des restrictions devront être imposées à la consommation domestique si le Canada veut bénéficier du plan Marshall.Des enquêtes ont été faites sur les possibilités de \u2019'reduction canadienne, au cas où les propositions de M.Marshall seraient acceptées par le Congrès américain à l'effet Québec et Chicoutimi naistance.Pour la circonstance .! quelques -uns;\t___ des membres du personnel Québec.H.(D.N.C.l \u2014 La sa.son de l\u2019hopitnl et de l\u2019auto est définitivement fermée quelciue.' inti-lpour la compagnie des autobus Chimes du Dr coutimi - Québec.Dans certaines Bernier se'Parties du parc des Laurentide.'-, il sont i-piinis''\u2019 3 pouce.s de neige.La circula-oniir lui ex- liPP se fait non seulement avec è 111-s d'extrêmes difficultés, mais devii nt Pliure*'tfès dangereuse.Les deux autobus meilleurs\tQuébec, hier, pour suuhüil.s.La I Chicoutimi, n\u2019ont pas fait leur pital môme, de 5 h.à 7 h.Parmi les personnes P r é -Dr A.Bernier sentes, on remarquait Mme Alphonse Bernier, les docteurs Victor Noël et R-ioiil Hippolvte, la garde en che' de 'Voyage de\u2019retour.La compagnie a eu lieu a i nu-\tautobus à Québec.Elle que le prêt à l\u2019EiiroDe puisse être:l'hôpital S.-Luc.Mlle Agnes Veil i utili.sé à l'achat de produits cana diens.Le Congrès américain aura trois choix.Accepter les propositions du .secrétaire d'Etat, limiter les achats aux produits américains, accepter les termes mais diminuer le montant du prêt ou réduire le prêt et limiter les achats aux Etats-Unis, Décision importante pour notre économie La décision du Congrès aura une importance capitale sur l'économie canadienne et les économistes du gouvernement sont incapables de présenter des données exactes sur notre potentiel de production, tant que la décision du Congrès n\u2019aura pas été prise.Si les Etals-Unis s'emparent des contrats canadiens de blé et de bacon avec l\u2019-Angleterrc, cela vou- Icu.';.les gardes Thérèse Casgrain et Françoise Prud\u2019homme, Mlles! prendra des mesures pour les faire revenir à Chicoutimi, dans le cours de la journée.Le retour s\u2019effectuera le printemps prochain, à moin.s de changement tout à fait imprévu.L'an dernier, la fermeture de la saison avait eu lieu le 110 novembre, soit une .icmeine plus tard.En 191,ï, on avait maintenu la circulation jusqu'au 28 novembre.Cécile Désilets.Pauline Dozois Ja-i Lg respect du dimanche nine Dupui.', Gaby Fournier, Mar-| Saint-Cyr et the Parent, Mme quelques autres.Garde Agnès Veilleux.au nom du personnel de l'hèpital, offrit les voeux les meilleurs au Dr Bernier et après les félicitations et souhaits personnels de chacun, tous prirent part à u-n dîner qui fut présidé par le Dr Bernier lui-même.La table était joliment décorée de fleurs et le Dr Bernier a eu la joie de recevoir, en guise! de cadeau, un dictionnaire ita-; lien et une grammaire de la même langue.Car on a voulu se rappeler hier soir nue celui qui était ainsi fêté possède, en plus du savoir professionnel, do rares apti \u2014Dans un récent referendum, a Burgess Hill, Su.ssex, Angleterre.378 voix ont été données pour l'autorisation de certains jeux le dimanche, et 375 s\u2019y sont opposées.dra dire que pour le même nombreH^'^'j'\t*3® langues moderne^s, d\u2019exportation^, le Canada sei'a payé, dont 1 allemand ou il a ' occa-en monnaie américaine, ce nui cons-|®\u2018,oh de perfectionner lots d_ n ititucra une occasion splendide pour!l'omu\u2019' de nIu.'i''urR années en Eu-|le pay L\u2019AUDITOIRE.c\u2019iapln-là?Est-ce qu\u2019il est en vie ou en papier mâchf' con.siclère le marché à des.servir et; se.s exigcnce.s toujours grandissantes., Aussi tous les jardiniers voudront | participer à ces a.ssises.M.Adrien Moquin, président de l\u2019Association, en fait ressortir l\u2019imporLance quand il dit:\tcon.qrès annuel c.st la dé- monstration extérieure de nos forces.C\u2019e.st pourquoi vous devez contribuer à son succès.Tous les con.sommateurs ont les yeux -sur nous, car autant que nous, ils désirent notre succè.s.\u2019\u2019 Z^SOURIRE^é^ViE Tout cela exigerait l\u2019application 'des régies et renverserait évidemment la politique actuelle du gouvernement.En attendant, les deux .grandes que.stions sont; quelles Iscronl# les décisions du Congrès américain et combien de temps faudra-t-il pour que le Canada puisse combler la disette de dollars américains ?rcpe.Nous nous jo gnon.' aux ,'=mi;' du Dr Barnier pour lui adresser, ù notre tour, nos souhaits d'heureux anniver.'aire.Départ pour le Japon Son Excellence Mgr Joseph Char-bonneau, archevêque de Montréal, présidera, ce soir, à 8 h.15, la cérémonie de la confirmation de jeu- Calmtz vos Nerfs! IL VOUS FAUT* PLUS DE BILE la stiênta dit deux thopiaes par jovr, tepaa-dont (haï biea des geas le foie n'en dortae qa'aae.U bilt iiij( i II dintsliixi rl tonsliluc un lixalil naturel.Un maniiut de bile cause neivosllé, maui dtlêlr.censlipation.indigestion etfiiblesie.Pour unt lanté rayonnante ton ibec vote foie et obi eneziabile né* enuaire grâce aux Fruil-à-lives, les comprimés pour It foie gui tnl fait leurs preuves cl i|ur sont les plot et demande au Canada, i base d'herbes cl de fruits.FRUIT\u2019A\u2019TIVES EDUCATION AUJOURD\u2019HUI, CIVILISATION DEMAIN JUSTE REVENDICATION DEPART D\u2019UN EXCELLENT ADMINISTRATEUR Bien qu\u2019on doive s'incliner devant les motifs qui l\u2019ont dicté, la retraite de Me Georfre-C.Marier, membre du Comité exécutif de Montréal, constitue une lourde perte pour notre administration municipale.Un des déléj?ués (lu Board of Trade, M.Marier .s\u2019était en effet imposé dès le début par sa science des affaires publiques, par son dévouement et par .sa parfaite courtoisie.Son départ cause un vide qu\u2019il ne sera pas facile de remplir.Le .seul fait que .ses collègues et tout le personnel municipal n\u2019ont pas voulu croire à sa démission avant qu'il l\u2019eût annoncé lui-même d\u2019une manière officielle témoitine du désir que chacun avait de le voir occuiicr longtemps encore le poste où il s\u2019est tant distingué.\u201cUn pilier du Comité exécutif\u2019\u2019, a-t-on dit de lui.Oui assurément, M.Marier l\u2019a été tout le long de son mandat.A la vice-présidence de ce corps il lui a été donné de prendre une part très active à la solution des grands et des petits problèmes qui tombent S0U.S la juridiction des commissaires.Les contribuables de la métropole se souviennent en particulier avec quel Boin il étudia les moyens d\u2019assainir les finances municipales et comment il sut si bien y réussir de concert avec les autres membres rie l\u2019E.xécu-tif, en particulier le président, M.J,-O.Asselin.D\u2019ailleurs, le Board of Trade con-Jiais.sait de longue date les qualifica-ItioM «t les mérites de Me Marier.L\u2019attitude du Canada n\u2019a pa.s varié touchant la p.irticipation de notre pays à l\u2019élaboration du traité de paix allemand, signale-t-on à Ottawa, alons que les pui.s.sance.s sonf à la veille de reprendre l\u2019étude de cette question.Le gouvernement canadien con.serve la conviction qu\u2019il devrait prendre part à ce travail.11 a expo.sé très clairement il y a plusieurs mois l\u2019opinion que toutes les natioms qui ont apporté leur concours à la défaite de l\u2019Allemagne ont, de ce fait, le droit de collaborer aux discu.s.sion.s ouvertes dan.s le but de déterminer que! sort il convient de faire au pays vaincu,afin de le mettre radicalement dans l\u2019impossibilité de troubler de v nouveau la paix du monde.On n\u2019a pas oublié que les traités rédigés jusqu'ici, dcpiii.s la fin de la guerre, ont été préparés tout d\u2019abord exclusivement par les Etat.s les plus puissants.Les autres pays n\u2019ont eu que la liberté de présenter, ensuite, des amendements T )r-a m^-lade J\u2019en mourrais Et r'lmx' on allai', fermer la fenèire, une autre dafne - \u20ac ^rta:\tj \u2014Je V 'US prie' d-r laisser la fenéure ouverte, car li 1 on la fei-mai:.Jèioufferais tout suite.\t\u2022 De la.sranae d.-t*pute qui a.lalt peu a peu s'enve- | ni.mfr.\u2018lu uii v;/u.\\ s'écria:\tj \u2014 D abord, k.mons la fenêtre; nous ferons inburlr| la premie.'c femme, puis ouvron-la ensuite; nou.s nousj ctébarrn-^erons de la deuxieme femme et ainsi nous ! aurons la paix.\t1 I VOUSSOUYIEnTIL?5 novembre ID07.II y aura ï* I LES JARDINIERS UNIS Le.s milliers de jardiniers, qui alimentent le marché de la métropole, sont maintenant groupés en une seule a.s.sof\u2019iation, qui a nom de l\u2019i\\.s-soeiation des jardiniers-maraiehers de la régio.\u2019i de Montréal.Ce qui fait dire à l\u2019aumônier de l\u2019A.-siH'iation.M.l\u2019abbé P.De.sman\u2019hais: \"L\u2019Association des maraiclicr.s ne compte que de.s memhre.s actifs, dévoué.s, qui travaillent la main dans la main pour le rc.spect de leur, droits, le progré.s de leur profes.sion.\u2019\u2019 L\u2019As.sociation tiendra .son congrès annuel la semaine prochaine à IMont-réal et c\u2019est là qu\u2019on appréciera la foive de ce groupement, dans l\u2019orga-ni.sation du nouveau bureau do direction et la piT\u2019paration des ré.solu-tions.Deux sujets principaux .sont à l\u2019étude du congrès: distribution des légumes et problèmes connexes du producteur pour la conserve.On voit le .souci qu\u2019ont le.s jardiniers de donner au consommateur un produit de qualité et d\u2019assurer en même temps l\u2019écoulement de leurs produits, problème qui, à lui seul, comporte une infinité de Uétaile importants si l'on lettre de QUEBEC Capitale et drapeau La \u2018\u2019Pmsc\" rrrivaU, le 40 ans demain : La ville de Longucull vien*v de perdre un de plus; vieux cUoyen.s dan* la pcrionne de M; Louw-Noel Borduaa, décédé, à l'égc de 93 an*.\t' Comment ^éiOdidie {40^ s.Charlee Tupper a a:MPt« la candidature duoi le comte de Piccou, Nouvelle-Ecoise.Le nouveau phare, êr.ïc à Faslnet, au sud-est des céies d'Irlande, es: consider* comme le p\u2019.us puisant^ qui ait et* oonslrutt Ju.vqu'lcl.d'iuUte à cUau^^cu^! }« 15 novembre 191?, On lisait dan» la '\u2018Prevoe\u201d y aura 30 ans demain : Georges f .emenceau a accepté de former un nouveau cabinet, en France.Si vous avez un brûleur â Tbiiile ordinaires vous pouvez résoudre \\^otr9 problème rl'huile à chauffage cet hiver en faic^ant installer ua Timken.lA>rd Wmborne aff.rme que le projet Fenian* d'établir \u2019ane reipub.que.en Irlande, n esi pa* real;» Le PAPF* Benoit XV demande aux gouvernMnenU def Duv.saii' rentra\u2019.s'a d ordonner a leur* iroupe* de tenir compte des iow miernationales.(Service spècia\u2019.a la paES6E QUEBEC, 13.\u2014 I-e Canada met décidément bien du temps à s\u2019\u2019'.aplombcr\u2019' comme nation.On en est encore à iirlamer pour lui un drapeau.On le réclame depuis bien longtemps et il est probable qu\u2019il se passera encore bien du temps avant qii oii voie flotter lo:u couleurs canadiennes parmi celles des aufle.s pays dont quelques-uns sont beaucoup ^ moins importants que le nôtre.'\t¦\tl.» \"Prcc\" rcUlalt.Ic l» novembre w;i.il r aura Il est bien entendu qu'un pays bilingue est ' ^ ' -\u201cf \u2014niiniga^ TABLE A CAFE îîS'^î.'W^ Cette aubaine n'a rien d'ordinaire Offerte G moitié prix.Surface en noyer abouté, bordure, support et pattes (griffes» richement sculptés, tous ces attributs font de cette table à café un petit meuble désirable O souhait.Rég.$49.\u2014 MOITIE PRIX II if JOLI MOBILIER CHESTERFIELD 3 ARTICLES Sans doute, vous désirez ardemment que votre vivoir soit agréable.Vous voulez la quolité qui conservera cette beauté durant des années\u2019; vous voulez aussi l'élégance et le confort reposant!\u2019 Ce mobilier chesterfield de trois articles renferme toutes ces particularités.Entièrement recouvert d'excellent velours, et fabriqué par une main-d'oeuvre experte.Moulures en bois apparent magnifiquement sculptées.Entièrement à ressorts.Rég.$189.MOBILIER DE CHAMBRE À COUCHER TOUT A FAIT MODERNE Ce mobilier de chambre à coucher est en véritable noyer.Il n'est pas nécessaire de souligner aux vrais connaisseurs la prodigieuse beauté du noyer véritoble, l'incomparable durée de sop pur écigt, inaltérable malgré le temps.Pour vous aujourd'hui une indiscutoble richesse, demain, pour la famille, un superbe héritage.Style cascade, toujours décoratif.Le mobilier comprend un lit, chiffonnier à 4 tiroirs, bureau spacieux, et coiffeuse ovec espace pour les genoux surmontée d'un miroir biseauté .\u2018.GARDE-ROBES LE NOUVEAU RADIO \u201cDUO\u201d par WESTINGHOUSE TONALITE SUPERBE MAGNIFIQUE EXECUTION Il peut soutenir la comporaison avec le modèle console.- V)\u2014Un phonographe automatique pouvant jouer un disque de 10\" à 12\" de diamètre.2)\u2014Un radio amovible pour votre usage personnel, Ce radio complet peut être enlevé du' cobinet pour le raccorder en tout endroit.\t\u2022 Ce$ deux ortieles forment le \"Duo\" Un outre spcciol, merisier canadien choisi avec soin, très belle finition foçon noyer.Plocord avec porte-miroir pleine longueur.Espace pour chapeaux ovec porte-miroir, et quatre tiroirs des plus commodes.\\ mv 4*.T ^ Il > .y,-\t\u2022 ¦î fabrique Pe véritable chEne 5 MORCEAUX nioljilier à d( jeûner a déjeuner de :irq A bon droit, nous somme\" certains de vous offrir dons ^ e beou quelque chose de nouveau et de solide, La table de ce mobilier morceaux est o rollonge automatique ouverte elle mesure '^-2' ,-\" de longueur, fermée 421/2\" de longueur par 30\" de largeur, Elle est fabriquée de véritable chêne dons le nouveau fini gris perle ovec pieds chromés en forme d'U, Quatre choises rembourrées en simili-cuir rouge complètent ce mobilier Sans conteste une excellente valeur.Rég.$79.JOLt MOBILIER STUDIO - 3 ARTICLES Quoi de plus approprié que ce ravissant mobilier, pour changer le décor quotidien dont on est lasse.Fini r^oturel, trois morceaux, la qualité excellente de son reps apportera dons son ensemble une note gaie à votre intérieur.Au bos prix offert, vous épargnerez de l'orgent, et vous serez satisfoit en bénéficiant du confort de sa construction entieremept à ressorts.LES 3 PIECES \u2014 REG.$169.50 50 Lfl cc,TPPû.,n'k LfGflRf LimiT#' 1200, rue AMHERST 1278, rue Mont-Royol Eit 3734, rue Notre-Dame Ouest 1020, rue Notre-Dame (Lachinc) 4078, rue Wellington 3881, rue Ontario Est 6960, rue Saint-Hubert 2907, rue Masson »\" r f f % t ' Æ PIEQQE DOQIOM \u2018'«^RVlCf EXCLUSIF A P B.t 5 S t EXCOSt^ CUtP/ J\u2019DtVA\\S érCLC OAK3S''lô.lOkJe\"/ LA MfSSI, MeNTREAl, VlNDRCDt H NOVtMBR! H4T tHEzOGIlVY Angle Ste-Catberine et de la Montagne AUTRE POPULAIRE VERTE DE FOURRURES SAHEDI 100 MANTEAUX DE FOURRURE ItOEWAÇ2.