The record, 15 février 1989, mercredi 15 février 1989
Wednesday 3 SNOW ANP U * KAKI N MIlX'HHt KNimi ION At'AIWMV Sl'MtXN Weather, page 2 Sherbrooke Wednesday, February 15, 1989 40 cents Warehouse owner Levy suspected of fraud, conspiracy and mischief Seized PCB documents ordered released to the court Births, deaths.10 Classified.8 Comics .9 Editorial .4 Education .5 Farm & Business .7 Living.6 Sports .11 Townships .3 " And you have no family who wish to join you at a later date, is that right ?" Two Quebecs: Downtown in decline?suburbs in QUEBEC (CP) — Changing population patterns in Quebec show that people have been moving to the suburbs, leaving downtown and the hinterland in a state of demographic decline, according to a new study published by the Quebec Social Affairs Council.The 124-page document, called Two Quebecs in One, says there is a new kind of underdevelopment in the urban centre where itinerants, single-parent families, elderly women, the very young, expsychiatric patients and school dropouts now tend to live.SLOWLY DEPOPULATED The study, conducted by historian Yvon Leclerc, secretary of the council, identifies the two Quebecs as one slowly being depopulated and the other in full growth.Taking the regional municipality of Les Basques, on the Lower St.Lawrence, as an example, the study notes that in 1971 there were 1,760 people between 15 and 19, while 10 years later there were only 995 people between 25 and 29, a drop of 43 per cent.On the other hand, in the regional municipality of Chutes-de-la-Chaudiere, a suburb of Quebec City, there were 1,785 people between 15 and 19 in 1971 but 5,875 in the 25-29 age group 10 years later.POOR LEFT BEHIND The young and dynamic have moved away from the urban core, leaving the poor behind, the document says.New faces of poverty have appeared and government measures to help the inner city and the rural outback are likely to be ineffective without a plan for social development.Nor will immigration solve the problem.For 15 years, Quebec has annually received 15,000 immi- Top ICAO By Felicity Munn MONTREAL (CP) — Beefing up security to thwart sabotage against airlines will be the sole topic at an unprecedented ministerial-level meeting today of the International Civil Aviation Organization.Never have so many transport ministers attended a regularly-scheduled meeting of the aviation organization's governing council — a fact ICAO officials say underlines the urgency of the problem.Britain and the United States asked that top officials attend the two-day meeting after the bombing of a Pan Am jetliner over Scotland in December in which all 259 people aboard the plane and another 11 on the ground were killed.Ministers from more than a dozen countries, including Canada, the United States, Britain, Japan and France, will be studying a joint Britain-U.S.resolution calling for tighter security aimed at better detection of explosives and making planes less vulnerable to bombs MONTREAL (CP) — Documents seized from a Montreal law firm that once represented St-Basile-le-Grand PCB warehouse-owner Marc Levy were ordered released on Tuesday to Quebec provincial police.Mr.Justice Dionysia Zerbisias of Quebec Superior Court ruled that the release of financial records relating to trust accounts and other company documents did not violate the principle of lawyer-client confidentiality.being planted on them.The resolution also raises the question of whether there should be two levels of security standards for airports and airlines around the world.TWO STANDARDS?"What we're beginning to think now is that we’ve got this very complex situtation and you may have to have two sorts of standards,” Fred Neal, Britain’s representative to ICAO, said Tuesday.“Is it sensible to increase security on a worldwide basis or should we in future have standards that would apply to high-risk airports and airlines and different standards applying to ones who aren’t at such high risk?" The resolution also suggests aircraft design be studied to see if hiding places for bombs can be elimi-nated, and examines ways to tighten control of access at airports and improve passenger and baggage screening.Experts believe the Pan Am Boeing 747, which exploded in midair over Lockerbie, Scotland, was The law firm, Martineau Walker, had asked the court to rule whether the documents seized during a Dec.2 search of their offices should remain confidential.When the documents were seized, they were sealed and given to an officer of the court for safekeeping.Zerbisias said Crown prosecutor Yves Berthiaume presented the court with evidence that Levy and his companies had committed fraud and had used trust accounts blown up by plastic explosives — difficult to detect with current airport security methods.In recent years there have been at least three other bombing incidents in commercial aviation.An explosion aboard an Air India jet over the Atlantic in 1985 killed all 329 people on board; a bomb hidden under a seat on a Trans World Airlines flight from Athens MONTREAL (CP) — Bemused observers of what might be called the Battle of the Press Barons are waiting to see if another salvo will be fired.The war of words over Quebec’s language policies is being fought by media magnates Conrad Black of Toronto and London and Robert Maxwell, the acquisitive boss of a worldwide media empire.It started quietly enough in Davos.Switzerland, but escalated quickly once it reached the shores of Canada."Whenever somebody criticizes administered by lawyer Robert Is-senman of Martineau Walker in "the furtherance of that fraud.” Detectives for the provincial police economic-crimes squad began investigating the activities of Levy and his companies shortly after the Aug.23 fire at the PCB warehouse.PCBs — polychlorinated biphenyls — are an electrical transformer coolant which has been linked to cancer.The toxic cloud resulting from the fire forced more than 3,000 to Rome killed four Americans in 1986; and all 115 people on board a Korean Airlines flight were killed in 1987 when a bomb blew up the plane over the jungle near the Thailand-Burma border.ICAO, a United Nations agency with 160 member states, sets international standards and regulations necessary for the safety and efficiency of world airlines.him, Conrad Black likes to go into a war mode,” says Nick Auf der Maur, a Montreal politician and writer who has known Black since his student days in Quebec province.“One suspects that hostilities will spill over to London and wherever else the two men cross paths.” Yes, but when?"The only person who can tell you when Mr.Black will deal again with Mr.Maxwell is Conrad Black,” said a spokesman from the corporate headquarters of Hollin-ger Inc.in Toronto on Tuesday.people from their homes for 18 days.Police have been granted four search warrants to seize material from two law firms, Levy’s Bou eherville accountant and Levy's offices in St-Lazare.Berthiaume said another lawyer who represented Levy for several weeks in September, Gary Wax man, has also asked the court to rule whether documents seized should be released.Waxman’s case is to be heard March 13.In affidavits made to obtain the By Helen Branswell OTTAWA (CP) - The federal government could have prevented the tragedy of more than 1(H) thalidomide births in Canada in the early 1960s, suggests a study released Tuesday by an association representing victims of the drug.The report of the thalidomide task force revealed Ottawa igno red early warnings of serious side effects of the drug and allowed it to be licensed for use in Canada.Furthermore, the federal government waited three months after West Germany and Britain banned thalidomide before pulling it off shelves in this country.“I’ve always attempted to come up with some rationalization for that, but I just can't do it,” said task force chairman Cliff Chad-derton.The study, presented to the Health Department on Tuesday, also condemns the government for not compensating victims of thalidomide.“It is our job to ensure that these victims are cared for in the best possible manner, that their needs are met to the fullest extent,” then Health Minister J.Waldo Monteith said in 1963.The promise wasn’t kept.Some victims managed to extract settlements from Williams.Merrell Co., the American manufacturer of thalidomide.But the report suggests only a handful were large enough to support the victims.It recommends Ottawa set up a trust fund, to be administered by the victims themselves, to help those born with thalidomide-induced defects to cope with daily expenses.Though the report does not contain a figure, Chadderton suggested $10 million.“Compensation is due to these people,” said Chadderton, chief executive officer of the War Amputations of Canada.He said most of the 104 or so known Canadian thalidomide victims are getting by, but many rely on parents or relatives for help.Time is going to catch up to them, he warned.LIMBS MISSING Pregnant women who took thalidomide gave birth to children suf fering horrendous physical de fects.The babies, born to a world shocked by their arrival, were missing limbs, fingers or toes.The damage depended on when the drug was taken during pregnancy.In the most severe cases, children were born with hearing and internal problems in addition to limb defects.Thalidomide, marketed under the brand names Kevadon and Ta-limol in Canada, was prescribed in the late 1950s and early 1960s as a sleeping pill and a remedy for morning sickness.It was a time when science seemed infallible and doctors orders “He does not inform us when and to whom he communicates.” The verbal volleys began at the end of January when Black met Quebec Premier Robert Bourassa at Davos while they were attending an international economic symposium.After the meeting, Black — renowned for his blunt but elegant invective — told reporters that he vehemently disagrees with Bou-rassa’s new sign-language law which prohibits English signs on the outside of Quebec businesses.Black predicted many English- search warrants, the investigators say they have grounds to believe that Levy committed fraud, conspiracy and mischief.Among the documents ordered released are the minute books of nine companies owned or controlled by Levy and memos, ledgers and other records of trust accounts.Levy has not been seen in Montreal since the day before the fire.Four days after the blaze.He was seen at a hotel in Pompano Beach, Fla., but disappeared several days later and has not been seen since.weren’t often challenged.Thalidomide was touted as a wonder drug, was widely prescribed and trustingly taken by women who had no idea what it would do to their children.Most of what became known as the thalidomide babies were born in West Germany, where the drug was developed.More than 8,000 affected children were born in Europe, South America, Australia, Japan.Few were born in the United States, where the Food and Drug Administration refused to approve it.The drug was dispensed in Canada from 1959 until March 1962, when the Canadian Food and Drug Directorate ordered it removed from the market.But there were indications as early as 1959 that there were problems with thalidomide and in November 1961, Merrell itself admitted the possibility that birth defects could be attributed to the former wonder drug.The study was to be presented to Health Minister Perrin Beatty by Randy Warren, president of the Thalidomide Victims Association of Canada.But Beatty is on holiday and Warren was forced to present the three-volume study to a clerk.No repeat of Thalidomide is expected OTTAWA (CP) — Higher standards of research and more stringent testing requirements mean it’s unlikely Canadians will see a repeat of the thalidomide tragedy, a federal health official said Tuesday.“Do I really believe it could happen.No, I don’t believe it could,” said Mary Carman Kasparek, chief of drug regulatory affairs for the Health Department.Touted as a wonder remedy for insomnia and pregnancy-related nausea, thalidomide was widely prescribed in the late 1950s and early 1960s.But by 1961, the medical world realized its wonder drug was responsible for horrendous physical defects in children whose mothers had taken thalidomide during pregnancy.A report on the drug and its impact in Canada was presented to the federal Health Department on Tuesday.Kasparek said that with a larger body of data available it’s unlikely a drug with such a dangerous potential would slip through today’s testing net.But she admitted there are no iron-clad guarantees, “There are no absolutes," she said.“Drugs are not safe.They never will be.” Canadians would leave Quebec as a result of what they see as a slight to their language and culture.The riposte from the Czech-born Maxwell, as outspoken as his target in eight languages, came in Quebec City on Feb.6 in a speech to businessmen when he blasted his publishing rival.Speaking in elegant French at the Quebec luncheon, Maxwell slammed Black for his “outrageous remarks” on Quebec's language policy.Welcome back soldiers ! grants on average, the document Sherbrooke’s angel returned yesterday from two and says.But 13,000 to 14,000 settled in a half month restoration.She was lowered atop the the Montreal area, and only half Sherbrooke Cenotaph as the bronze soldiers and nu-remained in Quebec.j______________________________________________ Studies to see if hiding places for bombs can be eliminated merous curious looked on.For more on the Cenotaph restoration see page 3.RECORD/GRANT SIMEON1 meet to prevent airline sabotages Press barons continue feud after Quebec remarks Feds waited 3 months to ban drug Thalidomide tragedy was avoidable: study « The RECORD—Wednesday.February 15, 1989 Record The Townships Council’s helping hand may turn out to be another condo nightmare Women firefighters cause tongue tripping at Brome Lake council meeting ° .r.—.W Lake, and that responsibility was By Sharon McCully KNOWLTON—The Brome Lake town council addressed a number of issues brought to the table by taxpayers before attacking the twenty three point agenda of the regular monthly meeting of council.For the second time, council will recommend to the Minister of Pransport that the speed limit on route 104 between route 139 and the Cowansville town limits be reduced from 90 km to 70 km per hour There have been seven deaths on the stretch of road, two of them in the last month.There was a bit of tongue tripping as council decided to add two firewomen to the Town of Brome Lake fire brigade.Last year, council passed a resolution stating that if vacancies arose within the department, they should be filled by women.In December, council voted to hire a man under pressure from the firemen who claimed that they had never been advised by the firechief that the replacement must be a woman.Mayor Decelles argued at Monday’s meeting that the women who applied for the job should not be penalized because the department failed to comply with thl RLCORD GRANT SIM LON Sherbrooke’s angel settles back at home Sherbrooke’s angel has come back — resplendent in her restoration — gently lowered to her time-honored perch atop the Sherbrooke Cenotaph.She arrived with her charges, her chauffeur for the day Robert Richard inching his flatbed trailer down the length of King Street, barely moving so that no slush or road grime should fly from the wheels and soil the angel tied with such care on the rear of the trailer.Just two and a half months ago, the angel along with her charges, the soldiers at her feet, and the plaques bearing the names of Sherbrooke armed forces people who died in action during the two world wars were carted off to Deauville where the work of restoring the weather-beaten bronze figures was undertaken by Dave Von Epp and Tom Mills, conservators from Ottawa.Tuesday, Dave's brother-in-law Don McNicol was on hand to help put the finishing touches on the work and prepare for the trip back to the top of King hill.Spectators gathered, Sherbrooke mayor Jean-Paul Pelletier and a few councillors arrived, members of the Sherbrooke Branch 10 Royal Canadian Legion came to watch, and even a uniformed member of the Armed Forces, camera in hand, turned out.Media were there in full force too, all ready to welcome the angel back to the crest of the hill that overlooks downtown Sherbrooke.“Hail Mary!” Roland Garand (right) exclaimed as the 1,500 pound bronze sculpture settled into her niche.“Excellent,” the former Sherbrooke Legion president exclaimed as the small crowd joined in a round of applause.It took about two and a half hours from the setting of the first bolt by Dave Von Epp for the installation to be completed.Craneman Réné Messier handled the controls as deftly as a surgeon, settling Sherbrooke’s angel back home as gently as a feather on her cement perch.“She looks wonderful, ” Garand said.“It has taken nearly sixteen years to complete this project.That's when we first started talking seriously about it.” “Then, when we finally established that the city owned the cenotaph, we had to negotiate and lobby to get the project on the road, ” he said.“Total cost is $30,000.We, at the Legion have pledged$2,000, and we ’repleased and proud”.mously for us and then filed a report with the higher Senate who voted in 12—4 in our favor,” said one of the expelled students, who impatiently awaited the results outside the Senate meeting Monday night.“Some people went out on a limb for us and now it’s time to prove we are academically inclined at Bishop’s,” he said “1 think they let us back in because the timing of the dismissals was off.” NOT OUT OF ORDER Principal Scott said although Senate sympathized with the part-timers, it does not mean the uni versity regulation or the procedures they used was out of order “After the issue was debated, everyone had their own personal reasons for readmitting the students,” he said, not specifying exactly where the university went wrong.However, Scott said the dismis- sal mess was unlikely to occur again as the Senate plans to draft specific guidelines in the near future on which to base the dismissal of part-time students.He added that the issuing of warning might also become part of the dismissal process.“Bishop’s is not in the business of throwing students out of school but we have to maintain our acade mic standards.Otherwise, it would take some students 30 years to gra duate,” Scott added, defending future use of the regulation.The part-timer controversy was noisy for Bishop’s, but one good point Scott said came out of it was that students are now well aware their marks are being looked at.“Students complained that they did not know about the regulation and from here on in that excuse won’t stand.Everyone is fully aware fully aware it exists.” FRESH PORK SPARE RIBS kg.3.51 lb 1.59 BONELESS SIRLOIN STEAK kg.8.58 lb.3.89 CROSS RIB ROAST class a kg.5.05 lb.2.29 FRESH CHICKEN LEGS »« »,c, kg.2.14 lb.97 SMOKED COTTAGE ROLL kg.4.30 lb.1.95 FRESH RED SPRING SALMON » io n » 4.95 ST.BENOIT GRUYERE CHEESE kg.9.68 Ib.4.39 ICEBERG LETTUCE California, size 24 .67 GRANNY SMITH APPLES s.z.125 6 lor 1.39 FRESH WHITE MUSHROOMS kg.4.39 lb.1.99 SEVILLE MARMALADE ORANGES kg.1.74 Ib.79 QUEBEC WASHED POTATOES 5 ib bag 1.09 CHRISTIE OREO COOKIES 1 JIM LAWRENCE use steroids.All weightlifters! Worldwide! Use steroids ” (How else do you get a four-foot-seven man to weigh 300 pounds and lift a Pontiac station wagon over his head?) He outlined one common method of beating the tests.It involves inserting a catheter into the penis and injecting the bladder with urine from a clean source, which can then be passed for the dope test.(Are they testing for dope or testing dope?) Bleagh! The hardest part is testing clean for steroids but having to explain being pregnant.I can see the tester holding up the sample and exclaiming "This horse is unfit for work!” You have to use great care in selecting a urine donor! One statement that was made early in the questioning was: “If Canadian weightlifters are forced to compete without performance enhancing drugs, then Canada might as well withdraw from weight-lifting competition.” That’s fairly clear, ain't it?Another statement was: “When you hear the expression "he had lots of talent, but not the desire to win" it means he wouldn’t take steroids".So as is normal for most Canadian inquiries we've discovered what the rest of the world has known for years -drugs are part of athletic competition! Like it or not! If we can’t compete without drugs, and we won’t let our athletes compete with drugs, then we should withdraw from all competition, or, as I suggested here last October 5, have special Olympics for druggies! By the same token I think it's unfair to limit drug testing to track and field athletes.Do syncronized swimmers have to take the test?Maybe steroids help you float! What about Kevin Spraggett, our Canadian chess master, who battled Soviet Artur Yusupov just recently in Quebec City.How well do you think he’d have done without steroids?Some of those Rooks can be heavy! When was the last time chess players had to take urine tests?Do you think anyone cares if chess players take drugs?What about our politicians?When Joe Who arose in the house to condemn South Africa for human rights violations (he obviously overlooked Quebec) was he asked to take a urine test?Not likely! What about closer to home?Maybe Robert (we ll see no language before its time) Bourassa should be tested.He’s been acting a little strange lately! I'm certain that Camile ‘ 101 ’ Laurin and Chubby’ Parizeau should be tested.Something's been bothering them for years, but maybe all they need are rolaids to find relief.But no.the only people we test are athletes, and only the ones who might win pedals.It's just our Canadian in- feriority complex showing up again.“If there’s any chance of winning, do something to foul things up!” that's Sport Canada’s motto! What about testing athletes who don't have any chance of winning anything?That way nobody would be upset if they were disqualified, and we wouldn’t have to spend money on air fare so we could watch them lose “I’m sorry but he can’t come, he failed the urine test!” “You mean you found drug residue?” “No.He didn't have any urine!” What this whole thing is proving is that our athletes are just reflecting our society.I’m surprised anybody is surprised.We live in a drug society.Most of us use alcohol, caffine, nicotine, and ace-tylsalicylic acid.When your kid is hot you stuff him full of acetaminophen — all of which you can buy legally in most any store.Our doctors happily prescribe even stronger drugs for every ache and pain Many “proper” matrons who are looking down their noses at our athletes regularly! use "uppers” or “downers” like any other common drug addicts.We wink at people who smoke a joint at a party or do a line or two at a bar.Drugs are part or our modern day society.How can we expect our athletes to do anything else but represent us?That's what they’re supposed to be doing ! I 'll bet even the Chief Justice takes drugs of some kind.Let him who is without sin cast the first stone! The HK('OHO—Wednesday.February 15.l!W*-~5 Education —____gyj Hocara Gremlins beat Lizards in close Galt Carnival Here at Galt, winter wouldn’t be the same without carnival The weather co-operated and participation last week was tremendous.The Carnival Committee chose the carnival royalty - Prince Terry Smith and Queen Stacey Johnston, Duke Paul Surjadinata and Duchess Erika Breck.Congratulations ! After all the hard work the Gremlins won the carnival by IV2 points — 323.5 over the Leaping Lizards — 322.In third were the Armadillos — 273, then the Tasmanian Devils — 271 points.From April 26th to May 3rd, 16 — 20 students from Galt will be going to visit Beaconfield Junior High School in St.John’s, Newfoundland.They have been busy raising funds since early October.On Carnival Day, when not involved in events, these students were busy providing warmth to both staff and students by selling hot chocolate and doughnuts.Their next big fundraiser will be on March 11th — a garage sale at St.George's Church Hall in Lennoxville.Good luck to you.Many of our cycle II students are involved in co—operative education.This program helps students to make appropriate choices regarding career choices.This program has also helped many technical vocational students prepare for entry into the work place.We currently have 32 students placed in Galt News By Tammy Coates the work force.They spend from two to three weeks at a particular site developing specific job and vocational skills.Another component of Co-Operative Education is jobshadowing.This year approximately 75 students have been involved.They are able to observe a particular individual practicing his/her profession.Students have been able to shadow nurses, doctors, teachers, police, entrepreneurs, engineers and lawyers, to mention only a few.This week we're celebrating the St.Valentine’s spirit with friendship week.Students will be sending letters to friends by way of our delivery clowns.We can also send flowers and buy balloons, so this week keep your heart open to those you love and care for.With winter carnival at its end.many are looking forward to spring.From March 18-27 we will all be treated to a mini vacation for Easter.Next week's issue will bring you more of our activities and upcoming events.News of Mansonville and Knowlton schools Mansonville (BN) — Sadly, Steve Trew and his family suffered an unfortunate car accident on Jan.21, 1989.It seems he is recovering well and at this writing has returned home to resume his recuperation — but it will be a long time before he will be back at his desks in Mansonville and Knowlton.In the meantime Mr.R.K.Douglas will supervise the Knowlton operation while Walter Horn is pleased to be back in Mansonville.Lori Lane, Head Teacher, has performed commendably in Mr.Trew’s absence and will be valuable help to Mr.Horn Students from Levels 1 to Secondary 1 wrote CTBS Tests during the week of February 1/89.Feb.24 is a Pedagogical Planning Day, therefore no school for students.Students from all levels have been skating whenever weather has permitted.Please note, bus drivers have the right to refuse skates on the bus that are not carried in safety packages.Kindergarten Registration for next year will be on Feb.13-17 for all children 5 years of age before October 1,1989; between the hours of 9 and noon.Birth Certificate and the certificate of Eligibility for an older brother or sister are necessary and helpful.For all students already registered in school, a preprinted form with the individual student’s information will be sent home for verification and parental signature and should have been returned last week.Term 2 report cards were sent home Feb.3, parent interviews were held on Wednesday, Feb.8.Glen Mountain Ski Program with Knowlton Academy began on Feb.7 for levels 1 through 5.Mansonville participates by bus on these Tuesday sessions.Parents and other volunteers are welcomed as drivers, skiing and boot-buckling.Levels 6 and Secondary 1 travel by car on Thursdays.All students should bring a box lunch and drinks and be dressed appropriately on ski day.All children are urged to participate in the annual Optimist Public Speaking Contest on Wed., Feb.15 at the Elementary School at 7:00 p.m.The District of Bedford School Board will also be hosting a Public Speaking Contest at Sutton School on the Feb.23 from 9:30-11:30 a m.One student from each level will be chosen to speak at this event.(News submitted by Lori Lane, Head Teacher.) French-language courses are teacher Experiences OTTAWA — If you’re a professional educator in second-language education, you may currently be in, or aspire to, a position of leadership; or as a teacher, you may want to hone the required language skills.Welcome to SEVEC'S Summer Immersion Experiences for School Administrators and Teachers of French as a Second Language.Here are just some of the benefits of attending the 1989 Experiences offered this summer.If you’re like most people, you find learning the second language enhanced by being in a French-speaking milieu.The SEVEC Summer Immersion Experience gives you the advantage of multiple levels of instruction geared to your needs and offered entirely in French by experienced staff.The course is offered at the picturesque Séminaire St-Augustin located just west of Quebec City, an ideal setting for focused language learning.In addition, during out-of-class time, soak up tjie ambiance of the cultural mecca that is Quebec City and surrounding area, with its wealth of historic sites, restau- rants and other attractions; or, practice your French on an unsuspecting “Québécois”! You’ll also enjoy the opportunity to network with colleagues attending the course from across Canada; it gives you a great chance to compare notes and keep up to date in the fast-evolving field of French as a second language.On successful completion of the course, you’ll receive a cerificate attesting to your participation that may be used in application for official accreditation and appropriate bursaries.Application deadline for this unparallelled language and cultural experience is May 15,1989.So don’t delay.Call or write us: SEVEC (Society for Educational Visits and Exchanges in Canada) 1815 Alta Vista Drive Ottawa, Ontario K1G 3Y6 (613) 998-3760 For more information: Cameron Wade Head of Communications SEVEC (613) 998-3760 10c ONCE BOUGHT A LOT OF CHOCOLATE BAR.H ONCE BOUGHT A LOT OF HELP The giving begins with you.Casino Nite at Pub sparks life at Bishop’s There w ill be a special event held tomorrow night at the Bishop’s University Hub involving both students and the community of Lennoxville.The event has been entitled CASINO NITE All profits from the evening's festivities will be forwarded to the Lennoxville Volunteer Fire Department.The funds will be used to purchase one of the most important tools for firemen nowadays, "the jaws of life”."This is a first venture like this to raise money." said John Nichol, Fire Chief of the Lennoxville Volunteer Fire Department “We have held three garage sales before, but I know everybody is going to have a good time." "I am hoping to get a turnout of fifty per cent students, and fifty per cent public,” said Nichol."There are a lot of door of prizes to be given out at random throughout the night," Nichol said.For $10 a person, you can play your favorite games of chance.Campus News By Bruce Mactarlane Tickets are available at Beaulieu’s Grocery Store.Nichol's Market.Champlain Student’s Association, and the Fub Office.Friday night, the International Student’s Association will be holding a Cultural Show in the Student Union Lounge.Showtime is 8:00 p.m.The deadline for S.R.C.Election nominations is Friday afternoon at 4:00 p.m All executive positions including the Big Guy (President) are going to end up in a dog-fight.There will be a two-week cam paign period, with the actual voting taking place on the 14th and 15th of March, after the March Break The “Alcohol Awareness Week" takes place from March 6th 10th.Guest speakers from several organizations will be on campus to conduct discussions on Alcohol, Drinking and Driving.Organizers arc hoping to get breathalyzers into the Quiet Bar during the week A talk show is being planned for the airwaves by C J M Q, An information booth will be set up all week long in the Student Union Lobby There will be a “Designated Dri ver’’ program set up this weekend at the Quiet Bar and Pub.It looks like this project will continue for the rest of the semester.Coca-Cola and the Bishop’s University Pub are the sponsors of the project.Final details of the program are being ironed out.Count them, 11 days before students leave the little metropolis of Lennoxville and head to the slopes, home, or Florida for the March Break.It isn't easy being a student.Winter Carnival finished up last week A fair number of students participated throughout the week of fun in the snow Snow sculptures could be seen from College Street as you drove by the University grounds.T here was a little problem with the Car Rally Thursday afternoon.One of the cars ended up in head-on collision in Sherbrooke with a ve hide not in the Rally.Fortunately, nobody was injured.This week s tip of the hat’ goes out to the Bishop's University Pub Management.The crew of Tom, David, and Kelly have been donating a lot of time and effort towards the "Jaws of Life-Casino Nite” The Designated Driver program is the brainwave of the Management team Hopefully, students will be wise enough to use the program if they have had too much to drink.Comments, suggestions, ideas, information, etc.can be addressed to me c/o Box 969, Bishop’s University, Lennoxville Quebec JIM IZ7.Enjoyable Sutton trip Danielle Roy, Nathan Boudreau, Stéphane Marcoux, Vicky Charron, Jerry Langois, Elizabeth Hebert, Emma McAsey enjoyed winter visit to Schweizer Lodge.On Nov.3-4, 1988, a group of students and Technical Aides from Heroes Memorial Elementary School left Cowansville and headed for Sutton to spend a night at Schweizer Lodge.The outing was planned as a time for socializing, working together, and allowing for three of the children, with their aides, to interact with two children from the regular classroom.The trip was a huge success and we look forward to realizing future projects with these and other children.Bishop's Feb.calendar BISHOP’S UNIVERSITY CAMPUS CALENDAR , Until Feb.24.Hishop's/C'hain-plain Art Gallery.Marjorie Donald House; Collector’s Choice — A selection of terra-cotta sculptures and pottery from Mexico, Central and South America frpm the collection of Dean Mullavey.They cover the time-span of 3000 years before Columbus discovered Ameri ca.The exhibition will also include comtemporary Mexican dance masks and photographs of archaeological sites.Gallery hours are Tues.-Fri.11-3 and Thursday evening 7-9 p.m.Wednesday, Feb.17, Champlain Faculty Lounge, 7 p.m.: Amnesty International is sponsoring a talk on "Human Rights in Brazil” by Professor Gerald Tucker of the Political Science Department.Friday, Feb.17,6:30 p.m.: The Polar Bear women’s hockey team will play John Abbott College at Bishop’s.Friday.Feb.17, 8 p.m.: The men’s basketball team will play Laurentian University in Sudbury.Friday, Feb.17, 8 p.m.: The women’s basketball team will play McGill in Montreal.Saturday, Feb.18, Nicolls rm.BISHOP’S .1 —1 1 university ^ - -0 I 1 312,9 a.m.— 4:30 p.m.: Bishop’s University Part-time Students Association presents a Stress Management Workshop with Carol Bower.This six-hour workshop will help participants to evaluate' the level of stress in their lives and identify its sources.Participants will learn relaxation techniques to prevent burn-out and discover strategies to use stress positively.Contact the Continuing Education Department for further information at 822—9670.Saturday, Feb.18, 1 p.m.: Bishop’s University alumnae will play basketball as part of Winter Homecoming.Saturday, Feb.18, 1 p.m.and 2:30 p.m.: Bishop’s University; alumni will play hockey as part of-Winter Homecoming.Exchange programs OTTAWA — If you're (a parent of) an immersion student, or interested in learning or improving your French, you’ll have a superb opportunity to make progress in the second language this summer as part of the SEVEC Summer Individual Exchange Program.Through SEVEC (Society for Educational Visits and Exchanges in Canada) and our network of contacts, students will be matched with a compatible “twin” from Quebec.Then, travelling to that province, students will benefit from a chance to live and learn French through intensive exposure to the authentic language spoken in everyday life.It’s a great way to build on in-class learning.In addition, while in Quebec, students will be able to take advantage of a fascinating cultural experience as they learn more about this unique region of Canada.As part of the exchange expe rience, students will host a twin at home, enabling him or her to live and learn in English just as they’ll do in French.Students age 11 and up are eligible to participate in the exchange, which can vary from 7 to 30 days, normally during July and August.Join the hundreds of other students who’ll be taking part this summer.But hurry.deadline for applying for this unforgettable exchange experience is Feb.28.For details, call or write us at.SEVEC (Society for Educational Visits and Exchanges in Canada) 1815 Alta Vista Drive Ottawa, Ontario K1G 3Y6 (613) 998-3760 Nationally, SEVEC is the largest.not-for-profit exchange organization with 52 years of success in operating educational and cultural exchanges; last year.SEVEC had some 12.000 participants across Canada in its various programs.Our goal is to give Canadians an opportunity to participate in sound educational programs in which they can develop a thorough understanding of the second language, its host community and cultural heritage in a climate of goodwill and understanding.For more information, contact: Cameron Wade or Joyce Labonte SEVEC (613) 998-3760 I I 1 Ï I I * i * I ï i I * i i i Townshippers' Association Presents A Series of Community Meetings PERCEPTIONS: OUR PLACE IN QUEBEC SOCIETY Speeches Information Dialogue Meetings will be held: Feb.16 Cowansville Heroes Mem.School 7:30 pm Feb.19 Magog Princess Elizabeth Sch.1:30 pm Feb.20 Sherbrooke Sherbrooke Elem.7:30 pm Feb.21 Lennoxville Lennoxville Elementary 7:30 pm Feb.22 Richmond Richmond Regional H.S.7:30 pm ti—The KTX'OKU—Wednesday, February 15, 19Ki) Living In love with daughter’s flame Dear Ann handers: I've never seen this problem in your column ami I’m too embarrassed to ask anyone else about this, I hope you can help me.I am a 45-year-old woman, happily married for 25 years (I thought).hast spring, my 16-year-old daughter introduced me to her new boyfriend.He was 22.After meeting him 1 felt as if I were 16 and it was “love at first sight." They continued to see one another all summer and fall, and she told me that she was crazy about him.Every time I saw the young fello my heart thumped like mad, but of course I kept my feelings to myself.I prayed that they would become engaged although deep down 1 knew she was too young for that.Two weeks ago they broke up.I don’t know what happened and I didn’t ask.But, Ann, I can’t seem to get over it.I am heartbrokem and there is a big void in my life.My daughter never talks about him and seems to be adjusting very well.But I’m a wreck.None of this makes sense.I 'm ashamed of myself Am I sick?Can you help?Please try.Menopause Mama (San Diego) Ann Landers Dear M.M.: Some mothers have a tendency to relive their lives through their daughters.I wouldn’t call it "sick,” but it isn’t entirely healthy.In time you will recover, Morn Meanwhile, I hope you won’t pressure your daughter to get back with the fellow.It would be better for all concerned if she da ted a young man you didn’t have a mad crush on.Dear Ann Landers: My beautiful, bright 27-year-old appeared on my doorstep one evening last year with her 18-month-old child in her arms.She had lost 30 pounds and was flying high on cocaine.We put her in a hospital, but her “connection” kept bringing drugs to her room.Three weeks into the program, her doctor called me and said ,“Come and get your daughter.She is not responding to treatment ” I knew she was dvine so I sat and prayed.I picked up the phone, called a substance abuse clinic and told them my story.That very day 1 said to my daughter, “Pack your clothes, I’m taking you to a place where you are going to get well.” I prayed for 200 miles.Today my daughter is six months clean.From the clinic she went to a halfway house.She now has a good job, lives with two recovering addicts and will have her little girl with her within three weeks, She goes to Alcoholics Anonymous every day and is very happy.The message for your readers with loved ones who are addicted is DON’T GIVE UP! Kemember that addicts are powerless to help themselves.They need help from someone who is clear headed and will stick by them and insist that they get treatment.Thanks, Ann for listening to a story with a happy ending.No name, please.- Austin, Tex.Dear Austin: Beautiful.I’m sure your letter will give encouragement to those who are struggling with the agonizing problem you faced a while back.They need the kind of hope you have given them.Bless you for sharing.geconi Fundraiser for the Third World By Rita L.eguutt SHERBROOKE - “It is good to give a poor man fish but it is better to teach him how to fish.” These were the words of Sherbrooke Archbishop Monseigneur Jean-Marie Fortier as he launched the Peace and Development annual lent fundraisng campaign to raise money for development projects in 63 underdeveloped countries.The Third World help group was formed by the Canadian conference of Archbishops in 1967.including Msgr.Fortier, to fund third world development projects.The nlan was not to preach and convert but rather to help them on a social, human basis, said the longtime Sherbrooke Archbishop.The projects are proposed by Catholic missionaries in underdevelopment projects based on the needs of the people.The needs differ based on the areas, Fortier explained Some need money for irrigation project, some for sewers and some for schools.NOT ENOUGH But whatever their needs the country wide Peace and Development campaign never raises enough money to fund all of the proposed project.While the Sherbrooke campaign has no specific objective, it raised $60,000 last year according to Dios-cese Peaçe and Development president Jean Brochu.Contributions to the fund have doubled over the past five years “We always hope to go over the amount from the last year,” said Msgr.Fortier."It’s like a telethon.” Contributions to the campaign came be made at several local Caisse Populaires where donation boxes have been set up.A special collection will also be taken in the 133 churches in the Sherbrooke dioscese on the fifth Sunday of lent.Disabled persons hit the slopes CALGARY (CP) —Stephen Nagy went downhill after an accident left him disabled: He went downhill so fast he became an expert skier and a member of Canada’s national disabled ski team, “I think it’s essential for disabled people to get outside and integrate with the world,” said Nagy, one of some 100 disabled skiers racing at Canada Olympic Park du ring the recent Winter Festival.‘‘If you don’t get out, you might as well be a hermit,” he said, after finishing first in a grand slalom race.Nagy lost six toes and his left arm below the elbow when he suffered an electric shock in 1985.Nagy, who rarely skied before his accident, said learning how to overcome his disability “created a strength inside” and restored his self-confidence.WINNIPEG (CP) - Women tired ABM's Annual Sampl Ladies' Sample On sa!e have arrived and you can save up to 50% or more! Sample sizes are Jr.Ladies' size 9 & 11 & Ladies' sizes 10,12,16V2 & I8V2 Here's why sample coats are such a great buy: THE PRICE Because we pay a lot less than regular prices and pass the savings on to you, you save plenty.THE STYLING Most are one of a kind originals.Some are copies of expensive Paris & London originals which were too costly to manufacture in Canada.THE QUALITY Most factories use their best operators and best fabrics to make their samples, so you get the best quality for less.Use our lay-away plqg If not samples, you could pay 59.95 to 159.99.Sample Sale Prices 29 On sale on the Ladies' Mezzanine & the NAC Free parking token with purchase «MS On sale on the ladies' Mezzanine & the Not of the daily ritual of applying makeup can get a head start by having it permanently applied, although the jury seems divided on the wisdom of such a move.“It’s definitely the wave of the future,” said Iris Pollock, who owns a Winnipeg shop that uses the technique to apply eyeliner, enhance the eyebrows or outline the lips.“A woman can go for treatment in the morning and return to work that afternoon looking more astonishing than ever.” Plastic surgeon Dr.Robert Grafton also uses the technique and said it can help fill in a patient’s hairline when scar tissue prevents hair growth.But Dr.Reid Waters, another plastic surgeon, isn’t as enthusiastic about permanent makeup.“I’m not sure I would want to do something that’s not reversible,” he said.“I wouldn't recommend it because style changes.“It’s not like a pair of shoes you can return.You can’t even have it surgically removed because of possible scars.” REGINA (CP) — The traditional nuclear family, consisting of a working husband, housewife and children, is no longer the norm in Canada, says the author of a book of family life.Only seven per cent of Canadian families fit that description, said Betty Jane Wylie.“The double-income family is a fact of life,’’ Wylie said.“The nuclear family is a myth.” But the emergence of working mothers is not being recognized in many quarters, she said.“They still say we don’t need day care.” Wylie is the author of All in the Family: A Survival Guide for Fa mily Living and Loving in a Changing World.VANCOUVER (CP) — Disabled people in British Columbia now have a resource centre where they can find out more about their rights and services.Called Advocacy Awareness, the one-year project sponsored by the B.C.Coalition of the Disabled, is funded by the provincial law foun dation.A spokesman said many handi capped people don’t know what their rights are and aren’t aware they are eligible for gas tax rebates, reduced insurance rates and lower transit fares.The Advocacy Awareness toll-free number in British Columbia is 1-800-663-1278.DARTMOUTH, N.S.(CP) — Brian Barker’s tongue is world class.His special talent usually wins him sales at his Dartmouth auction business but recently in Ottawa his tongue rolled, twisted and clucked with such skill that he walked away with the Canadian Auctioneering Championship's top honors.Practice is the key, says Barker of Fall River.N.S.Social notes 90th birthday Congratulations and best wishes to Mrs.Clara Robinson, Wales Home, Richmond, on the occasion of her 90th birthday, February 15.Her family will be holding an Open House in her honouronSunday, February 19,1:30-4:00 p.m.at the 4th floor Reception Room, Wales Home.Richmond.Friends and relatives are cordially invited to attend Birthday wishes Belated birthday wishes to Mrs.Lucy Wright of South Stukely who observed her special day on February 14 and for the year to follow.Original microfilmed at varying intensities because the text is printed on greyish or colour background. The RKCOKI)—Wednesday.February 15.litssr ; Farm and Business flrrr Kscara New federal tax forms are more complicated This is the first instalment of Tax Tips, a six-part Money Monitor series.By Dean Beeby, CP business editor Call them the tax-reform blues.They’re the new tax returns Revenue Canada has mailed to most taxpayers.Last year's were tinted yellow, next year they’ll be pink.But this year, when taxpayers have to relearn dozens of rules thanks to tax reform, Canadians are getting the blues.And if you thought tax reform meant tax simplification, consider this: —The new return has about half a dozen more lines than the old.—Revenue Canada has produced 480 separate publications to explain the fine points.—The main tax guide providing step-by-step instructions is fatter this year.The version for Ontario residents, for example, is 64 pages versus 56 last year.—Some common schedules that used to be part of the main package — such as child-care expense forms — are no longer included, forcing some taxpayers to order them specially from Revenue Canada.—Firms that prepare tax returns for a fee are expecting a boom year as taxpayers cry uncle after wrestling with the new returns.FORMS CONFUSE “When they started talking about tax reform a few years back, one of the top priorities was simplification of the tax system,’’ says Douglas Connell, an Ottawa tax expert with the accounting firm Touche Ross.“But simplification seemed to get pushed further and further down the list of priorities until.simplification was really not talked about at all.” The new forms will perplex many taxpayers who built up some personal expertise based on the old returns, said Henry Zimmer, a Calgary tax expert and author.“This year, the problem is that you can’t really go line by line and compare last year with this year.And a lot of people who ha-ven’t really followed what’s going on are going to get lost.” As the tax filing deadline of April 30 approaches, consider whether you need to struggle with the form at all.Those with no tax liability in 1988 because their income was too low are not required to file.“However, if you’re in that situation then you’re probably eligible for either the child tax credit or the federal sales tax credit.” says Connell, in which case you must file to claim the money.MORE MATH A couple of familiar deductions disappear this year, so don’t waste time hunting for them.They’re the $500 employment expense deduction and the $1,000 interest deduction, both victims of tax reform.Now' every cent of interest earned is taxable, MONEY « MONITOR ¦¦SISSS ft.lBBI ¦¦ r»i m* imi ¦¦jal ¦ P’VBBI But the biggest change lurks on page 2, where many familiar deductions have been converted to credits.Instead of reducing your taxable income by a basic personal exemption, which was $4,220 last year, you now get a “basic personal credit” of $6,000.But you can claim only 17 per cent of this tax credit, which means it reduces your taxes by $1,020.Here’s another example: if you were born before 1923, you now get a tax credit of 17 per cent of $3,236 (the now-defunct age deduction).Revenue Canada requires you to make that calculation instead of telling you the answer — $550.12.The new regime of credits does help low-income people and reduces tax breaks for the rich But instead of supplying the new numbers, the tax return forces the taxpayer to do the mathematics.“It seems to unnecessarily complicate things,” says Connell FORMS GONE Remember as well there are two kinds of credits.Most of the old deductions that have been converted into credits are “non-refundable” — if they reduce your taxable income to zero you can’t claim the balance of the credit as cash.But refundable tax credits, such as the child tax credit or the federal sales tax credit, remain as they were last year.You can use them to claim money from the government if you owe no tax.If you claim rental income or child-care expenses every year, the taxman has not included them in the standard package this year.“This is something that people better find out real early,” says Zimmer.“Anybody who claimed child care in the past has been used to having the child-care statement attached to the tax package.The child-care expense form is now a separate form and you have to obtain it from your local office.“It’s much more of a problem if you don’t live in a major urban centre.” The government also requires much more information than it did previously on some schedules, such as those to determine deductible car expenses, Zimmer says.“The actual implementation of the new rules is a disaster,” he says.“There’s a heck of a lot of bookkeeping that has to be done to comply.” Bid evaluation to ‘depend on the highest quality and the best price" Montreal group in running for Hibernia rig CALGARY a’P» — The best bid and price, not the most Canadian content, will be the final factor in awarding the largest contract for the $5,2-billion Hibernia offshore drilling rig, says the Canada-Newfoundland benefits adviser for the project Three consortia submitted tenders Monday for the $3-billion Top-sides part of the massive concrete-based rig that is to drill in waters about 200 Kilometres off the east coast of Newfoundland The tendering closed Monday.All three consortia are partner ships among major contractors.Bantrel Group Engineers Ltd.is led by Bechtel Canada and includes Bannister Continental, Tri- mac and Scotia Energy Ltd.The other bidders are Montreal-based Newfoundland Offshore Contractors, led by engineering firms SNC Group and Monenco, and LNF of Toronto, which includes Lavalin and NPC-Nortek All three were to include Canadian-content components, such as technology transfer, with their bids to build the platform and accommodation parts of the giant rig.The Canadian-content requirement was a key consideration in the long negotiations between the federal government and the Hibernia consortium led by Mobil Oil Canada Ltd.of Calgary.But Mobil’s benefits adviser, Ed Martin, said transfering new tech nology to Canada is not the most important factor in awarding the contract."We are supposed to have tech nology transfer but not to the detriment of the construction of the pro ject,” he said Monday in an interview with the Calgarv Herald in St John's, Nfld Instead, the four month job of evaluating the bids will “depend on the highest quality and the best price.” The Topsides contract involves an elaborate platform and living accommodations that can be built in modules and taken to Come By Chance, Nfld , to be assembled The remainder of the gravity based structure involves thou sands of tonnes of concrete with fi nal assembly also to be done at Come By Chance Bidding on that portion of the project closes in April The closing of tenders on a major chunk of the Hibernia project comes before Ottawa and the Mo bil consortium have signed a final agreement on funding Both sides expect that to happen by the end of March.Ottawa has agreed to kick in nearly $3 billion in grants, loan guarantees and other financial concessions to get the long stalled project off the ground.Softwood officials criticize 15-per-cent export tax SAULT STE.MARIE, Ont.(CP) — The federal government's 15-per-cent export tax on softwood lumber has cost Northern Ontario's forestry industry about 900 jobs and more are threatened, say industry officials.Gordon Stone, of the Canadian Institute of Forestry, said Monday the export tax combined with a strong Canadian dollar have forced the closing of four Northern Ontario mills and the temporary closing of another.“The softwood lumber export tax should not exist in the free trade environment,” Stone told a federal Liberal task force studying the effects of the tax on the industry in Northern Ontario.Foresters, scientists, educators and others interested in forestry are among the institute’s 2.600 Canadian members.Norm Stephenson, spokesman for G.W.Martin Veneer Logging Co.Ltd., said the tax, coupled with a strong Canadian dollar, make it tough for Canadian softwood producers to compete in American markets.To cope, he said, lumber companies have been forced to sell softwood products in domestic markets such as southern Ontario, where the market is flooded.When markets are flooded, prices drop and so do revenues for producers.“Over the past two years we’ve lost, due to the export tax, about SIVi million.’’ Stephenson said.“The combination of all factors has cost us about $3 million to date." Under the free trade deal with the United States, the export tax is to be eliminated over the next 10 years.The tax was imposed Jan.8,1987, after the U S.lumber industry argued Canadian lumber was unfairly subsidized because stum page fees are much lower in Canada where most timber is on crown land.Stumpage fees are royalties paid to owners of timber lots The 'Harvard of the brewmasters, Beer-brewing school teaches best how to be better By Ed White CHICAGO (AP) — Hoist a frothy stein to Siebel Institute of Technology — Brewmaster U — where all the students strive for better beer.“I would call it the Harvard of the brewmaster schools,” says recent graduate James Whilt Timper of Belleville, 111.Since 1901, excluding Prohibition of course, the Siebel Institute has been turning out many of the world's brewmasters.“The people at Siebel’s have my highest admiration.It’s unique in the country,” says Michael Lewis, a professor of brewing science at the University of California-Davis.And the graduation pictures that hang on the second floor carry some of the biggest names in suds : John W.Strow Jr., class of ’59; August A.Busch III.class of ’61; August Pabst, class of ’67.Siebel Institute is an arm of J.E.Siebel Sons’ Co., whose roots date to 1868 when the chief chemist for the city of Chicago, a husky German immigrant with a flowing beard, started a small laboratory to introduce European brewing techniques to the United States.EXPENSES PAID At its current site among large homes and small industries in Chicago's far Northwest Side, staff scientists have their own micro-brewery in the basement.The brewery produces 22 litres of beer a few times a month for research purposes.The two-storey, brick building modestly bears the name Siebel over the entrance, giving no hint to passersby that the great-grandsons of J E.Siebel Sr.are now at the helm of a company that trains brewmasters and acts as a consultant to breweries big and small, from Guatemala to Detroit, Canada to India.Each fall.Siebel Institute accepts 25 to 30 students for an 11-week course in “brewing technology.’’ Most are employees of breweries around the world sent to Chicago for classroom and laboratory training and then promoted to brewmaster or assistant brewmaster when they return.All expenses — tuition, hotel and food — are normally paid by the student's brewery.The course, which costs the equivalent of $6,780 Cdn, is divided into eight subjects: raw materials, brewhouse theory, fermentation, storage, packaging, quality control, laboratory and taste.ELITE BREWERS While there are many brewing academies in Europe, especially West Germany, the Siebel Institute has few peers in the United States.The University of California-Davis offers undergraduate degrees in food science with an emphasis on brewing, but the Siebel says it’s the only one that takes people from inside the industry and turns them into brewmasters.The school accepts few students who do not have a brewing background, though some with a “fair amount of self-study and high degree of determination” can get through the door, says executive vice-president William Siebel.“What they’re taught here is the theory and the science behind malt beverages, from the various raw materials to their ultimate use in the brewhouse,” says Siebel, who can’t recall anyone who didn’t pass the course.“We’re not teaching any specific formulas to make certain beers.At their breweries, they use their own formulas.The art is learned on the job.” SECRETS SHARED To the armchair drinker, a beer occasionally might taste bad But at Siebel Institute, students are taught to determine if a beer tastes fruity, skunky, burnt or grainy.It’s not all work.During lunch or after classes, students are usually found in the second-floor “bier stube” where they quiz each other about the day’s lessons or play pool, while eating snacks and downing mugs of free beer, compli ments of big-name beer compa- Career nies.“When you get a student from Tasmania," says Siebel, referring to an Australian brewery, "and a novice from California, they’re going to pick up all kinds of in sights.“They’re talking beer all the time.” Cynthia Bauer has worked at a Stroh Brewery plant in Van Nuys, Calif., for four years Beer, she says, is a language everyone understands.RIN’s and LPN’s Come join us at North Country Hospital Where Caring Counts! At our 80-bed acute, community care hospital, you can become a part of our care team Opportunities are available in medical/surgical, obstetrical, pediatrics, ICU/CCU, and emergency nursing.NCH is located in Newport, a town which offers great recreational activities, yet is only 90 minutes from Montreal or Burlington, Vt Great benefits and educational opportunities, tool If you have US Citizenship or a current US work visa, you can find out more about joining our care team by contacting Human Resources North Country Hospital Newport, VT 05855 (802) 334-7331 EOE THIS WINTER, • It’s risky to park along the side of the your car breaks down, have it towed away • It can be dangerous to follow too closely our snow removal equipment or to pass it.• Safety begins with you.Be careful when you meet our vehicles.f PRIORITE SECURITE 0 Transports Québec ,¦ ***&'¦* tdJ Québec 8_The RECORD—Wednesday, February 15, 1989 Classified CALL (819) 569-9525 between 8:30 a.m.and 4:30 p.m., or (514) 243-0088 between 8:30 a.m.and 1:30 p.m., Monday-Friday 4FÊ_____9*1 ifccora P.O.Box 1200 Sherbrooke, Que.J1H 5L6 Or mail your prepaid classified ads to: [T Property for sale ROCK FOREST — Beautiful waterfront cottage with 2 revenues, double garage, garden house, peaceful area.Call me for more information TransAotion, Frank, (514) 640-4040 Lots for sale LENNOXVILLE-Clough Street 2fully serviced lots, side by side, 70x100 each Call (819) 566-0738 after 6 p rm Hi For Rent ~- APARTMENT FOR RENT — 35 Vaudry, Lennoxville.4'/2, large kitchen, open living space and beautiful view Contact Fiona at (819) 823-0763 or Raynald Chail-ler at 565-7063.Chartered Accountants RAYMOND, CHABOT, MARTIN, PARK Chartered Accountants 4bb, fiio King Ouest, bureau 'OO Sherbrooke (Québec) J1H6G4 Tél (819)822-4000 Fax (819) 821-3640 Réjean Desrosiers, c.a Maurice Di Stéfano, c.a.Ross I.Mackay.c.a John Pankert.c.a Sia Afshah, c.a Samson Bëlair Chartered Accountant* James Crook, c.a.Chantal Touzln, c.a.Michael Drew, c.a.2144 King St.West, Suite 240 Sherbrooke J1J 2E8 Telephone: (819) 822-1515 —~—.—.ROBERT GRAVEL, SAND.TOP SOIL CRUSHED STONE SPECIALIST IN SEPTIC SYSTEMS BULLDOZER BACKDIGER LAG LOADER HYDRAULIC BREAKER R.R.1 Magog, J1X3W2 819-843-9781 SHOVEL INDEX.reaieitatF) #1-#19 #20-#39 IglAUTOmOTIVE #40-#59 H MAIM #60-#79 IlmifCEUAnKW #80-#100 RATES 11( per word Minimum charge S2.75 per day for 25 words or less.Discounts tor consecutive insertions without copy change.3 insertions - less 10% 6 insertions - less 15% 21 insertions - less 20% #84 Found - 3 consecutive days -no charge Use o! “Record Box" for replies is $1.50 per week.We accept Visa & MasterCard DEADLINE 10 a.m.working day previous to publication.Classilied ads must be prepaid.7 For Rent LENNOXVILLE — Vaudry Street.Vh room apartment on 4th floor, available immediately.$350.or $363 with fridge and stove.Call (819) 569-4698 or 563-9205 LENNOXVILLE — Large Vh apartment, hot water included, wooden floors.$285 /month.Five month lease with possible extension.Call (819) 562-0791 or 563-2492 before 10 p.m.LES APARTEMENTS BELVEDERE.69-73-77-81 Belvidere, Lennoxville.3'A-4'/%-5% rooms Family special.Pool, sauna, janitoral service, washer/dryer outlet, wall to wall carpeting.For rental information call 567-2362 or administration 564-4080 LES TERRACES LENNOXVILLE - 3VL 4Vi, 5'/i New modern building.As comfortable as a condo.Lots of green space.105 Oxford.Call (819) 567-9881 2 ROOM APARTMENT — Heat, hot water electricity, fridge and stove included Quiet area Available immediately 43 Speid Street, Lennoxville.Call (819) 823-0056.4Vi - 2 bedroom apartment near Galerie 4-Saisons and C.H.U., new building, carpeting in every room, electric heating, sub-lease to June '89, $400., immediate occupancy Call (819) 562-5721 or 566-1501.Wanted to rent SUTTON — URGENT Furnished apartment, 2 bedrooms, located in the town Call Jean-Jacques Gelinas at (819) 843-3744 home or (819) 847-1300 office Rest homes 20 Job Opportunities nutri/systeme cliniques minceur Dynamic growth, Dynamic expansion.Dynamic company1 We have over 1100 locations in North America.We are seeking ambitious, hard working, fun loving and bilingual; MANAGEMENT TRAINEES SALES CONSULTANTS We seek people who are keen on rapid advancement and enjoy working with women We provide a full comprehensive training program.We are opening soon in Sherbrooke.Interested candidates please call: Ginette at (819) 842-2018 today between 13:00 and 15:00 or 19:30 10 21:00 Professional Services ATTORNEY JACQUELINE KOURI.ATTORNEY, 85 Queen street, Lennoxville Tel 564-0184 Office hours 8:30 a m.to 4:30 p.m.Evenings by appointment_____________ PHYSIOLOGIST Derogation for children who won’t be 5 on time for kindergarden.Louise Cha-put, (819) 563-1248 for appointment Both languages 29 Miscellaneous Services CRUICKSHANK ELECTRIQUE ENR For your electrical renovations, Installations and change-overs call Lyndon at (819) 875-5395.PRIVATE AND SEMI-PRIVATE rooms for elderly Home cooked meals, quiet location Bedridden and Alzeimers accepted Short or long term care Doctor on call Call (819) 564-8171.SAWYERVILLE SENIOR RESIDENCE has a semi-private room, preferrably for 2 ladies or a married couple.Call (819) 889-2810 20 Job Opportunities LENNOXVILLE PLUMBING.Domestic repairs and water refiners.Call Norman Walker at 563-1491.32 Music HONOLULU CONSERVATORY OF MUSIC, 201 King St.East, Sherbrooke, 562-7840 Sales, trade-in, rental, repairs, teaching of all musical instruments.Full warranty since 1937.Visa, Mastercard and lay-away plan accepted Honolulu Orchestra for all kinds of entertainment.ATTENTION ESTHETICIANS/BEAUTI-CIANS! Experienced Esthetician needed with established clientele to work in an ultra-modern esthetician salon in Sherbrooke.Good salary.Good working conditions.Send your curriculum vitae to Box 110.c/o The Record, P.O Box 1200, Sherbrooke, Que J1H 5L6.All re-plys will be strictly confidential.ATTENTION HAIRDRESSERS! Hairdressers with experience required with clientele to work in an ultra-modern salon for Her and Him in Sherbrooke.Permanent work.Choice of working 3-4 days/week.Excellent working conditions.Good salary with possibility of advancement.Also need hairdresser who specializes in men's hair only.Send your curriculum vitae to Box 110, c/o The Record, P.O Box 1200, Sherbrooke, Que.J1H 5L6.All replys will be strictly confidential.MATURE ENERGETIC COUPLE required in the Manotick Ontario area, a suburb of Ottawa Responsibilities would include lawn and property maintanance, light housework, home watching.The position includes a rent free semi-furnished house with all utilities paid.Remuneration to be discussed References required.Apply to P.O.Box 953, Manotick, Ont K0A 2N0.nutri/systeme clinique* minceur DIETICIANS - NUTRITIONISTS Health alternative to hospital careers where you enjoy a world of difference counselling clients in our weight loss centres Flexible schedule, the opportunity to see tangible results of your efforts and a chance to move up to even greater responsibilities You relate well to people are bilingual and can motivate yourself as well as others Training and staff development provided Opening soon in Sherbrooke COUNSELLORS, FACILITATORS Our clinic requires individuals with strong desire to motivate and educate clients on their weight loss program Looking for flexible part-time or full-time, bilingual person with degree or related experience Knowledge in the area of weight control is an asset.Training and staff development provided Opening soon in Sherbrooke For interview call Glnett* at (818) 842-2018 today between 13:00 and 15:00 or 1f:M to 21:00 Cars for sale '88 CONTINENTAL Town Car '88 FIREFLY, automatic '88 TRACER, automatic '87 TRACER LS, 4-door, stand.'87 TOYOTA Corolla '86 PRELUDE, automatic '86 BRONCO 4x4, V-8.auto.'85 PRELUDE, standard '85 PONY GLS, 4-door, stand.'85 MUSTANG GT The maiority of our cars have very low mileage wScmiE 4141 King W.Sherbrooke 563-4466 Trucks for sale 1979 GRAND SIERRA, 4x4, GMC, '6 ton, 6' box, power steering, power brakes, automatic.New fenders and rockerpa-nels to be installed.$2,500.Call (819) 838-5508 after 6 p.m.43 Campers-Trailers Roulotle/ de TE/krie enr.531.Route 220 Tél (819) 563-9038 St.Elie d'Orford, Qc Exit 50 Çitar\ Autoroute 10-55 Gvptr SALES - SERVICE - REPAIRS SPECIALIST IN CONVERTING VEHICLES TO PROPANE n fêifli Articles for sale BABY CLOTHING for sale, very clean and in good condition Call (819) 821-4119, Articles for sale COMPLETE SATELITE T V.system, currently in use, 12 foot dish, electronics, 100 plus channels, stereo processor, $1,600.Call 1-(8191-876-2528 FULL LENGTH California sheep skin coat and ladies clothing, all in excellent condition, reasonable.Black lamp with ivory lily and shade.Call evenings (819) 822-3489.LUDWING-BURG GIFT and Coffee Shop, Place Sanborn, Ayer's Cliff Open Tuesday to Saturday.Pewter, eelskin wallets, ribbon by the yard, cards, deco-rations and balloons, soaps and candles, etc “SEE YOUR LUCKY BUYS” each day during the month of February.The Wool Shop, 159 Queen Street, Lennoxville Call (819) 567-4344.Kingsbury QFA holds meeting Kingsbuyr QFA met at the home of Doug and Marjorie Smith on February 3 with a good attendance.Thanks for having us again.Minutes of the Christmas meeting were read and approved.Dead trees at the picnic area have been cut and the sign has been taken down to be repainted.The treasurer reported a good balance.Kick gave a report on the directors meeting held at Macdonald College on January 30.It was moved that the secretary write to Royal Orr and Alliance Quebec to show our support in what Greater Parish they are doing Dates of coming QFA events in Richmond were announced.A card was signed for Diana Taber who is in hospital.The remainder of the meeting was spent in making plans for our Sugar Social to be held on Friday, February 24 at 8 p.m.at the Melbourne Ridge United Church Hall.Door prizes, doughnuts and coffee also included.Following adjournment Marg and Marjorie shared some humourous readings.Next meeting - March 10 at the Morrisons.>f Coaticook I Articles wanted WANTED — ANTIQUES such as quilts, post cards, tables, bureaus, chests, boxes, desks, early toys, cupboards, advertising, dolls, early tools, decoys, watches, jewellery, lamps and baskets.Charles Chute, Eaton Corner, (819) 875-3855.Horses ARABIAN FOAL; 2 year old Quarter horse filly; western saddle Call (819) 837-2875.HAVE PUREBRED, registered Toy Poodle standing at stud service.Silver colored.Call (819) 567-0332 REGISTERED DALMATION PUPPIES, Poodle puppies and American Cocker Spaniel puppies.Call (819) 567-5314.Home Services ALS PLUMBING SERVICE REG.Lennoxville, Sherbrooke and area.Quality work.Resonable rates.Call Robert Stewart at (819) 569-6676 or 562-0215.Home Improvement CLAUDE ROBERT RENOVATION.All types of repairs, interior or exterior.Reasonable rates on vinyl siding and windows.Call (819) 875-5117.MOULTON HILL PAINTERS — Registered licensed, class A painters.Also wallpapering.commercial and residential spraying, apoxy paint, spray gun By the hour or contract (in or out of town).Free estimates.Call evenings only after 6 p m.(819) 563-8983 or 567-6585 o* o' o* q *o -o thank For Checking Please look over your ad the tint - day It appears making sure II reads as you requested, as The Record cannot be responsible lor more than one insertion.O O O* b *0*0*0 We can’t live without you.Please give to Tin-: Kidney Foundation Of Canada.enjoys friendly AYER’S CLIFF (DS) — On Saturday, February 4, an evening of fun and fellowship took place in St.George’s Church Hall, here.Everyone enjoyed dancing to the music provided by Bill Lavers, Ron Chapman, Michael Shelden, Dave Donnachie, Pat Hurley, Robert McGovern.Eddy Custeau, Vivian Cox, Larry Davis, Norman Wintle, Sue Nichols, Jim and Winnie Wharry.Door prizes went to Stuart Smith, Sue Nichols, Jim Wharry, Mr.Stevenson, Archie Nelson, Ro- get-together bert McGovern, Chris Philips, Bill Lavers, Bea Grady, Mrs.Eddy Custeau, Lorraine Harrison, Mrs.Drew, Winifred Lepitre.Don Bowen and Janet Shepard.Rev.C.Patterson thanked all for attending, those volunteering their time to share their talents with us, anyone who donated prizes, and those who helped in any way to make this night an evening of fun.All too soon the evening came to a close.Rev.Patterson said maybe in the fall we could try another friendly get-together.Yamaska Valley branch of the Canadian Club hear journalist John Fraser, journalist and author, will be the guest of the Yamaska Valley branch of the Canadian Club at its March meeting.Editor of Saturday Night, and three time winner of the National Newspaper Award, Mr.Fraser at one time worked as a reporter with the Sherbrooke Daily Record.His career with the Toronto Globe & Mail took him to New York, Peking and London.It is not surprising that, with such a wealth of experience, Mr.Fraser is the author of three books, one of which was nominated for the Governor Gene-ral s Award in Non-Fiction.A fourth book on Mikhail Baryshnikov and the American Ballet Theatre is nearing completion.Mr.Fraser will be speaking Tuesday, March 7.at 2 p.m.at the Auberge des Carrefours, Cowansville.His subject will be “Reviving LEGAL NOTICE NOTICE is hereby given under Section 31 of the Special Corporate Powers Act (R.S.Q.1977, Chapter P-16) that the security created by the Trust Deed of Hypothec, mortgage and pledge executed by VISA MOTOR HOME CORPORATION in favor of Fiducie Desjardins (Formerly known as Fiducie du Québec) before Me Gaétan Maheux on Septmber 7, 1988 registered on September 8,1988 at the Registry Office of Sherbrooke, under number 365540 has become enforceable.SHERBROOKE, this 10th day of February 1989.TROTTIER, MICHAUD, GUAY Per: Jacques Trottier Agent of the Trustee CORRECTION In our circular for the week of February 13 to 18, the value of the Steinberg FRUIT JUICE appearing in coupon at the botton of page 14 should have read: $1.19 We are sorry for any inconvenience this may have caused.Canadian Traditions”.Nonmembers may attend the meeting by purchasing a 5.00$ ticket at the door.Members of the Canadian Club are reminded that tickets for the April Spring Luncheon will be available at this March meeting.Will it keep ^pjbeating?It depends on YOU Be a RED CROSS Blood Donor AUCTION CONSIGNMENT SALE AT THE SAWYERVILLE AUCTION HOUSE Welcome to all beef cattle sellers and buyers.All the animals that will be consigned to us will be auctioned off.Pregnancies will be checked by a veterinarian before the sale.In the case of a big storm, the sale will be moved to the following Saturday, February 25.Commission: 5% Restaurant on the premises Conditions of sale: Cash or cheque from known buyer.For more information, contact: LES ENCANS LAFAILLE ET FILS LIMITEE 512 Main West Coaticook, Quebec Tel: 819-849-3606 or 4702 Michel: 849-2554 Jean-Louls: 838-9385 Daniel: 849-7747 s I I I I I I I I I I I I I I I I I I I TO PLACE YOUR PREPAID CLASSIFIED AD: TELEPHONE: (819) 569-9525 (514) 243-0088 BY MAIL: Use this coupon IN PERSON' Come to our offices 2850 Delorme Street, Sherbrooke or 88 Lakeside Street, Knowlton OFFICE HOURS: Monday to Friday 8:30 a.m to 4:30 p.m.DEADLINE: 10 a.m.working day previous to publication ALL ORDERS MUST INCLUDE STREET ADDRESS AND TELEPHONE NUMBER PLEASE PRINT 11c per word.Minimum charge $2.75 per day for 25 words or less.Discounts for prepaid consecutive insertions without copy change: 3 insertions - less CLEARLY 10%, 6 insertions - less 15%, 21 insertions - less 20%.CATEGORY NAME CATEGORY NUMBER (25 words) MAIL THIS COUPON TO: The Record P.O.Box 1200, Sherbrooke, Quebec J1H 5L6 COSTOF ADVERTISEMENT: (min.$2.75)$0.11 x_wordsx___days = S- ADVERTISER'S NAME_________ ADDRESS.PROVINCE .-POSTAL CODE TELEPHONE ( )______________________ PLEASE CHECK FORM OF PAYMENT: CHEQUE ?MONEY ORDER ?CREDIT CARD ?CREDIT CARD PAYMENT: MASTERCARDO VISAG CARD NO.EXPIRATION DATE .SIGNATURE_______ THE RECORD RESERVES THE RIGHT TO REJECT OR EDIT ANY ADVERTISEMENT.1 I I I I I I I I I I I I I I I f 13631228 Th*' RECORD—Wednesday, February 15, 1989—9 Wednesday.Feb.15,1989 0 Al C app \ I v FATBACK3S 1 v oRDcas/r 11B49 Uapf* ImcipriM* Iih- psav GRIZZU ELLS® by Bill Schorr W* M ttXI OUTEfc AHP WISER, T TUCKER, VOU’U- LEARN THAI PEOPLE AKE PRETTY MU£H THE SAME THE l WORKOVER.i—rrr-" PEtlZIOU*.WINTHROP® by Dick Cavalli / THATfe OUÔTONE YOU KNOW, YOU HAVE AN AWFUU UOTOF .FAULTS./ OF THEM EEK & MEEK® by Howie Schneider I mJTOJT WITH THIS ME.WJ ARCHAEOLOGIST TOtUM LAST MSHT UJhERt'S HE FROM 7 THE 5TOfOE AGE REALLV?23 ACROSS Milan mooia Bill of fare Run for the — Part of QED — curtain Dodge & Char Provincial governors Cetacean Study room Zilch Nimbus Booster rockets Filled with determination Pub order Range — vessel (thermos) Penurious Eng.composer Knowledge Begets Opera’s Emma Aged Domain of Elizabeth Turfs Fictional Jane A Gardner Balloon filler Period Tending to wear away Violin name NJ peninsula Napery Skin problem She: Fr.Confuse Peruse Soaks flax DOWN Grasslands Marie Wilson role Entranced Everlasting old style Lose Epochs 10 11 12 13 21 22 27 28 31 32 53 54 56 59 60 163 64 © 1989 Tribune Media Services, Inc.All Rights Reserved 02/15/89 Yesterday's Puzzle Solved: 7 Negative prefix 8 Ruin 9 Delivered 10 Egg: pref.11 Incense source 12 Advantage 13 Descried 18 Actor Claude 22 Squealer 26 Peppy dance 27 Bitter compound 28 Fr.novelist 29 Fixed shoes 30 Sewing lines 31 Noblemen 32 A Scott 33 Church part 35 Fairway gp.38 Depend 40 Gave a prize to 43 Pilchard ?nnn nnnnn nnnn nnnn nnnnn nnnn nnnnnnnnnnnnnnn nnn nnnn nnnnnn nnnn nnnn nnnnnn ?nnnTininn nnnnn nnnnn nnn nnnn nnnnn nnnn nnn nnnnn nnnnn nnnnnnnn nnnnnn nnnn nnnn nnnnnn nnnn nnn nnnnnnnnnnnnnnn nnnn nnnnn nnnn nnnn nnnnn nnnn 02115189 45 Cabbage type 48 Modem: pref.50 Bacon slice 53 Festive 54 In the center 56 Tyrant 57 It.commune ^ 58 Beloved of Heracles 59 Electrical unit 60 Increases old style 62 - Aviv 64 Expert FRANK & ERNEST® by Bob Thaves \T'S WHAue^ PIALin/g NiNf5* ONE ¦ ONE.¦\>-i/xve-s 2-i?1 iM* fcy NM mt BORN LOSER® by Art Sansom èFAVESlTE,^ HAVE 6EEH RXAID INNOCENT OF SHOP-.*.T7 LIFTlMfc ARLO & JANIS® by Jimmy Johnson ^ / CCÇS THAT MEAN r 6ET \ sVKBZP ALL THE STUFF ?I DON'T KNOW APOOT THIS EOAT-büllDIWG IDEA OF Y0UR6 LET ML THAT CATALOG of plans ^ WELL, THIS LITTLE eight-foot; PLYWOOD SCOW is cure.' UM HUH WT I WAS LOOKIWG AT THE 42-F00T, LAPSTKAKE CLIPPER-BOW SCHOONER' ' y SNAFU® by Bruce Beattie 1 '5 aw.»/ T»>‘ x KM V CARLYLE® by Larry Wright WHY LAT?LET JUjApY UJiTrt 1ft—The RECOKD—Wednesday, February 15, 19»!) Chapter No.17 COWANSVILLE — Chapter No 17 Order of the Eastern Star held its stated meeting January 1!) and was opened in regular form by the Worthy Matron Beverly Sanborn and Worthy Patron John Hall.The flag was presented in the East by Marshal Kita Phelps with the conductress assisting, while the members sang 0 Canada and God Save the Queen.Grand Officers Mrs.Marjorie Newell, Associate Grand Conductress; Mrs.Winnifred Sanborn, Grand Trustee and Mr Albert Whitehead, Grand Sentinel were graciously welcomed by the Worthy Matron and escorted to the East.Also welcomed and escorted to the East was Mrs.Ann Jameson, Grand Instructor District A.Grand Representatives, Matrons, Patrons, Past Matrons, Past Patrons and visitors of other Chapters as well as our own were also welcomed.Secretary and Treasurer’s reports were given and approved and correspondence read In memory of the late Sister Irene Beattie and Brother Albert Beattie, the Chapter decided on accepting a needlepoint bible cover to be made by Past Matron Donna Realffe.This memorial is being presented to the Chapter by the family in recognition of the years of pleasure and friendship enjoyed by their parents as members of our Chapter and the Order.Under Good of the Order, Sister Marjorie Newell A.G.C.presented Sister Else Syberg with her commission as Grand Représenta tive of Mississippi U.S.A.to Quebec.This commission is of great significance to Sister Syberg, as it was the one held by Brother John Syberg at the time of his sudden death.Also at this time the travelling baton was presented to the Worthy Matron by a delegation from Owl’s Head Chapter, Man-sonville.The idea of the travelling baton was initiated by the Worthy Grand Matron Brenda Shaw and is dedicated to the memory of Sister Blanche Shepard, the First Worthy Grand Matron of Quebec 1922-23.Of interest to the Chapters in our District is that Sister Shepard was also the First Worthy Matron of Maple Leaf Chapter No.2.It is to OES meeting be hoped that the baton will travel to all 23 Chapters during the term of Worthy Grand Matron Brenda Shaw’s office.This travelling baton is a symbol of “Unity among Chapters” representing a bond of friendship and sharing, which is so much a part of our lovely Order.Following routine business, the Worthy Matron called upon Sister Marjorie Newell A.G.C.and Brother Albert Whitehead G.S.to speak on behalf of Grand Chapter before closing the meeting with one of her own poems:- THE NEW YEAR As we enter into the year 1989 Here are a few thoughts that I hold dear in my mind: I wish for less confusion, less hatred in our world Where there should be peacemaking, bombs are being hurled I wish for peace and love all about That nations would join hands, instead of hatred, love they would shout.I wish for less hunger and sickness in our New Year Our rescue workers and hospitals are surely a sight of fear I wish for an aboundment of nutritious food in lands where starvation is found That more people would kneel in prayer and rise in complete healing, heard from cries, allowed.This only scratches the surface of the changes that we are in need But we, as brothers and sisters hold a very special seed When we plant our seed, nurture, protect and stand by our commitments We can all be proud of our work and its accomplishments.Let’s make 1989 our shining year for great rewards And let everyone know they are loved by the Lord For walking by faith we can do no harm So let’s join hands and walk arm and arm.God bless and may the New Year be your best year ever.Beverly Sanborn Women’s Institute meeting BURY (NR) — The annual mee ting of the Bury W.l.was held at the home of Mrs.Grace Rider with Mabel Thompson co-hostess and Ifi members present.The meeting was opened in usual form by the president Grace Rider.Motto: “A wide range of interests is an advantage.” Roll Call: “A GOOD news item.” The Secretary's annual report showed an interesting and busy year.Nine meetings were held with five members having perfect attendance, Grace Rider, Fern Pehleman, Sandra Morrison, Sue Schmidt and Nina Rowell, w ith several others only missing one meeting.Interesting programs consisted of painting greeting cards using flowers, leaves, etc., as an example, a Spelling bee.a video of the High School Reunion and the 150th anniversary by Robert and Norma Harrison, a talk by a local nurse on blood pressure, a game with the exchange of Christmas gifts, also a display of hand-made gifts and other handicrafts throughout the year.Money was raised through the payment of dues, donations, sale of slips and bulbs, jams and jellies, a Scottish tea at the High School Reunion, and for serving lunch at an Anniversary party.Pennies for Friendship were collected at each meeting and a Hallowe’en dinner was provided and served to the children at Pope Memorial School.We shared the cost of a wreath which our president placed at the Cenotaph on Remembrance Day.Several members counted and rolled the money from the UNICEF collection which amounted to $434.33.Prizes were given to the three children w ho had collected the most for UNICEF.Cards were sent to sick, shut ins and for special occasions such as birthday and anniversaries and at Christmas, also gifts at Easter, Subscriptions to Ranger Rick and ZIP magazines were given to Pope Memorial School.Money was given to Pope Memorial School for Public Speaking prizes and for pins and to the School library, St.Paul’s Home.Sherbrooke Hospital, Butters Foundation and the Canadian Institute for the Blind.Convenors gave interesting reports at meetings and our branch assisted at the two County card parties, Sa-wyerville and Bury, during the year.The treasurer gave her annual report and auditor’s report, annual convenors’ reports were also given.The outgoing president Grace Rider thanked all members for their help and co-operation during her term of office, expressing pleasure in working with this congenial group.She presented gifts for perfect attendance.The new slate of officers was presented by Frances Goodwin, and a former president.Susan Renaud took the chair for the installation ceremony.The officers for 1989 are: President.Muriel Fitzsimmons; 1st Vice-Pres., Serena Win tie; 2nd Vice-Pres., Hazel Kerr; Secretary, Hazel Kerr; Treasurer.Sandra Morrison; Convenors Agriculture, Agnes Morrison; Canadian Industries, Fern Pehleman; Citizenship, Grace Rider; Education and Cultural Affairs, Susan Renaud; Home Economics and Health, Frances Goodwin; In ternational Affairs, Sue Schmidt; Publicity, Nina Rowell; Membership, Kay Olson; Sunshine, Mabel Thompson; Safety, Lillian Coates; Cards, Audrey Dougherty.The new program was read by Muriel Fitzsimmons and approved.Dues were paid by each member and the meeting was adjourned, followed by a delicious lunch served by the hostesses and a social time enjoyed The next meeting on March 2nd, at Kay Olson's.Card of Thanks FOWLER — I would like to express my deepest appreciation to everyone for their lovely cards, visits, phone calls, gifts and flowers that were sent to me while a patient in hospital.A special thank you to the nurses in l.C.U.and the ones on the third floor who were so kind to me Vour thoughtfulness will always be remembered.JOAN FOWLER GOODE — A most sincere thank you to all for your visits, cards, food and telephone calls while I was hospitalized and after I came home, A very special thanks to Drs.Lowery, Bedard, his assistants and to all the nurses and staff in l.C.U.and second and fourth floors for your wonderful care.Also thanks to our daughter-in-law Joan who spent two weeks with me and transported me to and from the hospital everyday, and to our sons, Frederick, Gregory, Douglas and Terrance who took turns coming down every weekend Also thanks to Dr.Lowery, Paster Johnson, Donald, Audrey and Helen for transporting us to the hospital.Many thanks to the Legion No 165 and the Baptist Ladies for those lovely baskets of goodies; the U.C.W Legion Ladies and Institute forthe pretty plants and to the Red Cross and Sprice of Life for those delicious dinners you sent in.Also thanks to Gordon Bowker and Robert Burns for coming to sit with my husband and to Wanetta, Shirley, Kelly and Doreen for all your kind help, also to Hilda Cragg for bringing our mail each day.I would also like to thank Bonnie, Alton and Deanna Fowler for their help at the time of my fall.A most sincere thanks to all you kind folks who spent endless time in prayer for us.Your kindness will always be remembered.ALFREDS LEAH EXPRESS YOUR SYMPATHY BY CONTRIBUTING TO RESEARCH QUEBEC HEART FOUNDATION In Memoriam FRASER — Fondest memories of our dear Dad and Grandpa.Donald Fraser, who passed away February 15,1987 "Love, like the ocean, Is vast and forever, And sorrow, but a shadow That moves over the sea”.Greatly missed by ALL THE FAMILY HUME—In loving memory of a dear husband, father and grandrather who passed away February 15, 1988 Sadly missed and fondly remembered by his wife JESSIE and children ARDATH, RUSS & FAMILY LINDA & FAMILY MEIGS, Florence— In loving memory of a dear aunt who passed away February 15.1988.Auntie, we think of you in silence And often speak your name, But all we have are memories And your picture in a frame.Our hearts still ache with sadness Our silent tears still flow, For what it meant to lose you No one will ever know.Forever loved and missed by RALPH (brother) ROBERT & JUDY (nephew) BRENDA & BRIAN (niece) GREAT-NIECES & GREAT-NEPHEWS MORRISON, Mina and Stewart (Scottie) — Infond and loving memory of ourdear mother, grandmother and greatgrandmother who passed away February 15, 1981 and our father, grandfather and great-grandfather who passed away February 15, 1953.Sadly missed and always in our thoughts.MARY & WALTER ROBINSON AND FAMILY (daughter) TOM & GLADYS MORRISON AND FAMILY (son) NOBLE, Charles — In memory of my brother who passed away February 15, 1988.You had a smile for everyone You had a heart of gold You left the sweetest memories This world could ever hold, To me you were someone special What more is there to say Except to wish with all my heart That you were here today.Remembered always and sadly missed.MILDRED OLNEY (sister) Deaths BONNALLIE, Carl Miller At West Minster Veteran's Hospital.London, England, on January 30, 1989, in his 66th year.Beloved husband of the late Joyce Quarrenden and father of Oren of St.Peter’s, Broadstairs, Ken and Rita Brume, Zwickenham, England and the late Donald Dear grandfather of James, Daren, Michel and Carl Jr.and Sharon.DUDLEY, Lyndall — At her residence, Brome, Que., on Tuesday, February 14, 1989, Lyndall Shepard, wife of the late Howard Dudley, and dear mother of Lawrence and his wife Florence, Joyce, Gertrude and her husband Danny, Winston, Doris and her husband •Donald, Dale and his wife Roma, Annie and her husband Eugene.Edgar and his wife Martha and the late Sonny and Wayne.Visitation on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m.from the Desourdy Wilson Funeral Home, Knowlton.Funeral service Thursday, February 16 at 2 p.m.from St.John's Anglican Church, Brome.Interment Brome Anglican Cemetery.In lieu of flowers, donations may be sent to St.John’s Anglican Church, Brome, Que., JOE 1K0.Save the Children-Canada Aide à l’enfance ¦ C anada 1 Deaths ~1 HARRISON.Rita — At the Hotel Dieu Hospital, Cornwall, Ontario on Monday, February 13,1989.Rita Wilson in her 75th year.Beloved wife of the late Edward Harrison.Dear mother of Mrs.Robert Jasper (Doreen) of Cornwall, Ontario, John (Sandra) of Peterborough, and James iLorinda), Lennoxville, Stewart (Line), Montreal, and Grant of Valleyfield.Dear grandmother of fourteen grandchildren and one great-grandchild.Resting at L.O.Cass & Son Funeral Home, 6 Belvidere Street, Lennoxville where friends may call on Wednesday 2-4, 7-9 p.m.and where the funeral service will be held on Thursday.February 16, 1989 at 2 p.m.Cremation followed by interment in Elmwood Cemetery at a later date.In lieu of flowers donations to the charity of your choice would be gratefully acknowledged.VAN, Raymond — At the Hotel Dieu Hospital.Sherbrooke on Sunday.February 12, 1989.Raymond M.Van, beloved husband of the late Germaine Brossard Dear father of Jocelyn (Rein Vanbenys-sel) of Dollard des Ormeaux, Robert Allen (Dixie) of Sandy Coves, Nova Scotia, George (Janine) of Nashville, Tennessee.Also survived by several grandchildren and his sisters Helen Gaulin of Scot-stown, Catherine Parsons of Brockville, Ontario and Jean and Ken Ross of Sherbrooke.At his request he will be cremated.No flowers please.A memorial service will be held in Lennoxville United Church on Wednesday, February 15 at 3:30 p.m.The family will be at the church Vi hour prior to the service to receive condolences of relatives and friends.If friends so desire donations to the Chicoutimi General Hospital or charity of your choice would be gratefully acknowledged.Arrangements by L.O.Cass & Son Ltd.Way’s Mills Union Church annual meeting Seven Way’s Mills members and adherents of the United Church of Canada, with Rev.Diane Blanchard as chairperson, met at 1:30 p.m.February 1st, 1989 in the home of Carl and Marion Mayhew.The purpose of this annual meeting was to study the 1988 reports and to plan for 1989.The Scripture reading was from St.Matthew.Rev, Blanchard also read a captivating story, “Three Sabbaths”.This selection showed how three neighbours of different denominations, were able to help each other and yet observe the Sabbath of the Moslem, Jew and Christian.Minutes of the January 20, 1988 meeting, submitted by the secretary.Jane McIntyre, were adopted as circulated in the booklet of re- ports.The chairperson explained that the Education Fund of the Charge subsidized the lenten books, “Tears and Hallelujahs" by Greer Anne Ng so that the cost was only two dollars per copy.It was noted that much needed maintenance work on the church steeple and grounds was done during the summer months.The Union Sunday School has recessed for the winter months but plans to re-open in March, Rev.Diane Blanchard has been appointed Mission Interpreter for St.Francis District.It was agreed to send the usual gift to the United Theological College in Montreal.Way’s Mills Mission and Service representatives will meet on Fe- bruary 23rd to decide upon 1989 projects to be undertaken by the Ayer’s Cliff-Magog Charge The Spring Church Council meeting is to be held on the afternoon of May 3rd.Dates were also set for communion services on March 19, Palm Sunday, and May 14, the day of Pentecost.Gladys Holmes thanked Rev.Blanchard and all who have enjoyed working together during the past year.Following adjournment, four members and the two clergy of the Church of the Epiphany joined this group for refreshments and a social hour.Submitted by Marion A.Mayhew Annual meeting of Church of Ascension Guild INVERNESS-The regular and annual meeting of the Anglican Guild was held at the home of Winnifred Trepanier on January 23rd.The Rev.Harold Brazel opened the meeting with all repeating the guild prayer followed by the Lord's Prayer in unison, four members and two guests being Ethel Longmoore and Lois Patterson.The minutes of the December meeting were read by Jessie Patterson, secretary, and adopted as read.The treasurer Winnifred Trepanier gave the financial report which showed a substantial balance after all deductions for the year.Last November the guild sponsored a casserole dinner which was a great success and were able to make a donation of $900.00 to help pay for a new oil furnace installed in the Church of the Ascension, and $37.50, their half to pay for a plaque to be placed in the church in memory of four former wardens, Weston Graham, Stanley White, Ralph Patterson and Sidney McKee.Goods sold consisted of a quilt top, a pair of mitts, two cushions and one doily.The parcel was won by Jessie Patterson and Lois Patterson became a guild member.Membership fees were collected from five members.There being no further business, the meeting was adjourned by Win- nifredTrepanier, chairperson, and the annual meeting opened with Rev.Brazel taking the chair for the election of officers for the coming year.The slate was prepared by Rev.Brazel and adopted: President, Lois Patterson; Vice-President, Betty Patterson; Secretary, Jessie Patterson; Treasurer, Winnifred Trepanier.The new president took the chair, the minutes of the last annual meeting were read by the secretary and adopted.The treasurer gave the annual financial report.During the year flowers were presented to three members who had been hospitalized, two Christmas cards to former members and several get-well cards also sent.The new business began for the coming year by sending a $50.00 donation to each of the following: Sherbrooke Hospital Fund, Wales Home and the IOOF Hall, Inverness.It was decided to organize an afternoon tea.raffle, bake sale and fancy work table in the IOOF hall, hopefully on the afternoon of June 10 or the 17th.plans will be finalized at a later date.The Guild was asked by Rev.Brazel to help the ladies of the Christ Church Guild prepare and serve refreshments on August 13 when Christ Church.Lower Ireland will celebrate its 150th anni- versary.On October 1st a Confirmation service will take place in the Chureh of the Ascension.Inverness, the guild ladies were asked to prepare and serve refreshments after the service in the IOOF hall.There being no further business the president closed the meeting.Next one to be held at Lois Patterson’s home.The hostess served a hot casserole supper with Rev.Brazel asking the blessing.Lyman and John White and Damien Trepanier joined us later for supper and a social hour was enjoyed.ss i.son ltd.FUflERAt DIRECTORS 1-800-567-6031 Pleast give generously to The Kidney Foundation Of Canada.PLEASE NOTE ALL — Births, Card of Thanks, In Me-moriams, Brletlets, and Hems for the Townships Crier should be sent in typewritten or printed In block letters.All of the following must be sent to The Record typewritten or neatly printed.They will not be accepted by phone.Please include a telephone number where you can be reached during the day.BRIEFLETS (No dances accepted) BIRTHS CARDS OF THANKS IN MEM0RIAMS 17* per word Minimum charge: $4.00 WEDDING DESCRIPTIONS, SOCIAL NOTES: No charge for publication providing news submitted within one month, $10.00 production charge for wedding or engagement pictures.Wedding write-ups received one month or more after event, $15.00 charge with or without picture.Subject to condensation.ALL OTHER PHOTOS.$10.00 OBITUARIES; No charge it received within one month of death.Subject to condensation.$15.00 if received more than one month after death.Subject to condensation.All above notices must carry signature of person sending notices DEATH NOTICES: Cost: 17' per word.DEADLINE; For death notices to apear In Monday editions: Death notices may be called in to the Record between 5 p.m.and 9 p.m Sunday.For death notices to appear in Tuesday, Wednesday, Thursday or Friday editions: Death notices may be called in to The Record between 9 a.m.and 9 p.m.the day previous to the day the notice is to appear.To place a death notice in the paper, call (819) 569-4856.If any other Record number is called, The Record cannot guarantee publication the next day I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Tm to TO PLACE YOUR PREPAID BIRTHS, CARDS OF THANKS, IN MEMORIAMS, BRIEFLETS AND CEMETERY NOTICES: PLEASE PRINT CLEARLY 17c per word.Minimum charge $4.00.BY MAIL: Use this coupon ' IN PERSON: Come to our offices 2850 Delorme Street, Sherbroke, Monday to Friday 8:30 a.m.to 4:30 p.m.or 88 Lakeside Street, Knwolton.8:30 a.m.to 1:30 p.m.Information: (819) 569-9525 or (514) 243-0088.DEADLINE: Noon working day previous to publication.AH ORDERS MUST INCLUDE STREET ADDRESS AND TELEPHONE NUMBER é wm ¦¦¦¦ wêê mm mm mm ¦¦ ¦¦ ¦¦ ¦¦ an ¦¦ mb ¦¦¦¦¦¦ ¦¦ ¦¦ ¦¦ ¦¦ wti MAIL THIS COUPON TO: The Record P.O.Box 1200, Sherbrooke, Quebec J1H5L6 COST OF ADVERTISEMENT: (min.$4.00) $0.17 x_words X_days = $ — H ¦¦¦¦ m ¦¦¦¦¦¦¦¦ M M ¦¦ MB MB ¦¦ M ¦¦¦¦¦¦¦¦ M M M ¦¦ H M ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ b/ji ¦¦¦¦ M ¦ r ADVERTISER’S NAME_________________________________ ADDRESS______________________________ PROVINCE__________POSTAL CODE________ TELEPHONE( ) _____________________ PLEASE CHECK FORM OF PAYMENT: CHEQUE ?MONEY ORDER ?CREDIT CARD ?CREDIT CARD PAYMENT; MASTERCARD ?VISAD CARD NO______________________________ EXPIRATION DATE__________________¦ I •SIGNATURE_______________ ¦___________ THE RECORD RESERVES THE RIGHT TO REJECT OR EDIT ANY ADVERTISEMENT.I I I I I I I I I I I I I I I Sports The RECORD—Wednesday, February 15, 198»—11 —________foc* recora Sher-Habs meet sets tone for thrashing By Scott David Harrison SHERBROOKE — One team meeting later, the Sherbrooke Canadiens are playing like the team everybody was talking about before Christmas.Following a mini-slump that saw the Canadiens go 0-1-2 in their last three home games, captain Jim Nesich said enough was enough.Minus the coaches, Nesich called a team meeting to let the players clear the air.As it turned out, that little meeting has made the air cleaner than ever.Mark Pederson scored two goals and an assist and Dan Woodley had three assists as the Canadiens dumped the New Haven Nighthawks 8-5 in American Hockey League action Tuesday night.“We just told our opinions of why we’ve been letting in some easy goals,” said Nesich about the meeting.“We sorted a few things and the guys made some suggestions, and they followed them out tonight” he said without getting graphic.“Everybody had something to say.” Sparked by the heart-to-heart and a first-period fight involving their on-ice leader and off-ice diplomat, Nesich, the Canadiens scored five goals in the opening 20 minutes of play to take a quick 5-1 lead at the expense of rookie goal-tender Mark Fitzpatrick.Fitzpatrick, who was returned to the Nighthawks six days ago by their NHL affiliate, the Los Angeles Kings, gave up the five goals on nine shots.Scoring for Sherbrooke in the first period were Sylvain Lefebvre, Pederson, Stéphan Lebeau, Jean-Jacques Daigneault and Martin Desjardins.Mark Vichorek scored the lone first-period goal for the Night Hawks, who never seemed to find their groove against Sherbrooke.Lebeau’s goal was his 51st of the season and, coupled with an assist he drew on Lefebvre’s marker, the Canadiens’ rookie sensation has become the first player in the AHL to reach the 100-point plateau this season.The Nighthawks’ Fitzpatrick had to leave the game at 2:12 of the second period when he suffered a leg injury.The Canadiens didn’t even stop to say hello to New Haven’s new netminder Bob Janecyk.Instead, nine seconds after the veteran replaced the rookie, Sherbrooke’s Stéphane Richer scored his fourth of the year on the power play.New Haven’s Todd Elik, with a short-handed goal, and Sherbrooke’s Ron Chyzowski rounded out the scoring in the second as Sherbrooke took a 7-2 lead.The Nighthawks scored third-period goals from Sylvain Couturier, Craig Duncanson and Gilles Hamel but it wasn't enough as New Haven was handed its second-straight loss.Pederson, with his second of the night and 30th of the year, rounded out the Sherbrooke scoring “We were in a little struggle in February at home," said Pederson."We lost one and tied a couple, so it was nice to get one under our belts.We were getting up 4-2 and then we d start letting (teams) back in.But tonight we buried them and that’s what we have to do." Pederson also said that the team meeting was instrumental to the team’s effort.“It was a good meeting for us and the guys were (prepared) for tonight and it’s always nice to hear something from the captain.I think we all respect that," said Pederson.“For tonight’s game, I think we had the right attitude and we came out flying and took it right to them." “Jim (Nesich) had a meeting with (the team) and he told them to wake up and it’s about time they start to play like a team," said head coach Jean Hamel, who added that he hopes the win will pay off with confidence when the Canadiens play their next two games on the road.The Canadiens, who are 4-1-2 against New Haven this year, lead the Northern Division with 73 points, which is the best in the AHL.The Nighthawks are tied for second in the Northern Division with the Halifax Citadels, five points behind Sherbrooke.«iif ¦ * * AHL league-leader Stéphan Lebeau scores here on Nighthawks' Mark Fitzpatrick in first period Tuesday night.Dazed and confused: New Haven defender looks on helplessly as Sherbrooke's Dan Woodley and Stéphan Lebeau watch puck go in.Scoreboard MOT INCLUDING TUESDAY S INCLUDING CAMPKLL CONFERENCE Norris OMilon thfl North Stars this season STREAKS Quebec snapped Montreal's five-game winning streak with a 3-2 victory in Montreal on Monday It was only the second home loss for the Canadiens smce Oct 29 Winnipeg has not won m seven games but ended a six-game W.L.T.F.A.P losing streak with a 2-2 tie in Detroit the same Detroit 25 24 9 226 226 59 night New Jersey was 0-5-2 against sub- St.Louis 21 25 10 195 202 52 500 teams before beating Toronto 8-1 Monday Mmn 18 25 13 189 210 49 Chicago 19 31 7 216 242 45 STATS Toronto 18 33 5 163 233 41 Stevs Ynrman’s 52nd goal Monday tied a Smylke Dhrlilo* Detroit record tor most goals by a line Yzer Calgary 40 11 8 254 167 88 man Gerard Gallant and Paul MacLaan have Los Ang 30 22 5 288 247 65 combined tor 114 goals, matching the mark set Edmonton 29 24 6 247 222 64 by Alai Dahracdiio Gordie Howe and Frank Vancouver 22 29 7 189 191 51 Mahovllch m 1966-69 New Jersey s win Winnipeg 18 27 10 213 246 46 over Toronto represented the Devils' biggest WALES CONFERENCE margin of victory since they moved from Colo- Mams Division rado in 1982 Montreal 38 15 6 225 169 82 Boston 23 23 11 191 185 57 SHOTS ON GOAL Buffalo 25 26 6 207 218 56 New Jersey outshot Toronto 43-15 inclu- Hartford 23 28 4 202 196 50 ding 32-6 over the last two periods Quebec Quebec 21 32 6 202 254 48 is the only visiting team to win twice this season Patrid Division at Montreal, where the Canadiens have lost only Pitts 31 20 5 255 235 67 five times Overall, the Nordiques who have Rangers 29 20 8 226 202 66 only 48 points, are 4-2-0 against Montreal.Wash 27 21 10 204 189 64 which is second in the overall standings Phil* 27 27 3 215 193 57 RJersey 21 26 10 202 235 52 SLAP SHOTS Islanders 18 34 3 175 230 39 Yierman scored on a penalty shot Monday Monday Results the sixth player to score on 16 penalty shots Quebec 3 Montreal 2 awarded this season New Jersey s Tom Detroit 2 Winnipeg 2 Korvers tied a franchise record with five assists New Jersey 8 Toronto 1 Monday night Boston at Vancouver Buffalo at Pittsburgh Edmonton at NY Islanders NY Rangers at Philadelphia Washington at St Louis Chicago at Minnesota Wetnewlay Qatnet Boston at Los Angeles N Hartford at Toronto N Buffalo at New Jersey N Washington at Chicago N Minnesota at Detroit N Calgary at Winnipeg N Hockey Tufty Wednesday Fek.15 SCOREBOARD Minnesota at Detroit (7 35 p m EST) The Hod Wtngs have won four of five meetings with E.T.I.A.C.HOCKEY STANDINGS FEBRUARY 3, 1989 Alexander Galt Massey Varner Bishop a Stanmid DP 7 7 9 9 GF 48 43 33 18 QA 15 16 45 61 12 12 7 Carl Mercure (M V A ) Jaaon Bauerte
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.